Enero 2016, Costa Rica

Distrito 4240 – Club No. 7197

Cartago

Transferencias en colones: Banco Costa Rica, cuenta cliente: 15201001026082357 Cta 001-0260823-5

Asociación Cartaginesa de Amigos del Club

Rotario, cédula jurídica: 3-002-517785

Club Rotario de Cartago Distrito 4240 – Club No. 7197

Reuniones: Jueves 7:30 pm

Club Social de Cartago Tel 2551-3444

Junta Directiva: Presidente: María Eugenia Orozco maruorozco@hotmail.com – 8992-4066

Vicepresidente 1: Alberto Ayón Vicepresidente 2: Lucrecia Ramírez Secretaria: Gioconda Vaglio giocondavaglior@yahoo.com– 8380-3407 Tesorero: Mario Rivera

Boletín Enero 2016 Director: Alberto Ayón

ayonchang100@yahoo.com

Búscanos en

Comités: Macería: Gioconda Vaglio Servicio en el Club: Lucrecia Ramírez y Susana De León Servicio en la Comunidad: Gloria Dávila y Fernando Garzona Servicio a través de la ocupación: Clelia Reverón Servicio Internacional: Jimmy Ramírez Membresía: Carlos Navarro y Gregorio Rodríguez Servicio a la Juventud: Teresa Chang y Alberto Ayón

Donaciones

2

Agricultores,

Las Angelinas de Ochomogo, Cartago

3

Maru Orozco Presidente 2015-16

Inicio del 2016 Iniciamos el primer mes del año 2016 y Rotary nos pide que

sigamos enriqueciendo al mundo, que dediquemos tiempo y

esfuerzo para contribuir y hacer conciencia acerca de

nuestra organización y su labor de servicio.

Empezando el 6 de enero, llevamos 300 niños a Cinépolis

en Paseo Metrópoli, en conjunto con los compañeros de

Rotaract e Interact, quienes pasaron un día muy feliz,

incluso algunos de ellos nunca habían ido al cine.

Como rotarios debemos tener conocimiento de que Rotary

tiene áreas de interés de la organización. Saber por ejemplo,

que las actividades de servicio y que se hacen a través del

club tienen el objetivo ayudar a remediar los problemas de

las comunidades y brindar ayuda a las personas necesitadas

por medio de infinidad de programas. Estamos en el

proyecto de Grano de Oro con un salón multiuso para los

indígenas, estamos en estos días con la entrega de salveques

escolares para los niños necesitados de varias escuelas de

Cartago.

Una de las cosas que tenemos que hacer es estudiar de lo

que es LFR, saber sobre Polio Plus, conocer a fondo el plan

de Rotary y los proyectos educativos y humanitarios. De

esta manera, están todos invitados a conocer más a fondo la

organización.

Mis compañeros son personas muy especiales porque ellos

siempre colaboran en todo, tenemos un club muy activo y

yo siempre tengo el apoyo de ellos en todo; son mi guía en

los proyectos y ponemos en práctica la prueba cuádruple, en

especial lo de crear buena voluntad y mejores amistades.

Editorial

Mensaje del Presidente de Rotary

K.R. RAVINDRAN

Presidente 2015-2016

Hay una leyenda hindú sobre dos sabios, Shaunaka y Abhipratari, que adoraban a Prana, el dios del aire. Un día, los dos hombres estaban a punto de almorzar cuando un estudiante pobre tocó a su puerta pidiendo comida. "No muchacho, no nos molestes a esta hora", respondieron los sabios. El estudiante se sorprendió pero por tener tanta hambre siguió insistiendo. "Díganme honorables señores, ¿a qué deidad adoran ustedes?" "A Prana, el dios del aire", respondieron con impaciencia. "¿No saben que el mundo comienza y termina con el aire y que el aire penetra todo el universo?" Los dos sabios irritados por su impertinente invitado respondieron, "desde luego que lo sabemos". "Entonces", continuó el estudiante, "si Prana impregna el universo, también me impregna a mí porque soy parte del universo. Él también habita en este hambriento cuerpo que está ante ustedes suplicando por un bocado de comida. Y si me niegan la comida, se la niegan a la deidad misma a la que sirven". Al darse cuenta de que el estudiante hablaba con la verdad, lo invitaron a compartir su comida porque finalmente entendieron que al abrir la puerta a alguien en busca de ayuda, no solo estaban sirviendo a una persona sino también extendiendo su mano a muchas otras. Nuestra labor en Rotary es principalmente el servicio a nuestras comunidades. Nos reunimos semanalmente en los mismos lugares y con las mismas amistades. Si bien todos de cierta manera nos involucramos en el servicio internacional, el club rotario donde asistimos y compartimos cada día es muy local por lo que es fácil perder de vista el panorama general: el verdadero significado de nuestro servicio. El impacto de cada rotario, a nivel individual o del club, se multiplica con el poder de los números. Cuando alimentas a una persona que padece hambre, cuando educas a una persona analfabeta o cuando proteges a un niño contra una grave enfermedad, el impacto podría parecer pequeño, pero solo mediante del poder de nuestras filas, acciones y contribuciones individuales podremos generar el impacto deseado: Enriquecer el mundo de verdad.

