'n IIINúm. 48

3ap¡tal: 0.20 centavosinterior 0.25

í

VENDIDO POR ^^SX PARDO 1

AUTUHO Capdbvila

LA FIESTADELMUNDO

BDieíONES DELECTAS AMERICABUEN05 AIIÍE5 MC/VWYII

LA FIESTA DEL MUNDO(POEMAS Y CANCIONES)

POR

ARTURO CAPDEVILACapdevila ha retomado la buena senda que des-

cubrió en su primer libro: "Jardines so^os"; la

senda en que son habituales las margaritas, auncuando se disimulen por ahí, a la sombra de tal

cual atormentada roca, o tiemblen a la vera de?onoros abismos, la gracia discreta, la noble sen-cillez, la tristeza cariñosa, la sobria facilidad, la

ironía sentimental, la piedad afable . . .

La poesía de Capdevila es como esas florecillasserranas con que Euele enternecerse a la tempe-rie de una tarde otoñal la inmensa alma azul dela montaña. Por ello es que en la suavidad de superfume amaza también la agreste amargura delas resinas montaraces, como en la levedad ce-

leste de su matiz flota una sombra profunda.La piedad y la nobleza: he aquí sus cualidades

dominantes. El choque de las cosas adversas des-pierta la música, que es su don natural, y comose quiere que no cante al contacto de las cosassimpáticas. Así la pena y el goce son para el rui-

señor un eterno cantar.

Capdevila siente con peculiar encanto la poe-sía del bosque. La gran mayoría de sus imágenesproceden del árbol, del césped, del jardín y dela flor. La presencia del agua, que es tambiénfrecuente en sus versos, hállase, por lo comúnsubordinada a aquéllas. Y es expliable. El ár-

bol y el agua resumen la bondad de la naturale-za: son el pilar y el espejo de su noble conducta.

Leopoldo Lugones.

Pedidos a nuestra AdministraciónPrecio S 2.

—

moreno iie?

L AMOUDEICHÁMM

ÜNyOCHCOtLA^MlLYUNANOCyCX

EDICIONES SELECTAS AMBRJCABUENOS A\ms Me,V\X\ll

ELAM

El amor de Schahrazada se presta a una deaquellas fiestas teatrales en que, según MalJarméen un anhelo de arte superior, todos los elemen-tos escénicos habrían de concurrir a obtener unasolemnidad pública, un espectáculo excepcionaly no vulgar cotidiano, una magnificencia artísti-

ca, capaz de deslumhrar al espectador, a darleuna visión de belleza, a emocionarle y a elevarsu espíritu.

Confieso mi encantamiento ante los cuadros desuntuosidad descriptos por el fino poeta argen-tino. Pero eso no es todo, sino un fondo adecuado y nada más. Lo grande se sucede alzado el

telón: tragedia magna, profunda, de emoción in-

tensa, de supremo interés. No importa que el

asunto sea conocido por los lectores de "Las mily una noches" del Dr. Madrús. Capdevila lo hare-creado, lo ha magnificado con aciertes dannun-zianos. Todavía no sé si el cambio introducido pornuestro imaginífero poeta es más oriental quela invención primitiva.

José Torrendell.

Precio $ 2.50Pedidos a nuestra Administración

MORENO 1167

Untre la pretendida producción poético-popu-lar que se ha dado difundir ahora en

nuestra ciudad con propósitos meramente co-

merciales, a buen seguro, que este genuinocuaderno de coplas de Luis L. Franco, nopasará inadvertido, y en medio del ruido de

esa producción entre «gauchesca» y «revolu-

cionaria» (con comillas, es claro) sonará co-

mo una nota musical y pura: son de flauta

pastoril y de guitarra agreste.

El buen corazón del hombre sencillo re-

conocerá, sin duda, la voz clara y transparen-

te que desde la montaña baja en estas copias

y en más de una se sorprenderá oir la tonada

lugareña ya olvidada, y ver en las imágenes

de todas, como a través de un cristal, refle-

jarse: la montaña, el árbol, la flor, el agua....

todo el paisaje en que el poeta canta su amoreglógico y simple.

