Post on 09-Jul-2020
21 de Diciembre de 2015
December 21, 2015
ARTROSCOPIA DE CADERAY ARTROPLASTIA
HIP ARTHROSCOPYAND ARTHROPLASTY
INTERNATIONAL PANAMA HIP ARTHROSCOPYMEETING
Hotel Hilton Avda Balboa. Panama City
Hotel Hilton Avda Balboa. Panama City
With the support of the Asociación Panameña de Artroscopia and Asociación Española de Artroscopia.
PRESENTACIÓN
Estimados Colegas:
En nombre del Comité Organizador, es un gran honor para mí invitaros al Panamá Hip International
Meeting. Este symposium ha sido planificado para cirujanos ortopédicos, radiólogos y médicos
rehabilitadores y fisioterapeutas así como profesionales sanitarios involucrados en la medicina deportiva
y en la cirugía articular de cadera y es una respuesta a la necesidad de educación en el diagnóstico y
manejo de una variedad de nuevas patologías y a una puesta al día en temas actuales. Tras participar en
este programa estarás más capacitado para complementar tu práctica habitual con las técnicas
artroscópicas así como conocer las ventajas de diferentes técnicas quirúrgicas nuevas. Los excepcionales
profesores han sido seleccionados por sus opiniones punteras.
Esperamos recibiros en Panamá City el 21 de Diciembre de 2015.
WELCOME ADDRESS
Dear Colleagues
On behalf of the Organizing Committee, it is my great pleasure to welcome you to the Panama Hip
International Meeting, focused on hip joint arthroscopy. This symposium has been planned for
orthopaedic surgeons and other health care professionals involved in the hip joint and is a response to the
need for education in the diagnosis and management of a variety of new hip joint conditions and to update
hot topics. After participating in this program you will better able to define and implement arthroscopy
techniques in your practice as well as the advantages of different surgical techniques and to know the new
technologies currently available in hip arthroscopic surgery. The distinguished speaking faculty has been
selected for their outspoken opinions. We look forward to welcoming you to Panama in 21 December
2015.
Dr. Luis Pérez Carro
Chairman Panama Hip Arthroscopy Meeting
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
Dr. Bernardo Aguilera (Colombia)
Dr. Thomas Byrd (USA)
Dr. Isaias Caparo (Panama)
Dr. Jose Felix Castillo-Saenz (Panama)
Dr. Andres Gonzalez Cabello (Mexico)
Dr. Juan Cruz Argibay (Argentina)
Dr. Victor Ilizaliturri (Mexico)
Dr. Johny Marquez (Colombia)
Dr. Dean Matsuda (USA)
Dr. Alexander Ortiz (Panama)
Dr. Eduardo Onodera (Panama)
Dr. Luis Perez Carro (Spain)
Dr. Fernando Requena (Venezuela)
Dr. Alberto Rivera (Puerto Rico
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
SCIENTIFIC PROGRAM
SUNDAY 20 DECEMBER 2015
18.00-20.00 Registration
MONDAY 21 DECEMBER 2015
7.15-8.00 Registration
8.00-8.05 Welcome
8.05: SESSION 1: Hip arthroscopy. The Basics
Moderation: Dr. Bernardo Aguilera / Dr. Luis Pérez Carro
· 8.05-8.15: Anatomía macroscópica de la cadera. Macroscopic
anatomy of the hip: Dr. Johny Márquez
· 8.16-8.25: Preparación y principios en artroscopia de cadera. Set-
up and principles of hip arthroscopy: Dr. Jose Félix Castillo Sainz
· 8.26-8.35: Artroscopia de cadera: Contraindicaciones y
complicaciones. Hip arthroscopy: Contraindications and
complications: Dr. Víctor Ilizaliturri
· 8.36-8.45: Examen clínico de la cadera. Clinical examination of the
hip: Dr. Andrés González Cabello
· 8.46-8.55: Portales y anatomía artroscópica de la cadera. Portals
and arthroscopic anatomy of the hip: Dr. Luis Pérez Carro
· 8.56-9.05: Manejo postoperatorio tras artroscopia de cadera.
Postoperative management following hip arthroscopy:
Dr. Isaías Caparó
Discussion : 9.06-9.19.
