Atléticos de Kansas CitySe Impusieron a LosPiratas Por 4 a 3

Jonrón de Cerv fué decisivo para lavictoria de los de Pittsburgh

FORT MYERS, (UPI)— BobCerv conectó su tercer jonrón<k la temporada primaveral enka novena entrada, produciendola carrera de desempate que permitió a los Atléticos de KansasCity imponerse sobre los Pira-ta* de Pittsburgh con cuatro ca-rreras a tres.

PUNTAL Dick Groat dis-

Siró un cuadrangular por losucaneros que situó a éstos a la

Mbeza con tres carreras a dos.Lo* Atléticos nivelaron la piza

rra en la,sexta entrada y loslanzadores Al Grunwald y TomAcker blanquearon a los Piratasdurante el resto del partido.

RESULTADOS:

Kansas City000 021 001 4 5 1

Pittsburgh101 010 000 3 10 1

Trowbridge, Grujnwald (4), Ac-ker (6) y Chiti; Daniels. Bauta(8) y Kravitz. G-Acker, P-Bau-ta. HRS-Groat, Cerv.

Por Tres a CeroPierden YankisCon Los "Rojos"Sólo dos tumos al bate estuvo Mickey Mantie

MANTLE

ST. PETERSBURG, (UPI)—El lanzador derecho Jim Bros-nan colgó siete argollas a losYanquis de Nueva York en eljuego de exhibición que gana-ron los Rojos de Cincinnati eonanotación de tres por cero.

Bill Henry y Raúl Sánchez lanzaron los dos innings restantescompletando la lechada.

Mickey Mantie tuvo dos tur-nos al bate y conectó dos de loscinco indiscutibles que batea-ron los Yanquis.

RESULTADO:

Cincinnati001 000 011 3 6 0

New York000 000 000 0 S 3

Brosnan, Henry (8) y Bailey;Ford, Duren (4), James (7),Stowe (8) y Howard. G-Bros-na, P-Ford.

Con la Muerte de SéeSe Revelan ManiobrasEn Torno de CameraEl que fuera apoderado del Campeón habló

antes de morir sobre las "componendas"PARIS, (Especial)— Dispo-

niéndose a bien morir, LeónSée, ex-manager del que fueracampeón mundial de los pesoscompletos Primo Camera, ha revelado intimidades de la cam-paña de aquel gigante, para con-fesar que hubo un colosal frau-de. Asimismo, Sée es recordadono por esas triquiñuelas sinopor la devota consagración detu vida al deporte en general.

Una reseña que dedica el pres?igioso diario deportivo francés•’L’Equipe” al “caso de Sée”, lostranscribimos a continuación:

“León Sée ya no está. Se ex-tinguió el martes 23 de marzo,• la edad de 83 años. El difuntoera Caballero de la Legión deHonor; tuvo la cruz de guerraton dos citaciones.

PRESENTIMIENTO "Pre-Sintiendo cercano su fin, León6é« hizo escribir una biografíaque ha sido entregada por su hi-jo. Las pocas páginas relatan«iva síntesis de la actividad de«stfe extraordinario personaje.

“Periodista, fundó hace años“El Boxeo y los Boxeadores”,«na revista; colaboró en ’L'Au-to’; fue jefe de redacción de ‘L‘-Automobile aux Armées’; en-viado especial a América porYarís-Soir’ y ‘París-Midi’, dia-rio* que publicaron sus grandesreportajes.

COMPONENDAS “Fundaéor de la FFB, León Sée fueigualmente manager de más dedoscientos boxeadores. Pu-

blicó dos novelas, un compen-dio de poemas de una dulceironía, tratados de cultura físi-ca, de la cual era un ardienteapóstol y “El Misterio Camera’,un libro que revelaba que a es-condidas dei,gigange, casi todassus peleas estaban arregladas,siendo pagados los adversariosdel coloso para dejarse vencer.Cuando el rival del italiano re-husaba negociar su caída, cuan-do la pelea era, pues, sincera,según León Sée, perdía todo in-terés y el público prorrumpíaen protestas.

