Post on 11-Mar-2016
description
d n
@ h
oy.
co m
.e c
V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009
90% DE LAS MINAS ARTESANALES QUE OPERAN EN ELPAÍS NO CUENTAN CON PERMISOS LEGALES. P»4
Cuanto me cuesta estudiar enuna academia de musica P» 5
CO N ST RUCC I Ó N P» 2
CO N SU M O P» 4
N EG O C I OS P»1 0
MARCAS SACANBUENAS NOTASDiez marcas fueron escogidas como lasmejores del Ecuador, de acuerdo alestudio BrandAsset Valuator (BAV).
LATACUNGA SELLENA DE CASASConjuntos habitacionales se construyenen Latacunga en atención a la de-manda. El crecimiento es del 70%
LOS ALIMENTOSSE ENCARECENLas frutas y hortalizas importadas in-crementan sus precios en los super-mercados de la capital.
ECUADOR, SEGUNDOCON A RA N C E L ES M ÁSALTOS EN CELULARES
+ ++ +
+
2 V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009N e go c i os
P O L Í T I CACO M E RC I A L
R EST R I C T I VA …
ANÁLISISMAURICIO ORBE
INVESTIGADOR FINANCIERO
LAM OV I DA
»EN EL ÚLTIMO trimestre de 2008, Panasonic registrópérdidas por $705 millones; los primeros números en rojo enseis años. Por este motivo, recortarán 15 000 empleos entodo el mundo antes de marzo de 2010. (EFE)
»EL GOBIERNO del gigante asiático estimó en un 6,7 % elcrecimiento económico del país para 2009, mientras quealgunos expertos aseguran que el Producto Interno Bruto (PIB)no pasará del 4%. (EFE)
30 por ciento crecieron lasexportaciones de banano entreenero y noviembre de 2008 3 ,1 5 % es la previsión
anual del PIB en2009
Hechos yn ú m e ros
D ���� �� ����������ó �� �� � ��������ó��� �é����� �� �� ������ � ������� ���� ���� �� ��í� ������� �����������
�� � ���� �� ��� ����� �� ���� ��� � ��� ���� �� ������ó � ��� �� � ����������� ����í� � ��� ������� ��������� ��� ������ ����� � ������� ����� � � �� ��������� ��� �í����� �� ��������� �� � � ú���� � � � �ñ �� �� � ��� ������������ ��� ���� ������� �� ��� ���ó�� ���í���� ��� �� ������� �������� � ������� ������ �� �� � � ���� � ������� ���� ��� ����ó�� � � ������ � �� ������ � ������ó �� ��� �����ó ��� ��� ����� � �������� ���é��� �������ó � ������� ��� ����� ��� ��������� �� � ���� ��� �� ������ó������ �� �í���� �� ���������ó �� �� ������ �� �� �á� ��� ����� �� � � �ñ �������� ���� ������� ��� �� ����������ó � ��� ��� ����� �� ���í� ������ ��� �������í�� ����� �� �� � �í� � ��� �é���� � �� ���������� �� ������� �� � ���� �������� � ���� ���� � �� � ������ ������ ��������� ��� �� ����� �� ��! � �� ������ �������� ����� �� ������ � ������ � �� ��������� �� � ����� � �������� � �� � � �����������"� ��� �� ����� �� ���������ó �������í� �� ��� �����ó �� ������� � �� ��� � ����� � ����� �� �� �ó������ �� �é����� ���á ������� � ������� �� ����� ��� ���# � ��� � �� ú���� ��� ���� �� ������ � �é����� � �� ������� ������� � �� �� � � �� ����� ��� � ��� � ��� �� ������ó � ��� � �����!��� � ������� � ������� � ����� �� �� � ������������ � ����é� �� �� ������ ����������� � ����� ����� ���
CONSTRUCCIÓN CRECE DESDE 2003
EL BOOM INMOBILIARIO PONEDURAS BASES EN LATACUNGAConjuntos habitacionales convarios beneficios y diferentescostos se edifican en la ciudad
E� ���� � ���������� �����í� � $�������������� ��� � ���� ����
���� � ��� �ú������ � �������� �� �� � !�� � ��������� ���� ��� �� �������� ��� ��� ��� ���� � ���ó ���� �����ñ � � �� ������ ����� ��������� �� ��� %&' � �� ú������é������� � !�� ��������� �� (���� )��* ��������� �� ������ ����� �� ������ � ���á������� � +, ������ �� � �� � � � ����� � ���� �� �� ������ �� �� -+. ��� /0,& �²��� �������ó1� -22��� /02&�²1 � -32 ��� /0.& �²1� ��������������# � � ������ �� 00&�²� "� ������ � �� 4&' �� ������ � �� ���� � ��������� ��������ó ���������� 5��� � ����� � ���� � � �í��� �������� ������� ��������� 6�����á������������������í�� ��������� �� �������á��� � �� � ������� �� � � ���� � �� ��í� ��� ���� � �� $ � �� ���� � �!�� � �������� ���� ���� � ������ � ���� ,&&% �,&&.� � � ��� ������������ � �� 7���������)�������� � ��� +8 �����
��� � !�� ���������� $ �Á����������� ����������� � �� ����� � �� �!�� ��� �ñ ���� � ������� ���������� � ������� � �� ,&0&�"� ��������� � � ��������� ��� � ���� �� �����
���� � �� � � ����( ���� ��í� � ��ó ��� ��� ������� ��� �� 04 ���������� ���� ���á�������� ���� ������ � � �� �� -%4��� � � �� 02& ��9 ��� ��� � ������� ��� � �� �� ������! ��� � �� ����
�� �����!�� ��� ������á� � ���� �� ����������� 7������ � � ������ ���������� ������� � ����á����� �����ó ��� ����
���� �� �� �������� ���� ���� �� �� ��� �������� ���� ��������í� � �� ����� �ó��� �� � �������ó �� � �!�� � �� �� � ����ó ����� ������ ��� ���� ����í� � ��� �� ���� �� ���������� ����� ��� �� ���
�� ���� ����� ����������� �����ó � ��� � � � ���$�� � �� ��������� ���� � � ���� � �� ������� �� ��� ����é����� � � �� ���� ��� � ����� �� $��������� �� ���� ��� ���� ������� �� � �������ó���í� ���� -42& � -+.&� (PC)
OBREROS TRABAJAN en la edificación de casas en elConjunto Los Ángeles, en Latacunga, Cotopaxi. FOTO: PC/ HOY
Materiales de construcción son variablesLos precios de los materialesde construcción en Quito nomantienen una constante.Según un informe de la Cá-mara de la Construcción deQuito (CCQ), el costo delquintal de cemento se hamantenido entre los $6,97 y$6,98, dependiendo de lad i s t r i b u i d o ra .La ferretería Comercial Mi
Casa, por ejemplo, comerciael producto en $6,47 cadaquintal. La ferretería Acuña,de su parte, tiene un costomás alto y entrega el ma-terial a $6,98.Los costos del quintal deacero también son variables,y se han mantenido entre los$55 y $57 dependiendo delnúmero de pulgadas y de la
casa que comercializa el pro-d u c to.Los precios nacionales de es-ta materia prima se ajustan alos precios internacionales. Sibien durante los últimos seisaños el costo del hierro hatenido un alza considerable,durante 2009 los expertosesperan una reducción de suvalor. ( SS )
POR c i e n toes el
c re c i m i e n tode viviendas
70 �� ú���� ���� �� ������� �� �é����� �� � ��
���� �� ����� �������� � ������ó� ��� � ��������’
GRANDES COMPAÑÍAS EN CRISIS. Panasonic busca variosmecanismos para evitar que la empresa quiebre
CHINA MUESTRA CIFRAS POSITIVAS. Sin embargo,comerciantes dicen que el precio de los productos se encarecen
3V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009 Co m e rc i o
EMPRESAS BUSCAN CONCILIACIÓN
ECUADOR, SEGUNDO ENTRIBUTOS DE CELULARUn estudio revela que junto a Irán, el paíslidera los impuestos más altos para móviles
D���� �� ,4 �� ��� ú����� � ����� � �� � ������ó � �� ������ ��
��ó � ������ ������ � ������ � �á� ��� � ��� ���� �����ó �� ����������� �� ������ ������������ �� ��������� �� � �������� �� ������ ����3,%����������� �� �í�� ��ó ������ ��2&' � ����������� ����� � �ó������� �� ����� ������ � ��� :�á� � 3&'� ������� ������ �� �� � �����ó 7������ �"7 /�� ���"�����7 ����1��� �á����� ��� ������ �ó��� � ������� � ,&,�í��� ��ñ��� ��� ��� � ��� ������ � � � +3 ��� �� /�������� ����1 ����� ������ � ���� �� ����� 4& ����� ��������� ����� ��� �� 02'�; � ���� ���������� �á�� ������ ��� ����� �
������ ���� ��� �� � �����ó�� ������� �� 5���� �������� �� / �����1 ������� � �����é���� ��� ��� ���� �( ���� ���������������� ������ ��ñ��� ��� � ���������� �� �� �������!� ������é �� ������� � ��� ��
���������á ��� ������ ��“����� ”� �� � ����� ��!��� � �� ������ 2' �� �������������� ��� �)��ú �� �� ��� �“$ �á� � ������� �� ��� �� � ����� �� � ������� ��� ������� ”� ��! ������� ���á�� � ��
���� ��� �� � ���� �� ������� � ������� ���� ��� ���� ���� ��� �� -2&� ����á�á�� ������� �� ������ ������ ��� �ó���� �������� ��� ����� �� � ������� ���
��� �� ����� � �������� �02' � :����� �� � ���� ������� /:��1 ��42' � �� ������ ��������� ������� ����� ���� � � ��������) � � ������� �� ���á���í���� ���ú ��� ��ó $���<���� (��ñ � ������ ������� �� " � ����� � ������� ��� �� �ñ � � �� 2&&��� ������� � �� �í��“5 ���á ������� ����������������� ��� ���������� �� ������ �� ��������������”� �����ó � ��� ���������� ��� ��� é� � � � � 0, �� ���� ��� �������� ��������� ��� ������ � ���í� ����� ������ ��� � ��������ó � �� � ���� �
���� �� ��������� �� ���������ó��� �� ���í���������� �� 2 &&& � ����� �� ������� ����� � �ó������ ���� ������� �����ó ������� ��� ������ ��������������á ������ ��� ����� � � ����� ��á��� ó��� �� ���� � ����� � ��� � �í����� � ��� �� � ����� �$��� 5 ���� ���������á ��������� �� �� :)� ��“)��é � � ��á���� ����������� ��� ��� �� ������� �� �� �� ��� ����� ����é �� é�”� ��! �(NMCH)
325 millones de dólaresmovió el mercado de celulares enEcuador, durante 2008
5 000 locales decomercio de equipos se veríanafectados a escala nacional
En Colombiase aplica unarancel del5%, para lai m p o r ta c i ó n
m i e n t ra sque en el Perú
es de cero.
