Post on 30-Sep-2018
ORGANIZADORES
AAggrrooSShhoowwRRoooomm 22001100 wwwwww..aaggrroosshhoowwrroooomm..ccoomm..aarr
POTENCIACIÓN E INTERNACIONALIZACIÓN DEL SECTOR
MÁQUINAS AGRÍCOLAS Y AGROPARTES ARGENTINA.
CO-ORGANIZADORES CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE
SERVICIOS DE MARCOS JUÁREZ
INSTITUCIONES PARTICIPANTES
ADHIEREN:
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 1
AgroShowRoom 2010
Desde el lunes 25 al jueves 28 de octubre se desarrolló la quinta edición del
AgroShowRoom Internacional de la Maquinaria Agrícola y Agropartes del
Cluster CECMA. Este evento organizado por Fundación CIDETER – CECMA,
conjuntamente con el INTA, Fundación Exportar, ProArgentina, ProCórdoba, el
Gobierno de Santa Fe, Cancillería de la Nación, y co-organizado por otras
Instituciones, Cámaras y Asociaciones, se desarrolló en las localidades de
Armstrong (muestra estática y visitas a empresas), Marcos Juárez (capacitación
y muestra dinámica en INTA EEA Marcos Juarez), y Las Parejas (encuentros de
negocios y visitas a empresas).
El objetivo de esta quinta edición del AgroShowRoom fue potenciar la
exportación de maquinaria agrícola y dar a conocer las técnicas exitosas
utilizadas en el agro y también mostrar el potencial del Complejo Industrial
Agrícola, incluyendo técnicas de cultivo, cosecha, almacenaje, transporte,
comercialización, industrialización y exportación del mismo. Procura también
difundir a nivel mundial el potencial de la maquinaria agrícola argentina, como
también las técnicas y tecnología de siembra directa aplicada actualmente en
nuestro país, para la cual se requiere de máquinas fabricadas en esta región.
Acto de apertura y muestra estática.
Día I – (Armstrong, Santa Fe).
Iniciando las actividades en unas de las ciudades que componen el conglomerado
productivo, se desarrolló la denominada Muestra Estática, en donde se aplicó un
formato, más ecuánime para las empresas que tomaron parte de la misma. Se
procedió a preparar el predio con todas las máquinas, implementos y agropartes
agrícolas que componen el complejo productivo.
En esta muestra estática hubo más de 100 máquinas de los siguientes rubros:
• Tolvas autodescargables
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 2
• Acoplados y remolques agrícolas
• Pulverizadores de Arrastres
• Sembradoras
• Pulverizadoras y fertilizadores
• Embolsadota y extractoras de granos
• Roto enfardadoras y procesadoras de rollos
• Tractores
• Cosechadoras
• Silos y acondicionadores de cereales
• Implementos de labranzas
• Agropartes y componentes (carpa).
Durante la mañana del primer día del AgroShowRoom 2010 se realizó en el
predio de la Muestra Estática el acto oficial de apertura, donde participaron
autoridades de los gobiernos locales y provinciales, empresarios y representantes
de las instituciones organizadoras del evento; entre ellos, el Gobernador de la
Provincia de Santa Fe, Hermes Binner, quien en su discurso inaugural de la
muestra dio la bienvenida al contingente de empresarios extranjeros y valoró la
importancia del desarrollo del sector con integración de instituciones públicas y
privadas, y la incidencia de este crecimiento del complejo productivo para la
generación de mano de obra y el desarrollo de la región.
Acto de apertura del AgroShowRoom 2010. Gobernador de Santa Fe, Hermes
Binner dando su discurso junto a autoridades provinciales y locales.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 3
Luego del acto de apertura, los empresarios extranjeros realizaron una recorrida
por la muestra estática, pudiendo ver más de un centenar de máquinas agrícolas
argentinas. El Ing. Agr. Mario Bragachini, de INTA Manfredi, fue quien guió esta
recorrida describiendo las características técnicas de cada máquina e implemento
de la muestra.
