Post on 10-Sep-2015
description
R. D. L aing
El yo dividido
Fondo ele Cu ltura Econmica
R. D. ~ING .
El yo dividido Un estlldio sobre la salud y la ",",ildad
t"O~OO I>E OJLTIJRA E.OO!'IOMICA ... .uco . ..... 10 w""" ., ,,,
._. -- .. """"" , .... "._" ~ ...... .,. .... , ...
...... 1', ~",~" "- . ... ,-. , " .... , ... ;;
Ti, ... .. ,,,. ""' . .. '"s'"'' ~ "" ..... SriI lA """r 01 '-r ..., . '1 O ' ....... D. '--1 r .......... .-...._ '-'"
' ........ , .. 1' ........ , ... .. _
n _ O 'tli. r .. ", ... c..o. ... 1' " . . . ... Io U ........ 04m."'.;,.'~ D r. H . c. . """. s." ......... ..... ro. T. ("~. ~
u .a." , ~'" ,..,..... '~I" I l. MI. 1m
, .. " .....
I
..
...... , 'fU< .... 1", 1""'" l'i.I""," ", . 1 rl Al>cnh ..... Ry.roIl, .1 docto, J. 5d"" ... ,", .1
r
LOS FUNDAIol eNTOS f.X1STE."ClALESFE."lOUE."OLOGI-COS DE UNA CIt:NClA DE !.AS PERSONAS" J.., . ...... .. aq .. ;;-dc doo.igu "O ;"di,id..., en , 1 '1'" 1.0 ."",Lr
1,
do:> 1"Enria,....., do iDd"" ....w 1 .. ~ .... ' ... uIom ... tl __ de >ti "",,1 ... _4", ... .....w.. La """' ......ce.d '1"" haa:rI J 'lO!<
~,,~ loo ~uiwlftnicOl ... w On ,cnidldo ...,..;.1_ ..... l
l , ,
1 ! ! I i ,
fUNUANL",TOI5 IX UNA Cl~"'ClA PI LA. 1'Ul;QN,u
_ .... el .. , .... ., el< las pc:r1I1'"" .oe..I< """mi,.. . n ti pIIIO do ..,Ioqwo dtl '-"'iD. JO" p1rIKlilar, el '-'bn: purd< 'It:NTOII llI! IJNA ClICHICIA D. LAS _.0$ '7 """'" pode""'" "'" do< aI.jr .. , ... ci.a~ ,1 01.0, ..g.n '1 .... > ... como pco_ o ,a ClW>IO or:u>>n>O, ~ --- . Lo ,"'-iIj. _ ............ i_ ...... , ...
u ... "", , .. Jocio digna de: .... -..br. debe ", ... _. Ir,," "po"l ... " ('pMlIIO ....... '01 lO '."",un 'OOop;q.,IQ). I)d", 1"'''' I kI '1 .... Lo obtt .... "'J'OIIo que ,>:i;'" p.lrcialtt w.. O., :>ao> .... lo I"'COJ".oI.::", prKi .. __ po< 1" D>I"ral.a de 'u ... ""~. fu...! .. lI>I''P'''' pooihI< la'!JOto Y tu """"' ....... de 1 ....... dcbc.o .... caIa lo " ...... de La, J'C"WI." d .suho ........ do pr .... "' .... '1'" . 0 propia ~. do "''''''1''' do, ... ud"o'fw. Si .. lUIIirn< '1'" PO" ~ ,,, ... pr.,,,,,, ... debe ... UM "oboo, .a el ",~ido de doopc........n .. ,. la l'J", "oubiioo" ""'fU' sido ."'pltacUo .... ,>J --. '1" ,. ... f-"'dM 02J'f'''' . ... p.. ..... I'nu,.., '" ..... I"""' .a ......... p (oi.l&O .. Ir> '1'" ("", .... , .... , ........... '1'" .w ..... . odur ........ do, "., ... "').
~- '1'" .... 1"-' ..... ... nrLo..--... '1'" """ ..d. DlrwIcr .... pro-
'.
I
" ""","",- , ..... .,.,. en d tudlO (lO6a, do, "", .. ",,". Eo ... , .. rCLI.-, po< Al'''' ...... Efr 1> 10",""",""""1a uioIM c:n .....
I
I
,j rUf'Il.'''f.NT05 IJ LA XlIoIPaENSIOt< DI. LA JPSICOrmol ." "",..sn de IU .... " .. , . .. " Y .. ,00. , ' .. goo 6nUiaU. odoo-
~""IU" . ... >" ... !oo"", de '" ..." .... La poiquilotrla el ... ;.,. Ir,'" do< , .... _ ... .,.o ... Ior...al .0. dd h>bb f mal< OCia ""O penono .... de .... oc'" qu< q ...... obiot .. por. -.00 L> ,....'ihJoJ de """"",nooJo.
"'?' obocr .... '''..NOn1O .. ~toi_ d. JI! modo d, .. ~I-mundo, ""P' '1"" "'~ . .... 1oa;d di: ~ '1 .... .. loo. ~ C\Ibia", -"'" el. la incidcnci.o Iocmiuri> A h p ,l,,, de Lo ~ ",."i>co-d.p
Cn mf>odn ... ""'D,'" do:
--eu.,1do doo per_ cumb. rsUB :" .. .., "" ctp
apu de ,I)!",;"OOo'" '1'" n.o 'MIlO
mllOf de ,,1 e ..... y '1'" no 1< ... J.do ",.,.,.. ro" 1,. ... ,1o, .1 Por " ..... propono q ... Lo ,fIri_ O l. ,neo,., # "",1Jt~ -1"..
, " 0< .. loo oJukco 1 1'''''''1'''' .. ", "1"' " , '" ,I"u '" ""'""".,., ""1"'''' ''''' ",,, la .......... t~'" ~r .. n ..,,,,,I\. lo .. po ... ...-"" . Ud .. l. b.se de la genu",. "I.ocio\n; pno ~ ~. la '1"" n.m.r- .... w:wick " 1mI< I la 0C. . .... ", .. ., el ... "DI"" Ioa>".j1IICOIO q'" la ,hoq ........... trol que .D_ , " .... es Lo m"''', boo>Iolgo.