LAS LONAS "Gracias a es-te hombre apasionado, ardien-te, una lona cubre el ring. En elcurso de una caída, Raphael Be-lli, un boxeador, se mató en elElíseo-Montmartre. León Séeescribió al prefecto de policíapara señalarle que, si no impo-nía inmediatamente esta medi-da, podría ser tenido por res-ponsable de futuros accidentes.Desde entonces se colocan lo-nas en todos los rings del mun-do.

PERSONALIDAD “LeónSée tenía una prodigiosa capa-cidad de trabajo. Excampeónmundial de fuerza, campeón dede Inglaterra de ievantamientode pesas, en la época heroica,quien desaparece fue un granhombre intelectual y un grandeportista. Según la voluntaddel difunto, ha asido innumadoen el cementerio de Csarretes(Sena y Oise)”.

"Odio el Boxeo, Pero NecesitoPlata", Dice el Púgil Thompson

Es un negocie terrible, asegurael aspirante a Campeón

JfUEVA TORK FedericoThompson. quien es uno de los•edén llegados en esta era delboxeo cuando está de moda cri-Ntear fuertemente el deporte,gt hecho su debut en el MadisonBquare ©arden de Nueva Yorkpeleando contra Benny Kid Pa-pel.

EXITO Thompson, nacidoen Panamá pero quien se ha he-cho ciudadano argentino, peleabe dos veces por semana en supatria adoptiva hasta que unanoche en diciembre pasado, pu-to fuera de combate a Don Jor-dán, en Buenos Aires.

PERSONAJE —De prontoThompson se convirtió en unpersonaje nacional no solamen-te en la Argentina, donde estMQr popular entre los fanáticoséeá deporte, sino también enlos Estados Unidos que es don-,4* e& boxeo produce buen dine-

“Odio el boxeo —nos dijoel púgil—. Nunca asisto a losencuentros de boxeo en k Ar-gentina. He visto suficientesde ellos para que me duren elresto de mi vida. Es un nego-cio terrible.”Thompson, quien tiene 32

años de. edad, hace 12 años queestá boxeando yha sostenido158 encuentros profesionales.

OFERTA “Cuando JulioAmado era mi administrador, ¿1quería que yo viniera a los Esta-dos Unidos en 1952 —nos diceFederico—. Sin embargo, esta-ba joven y carecía de experien-cia. Creí que sería mejor ir a laArgentina y obtener experien-cia.”

PELEAS Durante un pe-riodo de siete meses Thompsonpeleó dos veces por semana entodas las divisiones de peso conel fin de “hacer dinero para po-der wns,”

SIMPLE DOLOR f

'

* *'

ÍHgZ __ Jfrtm /

i

%É¡m «, W 'IS| 1 VUS smmmmmL ' ¦¦ * »

>- i mSi m

A SX JSfi- l|k,

Jlf

i. ~

'

-*» ¦' * '' - '*P ™ -I.Cuando trató de evitar que le golpeara una pelota lanzadapor el pitcher Jim Coates, el out-fielder de los Cardenales deSan Luis, Joe Conningham, sintió fuertes dolores en su espal-da que, previo examen de los médicos permitieron afirmarque sus condiciones físicas no ofrecen peligro de ninguna na-turaleza Durante este juego, los neuyorquinos perdieron porla anotación de seis carrerás a dos. (UPI Telefoto).

???-a-*******-********-**-*-*-a*-**-******-**-*-a-*-*-***

En Práctica Nuevo Plan ParaEnfrenamientos de Natación

Se busca la manera de que los competidoresaprendar a llevar el ritmo y tengan

plena confianza en sí mismosGRINNEL, lowa, (UPl)—Cin

co luces intermitentes y una sirena de barco están ayudandoal coah de natación del Grin-nell College Irv Simone a pro-ducir teams ganadores.

