Post on 03-Apr-2018
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
1/392
1
DICCIONARIO DE LSCh
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
2/392
2
Diccionario BiLinGELEnGua DE SEaS chiLEna-ESPaoLuvesdd Metplt de ces de l Edn r.P.i.: 182.721iSBn: 978-956-7062-61-4
iSBn Vl. 2: 978-956-7062-63-8
ats:Xme a rbetsD adm Qteliee cbe rmezSeet: M. Sledd Bgel LemeDse de Ptd Dgm: cl Gtez astdllFtgf: M at red
impes:impess Ss
uvesdd Metplt de ces de l EdVeet admDe de ivestgJs Ped alessd 774, StgF 56 2 2412440
4000 Ejemplesa de Ed 2009
S pbl fe pbd p l Veet adm lDe de ivestg de l uvesdd Metplt deces de l Ed.
Ls pes expesds p ls tes s de s espsblddy no representan la posicin ocial de la Universidad.
Pbd l epd ttl pl de ls texts,s expes tz de ls ts.
La publicacin del Tomo I y Tomo II de este Diccionario fue nanciadap l udd de Ed Espel del Mste de Ed
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
3/392
3
DICCIONARIO DE LSCh
L Leg de Ses cle (LSc) es leg de -tlez vsl gestl, qe s de me pp -tl ls pess sds de cle. cm se eftz e litd de est b, l LSc se tt de sstem
vsl, dd qe ls mesjes se ebe p med delsentido de la visin, y gestual, porque se maniesta me-dte ls ms qe se meve e el esp mp-ds de mvmets del ep, l bez expesesfles p pte de l pes qe se m. cmsistema lingstico posee una gramtica especca que or-ganiza sus signos siguiendo reglas que denen los distintosveles de l estt de l leg: flg, mfl-g, stt, semt pgmt.
L pbl de est b, ebd m DBlge Leg de Ses cle Espl, tbe l sedd, l se sstet qe tg vl detetdd l leg qe desbe. P l cmddSd stte vl sl ltl e t mdd s, qe et s egst vlddel sstem lx de l LSc. De est me, el vlde este d se dest sl p s tlezstmetl, s p se ptm ltl dde seege se egst e el temp, jt mptte
de ddes lxs.
Ls ses qe se le e este d fe p-pests vldds p membs de l cmdd Sd,qees ptp de me tv e este pes,estbleed s l legtmdd del mtel lgstegstd, pes s ells qees ls emple se vlede ells m stmet de mltple expesvdd.
L elb de este d se estt sbe l
bse de slds fdmets lgsts de s eltbj elzd ete ss espelsts. L des-p qe se detll e d tl b ls s-
PrLoGo
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
4/392
4
getes spets:
La sea, que se registra a travs de fotografa digital. La glosa, que categoriza la sea por medio de una o
vs plbs del espl, sd p epeset l - eptl de l dd lgst. La denicin del signicado que la sea tiene para lacmdd Sd. La informacin gramatical, la traduccin al espaol y,d espde, mpd de sms.
a pt de l te, l gz de ls tls deld sde de md etl l leg de -ge, l Leg de Ses cle, l leg de dest,
el espl de cle.
P ttse, st , de pme d- blge e fmt de ppel, eslt pt qe lsetds lxs est deds lfbtmete, mes tdl e bs de est dle p l tt, dems fl mej. S dd, se ttd qe el es l fm de ls tls qe l stte seve fltd tt p el edt m p el sm, se pess sds etes.
De ls ppeddes qe tez ls ses e s d- de sg: btedd, ve e dd, esest ltm l ms elevte qe eqee se destd.L dd pemte pe tt spets lgstsm ltles qe e mbs mddes: sd ete. Pe, l vez mest, de me sv,ls dfees ete mbs mds de m, de-mstd l qez qe pp l mdldd ges-tl vsl l de epeset mtes semts
elevtes e l m. L etvdd lgstqe se evel e l ele de spets vslesgestuales, que conforman el signicante de las seas, yl e de dvess edes gtvs, qe esttla signicacin de esta lengua, demuestran diferenciasltles sdebles qe s l bse de l exstede lt pp de l cmdd Sd.
Este ev ltl pp vs de md,pel pp de ls ss de l leg de ses,
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
5/392
5
DICCIONARIO DE LSCh
que resulta ser ecaz para todas las situaciones comuni-tv-lgsts e ls qe ptp. L fmlexicogrca, que se expone de modo claro e inequvoco,slvgd d ptm ltl pesev el vl
qe es vs de md tee e l mpl dvesddde l m.
Este d de ses s pvee emetconable y precisa sobre el contenido lxico de este idio-m; pe dsps de lqe s vlsfm lx; e este setd, s tb slo est dirigida a la comunidad cientca, sino tambin, m ms elevte, es de tldd p l mddde ss sds etes.
El emet tl de l mpt de l ed- del desll m de ls membs de ls -mddes sds, exge l ept sl de l legde ses, pest qe se tt de pl fdmetlp llev b mbs pess. Este te tee vge dstble e el est de ls pses e elest qe l sme.
L pbl de este d, vld p el Ms-
te de Ed, es ps fdmetl e el mbdd temete; s b de est dle, elemet e mpt de l ed blgep ls pess sds, qed td.
P ltm, es ees dest qe l ed deeste vlme d mez psble see de tsds qe ege ls dstts vesdtps, dfss, dstts ds, qeexpemet tds ls stmets de m
qe llmms legs dms, femes glmeteexstetes e l Leg de Ses cle.
J. Franklin Sentis Bahamondes
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
6/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
7/392
7
DICCIONARIO DE LSCh
L Leg de Ses cle (LSc) es l leg tl,pp de ls pess qe s membs de l cm-dd Sd de cle. Est leg es de tlez ges-tl vsl, pqe se elz medte ls ms qe
se meve e el esp, mpds de mvmetsdel ep, l bez expeses fles p pte dels pess qe se expes, ls mesjes se ebep med del setd de l vs. Se tt de sstemlgst gmt ptl, pest qe g-niza sus signos siguiendo reglas que denen los distintosveles de l estt de l leg. Es mptte tm-b ee, qe dd qe se tt de leg qe psee est, st se tsmte sl tvs del se l te mtv .
L leg de ses, m td leg, pede sepedd sl pt de d. n bstte,espems qe el qe q pesetms, flte p-feses, tpetes, pess sds ts letes tee m mpes sbe est leg, qe -z m se el el espl l mptqe l leg de ses tee p el desll gtv,sl fetv de ls membs de l cmdd Sd.Ms , tees q qe este lb sv p flt
el pedzje de l Leg de Ses cle ls pdes ls fmls de ls s s sds, tb deese md l vedde ees m qesstet el desll tegl de ls pess. as sepsble e ls des eess p qe ls -s ls s l ped e texts tds -tles.
inTroDuccin
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
8/392
8
u d, e s l sl, pede tg vl detetdd l leg, p t l qe tee essded m peteeete s sstem. E ested tbj metdmete membs de
l cmdd Sd, qees ptp e td elpes de s st, led l dg,la elaboracin y la validacin del material lexicogrco.Petedems este tbj, qe es p elzd l cmdd Sd, pesev pte mptte des ptm ltl.
E est b se egstd, fdmetlmete, se-s qe s ls pess sds de l reg Metp-lt. Es ees l qe se le tds ls
ses qe peteee l lx de l LSc. Se eeqe e ls dstts eges del ps exste vesqe s pps de d lg, pes tl de tdsls legs, qe ted qe se tmb egstdse tbjs pstees. El mtel qe se desbe feptd p ls pess sds, qe eteg l -fm de ls ses egstds e ftgfs, ls qepstemete fe vldds p ts membs del mdd.
P med de este d blge, espems -tb tg tm legtmdd l Leg deSes cle: l leg tvs de l l tetdmete ls membs de l cmdd Sd de c-le.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
9/392
9
DICCIONARIO DE LSCh
El d blge qe pesetms sd e-bd pt de el setd p membs de lcmdd Sd de est ps. E ls mezs deeste estd, m gp de vestg sbe l Leg
de Ses cle (LSc), tmms tt dsttsses gpes de sds del ps. E pmelg, ls del e Metplt: as de Sds decle (aSoch), clb u, clb uves, cfedede Sds pstemete, l as cddrel de Sds, s m tmb, ls gpesde reges e ls ddes de a, L See, Vlp-s, cep, Vldv, Tem Pet Mtt.
E l etp de ele de ls ses, tms
el p dl de ls dstts detvs de laSoch, qe se fe seded tvs de ests s,basado incluso en la rma de un Acuerdo de ColaboracinMt ete el Deptmet de Ed Dfeel d as. V q est emet lspesdetes, om vls, cme Pz, ht Dz,Js at olv, M Sledd Lte nels Wet-zel. a tvs de l pe pestd p tds ells selg l lb ptp efetv de mem-bs eds de l cmdd Sd le, ss
edes de s pp leg.Qeems e emet ls pess s-ds qe e ls pmes etps tbe l sele- del mtel lx. Ests s: J Veg, LGs, Jme Wetzel, Edd hee, alexs Veg,J M, ads Gzm M Sledd Vlezel.Tmb, lb slmete ls jvees alfsLss Pl Kl. E ls etps de ls egsts e ftsdgtles, jt J Veg ptp, Ve
cstll, Pl cstll, J Ls M, Jme Wetzel Eqe Gtez. agdeems tds ells p estptp qe se destd p s dt l-
rEconociMiEnToS
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
10/392
10
btv l peseve qe s mpde td mmet.
asmsm destms, l elevte ptp del S.
J M Ssm, pme pes sd ttd el uvesdd Metplt de ces de l Edp l esez de l LSc, qe desde pppe ests estds, etegd geesmetel fm lgst qe de est leg eqems.apt e este tbj s expee m dbjte ed de l leg de ses. Tbj dmetee l te del dbj de ls ses ls qe empezmsests egsts, l qe pemt t tlgde 600 ses pxmdmete, dd est, bse l fse
l de est d. Vlms s peseve empe e l lb de dfd l LSc, s sttepe est s m.
al msm temp, desems expes espel e-cimiento y tambin nuestro innito agradecimiento a laS. Jt Veg, qe fe sempe est ppllbd, mpte e est ed p lsgpes de sds de eges, epesette pe-mete de l cmdd Sd dte el desll de
tds ls etps del tbj, ptd sempe smet sbe l leg de ses e ests p-ets de vestg.
P tds ells, etems est mes gttd,por su constancia y sobre todo por la conanza depositadae sts, qe s ell b sd psble l e-lz de este d.
E el desll del tbj fe ees, pep -
gz el mtel lgst egst; ptpestdtes pfeses del Deptmet de EdDfeel, qees tmb qeems gdee slb desteesd. Ells s: Ve ad,re B, cld Del, Tt Dz, Ew Fe,Mel Mdez, Pt Mles, Kt rjs gelStes.
Se e ees eslt el tbj de est legPmel Lttpt, qe elz mpttes ptes el epl de ses e jt J M, qe elb ml p l fm e Leg de
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
11/392
11
DICCIONARIO DE LSCh
Ses cle.
Tmb ptp estdtes de l ce de Ed- Dfeel, tvs de l elz de tbjs
de Sems de Ttl. Ests pt el lss de es-tudios lexicogrcos diversos, la seleccin y organizacindel lx ls dses pelmes p l elbde este d.
P t pte, est tbj b sd psble sel p pemete de l ses ebd tvs delS. Pt Sved, Det del Deptmet de Me-ds Edtvs jt s pesl. E espel, qe-ems sel l lb del ftgf, el S. M at
red, qe sm est espsbldd m m-pms.