De la poesía del autor de «La flauta de

caña» y de «Gay Vivir» (libro este todavía

inédito): puede decirse lo que Lugones ha

escrito de la poesía de ese otro poeta monta-

ñés, Arturo Capdevila: «es como esas floreci-

Ilas serranas con que suele enternecerse a la

temperie de una tarde otoñal la inmensa alma

azul de la montaña.»

A mis amigos de Buenos Aires

COPLA I

Con sus penas y sus gloriasTraigo un corazón entero,Y, /bien junto al corazón.M^i guitarra de coplero.

COPLA II

Tientan más tus miradasPor inocentes

Como un agua por clara,

Precisamente. . .

334 Luis L. Franco

COPLA III

Desde años tenía escondidoUn amorcito de fuego

;

Sin saber qué suerte corraAhora saco y lo entrego.

COPLA IV

Ojos como los tuyosMuchos habrá;

Pero de tus miradas. .

.

¡ Pueden buscar

!

COPLA V

Pues dicen que las palabrasNo saben hablar de amor,iEn nuestros besos hablamosCorazón a corazón

!

Coplas 335

COPLA VI

No me quejo porque a vecesSin causa me ponga triste;

Cuántas veces, alma mía,Porque sí no más sonríes . .

.

COPLA VII

¡ Tentación de un San AntonioLa de tener, ay, tan cercaTus ojos medio cerradosY tu boquita entreabierta!

COPLA VIII

Si precisas un husoQue hile por dos,

Hilandera, te ofrezcoMi corazón.

336 Luis L. Franco

COPLA IX

Decir que a veces de triste

Me compadezco yo mismo!. . .Mi perro me mira al almaComo un perro de mendigo.

COPLA X

Traes la tina llena,

Torcaza arisca

;

Demás huir ... ¡tu bocaYa está en la mía

!

COPLA XI

Desde los sauces te espiaba:Leías mi papelito,

Y aunque te reías muchoLo g-uardaste en el corpino. .

.

Coplas

COPLA XII

Duke cual tí me fueraLa muerte amarga,

Corazoncito mío,Si me olvidaras

!

COPLA XIII

En la puerta de esta viñaLa hablé la primera vez;Gusté aquí su primer beso.

Más lindo que un moscatel.

COPLA XIV

Me sonrío. . . y sonríe. . .

(Nuestro secreto

Es un lunar que tilda

Su seno izquierdo)

.

338 Luis L. Franco

COPLA XV

Para el ojal, me dijiste

Ofreciéndome la flor.

¿Y para el corazón? dijeY te floreció el color.

DECIMA I

Falsa lengua me contóQue en el día de tu santo,Entre gozo, baile y canto,Por otro mejor que yoOlvidándome te vio. .

.

Te lo dije, sin creer. .

.

Y lágrimas de mujerLloraste tan resentida,Que mirándote, mi vida,

Casi lloré sin querer. . .

Coplas 33Q

COPLA XVI

De Buenos Aires llego.

No traigo nada;Un corazón, apenas. . .

¡ Pero es de plata !

COPLA XVII

Porque anoche me soñóMe mandó a pedir albricias ;

¡ Pues qué le pediré yoQue la sueño noche y día!

COPLA XVIII

Como si fuera el diablo—¡ Me da una risa!

—

Xo quiere ni mirarmeCuando va a misa. .

.

340 Luis L. Franco

COPLA XIX

Carmen, la de lindas trenzas,Inés, la de risa en flor,

Eudora la de ojos claros,

¡ Trebolito de mi amor

!

COPLA XX

Beso sobre los ojosEs el más suave

:

Si los ojos se cierran,

Las almas se abren.

COPLA XXI

Dicen que no soy ya el mismo.Tan triste y sin voluntad

;

iQue así nunca seré nada !