PLAN Simone declaró quehabía inventado ese sistema pa-ra ayudar a sus nadadores “ameterse un cronómetro en suscabezas.”

i

Como un producto adicional,dice, el sistema ha ayudado amejorar la confianza de los na-dadores y a la vez ayuda a des-

cansar los pulmones del coah.

PROPOSITO Simone, cu-yos equipos han ganado los tí-tulos de natación del Circuitodel Medio Oeste en cinco de losúltimos seis años, declaró quehabía preparado este "conejoeléctrico” para dar a sus muchachos sentido de paso y tiempo.

El “conejo” es una serie decinco luces colocadas junto alborde de la piscina con una ron-ca sirena. Una pequeña caja decontrol permite a Simone a con

trolar el paso del nadador conun solo giro a una perilla. El ob-jeto es que el nadador se man-tenga con las luces al ellas apa-

i garse y encenderse intermiten-temente.

LA SIRENA Y para evitarcualquier error, Simone ha ins-talado una enorme ruidosa si-rena en cada borde de la pis-cina. La sirena suena en lugarde la luz cuando el nadador seacerca al borde. El sonido pue-de oírse fácilmente en el agua.

Simone, declara que el es-fuerzo inteligente” es el factormás importante en el entrena-miento de cada nadador cole-gial. Sin él, el programa de acón

dicionamiento sería virtualmen-te inútil.

PRUEBA Explicó que unainvestigación había demostra-do que “toma más de cuatro ve-ces el esfuerzo por nadar cienyardas que e] correrla en terreno seco debido a la resistenciadel agua,” Por lo tanto, un na-dador perderé energía más rá-pidamente en un paso rápido-lento-rápido que un corredor.

En un esfuerzo por mantener

la energía y que lleven sus na-dadores un mismo paso, Simonepreparó el sistema de luces. También señaló que el invento leahorra el tener que caminar co-mo una milla alrededor de lapiscina gritándole instrucionesa sus nadadores.

CONFIANZA —Simone, tam-bién declaró que Jas luces pue-den producir un nadador cam-peón, pues una vez que “apren-de a llevar el ritmo por las lu-ces, tiene la confianza de hacer-lo una y otra y vez.”

Al comienzo del entrenamien-to, Simone declara que coloca elsistema de luces en un paso len-to. “Cada dos semanas voy au-mentando el ritmo de las lucesy la sirena hasta que encontra-mos la velocidad óptima de ca-da nadador.”

Más AtenciónPara Normasde Selección

BOGOTA, (SICO)—AI regre-sar a Bogotá Fanor Martínez,uno de los directores técniosdel selecionado colombiano quefue estruendosamente derrotadoen Córdoba (Argentina), al re-gresar a Bogotá ha manifesta-do que la principal ausa de laderrota fue la pésima organiza-ción financiera existente en elpaís. “Los dirigentes improvi-sados —agregó— no pueden ha-cer otra cosa que improvisar, dictar medidas antitécnias e in-convenientes y actuar descono-ciendo el cúmulo de problemasque en nuestro país significa organizar una delegación.”

FUTURO “Estimo, mani-festó, por último— que el nom-bre de Colombia debe estar porencima de toda consideracióncuando se trata de enviar dele-gaciones deportivas, para que deesta manera no se queden loselementos claves y se llenen suspuestos con otros de poca o nin-guna valía.”

Ochoa Será elSeleccionadorde FutbolerosOCHOA SERA BOGOTA,

(SICO) —La Asamblea Gene-ral de la Asociarón Colombia-na de Fútbol designó al señorGabriel Ochoa, entrenador deMillonarios, como preselecionado ad honorem del equipo querepresentarán a Colombia en eljuego por la Copa Jules Rimet.Tendré de plazo hasta de octu-bre de este año para dar unanómina de treinta jugadores prolesiónales que formarán la pre-seleción.

