Post on 25-Feb-2018
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
1/35
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
2/35
49. EN EL GRUPO DE LABIAL SEGUIDA DE DENTAL
SE ASIMILA LA LABIAL Y DESAPARECE DESPUS.
PS pasa a se SS ! "#e$% S
Ya en los primeros tiempos del imperio romanoipse era pronunciado isse !emplos" Ipse Esse Ese
Gypsu Yesso Yeso
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
3/35
PT pasa a se T
n una inscripci#n espa$ola del a$o %%& seencuentran varios e!emplos"
Septem ' sieteScriptura ( scritura)ptare ( )tarCaptare ( CatarSu*tile ( Sutil
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
4/35
&'. EL GRUPO DE ELAR Y DENTALPRODUCE UN SONIDO PALATAL PORACERCAMIENTO MUTUO DE AMBAS
CONSONANTES * CT pasa a se C+ +a , se de!a atraer -acia el punto de
articulaci#n de .sta/ 0 de velar se -acepospalatal ,t/ rela!1ndose en 2ricativaprepalatal dorsal sorda 34
+legando al latn vulgar la 3 se -ace sonora
*a!o la in2luencia de la vocal precedente 0 sevocaliza" 3t 5 0t 5 it lo cual sucede en lama0ora de los romances
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
5/35
S,- e/a$% e- e" 0as1e""a-% pa1e 3e"
p%e-5a" ! 3e" "%/a3% s,$#,6 %1%0a,-%7 la 0 mantiene por m1s tiempo laenerga de su articulaci#n/ con 2uerza*astante para atraer a la t/ -aci.ndolaprepalatal 0t4
)l retraerse/ la t pierde su estructuraapical para -acerse dorsal6 reci*iendo conesta dorsalidad un elemento de a2ricaci#n
t0 o ti 7ue -ace tomar a la t untim*re m1s c-ic-eante -asta resultar c 8inalmente tenemos 0t0 5 0c 5 ic 7ue
luego se simpli2ica en 0 8 0
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
6/35
E:EMPLOS7 ;a01# < =e,1% < ;e,0% < =e0% < e0%. La01e < "e0e Te01# < 1e0% Le01# < "e0% :a01ae < e0a La01#0a < "e,1#0a > "e0#$a
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
7/35
En castellano el grado agrcaico yt se detuvoen su desarrollo cuando una i (larga)
precedente absorbe la palatal, eliminando asla causa de la palatizacin de la t! Iyt >it Ejemplos: Fictu hito
Frictu frito Victu Vito
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
8/35
2] " o sea #$, da % palatal sorda del espa&ol antiguo,convertida en el espa&ol moderno en la velar sorda '
Los grados sucesios de asimilaci!" mutua ser#" losmismos $ue para la ch: %s > ys >ys > ys > s &'(
!emplos" Ta?# < 1e?% < 1e@% Ma?e""a < e?,e""a < e@,""a D,?,s1, < 3,@,s1e A3#??, < a3#@e E?ep"# < e@ep"%
Si la cs se 7ueda implosiva/ esto es/ 2inal de la sla*a/ la
palatal de 0s se a2lo!a en semivocal is 0 no palatiza las Se? < se,s ;es-% sesa
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
9/35
)] G pasa a ser & por intermedio de gn* yn * y& *&
E'emplos!
L,$-a < "ea S,$-a < sea Ip,$-#s < epe%s D,s3,$-ae < 3es3eaEsta reduccin de gn * & es m+s antigua uela de -.t y .s/ en -c0 y s 1"/
2 3a G no in4le%iona la a!
Ta-a$-# < 1aa!-% < 1aa% S1a$-ae < es1a!-a < es1aa S1a$-# > es1a%
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
10/35
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
11/35
En el caso de $78 0ay una solucin ssue se 0alla en algunas voces 0oy desusadas!
N#ess% N%ss% #ess% < %ss%9uede remontar al latn vulgar vuessa merced
Maess% < aese < aes1% (e%plicables por
el uso proltico) 8ara vez se encuentra %ssa < %s1a
ue puede ser in4luido por el pronombremuesso, coincidente con Yo, indicativo de
mostrar
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
12/35
:/ En el caso de P" ;" C" el aragon;s yel portugu;s tratan pl, 4l, cl como cuando soniniciales
PORTUGUS7 Ap"# < a-0% Ip"ee < e-0e
I-="ae < ,-0a Ma-0"a < a-0a
ARAGONS7
Ap"% < ep"e
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
13/35
CASTELLANO (o4rece el mismo resultado delgallego2portugu;s)
)nc-o ( enc-ir
$olo en el caso de la
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
14/35
:/ 3as otras combinaciones se simpli4ican yadesde el latn antiguo En latn cl+sico se deca
;a1# > a1%. T%1# < 1#e1% #,-1# < #,-1%
En inscripciones espa&olas se 0alla santus(siglo I=), cuntis (a&o >?6), as dio!
P#-01# < p#-1% C,-01# > 0,-1%
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
15/35
@tros romances remontan a las 4ormas cultas conc*sai"t+ joi"t,(
$e pierde tambi;n la consonante interior encampsare ca"sar
Aenos veces se pierde la consonante primera!