Ing. Bragachini del INTA explicando las características técnicas de una de las 110
máquinas presentadas en la muestra estática del AgroShowRoom. Los
operadores sentados comodamente en un carro con techo realizaron la recorrida
por la muestra, que duró más de dos horas.
* Ver anexo I: Listado de Empresas Participantes.
* Ver anexo II: Listado total de equipos.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 4
Jornada de Capacitación y demostración a campo de la maquinaria.
Día II (INTA E.E.A. Marcos Juárez, Córdoba)
Siguiendo con las actividades y con el fuerte compromiso de vinculación con el
sector es que se desarrolló en la Estación Experimental Agropecuaria INTA
Marcos Juárez la jornada de capacitación sobre Siembra Directa, Eficiencia en el
uso del agua, Mecanización Agrícola en Siembra Directa y Almacenamiento de
Granos en Bolsas Plásticas; y la Muestra Dinámica a campo de la maquinaria
agrícola argentina.
La capacitación, que se desarrolló mediante disertaciones, talleres y
demostraciones, estuvo a cargo de técnicos de INTA y se trataron los siguientes
temas:
• Siembra directa.
• Factores agronómicos que explican los beneficios de la siembra
directa.
• Eficiencia en el uso de agua.
• La mecanización agrícola en el sistema de siembra directa.
• Almacenamiento de granos en bolsas plásticas.
Luego se reprodujo un video sobre la Producción Agropecuaria Argentina y
algunos técnicos de INTA entablaron una discusión–comparación con los
operadores extranjeros sobre las realidades agronómicas de los diferentes países
representados y Argentina.
En la EEA Marcos Juárez los representantes de las empresas del exterior también
realizaron una recorrida por cultivares de trigo, tuvieron una charla-taller en una
calicata donde se habló sobre el suelo de la región, su perfil y estructura, vieron
una demostración del comportamiento del agua en diferentes suelos (con
cobertura de residuos y sin cobertura), y por último asistieron a la Muestra
Dinámica de maquinaria a campo.
En la demostración a campo de la maquinaria la delegación extranjera pudo ver
en funcionamiento más de 20 equipos trabajando, mientras los técnicos
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 5
argentinos explicaban su funcionamiento, algunos conceptos de mantenimiento y
ventajas de cada implemento.
En las demostraciones a campo los empresarios extranjeros pudieron ver:
• Siembras, con diversos equipos y explicación de las labores que realiza el
equipo.
• Pulverización: mostrando las aplicaciones de diversas empresas y
configuración de equipos.
• Técnicas de embolsados de granos en las bolsas plásticas, mediante el uso
de equipos realizados en la región.
• Fertilización.
• Carga y descargas en tolvas autodescargables.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 6
Técnicos del INTA EEA Marcos Juarez explicaron en una calicata descriptiva del
perfil de suelo y con un simulador de lluvia pudieron mostrar las ventajas de la
siembra directa, versus la labranza tradicional.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 7
Dinámicas a campo de siembra, fertilización, pulverización, almacenamiento en
silo-bolsa y mecanización de forrajes conservados con la explicación de técnicos
de INTA.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 8
Dinámica de molienda de rollo.
Convenio de Cooperación entre CECMA e INTA.
En el marco del AgroShowRoom 2010, y siguiendo con el compromiso de la
internacionalización sustentable del sector agrícola argentino, se firmó un
importante Convenio de Cooperación entre INTA y Fundación CIDETER,
Unidad Ejecutora del CECMA (Cluster Empresarial CIDETER de la Maquinaria
Agrícola), a través del cual se proponen trabajos en conjunto en torno a la
realización de este evento como: preparar la Muestra Dinámica, colaborar en la
preparación de la Muestra Estática, presentación de conferencias y charlas
técnicas, producción y desarrollo de publicaciones y videos, asesoramiento
técnico y acompañamiento en las Misiones Técnica-Comerciales, participación en
foros y discusiones técnicas sobre el desarrollo de nuevas máquinas agrícolas y
modificaciones.
Además, la finalidad del acuerdo es poder acompañar al sector en el proceso de
internacionalización afianzando los mercados ya establecidos, como así también
poder penetrar en otros mercados mediante la promoción del paquete
tecnológico argentino, especialmente en aquellos países que aún no lo han
adoptado y que tienen mucho potencial de mediano y largo plazo.