El ...... i..,t,,:,,""
I
, I
-
" 1'tINI)"" .. n:NT05 DI!: lA tJ,lMrn",'S/ON OI! LA PSIOOSlI q'" do: mi iA
IJn loo IIombr, no >lO'" "''';go'''''' "no po< di,''''"'''': y, ' .. ,r."", q"" Kolh.' Slu.k",l'O""'- le .nIo> .... d bolo, el< lo 1"""" do: .... 1IIUI>do, ud.. .. m GI,"" .. I....., do: ,ual, >m .u ""'Ioola ... "u"'" k .;."" cimi0 ..... '1'" ~. Il-, "",ido >fII,ad",,,,,,, dd yo'" ." """lid, 1*." pM> ",itrg>f 1> cIoooopOKial. .
..... .q>ierr
IlCtrlltMO 0NI":'lI..0GICA DO '" -.m .......... !tia 05< ...... ; 1 ...... OIllp""";'" ~,.odlidAd, olJtmtio IC ~ 01.- . ' " Si d ioodili.di--. el< tini~ dikIlt< potio:i6n.lo >till
Sin ~gn. ti ;mponsn, ... "'" ~.., oi .... pocimt< h ........ oido puaI< , ........ ..,. .. ru ra ......... "'",
1N$lC\J1Io..O OHTtt.O(lICA
j; l- I',,"~ , dNI"'_.,j ...,.
Al ""h .. , . 'OrO'l,no "p" oc lo ... o. : .... J... < .:r'''d", en f'Ol.obn:
.l' U .. forma pud dr ~ ..... o do In _nnHlo., d< p. on ........ m aur6trN"" 'ft ''-;;rm .. "':. ....... 1 ~ ot6S., ..... "' .1m .. ,,,, ",q";"'e ... Iuo .mplio-.... 0'< eo 1.0 .,do "",diana, , oe l. ax.,dc ... "",noal, .u"'! ... no muy ..... , ..... L. "'"'1"'10 ....... ,.loI.o _"no , 1.0 p:arbo1id>l de ap
..
f I
..
cnh~ COI> / ... " . p 01. cual'" ele .. ...;..
Prr ...; "'"'" po .. ...... "",60la Sift cam< . .. "'a"'''' El ....... , i60 "" ,~~ .,..,...n.mI
. ' I 1' .. "". la unoJij ,.,,I, '1""" pn:du" n ........ o. tal .......... d alndo- 1" p>po ~_ .. """;" 1< .. i.> .......... de aJ"K""dulo _,boJic.d de ... , ""' ... mido por 000.
Al """'''', t>n>bit'n,.1 milOlo, ""''l'"'' cad" ...... "" .. la ~ onwIolj:"", el< "'n "" ........ b. pro.,.. .. ""odad ""~ de ...., d. .... ,ftu'"', lo ............ 01 'fO pooY llegado ,00-alllo en lID ......... nu~ """ r"og>Jodad de ""'" 1"""" ~'" r oo4o...Jo deopoc"", Pero . 1 ~ """""zQ I _ " . qut .. m .... imJo P'" de.",>; 1<
, , '.Fu,.""".' '",.>P''' ." t"l '" ~v.~~ .. '::t.D~i~~~ 2-c::e- i r "'ll-~IS"-"'II.", "'t .' " .., ~~~:;- ~' ~lI"S-B .. ~ r;-;~IS"~b ~~ ~' 1 ~ tl ti hl~! ~'l" I ~" ! 1 l' t! "~ ",: hl-i'~ tri' t~ ~~ ~l la. ~ ~~~ .. -~J!8~.~ ~ ~- ' t~~.:~~~~'~~!~ft~?J!~r:llt!~2~~: ~~ ~
:' :,fum m~! !HJm~ m~;!~i~l! t~hi i ., I '. !n~-,'!i~.~ ;;~ ~ !~c~ ~~~r~~ o; :;-l;a i!! ,R ... - ~ ~ ~ ;- ~ 3"" "'.&>>:>I ~ "" " ~a ~ .. '" _~ ~ -~!~.~!s~P~~!~ l~~ -;'B ~S: "!!- ::~!';-l~ i;
iJ "fio I7 q tf~~~t ~~'~lill"j.~r ~ .. . :'" ~ G h~.e" ~ :~ &1:" ~~n-n rf!o~i,:i-l~~~~ t~~.fa ~~ ~l~~~~ , ~. , ,.o, B! P' f'h" i< 1 , '1' I .... ~ 11 -s~ = ~~lQIr ii/.c! ~! 11 11 !!: ~ . n ~ i . ,-0 . "nl '!, oo e' l f "-I-.I"' ",. ~ ... ie~,~" ~ ~1r:~~2 ~ ii!!. "~~~S" ~ ui~'~rr~;!nil! i' !dil'~nn ~ r;:L"!~ ~ri'~~jgl~ ~ ~ ~K!!~s~r: , t~t!l~1II1!S'";"E.~h.~~ .~ 1d"':ft}::~e-~';-alI01O"!- a~ iI j-~'1< ~.,~,,~~.;t~ -~ t~t..J< .. 3 g,, ;~~ . l' '"'
, ji ~ 1
'in't,J., l"i.,i(Nll-. M""" 1,m,/~", ...... """"" prj.~ClC.uriI!oJ ""roI,;-" Al h.c ,1 'mor .k.n .. '" U"" ,1 .. ,;00 do: .. ~ "'8",idod Y """" la .... de .... l",in .,. po>ibw. I.a .. ,isl0cci6n.
Ser", .... f'.. / .... de de .. ,ro!IQ p>idrl, (odl;,., b .. >I .... Cln do: otro di ... d Lo, el do q'" ... a .. hib1cion ..... U ... vtt 1>4 .... 1 t,,,,,,,,, .. liJo 06 .. ~ ... k .rui4110.,.1"'"0 qOle."" h.. .w~ ..,.... .u plc.o.a .. plit3ci.>.