4

Violeta Barreto Gobernadora Distrito 4240

2015-2016

Carta de la Gobernadora

Estimados líderes del rotarismo del Distrito 4240 (Panamá, Costa Rica, El Salvador y Nicaragua), estamos iniciando un nuevo año y el último semestre de nuestra gestión rotaria 2015-2016, considero que al finalizar el año 2015, hemos realizado un trabajo arduo, pero muy reconfortante para nuestro espíritu, pues se han hecho muchas obras que son un reflejo de nuestro compromiso con aquellos que claman ayuda. Este año debemos revisar nuestras metas y comprometernos a cumplirlas en equipo, no tan solo por ganar la Mención Presidencial, sino porque somos personas responsables y comprometidas con aquellos que por diversas razones, están recibiendo un trato desigual. Debemos comprobar si: todos nuestros funcionarios presentes y los del 2016-17, tienen todos sus datos completos, la fecha límite para registrar estos últimos es, el 1 de febrero de 2016; continuamos utilizando diversas estrategias, para mantener la membresía actual e ingresar más socios y socias (recordar que los clubes con menos de 15 miembros deben crecer); están actualizadas nuestras actividades en la página de Rotary Club Center, sino estaremos frente a Rotary como que no hemos hecho nada; estamos contribuyendo a LFR y Polio Plus; estamos ejecutando los GG, dándoles seguimiento y enviando la información de manera oportuna, así como los Proyectos pequeños gestionados efectivamente; manejamos la Imagen Pública de nuestros clubes y de Rotary en general, con una buena audiencia y publicidad constante y de impacto; desplegamos mucha energía apoyando a los clubes Rotaract e Interact y los que no los tienen haciendo el esfuerzo para fundarlos; estamos con todos nuestros compromisos financieros al día y realizando reuniones

motivantes y productivas; la capacitación es una de las preocupaciones constantes, en fin, revisen, revisen con su membresía cuál es su estado de eficiencia, eficacia y productividad, es hora de hacer la primera evaluación, para retroalimentarse e iniciar el semestre con mucho vigor y entusiasmo. Este es el mes del Servicio profesional, es momento que se preparen para dignificar a aquellos profesionales que se han distinguido en su comunidad y sobre todo nosotros y nosotras debemos honrar la que profesamos, siendo congruente con la Prueba Cuádruple. Divulgarla podría ser una excelente forma de celebrar este mes. Les recuerdo que el RYLA se realizará el 11, 12 y 13 de marzo y la Conferencia Distrital el 28, 29 y 30 de abril, a inscribirse, para que disfrutemos del compañerismo e instrucción rotaria. En breves días les daremos información completa. Les deseo que el Año Nuevo, les traiga muchos éxitos y les permita desarrollar un liderazgo, donde compartan las decisiones importantes, trabajen en equipo, aprovechen las diferencias y se utilicen los diversos talentos para hacer unos clubes armoniosos y productivos. Recuerden que los principales beneficiados de nuestro trabajo solidario y efectivo, son los que están tendiéndonos las manos para que les mitiguemos sus problemas más sentidos. Espero continuar recibiendo vuestro apoyo, que me ha permitido hacer una gestión con buenos resultados. Agradezco a las y los Asistentes de Gobernación, a los Comités Distritales de cada uno de los países miembros (Panamá, Costa Rica, El Salvador y Nicaragua), a cada uno de los Presidentes y miembros de cada club, porque están “Enriqueciendo el Mundo” con su actuar y Dando mucho de Sí, antes de Pensar en Sí.