La firma de este convenio fue suscripta por el Presidente de INTA, Ing. Agr.
Carlos Casamiquela, y por Carlos Formía, Presidente de Fundación
CIDETER. Además, estamparon sus rúbricas avalando el acuerdo varios
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 9
miembros del directorio del CECMA: Carlos Capisano (Acerías 4C), Fabiana
Trobbiani (Apache S.A.), Daniel Perez Montalvo (Fundación Palazzo), Raúl
Crucianelli (Crucianelli), Luis Dadomo (Metalfor), Osvaldo Giorgi (Giorgi),
Nency Zanuzzi (Pla) y Danilo Gribaldo (Ombú S.A.).
En la firma de este Convenio de Cooperación entre INTA y Fundación CIDETER
también estuvieron presentes:
En el marco de esta misión inversa de la maquinaria y agropartes agrícolas
argentinas, la delegación de empresarios extranjeros visitaron algunas fábricas
de agropartes:
• Fundición Palazzo srl
• Acerias 4C S.a.
• Alberto G Moro srl
• Kadae S.A
• Abelardo Cuffia S.A.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 10
Rondas de Negocios.
Día III y IV (Las Parejas, Santa Fe).
Durante las últimas dos jornadas del AgroShowRoom 2010 se realizaron los
encuentros de negocios, que tuvieron lugar en la localidad de Las Parejas.
El esquema de actividades del evento ha tenido un orden lógico de acuerdo a las
necesidades de los operadores extranjeros. En primer lugar pudieron ver las
máquinas y agropartes argentinas en la muestra estática, donde se le
describieron las características técnicas de cada una, luego recibieron la
capacitación de los técnicos del INTA durante el segundo día y vieron los equipos
trabajando a campo y finalmente tuvieron la posibilidad de ahondar en las
condiciones comerciales y financieras de los equipos de su interés.
VISITANTES EXTRANJEROS
La delegación extranjera que llegó a esta edición del “AgroShowRoom del
Bicentenario” fue integrada por 30 empresarios de 25 empresas, provenientes
de 17 naciones, entre ellas: Angola, Australia, Bolivia, Brasil, Canadá,
Colombia, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, México, Perú, Rusia,
Sudáfrica, Túnez, Ucrania y Uruguay.
Listado completo: Ver anexo III.
EMPRESAS PARTICIPANTES:
• 71 empresas Pymes (ver anexo III)
• 51 empresas productoras de implementos agrícolas
• 20 empresas fabricantes de piezas y componentes
EQUIPOS E IMPLEMENTOS EN EXHIBICIÓN
• 110 equipos en exhibición en muestra estática
• 30 equipos en muestra dinámica
• 12 visitas a empresas locales
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 11
ENCUENTROS DE NEGOCIOS
• 900 encuentros de negocios
• Proyección de ventas USD 5.450.000 en ventas de equipos y agropartes.
(información brindada por los visitantes extranjeros).
INSTITUCIONES INTERVINIENTES:
• Ministerio de Relaciones Internacionales, Comercio Exterior y Culto.
• INTA
• PROARGENTINA
• Fundación ExportAr
• Ministerio de la Producción de Santa Fe – GOBIERNO DE SANTA FE
• ProCórdoba – GOBIERNO DE CÓRDOBA
• CECMA
• Centros Industriales de Armstrong, Marcos Juárez, Las Parejas
• Fundación Cideter
• CAFMA
• AFAMAC
• ADIMRA
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 12
RESULTADOS ENCUESTA A VISITANTES EXTRANJEROS
Las siguientes presentaciones de las encuestas están basada sobre los
comentarios del 76% de los visitantes extranjeros, es decir: encuestas de 19
empresas de las 25 que asistieron al evento.