E l lg dfl etp del pesmet de ls ftsdgtles, fe fdmetl l ptp de ls est-dtes de l e de Pblems de ad Legje,Vt astbg cld Mg, qees tbj seedd, mpete peseve, mpledsempe ss mpmss ls tes smds.
Pstemete fe ees l ptp de pesssds qees pe m jees e l vldde ls ses. E est te estve pesetes GstvFt, cle ag, Vt al, J Ls M, EqeGtez, M Pz rves, Ve DEspesslles M Sledd Vlezel, ete ts. a tds ells, pest mptte lb, ests gdemets.
Estds de est tlez eest de ess mte-les ms, p pde se desllds, p l qe
hacemos el reconocimiento a los apoyos nancieros re-bds de dstts etddes, tgds ls pets:DiuMcE ED 01 -1987 Fd nl de ce Te-nologa, FONDECYT N 999/1988 1989, Codicacin del Leg de Ses cle; DiuMcE/FiBaS 23/05 2005 2007, Recopilacin y Descripcin Lexicogrca para laElb de D Blge de Leg de Se-s cle Espl.
Desems sel l ptp del Mste de Ed- tvs de cve de clb, estble-d l uMcE. agdeems l dd de Ed
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
12/392
12
Espel del MinEDuc, led ls pess de lcmdd Sd qe e ell ptp, s mpttelb e l evs sgees ptds, lsqe tbe d m pes est b. El
ve med se tdj dems e tb-cin signicativa de nanciamiento que permiti la edi-, pbl dstb de este d velde td el ps.
Flmete, qeems d e qe est e-met l Leg de Ses cle fe mtvd pest pfes de lgst D. J. Fkl Sets B-mdes, de l uvesdd Metplt de ces del Ed tlmete de l uvesdd ctl de
cle, qe, e l p e qe ls pfeses de ssds ppb el lsm m l veddeet edtv, sst pmv el estd del fm de m qe tlzb ls pesssds. Es s qe, m eqp del e de lgst,mezms es l cmdd Sd, p -e s lt s leg. rebms tmb, e es-ts estds, el mptte p ls tegtes,qe estmlb l dg, ls sgees et-ds, de l pfes de pslgst D. Me
Peronard Thierry, de la Ponticia Universidad Catlica deVlps. a mbs pfeses qe, d est te-mt e del mbt de s qee pfesl, setees ee e sts, v ests se-s gdemets p el espld ebd sempe.
Espems qe l lm de este tbj, psble l pe tb mmd de t-ts, e eldd e el pesete d, fltel mpes de l sedd ls pess sds,
mtve ls fmls de ls s s sds el Leg de Ses cle, de ss pfeses p-fess mse efetvmete ells, fvez-ca, para la Comunidad Sorda, el reconocimiento ocial des leg m el vl ms mptte de s lt.
Ximena Acua
Dora AdamoIrene Cabrera
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
13/392
13
DICCIONARIO DE LSCh
MinEDuc
E el m de l Plt nl de Ed Espelqe bs e efetv el dee l ed, lgldd de ptddes, l ptp l dsm de ls pess qe peset eesddes
edtvs espeles, gtzd s ple es,teg pges e el sstem edtv, el Mstede Ed tvs de l udd de Ed Espelde l Dvs de Ed Geel, tee el gll depeset l pme ed del D BlgeLeg de Ses cle-Espl.
L leg de ses stte de ls vles msmpttes de l mdd de pess sds de dps, es s med de m tl p exele,
fm pte de sstem lgst gmtpropia que puede ser descrito cientcamente al igual quel gmt de lqe leg m.
L te exge, qe e ls pess edtvs e ls qeptp estdtes sds/s, se ez vlel Leg de Ses cle se de ls ptddesp qe ls estdtes l tle l eqez,favoreciendo los procesos que los identican como ungp lgst ltl depedete.
S dd, este D stte g pte e elmplmet de este ppst. P est, es mpttedest gdee el tbj l tet de msde 20 s del eqp de lgsts de l uvesddMetplt de ces de l Ed p pe dsps de tds ls s, s, jvees del ps, ss fmls, este vls mtel.
agdeems l lb de ls ls pfesles
que han aportado en la revisin de la publicacin nal deeste d, ls pess sds de ls dvesssttes de l reg Metplt qe mp
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
14/392
14
este pes desde l udd de Ed Espel, tlesm Pt Lev de MoViSorD, Jl Gmb, clsVldebet cst Mz de achiELS, ete ts, qe sd meds e ls emets de ls
ts, dems de ade Pez, pfesl de l uddde Ed Espel del Mste de Ed.
S lg dds, este mtel tb e l vl legtm de l Leg de Ses cle m legpp de l mdd sd de cle; pemt bls pess edtvs de ls estdtes sds/sde ls dstts eges del ps d l psbldd ms fmls de mse ss js fmlessds.
cm Mste de Ed etems estmpms l dvesdd pems dsps delps este d qe se el pme de ms tsqe se debe seg deslld.
Dvs de Ed Geeludd de Ed Espel
Mste de Ed
2009
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
15/392
15
DICCIONARIO DE LSCh
inForMacionES y MoDo DE uSoDE ESTE Diccionario
Desde el mez de ls estds sbe ls legs deses fe peed smltemete mles ds qe eg vets de ses dedstts cmddes de Sds. E 1965 fe pbldel pme d de leg de ses, e Estdsuds, a Dt f ame Sg Lgge Lgst Pples, est p Wllm Stke, pmelgst qe se tees e ests estds, jt sslbdes.
El d qe se peset, sge l et de lstbjs de Stke, es sl lb de se-plb,sino que constituye un estudio lexicogrco en el que sepresenta la sea como entrada lxica con su denicin,es decir, su signicado desde la perspectiva de lo queepeset p l cmdd Sd.
El ted de este d blge est dvdd etls qe fe elbds pt de l dstde l leg de ge, l Leg de Ses cle, lleg de dest, el Espl de cle.
Ls tls tee l sgete gz:
- E pme lg, se peset m etd lx, elegst de l se elzd p pes sd, tvs de ftgf dgtl qe tee, s es ees,la indicacin del movimiento con una simbologa especca(ve tbl de smblg, pg. 19).
- a l dee de l ft se sg gls, est es, plb del espl est lets mslspara representar, de la forma ms dedigna posible, elept de es se.
- Ls etds lxs de l leg de ge e glss,est egstds e de lfbt. algs glss
peset ms de plb p epeset el mbede l se , e ests ss, se ls sde m slvbl. as, p ejempl, a-VEcES BuEnoS-DaS
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
16/392
16
de bsse m s se tt de sl plb, e elde lfbt espdete.a t de l gls se peset l pte esel,que es la denicin semntica que cumple con la funcin
de explicar el signicado que esa sea tiene en la LSCh.P est, slmete se e l D de lrel adem Espl.
- Leg sge l fm sbe el espl, l legmeta, que consiste en la clasicacin gramatical (Vertbl de bevts, pg. 18), ms l expes qepeteee l espl ss sms tms despd.
- cd l se tee td l espl, se d
esta situacin con una nota al nal del contenido deltl.
- algs glss, pps de ses mplejs e t ss mbs de mvmets, est epesetds pvs fts dspests e see e l msm le.
- ots glss est epesetds p ds msses dfeetes ss espetvs fts qe, mcorresponden a un mismo signicado, fueron enumeradas dspests e see de b bj e el
msm tl.- E ses, l ft de se espde dsetds lxs dstts, p l qe ls glss teetls dstts ests v emeds, qe sett de ds epts dfeetes.
- Tmb pede qe msm gls tegsignicados distintos, por lo que aparece en artculossepds emeds, ss espetvs fts deniciones.
- cd l se est epesetd e see deds ms fts, el mvmet qe epeset ls ds,se epte e es see, se d est el smblde mvmet epetd (=) ls mes 1 2, qesel qe el mvmet de l pme l segdft se epte.
- S l gls epeset veb de l Leg de SesChilena, debajo de esta aparece su clasicacin en letrasv.
Verbo pleno: qel qe mb e s fm ,d es ees, tee qe d t se
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
17/392
17
DICCIONARIO DE LSCh
q es el sjet el bjet de l .
Verbo de concordancia: qel qe mb l de- del mvmet, seg se el sjet el bjet
sbe el qe ee l .Verbo espacial locativo: s fm mb est de-temd p el bjet vld e l ls mvmets qe l se ele.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
18/392
18
TaBLa DE aBrEViaTuraS uSaDaS
adj. adjetv
adv. adveb
Ant. atm
Esp. Espl
f. Feme
int. itegtv
interj. iteje
intr. itstv
Loc. L
m. Msl
prep. Peps
pron. Pmbe
p. Pp
sust. Ssttv
tr. Tstv
v. Veb
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
19/392
19
DICCIONARIO DE LSCh
SIMBOLOGA
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
20/392
20
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
21/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
22/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
23/392
23
I
IDEA
at de etedmet efedl met de s.
Esp.: sust. f. ide, epeset-, pesmet.
IDENTIDAD
cjt de vles, tdes, smbls, ees mds de mptmet qe f m ele-met esd det de gp sl. Set-met de petee.
Esp.: sust. f. idetdd.
IDEOLOGA
cjt de des fdme-tles qe tez el pes-met de pes, let-vdd p.
Esp.: sust. f. idelg, ee-, dt.
IDIOMA
Leg de pebl .
Esp.: sust. m. idm, leg.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
24/392
24
I
IGLESIA
Lugar o edicio destinado lt elgs.
Esp.: sust. f. igles,templ, pq,tedl.
1. IGUAL
Qe es de l msm tlez, ldd tdd qet s.
Esp.: adj. igl, dt, sml.Ant.: Dfeete, ds-tt.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
25/392
25
I
2. IGUAL
Semejz ete ds pess.
Esp.: adj. igl, dt, ped, sml.
IGUANA
reptl ped ls lgts. Tee g ppd est esps l lg del ds. hbt eam Medl s e evs s mest-bles.
Esp.: sust. f. ig, lgt.
ILUMINACIN
Efet pdd p l lz.
Esp.: sust. f. ilm, lmbd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
26/392
26
I
IMN
Mel de e de l eg qe tee l ppe-dd de te el e, el e ts.
Esp.: sust. m. im.
IMITARVerbo de concordancia
Ejet s ejempl semejz de t.
Esp.: v. tr. imt, p,
gl.
IMAGINACIN
Fltd de pesmet p epeset delme-te s.
Esp.: sust. f. img, ve, e.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
27/392
27
I
IMPERMEABLEabg sbetd e tel mpeetble l g.
Esp.: sust. m. impemeble,bg.
IMPORTANTEalg qe tee m elev es pmdl.
Esp.: adj. imptte, tsedetl, fdmetl,esel.Ant.: ielevte.
IMPOSIBLESmmete dfl de ejet seg s.
Esp.: adj. impsble, mptble, ejetble.Ant.: Psble, dmsble, eptble.
IMPRENTATlle lg dde se mpme dmets es-ts.Esp.: sust. f. impet.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
28/392
28
I
INAUGURARVerbo pleno
D s t et slemdd.
Esp.: v. tr. ig, este. Ant.: Clausurar, na-lz.
INCENDIOFeg gde qe deste l qe debe qem-se.
Esp.: sust. m. ied, feg.
INCIENSOMezl de ssts esss qe l de despdebe l.
Esp.: sust. m. ies.
IMPUESTO
Ts vl qe se pg l Es-td.
Esp.: sust. m. impest, tbt,gvme, tb.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
29/392
29
I
INCLUIRVerbo pleno
Pe s det de t.
Esp.: v. tr. il, p,eglb, evlve. Ant.: Des-t.