150 MILLONES DE PERSONAS USAN ÉSTA PÁGINA
Facebook cumplió cinco años en la InternetFAC E B O O K �����ó ��� �ñ � � ������� � �� ������ ��� ����� � ������ � ��:����� �� � ��� � �� é���� � ������� ��� ������ ��� �� ����������� � ���� ��� � �� �������� ��������� �������� ���������� �� ���� � ����������������� 02& ���� �� �� ������� �� <���� * �� � ���� �������� � ���� ����������� ��� � � 7�"����=�� >�2�? �02���� ���� ��� �� ��������� ����������� �� ������� � �������� �� �� :������ � �� ���������á� �� .2&���� ���� � � � ���� ��������� ������� ��� �������� ����� ������ ���� ��� �ñ � ���� 7��* @��*�������� � ��������� �� >������ �� �� ��� � � 08
�ñ �� ��� <���� * � � �� �� ������ ��� � ����� � �� �� ������������� � � � ���� � �� ����� � ����� �����,+� ���� �� á��� ��í��� 0 &&& ������ � � � �������é� �� ����� �� � � ����������� ��� ����� ���í������ � ����� � �� ���� ����� <���� * �� �������� ������� ����� �� ������ ���������� ������� �� @��*������� ��� ����� ��á��� � � � ������ � �!� ��� á���� ����������� �A ���� � �� ��� �í� �� ������ � �� �� ����� � �������� � ������ ��� ����������� ������ ������� )�� <���� *�� ������ ���� � ����� � �� � �������� ��� �� ���� �������ú�� �� ���A� �ñ���ó �� ! ���������� � (EFE)
EN ESTA RED SOCIAL DEL MUNDO DE LA WEB SE CUELGA MÁS DE
850 MILLONES DE FOTOS CADA MES. FOTO INTERNET
CRISIS MUNDIAL
Producción automotrizde la Argentina decaeBUENOS AIRES.- $� � �����ó��� � ���� ������� �������ó�� ��í�� ��� 2+�3' � ��� ������ ��� ���� ��� ����ñ ����� �� � ��� � ��� ��� ����� �� �� ���� ��� � 3&' � ����� ��í � � ����ú �� ��ó �� � �����ó ��<á������ �� �� � � ���/ ����1��� ���� �� �����é�����ó� ��� ����� �� ������� � � �� ���� ��� �� ��� ���� ������� 4.�8' � ��� ������� � ����� ��� �� ,&&.������� �� �� ����B����� ��� � �� �������� ��ó �� +4�.' �� �� � ������ó ��� � ����� � ��� � ������ó ��������� � . 08&������� ����� � ��� ,& +%3��� ���í� �� ���� � ,&&.�$ � �������� ������ � ��
� � ���í��� � ������ � ����� �� =����� /.0�8'1� 7é��� /00�%'1 � �� ?������ /,�2'1�$�� ������ó��������������� � ���� �� �����ó � ���������� ���� ���� �� ������� �������� � � ����� � ���������� ������������������������ó �� ��í�� � �� � ������ó ��� +%�,' ���������B����� �� ú���� ��� ��,&&.� �� � ��! � � ��� ��,3 %03 ���í��� �� ���� �� ������ ������� � �� �� � ������ó � ���������� � 3,0%8 ��������$�� ������ ��������� � ���� ������ �á��� � �����ó��� � � �� ���� � ��� ��������ó � ��������� ��� ���� ����� ���� ���� ���������� �� �����ó �� ������ ��������� ������� (A F P)
DOS PERSONAS PREGUNTAN los precios de celulares en un local ubicado en la Bahía, enGuayaquil. Los aparatos registran incrementos de precios. FOTO: RT/HOY
Una contrapropuestaA más tardar la próxima semana, las empresas de te-lecomunicaciones presentarán una contrapropuesta al Go-bierno. En esta, según Roberto Aspiazu, presidente de Asetel, sedetallará las desventajas que enfrentará el negocio que, al cierrede 2008, registró la comercialización de 3 millones de teléfonos.móviles. De este total, 1,6 millones fueron por concepto derenovación de equipos, mientras que el resto por robo yp é rd i d a .“Creemos que en el país no se puede hablar de un plan deconectividad cuando con impuestos se inhibe la comunicación”,d i j o.En la actualidad, son 12 los grandes importadores de aparatosque en 2008 movieron $320 millones, mientras que el resto (lospequeños) impulsaron $5 millones.
4 V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009Co n s u m o
CONSUMO AFECTADO
FRUTAS YH O RTA L I ZASI M P O RTA DASESTÁN CARASLimitación de cupos para lasverduras influyó en el alza deprecios en los supermercados
E � ����� ��� ������� ��� ���� �� � � � ����� � �� ���� � ��� ����
������ ��������� ������������ �� �í��5��� � ��� ����� �������� �B: (:6 B� ����6�:6" � ������� ����������� ��� � ������� � �������� C��� � �� ��� � ������ ��������� ������ � ������� � ���������$� ���� �� ������� �� � � ��??� ��� �����í� � -0�2& � 7� � ��������� � -,�4& � �� "���7��í�� �� �� ������ -0�83 �-4�0+� �������������� B� ������� ������ �� ���� ��
LA FERIA TUVO UNOS 2 288 EXPOSITORES
Hortofrutícola reúnea 80 países en Berlín
L � <���� $ �í����� ,&&8���� �� ������� � =���í ���� ������ � �� ������ó
� , ,.. �� ��� ��� �� .&�í���� ����� � � � , 00&��3.��� �������� ��� ��������� �� �ñ ���� � �� DE:: �����ó ����ó ��������� �� ú���� � �á��� ��� ���� �á� ��� ��������� � �á� � ���� ������� ���� ����á� �� ���� ����� ������� ����ñ �� � � ����� � � �í������� �� ���� �����ó� �� ����� ��������ó �� ��������� ���ó .. ��� ���� � ������� �
�� ,&&. ���� .0 &&&�� � �����á���� ������� ��� ����� .8' �� � � ����������� �����!�� �����ñ�� � 404 �� ��� ����� ��� �� ����� ���� � ���� �� í���� �� ����������ó� ���� :������ �����ó�� ��� ����� �� �� ���������ó ������ �� =���í� ��������� � *��� �� ����� �� � ��ó ������ � � �� ��� � �� ����� � �� ����� ��� ��������� "��� ���á�� �������� ������� ������������������� :���� � � ���� �� �����$í�� � ?���*���á�
"��ú �ñ���ó � *�� �� ������ ���� �ñ �� A�������� ����������������A� ����� � ����á� �� ��� �� �� � � � �������� ��� �� A�� ����ó�����������A� �� �������� ��
�� � �����ó �� � ���������� > �� ����í� ��� �� �������� 9ü��� = �����F�*�������ó��� �� ������ ��������A�����é �� ������� �� ����� �”� (EFE)
��� ���� � ������ � �������� �� ������ ������ � ��"�������� �� ��� ���� �� -,�33 � -4�0&�
7������ ��� ��� ���� �� ���� �������� �� ����ó����� � 0&&' �� � ����������� �� ) � �!��� ��� *�� �� ���� ����� ��� � ���������� �� ,&&.���í� ¢,& � ��"��� 7��í� �7���� �� �� ����¢+&� ���á�� ��*�� �� ������
�� ����� ���� ���� � � ������� �� ����ó � ¢4&� �� �����á � ¢33 � �� "��������$� ��������� �� ���� � �� �� � ��� ���� ��� ���� ������!����� �� ��� ��� ���
����� ������ -0�3. � ��� �������� ���á � -4�,8� �� ������� �� ������ ���� ����� ���� -0�30� B���� � ����� ����������� �� ��� ���� "�������� ��������ó ���� ������� ����ñ� “)������� � ����� ”� ������� �� ������������� �� � ���� ��� ��� � ��� ������������ ��� � � ������ � �������� �� ��� � ��� � ���� ����� ����ó � ,2'� �� ���
� ��������� �� ,&&.� �� ��!��� 4. ������ ������� � �-0&� �� �� �� � ���� � �-04� � �� ������ �� "�( ��� � "� 9��� ���á��� �� 7�� ����� ����ó �� ����� �� ��� ��������� �� ¢+& �¢33� “$ � ��� ���� � ������������ ������ � ��� ������ �� ��� � �� � � ������� � �
� ���� � � �� ������ ��� ��������� ������”� � ���ó ������ �������� G��� 5 ������
CONFITES Y ALIMENTO PARAPERRO, POR LAS NUBES$ � � ����� �����é ���������� ����� � ������� ��) � �!��� � � � �� � �����
<����� � ��� �� 032 ����� ������� � �¢+&������������������������������Ó�� �� 0& ������� ����-,�0+� � � ¢,2 �á� ��� ���ñ ���� � ����������>���� �� � ���� ��� ��� ���� ���� ��� �������� �á������� � � � ����� �� ���ó�)���� B � �� F �� , *�� ���ó �� -4�,& � -4�.,� �������� ��� )������� ����ó �-%�2&� � � ������� ��-0�+&� ( D EO)
100 por ciento fue elincremento en hortalizas comozanahorias y espinacas
25 por ciento subió la caja detomates peruanos de 38 libras enlos mercados populares
Uvas, manzanas,peras, tomates,
h o r ta li za s ,confites y sopaspreparadas son
algunos ítems deimportación con
re s t r i cc i o n e s
CHILENOS DISTRIBUYEN frutas a turistas en Berlín. Chile esel mayor exportador de América del Sur. FOTO: EFE
I N DUST R I AS
El Ecuador y Cubaconjugan esfuerzosECUADOR Y CUBA �� � ��� �á� � �� ����� �������������������� ���� ��� � �í����� �í �� ����� ��� � 8&�í�� �� ��������ó ������������� � �� 7������� �� �� :������� =á����� �������� ����� � � �� �� �� � �� ��� �� ������ �� �� �� ��������� ������é����� � ������� � � ��� ������������á� ��������� �� � �� � ��������� �� ��� ���������$� �����ó �� ����������“� � � ��� � ������� � ���� ������ � �� ����� )���������� � ��� �� B������ �� )� ������ <�����é��
��� ”� ����ó �� 7������� ��:�������� � � �����������/7:�1 � ����é� �� � � ������� �
) � �� ��� � �� ���� � �������� ���� �� ���á ���������� �� ��� �� ����� �� ����á ����� � �� :��� ������ �� ��� ���� “��������� ����� �� �� � ���� ������”� ������� �� � ���í� ������ � �� ������á � ���� ������ ������ ��� �������� �� ����� �� � �������� �� ������������ ��� ���������� � ���������� �� ��������� � ��� � �í����(DB)
0,0
3,5
0,0
3,5
0,0
3,5
0,0
1,5
0,0
1,5
0,0
0,6
0,0
0,6
0,0
0,5
0,00
0,40
0,0
0,8
0,0
2,5
0,0
2,0
0,0
2,0
0,0
3,5
0,0
2,5
0,0
0,8
0
8
0,0
3,5
0,0
3,5
0,0
1,0
5V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009 De compras
APRENDIZAJE MUSICAL ES HOBBIE RENTABLE
CURSOS DE MÚSICA, CON MÁS ACOGIDAEn siete años, Musicarte incrementó su clientela de 12 a 330 estudiantes
L �� ��������� � ������������ ��� ����������� �������� � ��
�ú����� �á� �ú ���� ���� � ������� �� �í���� ���� ����� � � � �������������H � � 0, �ñ ��>��� ���� �é������ �� � ������� �� �� 7ú���� ���� ��� ������ó � �� �í� � ����� � ������ � �� ����������ú����� � ��é������� �� � ó���� � �� �í� ��� � ��� �ó��������� � �����í�� ��! ����� �� �� �� �����ó ��� ��� ��� ��� ������� ����� �����ó�� �� ����������� ������ �� ���� ������ �� 2&& ����������� � �� �� �� ��� ������������ �� �� ����� ��� 7������� �� �������ó/����á� �� ��� ��������� � � E������ � 7��������1�
$� ��������� �� ��� � �!���� � ����� � � � � ������� �� � ����������� �����! �� ��� ����� � � �����ñ��� ��� ����� �� ��7 ����� ����ó �� ���������ó ���í����� � 088+ � ����������� ����� � ���� ��� �� ��������� � ��� ����� �í�� � � ����ó ����������������ó� )�� � ������ � ����������� ú���� ����� � ��� ��� ��������� ����� � ������ �� “$ � ������ �����ú����� ��� � ���� �� ���� � ����� � ��������� �� ���� ���� �� ������������� ����������ó����� �� ���������� ����� ���� ������ �� !ó����� �� ������� ��� �������� ��� �����”� ����ó6��� <���� �� � ����� ������� �� 7 ������
� � �� ����������� � �� ��� ���� �� �������� ;������ /�������1� ����� ������� � � ����� ��� 7������������ó ��� ������ � ����� ��,&&0� ? �ñ �á� ������ ������ ����� ����ó ���������� � �� 7������� ���������ó � � � ����� � � � 44& ���������� �� ����$�� � ���� �� �� � ������������ �� �ú���� ��������� �� ����� ���������� �� ��� ������ ��� � � ���!���� � ����������������� � �������� ( D EO)
CAMILA DUQUE y Paula Castro reciben clase de canto porparte de la maestra María Fernanda Argottle, en lasinstalaciones del conservatorio Mozarte. FOTOS: ACH/ HOY
»CUÁNTO ME CUESTA« estudiar un curso de músicaELES P EC I A L I STAUn correcto aprendizajemusical contribuye con elarte ecuatoriano. Quienesestán interesados enaprender sus secretospueden llegar a ser cantantes, pedagogosmusicales , compositores, cantantes oinstrumentistas de primer nivel. Omar Fiallos
EL CLIENTE
En la escuela y en micasa, mis papis decíanque tenía una linda voz,por eso pedí que meinscriban en unaacademia de músicapara afinar y modular mi voz.. Con el tiempo,quiero trabajar en un coro o que se escuchemi voz en la ópera. Paula Castro
LA ENSEÑANZA ��� ���� �������� �� �� � ������ � ��� �� �������� � )��� � ������� �� � ���� �������ó����������� ���������ó�� � � �� � 0& �ñ � � ����� � �� ������ ������������ �� $ � �������� ���������� �� ������ � �� ������� ����� � � �� �ñ ��"������� � ��� �� ������ � � ���� ��������� ���������� � � � �� �� �� �������� �� ������� ��������� �� ������ �������������������:���� � � � ������ �� ������ � �� ������� ���� � ������ � ��� ������� � �������� �� � � ����� ��� � � ��� ���� ��� ������ �� ( D EO)
¡TOME EN CUENTA!