.... oqud. .... '1"" d ,indi,.;"" paro, ' ugodo por .,1 ",b-ide ruid,d ."roO .. est.l ilulI:od>. en.1 .,~;.;..,,, ,",so:
Lo > de D., mujer de 'f>'''''' puiCnl el ....,1 inicio.! k un temor YOgo, pero i",rnoo. Ikdo qLl< ,~abo .m"ado de ,odo "iOO.,.
~v. del Jw.ilid>
J';SEGU~J[)'\IJ ONTOI., "",,,..,Lo. ComJ, d rnunoo; y OOll)"'U "ladrc.Tbi. ,,< >sumi, ,,1 "'I"'""I.IHi;d di. m"",'.
En l. ",,,~Jo. JlOf \o ""lO, "' "" .. i h>c
SEGUNDA PAIITE.
"
\
, EL YO ENeA_S.,oo y ~L'lCARNM)()
I
l
" ,,, ... Iid..!, .urj.n ... "" un. WIID en OI,~, poro \00 """mOl ,>, . pe'''''''' ,,,,.m> ." .. npo tdutOft -"'.
Lo i __ .. la ......... '1'" "' ....... hombo< de .. ".. , ........ ,1 intid< ...
.... !Ido, po< Io ",.choo .. ,u;lioo _ "" la
..... "I"~I. dc lo 1"'''''' ""nodo, .. b . .. "ri,~ tI>C> cnn, .. rh, >< t
lA '1"" d pool!. dIo de 1I "" er. 1" ..,... ! bbU. .>< .............. uoo",,,,,,,bdt ... ,. , .... pkmrnl< ..... foo< do b doIeO. H abU .o.lo ...:m>n: Uq ,,,\o muy butno, '1"" h>bia hodo> lodo 1>~ ... lO le Jc.: .. y ... Iut." "-do ".IICI d .... _ po ~! SU.....l .. lo Iul>i. q..mdo coa d.Int do k>o .JIma~ aoIoIeo< ...... II'''",,,;odo 1"" 1) . ... , " a)' . U..abo el ['0 .. 6. de onIu>rio.le , .. :uro de ""W>d> d.u pkll>JIdo po< Mlpuno. uubno,,, q '" Lo q'" I lIOm/.ba ... "1"" Y 'u "peno,..IOdJ,d" er" do. ",.,,, h."., .. p;an. 1.0 ........... !e.
S. )'O . ... >1 _ "_"',, ... "'" ,,,, ,,,,,.,, En "",xaxnci pu.tC>b.o lo mi. ton""", ,imull
i'~ p'O"til'l""'P"P '1' U""'' p }~~! ~;t;!t! J.t! i JJt!}ft:f~j ~h [ll t~~l ~r l! i~ i ~! ~s: ~ ~ ~ fi-i ~"', t~~!ti ~ ~~~, ~~ ~ ~'~~;! t~ ~! , i lOr~1t6ll.'i ~g :=e- fi~~~ - h-t;i'~..,~ ' lR-i!".,'g~!!! ti.;~~r.!'ih>H~~lEh:~ nb- .. I~I'!"rl ~ ", ii ~ ~ g ~ ~ It i ~ t: ~ ~ R-~~ c is.:s. ~ t!!.~ ~ 1'- g-gi'i => ~ I l"~ ~ M~t ~~f~ i" "'-~~ ~ .. - ti ~ !h! ~fH~n;;i~'''!>r i ". ' ~' -.',era, "e~ ,.h s. , ;J"n .H!i-in'~~iln~;J.d.,...~ h ~!I!I' ! ~u "; .
- <
~~~~it:]~!!li iEli~JI-g! f ~ i:~t' ~~-'i!~i H~t~E~lllr;-i!:l,;:.::~ ~ .~P,!i!~"l r~ ... ~~ll .
v. EL \'0 INTERIOR EN LA CON IJ ICIO:- ESQUIZQI))E
I
"
El , ... n~_ u'_'" al JO 001 Ce ,OlI
" >O ,.,~"'~ " " =mM' ""'~,. 1 ad oculu ..... ....,,., toY'" .-.In "" ... :obIo~ .. ...
""" 6n O l.u ur:"" de L.....sn no csdn..,..,.. lid... 01 domimo o JO_ lo i, ruli
,0 [~ lO l.rf'Y.aJOIt U< LA OOM"~'f()N ESOIJ IZOIll[ .. ,,, Jo
U ",,,>:.,,.10, ..
"'" ~ .... ""10& U l'" 1'WIt ~~ . mbo .oen", "'.,,; dd I\lUOOo, m..do do '1'" ....r.,,,it.
., w) ......... L mlCfUr"" .r:u""""" ... ,,, ... """, .. no cr. '" ... Id,de ... "'P'"""'. En uo oco,ido, ' . 0 .. ,l. 1>cnod. SO "" ....d< ..... , .. ..,.. ..... ~"' ..... ""' .. codo """ le ... el< ....... .oIc .......... """"'" ~"" d ..,.,- B ...... IJUI.o qurdM 'U'l"'(\.n 1: .. ~ , ............. '" ,:oro> de Mq-r. o.: 1. mwn.> m'ne'., por ", .. p:.tnc. cu..onJo .u 'I:l>;;'" 1. '" I-'bilid.o.l ",,,rior, .u .. ~ ... u .nv"KioIn .. 0f'0"'., ~ ..... u 1>
p ....... h. de " CI>I>< .u. oo".,.... oh-"''''' .. ., , I,;p..-o;ud.o ...... ", ",,,scictoto: do: ti lDi>mo """'" u-
..,~.,o Jo,. oiuo'" 1.b, q'" b
Ifi U. lO 1N1'UIOII [N L.A COf do .... im .... e ]1,.., de .i", "'n>Q1lia .... .