INDEPENDIENTE
Qe tee depede, qe depede de t.
Esp.: adj. idepedete, lbe, empd, t-m.Ant.: Depedete, sblte, sbdd.
INDIA
Estd de as, s ptl es nev Del. Est fm-d p 25 estds. Es el segd ps ms pbld delmd. Fm pesl ete el m de ab el glf de Begl.
Esp.: sust. p. id.
INDIVIDUALSe reere a una persona o cosa especca que formapte de letvdd.Esp.: adj. idvdl, ptl, sgl. Ant.: Ge-el.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
30/392
30
I
INDUSTRIAistl destd l fb, eje,tsfm elb de de vs p-
dts.Esp.: sust. f. idst, fb, s.
INFARTO
Pte de g pvd deeg sge, dse fl, debd lbst de l teespdete, geelmete see de embl tmbss.
Esp.: sust. m. ift, tqe.
INFECCIN
ctm p gmees qe s efemedd.
Esp.: sust. f. ife, tm, tg.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
31/392
31
I
INFIELPes qe flt l mpms qe se tee t.
Esp.: adj. Inel, adltero, desleal.
INFIERNOLg destd p stgete de ls qe mee eped mtl, seg d-t elgs.
Esp.: sust. m. Inerno
INFINITO/AQue no tiene n ni trmino.
Esp.: adj. Innito, interminable.Ant.: Ft, lmt-d.
INFLAMARSEVerbo pleno
Eedese, lg qe de fldd, pdedllms medtmete.
Esp.: v. intr. Inamarse, ar-de, eedese.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
32/392
32
I
INFLARVerbo espacial locativo
h s e t sst ef-
me.
Esp.: v. tr. Inar, soplar.Ant.: Desinar.
1. INFORMARVerbo de concordancia
D t sbe ses sbe lg pes.
Esp.: v. tr. ifm, m.
2. INFORMACIN
cm eteg de mets qe pem-te mpl ls qe se psee sbe tem dete-md.
Esp.: sust. f. Informacin, comunicacin, notica-.
INFRACCINPe s qe se mpe p mete flt delt.
Esp.: sust. f. if, tsges, mlt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
33/392
33
I
INGENIERO
Pfesl qe se p de l e de l pe- st de bs tbjs pbls.
Esp.: sust. m. igee.
INGLS
idm g del te de Ep, qe se des-ll e iglte. Es el ppl dm de m- tel.
Esp.: sust. m. igls.
INICIARVerbo pleno
cmez d lg.
Esp.: v. tr. i, empez.
INMEDIATO/AQe sede esegd, s tdz.Esp.: adj. imedt, mete, gete. Ant.: T-d, dem.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
34/392
34
I
INMIGRACINLlegd de pess ps extje p est-bleese.
Esp.: sust. f. img, llegd.Ant.: Emg.
INNOVACINa efet de lte ls ss, tded -veddes.Esp.: sust. f. iv, e, ev.
INOCENTEPes qe tee ml, qe pede se fl deeg. //2. S lp de delt.Esp.: adj. iete, ge, ds, dl.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
35/392
35
I
INQUIETO/AQe se meve m, qe p.
Esp.: adj. iqet, mpete, mvedz, extd.Ant.: Tql, qet, ssegd.
INSECTOaml peqe qe tee el ep dvdd e bez,tx bdme, p de tes tes pes depts. Sfe metmfss dte s desll.Esp.: sust. m. iset, b, sbdj.
INSIGNIA
Medalla, estandarte o imagen que identica una na-, estd, esel t stt.
Esp.: sust. f. isg, dsttv, estdte, bde,medll.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
36/392
36
I
INSISTIRVerbo de concordancia
Persistir poradamente en una cosa.
Esp.: v. intr. isst, peseve, pesst.Ant.: Dess-t, bd.
1
2
INSOMNIOFlt de se l de dm.
Esp.: sust. m. ism, vgl, desvel.
INSPECTOR/A
Empled qe tee s g l spe vgl- de l mdd esl.
Esp.: sust. m. y f. ispet.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
37/392
37
I
INSTITUTO
Edicio en que funciona alguna corporacin educacio-l.
Esp.: sust. m. isttt, dem, leg, p-.
INSTRUCTOR/A
Pes qe mpte s met ts.
Esp.: sust. m. y f. istt, eted.
INSULTARVerbo de concordancia
ofede plbs es.
Esp.: v. tr. islt, gv, mll, fede.Ant.: hlg.
INTEGRACINuse gp p fm pte de l.
Esp.: sust. f. iteg.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
38/392
38
I
INTELIGENCIAcpdd de etede mpede.
Esp.: sust. f. itelge, etedmet, gdez,pdd.
INTENTARVerbo pleno
he esfez p elz lg qe es dfl.
Esp.: v. tr. itet, tt.
1. INTERCAMBIARVerbo pleno
cmb ete ds ms pess etddes des,fmes, pbles, bees, et.
Esp.: v. tr. itemb, je, mb.
2. INTERCAMBIARVerbo de concordancia
cmb ete ds ms pess etddes des,fmes, pbles, bees ts.
Esp.: v. tr. itemb, je, mb.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
39/392
39
I
INTERSat gd qe se sete p lg.
Esp.: sust. m. ites.
INTERESADO/A
Pes td, dmd p el tes del de.
Esp.: adj. iteesd, egst, mbs, ds.
INTERESANTEaqell qe te tv el tes.Esp.: adj. iteeste, tete, fste, e-td.
INTERNACIONALQe se e tee lg ete ds ms es.
Esp.: adj. itel, mdl, vesl, sm-plt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
40/392
40
I
INTERNADOEstblemet edl,sanitario o benco, donde
vve ls pess qe estd s tedds.Esp.: sust. m. ited,pesd.
INTERNET
cjt de edes teetds qe sve p lm e el md.
Esp.: sust. m. iteet.
1. INTERPRETARVerbo pleno
Td de leg t, espelmete dse e detmete, de ves ds-s.Esp.: v. tr. itepet, td.
2. INTRPRETE
Pes qe expl ts, e l leg qe ells
etede, l d e leg desd.
Esp.: sust. m. itpete, tdt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
41/392
41
I
INTERROGACIN
Fm ms sl qe se s p e pegt.En la escritura se ocupan los signos ortogrcos ?
Esp.: sust. f. iteg, pegt.
INTERRUMPIRVerbo pleno
ct l tdd de s e lg e temp.Esp.: v. tr. itemp, sspe-de, mped, bstlz.
INTIMIDAD
aspet de l vd pvd e-sevd de pes de gp, espelmete de fml.
Esp.: sust. f. itmdd, fm-liaridad, conanza.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
42/392
42
I
INTUICIN
cmet l e st-te de de.Esp.: sust. f. it.
INUNDACINTee vees pbl-es bets g.
Esp.: sust. f. id,egmet, ed.
INTRUSO/A
Pes qe se tde s dee s
tz.
Esp.: adj. its, etmetd, dset.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
43/392
43
I
INVENTARVerbo pleno
ce s ev -
d.
Esp.: v. tr. ivet, e, ds-, de.
INVENTARIOPpel dmet e qe es-t ests ls bees pete-es.
Esp.: sust. m. ivet, egs-t, tlg, mpl.
INVERNADERO
Lg pepd p defede ls plts t elf.
Esp.: sust. m. ivede.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
44/392
44
I
INVERTIRVerbo pleno
Emple de temp e
lg.
Esp.: v. tr. ivet.
INVESTIGARVerbo pleno
he dges p desb s dqm met de mte.
Esp.: v. tr. ivestg, veg, pesqs.
INVIERNOEs l est ms f del , qe se d ete lsmeses de j gst e el emsfe s.Esp.: sust. m. ive.
INVITARVerbo de concordancia
Proponer a alguien que asista a una esta, espectcu-l, md, et. llevl ll.
Esp.: v. tr. ivt, vd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
45/392
45
I
INYECCINSst medmet qe se dmst pese ep jeg.
Esp.: sust. f. ie.
IQUIQUE
Pet de cle, ptl de l i reg de cle (T-p).
Esp.: sust. p. iqqe.
IRVerbo pleno
Dgse de lg t.Esp.: v. intr. i, tsldse, m, m.
ISLAP de te ded de g p tds ptes.Esp.: sust. f. isl, slte, sl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
46/392
46
I
ISLA-DE-PASCUA
isl de cle, bd e l Ples. S ptl es
hg r s dm es el p. Se tezp ss ms.
Esp.: sust. p. isl de Ps.
IZAR-BANDERAVerbo espacial locativo
he sb bde e mstl, td de l ed del qe est lgd.Esp.: v. tr. iz l bde, l-z, ebl. Ant.: ae lbde.
1. IZQUIERDO/AL qe est el ld del z.
Esp.: adj. izqed.Ant.: Dee.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
47/392
47
I
2. IZQUIERDA
Gp qe sstet des efmsts e geel, sevds.
Esp.: sust. f. izqed.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
48/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
49/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
50/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
51/392
51
J
JABAL
Mmfe qe es ed slvje. Tee ls ejstess, el pelje tpd lmlls gdes sletes
de l b.
Esp.: sust. m. Jbl.
JABN
Pdt qe se tlz p l-v.
Esp.: sust. m. Jb.
JAIBA
cste m pz s gess p-zs e ls pts deltes. Es mestble s ees m ped.
Esp.: sust. f. Jb, gej, p.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
52/392
52
J
JAMS
E g mmet.
Esp.: adv. Jms, .Ant.: Sempe.
JAMN
ce de l pe del ed.Esp.: sust. m. Jamn, ambre.
JALEA
Pste de sste gelts, de sb dsttsfts.
Esp.: sust. f. Jle, gelt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
53/392
53
J
JAPN
Ps sttd p sls, bd e el tetest, qe se extede de te s fete l
litoral asitico del ocano Pacco. Su capital esTk.
Esp.: sust. p. Jp.
JAQUECA
Dl de bez ms mes dde.
Esp.: sust. f. Jqe, elg, mg, dlde bez.
JARDN
Tee dde se ltv plts metles.
Esp.: sust. m. Jd, pt.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
54/392
54
J
JARDINERO
Persona que por ocio cuida y cultiva un jardn.
Esp.: sust. m. Jde.
1
2
JAULA
cj e lstes de mde metl p ee- mles ves peqes.
Esp.: sust. f. Jl, pje.
JARRO
Vsj de b, lz, vd ts mteles sl s, qe se s p tee lqds.
Esp.: sust. m. J, j, j.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
55/392
55
J
JEFE
Pes desgd p est g de gp.
Esp.: sust. m. Jefe, geete, spe.Ant.: Depedete, xl.
JERINGA
istmet mpest de tb mbl qese p p et lqd medmet pes.
Esp.: sust. f. Jeg, l, e.
JESS
P ls sts, segdpes de l Stsm T-dd, e mbe p slv l mdd.
Esp.: sust. p. Jess, cst, Je-sst.
JINETE
Pes qe mt bll.
Esp.: sust. m. Jete, blgd, vqe.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
56/392
56
J
JIRAFA
Mmfe mte, de f, de mets de l-t, ell lg, bez peqe ds es
pelje de l mll ms f. Ss ptsdeltes s ms lgs qe ls tses.
Esp.: sust. f. Jf.
JOVEN
Pes me qe dlt m qe .
Esp.: adj. Jve, dlesete, m.Ant.: a, vej.
JUDO/A
Pes qe pfes l elg jd, qe pfes lle de Mss.
Esp.: adj. Jd, ebe, semt, selt.
JUBILADO/A
Pes qe desps de lgs s se et de stbj se ge pes.
Esp.: adj. Jbld, pesd, etd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
57/392
57
J
JUEVES
ct d de l sem vl.