9.20: SESSION 2: Subgluteal space disorders in the hip
Moderation: Dr. Bernardo Aguilera / Dr. Luis Pérez Carro
· 9.20-9.29: Anatomía de los isquiotibiales, nervio ciático y espacio
subglúteo. Anatomy of the hamstrings, sciatic nerve and the deep
gluteal space: Dr. Johny Márquez
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
· 9.30-9.39: Isquiotibiales, liberación de nervio ciático. Tratamiento
endoscópico: Síndrome del glúteo profundo. Deep gluteal
syndrome: Endoscopic Hamstring and sciatic nerve release:
Dr. Luis Pérez Carro
· 9.40-9.49: Pinzamiento isquiofemoral y pinzamiento del trocánter
mayor. Tratamiento artroscópico. Ischiofemoral and greater
trochanter impingement: Arthroscopic treatment .
Dr. Bernardo Aguilera
Discussion: 9.50-10.00
Coffee Break: 10.00-10.25
10.30: SESSION 3: Peritrochanteric space disorders in the hip.
Moderation: Dr. Johny Márquez / Dr. Isaías Caparó
· 10.30-10.39: Anatomía del espacio peritrocantéreo. Anatomy for
peritrochanteric space. : Dr. Johny Márquez
· 10.40-10.49: Diagnóstico radiológico. Medical Imaging :
Dr. Eduardo Onodera
· 10.50-10.54: Videotécnica: Bursectomía: Videotechnique:
Bursectomy: Dr. Fernando Requena
· 10.55-10.59: Videotécnica: Cadera resorte externa. Técnica
outside-in. Videotechnique: Snapping hip: Outside in technique:
Dr. Alberto Rivera
· 11.00-11.05: Videotécnica: Cadera resorte externa. Técnica All-
inside. Videotechnique: Snapping hip: All inside technique:
Dr. Alexander Ortiz
· 11.06-11.15: Reparación endoscópica de las rupturas del glúteo
mediano. Endoscopic repair of abductor tears: Dr. Thomas Byrd
Discussion: 11.15-11.25
11.26: SESSION 4: Acetabular labral injuries of the hip.
Moderation: Dr. Johny Márquez / Dr. Isaías Caparó
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
· 11.26-11.35: Diagnóstico radiológico de las lesiones labrales
Diagnosis of labral injuries: Medical Imaging: Dr. Eduardo Onodera
· 11.36-11.44: Clasificación artroscópica y localización de las
lesiones labrales. Arthoscopic classification and localization of
acetabular labral tears : Dr. Johny Márquez
· 11.45-11.54: Desgarros labrales: Resección, desbridamiento,
reparación o reconstrucción. Acetabular labral tears: Resection,
debridement, repair or reconstruction: Dr. Dean Matsuda
· 11.55-12.03: Reparaciones labrales utilizando las nuevas
tecnologías y técnicas. Treating hip labral repairs utilizing the
newest technologies and techniques: Dr. Víctor Ilizaliturri
· 12.04-12.08: Videotécnica: TALR technique. Reparación
transacetabular sin arpones. Videotechnique: TALR technique:
Transacetabular repair without anchors. Dr. Luis Pérez Carro
Discussion 12.09-12.19
12.20 : SESSION 5: Special indications and hot topics in the Hip. Part I.
Moderation: Dr. Víctor Ilizaliturri / Dr. Alberto Rivera
· 12.20-12.29: Artroscopia de cadera en niños y adolescentes:
Manejo artroscópico de secuelas de epifisiolisis y Perthes. Hip
arthroscopy in children and adolescents: Arthroscopic management
of residual SCFE and Perthes: Dr. Thomas Byrd
· 12.30-12.39: Sinfisectomía endoscópica para el tratamiento de la
osteitis púbica recalcitrante en atletas. Técnica y resultado
multicéntrico. Endoscopic pubis symphysectomy for recalcitrant
athletic osteitis pubis. Technique and multicentre outcomes.
Dr. Dean Matsuda
· 12.40.12.49- Iliopsoas. Cuando cortarlo y cuando no. Resultados y
complicaciones. Iliopsoas: When to cut and when Not. Outcomes
and complications: Dr. Thomas Byrd
Discussion: 12.50-13.00
Lunch: 13.00-13.40
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
13.45: SESSION 6: Special indications and hot topics in the Hip. Part II.
Moderation: Dr. Victor Ilizaliturri / Dr. Alberto Rivera
· 13.45-13.54: Tratamientos artroscópicos en displasia de cadera:
Plicatura capsular, acetabuloplastia endoscópica y osteotomía
periacetabular bajo control endoscópico. Hip Dysplasia: Spectrum
of arthroscopic treatments: Capsular plication, endoscopic
acetabuloplasty, and endoscopic assisted PAO: Dr. Dean Matsuda
· 13.55-14.04: Versión acetabular: Cuando realizar una osteotomía
periacetabular. Acetabular version: When to choose peri-acetabular
osteototomy: Dr. Bernardo Aguilera
· 14.05-14.15: Anteversión/Retroversión femoral: Diagnóstico y
tratamiento. Femoral anteversion/retroversion: Diagnosis and
treatment: Dr. Dean Matsuda
· 14.16-14.24: Ligamentum teres: Clasificación artroscópica y
tratamiento: Del desbridamiento a la reconstrucción. The
ligamentum teres of the hip: Arthroscopic classification and
treatment : From debridement to reconstruction.