1.., '1"< pu ,lo '1"" "no . d ,,, m""", de uno. D< ,hi II ~""" ""l",...c.,""" """," do: '1"" el "yo" b.> ,ido . ob.>do, j' l.. M_ < ... " ................ pdircr.
1:.1 oftlo 1,,..] al a...-.~ oJ.:! ro" >fo/rc;rrb 1"" ... propo idc !lO 11.1 ni f'U"'I< ..... 110 . ... "'."rn"",,,.lr: culpo unil,,>do 1 1I-boa_ de p1< problr: ..... ""...... Y "'o ... aampiroo
1
-
VI. II SI~!HIA DEL FAI-'lO-YO '
.' .".b!o:cid. po< La ""'1"",Mln do, La ,don"dad-po.~mb y. La ;.l< tid>d ..,..,. .. ...,. idcntodad-
~ ........ DI! puonI< Oredo; .. N' ~IU. 1",,, .. de .. ....," de todo ,lo '!'" .,m",l ...... """"Io ... n" b. aedo" do uno. '111< .1 ond,.,doo h,,,, ,1 "nqLa le" de s.rn. por ,"~o, ., .... "ha mlr ..... pIIo.
A':"" hitn, d ""'&OCD trata de 0100 ..... Atid,ro", ,,,va de ....-iooe, ni)" oi.!:n,fi
It I""""'",>lw. ." .. r. -cio.o\d ... .se ..... ti< J. ~ ylo - ,,~_ '''' ,,",:j. "'r>. 1"' ........ '''l' "'gD,I~ no , .... .. ' .... 0Il0..0.. ~ m.,mO.\1lc .h i 1> 6,11< '"'~f"~""', 9'"' J..:e ~ 1 .... \'""". ,.imD """ ", .. In de ",..' ..
m~) d..i, ......... 1> d., ...... col el In ,Id ,o.l,,,d .... ""I' .. ...".,,. s. 1 .. 1.0 'd "" .,,'" do 'o' ... ",,,.1""0' .1 ''y i.,,,,ol ".
fJ hiJ!uIe., .. '1"" ad hkiroolo """"",,'0< "1,, ,u,1 ,.,.. '"''1''' .. ~< ... < ""~,,.Io """"ta, >i CKu.l. "".. .rl.., .u ..,"'-!. El ""')0 .0 .... pmio. Ni ...... "ola pobbr. O< lo nocnoc, .,
~ ';r";'; OA "'1",,1 _ ..... o. b.rd.o, nl< .i mi""" ata lo. .... ",prc k ... ",106 dJliril
>d,~;"' 1o 1"" '"' "",rno. 1..,.. ... ,..., d ""","',," purdc 1""" ...... '\"" 1"*" "" ...... ~. ,kl .I....,Q ""I"'l"..1m'I'I"Q' ... do ... , " ... .,.. do _1""" ... .. ",I.hiploo.
1''''''' ,tru.d"' prac .... Sa>cla q'" dla R""'" lulo!. """""""J... IU lit.,,, .. l ~ 'o ,x,.dlO POdr> ,"",'" de: 'u I"opip "'.
<
~!'"Ii'I'H' lHt'"; ~~::; !: .~ ~. I!.~ 1~11~ ""8~ , . ~~Ho''~l.i,!l tdfh,lh'!"r,,'1
_ _ I I
~'''' "'''la'Uf ,,,., '''ll'H'~11 , "i"~"'1i1;3 .. I5"";- ~il"'''f.?r=::! ~!ilC"~~.o, -i5"~;;' -< ; ~;r.,....: ~Ji!EI. ~rQ~a!agE~.~~ g."~ : ~-~~a .. Ir r ,
__ Ir ar:; e-!8. ~~ .. :t".~ .. a". 1, 1 t ..... l.i l"l,t i:.h
LL SlS"lUI.' IJLl F"uo.,.yo EMe ....... tia , .......... t< r=Lo do ............. pc.r..:.,_
>tJble, hoota r ...... opIia id "ifraQ60 _ dio ; ... ,... """ .... rapa> dtU",. del
,
u. SlSTDt~ I)U FM . .sO-YO ....... 1 .... Ix h obtdionc lIIOnoc., .. b 1 ccopn" 11 toOlal. t )1/1";0.1"" r I...,.,.n .......... ""u", 1.0 tJ"rl." la "lO> lOCin de 1" PC'IOn mh dcuJk ... dc>; 1o.daa600 _ 1> modl' de .mbig""" Ilgni(icadoo. Abo
I
VII. OOmENCIA DE SI
r.. "","e",,,,,,. d. 01, ,n 01 "'" ,roino,;" do! ,I,m;"" d",."..., LlJn pcr< ... rx de si po' u"" "',noo" K~ prrc.""" J, ~"Q "'m"
I t l. ,,"UI>1 .. obj"" en d ",u"do dc loo ""oo, Este .g ooi,~1o "'."do ti< . ,,rupo' .. ~o, ,~ po< .. rn, de '" ".m!", p""""i.lmcntc ,;,j,k. ruede km", f"1Jl(lpolm bieo l, ,011'" un. mIl'" r 100"'" ,ull"bk por h.berl,. d;cbo .jo ""." ",iibilid>d do be, J~ '1~ hoa:. Ji ~ lo ,',,,, '1u' "" pLIC.kn m, que: ,ur>" .i". do loo d,m.l ... ",,"'" de qllC f> b. Jog.-.!oo ,ufil""" . " plm u',"",,,,", < Jdo""~ S, .. duda, ,n t. ma)'"'' de 1 .. circunm n '" ,mpo-.... d ilrulw> 1"" ,110 c .. "', en un ,lO"" y "O, .. " ",l "fLO ....... , Er, un hlc, esf>UOdc. pe,d.:, . ... oomp"",,. pc_up.sciox,,> con "" problema .~
) '1'" "" .i, ,!tU>< on .,. cI_;oo' vidoo "". f'O>I',6n .. >le",i.] bi .... " "na po.;c;oo de in"gu"dad _ olopne un in"n'~ de d,fontlo:,,< al mi""" "'''' ... queHo. pdi_ gros, 1"" .u "'. '1'" 100 la ",no.,cucnci .. de "" tube, I.>Sr>tlo cl de . Ioan ... , "n, >fI.ft de 'u propio """ ,;-.. y de la ",.ltd>J de t.., OOOl' ,., por " n,o, d po-oblcma b.~ro '"' 'u ~'?"'" T .... de .bo .. , .. l I que hal!' e'"~ CMruio .. . "" r IU integridad "..,.... ". 1 ... men . ... d, "'" tr.g.d
,. -.. de oIS,;n 0"0, ' .., ponc .. ..!o por ~l Y un ... "miro", de aW ..._ al podtr y .1 dunuo.io de. oItln 0110. La lolxnad, t"'_ .. , """;>te en It, ;D>.l 000 Cn pompuloi ... ~ por 01 lO' .ioto., " ..... ~ por d .. ' ..wbk. _ Ddiu que '1"'" .,._ , ......... aJa- ..m,o.. QIlr
~rA. .iOf"l'lN P dttIi ... aMa-po.rn. de oIguoca. . ". No ........... "" lO "'""" ..... a.ocb;u; "'" on. p
,.