Esp.: sust. m. Jeves.
JUEZ/A
Pes qe tee tdd ptestd p jzg sete-.
Esp.: sust. m. y f. Jez, mgs-td, s, se.
JUGARVerbo pleno
Hacer algo con alegra y con el solo n de entretener-se dvetse.
Esp.: v. intr. Jg, ee, dvet.Ant.: ab, s-t, fstd.
JUGUERA
apt l elt qe se p p bt l ls lmets.
Esp.: sust. f. Jge, ld.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
58/392
58
J
JUGUETE
objet ttv qe se e-tetee ls s.
Esp.: sust. m. Jgete.
JULIO
Sptm mes del ; tee tet ds.
Esp.: sust. m. Jl.
JUNTARVerbo espacial locativo
Pe e el msm lg jt de ss.
Esp.: v. tr. Jt, e, gp.Ant.: Sep, p-t, dvd.
JUNIO
Sext mes del ; tee tet ds.
Esp.: sust. m. J.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
59/392
59
J
JUNTARSEVerbo espacial locativo
cgegse vs pess e msm lg tem-
p.
Espl.: v. intr. Jtse, ese, gpse.
JPITEREs el m plet del sstem sl, el l estmpd de eve stltes.
Esp.: sust. p. Jpte.
JURARVerbo pleno
Armar o negar una cosa, poniendo por testigo aDs.
Esp.: v. tr. J, pmete.
JUSTICIA
cjt de egls ms qe estblee mded p ls eles ete pess e stt-es. E dmst l jst el pdejdl.
Esp.: sust. f. Jst, eqdd, mpldd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
60/392
60
J
JUSTO/A
Qe t bslt mpldd seg l ml l le.
Esp.: adj. Jst.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
61/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
62/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
63/392
63
K
KARATE
Mdldd de l jpes, bsd e glpes seselzds el bde de l m, ls ds ls
pes. Es fdmetlmete te de defes.
Esp.: sust. m. Kte.
KILO
udd de ms pes qe eqvle ml etmetsbs de g.
Esp.: sust. m. Kl, klgm.
2
1
KILMETRO
Medd de lgtd qe teeml mets.
Esp.: sust. m. Klmet.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
64/392
64
K
KIWI
Ft g de c,de pel f plp de l
vede.
Esp.: sust. m. Kw.
KOALA
Mmfe, mspl, tpde astl.
Esp.: sust. m. Kl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
65/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
66/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
67/392
67
L
LA-SERENAcdd ptl de l ct reg (cqmb) decle. cdd tst, de lm beg emss
pls.
Esp.: sust. p. L See.
LADRARVerbo espacial locativo
Sd qe emte fez el pe, ms mesped l mtpe g.
Esp.: v. intr. Ld.
LADRILLOMs de b e fmetgl qe, despsde d, se edee sve p stms.Esp.: sust. m. Ldll.
LADRN/APes qe t b.Esp.: adj. Ld, te, test, mlete.
Ant.: hd, est.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
68/392
68
L
LAGARTIJA
Lgt m m peqe, es lge,esptdz se lmet de sets.
Esp.: sust. f. Lgtj, lgt.
LAGO
G ms de g dle depstd e extessdds de tee.
Esp.: sust. m. Lg, lg.
LGRIMAS
cd de ls gts qe se pde e ellml del j. Sve p lb lmpls js.Esp.: sust. f. Lgms.
LMPARA
utesl de lm qe, lgd del te ssted sbe pe, sve de spte p vs mpllets.
Esp.: sust. f. Lmp.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
69/392
69
L
LANA
Pel de ls vejs tsmles qe se l
sve p e tejds,espelmete les.Esp.: sust. f. L.
LANCHA
Bte med mt. Se s p d e lsfes qe se ejet e ls bqes p tsptg psjes e ls pets lges es l st.
Esp.: sust. f. L, b, emb.
LANGOSTINO
cste m de pts peqes l mplgd, de l gse qe l mb l j. S e es m peted.
Esp.: sust. m. Lgst.
LPIZ
objet lgd ld qe sve p esb dbj. h de dstts tps les.
Esp.: sust. m. Lpiz, lapicera, bolgrafo, lpiz grato.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
70/392
70
L
LPIZ-LABIAL
Bt ems e fm de lpz destd lmqllje de ls lbs p lels.
Esp.: sust. m. Lpz lbl, ge.
LARGO/AQe tee lgtd exesv.Esp.: adj. Lg. Ant.: ct.
LSTIMASetmet de mps p ts p lgs.
Esp.: sust. f. Lstm, pe, dl.
LATIDO
Mvmet ltetv de dlt de tdel z ls tes.
Esp.: sust. m. Ltd, plpt, pls.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
71/392
71
L
LAVADORA-DE-ROPA
Mq elt qe svep lv p.
Esp.: sust. f. Lvd de p,lvd.
LAVAR-MANOSVerbo espacial locativo
Qt l sedd de ls ms g jb.
Esp.: v. tr. Lv lvse ls ms.
LAVAR-PELOVerbo espacial locativo
Qt l sedd del pel sd g mp.
Esp.: v. tr. Lv lvse el pel.
LAVAR-PLATOSVerbo espacial locativo
Qt l sedd de ls plts sd g detegete.
Esp.: v. tr. Lv plts, feg lv vjll.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
72/392
72
L
LAVAR-ROPAVerbo espacial locativo
Lmp p g jb, detegete t
sst, p qt l sedd / ms.
Esp.: v. tr. Lv p, lmp, se. Ant.: Es,m.
LECHE
Lqd bl qe se pde e ls mms de lsembs de ls mmfes, el l sve de lmet ls s.
Esp.: sust. f. Lee.
LECHUGA
Plt ebe mestble de tll ms, jsgdes blds. Se ltv e ls ets de dstts veddes. Se sve pplmete eeslds.
Esp.: sust. f. Leg.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
73/392
73
L
LECHUZAave pz t.
Esp.: sust. f. Lez,b, .
LEERVerbo espacial locativo
itepet text est mpes pt de lpercepcin de los signos grcos, para comprenderlo.
Esp.: v. tr. Lee, desf, delete, je, elee.
LEJOS
a g dst, e lg emt.
Esp.: adv. Lejs, dstte, lejd, ptd, etd.Ant.: ce.
LENGUA-DE-SEAS
Sstem de m peteeete l mddde pess sds, l l se tez p tee mdldd gestl vsl se el elemet msepesettv de l lt de ests pess.
Esp.: sust. f. Leg de ses.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
74/392
74
L
LENGUAJEFltd m p mse medte sgsvebles.
Esp.: sust. m. Legje.
LENTAMENTEDesll td psd e l eje de lg.Esp.: adv. Letmete, let, psdmete.
Ant.: rpdmete.
LENTES
P de stles, md qe pemte elsmdmete ls js sjetls e l z embs ejs.
Esp.: sust. m. Letes, tejs, gfs.
LEAPte de ls bles, qe td tzd, se sm mbstble.
Esp.: sust. f. Le, mde, ts, stlls.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
75/392
75
L
LEO
Qt sg del zd.
Esp.: sust. p. Le.
LEN
Mmfe fel, v depel mll jz, de bezgde, detes gs mfetes, l lg bet depel t, temd eco. El macho tiene una granmele qe ee ls s.
Esp.: sust. m. Le.
LEOPARDO
Mmfe fel, v.Tee spet de gt gde,de pel bl e el pe vete jz msegs e el est del ep.Vve e bsqes de as f.
Esp.: sust. m. Lepd.
LEYregl dtd p tdd e qe se md pbe lg p l jst p el be de tds.
Esp.: sust. f. Le, legsl, eglmet, esttt,deet, peept.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
76/392
76
L
LEYENDAhst qe d et de sess qe pveede l td, s mvllss, ms qe
sts veddes.Esp.: sust. f. Leed, mt, eppe, fbl.
LIBERTAD
Fltd tl qe tee el mbe pt s est, de me espsble.
Esp.:sust. f.Lbetd, depede, lbe,tm, emp. Ant.: Eslvtd,pes, tve.
LIBRA
Sptm sg del zd.
Esp.: sust. p. Lb.
LIBRERATed dde se vede lbs.
Esp.: sust. f. Lbe.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
77/392
77
L
LIBRO
Ede qe tee ms js de ppelmpess, dems de bet de ppel t.
Esp.: sust. m. Lb, tm, vlme.
LDERPes qe, tlmete p ele, se vetee jefe dt de gp sl plt.
Esp.: sust. m. Lde, jefe, dgete, dll.
1
2
LIEBRE
Mmfe peqe pelje sve, ejs mlgs, de l gs, extemddes psteesms lgs qe ls tees, l l t. Es ml m tmd, slt m velz p e.
Esp.: sust. f. Lebe.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
78/392
78
L
LIMNFt t de l mll, plp mlletdvdd e gjs. S jg es de sb d.
Esp.: sust. m. Lm.
LIMPIO/A
Qe tee m sedd.
Esp.: adj. Lmp, mpeble.Ant.: S.
LINDO/A
Pes s gt l vst.
Esp.: adj. Ld, ems, bt, gs, ttv.Ant.: Fe.
LINGSTICAce qe estd el legje m.
Esp.: sust. f. Lingstica, lologa.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
79/392
79
L
LQUIDOEstado de la materia udo que se adapta a la formadel elemet qe l tee tede sempe
pese vel.Esp.: adj. Lqd.Ant.: Sld.
LITROctdd de lqd qe eqvle demetb.Esp.: sust. m. Lt.
LIVIANO/ADe p pes.
Esp.: adj. Lv, lge, gvd.Ant.: Pesd.
LIVING
Pez de l s destd ees sles dess, mbld mes peqe, slles sf.
Esp.: sust. m. Lvg, sl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
80/392
80
L
LOBOMmfe slvje, v,de pelje gs s, sele se
d p el gd.Esp.: sust. m. Lb.
LOCO/A
Pes qe pedd l z.
Esp.: adj. L, demete, s, petbd.Ant.: ced, sest.
LONGANIZA
Pedz de tp elle dee pd dbd.
Esp.:sust. f.Lgaiza, salchicha,embtd.
LORO
ave de plmje vede, p fete, ges evd;pts deds lgs, ls les ge el lmetp llevl l b.
Esp.: sust. m. L.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
81/392
81
L
LOS-ANDES
cdd de l Qt reg de Vlps. Est bde el lmte aget.
Esp.: sust. p. Ls ades.
LOS-ANGELES
cdd de l otv reg del B-B.
Esp.: sust. p. Ls ageles.
LOTAcdd std e l m del msm mbe, el pv de cep (reg del Bb), e lst este de l esed de a.
Esp.: sust. p. Lt.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
82/392
82
L
LOTERAJeg de z e qe se s l sete mes
se pem ls qe tee ls tes dsmes.
Esp.: sust. f. Lte, ste, f.
LUGAR
Esp pd qe pede se pd p ep lqe.
Esp.: sust. m. Lg, st, z, tee, lldd,pte.
LUNA
Astro, satlite de la tierra, que reeja la luz del sold est de e.
Esp.: sust. f. L.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
83/392
83
L
LUNES
Pme d de l sem vl.
Esp.: sust. m. Les.
LUPALete de met.
Esp.: sust. f. Lp, lete.
LUSTRAR-ZAPATOSVerbo espacial locativo
D blltez lste lszpts epll pst.
Esp.: v. tr. Lst zpts.
LUZ
clse de eeg dte qe pede pebse p elj m.
Esp.: sust. f. Lz, lm, ldd.Ant.: Smb,tebls, sdd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
84/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
85/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
86/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
87/392
87
Ll
LLAMA
Mmfe mte, vedd dmst de lsmlds sdmes. Es pp de am
Medl.