. . .'No digo que no será.

Coplas 341

COPLA XXII

Mi corazón nada valeSi no vale por seguro

;

Como la piedra más piedraPara olvidar así es duro.

COPLA XXIII

Si algún otro hubiera sidoEl que heriste de ese modoTan traidor.

Quedara menos herido,Bien que te guardara todoSu rencor.Pensé yo hacer otro tanto,Pero dije, bien es cierto:¿Para qué?Domé mis odios, y en llantoFiero V puro, como a un muerto,Te lloré...

342 Luis L. Franco

COPLA XXIV

Ahora ya saben todosQue fué para el Carnaval. .

(Como la Virgen MaríaPariste en la Navidad)

.

COPLA XXV

Yo fui labrador un tiempo.Mas eran duras mis tierras

;

De pobre dejé el oficio. . .

iPara meterme a poeta

!

COPLA XXVI

Margarita te llamas. . .

No sin razónJunto a tí se perfuma

Mi corazón.

Coplas 343

COPLA XXVII

Porque te causa cosquillasNo lo quieres en la nuca,Ni lo quieres en la bocaPorque no se acaba nunca. .

.

COPLA XXVIII

Bien es verdad que me apenas,Pero también es verdadQue prefiero a cualquier dichaLas penas que tú me das.

COPLA XXIX

¡ Demás, ninguna planta

Como la higuera

!

Recuerda, vida mía,Bajo la higuera.

.

344 Luis L. Franco

COPLA XXX

Si yo tuviera un tesoroho diera por una perla;Por una lágrima tuyaGustoso la perla diera.

COPLA XXXI/

Amor sin pag^a ni al diabloLe quisiera desear

;

Dios te g"uarde, amigo mío,De la mala enfermedad.

COPLA XXXII

Todos los ojos brillanCuando tú bailas . .

.

iBailan todos los ojos

Cuando tú bailas

!

Coplas 345

COPLA XXXIII

Trasminaba de albahacaTu pañuelo aquella vez

;

Tómalo, perdió su aromay yo perdí tu querer.

COPLA xxxiy

Por el sendero te sigo,

Por el sendero del pozo

;

¿Por qué silbas pajarito,Pajarito malicioso?

COPLA XXXV

Con sus dos trenzas de sol

Y su delantal de cocoSe va a la viña, descalza. . .

¡Zorzal, dile tu piropo!

346 Luis L. Franco

COPLA XXXVI

La mujer es la rosaQue mejor huele

;

Pero de sus espinasNinsfuna tiene.

COPLA XXXVII

No has besado todavía,Tontita, ni sabes nada

;

Si te tomo de la manoYa te pones colorada.

ROMANCILLO

Este mi amor como todoLo que es mío — siempre igual

Nada vale. . . Y ahora piensoQue de lástima ¿verdad?De lástima lo aceptaste.

Coplas 347

. . . !Y no habría ya que hablar!Pero es que quiero una vezSer digno de tu bondad.Pensé ya decírtelo antes,

Y siempre ¿me creerás?No hallaba palabras. . . Bueno,Esta vez por fin será

:

Me voy de tu lado, amíg-a,

Y nunca te veré más

;

Contento me voy, sabiendoQue estarás contenta. . . Bah,Aunque de buena, de buena.¡ Te conozco ! eres capazHasta de llorar mi ausencia. .

.

; Pero no faltara más

!

Yo sólo un favor te pido,

i El último ! . . . ¿ me lo harás ?

Ya te digo, será el último. . .

Cuando sufras algún malO tan sólo te halles triste

O no halles en qué pensar,Dime que entonces, entonces.

Sí, de mí te acordarás. . .

...Aunque sepas que haya muertoMe recordarás ¿verdad?

348 Luis L. Franco

COPLA XXXVIII

Dos hijas tiene el herrero—¡ Parabienes tendrá el diablo !-

Una rubia de ojos verdesY una rubia de ojos zarcos.