» I N DAGA Rla metodología de enseñanzaestablecida en el pénsumparticular de cada academiapara conocer si cuenta conplanteamientos teóricos.
»A N A L I ZA Rel precio, formas de pago einstrumentos para enseñanzaque hay en los cursos de música,con el fin de saber qué opcionesconvienen a cada estudiante.
MIRE EL SERVICIO
Conservatorio Nacional trimestre desde $90
Conservatorio Mozarte trimestre desde $150
Academia Musicarte trimestre desde $78
$150cuesta el curso musical abiertoque incluye el aprendizaje deinstrumentalización, canto,composición y pedagogía.
EL NEGOCIO MUSICALSE ABRE ESPACIO
EL PRECIO
2 años de aprendizaje sonrecomendados por los docentes
3 academias funcionan con elaval del Ministerio de Educación
6 V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009Minería
ACTIVIDAD MINERA
EL 90% DE MINASARTESANALES OPERADE FORMA ILEGALUnas 21 minas y lavaderos de oro operan enla confluencia de los ríos Santiago, Cachabí,Güimbi, Cayapas, San Juan y Mayasquer
P�� �� ���� � ������� ������� ���� �� ���� � ��� � ���� �� � � �
������������������ � � � ��7�!���� � �ñ � ��� ����������ñ �� � ������� ������� ����� ���� ��� ��� �������� �������� ��� ��� �� � �“���� �� ����� ������ � � �� ������� � ���� -8 �-,& � ! ����”�� ���� �������� � �í� ��2.�ñ �������� ������� ������� ��� �� ��������� � ��ó ��� ��� � �� � ��� �� � �$� ��������ó �������� �� � � �� � ������� �� � ��í � "����� � ������� ��
��� �� ����������� �� �������� �� � � ��� ������ �� ���������� ��B������ó���� ���� 7���í� � �� 7������� ������í� � (����� � (� ���
�������� ����ó � �������� ��� �������� � ��� ������� �� ��� 0% ��� ��� ���� � �ó�� � � "���� ���������ó �� � ���� �� � � �������� �� ���� ������� ��������������� �� �������� � � ��� � ���
� �������� �� �� � �� ��������ó 9 �� � � � � ���� �!��í��� ��� ������ �� �� � ���� (í "����� ��������$������ ��������� ? �
MINEROS ARTESANALES extraen gran
OCHOlí n ea s
SEGUNDA FERIA INMOBILIARIAQU I TO será la sede para la segunda Feria Inmobiliaria “Su HogarF i n a n c i a d o”. El vento se realizará en el Centro de Exposiciones Quito. Seiniciará el miércoles 11 de febrero y culminará el domingo 15 del mismomes. En la Feria, participarán más de 80 expositores entre inmobiliarias,constructoras y bancos. El público podrá acceder a asesoramiento legal,opciones de financiamiento y las mejores propuestas inmobiliarias de losmercados nacional y extranjero. Las puertas del Centro de ExposicionesQuito se abrirán a las 10:00. (CC N )
TIENDA HOUSEOF FRASER SED EC L A RAI N SO LV E N T E
UNA MUJER sale de una tien-da de la cadena House of Fraser,en Londres, el mayor consorcioprivado islandés. La sociedad deinversiones Baugur que poseeesta cadena de tiendas se hadeclarado insolvente por la ne-gativa de Landsbanki a con-cederle nuevos créditos. (EFE)
B � � 5���� ����� 7���� ��������� ��������� )���������� )���� �� 5���� � �� ����� �� ������� �������� ��� �í "����� � � �� � ���� � 7������ ��� � "�$ ��� ��� )���ó� ������ ����� �������� � � � �í � 5������í� = � �á � ������í�“7�� ��� 8&' �� ����� ������� � ���� ������ ������������� �� � � ����� ��� � ����ó� � ���� ����� �� ���! �������� �������� �� � ��� �� � ���������� ��� �� ���� ������ �� ����������”� ������ó (�ú� "����� � ������ �� )���������6����� =����� � ����� � �������� � )���� ������ �������� �� ������� �� �� ������ �� � ����� �� 9���
17 m i n e ra soperan enEs m e ra ld a sE n ca rga d os
de cadam i n e ra
paga r í a n$2 000
m e n s ua le spor hectárea
de tierra
� �á��� � ���� � ( !��� ��" ������7���� � ������ ����ó ��� ������� � ��� ����� � ���� ������ �����í� ��é������� ����� ����� � ���� ����� � �� � ������� � �á��� ��? �� ��� �� 7��� � (������ � (� ������ ������ ���“� � ���������� ��� �� ��������� ��� -, &&& ��������� �� ������ � ����á����� ������ ��� �� ���������”�
7V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009 Minería
granos de oro en sector Playa Nueva, Eloy Alfaro (Esmeraldas) FOTO: LFA
»SEMINARIO LaProgramación neurolingüísticacomo herramienta. Informes:(02) 2456 7 05.