Esp.: sust. f. Llm.
LLAMARVerbo espacial locativo
relz gests p qe lge veg.
Esp.: v. tr. Llm, v.
LLAMAR-POR-TELFONOVerbo espacial locativo
cmse t pes sd m med eltelf.
Esp.: v. intr. Llm p telf.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
88/392
88
Ll
LLAVE
istmet, mmete de e gds qese md l de ed qe sve pbl el.
Esp.: sust. f. Llve.
LLAVERO
utesl, geelmete ll metl, qe se sp l ls llves.
Esp.: sust. m. Llve.
LLEGARVerbo espacial locativo
Ve b de st t.Esp.: v. intr. Lleg, b.Ant.: Pt.
LLAMARSEVerbo pleno
Desg pess, mles
bjets, p dfeelss de ts, p s mbe.
Esp.: v. intr. Llmse.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
89/392
89
Ll
LLENARVerbo espacial locativo
op p mplet epete lg.
Esp.: v. tr. Lle, lm, tb, st.Ant.: V, desp.
LLEVARVerbo espacial locativo
Tspt mb de lg lg.Esp.: v. tr. Llev, e, tspt. Ant.:Te.
LLORARVerbo pleno
Dem lgms.Esp.: v. intr. Ll.
LLUVIA
Feme tmsf qe se desede p ldes del vp de g ted e lsbes.
Esp.: sust. f. Llv, bs, ge, llvz.
Ant.: Seq.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
90/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
91/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
92/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
93/392
93
M
MACETERO
Vs de b d tmtel qe sve p ltv
plts.
Esp.: sust. m. Mete,met.
MACHA
Ms bvlv qe se pede me d d.
Esp.: sust. f. M.
MACHACARVerbo espacial locativo
Glpe s p qebl defml.
Esp.: v. tr. M, mle.
MADERA
Pte sld de ls bles bet p l tez.
Esp.: sust. f. Mde.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
94/392
94
M
MADRASTRA
Mje del pde espet de lsjs, s se ell l mde.
Esp.: sust. f. Mdst.
MADRID
cptl de Esp.
Esp.: sust. p. Mdd.
MADRINA
Mje qe peset pes qe ebe etssmets.
Esp.: sust. f. Md.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
95/392
95
M
MADRUGADArespld del d qe l sld del sl.
Esp.: sust. f. Mdgd, lb, mee. Ant.:aee.
1. MADURO/AFt qe est e s pt p se smd.Esp.: adj. Md.Ant. Vede.
2. MADURO/A
Pes pdete js.
Esp.: adj. Md, js, deslld.Ant.: iftl.
MAFIAogz ldest demles.
Esp.: sust. f. Maa, pandilla.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
96/392
96
M
MAGIAatvdd qe se petede pd, vldsede ets ts plbs l teve de
espts ges, efets femes extds,ts ls lees tles.
Esp.: sust. f. Mg, etmet, stleg,ez.
MAGOPes qe pt l mg.Esp.: sust. m. Mg, bj.
MAIP
cm de l reg Metplt, bd e lz pete de Stg.
Esp.: sust. p. Mp.
MAZPlt gme de tll ges, js lgs, pls ptgds, qe pde mzs ls gs gess mlls m ttvs.
Esp.: sust. m. Mz, l.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
97/392
97
M
MALL t l be, l qe se pt de l lt est.
Esp.: adv. Ml.Ant.: Be.
MAL-EDUCADO/APes qe se jst ls ms de tes ls dems.
Esp.: adj. Ml edd, dests, espets.
MALETA
cj s, de e, l ts mtes, qesve p gd, e vjes tslds, ps tsss se pede llev m.
Esp.: sust. f. Mlet, vlj, mlet.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
98/392
98
M
MAM
Mje espet de s j.
Esp.: sust. f. Mm, mde.
1
2
MAMARVerbo pleno
cp ls lbs l leg l lee de lspes.
Esp.: v. tr. Mm, lt.
MALO/A
Qe ee de bdd.
Esp.: adj. Ml, mlvd, . Ant.: Be,bdds.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
99/392
99
M
MAMFERO
aml vetebd qe se desll e el vete
mte. Ls embs lmet ss s leede ss mms.
Esp.: sust. m. Mamfer.
MANCHAM qe dej s sbe ep, esdl edl pede.
Esp.: sust. f. M.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
100/392
100
M
MANGAPte de l p dde se mete el bz.Esp.: sust. f. Mg.
MANGUERATubo largo y exible que se usap eg.Esp.: sust. f. Mge.
MANEJAR-AUTOMVILVerbo espacial locativo
G tmvl.
Esp.: v. tr. Mej, d.
MANDARVerbo de concordancia
ode pes t ts, p mpe
m.
Esp.: v. tr. Md, de, deet, dtm.Ant.: obedee, t, mpl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
101/392
101
M
MANICOMIOhsptl p efems metles.Esp.: sust. m. Mm, sptlpsqt.
MANIPULADOR/A
Pes qe mej btmete s md ts.
Esp.: adj. Mpld.
MANJARDle pepd e bse lee z d.Esp.: sust. m. Mj,dle de lee.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
102/392
102
M
MANTECA
Gs gd de ls mles, espelmete deled.
Esp.: sust. f. Mte, gs.
MANTEL
cbet de tel tsmtes, qe se pe el mes.
Esp.: sust. m. Mtel,pet.
MANTENERVerbo pleno
D peme lg e el temp.
Esp.: v. tr. Mtee, sev, sstee.
MANTEQUILLA
nt de l lee de v, btd pepd.
Esp.: sust. f. Mteqll.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
103/392
103
M
MANZANA
Ft del mz, de fm edded de lvede l, mll pld j, de semlls
peqes l b. S sb es dle.
Esp.: sust. f. Mz.
1. MAANA
El d qe seg medtmete l de .
Esp.: adv. M.
2. MAANA
Temp qe tse desde qe mee st elmedd.
Esp.: sust. f. M.
MAOSO/A
Qe tee m de me detemds lmets.
Esp.: adj. Ms, egde.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
104/392
104
M
MAPARepresentacin geogrcade l Te pte de ell
en una supercie plana.
Esp.: sust. m. Mp, pl,tls.
MAPUCHEEt dge mt e cle, qe btpplmete l z de a.
Esp.: sust. m. Mpe, .
MAQUILLARSEVerbo espacial locativo
apl smts l st.
Esp.: v. tr. Mqllse, ptse.
MARMs de g sld qe be l m pte de lsupercie de la Tierra.
Esp.: sust. m. M, .
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
105/392
105
M
MARATNce pedeste de esste, ptdp depte e lgtd ete ls 40 ls 42
klmets.Esp.: sust. f. Mt, e.
MARCHARVerbo espacial locativo
Gp de pess qe vz md etde mps.
Esp.: v. intr. Marchar, deslar.
MAREARSEVerbo pleno
Mlest qe se pde e l bez el estmg, el mvmet de emb p lgefemedd.
Esp.: v. intr. Mese.
MARFIL
Mte d, mpt bl de l qe estpplmete fmds ls lmlls de lgsvetebds, m el elefte. Se s p lfb de dvess bjets.
Esp.: sust. m. Marl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
106/392
106
M
MARIDO
hmbe sd espet s mje.
Esp.: sust. m. Md, esps, ge.
MARIHUANAPlt qe se ltv del m, qe tee ppeddesestpefetes e pts.
Esp.: sust. f. M.
MARINEROhmbe de m qe pestsev e emb.Esp.: sust. m. Me,tplte, vegte.
MARIPOSA
iset de ls de dvess les, se lmet delpolen de las ores. Se desarrolla desde una larva ug qe se tsfm e pp leg d lg lmps.
Esp.: sust. f. Mps.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
107/392
107
M
MARISCOclqe ml m vetebd, espelmetestes mlss mestbles.
Esp.: sust. m. Ms.
MARTE
Plet dst l sl es vez med de lde l Te. Se dstge p s l jz p.Tee ds stltes.
Esp.: sust. p. Mte.
MARTES
Segd d de l sem vl.
Esp.: sust. m. Mtes.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
108/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
109/392
109
M
MASA
Mezl qe eslt de g levd.
Esp.: sust. f. Ms.
MASAJE
a sstete e pes ft tesdd ded detemds zs del ep,principalmente los msculos, con nes teraputicos,deptvs, estts, et.
Esp.: sust. m. Msje, feg, f.
MSCARA
Fg qe epeset st m, de ml mg, l qe pes pede bse l p se ed, p tm el spet det p pt ets tvddes ess.
Esp.: sust. f . Ms, tfz, et.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
110/392
110
M
MATARVerbo espacial locativo
Qt l vd.
Esp.: v. tr. Mt, elm, ses, ejet.Ant.: revv, est, slv.
MATE
clbz se ed qe sve p tmfs. // 2. ifs qe se btee de l ebmte qe se tm bmbll.
Esp.: sust. m. Mte.
MATEMTICA
ce qe tt de l tdd el ll.
Esp.: sust. f. Mtemt, tmt.
MATRCULA
regst qe se llev de ls mbes de pesssts e lg stt, geelmete deed.
Esp.: sust. f. Mtl, sp.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
111/392
111
M
MATRIMONIO
u de mbe mje etd medtedetemds ts fmlddes legles.
Esp.: sust. m. Mtm.
MATRONA
Pfesl de l sld qe tbj p sst ls mjees dte el pt met de sj.
Esp.: sust. f. Mt, pte, md.
MAULE
Sptm reg de cle. S ptl es Tl.
Esp.: sust. p. Mle.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
112/392
112
M
MAYO
Qt mes del , tee tet ds.
Esp.: sust. m. M.
MAYSCULALet ptl qe se s p el de est,desps de pt p el de ls mbespps.
Esp.:sust. f. Letra mayscula.Ant.: Let msl.
MECNICOPes dedd l mej l egl demqs.
Esp.: sust. m. Me.
MEDIAPed de pt, sed, l, et., qe be elpe l pe ms b.
Esp.: sust. f. Med, pt, blle.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
113/392
113
M
MDICO
Pfesl de l sld qe ejee l med,dgstd ttd efemeddes.
Esp.: sust. m. y f. Md, dt, tepet,flttv.
MEDIODA
Mmet e qe est el sl e el pt ms lt des elev sbe el zte qed dvdd eds ptes el d.
Esp.: sust. m. Medd.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
114/392
114
M
MEDIRVerbo espacial locativo
cmp l tdd desd, de l extes de
lg, dd de medd estbled.
Esp.: v. tr. Med, ll, evl, mes.
MEJOR
Spe t s.
Esp.: adj. Mej, spe.Ant.: Pe.
MELLIZOS/AS
hems ems ds e msm pt.
Esp.: adj. Mellzs, gemels.
MELNFt s bl, mll vede, de emt, dle, bld jgs, qe tee e ste e dde ms pepts.
Esp.: sust. m. Mel.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
115/392
115
M
MEMORIZARVerbo pleno
csev el eed de s, dse de ell,
teel pesete.Esp.: v. tr. Memz, etee.Ant.: olvd.
MENDIGO
Pes qe btlmete pde lms.
Esp.: sust. m. Medg, lmse, meestes.
MENOPAUSIA
itep tl de l mest de l mjedlt.
Esp.: sust. f. Meps, lmte.
MENOS
Det l de de e, dsm fedd,e mp t s.
Esp.: adv. Mes. Ant.: Ms.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
116/392
116
M
MENSTRUACIN
Sge pedete del te, qe tds ls mesesev tlmete ls mjees ls embs de
ets mles.
Esp.: sust. f. Mest, egl.
1
2
MENTAheb de l gdble qe se s e fses p sbz lmets.