COPLA XXXIX

Chupando la boniibilla

Después de tí

Me son de miel los mates,Ni que decir. .

.

COPLA XL

Bienhaya tu indiferenciaPara no mudar jamás;Bienhaya este empeño míoEn quererte más y más.

Coplas 349

COPLA XLI

iBah, me huyes porque supiste

Que te vi cruzar la acequia

!

(El agua estaba de fría. .

.

Que te sonrosó las piernas)

.

COPLA XLII

El primer amor que tuveLo mataron a traición

;

De entonces con un difuntoVa a cuestas mi corazón.

COPLA XLIII

Lavandera, lavandera^La de los brazos desnudos,

iQué frescura no daráUn abrazo de los tuyos

!

350 Luis L. Franco

COPLA XLIV

En la cumbre de aquel cerroTengo un rabchito de piedra

;

Allí me iré a vivir soloCuando tú ya no me quieras.

DECIMA II

No sé por qué eres asi

:

Huraña, terca, y a vecesParece que ni me oyeses..Y tan luego para míQue nada puedo sin ti . .

.

No, que tu amor sea francoComo tu vestido es blanco.Vaso claro, vaso lleno. .

.

®íXiX(XXíci(ixixXX)BtxaíX)XUn querer sencillo y buenoComo tu Luis L. Franco.

De "Gay Vivir" 351

De "Gay Yivü'"

AHORA

Fuerte, ligero, vagabundo, erótico,

Casto, imperioso, curioso, risueño ¡oh vida!

Con mi corazón sagrado de poeta

Como Orfeo con su lira.

ZAFIROS

Azul fabuloso

Del crepúsculo!

Todo el cielo es un zafiro pulido

Y todo el monte un zafiro bruto.

352 Luis L. Franco

PALABRAS MILENARIAS

La luz es dulce, y es grato ver el sol.

Ecclesiastes 11-7

Cual para coronar la belleza del día

Curvábanse las ramas en guirnaldas. El sol

En milagrosos chorros de bendición llovía.

El silencio escuchábase a sí mismo. ArmoníaDe inmensidad y bondad. (Como un caracol

AI oído, el murmurio de la vida bullía. . .)

Dije: La, luz es dulce y es grato ver el sol.

GRABADO EN LA PIEDRA

Baños de VillavU

3-XI-MCMXXI

Peñas salvajes, aire libre, aguas de secreta

V^irtud ; aquí su cuerpo y su alma bañó un poeta.

De "Gav VniR" '353

LA ESTRELLA DE BELÉN

Sobre el alcor,

Tímido como un cordero

Aparece el lucero. .

.

Es la hora del Buen Pastor.

PURIFICAOS!

Purificad \aiestro cuerpo.

Sea cada uno el domador y el amigo de su sexo.

Purificad vuestra fuerza

En la lucha alegre y bella.

Purificad vuestra bocaCon la palabra justa y hermosa.

Purificad vuestro corazón

En el amor.

Purificad vuestros ojos, oh hermanos,

Y veréis que el mundo es un milagro.

35t Luis L. Franco

AMANECER

Palidece la luna.

Se clarifican los confines.

Y es gárrula como unaCalandria la esquila que toca a maitines.

ADOLESCENTE

Su nombre suena dulce como un beso.

"ajo las cejas rubias tiene unos ojos negros

Y su carne

Es redonda y clara como un agua de estanque.

PRIMAVERA

Naranjos, acacias, perales, almendros floridos

Candor primaveral.

Rosales, duraznos, granados floridos

:

Rubor primaveral.

De "Gay Vivir" 355

LUNA

Noche de estío, bíblica. . . La luna sobre el cerro

Bella como la reina de Saba en su camello. . .

¡OH GOZO!

Como el de bañarse al aire libre,

Como el de comer miel salvaje.

Como el de poseer una moza sobre la hierba,

¡ Oh gozo del verso que nace

!