,t_ .. oom F"~a,. >d "'" 1"'_. 1M '1'" lUl_ ..... qui< .... , .. lrio ..,.. ..... 1100 .... '1_ J. pouria .... 1 ....... "-r """'I>d. "'" .. nto, 1I>d .. 1 COIIIlCt .o el< ... yo. Su modo .. , .. .......,w..o>- Todo< .'" POJOW:l""'" ._in "",,,..doo 01 m ;..;lo ..... .... .,. Su,!"" po< "" tde I"pro< ....... : d",. de. Un "'>
". 00=. ,'I(J.\ lile ~t
,.1 ""~"" ... "''''' pto/d el ni"" 11,0 """ ~"""'. """ "".'" Y .1 n:gro .. , el .;110 b rIb ... 'on lo. Ngui.", .. 1'"121 .. ,, -.. ne o>-. 1 ... ",.dI 1"' .,..., bolU l. mi,..w ""oorooa de la nud .... El ni fto < .... "",,,,.Ieo d.t
".
\
! i
Viii. EL CASO DE Pi:,TER
\ I 1 ,
.. ,
,," ,"",.i f" .. , pc," li.,,,I,,,le. OO" ... bl ... s,. cml;oorgo, I U macl .. , Ji jo el ,lo, 'p. oigo 1"',,,:. impedirle """,. ar IU .fto ,1 ni/io. Propend >Cf .ionalm "" gr'R I.ima, el ad", en ""dad '" ",no . "coorm.do ~e .11. ,,,,I,,,,,,,,e "oicn" ""UYO ci,~" do .. mf'".>
.. ,
U '-",,11d", "''''''' ..... 1"""'" .. .,..do 'u ",Id", al -':r, lo . 1 P.: B ........ ';, obo.a. En, JlI;
'" . . do m rru ...... Yo; Eur .ml P.: Oh, oimpkmo:nl' .... r, ... ""'J"'" a (," podn:) .. l. 'Ao! de alad '" q"" fU .....J ... le ........
1
I
I ,
I
.. ,
.... OJ,O lo ..,..",.ncl" ",,do ,,,.u ~ q"" no k .. alg ..... m .. un puro ~ , ..... Ji",,,!ario! cun t...: .... dobl ... , 1"''' q'" pudm loe, l. 1libIi.o .. " bi< .... rcb .,.16n"''''''''. pol1 ol m'''''''-"SIo .... do ...... .,. lo bu
,. 1
I 1
I
I
\
I 1
El.. CASO DE .ETU '"
1"" "'1",,1 ,,,mi'" 1 .. rn un ''' do: ....... ,. ..... .",."pIa """'" p..m Juu,Io "" d,_o6,. la va. do: .r nu"",,y do "" .. p y pA. de IUlil,dod,..r """", ... oon.occin do: '1'" ",al"""",, " DI! ... ..,.,.. 1'do qu<
yo ,,,. ... A lo Lo,~o de ,0 .... ,iempo ""tlo " ... ",abo, >oro d. ""l ..... ('1 .... di,he 1 .... 10ft .. ",bitn t., do: Hci&ub """'" oi '" lo ( .. ,~ "*' pod,'" lO' Un
1
1
~ I
....... AllSIS "l J'Of"""" pudo .... po ........ ".w do: ... w.. pe,~.dod, Iu.o 01 ..ntu";" inte';", de $U< io.",,,,," I 1"""''''''.'''00 ... moo.
fu< "",., de 11 ..... abo, de ""'n ..... '~.,io'm'"" "",,,,,,i, 01 d..m. F ............... ,n lo l und.o ........ ~ IftIdrbn ",_ objrto .. ;1" ....
I EJ. U.SO DE PEn~
\
,
IINA11S/S n, l\l, el mi""", ..-.oli,.., ' i"".1"< de """ibo,,,- -"~;~~,I,,,:;j" . Cu.>o>do ."" o;J
, ul"B I'"or y ....
1 I
\
!
\
I
ANAUsI! ' . .,uf",;.l y ",mKII. ... El ..
lA disrribl.Cin de C'lre !K;An coo f nes de locro va coorra el esprio" de Interner
"bL~"
TERCERA PARTE
I
!
\ I
I
1)[, DESARROLLOS PSICTlCOS-
n"'r' /011 _ ' . 1M ""',, ..... " o.J.I I .11,,, n"'~1 " ./"""" .,.. ,lo, ~, [1 .. ,..,..., .. "''P'''''''n, el otro "" p< h. f "'Uf. do:: hl>o, "Lo oon.do dir,."",n,. lIIIa oonup' mlor",,_ Su. funOO"" ,...di .. lu 1'-"'''-" . .. , t. f."",,1, Y l. ohoo .. ili< .. '" la m
I
'. pod "1'-" >
'$> nu"'lOU.05 I'SIODncos J>mC1 Ib6 ...., .,.... ... loo,... loo lO"",,,, d. b. . y ""'"
, .. " ...... ltI bi. "'.b.m pu , bb ..... Y U ._ JosIa. Su ""'., """"" 0610> .. ,w;ubo po .... I ......... " , u .... '" la ,OI..OO.:i6. .... "'- '1'" cmpol1\a~ ... opio....,.. qllOCl6 ado ... "'" ... podo ... 01 ",URdo '" lo Np... , ploB ' "" por" del ........