Clasifique el encuentro en general
58%
5%
37%
EXCELENTE MUY BUENO BUENO
Clasifique como fueron sus reuniones
84%
16%
EXCELENTE MUY BUENO
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 13
Considera que las empresas del exterior eran importantes y estaban acordes con sus
necesidades
100%
SI
Estima que apartir del encuentro se abren nuevas posibilidades de negocios para sus empresa
100%
SI
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 14
En caso de haber avanzado en algun acuerdo indique la modalidad alcanzada
40%
18%6%
9%
24%
3%
Importación Representación comercial
Joint Venture Transferencia de Capital
Distribución Otros
¿Pueda dar respuesta a la demanda realizada?
84%
16%
SIQuizás
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 15
¿Que factores considera importantes a la hora de realizar negocios con las empresa argentinas del
sector?
27%
27%
22%
19%
3% 2%
PRECIOS CALIDAD
SERVICIOS DE POST VENTA INNOVACIÓN / TECNOLOGÍA
VOLÚMEN OTROS
COMENTARIOS
• Más tiempo libre para visitar a empresas.
• Reuniones un poco más largas, sobre todo con empresas que son de
nuestro interés.
• Charlas técnicas muy instructivas y fructíferas.
• Buenas presentaciones de todas las actividades.
• Posible participación de Argentina en feria de Ucrania.
• Buena calidad de los productos y presentación institucional.
• Productos locales muy Innovativos.
• Promocionar más aún, en ciertos mercados, el paquete tecnológico como
una solución al desarrollo agropecuario de los países.
• Buenos servicios de alimentación.
• Mayor precisión en las contrapartes y dar la posibilidad al comprador de
poder filtrar las entrevistas acorde a sus intenciones.
• Necesidad de ofrecer financiamiento para la venta de implementos.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 16
RESULTADOS ENCUESTA A EMPRESAS ARGENTINAS
Las siguientes presentaciones de las encuestas están basadas sobre los
comentarios del 80% de las empresas locales, es decir recibimos las encuestas
de 55 empresas argentinas sobre las 71 que asistieron el evento.
Clasifique el encuentro en general
10%
63%
27%
EXCELENTE MUY BUENO BUENO
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 17
Clasifique como fueron sus reuniones
12%
62%
24%2%
EXCELENTE MUY BUENO BUENO REGULAR
Considera que las empresas del exterior eran importantes y estaban acordes con sus necesidades
90%
10%
SI NO
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 18
Con qué empresa del exterior estima realizará negocios?
AGROINSUMOS TATERSALL 9
BRN 6
AGROINDUSTRIAL VIGOR 3
Equipment Direct Kyiv LLC 3
ODASA 1
DERCOMAQ SA 9
STENICA 3
MAPACOR 10
ABILENE MACHINE 4
THE DAVEY GROUP 4
SOSEC 3
CAMPOTEC 4
INVASA 2
SOUTHTRADE 4
BRAVO MOTORS 2
IPESA 3
RUSYIN 3
AGRO TECH 2
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 19
Con que empresa del exterior estima realizará negoc ios y con cuales productos
4%
1%
12%
4%13%
4%
3%
5%
8%
12%3%
5%
5%3%
4% 4%
4%5%
AGROINSUMOS TATERSALL BRN AGROINDUSTRIAL VIGOR Equipment Direct Kyiv LLC ODASA
DERCOMAQ SA STENICA MAPACOR ABILENE MACHINE THE DAVEY GROUP
SOSEC CAMPOTEC INVASA SOUTHTRADE BRAVO MOTORS
IPESA RUSYIN AGRO TECH
Estima que a partir del encuentro se abren nuevas posibilidades de negocios para su empresa
90%
10%
SI NO
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 20
En caso de haber avanzado en algún acuerdo, indique la modalidad avanzada (expresada en
unidades)
10
11
2
5
5
Ventas Representación comercial Joint Venture Distribución Otros
COMENTARIOS
Positivos:
• Conformidad con la organización del evento en general.
• Estas actividades ayudan a la internacionalización del sector.
• Acertada decisión de traer representantes de latinoamericanos, sobre
todos para las empresas más chicas.
• Continuar realizando el evento.
• Excelente coordinación de todas las actividades.
• Acertada decisión del recorrido de la muestra estática.
Cuestiones a mejorar:
• Tener precaución con las empresas para que no se lleven operadores a
sus empresas.