» CU RSO Informática Básica,Intermedia y Avanzada.Informes: Conquito 3989 000ext: 3110.
»POSTGRADO I n te r n a c i o n a l .Modalidad presencial,semipresencial y virtual.Informes: www.flacso.org.ec.
»SEMINARIO de Trámites deImportación y Exportación.Duración de 30 horas. Informes.(02) 2456 712.
»EV E N TO Primer Encuentrode la Oferta y la Demanda.Duración de dos horas. Informes:(04) 6005 833.
»SEMINARIO Pro ce d i m i e n topara la declaración y pago delimpuesto a la Renta anual.Informes: (04) 6005 834.
»CU RSO de Excel 2003intermedio. Inicia el 14 defebrero. Duración: 30 horas.Informes: (02) 245 6 712.
5 de ellasp e r m a n e ce nsuspendidas
Muchoojo
"��ú 9 �� � � � � � � ������ ������ ������� �������� �������� �� ����� ������� �� �� � ������ �������� �
CONTAMINACIÓN DE RÍOS "���� �� ���������� �� ��������������� ��� �� �� ��� ���� � ����� �� � �� ���� � ���� � �� ��������� ���� ��� �������� ����� ��� ��� �� ����
� ������� �� ���������� � � �í ��� � � ������ó ��� ������ �� ��������� � �� ������ � �� ���� ��� � ������ ����� =����� � ������� ��� ������ ��ó ��� ������ó �� ���� ���ú ��! � �������������� ���������� ���� ������� �� �������$����������� � �������ó�����!�� � �� ��������ó �� � � ���� ��� �� ������ � �� ����� ����������� � � � ��� � ��� ������� �� �������� ��7������� ��� ������� � ���� ��� ������ �� (í "����� ��������7������ ��� � �� ��é�� ������� � �� � ������ �������������� ����� ������������������� ����� ��� ��� � ������� � �������� �� ������������ �����ó�������ó�������� � ( L FA)
LA PAZ.- �� � ���� ��= ����� �� �ó �� ����ó�� ����� � �� ���<������ ������ � �������� ���� 9����"���� I ) F��� � ����������� ������ ��"��� ���� ��� �� ������ ������ �� � ���� ���� �����ú���� ���7��ú��� ������ �� 7���í�� ����� �����ú� �����ó �� ������� �� ���� ����� �!������ � �ó���� ������ó ���A��� � ��ú� ���� ����� �� ������� �� � �� � ����� A �� �� ������� ������ ��� ����é ��� ��� ����� ��� �� ����� � �� ������ � �� =������� ��� � �� � ���� ��á � ��� ����ó �� �������ú����� ��� 0%0 �������á���� �� ����� ������� � ����� �� �� � ��������� )���� "�á���� � ���� ���� ���� = ����� �=�������� 7��ú �� �� �� ������� �á� ������ �� "�����é���� � �������� ������� � �� �� � ��������
���������� � +& &&& ����� �� �� � �������9����� ��� � ����ó �������� -, 0&& ���� �� ���� ��� � � � �ó��� �+& �ñ � � ���� � � ���� �� ����� � ������ � �� ����� � ����� �����,&&%� �� ����� ���������� ���� � ��������� � ��� � ��� ������������������� � ���� �� �� 7 ������ �� � �� � ���ú
������ �� �� ������ú������ � ���� ��� � � ����� � � ������ � � �������� � � ��� ��� ����� �� 2 2&&����á���� �� ����������� ��� ���� 02�� ��� �
"� ������ � � � �í������ �����ó ������� �������� ��� ��!������� ������� � ������ ��� � ����� ���� � � ���� ������ � �� ������ ��7���í��� ��� �í� �����ó ��� ��� ���� �� ������ �� ������� �� ��� ����ó ��� � ���á� ����� � A��������� � �� � ���� A����� � �� �����ú������(EFE)
Bolivia abre su mayorproyecto de minería
RECURSOS NO RENOVABLES
CARMEN BASILIIO excava la montaña en busca de oro, en lamina artesanal de Playa Nueva FOTO LFA /HOY
MILh e c tá rea s
f u e ro ne n t re ga d a s
17 1
8 V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009
9V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009 Por el planeta
UN ESFUERZO CONTRA LA CRISIS
INVERSIÓN PARA CRÉDITO E INFRAESTRUCTURAPetrobras invierte los valorespara nuevos yacimientos
B ( ":$: �� �� � ���� �������ñ ����ó ���������� �����
���������� � -3,������� ��� �� ������ó � � ���� ��� �������������� ��� �í����� � �������á 3+3 ��� ����� �� �� ������ /-,.& ��� ����� ��1 ����� ,&0&�$� ������ó ������ �� �������ó ���� ,&&% � ,&0& ����� � �á� �� 2&& ��� ����� �� �� ������ ����� ,&0&������ ��� �� �� ������ �0+,������� ���� ������ /-3,������� ���� ����� ������1��� ���� ������������ ����� � B���� ( ������� � >�������� ���� 7���������� ������ �� ���é� ���� � � ����í�� ��������� �������� ����������� � �í���é������ ���� �� �� � �� ������ó � �� ���������� �������� � � ��� ����� ������ ������é ������ ���� �� ������� ���� ���� )��� ������� � � ��� ��������� � ���� ��� � � ���������� �������� $��� :��� ��"���� �� ������� � ��� ��� ���� ������á �� ����� � ����� �� ������ó� �������������� ��� ���������� �� �� �í� ���������� ��í � �� ������ �������� ��� �������� �� ����� � ����� � �� ���� �A������ ��� � ����é� ��
��� �� �í� ���A� �����ó( ������� � � � � � ����� ��ñ �� ����� �� ������ó �,&&%� ��� ����� ����ó���� �ó� 0&' �� ��� ���� ���������� � ��� ���� ������������ ��� ��! �)��� ����é� �� ,&0&� �� � ����� ���é �� ������ ��������� �� 2&, ��� ���� �� ��������� � ��� � ���� )� ������ �� ��������ó ��� ���������� /) �1 �����á 0�0 ����� �� �� ������ /����� ������� ����ó �� �ó�����1�7����� �������ó ��� ����� ������� �� � ��� =�B�" ��á ��� ����óA������ � ����� �A ������� ���� � ��� �� ������ó ������� � ���� � ��� ��
������� �� ��é��� ����� � �� �������� � ���� � 03.��� ���� �� �������� ��� ���������é���� ��;��ñ���ó� �����é������é ����� < � " ���� ��� ��á ��� ��������� � ��� �����������B� �� ��� � ��� ���� �� =���
��� ����� ��� �� �í� ����������� � � +�&' ��� )� ����� :��� =��� /):=1 �,&&8� � ����� �� �� ���� �í��� � ��í��������� ������ó 7������"� ������ � �� ���� ��� ������ó������ ������������ �� ����� �� ���� ��� ������ �� �� ��� �í� �� ��� ������ ��� ������ �� =������
����ó ��� �� � ���� ���á���� A� � � � � ��������� � ��� ����� A ��� ���������� ����� ���� ��� � �� ����� ��� )� ����� �� ���������ó ��� ��������� /) �1� �� ������ �� ú������� � �������� �������� �� ����� �� ����� ��� ��é���� � �������ó �� � �� � �������� �� ��������� � � ���� ��á��� �� A� ��� � � ����
������ó � � �� � �í����� ������ � ��������� ������ � $� ������ ������ó����� ��� ����� � ?�� ����� �í��� �� �� ?�ó ���� �� � ��� 9�ó� �� ��� =�����A� ��! �
)�� � ���� �� � � � ����� �� ��ó ��� � ����������� � �����ó ��������� ����í� �����ó ��� � ��í�������0880 �� � �� � � � ���� ������ �� ��������� ���� ����ó����� �ñ �� (A F P/ E F E )
MINISTRA de la Casa Civil, Dilma Rousseff y el ministro de Economía, Guido Mantegase seaprestan a anunciar el programa de incentivo a la economía. FOTO: EFE
SISTEMA ÚNICO DE BOLETO ELECTRÓNICO
Fin a la escasez de monedasBUENOS AIRES.- �� � ���� ������ ����ó ��� � 8&�í�� �����á ��� ���� �� ����!��� ������ó��� ��� � � ������� � �� ���� ��� ú���� ����������á A������� �� �� ��� A ������ � �� ���������� ����� �� � ���� � ���í��A� � � ����� � ��� ���� ������ �� �� ����� ��� ����� �� �����é������� �� �� ���� ����A� ��! �� �������� �� �������
�������<��á���� �� �������� �� "������Ú�� ��= ��� ������ó�� �$� � ������ ������ó ����� ������ �������� A����! �� ��������� � � � ����� ��� �á� ���������� � ���������A� ����� �� ���!��� ��á��� ��������� � � � ������ ��� ���� � ��� �ú� � ���� ������� ��� á��� ���� ������� =�� � ����� A���� ���������������������� ��������ó� �� ,&& ���� �� ��
�� � /-2% ���� ��1A� ��ñ��ó<��á��� ���� �� � �������� A�� ���� ��� ú���� ���� ���� �� � 0.'�á������ ������ ���� ����í�A� � �� � � �� �� � � �� � �é���� $����� �� �é������� � ���� �� ��� � ������� ����� ,&&% � �� ��� ������������ ��� ��� ��� �� ��� � � ������� ��� ���� �� 0&' � � � ����������� ������ ��������� ����á��� � (EFE)
N EG O C I OS
Tu r i s m osefo r ta le cecon sitiosen peligro
DECISIÓN TEMPORAL
Importación de críasde pollo, en negociaciónPA R Í S . - <����� ���á A� ��� ����� ��A � 9�ó�����é� �� ��� �� � ���� �ó ��������� ���������� ������� ��� �� ������ �� �� ��í�� �� �� � ����� �� ���� � � ������� ���������� �� ��ó �� 7������� ��� �� �����������$� ������ó �� ���� �9�ó �� �� ���á���� A����
���A � � � A������ ���������óA � ����� ����� ���������� �� �� �� �� ����� ����� ��� �� �� �������� � �� ����ó �� E��é�/<�����1� �� ������� �������� ������������ � � ��ó �������� �� � *��ó���� �������� � �� �� ���!� ��������� � �� ������ (EFE)
M A D R I D. - 6� � ����� ���������� ������� � ��� ����� ����á��� � � ������ �� ������ �������� � � ���� ��� � ����H �������� ��������� � � A����� � ����� A ����� ��� é��� � ������ � �� ���� ���� ��� ���� ������ ��� �á� A�� ���������� ������� ���� ���á� ����� � ��� �� � ����� � �������á � ���������� � ����A� ������ J�"���� � ������ � !��� �� ��������� � ���� �� ������������ 5����� ��G����"��ú "���� � ���� A������� �� ���á��� ���A �� ��ó������ � ��ó�� �������� ����� �� � �ñ ���� ���á � ������� � �
A���ó ��� �����A� �� ����� ��$ �������� ����������� �� ����� � � �� ����� ���
����� ����� ���� ����á����!�� ��� ��� �������á��� � � ��������� �� �� ��á������ ��� ����� ��� J������!�� �� ��� ��������� � ����� ��������� �� � �� � ������� � � �� ���ó�� ��� ����� ����á���� �$�� �������� ���������������� A���� �����!�A ����� � é��� ��������� ������� � �� ���� ( ��J����� �������� ���� � ���� � Á����� ������ 5 ����� ��� ������������� � @�����F�� � �������� � �����ó�� ����������� � � �� ����� ���� � ���� �á� ����� �� ����������� � ��� �������$� ������ �� J�������� ����� � � � �����ó������ �� ��� ��������� E���� ���� � �� �í @��������������ó � ���� �� +' ���ú��� �� ��������� �,&&.� � ���� �� �� ������������� �í���� �� @��������� (A F P)
46MIL t u r i s ta sbuscaron la
A n tá r t i d a
Las inversionesprevén proyectos