1 ,
1
1"" "",croo de- b f.,,,,,,t. n de b ''''''gm,''. oI~o 1fI'" loo pelJ"'" ". Su ""''''. ".,.. .. d. . ,n l. "'I"".":i>. Su libotuod "1"" en un , . o. No hobIo ... do . lo ., . Al""'" a :> d 01"", , .1,..."* pon., 1"'" "" .. " '1"" c.mb. " .. ."
La _b uiF
nF.J;Aunu.os l'SlcnCOS
"""_ ........ po< la ;n' ...... oI ...... p'" " y_ r.:;r.,. Pao l.l dd "''11'' do: ......... 1< ...d,,< "'""'" U " .. 3"".1"" q"'" " "" u~n........ ......'*. >l ",uoolu "" ........ Pmbooo cm do .. .d. 1.00 obt< .... de .u. m.-:"""" de b _ ' '" ,,~ ....,., Lo. mi"",. r.un< be, .... 0_'" ..,{, ... mocl.fi. , ...:;... .""" ,,,,,pi.>, 00 d .. ""do dc lo rdc11 .... o6a, o oc .... .,." m1, 1"''''''''", .... No .. pi.",," en p) e" , ... _ de ,ul,d>ollk \lecho. no ... , oc.-..se. dc borln. .o.hoo oc..,., oc .len" q .... l> in,,~oio6(10 l'U'oculormmtc,' ,. ha
'. J)E.S~UO!.!.OS PSICTICOI
1
I I
I ,1
I
.. '
;"i"ir , d< .. ,~" .1 Inundo> """" ''InI\,..x.. al d..,., de Ro .... ~. ,.06).
Ocn> ni
'.,
qLK '000. t< ...... mi ,Id otro, y ~ . "'''"' ono> 'Iul>ollin'i cml"'l odo I ".b , .. " un.> dClc,m" oh lo",,,, d, ' mo< h""""""",I. IJ .Ieo" .. , .... .,,"~ pl.n;,ud. h.bi.o P>> rehgro .Jo: "pcrdClSe > m;''''''" 1 dc "'~ q"" "uNe " .. " de roa .. , m yo,
E,,,,. do. P"'J'"'" " '" lkv. n a cooo, prOOahk""OlO eu!min.>,.n "U mul.cin ~< l.-asm"_ ,.'M,.";,,, ,lo ... ..d",,, ... " puk d., l "",i del,., ~ e ... ,d",!;, de "Iud n. " ... 1 'l"i, ...... 1I,,.noo , Qbo un ,n,or"" !""""'" I'""",ro "",,,,,. ylile"'''''"",",e.
FJ .jti~e ' f'l,,,,,, ,mo:n" no"",1 y ron ;,,,, ... romo 1> ",,",p""';" dol i..di""",, .1 .o, {omn y COIn."I< f'l" .... oonbodo po! '" ",,,,lado yr>" ""'00""" mnulo:in ud
",
Imlio"", p""'pit>dor" """pr UIU. ''''0,,,. Lo ''''''IJf.o,,,!, completo ..... n """ .. Znl.i~~., de not:YO ,_ nimio.
No '" e""'pcio",1 '1t1< ~""'''' de'I"'rwn;li~ .,," o PO ooq""",I,ioimo .fi,macionco '1l1< lO" [",al""",, .. ,d,do ... dontro dd marco de "1,,,00, del iruli';'uo~ .... l.$ ~
,
El " ld. puc' de "' .. "..,.... le par. P"''''' '1."" .l'd yo 1 .u .~"'r"" u juicio qul p,.,:kn al",,,,",, U"" n"" y ,no"'" .01 ... .,., 'DI" ., lo ",ficien""",ole .. mol. . idr .. p". 1mp;or.oodo d m;edo.la ""lid>. dd "yo" """ una angustia """"~ mi. """",ida '1'" po>rCl~ cld l". Es l.
~Itim .. y 1> nill parad6jiu""'"te obo",'" ,"I."... ~, bl,. "'" .11.1 de la , .... 1 y. "" puodo:n Ikp, .... del, .... mlgi
L1 .......... 1JW0000'J,. ""'rri~ J. In' "' .. ~ .... "' ...... ;.,... """".1 .... FJ i6o. pe ..... pciM, Do t.a.. logr..lo lobt,.rIo, la 1"'11" de "la< ,ul '"1"";'; .. h. '1,...!.,!" on n,,,, .... do U. pooibl .. 1",>, dd .... POi"> J .. , ouj cIrrDt>d, .. lo hob!o _um ..... toda. A.dtmio, J. ...... bo Mur ."" po< ._ """"'" o ha ... ......". .... pn .... I""'" de lo qtI< h"icK, Al >ti ... ti .... po, dod> qtI< lo . """,iabo 01 ..... imia>'" de Gil< y. "" po
1
L
/. I t
DU .... tOUOI l'SIIXI'11. Pct" 1 ... Ikv>n< '1'" .... por "r . .. mno ~n ""'0 O>JCj.nlt y '1'" al 1",0' pudo mt"'" en el puDIo .bian '1"" ,l. .. el: Yld>. 1< ... Su qu ..a.. !""'. d< l.od,. p
,
'. Ilt"$, .... I O> l'SICXm(;D , o la "U_ " ; .. do, _ ,.....OIobo ;... .. _ .. _ ...so , 1 Od .. di."" l""looJ'ri ..... pt\l
-'.
...