• Disponer de financiación para la exportación, pues permitiría aumentar
los volúmenes de ventas.
• Apuntalar y precisar más los cruces de las rondas.
• Ayudar a las empresas con los seguimientos de los contactos realizados.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 21
• Fortalecer más la relación entre las instituciones organizadoras y los
fabricantes para hacernos más fuertes.
• Mayor tiempo de entrevistas.
• Ampliar los destinos de los países a convocar.
• Agropartistas: hacer las rondas de negocios en el mismo stand de las
agropartes.
• Asistencias de las instituciones organizadoras, a las empresas más
pequeñas en comercio exterior.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 22
ANEXO I – Listados de empresas expositoras AgroShowRoom 2010
FABRICANTES DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS MARTINEZ Y STANEK GIMETAL SRL DUMAIRE SRL IMET – HORACIO BISCIGLIA MÁQUINAS AGRÍCOLAS OMBÚ S.A. EQUIAGRO SRL BUFALO S.A. TECMA AGROPECUARIA SRL – TILO 2000 CAIMÀN SRL INDUSTRIAS BAIMA SRL APACHE S.A INPLEX VENADO PLA S.A. DANDY S.A HIDRAÚLICA TEDESCHI SRL INDUSTRIAS D'ASCANIO SRL TALLERES METALÚRGICOS CRUCIANELLI S.A. FABIMAG SRL FABRICANTES DE AGROPARTES METALÚRGICA CINAL FOR AGROMAQ ALBERTO G MORO SRL E GHERARDI E HIJOS S.A. FUNDICIÓN PALAZZO SRL ASCANELLI S.A. ACERIAS 4C S.A. FAVOT S.A. ESTABLECIMIENTOS METALÚRGICOS ONCATIVO AKRON S.A. INGERSOLL ARGENTINA S.A. EQUIPOS AGROVIALES S.A (TBeH) FAGTOR SRL EL CHALERO SIID S.A. TANZI S.A IMEG METALÚRGICA GENOVESE KADAE S.A. DOLBI S.A. ABELARDO CUFFIA S.A. METALÚRGICA EL GRILLO - INDUSTRIA TODD BUCO S.A. TS - NORBERTO SERAFINI INDUSTRIAS METALÚRGICA AUDOG LIO FIBER K S.A. ROSSMET MAIZCO S.A. SOFAMA METALÚRGICA CELE SRL BALANZAS HOOK S.A. METALÚRGICA CAMPERO SRL AGROFLEX / METALTECNICA INDUSTRIAS ERCA S.A. FARINA Y AMBROSINO SA. METALFOR S.A. BUSTINZA GOMA S.A BERTOTTO BOGLIONE S.A. GRUPO EXPORTADOR LAS PAREJAS AL MUNDO FERTEC / FERTIL TECNOLOGÍAS GRUPO EXPORTADOR PAMPAS ARGENTINA INDUSTRIAS MONTECOR VASSALLI FABRIL S.A. CARLOS MAINERO SAIC SYRA RICHIGER S.A. INGENIERIA MEGA S.A. PAUNY S.A ALLOCHIS S.A. IM CESTARI SRL JORGE Y HERNÁN DEGRANDE S.A. - EISEN AGRINAR S.A. TALLERES MARISA SRL
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 23
ANEXO II – Listados de equipos en exposición 2010 B - IMPLEMENTOS DE LABRANZAS APACHE S.A. DESCOMPACTADOR EL CHALERO ARADO EL CHALERO RASTRA DE DISCO EL CHALERO RASTRA DE DISCO TBeH NIVELADORA TBeH PALA HIDRAÚLICA METALÚRGICA GENOVESE RASTRA DE DISCO METALÚRGICA GENOVESE RASTRA DE DISCO METALÚRGICA GENOVESE ARADO CAMPERO RASTRA DE DISCO DOLBI ROLO TRITURADOR
DOLBI DESCOMPACTADOR DE SUELOS MODELO PARATILL
C - TRACTORES METALFOR TRACTOR AGRINAR TRACTOR AGRINAR TRACTOR PAUNY TRACTOR D - TOLVAS OMBU TOLVAS AUTODESCARGABLES OMBU TOLVAS AUTODESCARGABLES AKRON TOLVAS AUTODESCARGABLES INDUSTRIAS MONTECOR TOLVAS AUTODESCARGABLES ASCANELLI TOLVAS AUTODESCARGABLES FABIMAG TOLVAS AUTODESCARGABLES CESTARI TOLVAS AUTODESCARGABLES CESTARI TOLVAS AUTODESCARGABLES CESTARI TOLVAS AUTODESCARGABLES EL GRILLO TOLVAS AUTODESCARGABLES