de vivienda,carreteras, entreotros. Estarán en
asociación conla iniciativa
p r i va d a
62 mil millonespara losp roye c tos 502 mil millones
de reales,para 2010
10 V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009I n d i ca d o re s
INVERTIRÁ $7 MILLONES
Mexicana, nueva filialMEXICANA �� �����ó� ���� �� ��� �í��� �á� �� ������� ��� �í� !�� � ��� �é��� � ����ó ��� ������á �� 02 ������ �ó��� ������ ������� 7������ :������� ������á ���� � � ������ �� �� �� �� 04 ��� ����� � �� ������ó �������� � � �� � -% ���� ����� � � ��� � ��� ���
������� � � �� ������ ��������� = �������� � � �������� ��� 2& ���!�� ���� ���� � ��ñí� ����á� ,+ ����� � ��� ����� � ��� �������� �� 4' ��������� � �� ��ó�� ������ � �����ó� 7���� = �!��$� ��� �í�� �������á ��������ó �� �á� �� 2&& ����� � ������ � � 0 &&& �������� �� (EFE)
RESULTADOS POSITIVOS
Ganancias de Fraftsuben 12%, en 2008EL GRUPO ��������� J����< �� �� ��ó ��� � ,&&.��ó � � -, 8&0 ���� �� � ����ó� � 0,' �á���� �� �ñ ����� �� ����� � �� ú���� ������������ �ñ �� ������� �� �����! � %,' ������ ������ ��� � �� ,&&%�$� � ��ñí� � ���� �� ��������� � :��� ��� � ��������� ��� í���� ����á���B F 9 �� �� :������������ ����� �� ���� ����������� �� ��ó ��� �������� � ������ �������� �� 03�.'� ����� �������� � � -+, ,&0 ����� �� ������� � � �������� �� � � ���� ��� ��� ���� ��
A)��� �� ���í��� �� � ��,&&.� ������ � ����� � �� ��� � � ��� ������� �� � ��� ��� ��������� �� � ���� � ����� � ��������� � ������ A� ������ó �� ��������� �������� �� J�����:��� ( �������$�� ������ ��� ����� ��������� ��� �ñ ���� ���� �� ������ ����� �� ������� �� ��� � �� � � ��� ��� ����������� �� ������ � �������� ��� ��� ���ó ��%,�0' � ����ó � -034���� ��� ��� � ��� � ������ � ������ �� 3�,'� ������ � -0& %3% ����� ��� (EFE)
DINÁMICA DE NEGOCIOS
LAS DIEZ MARCAS QUENO OLVIDAN LOS ECUATORIANOSCoca Cola y Jefferson Pérez ocupan los primeros lugares
¿>����� ��� �������� ���� ���� ��� ������� � ��K :���í�
��� � � � ��� ���� � � �����í� ������������� ����á�� � � � � ����� � � �� ������� ! ���� � �ú������� �� ��� � ���� � � ������������ ������ � ���������� � � ��� ��� �� ����� ���� ������� ��������í������� ���������� �� ��� � ����é��� ����� �� ���� ��� ����������� � ��� ��� ��� ��� ��í�� � �� ���� � ���� ���� �� �� � �� � �!��� �������ó ���� �ñ ����� �������� � �������� ��� �������� �� ������� $� ���� ���������� ��� ��������í������ �������� ��� ����� ��� �� ���� � ���í������ �����ó B������ �ó�� ��� ������ ������� � �� � ��� )��� ��� �����ó ����� �� 0�° �� ��� ������ñ� ‘" � �’ ��� �����á� ���� ��� � � ���� � �� � �� ���
� �� �í� � 0& ������ ������ �� �� ��� ���������� ���� ��������� �� � � � ������ ������ ������ ��� ���� 9������ )é���� �������������� �� � *��� $� ?��������
JEFFERSON PEREZ, recibe de John Gerzama, presidente de TheLab un reconocimiento porsus altos puntajes al momento de ser evaluado como una marca. FOTO MS/HOY
5 �� B�!�� ������ � )��ü� ��� � � 0& ����� � ��������� ���ú�� ������ =���� ���� E����� � /= E1 �� �������� ���� �� 5��$�������� ����������ó �����ó ������������� �� ��� 0 &+.������ /�� 00% ����� �í����� �� ���!� � ������ ���� ��1 � ����é���� ������ ��
�á� �� , &&& � ����� ���������ó (������ "� ����� ������� �� �� � ��ñí�� "��ú�� = E �� ����� ���� ����������� ���������� ������������ó� ���� �� � ���� ����� �� �� �� ������ �� � ������ ��) � �� ����� �� ?�������������é � �� �������� ���
�� � �� � ��� ���H �� ��������ó � �� ������� ��� ������������ �� � ����� ����! 7����� E���� ������ ��������� � B� � ��� �������� � �� � � ��� � � ������ � ����ó �� �� ������� ������ � ���� � � �ñ ����� ��� � ��������� ������ � �� ������������ó� (DB)
11V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009 Entre amigos
SA N T I AG O �� ����� ��� �� ���� �� ��� 6��������$��� ��������� �� >���������� 5é����� /���� � ������1� �� ���� � ��� 9 �é $ !�� !��� ��������� ��� � ���� ��� 6����� �� $ !�� $ !� ���
��� �� ����� ����� �� �� 6��������7�������/� ���1� �������ó � %. �é��� � ����� ��� � ������� �����������ó �� >����� 7 � �� < � HG���� 6� ������ ���� � $ !� /���1
LATINA S e gu rospresentó dospropuestas almercado: ‘Tudoctor ’ y ‘Tumundo médico’.Asistieron alevento AntonioA rose m e n a ,Álvaro Cortez,Ender Guerrero yRaúl Nieto.
SANTIAGO Proaño (I)y Alex Chiriboga, en lapresentación de laestrategia 2009 deXerox, y premiación delos mejoresempleados de 2008.FOTOS: CORTESÍA
PARTICIPARON TÉCNICOS DE SEIS PAÍSES
ECUATORIANO GANA OLIMPIADAS DE HABILIDADES TÉCNICAS
FOTO: CORTESÍA
12 V I E R N ES 6 de fe b re ro de 2009
E D I C I Ó N - ECUA D O R