1

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

FACULTAD DE DERECHO

CONSULTORIOS JURIDICOS

JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DEL PRIMER CIRCUITO DE SAN JOSÉ

EXPEDIENTE 12-000024-0181-CI

PROCESO ORDINARIO DE REINTEGRACIÓN DE BIEN GANANCIAL

ACTORA: ANA- JOSEFA APARICIO APARICIO

CONTRA: MARCO TULIO DE LA TRINIDAD HERRERA ROJAS Y SHARED OFFICES

SA

Señor (a) Juez (a):

La suscrita ANA JOSEFA APARICIO APARICIO, de calidades que constan en

autos, con respeto manifiesto

PRIMERO: Que interpuse proceso de abreviado de divorcio por sevicia y

separación de hecho y subsidiario de separación judicial por ofensas graves y abandono

voluntario y malicioso del hogar en el Juzgado Segundo de Familia del Primer Circuito de

San José, el día 15 de diciembre de 2011, visible bajo el expediente número 0011-1293-

187-FA.

SEGUNDO: Que posteriormente me enteré que el demandado había vendido el

bien ganancial, la finca matrícula 349407-000, por lo que interpuse Proceso Ordinario de

Reintegración de Bien Ganancial en contra de Marco Tulio de la Trinidad Herrera Rojas y

Shared Offices SA, mismo que Recepción de Documentos de este Circuito erróneamente

Exento de cualquier clase de timbres, tasas, impuestos o derechos presentes o futuros.

Ley de Consultorios Jurídicos o Trabajo comunal No 6369 del 5 de setiembre de 1979 ( publicada en La Gaceta No 175 del 19 de setiembre de 1979)

2

trasladó al Juzgado Segundo Civil de Mayor Cuantía de este circuito. Advertido dicho

Juzgado del error, remitió el expediente nuevamente a Recepción de Documentos, quien

lo remitió a este Despacho.

TERCERO: Que es evidente que ambos procesos deben ser conocidos por el

mismo Juzgador, pues ambos corresponden a la misma situación familiar, identidad de

partes, objetos y pretensión.

En razón de lo anterior, solicito a este Despacho, remita el conocimiento de este

asunto al Juzgado Segundo de Familia del Primer Circuito de San José, para que sea

conocido por aquel a la brevedad posible. Ruego resolver conforme.

ANA JOSEFA APARICIO APARICIO.

Autentica

Licda. Roxana Figueroa Flores