¡PRECIOS DE EXPORTACION! SERVICIO DE COMPRAVliitc Nuestro Salón Con Air* Acondicionado

36 N.E. 14 ST. SEYBOLD ARCADE 141 CENTER ENTRANCCERADIOS, ARTEFACTOS ELECTRICO» TV REPUESTOS DEAUTOMOVILES, CAMARAS, CUBIERTOS, MAQUINARIA Y CUAL-

QUIER COSA FABRICADA EN LOS ESTADOS UNIDOS

TRAEGER~BROTHERS & ASSOCIATES INC.

CULTIVADOR—VENDEDOR—OFICINA 999S S. W. BSth STREET_

O. S. BAKER, FINE TURFORASSESParticipante del programa eatatal VEGETATIVE TURFGRASSCERTIFICATION. Variedades Híbridas BERMUDA, TIFLAWN,TTFFINE, TIFOGREEN, TIFWAY, certificadas por el Estado; FLORAN.TIÑE, grama ST. AUGUSTINE mejorada y EMERALD Zoysia, híbrida.Variedades mejoradas no certificadas: W & G Ugandagrass, EvergladcsNo. 1 y Ormond Bermuda Strains. ZOYSIAS; Meyer Z-52 japónica,RUGI,AWN Z matrelia y Z Tenuffoila, y centlpede. Todas las especiesarriba mencionadas disponibles ya nacidas (plsntas completas) porbushel, sin tierra. Escriba a: Route 4. Box 176, Mtami 56. Florida.Teléfono MO 7.8512 REGISTRADO OFICINA U. S. DE PATENTES

WMÍINGO, S BE ABRIL BE 1960 \J£ CERICAS

A Torneos Internaciones YaDelegación de Pesistas ParaRepresentara los Colombianos

Al Suramericano del Brasil, Centroamericanoy del Caribe, en San Juan y a los Olímpicos

de Roma, en la cartelera de viajes PROVIDENCE (RHODE ISLAN-D)—(UPl)—Anthony Maceroni, Presidente de la Asocia-ción Nacional de Boxeo, dijoqüe la Asociación había reco-mendado que el vencedor de lapelea Don Jordan-Benny Paret,en que Jordán pondrá en juegosu título de campeón mundialde peso welter, se enfrente, enpelea en que también se pongaen juego el título, a Luis Rodrí-guez, de Cuba, si el argentinoFederico Thompson rehúsa ha-cerlo.

GARANTIA Jordán y Pa-ret se enfrentarán el 27 de ma-yo en Las Vegas. Se les ha orde-nado depositar 10,000 dólarescomo garantía de que el quevenza se enfrentará a Thomp-son en un plazo de 90 días. Seconcedió a Paret, la primeraoportunidad de arrebatar el ti-tulo a Jordán, aunque empatócon Thompson la «emanada pa-sada en Nueva York.

COMPROMISO Mnceroni,dijo que si Thompson accede apelear contra el ganador de lapelea Jordan-Paret, entonces Rodrfguez se enfrentará al quetriunfe en éila en combate quetambién se discutiré el título.

AL IGUAL Thompson, no-queó a Jordán en el euartoround de una pelea en que nose disputé el título, en BuenosAires.

Rodríguez, eampeón welter deCuba, venció a Paret en 1958.

EN LOS ANGELES LOSANGELES, (UPI)—EI púgilLuis Rodríguez, campeón de pe-so welter (medio mediano) deCuba, Hegó de La Habana eonel objeto de obtener una peleacontra él ganador del combateentre Don Jordán y Benny Pa-ret, que tendrá lugar el 27 demayo en Las Vegas y en la cualJordán, se jugará su titulo deeámíféón rmroífaL'

- *

BARRANQUILLA, (SICO).La Asociación Colombiana dePesas, según informes suminis-trados por el Presidente de lamisma, doctor Edilberto Carrio-ni, ha anunciado su propósitode participar en varios eventosinternacionales.