A/s0%-3% < es0%-3% C%-s1ae < 0%s1a
" era un latn vulgar $, en inscripcionesespa&olas se 0alla es0e"s# 3es1ea ses1#s comoen las de todas partes, y de a0
3,es1a < s,es1a M,?1a > es1a
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
16/35
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
17/35
:/ Dnte o, e, i, la u desaparece en lapronunciacin, aunue se conserve en laescritura!
A",#%3 < a"$% Se#% < s,$% Se#ee < se$#,
A#,"a > $#,"a
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
18/35
6/ 3a p;rdida de la u 4ue a veces tanantigua, ue la seguida de e, i setrat como si 4uese ce2, ci2 y se asibil
9or asimilacin a la slaba inicial tenemos! -o$uere cocer -o$ui"a coci"a
9or con4usinde $ui con cl tenemos! La$ueu la.o /or$ueo 0 tuer.o /or$ueale tor.al /or$ue torce
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
19/35
3a gran antigedad de estos casos secomprueba por el Dppendi% 9robi ue ya
registra! C%#, -%- 0%0, 0%#e-s -%- 0%0e-s
E?0e#,ae -%- e?e0,e.
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
20/35
&F. SEGUIDAS DE LA SEMIOCALY
S#/1eas7 >7MYBY >27PYSYRY
>F7DYGY >47TYCY7 a)5500, /)0%-s%-a-1es TYCY 0)H
3)0 >&7NY >7LY
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
21/35
REGLA GENERAL
+as consonantes la*iales permanecen en general 0las dentales se palatalizan o asi*ilan4
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
22/35
>7MYBY 9Y 0 :Y se conservan/ e!emplos"
9Y"
vindemia
vendimia
praemiu premio
:Y"
la*iu la*io
ra*ia;ra*ie27PYSYRY =4'>e!an atraer ? 0 ? a la sila*a anterior"
sapita sepa
*asiu *esoseg@siu sa*ueso
auguriu ag@erocoriu cuero
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
24/35
&4') veces la sila*a se conserva aun7ue o*re en lasila*a anterior"
A4'B se pierde sin 7ue se note su in2luencia en lavocal precedente"
sepia !i*ia
cereu cirio
coricea coraza
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
25/35
>F7DYGY roducen ? 0? 0a en el latn vulgar"
radiare ra0arpodiu po0o
modiu mo0o
eDagiu ensa0o2agea -a0a
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
26/35
sta ?0 ?desaparece tras las vocales an1logas/ e/ i"
2astidiu -asto
praesida presaper2idia por2asedea sea
video veoulegiu;pule!uY da E"
-ordeolu orEuelo
virdia *erEaverecundia verg@enEa
grandia granEa
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
28/35
>47TYCY >an ?z ?/ sonora en el espa$ol antiguo/ sorda
en el moderno4 a
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
29/35
Tiz#n Vezo
'amenaza Tristeza ozo
)guzar )zero Corteza rizo lazo
a1,%-e a56-
satione saz#n
minutiare desmenuzarpanniciolu pa$izuelo
liciu lizo
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
30/35
*< en el caso de consonantes TY/ CY se produce el2onema sordo E 2altando igualmente toda in2leDi#nde la vocal t#nica"
martiu marEo
lautia loEa
captiare caEartertiariu terEero
lentu lienEo
pettia pieEa2ortia 2uerEa
scorteu escuerEo
calcea CalEa/ alEar
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
31/35
c< las con2usiones entre la sonora z 0 la sorda E/
las causas de la con2usi#n son dos" ="el cultismo 7ue detuvo la sonorizaci#n4 &"una duplicaci#n de la consonante oclusiva por
e2ecto de 0od
platea plaEamatea maEa
capitiu Ca*eEo/ ca*eEa
setaceu sedaEo
coriacea coraEapellicea pelliEa
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
32/35
d< la consonante sorda aparece0 a veces"
sta c- parece conservar el estado a2ricadooriginario de c/ 7ue es normal en los dialectosmoz1ra*es/ por lo 7ue algunas de estas pala*rasparecen de origen eDtran!ero como capuc-o4
+a 0od se conserva a veces por cultismo 0 entoncesTY da E" preEiar/ oraEion/ graEia/ palaEio/ serviEio4Y la CY da z" !udicio'!uizio4
cappaceu capac-o capaEo2urnaceu -ornac-o -ornazo
punctiare punc-ar punEar
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
33/35
>&7NY Se palataliza en $"
vinea vi$a
seniore se$or
eDtraneu eDtra$o
aranea ara$a
-ispania spa$a
dominiare dome$ar
staminea estame$a
pinea pi$a
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
34/35
>7LY Se palataliza en ! prepalatal antigua4 +a
articulaci#n de los dos canales linguales/ unolateral alveolar 0 otro central dorsalprepalatal/ se simpli2ica reduci.ndolo a unosolo6 en castellano prevalece la palatal 0central de la 0/ contri*u0endo la l solo aestrec-ar el canal -asta producir la z o !antigua4
7/25/2019 Consonantes Interiores Agrupadas
35/35
#",e #@e
cilia ce!a
consiliu conse!osimiliat seme!a
virilia veri!a
meliore me!ortaleola ta!uela
palea pa!a
2olia -o!a
miliu mi!o
gurguliu gorgo!o
)lliu a!o