Esp.: sust. f. Met, eb be.
MENTIRVerbo pleno
id tedmete e lge.
Esp.: v. intr. Met, eg.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
117/392
117
M
MENTIRA
Expes mfest t l qe se sbe pes.
Esp.: sust. f. Met, eg.
MEN
E ls esttes, t qe peset el jt deplts bebds qe se sve e el lg.
Esp.: sust. m. Me, t.
MERCADO
Lg pbl destd lvet mp de medes,espelmete fts veds.
Esp.: sust. m. Med, fe.
MERMELADA
Pep de fts z qe se eve stbtee l sste de mel.
Esp.: sust. f. Memeld, dle.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
118/392
118
M
MES
cd de ls de ptes e qe se dvde el .
Esp.: sust. m. Mes.
MESA
Meble geelmete de mde, qe se mpe de vs tbls lss ssted p vspes, qe sve p me, esb, jg tsss.
Esp.: sust. f. Mes.
METRO
Med de tspte sbtee qe l sbeeles, mpest p vges.
Esp.: sust. m. Met, sbtee.
MXICO
Ps bd e am del nte, ptl esMx D.F.
Esp.: sust. p. Mx.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
119/392
119
M
MEZCLARVerbo espacial locativo
ip s t, pded fs
ete ells.
Esp.: v. tr. Mezl, jt, evlve.
MEZQUINO/A
Pes qe estm exesvmete el gst, sbetd l mpt t.
Esp.: adj. Mezq, egst, v.Ant.: Gees.
MICRO
E cle, med de tspte letv teeste, qese p det de l dd.
Esp.: sust. f. M, tbs.
MICROSCOPIO
istmet pt destd bsev de ebjets extemdmete peqes.
Esp.: sust. m. Msp.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
120/392
120
M
MIEDO
Petb gsts del m p esg d el mg.
Esp.: sust. m. Med, tem, te, .
MIEL
Sst m dle qepde ls bejs, qe sve de lmet.
Esp.: sust. f. Mel.
MIRCOLES
Tee d de l sem vl.
Esp.: sust. m. Mles.
MILAGRO
he explble p ls lees tles qese tbe teve sbetl de gedv.
Esp.: sust. m. Mlg, pdg, mvll.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
121/392
121
M
MILITAR
Pes qe fm pte de ls Fezs amds delps.
Esp.: sust. m. Mlt, sldd.
MILLONARIO/APes m pdes emmete.
Esp.: adj. Mll, , dld, mgte.Ant.: Pbe, despsed.
MMICAate de mt, epeset expesse p med degests demes.Esp.: sust. f. Mm, ptmm.
MINEROPes qe tbj e lsms.
Esp.: sust. m. Me,pqe.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
122/392
122
M
MINISTERIO
cd de ls deptmets e qe se dvde lgbe de Estd.
Esp.: sust. m. Mste.
MINSCULALet de me tm qe l msl, se emplesttemete e l est.
Esp.: adj. Msl.Ant.: Msl.
MINUTO
udd de temp qe eqvle seset segds.
Esp.: sust. m. Mt.
MIRARVerbo de concordancia
atede p med del setd de l vst lg.
Esp.: v. tr. M, bsev, exm.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
123/392
123
M
MISAceem elgs qe se eleb m pte de lltg de l igles tl.
Esp.: sust. f. Ms.
MITAD
cd de ls ds ptes gles e qe se dvde td.
Esp.: sust. f. Mtd, med.
1
2
MOCHILA
Bls qe se llev e l espld.
Esp.: sust. f. Ml.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
124/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
125/392
125
M
MONEDAPez de metl, d ls emblems de Estd, qe sve de medd m p el pe
de ls ss.
Esp.: sust. f. Med, de, pes.
MONJA
relgs qe vve e vet.
Esp.: sust. f. Mj.
MONO
nmbe ge qe se desg lqe dels mles del sbde de ls sms.
Esp.: sust. m. M, m.
MONSTRUO
Pesje ftst qe s espt.
Esp.: sust. m. Mst, g.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
126/392
126
M
MONTAAMte gde elev de tee.
Esp.: sust. f. Mt, e, mte.
MORADO/A
cl esltte de l mb ete j zl.
Esp.: adj. Md.
MORDERVerbo espacial locativo
clv ls detes e s.
Esp.: v. tr. Mde, mdsqe, mst.
MORIBUNDO/A
alge qe est m e l mete.
Esp.: adj. Mbd, gzte, mte.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
127/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
128/392
128
M
MOTELEstblemet dde se d ljmet medtepg.
Esp.: sust. m. Mtel, spede, stl.
MOTOVel de ds eds mt, dssets.
Esp.: sust. f. Mt, mtlet, mtet.
MOTOR
Mq destd pd mvmet expessde t fete de eeg.
Esp.: sust. m. Mt, mesm.
MOZO
Pes qe tbj e esttes lles smlesy que tiene por ocio servir a otros.
Esp.: sust. m. Mz, mese, me.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
129/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
130/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
131/392
131
M
MULTA
S e de qe se mpe p flt delt.
Esp.: sust. f. Mlt.
MULTIPLICARVerbo pleno
ope tmt qe sste e smetedmete l pme tdd m d lsegd. El esltd se llm pdt.
Esp.: v. tr. Mltpl.Ant.: Dvd, sep, f,dstb.
MUNDOL Te, el plet qe btms.
Esp.: sust. m. Md, Te.
MUNICIPALIDADcp qe dmst el Mp estfmd p el allde ls cejles.
Esp.: sust. f. Mpldd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
132/392
132
M
MUECA
Fgll de mje, qe svede jgete ls s.
Esp.: sust. f. Me.
MURCILAGO
Mmfe setv, devs espees. Es t,ps el d dmed,lgd bez bj.
Esp.: sust. m. Mlg.
MURO
cst dvs qe se s e el te exte de ls vveds.
Esp.: sust. m. M, mll, ped, pdeet.
MUSEOLg e qe se gd bjets tbles,peteeetes ls es ls tes, p seexbds l pbl.
Esp.: sust. m. Mse, mest.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
133/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
134/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
135/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
136/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
137/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
138/392
138
N
NADA
ng s.
Esp.:pron. nd.Ant.: Td.
NADARVerbo espacial locativo
Tsldse e el g, ddse de ls mvme-ts de ls extemddes, s t el fd.
Esp.: v. intr. Nadar, otar.
NAIPE
Conjunto de cartulinas rectangulares que tienen gu-s, qe se tlz p vedd de jegs.
Esp.: sust. m. npe, bjs, ts.
NARANJA
Ft del j, de tez gs, de l etej mll. E s te est dvdd e gjs, esmestble, jgs de sb gdle. //2. nmbedel l de l ft.
Esp.: sust. f. nj.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
139/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
140/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
141/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
142/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
143/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
144/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
145/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
146/392
146
N
NO-HABERVerbo pleno
iexste de lg.
Esp.: v. intr. n .Ant.: h.
NO-HACER-CASOVerbo pleno
Destede l qe le de- slt.
Esp.: v. tr. n e s, tee e et.
NO-PODERVerbo pleno
ipdd p elz lg s.
Esp.: v. tr. n pde, mpsbldd, mpedmet.Ant.: Pde, lg, se pz.
NO-GUSTARVerbo pleno
Set desgd p lg.
Esp.: v. intr. Desgd.Ant.: agd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
147/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
148/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
149/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
150/392
150
N
NOSOTROS/AS
Pes qe se expes e mbe de gp.
Esp.:pron. nsts, sts.
1
2
NOTARA
Ocina autorizada para dar fe de los contratos,testmets ts dmets, fme ls
lees.
Esp.: sust. f. nt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
151/392
151
N
NOTICIA
D e fm tes desd.
Esp.: sust. f. nt, vedd, ses, .
NOVEDAD
Ses eete qe m-pes.
Esp.: sust. f. nvedd,pm.
1
2
NOVIA
Mje qe est pxm sse.
Esp.: sust. f. nv.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
152/392
152
N
NOVIEMBRE
udm mes del ; tee tet ds.
Esp.: sust. m. nvembe.
NUBLADO
cel bet de bes.
Esp.: adj. nbld, bs, bet.Ant.: Despej-d.
NUDO
Lz qe se este e p qe se pedslt flmete.
Esp.: sust. m. nd, td.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
153/392
153
N
NUERA
Esps espet de s j.
Esp.: sust. f. ne.
1
2
NUEVA-YORK
u de ls ddes ms mpttes de Estds u-ds, qe qed e l sl de Mt e el Estd denev yk.
Esp.: sust. p. nev yk.
NUEVO/A
alg qe es eete.
Esp.: adj. nev, tl.Ant.: Vej, sd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
154/392
154
N
NUMEROSO/A
Qe le g me de pess ss.
Esp.: adj. nmes, ts.
NUNCA
ng vez.
Esp.: adv. nuca. Ant.: Siempre.
NUTRIA
Mmfe peqe, de ep delgd pts ts.Vve lls de s se lmet de pees. Tee pel sve.
Esp.: sust. f. nt.
NUEZ
Ft del gl, de s d semllgd de l f l, mestble.
Esp.: sust. f. nez.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
155/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
156/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
157/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
158/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
159/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
160/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
161/392
161
o
OBELISCO
Pl m lt de t s gles qe tem e pt de pmde. Sve de d e lges
pbls.
Esp.: sust. m. obels.
OBISPO
atdd de gles.
Esp.: sust. m. obsp.
1
2
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
162/392
162
O
OBLIGARVerbo pleno
impls e mpl s.
Esp.: v. tr. oblg, mpe.
OBRERO/A
Pes qe elz tbjs mles.
Esp.: sust. m. o f. obe, jle, tbjd.
OBSERVARVerbo de concordancia
M te lg lge.
Esp.: v. tr. obsev, exm, pest te.
OBJETIVO
Fldd dde se dge ls es desesde pes.
Esp.: sust. m. Objetivo, nalidad, meta.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
163/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
164/392
164
O
OCTUBRE
Dm mes del . Tee tet ds.
Esp.: sust. m. otbe.
1
2
OCUPADO/A
Pes qe elz te pede s s tem-p e t.
Esp.: adj. opd, ted.Ant.: Despd.
ODIARVerbo de concordancia
Set tpt s pes.
Esp.: v. tr. od, detest.Ant.: am.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
165/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
166/392
166
O
OFTALMLOGO/A
Pfesl qe tede leld l sld de
ls js l vs.
Esp.: sust. m. y f. oftalmlg,culista.
ORVerbo pleno
Peb sds el d.
Esp.: v. tr. o, es.
OJAL
Expes qe se s d se dese m lgs.
Esp.: interj. ojl.
OLA
Onda de gran amplitud que se produce en la superciedel g, geelmete e el m, p efet de lsvets.
Esp.: sust. f. ol, d, mejd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
167/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
168/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
169/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
170/392
170
O
ORDENARVerbo espacial locativo
Pe ss e de be dsps.
Esp.: v. tr. ode, gz. Ant.: Desde,evlve.
ORDEARVerbo pleno
Exte lee de l be de mles m ls vs ls bs.
Esp.: v. tr. ode.
ORDINARIO/A
alg qe es dstgd, s eleg, es gse.
Esp.: adj. od, vlg, gse.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
171/392
171
o
ORGANO
Plt s js vedes peqes se p m
l de ls mds.
Esp.: sust. m. og.
ORGANIZARVerbo pleno
Dspe de dst-b lg.
Esp.: v. tr. ogz, de-, dstb.
ORGULLO
Stsf qe se expemet te el lg de lgdesed, pp / de t pes.
Esp.: sust. m. ogll, stsf, gd.Ant.: De-ep, desgd.
