7 de MAYO del 2017

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 7 de Ma o del 2017.

DOMINGO: Hch 2, 14. 36-41/Sal 23, 1-6/1 Pe 2, 20-25/Jn 10, 1-10

UNES: Hch 11, 1-18/Sal 42, 2-3; 43, 3-4/Jn 10, 11-18

MARTES: Hch 11, 19-26/Sal 87,

1-7/Jn 10, 22-30 MIÉRCO ES: Hch 12, 24--13,

5/Sal 67, 2-3. 5-6. 8/Jn 12, 44-50 JUEVES: Hch 13, 13-25/Sal 89,

2-3. 21-22. 25. 27/Jn 13, 16-20 VIERNES: Hch 13, 26-33/Sal 2,

6-11/Jn 14, 1-6 SÁBADO: Hch 13, 44-52/Sal 98,

1-4/Jn 14, 7-14 Nuestra Señora de

Fátima

DOMINGO SIGUIENTE: Hch 6, 1-7/Sal 33, 1-2. 4-5. 18-19/1

Pe 2, 4-9/Jn 14, 1-12

● Vacacio es Bíblicas pa-ra iños. ¡Reserve la fe-cha! Va a ser desde el 24 al 28 de J lio de 9-12AM.

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCI IACI N: Me ia hora antes e la i sa.

MISAS: o in o a las 8.30, 10.30 M, a las 5.00 PM en espa ol . e unes a iernes en in l s a las 8.00 M.

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR-MACIONES MATRI-MONIO. Cont ctense con el i cono John McCull o con Marisela u n es pu s e la Misa, o en la o icina e la lesia con Jarrett en t. Visitas a E fermos, otros Servicios: Cont cte se con la o icina e la lesia al 233-30 2.

● VIVIR A ITURGIA. En al ún o ento, ¿uste se ha pre unta o por qu tantas i enes e un pasto lo uestran car an o a una oveja en sus ho bros? Cuan o las ovejas se esvían, necesitan apren er a quien eben se uir. Un buen pastor entien e que para que el ani al pue a hacer esto, eben haber una rela ción tan uerte que tienen un olor si ilar la oveja pue a reconocer este olor. Jesús nos car a en sus ho bros. Quiere que lo si a os; no sola ente sus ense an as pero ta bi n en nuestra relación con el Pa re. Jesús nos ensena, a trav s e su vi a, el su ri iento, la uerte la resurrección qu ebe os hacer para vivir co o hijos e ios. En a ar a los s pobres vulnerables, Jesús nos pi e que ha a os lo is o esea ser nuestro pastor. Mientras est en la isa, i a ine que Jesús lo sostiene en sus ho bros. Él quiere que lo recono ca para que pue a se uirlo, especial ente cuan o est esvi n ose e su ca ino. ● reparació para Ba tismo. Si es su pri er hijo/a es el Jueves 22 e Junio a las 6.15 PM. Si es su se un o hijo/a la si uiente clase ser el Jueves 25 e Ma o a las 7PM. Si es su tercer o cuarto u s hijos/as en este caso tiene que lla ar a la o icina para or ani ar una clase especial para uste . To as las clases se e ectúan en al sala “St Louis Room”. Para re istrarse a estas cla ses hablen con Marisela espu s e la Misa o lla en irecto a la lesia o a Jarret en t 515-233-30 2.

árrocos:

adre James Secora

adre Joh Herzog

Tel. 515-233-3092

Diáco o: Joh McC ll

astor Asociado: Jarrett We dt

MEDITACI N

"El que entra por la puer ta, se es el pastor e las ovejas. se le abre el que cui a la puerta, las ovejas reconocen su vo ; l lla a a ca a una por su no bre las con uce a uera. Y cuan o ha saca o a to as sus ovejas, ca ina elante e ellas, ellas lo si uen, porque conocen su vo ". - Jn 10: 2-4

● Adoració del Sa tísimo Sa-crame to. El Santísi o Sacra ento est expuesto to o el a o ía noche, excepto cuan o ha Misas u otras ocasiones especiales. To os esta os invita os a re ar a Jesús Sacra enta o. Para s in or ación visite la p ina web: http://www.stceciliaparish.org/committees/lit rg commit-tee/e charistic-adoratio /

● RCIA, Mi isterio para I iciar a evos feligreses a la fe Católi-ca. Si uste sabe e a ultos o ni os a ores e 7 a os que est n interesa os en conocer esta e ca tólica, celebrar autis o, Euca ristía, Con ir ación con esta co uni a , por avor cont ctese con Jarrett en t o al 515-233-30 2 . CIA stceciliaparish.org

● Me saje del adre Jim: “El trabajo s i portante que hace os ho en ía entre nosotros, en la hu ani a , es el trabajo ' e la oreja', el e escucharnos los unos a los otros. El e escuchar no ar una respuesta con apuro. ecibir la palabra el her ano, her ana, pensar bien antes e ar i res puesta. a capaci a e escuchar, esto es lo s i portante. Es in teresante: cuan o las personas tienen esta capaci a e escuchar, hablan en vo baja, en un tono cal a o ... Pero cuan o no tienen esto, hablan en vo alta a ritos. Entre her anos, to os ebe os hablar, escuchar respon er es pacio sin apuro, así buscare os juntos el ca ino. Y cuan o nos escucha os los unos a los otros habla os entre nosotros, a esta os en el ca ino correcto.” Papa Francisco a una ele ación e anes usul anes cl ricos e n laterra, 5/4/17

