Post on 02-Apr-2018
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidadhispano-hablante
Jorge Gaspar Sanz Salinas1 Vıctor Olaya2 Lorenzo Becchi3
Miguel R. Luaces4
1Prodevelop SL, Valencia jsanz@prodevelop.es
2Universidad de Extremadura, Proyecto SEXTANTE, volaya@unex.es
3Ominiverdi.org, lorenzo@ominiverdi.com
4Laboratorio de Bases de Datos. Universidade da Coruna. Espana. luaces@udc.es
16 de Mayo de 2008
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 1 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Contenidos
Contenidos
1 Introduccion a OSGeo
2 OSGeo Spanish: Antecedentes
3 Actividades realizadas
4 Libro sobre SIG libre
5 ¿Por que participar en OSGeo?
6 Actividades para este ano
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 2 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Introduccion a OSGeo
Contenidos
1 Introduccion a OSGeo
2 OSGeo Spanish: Antecedentes
3 Actividades realizadas
4 Libro sobre SIG libre
5 ¿Por que participar en OSGeo?
6 Actividades para este ano
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 3 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Introduccion a OSGeo
Introduccion
Objetivos de OSGeo
Fundacion sin animo de lucro (originalmente MapserverFoundation)
Aportar recursos a los proyectos (paraguas)
Asegurar la alta calidad de los proyectos
Fomentar las relaciones entre proyectos (comunidad)
Promocionar el FOSS4G en la industria
Promover los estandares abiertos y los datos publicos
Acercar el FOSS4G al publico mediante distribuciones sencillas
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 4 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Introduccion a OSGeo
Introduccion
Estructura
Cargos administrativos
Director ejecutivo, tesorero, secretario, . . .Presidente y vicepresidentes: proyecto graduado, capıtulo local,comite
Comites
DireccionAdministracion de Sistemas, Incubacion, Web, Marketing, . . .
Miembros
ParticipanteMiembroMiembro con derecho a votoMiembro del comite de direccion
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 5 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Introduccion a OSGeo
Introduccion
Los capıtulos locales
Divisiones geograficas o linguısticas
Pueden estar vinculados a comunidades existentes (Italia)
Promueven OSGeo y el FOSS4G en ambitos locales
Organizan o participan en eventos o reuniones
Dan soporte en su idioma
Ofrecen ayuda para la traduccion de materiales
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 6 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
OSGeo Spanish: Antecedentes
Contenidos
1 Introduccion a OSGeo
2 OSGeo Spanish: Antecedentes
3 Actividades realizadas
4 Libro sobre SIG libre
5 ¿Por que participar en OSGeo?
6 Actividades para este ano
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 7 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
OSGeo Spanish: Antecedentes
OSGeo Spanish: Antecedentes
Los primeros pasos
Reunion hace un ano en las I jornadas de SIG Librehttp://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/
Arranque de la lista de correohttp://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
Primeras paginas en el wiki en la categorıa Espanolhttp://wiki.osgeo.org/wiki/Espa~nol
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 8 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
OSGeo Spanish: Antecedentes
OSGeo Spanish: Antecedentes
Correo de Lorenzo Becchi el primer dıa del arranque de la lista
Hola todos, perdonarme si maltrato un poco suidioma. el capitulo de idioma Espa~nol ya es realidad.En menos de 24 horas ya tenemos 37 subscriptores enla lista y no me da tiempo de acabar este correo quesiguen aumentando. ...Yo se que los intereses sono muchos y puedenaparecer muy distintos. Se irıan a~nadiendo simplesusuarios como desarrolladores, representantes deimpresa como los de la administracion publica, losuniversitarios ecc. ecc. Esto sera el poder de estacomunidad: todos pueden ofrecer algo y todos loiremos disfrutando.
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 9 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades realizadas
Contenidos
1 Introduccion a OSGeo
2 OSGeo Spanish: Antecedentes
3 Actividades realizadas
4 Libro sobre SIG libre
5 ¿Por que participar en OSGeo?
6 Actividades para este ano
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 10 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades realizadas
Actividades realizadas
Lista de correo
Soporte y discusion (sana) en la lista de correo
¡Somos mas de 200!