5

Lema presidencial 2016-2017

John F. Germ

Presidente 2016-2017

¨ROTARY AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD¨. John F. Germ, Presidente Electo de Rotary International (2016-2017), anuncia su Lema presidencial 'Rotary al servicio de la humanidad' Según John F. Germ, Paul Harris, el fundador de Rotary, estaba convencido de que servir a la humanidad era "el acto más noble que podría realizar una persona", y Rotary representa para sus socios "una gran oportunidad" para hacerlo. El día de hoy, Germ anunció ante los gobernadores entrantes que participan en la Asamblea Internacional en San Diego, California, que su lema presidencial para el año 2016-2017 será: Rotary al Servicio de la Humanidad. “Pienso que todos somos conscientes de esta gran oportunidad que se nos presenta de servir a Rotary. Es la oportunidad de toda una vida para generar el cambio perdurable y hacer del mundo un lugar mejor poniendo a Rotary al servicio de la humanidad, dijo Germ. En todo el mundo, los socios de Rotary sirven a la humanidad mediante proyectos de suministro de agua en zonas subdesarrolladas, iniciativas para fomentar la paz en regiones en conflicto, y programas de alfabetización y educación básica para fortalecer a las comunidades. Pero ninguna obra supera en importancia nuestra misión de erradicar la polio del mundo, acotó. Después de un histórico año durante el cual se contuvo la transmisión del virus salvaje de la polio en Nigeria y, por ende, en todo el continente africano, Germ indicó que ahora estamos más cerca que nunca de eliminar la polio de la faz de la tierra. “Nos encontramos en una encrucijada. El año venidero bien podría registrarse como el año más grande en los anales de la historia de Rotary", concluyó. Gracias a los avances del año pasado, el virus circula actualmente en solo dos naciones: Afganistán y Pakistán. La polio sería la segunda enfermedad en erradicarse. Cuando finalmente llegue tal momento, es “imperativo” que Rotary esté preparado para ello, dijo Germ. “Tenemos que asegurarnos de que recibamos el merecido reconocimiento por tan grandioso éxito, y aprovechar este logro para establecer más alianzas, aumentar nuestras filas y brindar un servicio de mayor alcance en las décadas futuras”. Germ, socio del Club Rotario de Chattanooga, Tennessee (EE.UU.), instó a los asistentes a difundir la labor que Rotary realiza en pro de un mundo libre de polio al regresar a sus países. “Las personas que estén interesadas en hacer el bien, verán a Rotary como una organización que los ayudará a cambiar el mundo. Todo club debe estar listo para ofrecerles dicha oportunidad”, dijo Germ. La buena imagen de Rotary no es suficiente para aumentar nuestra membresía, "necesitamos clubes que sean flexibles, para poder atraer a socios más jóvenes, jubilados recientes y personas activas en el mercado laboral". “Necesitamos más manos amigas, más corazones bondadosos y más mentes brillantes para sacar adelante nuestra misión", agregó. Fuente: Rotary International