ORINA
Lqd exemet, p l m de l m-ll, qe seetd e ls es ps l vejg sledel ep p l et.
Esp.: sust. f. o, p.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
172/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
173/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
174/392
174
O
OVALLE
cptl de l pv de Lm, e l eg decqmb, e cle.
Esp.: sust. p. ovlle.
OVEJA
hemb del e. Es pdtv p l l qe seexte de ell.
Esp.: sust. f. ovej.
OXGENO
Elemet qm ms pesd qe el e. Fm p-te del e, del g de ts elemets gs.
Esp.: sust. m. oxge.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
175/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
176/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
177/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
178/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
179/392
179
P
PACIENCIA
cpdd de pdee spt lg s ltese.
Esp.: sust. f. Pe, tle, desede.Ant.: impe.
PADRASTRO
Md de l mde espet dels js s se el pde.
Esp.: sust. m. Pdst.
PADRINO
Pes qe peset tqe ebe el btsm, lconrmacin o el matrimonio.
Esp.: sust. m. Pd.
PAGARVerbo Pleno
D de t pes p el l qe se debe.
Esp.: v. tr. Pg, el, sld.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
180/392
180
P
PAILA
Vsj de metl edd p pfd ss.
Sve p .
Esp.: sust. f. Pl.
PJARO
clqe espee de ve.
Esp.: sust. m. Pj, ve.
PALA
istmet mpest de tbl de mde pl de e mg ges ld.
Esp.: sust. f. Pl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
181/392
181
P
PALABRA
Unidad signicativa que forma parte de una oracin ymple f gmtl e leg.
Esp.: sust. f. Plb, vbl, tm.
PLIDO/A
Flt de expes ld, geelmete p desm.
Esp.: adj. Pld, demd.
PALOMA
ave dmestd qe bt e bdd geelme-te e ls ddes.
Esp.: sust. f. Plm.
PALTA
Ft de s d, ge-elmete de l eg s e de l vede, es l et. Se svem lmet e el p
eslds.
Esp.: sust. f. Plt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
182/392
182
P
PANADERO/A
Pes qe e vede p.
Esp.: sust. m. o f. Pde.
PAN
almet qe se pep ms de , g lev-
d. Se l .
Esp.: sust. m. P.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
183/392
183
P
PANAM
Ps bd e am ce-tl. E s tet se ee-
t el cl de Pm qe -m el o atlt el Ocano Pacco.
Esp.: sust. p. Pm.
PANTALN
Ped de vest qe se e lt be sepdmeted pe.
Esp.: sust. m. Ptl.
1
2
PAPA
Tbl de s l f s te bl-. Es g de am del S sve m l-met.
Esp.: sust. f. Pp.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
184/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
185/392
185
P
PAPEL
hj delgd geelmete de l bl, qe sehace de bras vegetales, y sirve para imprimir.
Esp.: sust. m. Ppel.
1
2
PAPEL-HIGINICO
rll de ppel m delgd qe se s e el se pe-sl.
Esp.: sust. m. Ppel g.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
186/392
186
P
PARAGUAS
utesl pttl qe s-ve p esgdse del llv.
Esp.: sust. m. Pgs.
PARAFINA
Lqd mbstble devddel petle, qe se s p ldst l lef g-e.
Esp.: sust. f. Parana, kerose-e.
PARA
Indica la nalidad de .
Esp.:prep. P.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
187/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
188/392
188
P
PARECERVerbo pleno
Tee semejz e l pe de ls ss.
Esp.: v. intr. Pee, semej.
PARECERSEVerbo pleno
Tee ped semejz ete pess.
Esp.: v. intr. Peese.
PAREJA
cjt de ds pess qe tee el, es-pelmete mbe mje.
Esp.: sust. f. Pej.
PARIENTE
cd de ls membs de fml, el-dos por consanguinidad o anidad.
Esp.: sust. m. Pete, fml.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
189/392
189
P
PARKA
Ped de vest, geel-mete mpemeble, de tel
ges, qe se e p de-lte.
Esp.: sust. f. Pk, s.
PARLAMENTO
asmble legsltv l mpest p ls dp-tds ls sedes.
Esp.: sust. m. Plmet, ges, m.
PARRILLA
Utensilio de erro, quese pe ls bss ps es.
Esp.: sust. f. Parrilla, asador.
PARRILLADA
Plt mpest de d-vess es, z,pets e tees, s-ds l pll.
Esp.: sust. f. Plld,sd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
190/392
190
P
PARTICIPARVerbo pleno
Tm pte e s.
Esp.: v. intr. Ptp.
PARTIDO-DE-FTBOL
Jeg, ete ds eqps de 11 pess d ,qe tet td pelt e el t-, sd ls pes.
Esp.: sust. m. Ptd de ftbl.
PASAJE
reb p el pe qe se pg p ls vjes etsptes.
Esp.: sust. m. Psje, blet.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
191/392
191
P
PASAPORTE
Dmet le qe se d p est p psde ps t.
Esp.: sust. m. Pspte.
PASEAR
Verbo pleno
i md p dst etetemet.
Esp.: v. intr. Pse, vg, dembl, ee.
PASILLO
Lg de ps, lg gst p dde se ede lqe bt e vved.
Esp.: sust. m. Psll.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
192/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
193/392
193
P
PASTOR
Persona que cumple la obligacin de orientar a los e-les de gles.
Esp.: sust. m. Pst, mst.
PATADA
Glpe dd el pe.
Esp.: sust. f. Ptd, ptp.
PAT
Pst ems pepd e, geelmete deed, qe sele sevse p t el p.
Esp.: sust. m. Pt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
194/392
194
P
PATEAR-PELOTAVerbo espacial locativo
Glpe pelt el
pe.
Esp.: v. tr. Pte, te.
PATENTE
Dmet qe edtpg del mpest p el sde vel.
Esp.: sust. f. Patente, matrcula.
PATIO
Lg de l s l es-el, qe se eetdesbet sve pl ee.
Esp.: sust. m. Pt, j-d.
PATO
ave plmped qe sele vv e ls pxmddes delg. Ls dmsts slvjes.
Esp.: sust. m. Pt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
195/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
196/392
196
P
PEBRE
Pep de ebll, l-t peejl j, pds l-
ds, qe se sele sev pmp ts lmets.
Esp.: sust. m. Pebe.
PECADO
Tsges vlt de lees peepts elg-ss.
Esp.: sust. m. Ped, flt.
PEDIRVerbo de concordancia
Slt lg lge.
Esp.: v. tr. Ped, slt, eqe.
PEGAMENTO
Sst p ds ssrmemente.
Esp.: sust. m. Pegmet,gm, desv.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
197/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
198/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
199/392
199
P
PENA
Setmet de dl.
Esp.: sust. f. Pena, aiccin, padecimiento.
PENSARVerbo pleno
Reexionar sobre algo.
Esp.: v. tr. Pensar, reexionar, cavilar.
PEOR
De fe ldd espet t s.
Esp.: adj. Peor, malo, decien-te.
PERA
Ft s, de sb dle, s mll f.
Esp.: sust. f. Pe.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
200/392
200
P
PERDERVerbo pleno
Dej de tee s qe se
pse.
Esp.: v. tr. Pede, extv.Ant.: Et.
PERDN
Expes qe se s p peddslp.
Esp.: loc. Ped, dslp.
1
2
3
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
201/392
201
P
PERFECTO/A
Qe tee el gd mxm de detemd -ldd.
Esp.: adj. Pefet, del. Ant.: impefet, defe-ts.
PERFORADORA
istmet qe sve p pef d.
Esp.: sust. f. Pefd.
PERFUME
Sst lqd pepd bse de ll ese-s qe d be m p el s pesl.
Esp.: sust. m. Pefme, fg, m.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
202/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
203/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
204/392
204
P
PERTENECERVerbo pleno
Fm pte de stt, gp s.
Esp.: v. intr. Peteee.
PESCADO
Pez mestble sd del g p lqe pe-dmet de pes.
Esp.: sust. m. Pesd.
PER
Ps de am del S, qe lmt l te Ed clmb, l s cle Blv, l estecon Brasil y al oeste con el Ocano Pacco. Su capitales Lm.
Esp.: sust. p. Pe.
2
1
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
205/392
205
P
PESCAR-CON-CAAVerbo espacial locativo
S tt de s pees
del g de pes-.
Esp.: v. tr. Pes.
PESO
udd met de cle ts pses.
Esp.: sust. m. Pes, med, plt.
PETRLEO
Lquido natural oleoso, inama-ble qe se exte de pzs el te e el m.
Esp.: sust. m. Petle, be-.
PEZ
Vetebd t, de esp bql, ex-temddes e fm de let. Geelmete l pelest ptegd p esms. S fm de epdes vp.
Esp.: sust. m. Pez, pesd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
206/392
206
P
PIANO
istmet msl de eds petds. Tee te-ls bls egs p pd sds.
Esp.: sust. m. P.
PICHILEMU
Ble de pl bd e l sext reg de c-le. Es d p l pt del sf.
Esp.: sust. p. Plem.
PIEDRA
Sst mel d mpt, qe es de gtm.
Esp.: sust. m. Ped, .
PIEZA
Esp de vved qe se dest geelmetem dmt.
Esp.: sust. f. Pez, dmt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
207/392
207
P
PIJAMA
Ped de vest mpestde bls ple ptl,
qe se s p dm.
Esp.: sust. m. Pjm.
PILA
objet ld qe tee mld de eeg ses p e f p-ts, s eesdd de et-ls l eletdd.
Esp.: sust. f. Pl, bte.
PILLO/A
Pes qe se ded estf ts.
Esp.: sust. m. y f. Pll, mls.Ant.: hd.
PILOTO-DE-AVIN
Qe de tl v.
Esp.: sust. m. Plt, vd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
208/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
209/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
210/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
211/392
211
P
PLANTA
nmbe ge qe se d ls vegetles. Vve de ls -
tetes de l te. Pede seltvd slveste.
Esp.: sust. f. Plt, mt, -bst.
1. PLATA
Med de e efetv.
Esp.: sust. f. Plt, de.
2. PLATA
Metl pes, bl, bll-te, bld mejble.
Esp.: sust. f. Plt.
PLTANO
Ft mestble, dle, de fm lgd, de s- ls mll.
Esp.: sust. m. Plt, b.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
212/392
212
P
PLATEADO/A
De l semejte l de l pl-t bllte.
Esp.: adj. Plted.
PLATO
utesl de mes, geelmete de lz, edd vdd l med bde leded. Seemple e l mes p sev ls lmets.
Esp.: sust. m. Plt.
PLAZA
Lg esps bles jdes det de pueblo o ciudad, al que suelen auir varias calles. Es lg pbl p el espmet.
Esp.: sust. f. Plz.
PLOMO
cl gs, esltte de l mezl del bl e-g.
Esp.: adj. Plm, gs.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
213/392
213
P
PLUMA
Mtel del qe est bet el ep de ls ves.
Esp.: sust. f. Plm, plmje.
PLUMERO
Mz td de plms sjet mg qe svep qt el plv.
Esp.: sust. m. Plme.
PLUMN
istmet semejte l-pz tt qe esbe d-bj tz ges.
Esp.: sust. m. Plm,
md.
2
1
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
214/392
214
P
POCO-TIEMPO
Ess tdd detemp.
Esp.: loc. P temp.
PODARVerbo espacial locativo
ct qt ls ms de ls bles ts pl-ts, p dles vg.
Esp.: v. tr. Pd, t, tl.
1. PODERDm fltd qe se tee p md eje-t s.
Esp.: sust. m. Pde, dm, tdd.
POCO/A
Ess, lmtd e tdd ldd.