Dr. Luis Pérez Carro
Discussion : 14.25-14.39
14.40: SESSION 7: The diagnosis and treatment of chondral injuries.
Moderation: Dr. Jose Félix Castillo-Saenz / Dr. Bernardo Aguilera.
· 14.40-14.48: Hallazgos artroscópicos y eficacia en el tratamiento
de la artrosis de cadera. Arthroscopic findings and efficacy of
arthroscopy in the treatment of hip osteoarthritis.
Dr. Víctor Ilizaliturri
· 14.49-14.57: Microfracturas: Cuando funcionan y cuando no.
Microfractures: When it Works when it doesn´t. Dr. Alberto Rivera
· 14.58-15.06: Artroscopia para casos traumáticos de cadera y
osteosíntesis asistida por artroscopia de fracturas de cabeza
femoral. Arthroscopy for hip trauma cases and arthroscopic
osteosyntesis of femoral head fractures : Dr. Dean Matsuda
Discussion 15.07-15.15
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
15.16: SESSION 8: Instability and stiffness in the hip
Moderation: Dr. Jose Félix Castillo-Saenz / Dr. Bernardo Aguilera.
· 15.16-15.20: Anatomía y función de los ligamentos capsulares de la
cadera. Anatomy and function of the hip capsular ligaments :
Dr. Juan Cruz Argibay.
· 15.21-15.29: Manejo artroscópico de la microinestabilidad de
cadera. Arthroscopic management of hip microinstability:
Dr. Luis Pérez Carro
· 15.30-15.39: Manejo artroscópico de la rigidez de la cadera
Arthroscopic management of hip stiffness: Dr. Thomas Byrd
Discussion: 15.40-15.45
Coffee Break: 15.45-16.04
16.05: SESSION 9: Femoro-acetabular impingement management
Moderation: Dr. Thomas Byrd / Dr. Luis Pérez Carro
· 16 .05-16 .15: Ha l l a zgos rad io l óg i cos en e l choque
fémoroacetabular. Imaging findings of femoroacetabular
impingement : Dr. Eduardo Onodera
· 16.16-16.25: Planificación de la cirugía del choque FA. Mapeo del
software 4 D combinado con la patoanatomía artroscópica.
Planning FAI Surgery: Merging 4D Software Mapping with
Arthroscopic Pathoanatomy: Dr. Thomas Byrd
· 16.26-16.35: Manejo artroscópico del choque fémoroacetabular
tipo CAM. Arthroscopic management of Cam impingement.
Dr. Víctor Ilizaliturri
· 16.36-16.45: Cuando una giba no es una giba. Patologías que
parecen choque FA. When a Bump is not a Bump: Conditions that
mimic FAI: Dr. Thomas Byrd
· 16.46-16.55: CFA. Hallazgos artroscópicos en pacientes
asintomáticos. FAI: Arthroscopic findings in asyntomatic patients:
Dr. Bernardo Aguilera
INTERNATIONAL PANAMA
HIP ARTHROSCOPY
MEETING
· 16.56-17.05: Manejo artroscópico del choque fémoroacetabular
tipo Pincer. Focal/Coxa profunda/Coxa protusa. Arthroscopic
management of Pincer impingement. Focal/Coxa profunda/Coxa
protusa: Dr. Dean Matsuda
· 17.06-17.15: Tratamiento del Impingement de la espina iliaca
anteroinferior. Subspine impingement: AIIS as Source of
Impingement: Dr. Bernardo Aguilera
Discussion: 17.16-17.30
Remarks and closing ceremony
INTERNATIONAL PANAMA HIP ARTHROSCOPYMEETING
With the support of the Asociación Panameña de Artroscopia and Asociación Española de Artroscopia.
Boletín de inscripción /Boletín de AlojamientoRegistration Form/Hotel BookingSolicitar a Secretaría TurísticaRequest to Tourist Secretariat
panamahipmeeting@viajeseci.es
Secretaría Turística/Tourist Secretariat:
panamahipmeeting@viajeseci.es
C/ Castelar, 41-43 39004 Santander (Spain)
Tlf. + 34 942 362 993 Fax. +34 942 314 942