6

Mensaje del Gobernador electo, D.4240

Franz García

Gobernador Electo

2016-2017

A mis compañeros rotarios del Distrito 4240: Como ustedes saben, acaba de culminar la Asamblea Internacional de Rotary, que es el evento para la capacitación de los 537 gobernadores de distrito de todo el mundo que tomaremos posesión del cargo a partir del 1 de julio. No hay palabras que puedan expresar adecuadamente lo maravillosa que fue esta experiencia para Alida y para mí. Por una semana aprendimos, compartimos, sentimos y vivimos la magia de nuestro Rotary. El mundo es más pequeño y más hermoso ahora, y nuestro deseo de servir es aún más fuerte. Imaginen lo que se siente regresar a casa con muchos nuevos amigos, que seguirán siéndolo para siempre. Imaginen caminar por los pasillos del hotel y toparse con un past presidente de Rotary International. E imaginen la emoción de estar allí cuando nuestro presidente electo John Germ nos reveló su lema: ROTARY AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD. En los próximos días estaré trabajando con el equipo de liderazgo distrital para armar el calendario y la agenda de nuestros PETS y Asambleas de Capacitación Distrital, y preparándonos para servir al prójimo y para celebrar el centenario de nuestra Fundación Rotaria en el año 2016-17. Les prometo trabajar con entrega y entusiasmo para que tengamos un año maravilloso, con la seguridad que cuento con su apoyo. Sus ideas y sugerencias (y críticas constructivas) serán siempre bienvenidas, recibidas y escuchadas. Pero todavía falta medio año, y nuestra gobernadora es Violeta, a quien le debemos dar todo nuestro apoyo, especialmente asistiendo a su conferencia de distrito en Managua. Esto es muy importante. Estoy muy entusiasmado en servirles, y espero poder contagiarlos de este entusiasmo para que, todos juntos, pongamos a Rotary al servicio de la humanidad. Gracias por sus muestras de cariño. Daré lo mejor de mí para merecerlas. Un abrazo a todos.

7

Regalo de Día de Reyes

Nuevamente la empresa Cinépolis

colaboró para que niños de distintas

poblaciones disfrutaran de una mañana de

cine con la película “Snoopy & Charlie

Brown Peanuts”.

Para esa actividad participaron niños de

las siguientes agrupaciones:

50 de la Asociación Siervos por Amor de

Tres Ríos, 60 de la Asociación Lazos de

Amor de Los Diques,

105 de La Guaria de Corralillo,

35 de Pueblito Costa Rica y

40 de Santa Rosa de Oreamuno.

Además, algunas empresas u

organizaciones aportaron medios de

transporte.

Colaboraron rotarios, rotaract e interact

de Cartago.

8

Regalo de Día de Reyes 9

Regalo de Día de Reyes 10

11

Avance de las obras en

Grano de Oro Con mucha alegría superamos meses y

meses de arduo esfuerzo, negociaciones,

reuniones, presupuestos.

Ya iniciamos las obras, que con la ayuda del

Padre Carlos Mena y varios colaboradores,

han logrado hacer efectiva la donación que el

Club Rotario Cameron Park de California

ofreció.

Por parte de nuestro Club, hacemos

reconocimiento el trabajo incansable de

Carlos Navarro y Jimmy Ramírez.

En febrero seguimos con el techo y luego con

los detalles.

12

Avance de las obras en

Grano de Oro

13

Avance de las obras en

Grano de Oro 14

Reunión del Comité Distrital

15-ene-2016 Una amena reunión del Comité Distrital de Costa Rica en el

Club Alemán. Participaron Alberto, Teresa, Manuel, Alejandro, Israel y

Gerardo, Gobernador asistente

15

Entrega de salveques rotarios

En coordinación con la Asociación

Siervos por Amor de la parroquia de

Nuestra Señora de Pilar, el Club Rotario

de Cartago entregó a niños en edad escolar

cuadernos e implementos para el inicio de

clases.

La entrega se realizó el sábado 30 de

enero en el salón parroquial de Tres Ríos y

contó con la presencia de socios del Club

Rotario de Cartago, el Pbro. Gustavo

Monge y niños beneficiados.

16

Entrega de salveques rotarios 17

Entrega de salveques rotarios 18

Entrega de salveques rotarios 19

Entrega de salveques rotarios 20

21

Copres en Puntarenas 22

23-ene-2016. Los clubes de Puntarenas y Nicoya fueron los anfitriones de la reunión de

presidentes de clubes, que se desarrolló en la Casa Rotaria de Puntarenas. Además,

participó el Comité Distrital para Costa Rica y algunos socios de los clubes.

Copres en Puntarenas 23

Copres en Puntarenas 24

Rotary en el Espacio. Banderín de Rotary en la Estación Espacial Internacional

Así es Rotary

25

Propuesta de proyecto

7 ene 2016. Nos visitó la presidente del Club La Mesa Sunrise, Manuela Bump-

Murillo, con el fin de proponer un proyecto conjunto de ayuda a la Fundación Vida,

Fe y Esperanza de Nicaragua, que trabajara en la atención integral a pacientes del

VIH-SIDA. La Sra. Laura Parrales explicó cuáles son los fines de la fundación.