IV DOMINGO DE PASCUA

2

CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

RIMERA ARTE: Seg da Secció : a rofesió de la e Cristia a os Símbolos de la e III Capít lo: Artíc lo 9 “Creo e la Sa ta Iglesia Católica” árrafo 1 “ a Iglesia e el Desig io de Dios

II Orige , f dació misió de la Iglesia a Iglesia, preparada e la A tig a Alia za 762 a preparación lejana e la reunión el pueblo e ios co ien a con la vocación e braha , a quien ios pro ete que lle ar a ser Pa re e un ran pueblo c n 12: 2; 15: 5-6 . a preparación in e iata co ien a con la elec ción e srael co o pueblo e ios c Ex 1 : 5-6; t 7: 6 . Por su elección, srael ebe ser el si no e la reunión utura e to as las naciones c s 2: 2-5; Mi 4: 1-4 . Pero a los pro etas acusan a srael e haber roto la alian a haberse co porta o co o una prostituta c Os 1; s 1: 2-4; Jr 2; etc. . nuncian, pues, una lian a nueva eterna c . Jr 31: 31-34; s 55: 3 . "Jesús institu ó esta nueva alian a" .

● “Birthright”: se o rece ratis asistencia pruebas e e bara o. To o es con i encial. 108 Ha war ve. Cont ctese al ono 515-2 2-8414. www.birthright.org ● N evo ibro de la Iglesia. Para re istrarse para to arse otos para el libro e la lesia se pue en contactar con la o icina e la i lesia al 515 233-30 2. No que an uchas citas libres. as Fotos se e ectua r n los ías el 18 al 22 e bril el 2 al 5 e Ma o. ● Est dio Bíblico e I glés, to os los Martes en la a anas es e las 10-11.30 a . Este es con uci o por el i cono John McCull . Se estu ia “las lian as íblicas es e el nti uo Testa ento hasta el pocalipsis. To os est n invita os, no se necesita estu io previo

CUARTO DOMINGO DE ASCUA

Este 4º o in o e Pas cua celebra os el o in o lla a o el uen Pastor. Este a o el Evan elio tiene un particular inter s en la i a en e Jesús no co o pastor sino co o puerta. Esta i a en lla a la atención irecta ente el esucita o ostr n ose co o única puerta e entra a. a apertura e la puerta nos uestra la isericor ia el Pastor. Por lo tanto ebe os e escucha su vo se uir lo. " es ase uro que o so la puerta e las ovejas. To os los que han veni o antes que o, son la rones ban i os; pero is ovejas no los han escucha o. Yo so la puerta; quien entre por í se salvar , po r entrar salir en contrar pastos" Jn 10: 7- . quí el reto es saber qu tipo e voces se escuchan iaria ente. Existen voces que nos ienten, que nos se ucen, que nos en a an nos llevan por al ca ino. Otras voces en ca bio, nos an esperan a, nos alientan nos hablan con la ver a . as voces pri eras roban a quienes las escuchan su tie po, su reali a , su virtu sus etas. as voces posteriores son las que nos uían a una vi a plena. Éstas son las vo ces e personas que han escucha o ellas is as la vo el uen Pastor iel ente le si uen van hacia on e l les uía hacien o su volunta . ¿Qu clase e voces escucha os? ¿Cu les escuchan nuestros ni os jóvenes? Es bueno que al enos sepa os istin uir las voces que nos ro ean. a vo e Jesús est lla n onos por e io e uchas personas que nos invitan a ser ejores. a vo e los pobres alre e or el un o nos invita a ser ene rosos. Co o eje plo tene os a Santa Teresa e Calcuta, ella ecía, "Si no pue es ar e co er a uchos pobres que lo necesitan, a por lo enos a uno".

© Pi

RIMERA ECTURA

“ i h tit i r ”

ect ra del libro de los Hechos de los Apóstoles 2: 14, 36-41

SA MO RES ONSORIA

Salmo: 22: 1-3a, 3b-4, 5, 6

Resp esta: El Señor, es mi pastor, ada me falta.

SEGUNDA ECTURA

“ r h r h t t r g r i i ”

ect ra de la carta primera del apóstol sa edro 2: 20-25

EVANGE IO

“Yo so la p erta de las ovejas”

Eva gelio segú sa J a 10: 1-10

E aq el tiempo, dijo Jesús: -«Os aseg ro q e el q e o e tra por la p erta e el aprisco de las ovejas, si o q e salta por otra parte, ése es ladró ba dido; pero el q e e tra por la p erta es pastor de las ovejas. A éste le abre el g arda, las ovejas atie de a s voz, él va llama do por el ombre a s s ovejas las saca f era. C a do ha sacado todas las s as, cami a dela te de ellas, las ovejas lo sig e , porq e co oce s voz; a extraño o lo seg irá , si o q e h irá de él, porq e o co oce la voz de los extraños.» Jesús les p so esta comparació , pero ellos o e te diero de q é les hablaba. or eso añadió Jesús: -«Os aseg ro q e o so la p erta de las ovejas. Todos los q e ha ve i-do a tes de mí so la-dro es ba didos; pero las ovejas o los esc -charo . Yo so la p erta: q ie e tre por mí se salvará podrá e trar , sa-lir, Y e co trará pas-tos. El ladró o e tra si o para robar matar hacer estrago; o he ve ido para q e te ga vida la te ga ab -da te.»

alabra de Dios