Fundo mi cuerpo y mi alma en el verso

Tal como dos bocas en la unidad del beso.

AVE, TIERRA

Ave, tierra. Llena eres

De Gracia. Madre y virgen siempre.

Bendita eres.

Bendito sea el fruto de tu vientre.

356 Luis L. Franco

VOLUPTUOSIDAD

A'^oluptuosidad del nauta y del poeta

:

Contemplar la noche desnuda en sus estrellas,

COMUNIÓN

Averigua su secreto a las cosas.

Te sentirás, más de una vez, casi divino.

Comulga con las cosas

:

La tierra es pan, el cielo es vino.

ÍNDICE DEL TOMO IV

índice

Pág.

IDEAS SOBRE HISTORIA, por Juan B. Justo:

Fragmentos 2

Teoría y Prácticaa de la Historia 5

Base biológica de la Historia 10

La Técnica 21

El Socialismo 31

EL POZO, por Benito Lynch:

El pozo (cuento) 34 a 64

PAGINAS OLVIDADAS, por Rubén Darío:

Rubén Daj'ío, por Ricardo Jaimes Freyre 67

Psicologías carnavalescas 7'?

Thanathopia 83

Vacher, o el loco de amor 31

REMINISCENCIAS, por Emilio Berisso:

Apreciación, por Alvaro Melián Lafinur .... 99

Preludio bis 71La hora suprema. I. La cita

IL El viajePaseo matinalRemembranzaEl regresoLos mármolesDesde la cruzNoche blanca (Albert Samain)

7375778185919395

LAS COPAS, por Pedro Forado:

Invocación bis 99La lámpara ; 100Así fué 101Mi madre 102Los juegos 103El herido 106La prisión 108La noche 109El recuerdo 110Abandonado 111Crepúsculo 112La senda 113Si pudieras 114Soledad 115Libertad 118

. La Torre de los diez : La Torre 121La bandera 122Las campanas 124La contemplación 125La sombra 127

EVANGÉLICAS, por Almafuerte:

Discurso 165Evangélicas 177 a 222

GAVIOTAS PERDIDAS, por Héctor Pedro Blomberg:

La gaviota perdida 226El noruego de la goleta 228La casa del mar 229Las almas son buques 231El ídolo de marfil 23.3

El chino del "Aurora" 234A una errante 235Versos en la arena 238Las gaviotas 240Bruma 242La barcarola triste 245Los infiernos 247Treinta años 249

LA UNIVERSIDAD Y LA CULTURA ARGENTINA,

por Ricardo Rojas:Discurso 253 a 281

AGUSTÍN ALVAREZ, por José Ingenieros:

I Agustín Alvarez 285II La moral política 289

III Crítica de las costumbres 295IV Educación para la libertad 304V Adonde vamos 308VI La creación del mundo moral 316VII El moralista laico 323

COPLAS, por Luis L. Franco:

Coplas 333 a 350De "Gay Vivir" 351 a 357

^^svu:AFAl-L MBERTO \KR1ETA

VGACIDADNUEVOS FO£MAS

EDICIONES SELECTAS AMÉRICABUENOS AIRES

192 1

FlfiACiDAD(NUEVOS POEMAS)

POR

RAFAEL ALBERTO ARRIETA

En esta nueva obra Arrieta muéstrase el mis-mo armonioso y sutil poeta de "El espejo de lafuente", aunque en la vaguedad del "Lied" o enla emoción del instante profundo, en el sueñofugaz que se ^ ierte en esencia en la estrofa, so-

ple aun abia, una ráfaga de otoño. El fluir deltiempo como él dice, será aliento que ya se mues-tra en "viejas palabras", en el silencio, en elgiro de las horas, en la evocación de lo ances-tral, que está en nosotros; y se expresará ennueva forma en un próximo libre de poemas queprepara, y que en sí tendrá una unidad de sen-timiento hecho música, "al modo de una sonata".