E - PULVERIZADORES DE ARRASTRE, AUTOPROPULSADOS Y FERTILIZADORES APACHE S.A. PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS FAVOT SRL PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS FAVOT SRL PULVERIZADOR 3 PUNTOS FAVOT SRL PULVERIZADOR DE ARRASTRE TECMA AGROPECUARIA PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS EL CHALERO FERTILIZADORA
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 24
CINAL FOR PULVERIZADOR DE ARRASTRE SERAFÍN PULVERIZADOR 3 PUNTOS SERAFÍN PULVERIZADOR DE ARRASTRE SERAFÍN PULVERIZADOR ATOMIZADOR CAIMÁN PULVERIZADOR DE ARRASTRE CAIMÁN PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS CAIMÁN PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS PLA PULVERIZADOR DE ARRASTRE PLA PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS HIDRAÚLICA TEDESCHI PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS DANDY S.A. PULVERIZADOR DE ARRASTRE METALFOR PULVERIZADOR DE ARRASTRE METALFOR PULVERIZADOR AUTOPROPULSADOS METALFOR PULVERIZADOR 3 PUNTOS METALFOR PULVERIZADOR FRUTAL SYRA FERTILIZADORA SYRA FERTILIZADORA CAMPERO PULVERIZADOR DE ARRASTRE FERTIL FERTILIZADORA F - COSECHADORAS METALFOR COSECHADORA VASALLI FABRIL COSECHADORA OMBU CABEZAL MAICERO MAIZCO CABEZAL GIRASOLERO ALLOCHIS CABEZAL MAICERO G - SEMBRADORAS HIDRAULICA TEDESCHI SEMBRADORA HIDRAULICA TEDESCHI SEMBRADORA 3 PUNTOS PLA SEMBRADORA BUFALO SEMBRADORA BUFALO SEMBRADORA BUFALO SEMBRADORA 3 PUNTOS EQUIAGRO SEMBRADORA GHERARDI SRL SEMBRADORA CRUCIANELLI SEMBRADORA APACHE SEMBRADORA APACHE SEMBRADORA GIMETAL SEMBRADORA IMET SEMBRADORA INSUTRIAS ERCA S.A. SEMBRADORA DUMAIRE SEMBRADORA EL CHALERO SEMBRADORA FABIMAG SEMBRADORA TANZI SEMBRADORA TANZI SEMBRADORA CELE SEMBRADORA
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 25
H - EMBUTIDORAS Y EXTRACTORAS DE GRANO FIBER K EMBOLSADORA DE GRANOS SECO MAINERO EMBOLSADORA DE GRANOS SECO MAINERO EXTRACTORA DE GRANO SECO AKRON EMBOLSADORA DE GRANOS SECO AKRON EXTRACTORA AUTOTRAILER OMBU EMBOLSADORA DE GRANOS SECO OMBU EMBOLSADORA DE GRANOS SECO RICHIGER EMBOLSADORA DE GRANOS SECO RICHIGER EXTRACTORA MARTINEZ Y STANEK MOLEDORA MARTINEZ Y STANEK EMBOLSADORA DE GRANOS SECO EISEN - DE GRANDE EXTRACTORA DE GRANO SECO I - ROTO ENFARDADORAS Y PROCESADORA DE ROLLOS BAIMA DESMALEZADORA TBEH DESMALEZADORA MAIZCO ROTOENFARDADORA MONTECOR ROTOENFARDADORA L - SILOS - LIMPIADORAS DE CEREALES E INOCULADORES D'ASCANIO SRL SILO D'ASCANIO SRL LIMPIADORA DE CEREAL TALLERES MARISA SILO TALLERES MARISA NORIA INGENIERIA MEGA SECADORA J - ACOPLADOS Y REMOLQUES AKRON MIXER APACHE MIXER INDUSTRIAS MONTECOR MIXER HORIZONTAL INDUSTRIAS MONTECOR MIXER VERTICAL EL GRILLO ACOPLADO MARTINEZ Y STANEK MIXER AGROMAQ ACOPLADOS FORRAJEROS BERTOTTO BOGLIONE ACOPLADO TANQUE AGROPARTES IMEG FUNDICIÓN PALAZZO SRL / ACERIAS ALBERTO G MORO
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 26
ABELARDO CUFFIA S.A. INDUSTRIAS METALÚRGICA AUDOGLIO INGERSOLL
ESTABLECIMIENTOS METALÚRGICOS ONCATIVO FAGTOR SRL BALANZAS HOOK SIID INPLEX VENADO KADAE S.A. ROSSMET
GRUPO EXPORTADOR LAS PAREJAS AL MUNDO BUCO S.A.