I
."
por un ... "moc"'" ldo.d .. Ili: arrn rcloci6n .1ICI .... nmtuwl CDI\I'i nuao .. una ,..Ici rulpohl< pu
I
." E.L ~o ~ El.. I'AUO ro f./'< UI< HQtIllIOn.f:.'ll
'. """" .1 l(I'otlo mh .J"' .... en . Iguc.n i .. , .. a ~"" ..... "ted,I0do ~ m:o",PUWlo, mu:ouoolo ..... ,iciodo, ,11"'>O lo 4"" .. qui .... 1"'''' " fl", el pft~
,. n. Yo Y U. FALS() YO EN UN E5Q\1,:UU.NICO qut hoc,..J JO p'" nII2f q .. ....d" ....... 1>bca , .. ,n> .-I. ...... V ..... qu< 1 .. '1'" hoy .l.
Pron", las p"''''''' '1'" ha, "'Iul ID< pis>rt (po< """. ,,'"") u.o .-I>l10
EL YO Y EL FAu;, YO lN UN f.1Q\Il7.0FRt.NICO
,,~ E.I dr< que lo .... lOdo :oIn P''''' do: mi ",i.!tU, V. "" , .. 1& qor luchar pul 'm!""'rmdo.
El .... , Ion 1< ohho .na i""1,,,blc:
I
-
." En l
,,. EL yo y [1. ~AI.SO YO EN ~"N ~a>FUSICO
petO M puIo: UI "1= d< d .. ri..,..m... s""pl ""_
Yo ...Jo .. i.r. POO" ... ...:1 lo qllIOd,,,",,
'7' EL YO Y n . '1..'D YO E~ l'" E>QUW.>H f.rc6 "' .. Ugrim,,, "'" un poiudo. No 1< putde i .......... nop!eI>m fu,,,".
No. ""- rcCuido al dn.o de c......oo en d,,u;... w.oj
XI. El. FAI'o'TAS).(A DEI. JAR DIN DE MALE7 .... S, F.STIJDJO DE UN ESQUlZOFR2NtCO CRONIOO
,., lo __ ,'mO bobdn!.ua y " k di llIl ..... """DIO COI> in .. I" ... 11ft oho ..... ".".,.,....~ "" .. ~"""n 1-100 _ im dorio q"'" h.ol oicIo bobLor ti< .... po< boa do ... ,.. ..... ~ (no "Lo
- io< tnio .... 10 .... ). Si.
16 t;,;nJutQI.IIZOt'J..."x,;o .t "'''''''>0. nu","" .. !"" bon -""'L J '1"" l ... '1'" me dec'. I!,n '; bien. 1:: b"," . . .. I.,.l.bk. ,>o,m. 1 L",;t>. ." conducu .. tnbi6 do; mana' '1'" ....... 0 ,b_ de ~ '1'" ooi., 4>, ",_ qu< .. "''' ...... n :11 po" ello "" d "''''''''' ud .'''''me.IO oon.n,ron ". q\lO .... '",,10" h . .. , q"", 'n ..... " I~"" ... ob., 1" " Ion".
,h ESTI,II)I() DI! UN F..'iQlI!/.onr.. .. JOO Ca! u ..... cr"'",' '''mI'' _ ... : .u rnod", "u"IQ !.abio , ............ "f'C, ...... ... dLa "1U''f'It,..,nt< 1, .x;t ...... .... . """,,". So Mho'go. f ... 1"'" .............. 1 .... "" do: '1'" JUN:. dodr.J pri....;p;o, n ...... hobLa ..... "'(1;01'1< lo '1'" t..h.. ,1Ido la .... ""'" X. M, 'oml el 'u,d:odo de 'po .tI. (/uli.) "" ju, .", ... joq oon ",igo. y~ ,;,.10. b, " ,... y olio "" 1" , .. " ",1", toR pton,,, OOmo 1'"..do g ......
c.... """ _< .. rio .......... " lo ;mpl;""".n 1.0 inve"",,, de J"'I ko 1"" lo '1'" ......... . q ... JlIIi< .... ho,. IIeJodo"""",- , ........... 6pinionloan< do ~ ... "" ..... toV" .. n ,,,, .. .u. , .,.,". Su ...drc i .. erpm at _ "'_
1
'. ~"' ji", , OC"'''' ,n < tu';"", .m., .. como 1 .. ",r>. m"'~"~ "" II,~,"". '~p'" .u. !""I'"".x..:." , Su " .. oj" w"Io y .d eoo ",,,,,h,,,hm. L> 1'>,,'''o .. 1" mn"",,,du , &"1"''''''''' dr! J, "lO , .. uJi~" '1"" 1, '''1 ui'''",n,i. " un I""ible ", ... 1-, .. ~, Jr ,,,,, Mi",I,,,,1 1",,, Jo b >mOR
,. p'''''' dt \o imf'O''''''u dokoIeK,nU> dud>. do q"', P'" lo _tIOo, hab 'Iomudo lo p"''''o6a ~ p',.-di.>1 lo q" nu .... hohI. Il ,,11o, "" dobi6 por""'" ....... " , ."" Iomito ....... 60 y mI'ic., .. 1Ic ... do ..... ido COII'Id ... Oodo '111< 'u ""''O n ..... loo hoI!Ia 'I""'",.so, y oJ. embocJo, ...... 1."""10; '" ....dr. baIoIo hed,,,""" 1""" elLo J
,111 E..'.TIJIlIO r.; uN ESQU!UlI d.' P. ..... b"'a< , .. ~ ..... i'" 'I"t f_ O b..lo., ....
f.o ,w;ubk qUf 1 ...... del , .. _ ['3Ol",,1 & Lo IuOo "" .. ... _ , pooo, .n un """d.> .. mo ,mpocmpo, J..J .. 1'" m>oI, .. on uo P'" dt I"'~ ~ ,.d.to.. Lo, '" .,.;.-. JuIie .. ll..ln.tlt" ... """"" ,.&.r" T.~ " ...... ). ,Q.. '1""'" """,'....,1 Q ..... d011< .. "' .u "d .. ru ,e h.,,,,, .. nI,. todo .n . IS" ........... ~u< ni .. hablM",. i, l. 'mi,'o 1"" 1r.abL-, Y put 6n "Ma ........ l do )oI
< ... no, ....J.c ...... ao n,~. q ......... .. rNouurt W ...... , 11._ U", 01 11_ ",,",'
t... ......... coo. ... "u;'-""., , ...... ni ..... 1"''' ' "'" , .... '""" bi> o'lIm Iubn .,... .... '1"" .. di, ii com-
~ "."'. "' .... _, .....- ........ de cIio0< ..... dc .. "'" ,.""' ..... , o ti ..... .;, .. i.-nplo:loo. de d,let.n ... -p..ooou!,d ..... '1 ....