El lector encontrará en los poemas de "Fuga-cidad", a veces ligeros, solo en apariencia, de finosentimiento, de delicadas imágenes, una hora dereposo, y aun de meditación, pues de lo fugazde las cosas se nutre la filosofía que no pasa.

"Babel".

Rafael Alberto Arrieta uno de los valores deprimera línea de la lírica argentina del momen-to actual, acaba de editar su cuarto volumen deversos. Ya esto solo indicaría persistencia lauda-ble en la labcr de quien como Arrieta se ha tra-

zado a sí mismo un camino en el que sigue dan-do de vez en cuando nuevas pruebas de su exqui-sito temperamento artístico

.

Fugacidad está pulcramente editado por las

"Ediciones Selectas América"."Crítica".

n_„-;^ o 9 Pedidos n nuestra AdministracióiirreCIO ^ ¿. MORENO 1167

PAISAJES Yelegías porARTURO MARASSO ROCCA

EDICIONES SELECTAS AMÉRICA:: BUENOS AIRES MCMXXl ::

PAISAJES Y elegíasPOR

ARTURO MARASSO ROCCA

El poeta riojano que comenzó a ofrecernos sucosecha lírica en 1911 con ''Bajo los astros", li-

bro juvenil en que se presentía ya al vigorosoautor de "La canción olvidada" y de "Presenti-mientos", nos presenta en "Paisajes y Elegías"todas sus grandes cualidades con un mayor do-minio del verso: uniendo a la perfección idio-

mática, la gracia.Marasso Rocca nos ofrece en "Paisajes y Ele-

gías" composiciones que, como "Lo fugaz", "Elagua está florida", "Piedra y alma", "Suena el

ángelus", "Las nubes", "La estrella", "El cielo

vago. .." y otros, nos confirman a un lírico de fina

sensibilidad que sabe expresar con belleza emo-tiva sus estados de ánimo frente al paisaje, y,

si la visión resulta casi siempre eligíaca es por-que la montuosa tierra del poeta es de suyotriste.

"La Razón".

"Paisajes y Elegías", el nuevo libro de versosde Arturo Marasso Rocca, es de una serenidadaugusta y reconcentrada.En sus paisajes hay algo de elegías y en las

elegías la descripción de un hondo paisaje in-

terior. Sin acritud, pero sí con un dejo de amar-gura, el verso va diciendo su sentir con ese mur-mullo monocorde que recuerda el canto del arro-

yuelo, siempre igual, pero siempre distinto enla limpidez de su agua, que refleja lo mismo el

cielo inmenso que las humildes briznas de hierba.

"La Vanguardia".

D.-Q/-;,-. o o Pedidos a nuestra Administirciónrrecio ^ ¿.— moreno 1107

Poetas Argentinos Antología de (!.• parte„ „ la Primavera (2.* parte

Roberto F. Giusti Anatole France II EdiciónEnrique José Varona .

.

Con el eslabónMartiniano Leguizamón Tradiciones del PagoDelfina B. de Gálvez . PoesíasLuis María Jordán ... El Príncipe Mamboretá

Año III =_=__^=_ Tomo IV

Juan B. Justo Ideas sobre f-iistoria

Benito Lynch El pozoRubén Darío Páginas OlvidadasEmilio Berisso ReminiscenciasPedro Prado Las CopasAlmafuerte EvangélicasHéctor Pedro Blomberg Gaviotas PerdidasRicardo Rojas La Universidad y la CulturaJosé Ingenieros Agustín AlvarezLuis L. Franco Coplas

A LOS LECTORESA partir de este número los cuadernos

"AMERICA" aparecerán trimestralmente entomitos de 100 a 128 páginas conteniendouna obra completa.

CONDICIONES DE SUSCRIPCIÓN

En la Argentina

En el exterior

Por un año $ 4.— m/n.» seis meses ,, 2.

—

Núm. suelto, en la capital „ 1.

—

» » en el interior „ 1,25

Por un año $ oro 2» seis meses » » 1

Número suelto » » O 60