Post on 07-Jul-2018
8/19/2019 Cambio de Compresora
1/27
56111-2Compresor, cambio
Es posible que las ilustraciones difieran ligeramente del vehículo real al que se esté
realizando el servicio. Sin embargo, los componentes clave tratados en esta información se
han representado con la máxima precisión posible.
PRECAUCIÓN
Información de seguridad importante.
Un trabajo realizado incorrectamente puede provocar lesiones personales o daños al producto.
▶ Preste mucha atención mientras lea el documento y asegúrese de comprender la información
antes de proceder con el trabajo. Siga cuidadosamente las instrucciones durante el trabajo.
Herramientas especiales
1158957 88800061 88890086 88890148 88890149
9986172 9992758 9992976
Nota
Deberá despresurizarse el sistema de aire comprimido antes de desmontar las mangueras.
1 Drene el sistema de aire comprimido.
Material requerido
unión 9992976
ID de chasis Ruta
null 5611/Reparación//Compresor, cambio
Modelo Identidad
FH (4) 131908624
Fecha de publicación ID Operación
3/09/13 56111-2
1 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
2/27
2 Bloquee el deflector de techo.
3 Mueva la palanca de cambios al punto muerto.
4 Aplicar el freno de estacionamiento.
5 Salga de la cabina. Compruebe que todas las puertas están cerradas.
6 Abra la cubierta delantera.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones graves.
Una cabina que no está basculada hasta la posición tope constituye un riesgo de seguridad.
▶ Bascular siempre la cabina hasta la posición tope. No realizar nunca ningún trabajo debajo de
la cabina antes de que se haya basculado hasta la posición tope.
PRECAUCIÓN
Riesgo de daños materiales.
Pueden producirse daños en la cabina.
▶ Antes de bascular la cabina, comprobar que hay suficiente espacio delante del vehículo.
7 Eleve la cabina.
2 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
3/27
8 Poner la llave en la posición 0.
9 Desmonte la insonorización.
3 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
4/27
10 Realice este procedimiento cuando se cumpla la condición siguiente.
Condiciones
● Si el vehículo tiene caja de cambios manual.
▶ Desmonte la consola.
4 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
5/27
11 Desmonte el tubo.
5 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
6/27
12 Desenchufe los conectores.
13 Retire las abrazaderas.
14 Mueva hacia un lado el serpentín de enfriamiento.
6 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
7/27
15 Desmonte el tubo de admisión.
16 Mueva hacia un lado el tubo de admisión.
7 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
8/27
17 Bloquee las mangueras.
Material requerido
alicates 1158957 2 pzas.
18 Retire las abrazaderas de manguera.
19 Desmonte las mangueras.
20 Mueva a un lado las mangueras.
8 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
9/27
21 Desmonte la manguera.
22 Desenchufe el conector.
9 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
10/27
23 Retire la abrazadera de cinta.
24 Desmonte el conector.
10 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
11/27
25 Monte la herramienta.
Material requerido
HERRAMIENTA DE
ELEVACIÓN
88800061
gancho de elevación 9992758
26 Retire las tuercas.
27 Desmonte el compresor elevándolo.
Nota
Elévelo con cuidado para evitar que se dañen los componentes circundantes.
28 Coloque el componente en un tornillo de banco.
Nota
Utilice mordazas lisas en el tornillo de banco para evitar que el componente sufra
daños.
11 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
12/27
29 Retire los niples.
Nota
Marque las posiciones de los niples.
30 Retire la tuerca.
12 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
13/27
31 Desmonte el engranaje.
Material requerido
extractor 9986172
13 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
14/27
32 Limpie e inspeccione el engranaje.
Nota
En caso necesario, sustituya el engranaje.
33 Limpie el agujero cónico del eje en el nuevo compresor.
34 Limpie el agujero cónico en el engranaje.
Nota
Utilice un desengrasante.
35 Monte el engranaje.
36 Coloque la tuerca.
Nota
14 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
15/27
Engrase la brida.
37 Apriete al par adecuado la tuerca.
Par de apriete
Compresor de aire, engranaje, tuerca 225 ±25 Nm
Material requerido
llave dinamométrica 88890149
38 Coloque los niples con sellos nuevos.
Nota
Aplique producto de estanqueidad de roscas a los racores.
Nota
Monte los niples de conformidad con las marcas.
15 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
16/27
39 Compruebe la manguera de aceite.
Nota
En caso necesario, proceda a la sustitución.
40 Limpie la superficie de contacto.
41 Monte el anillo tórico.
NotaLubrique el anillo tórico.
Nota
Utilice una pieza nueva.
16 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
17/27
42 Monte el compresor.
Material requerido
HERRAMIENTA DE
ELEVACIÓN
88800061
gancho de elevación 9992758
Nota
Monte el gancho en la argolla de elevación para que pueda retirarse cuando esté
instalado el compresor.
Nota
Existe un alto riesgo de que los engranajes sufran daños si no se engranan
correctamente.
17 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
18/27
43 Coloque las tuercas.
44 Apriete al par adecuado las tuercas en transversal.
Par de apriete
Compresor de aire, fijación de transmisión del motor,
tuerca
85 ±15 Nm
Material requerido
LLAVE DINAMOMÉTRICA 88890148
45 Monte la manguera.
18 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
19/27
46 Enchufe el conector.
47 Monte el conducto de aire.
19 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
20/27
48 Coloque la abrazadera de cinta.
49 Monte las mangueras.
50 Apriete las abrazaderas de manguera.
51 Retire los alicates de fijación.
20 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
21/27
52 Monte el tubo de admisión con un nuevo sello.
53 Monte la abrazadera.
21 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
22/27
54 Monte el serpentín de enfriamiento.
55 Monte las abrazaderas.
56 Monte el tubo con un nuevo sello.
22 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
23/27
57 Realice este procedimiento cuando se cumpla la condición siguiente.
Condiciones
● Si el vehículo tiene caja de cambios manual.
▶ Monte la consola.
23 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
24/27
58 Monte la manguera de escape en el tubo de escape.
59 Aplicar el freno de estacionamiento.
60 Mueva la palanca de cambios a punto muerto.
61 Arranque el motor .(III)
24 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
25/27
62 Ponga el motor a régimen de ralentí.
Datos técn.
El sistema de aire comprimido está lleno cuando el compresor descarga.
63 Compruebe que no se muestren mensajes de error en el visualizador.
64 Poner la llave en la posición 0.
65 Desmonte la manguera de escape.
66 Compruebe si hay fugas.
Material requerido
DETECTOR DE FUGAS 88890086
25 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
26/27
67 Compruebe si hay fugas de aceite.
68 Compruebe si hay fugas de anticongelante.
69 Monte la insonorización.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones graves.
Una cabina que no está basculada hasta la posición tope constituye un riesgo de seguridad.
▶ Bascular siempre la cabina hasta la posición tope. No realizar nunca ningún trabajo debajo de
la cabina antes de que se haya basculado hasta la posición tope.
70 Baje la cabina.
71 Cierre la cubierta delantera.
26 / 27
COPYRIGHT © Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
IMPACT 4.00.12 17/01/15
8/19/2019 Cambio de Compresora
27/27
IMPACT 4.00.12 17/01/15