1
'. ~w.." >.'hX:' K' .r fC'>U1 .J.., , .... ", ntnrnl de ......... , , ... " .. In de JIV' .. 'II mo!. r. L, 11" '" do ... '1'" d do. .. 1"'''', Mo bio .. ~
tilfoOm~ 1"''''''' ''''ce uli>. ,""" ... ",opi . El dcUr. al da ... ,,,,,nu '1'" C.O , .... ,; .. ", Un ... " ..... ""o Ji"em. hobl.
~ 100 lLomiodob "/1", o "el!.>", o" di,;':"' .1100 Il.:,,"ndoloo '!". Eo vfl_. laaUa de .... "n.do:nc ... ~-~.'" '" . ~ .... ~. Ea Jubo oocb >.
Po.. ',mpla. ai .. !. el mand6n pe"n"";" q"" oi
ldIu y q ... ..,.,Je.1 e.u":;u cou un himo ,1 'OJo vi"" ",ru.tI. [,., p;a--n ... _...", I .. po Y f"'n lo .id. el 001 "",idental.
Lo o.ntigWl Y m"y oinidt,. imagpI.lado de moDa' mon.nD' .0 v de '""'~ PitlJllho su .. i ... nd. l, .. "m. "" bob" ...,.." u . ni f",~ ., posibilidad. Todo hab'a ""u",do. No h.1b'" plocet, ni ""n .. de po~bk .. lidac.:i.n, 1''''' d mundo o.uho Un ,ocio y m"""o como ,11. m,,"'i'.
El "utaro .. h otO, d pozo "'. 0d del OI''''' en ni"!luna F~""
Si" embor"" romo ,;""" OH 1.0, ded.o, .. ionc, . ..... '",., .. 'p~ < habI, .lgo de gn.n Ior ~mdo de.uo de .11" qu, ni d i, ni ""di. Iubia
1
. . .
BIBLlOGllAFlA
A
I
... IIIIUOClt ... 1A
Ilion. W. K. ('95'\). "0."1090""'" in odoizopllrc'" thoupt", 1 ... , . P~""A'" 31".H+ ~ W. 11.. ('957)' -OiU ....... ,.no.. '" ,lo< ps,"""'" flom u.._
poycholo< .,... ..... ~ti< , 1 ... /. P'Y'I .... .~aI.]I-l66. lIow. M. ( ' 9'19). Md.a, ........ I'Jl. F_tn s-" ;u, l. '7-
F_itm> ..... F"od. ( ' 94M. ~ poJChothcnl'J ";,b I"yydoiao'l','J, >93-F_Il~ Frio:da (,"). "PtobIo .... 01 1Ioa-..,...,... ........
,,""'111 in poychon>I)1i< ..... ptol". Psyd ... ,... 101 ..... ' ,6, P5. Ft(I"",,Rpo Fn ('9f)bl. "N"' .... da: po" . "1 ond ptO-f ...... a1 Gu",,,1' H. ('115"'). eA Jtudr ot F.i ...... ,,,' . thfOl. ~ 10 ,loo iaop/w .. ...... p."n. ...... ~. "7. +".
1I.oyward. ,;. L. T T., .... J .E. (l!1.11fi), ~A -. Ms-( ' 9.lS). "1' lin, o ,nn:o.b ly". A ,d . N"". I'ry-
..",. mio o lUW
\
I
,
'" IllIUOGUFl \
\'"" G6). "E.. ,Q";S. W,M~', O. W. ( I?>\), '"TI>< "i"""Y 10 br .100o-y >rh.".,
A .. ". I ,.,}~A; ... "lo ''9. Z1Ixo>,~ G. ('957) . "'Fu" "" """" .. lO' .... "" .mIr~b''''y ochi.,.
pru..n"'", AmR J::. 11." J. (, g-s" "S'''''l) ,4 ... ". QrrINJ",-d .... ,4"","., Chico",
1>< .. ..dy o(1)m ' U
~, "" ..... _". Enayo p
",
>eI .b. I,,,,,,y". ",,,,-,/. _, !.rd>. T. ot ... """,. lo. n., ... S. rT"rr. D_ ('957). -no. .. ni ....
... , .... IO ...... ;., ,''' !am,I, ..-.Yitonmcn' 01 ,.,. 0el hu moIha". 1 ... l. I'~A""'. JIJ. W>-
r" .odo>ft. R. 1 M,vr. ,. ( ,~, "l< Milocu b .1lI1iaf olu ",hr~". L'JwI. PS)d .. L '47. . r ...... T. ( ' 9l, 11,,>k~
W,..... L. c.. R>WlI. l. M. 0.,. . , 1I1d, s. ( ,~), "Pto .... ..... .,." ' d .,. f ... "" nbt-. ti "">pIu-
- . -- . ... .. , ...
-
~ - -- .... -
- .
I ~ ..
1' .. ,"' .... P ... ,..
Loo fwod..nx ............ DC;.bf.~,. .... , .. " . " el< I.n pct_ .,
U tdaD6
. "
,,'
LX. 0. ... ''0Il00 .,..,.. .... 'H
x. El ,.. , el lobo,.. ...... aq..,d, ....... '. XI. El l.",", ...... dri ;.,t;n do .... Lo. .... , Iud", el< U. "'L"'''"
frlnl