GRUPO EXPORTADOR PAMPAS ARGENTINA AGROFLEX / METALTECNICA SOFAMA FARINA Y AMBROSINO S.A.
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 27
ANEXO III – Listado de Operadores Internacionales
EMPRESA
REPRESENTANTE
PAÍS
Nº
EMPRESA
PLEASANT HILL FARM SUPPLY
1- Tracy Carpenter –
2 - Patricia Estrada
USA
1
EMPRESA AGROINDUSTRIAL
DE ALIMENTOS VIGOR
1 - Laureano Rojas
BOLIVIA
2
SOSEC
1 - Enneifer Sofiene
TÚNEZ
3
DERCOMAQ SA
1 - Gustavo Caceres Bofill
CHILE
4
AGROINSUMOS
1 - Alejandro Parra
CHILE
5
ABILENE MACHINE INC
1 - Carl Friederich
USA
6
SOUTH TRADE
1 – Degenaar Daniel
SUDÁFRICA
7
DANAL
1 - Alexis Schwed
URUGUAY
8
ZAO AGRITEC
1 - Nurgaliev Nail
RUSIA
9
RUSYN
1 - - Stanislav Kozlov
UCRANIA
10
STENICA
1 - Juan Vidal Montenegro
Carranza
PERÚ
11
CAMPOTEC
1 - Susantha Silva
ANGOLA
12
Productor agropecuario
1 – Petrus Johannes Botha
SUDAFRICA
13
ODASA
1 - Oscar Diaz Andrade
ECUADOR
14
INVASA MAQUIANRIA
1 - José Alejandro Jiménez
Parra
COLOMBIA
15
IPESA
1 - Giorgio Mosoni
PERÚ
16
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 28
BRAVO MOTORS
1 - José Francisco Higuera
Romero 2 – José Guadalupe Higuera
MÉJICO
17
MAPACOR
1 – Marcos Pacheco Cortes
CHILE
18
RECINSA MAQUINARIA
1 – Eloy Galván Garcia
ESPAÑA
19
Equipment Direct Kyiv LLC
1 - Yuriy Alatortsev
UCRANIA
20
FAWCETT TRACTOR SUPPLY LTD.
1 - Jeff Fawcett
CANADÁ
21
KYIV INTERNATIONAL
CONTRACT FAIR
1 - Sergey Vysotsky
UCRANIA
22
BRN -Exportação e Importação Ltda .
1 - Michael Steenmeijer
BRASIL
23
THE DAVIS GROUP
1 - Malcolm Mackellar
AUSTRALIA
24
IZH KHAMA
1 - Kychanov Nikolay
2 - Vershinin Arkadiy
3 - Krestyaninov Mikhail
4 - Konovalova Ninel
RUSIA
25
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 29
ANEXO IV – FOTOS
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 30
AGROSHOWROOM 2010 POTENCIALIZACION E INTERNACIONALIZACION DEL SECTOR DE LA MAQUINA AGRÍCOLA Y
AGROPARTE ARGENTINA
Página 31