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 11 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades realizadas
Actividades realizadas
Traduccion de documentos
Traduccion del portalprincipal de OSGeo
http://www.osgeo.org/
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 12 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades realizadas
Actividades realizadas
Difusion
Presentado el capıtulo en el FOSS4G 2007 (Victoria)
Presentado el capıtulo en terceras jornadas gvSIG
Presentado el capıtulo en las II Jornadas de SIG Libre
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 13 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Libro sobre SIG libre
Contenidos
1 Introduccion a OSGeo
2 OSGeo Spanish: Antecedentes
3 Actividades realizadas
4 Libro sobre SIG libre
5 ¿Por que participar en OSGeo?
6 Actividades para este ano
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 14 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Libro sobre SIG libre
Libro sobre SIG libre
Introduccion
Iniciativa liderada por Vıctor Olaya
Objetivo: publicar un libro con licencia libre sobre SIG
La licencia sera de tipo CC: BY-SA, . . .
Dirigido a personas que quieran profundizar en susconocimientos sobre SIG (no es solo una introduccion)
Proyecto de interes para el Comite para la Educacion deOSGeo
Se ha formalizado un PSC y unos protocolos de coordinacionde trabajo
Comienzan los trabajos de colaboracion con autores de hablainglesa
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 15 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Libro sobre SIG libre
Libro sobre SIG libre
Herramientas
listas de correo: discusion, dudas, votaciones, etc
Lista del Libro SIG:http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/libro_sigLista del OSGeo Edu Committee: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/edu_discuss
OSGeo wiki: gestion, borradores, . . .
Wiki Libro SIG: http://wiki.osgeo.org/wiki/Libro_SIG
subversion: control de versiones de ficheros
LaTeX: edicion del libro
Ohloh.net: interfaz para monitorizar la actividad en el svn
http://www.ohloh.net/projects/9364?p=OSGeo+Free+GIS+Book
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 16 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
¿Por que participar en OSGeo?
Contenidos
1 Introduccion a OSGeo
2 OSGeo Spanish: Antecedentes
3 Actividades realizadas
4 Libro sobre SIG libre
5 ¿Por que participar en OSGeo?
6 Actividades para este ano
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 17 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
¿Por que participar en OSGeo?
¿Por que participar en OSGeo?
¿Por que participar en OSGeo?
Comunidad + Networking
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 18 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades para este ano
Contenidos
1 Introduccion a OSGeo
2 OSGeo Spanish: Antecedentes
3 Actividades realizadas
4 Libro sobre SIG libre
5 ¿Por que participar en OSGeo?
6 Actividades para este ano
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 19 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades para este ano
Actividades para este ano
¿Que podemos hacer este ano?
Lo que queramos(Pero alguien tiene que tirar la primera piedra)
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 20 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades para este ano
Actividades para este ano
Algunas propuestas
Formalizar el capıtulo
Continuar dando soporte en la lista de correo
Continuar trabajando en el libro
Iniciar contactos con otras comunidades hispanas de proyectosFOSS4G
Promover el FOSS4G fuera del ambito del SL
En eventos y conferencias de geomaticaEn revistas: presentando proyectos y casos de exito...Sudamerica
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 21 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Actividades para este ano
Actividades para este ano
Algunas propuestas
Traduccion al castellano
Seguir con la web de OSGeo: artıculos, noticias y eventosJournal OSGeoMateriales: folletos, flyers, . . .
Iniciar reuniones periodicas
¿Asamblea anual en las jornadas de SIG Libre?¿Y Sudamerica?
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 22 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Contacto
Contacto
Contacto
Correohttp://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
Portal webhttp://wiki.osgeo.org/wiki/Espa~nol
¡Muchas gracias por su atencion!
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 23 de 24
El Capıtulo Local OSGeo para la comunidad hispano-hablante
Licencia
Licencia
ESIG 2008 Jorge Gaspar Sanz Salinas, Vıctor Olaya, Lorenzo Becchi, Miguel R. Luaces 24 de 24