Esp.: adj. P, ess, beve.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
215/392
215
P
2. PODERVerbo pleno
Tee pdd, met psbldd p l-
g lg.
Esp.: v. tr. Pde, elz, lg.
POESA
Gnero literario que ocupa guras poticas o estti-s del legje p expes setmets, p-plmete p med de vess.
Esp.: sust. f. Pes, pem, ves, d.
POLTICA
atvdd de ls qe gbe sp gbels sts pbls de ps.
Esp.: sust. f. Plt, estteg, dmst, g-be.
POLO
Depte qe se jeg ete gps de jetes qe, pls lgs, peg bl de mde met.
Esp.: sust. m. Pl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
216/392
216
P
POLO-NORTE
Extem de l Te, std e el o t,dde el m est bet p p de el.
Esp.: sust. p. Pl nte, Pl t, Pl Bel.
POLO-SUR
El punto ms austral de la supercie terrestre. Estsituado sobre la Antrtica en una supercie llana,bet de el.
Esp.: sust. p. Pl S, Pl att
POLOLO/A
Pes qe tee el ms lge.
Esp.: sust. f. y m. Pll, emd.
POLONIA
Ps de Ep etl. S ptl es Vsv.
Esp.: sust. p. Pl.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
217/392
217
P
POLLO
c qe s de d ev ls ves, espelmetels glls.
Esp.: sust. m. Pll.
POR-FAVOR
Expes de tes qe se pde lg.
Esp.: loc. P fv.
t.POR-QU
Fm qe se s p pegt p s, z mtv
Esp.: int. Por qu?
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
218/392
218
P
PORCELANA
Tipo de loza na.
Esp.: sust. f. Pel, lz.
PORCENTAJE
Tp de ll mtemt p detem ltdd tl de 100 ddes de lg s.
Esp.: sust. m. Petje, p et.
PORFIADO/A
Pes te bstd e sde pee.
Esp.: adj. Porado, testarudo,te.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
219/392
219
P
POROTO
Legmbe de ms veddes e l tm, el qe se pep gss.
Esp.: sust. m. Pt, fjl.
PORTERO
Pes qe tee s g e b l pet vgl l etd sld de pess.
Esp.: sust. m. Pte.
POSTE-DE-LUZ
clm ld vetlmete p sev de p f de lz.
Esp.: sust. m. Pste, plte.
POSTRE
almet, ft, dle pep qe se sve lnal de las comidas.
Esp.: sust. m. Pste.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
220/392
220
P
PRACTICARVerbo pleno
Ejet lg qe se pe-
dd.
Esp.: v. tr. Pt, ejet.
PRECIO
Vl met de lg s.
Esp.: sust. m. Pe, st, mpte, mt.
PREGUNTARVerbo de concordancia
he pegt teg lge p qeespd l qe sbe sbe tem.
Esp.: v. tr. Pegt, teg, q, veg,eqe.
PREMIO
rempes, dst estml qese d p lg mt sev.
Esp.: sust. m. Pem, empes, gld, tfe,dst.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
221/392
221
P
PREOCUPADO/A
Pes tql, tem, gst qetdp lg qe v .
Esp.: adj. Preocupado, inquieto, intranquilo, aigido.
PRESENTAR-PERSONAVerbo pleno
D el mbe de pes t e pese dembs p qe se z.
Esp.: v. tr. Peset, d e, td.
PRESIDENTE
Pes qe gbe ps.
Esp.: sust. m. o f. Pesdete, gbete.
PRESO/A
Pes qe est ded e l el p metedelts.
Esp.: sust. m. y f. Pes, e, pesd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
222/392
222
P
PRIMAVERA
u de ls t estes del. E el emsfe S, se -
el 21 de septembe dst el 21 de dembe.
Esp.: sust. f. Pmve.
PRIMERO/A
L qe pee d see. Est e lg -tes de td.
Esp.: adj. Pme, pme.
PRIMO/A
Pes qe es j j de ls ts.
Esp.: sust. m. y f. Pm.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
223/392
223
P
PRINCESA
Ttl qe se d l j del e.
Esp.: sust. f. Pes.
PRINCIPAL
Pes s qe tee el pme lg e mpt-cia y se preere a otras.
Esp.: adj. Ppl, mptte, pmdl.
PRNCIPE
Ttl qe se d l j del e.
Esp.: sust. m. Ppe.
PROBLEMA
cjt de es -cunstancias que dicultanalcanzar algn n.
Esp.: sust. m. Pblem, d-
cultad, inconveniente.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
224/392
224
P
PROFESIONAL
Pes qe ejee tvdd lbl, e l lse ptd.
Esp.: sust. m. Profesional, experto, cientco, tcni-.
PROFESOR/A
Pes qe ejee de e dstts es tes.
Esp.: sust. m. y f. Pfes, edd, dete.
PROMETERVerbo pleno
D mest qe se vedd se l qe se de.
Esp.: v. tr. Pmete, j,seg.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
225/392
225
P
PROPINA
De qe se eteg m mest de stsfp lg sev.
Esp.: sust. f. Pp.
PROPIO/A
alg qe peteee pes qe tee l fl-td de dspe de est.
Esp.: adj. Pp, peteeete, exlsv, pt-l.
PROTESTARVerbo pleno
Expes lge mpetsmete s qej ds-fmdd.
Esp.: v. intr. Ptest, elm, pese, ez.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
226/392
226
P
PROYECTO
Planicacin de un trabajo antes de darle una formadenitiva.
Esp.: sust. m. Pet, pl, ppest, pgm.
PROYECTOR
apt qe sve p pe-t mgees pts.
Esp.: sust. m. Pet.
PRUEBA
Exme qe se elz p mpb ls -mets de lge.
Esp.: sust. f. Peb, evl, exme.
PSICOLOGA
ce qe estd ls pess de l mete ldt m.
Esp.: sust. f. Pslg.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
227/392
227
P
PSICLOGO/A
Pfesl qe ejee lPslg.
Esp.: sust. m. y f. Ps-lg.
PUCN
cdd de l nve re-g de l a, b-d lls del lg V-ll jt l vldel msm mbe.
Esp.: sust. p. P.
PUENTE
cst qe z p sbe ls s, fss tslges p pde psls.
Esp.: sust. m. Pete, vdt.
PUERTO MONTT
cptl de l Dm reg de cle (Ls Lgs). Estbd fete l se de relv.
Esp.: sust. p. Pet Mtt.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
228/392
228
P
PULGA
iset s ls, de l eg jz, bezpeqe pts tses fetes lgs p
d gdes slts. Se lmet de l sge dels mmfes.
Esp.: sust. f. Plg.
PULPO
Mls tetls, qe vve e elm. S e es mestble.
Esp.: sust. m. Plp.
PUNTA-ARENAS
cdd de cle, ptl de lreg de Mglles. Stde l ll te del estede Mglles. Es de lsddes ms stles delmd.
Esp.: sust. p. Pt aes.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
229/392
229
P
PUNTO
Signo ortogrco que seala n de una oracin. Se usatmb desps de bevt.
Esp.: sust. m. Pt.
PUR
cmd pepd geelmete pps qe estds, mlds dmetds.
Esp.: sust. m. P, ppll.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
230/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
231/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
232/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
233/392
233
Q
t.QU
Expes qe se p
p ebez -es qe teg s-be bjets.
Esp.: int. Q.
t.QU-HACES
Expes qe se tlz p veg sbe l qeest ed lge.
Esp.: int. Q es.
t.QU-HORA-ES
Expes qe se tlz p veg l .
Esp.: int. Q es.
QUEDAR/SEVerbo pleno
Est deted e lg.
Esp.: v. intr. Qed, pemee, d.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
234/392
234
Q
QUEJA
Ptest t lg s.
Esp.: sust. f. Qej, qeell,elm.
QUEMARSEVerbo pleno
Pvse ed p l de lg mlete p feg.
Esp.: v. tr. Qemse, de.
QUEQUE
Ms dle pepd z, ev. Sesve l del t, pplmete.
Esp.: sust. m. Qeqe, bz.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
235/392
235
Q
QUERERVerbo pleno
Tee vltd detem de ejet lg
s.
Esp.: v. tr. Qee, dese, sp, s.
QUERIDO/A
Pes p l l se sete .
Esp.: sust. m. y f. Qed, md, ped.
QUESILLO
Sst bl geltsqe se pep lee, ex-tdle el se.
Esp.: sust. m. Qesll, qesfes.
QUESO
almet bted de l md de l jd del lee. Exste de dfeetes tps.
Esp.: sust. m. Qes.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
236/392
236
Q
t.QUIN
Expes qe se s p ebez teges
efeds pess.
Esp.: int. Q.
QUIETO/A
Qe tee e mvmet.
Esp.: adj. Qet, tv, estt, psv.
QUMICA
ce expemetl qe estd l mte ssmbs.Esp.: sust. f. Qm.
QUIMONO
T qe s ls m-jees e Jp se -tez p ss mgss lgs. Es be-t p delte se -z dse l t t .
Esp.: sust. m. Qm.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
237/392
237
Q
QUINTERO
Ble de l Qt reg de Vlps
emss pls bd e l b del msmmbe.
Esp.: sust. p. Qte.
QUINTO/A
op el lg me e see ded.
Esp.: adj. Qt.
QUIOSCO
cst peqe qe se stl e l lle p
vede ds, dles, evsts, et.
Esp.: sust. m. Qs, pest.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
238/392
238
Q
QUITARVerbo espacial locativo
Tm s sepdl
de ts del lg e qeestb.
Esp.: v. tr. Qt, s, t-m, pt, exte.
QUITASOL
Pgs smbll qe ses p ptegese del sl.
Esp.: sust. m. Qtsl, sm-bll, psl.
QUIZS
Se s p d qe se dd de l psbldd qelg se et.
Esp.: adv. Qzs.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
239/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
240/392
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
241/392
241
R
RBANO
rz s bl jz, de sb pte -mestble.
Esp.: sust. m. rb, bt.
1
2
RABIA
Setmet de g ej t.
Esp.: sust. f. rb, , f, ej.
RADAR
apt qe pde ds delts qe l e-ejarse en objetos alejados y no visibles, rebotan enl sve p desb s pese.
Esp.: sust. m. rd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
242/392
242
R
RADIOGRAFA
Ftgf bted s X.
Esp.: sust. f. rdgf.
RAZ
Pte de l plt qe ee bj l te se te deell le sve de sst.
Esp.: sust. f. rz.
RAZ-CUADRADA
ctdd qe se de mltpl p s msm vez p btee me detemd.
Esp.: sust. f. rz dd.
RADIO
apt qe ege e dbles ds qe emte d tsms se s p es ts,
ms, ftbl, et.
Esp.: sust. f. rd.
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
243/392
243
R
RALLADOR
utesl de mpest de p de metllle de gjes qe sve p desmez el p,
el qes, et., spdls e l.
Esp.: sust. m. rlld.
RANA
Animal vertebrado anbiode lm vede, msegs; vete bl, ptslgs js sltes. Vvee g dle; d d slts.
Esp.: sust. f. r.
RANCAGUA
cptl de l Sext reg, del Lbetd GeelBed ohggs. Est std e el Vlle Lgt-dl.
Esp.: sust. p. rg.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSenasIZlengua seas
244/392
244
R
RPIDO/A
alge lg qe es velz, mpets,eled.
Esp.: adj. rpd, velz, pesd.
RARO/A
alg lge extd p m.
Esp.: adj. r, extvgte, ext.
RATN
Mmfe ed peqe, m fed gl.Vve e ls ss e el mp.
Esp.: sust. m. rt, t, pete.
1
2
7/29/2019 DiccionarioSen