28 ene 2016. Recibimos de

Laura Ritter el banderín del

Club Rotario de Freital,

Alemania.

26

Cena inicio de año

19 enero 2016. Como actividad especial, se realizó una amena cena de inicio de año

propuesta por los anfitriones Rita y Jimmy.

27

Sistema de Gestión de Campañas

21 ene 2016. Los estudiantes del TEC

Benjamín Calvo y Víctor Vargas

presentaron el “Sistema de Gestión de

Campañas”, el cual será entregado al Club

para que facilite la labor financiera de los

proyectos.

Se les agradeció la colaboración y

recibieron la carta de aprobación por parte

de nuestra Presidente Maru Orozco.

Se

realizó

entrega

de

salveques

en el

club.

28

la diferencia

29

la diferencia

Presidente: Adrián Jiménez V. varela_1998@hotmail.com 8912-8049

RDI: Isaac Peña isaaczypp@gmail.com 8613-0546

16-nov-2015. Reunión de Interact Cartago en su presentación para el Rotary MUN 2016 a realizarse en San Diego, California.

Interact Cartago se unió a llevar niños al cine.

30

la diferencia

31

32

Presidente: Gustavo Vargas, 7200-8770 gustavo.vargas@rotaractcr.org Reuniones: Club Social de Cartago, miércoles 7:30 pm

Secretaria: Gabriela Ayón, 8512-6947 gabyayon29@yahoo.com

33

34

10 35

Directorio Comercial

Rotario

Empresas que ofrecen descuentos a rotarios activos

36

Club Presidente Celular Correo electrónico

Alajuela Gabriela Chaves 8867-2291 chaves.g@op-l.com

Belén Mario Ávila 8412-2187 mavila3160@yahoo.com

Cartago María Orozco 8992-4066 maruorozco@hotmail.com

Escazú Franco Alvarenga 8884-2534 velaarquitectura@icloud.com

Heredia Rafael Vargas 8412-8905 ravasa27@yahoo.com

Garabito Thomas Ghormley 8866-1649 rotarygarabito@gmail.com

La Guaria Carlos Bresciani 8330-1636 cjbresciani@hotmail.com

Limón Karl McQueen 8827-9703 kmcqueen@japdeva.go.cr

Nicoya Carlos Pérez 8838-1425 caperocr@gmail.com

Puntarenas Guillermo Medrano 8840-8013 gmedranobarreto@hotmail.com

Rohrmoser Alejandro Rodríguez 6059-6676 alroddia@icloud.com

San José Vicki Ross 8877-0118 vross@ross.or.cr

San José Noreste Otto Holst 8812 1814 epsacr@racsa.co.cr

San Juan del Murciélago Augusto Hernández 8324-9655 ahernandez@hdezcpa.com

San Pedro Curridabat José Quirce 8883-3772 jmquircelacayo@gmail.com

Reuniones

Club Lugar Día Hora Alajuela Asilo Ancianos Santiago Crespo Lunes 07:30 p.m.

Belén Hogar del Adulto Mayor Martes 07:30 p.m.

Cartago Club Social Cartago Jueves 07:30 p.m.

Escazú Apartotel Villas del Río Lunes 07:30 p.m.

Heredia Hotel Wyndham Herradura Jueves 08:00 p.m.

Garabito Hotel Balcón del Mar/Jacó Lunes 05:30 p.m.

La Guaria Club Social La Guaria Lunes 07:30 p.m.

Limón Park Hotel Jueves 07:30 p.m.

Nicoya Salón Comunal Católico 1er y 4to Martes 07:30 p.m.

Puntarenas Casa Rotaria/Barrio El Cocal Martes 07:30 p.m.

Rohrmoser Casa España/ Sabana Norte Miércoles 07:30 p.m.

San José Club Unión Jueves 12:00 m.d.

San José Noreste Rest. Le Chandelier, Los Yoses Lunes 07:30 p.m.

San Juan del Murciélago Centro Capilar Shiatsu/Tibás Jueves 07:00 p.m.

San Pedro Curridabat Rest. Le Chandelier, Los Yoses Martes 07:30 p.m.

37