PROGRAMA El primercompromiso sería el Campeona-to Suramericano que se efectua-rá en el Brasil; el segundo, elCentroamericano y del Caribe,que se realizará en Puerto Rico;y el Tercero y último, los Jue-gos Olímpicos de Roma.

POSIBILIDADES - La capacidad pesística colombiana es-

Juan BotellaClasificó enlos Clavados

NEW HAVEN, Connecticut,(UPI)—EI mexicano Juan Bo-te-Ha clasificó para las semifi-nales de saltos ornamentalesde! Campeonato Nacional de Natación de la Unión AtléticaAmateur, que se efectúa en lapiscina Payne Whitney de laUniversidad de Ya-le.

SEXTO Otro mexicano, Alfredo Guzmán, quedó en sextopuesto en ios 1,500 metros esti-lo libre, con una marca de 18minutos y 55 segundos y una dé-cima. La prueba fue ganada porGeorge Green, de Indianapolis,con 18:00,8, que es un nuevo record para el torneo.

LOS MEJORES Pasaron alas semifinales, los ocho con mejor puntaje en los siete saltoseliminatorios de ayer. El pri-mer puesto fue alcanzado porSam Hall, de la Universidad delEstado de Ohio, con 262,30. Bo-tella obtuvo, con 236,65 puntos,el octavo puesto.

tá a muy buena altura, según elreferido funcionario, que diceque puede considerarse entrelos mejores de Sur América. Cita a varias figuras consagradascomo López. Caballero, PérezRojas, Correa, Ochoa, etc., quepueden codearse con los mejoresde Centro y Sur América. Algu-nos de éllos han obtenido bri-llantes victorias en campeona-tos internacionales.

SELECCION Aunque laAsociaión gestiona la financia-ción del envío de los pesistas,antes quiere realizar un torneode selección. Con este objeto sedirigió a la Liga de Bogotá invi-tándola a participar en el tor-neo de selección.

OPCION Las pesas, juntocon el tiro y el ciclismo, pue-den considerarse como los deportes que tienen opción por su ca-lidad tecnia superior al am-biente para poder arriesgarse aparticipar en eventos interna-cionales, según el mencionadodirigente.

UN PESISTA PARA ROMA—-BOGOTA, (SICO)—EI atleta bo-gotano Jorge Pineda, de la casaPhillips, en el Campeonato deapertura, celebrado en la Ciu-dad Universitaria, igualó marcassuramericanas y superó tres deNey López.

ACTUACION _ Pineda, enprimer lugar, pulverizó 4 de lasmarcas nacionales que, estabanen poder de Ney López, lo mis-mo que dos suramericanas, y, fi-nalmente, alcanzó un registrosimilar a la marca centroamericana para el total, todo ello enla categoría de pluma.

SORPRESAS En arranquellegó a 95 kilos para batir el re-gistro nacional de Ney López de95.5 e igualar la marca suramericana de Valverde en el Perú.En envión contabilizó 120 kilospara igualar la marca nacionalde Ney López. Los críticos di-cen que Pineda los tiene acos-tumbrados a grandes sorpresasy que podrán esperarse nuevostriunfos suyos.

+DEPORTES+ !

Aseguran Peleade Rodríguez enPos Del Título

Paret o Thompson deberán enfrentarseal peleador cubano

PELEARA Rodríguez uenfrentará el jueves por la noche en el Auditorium de LoiAngeles a Alvaro Gutiérrez, d«México.

PETICION EI cubano dijeque había pedido a la Asociación Nacional de Boxeo tiiTcorsbate contra el ganador de le pe>lea Jordan-Paret.

ENCUESTA Una encuesta no oficial entre los clubesde la División “A” de la Ligarevela que los equipos más im-portantes y ricos han estado in-sistiendo en la anulación de laprohibición de contratar juga-dores extranjeros, pero los pequeños clubes de provincias ©bservan una actitud más conser-vadora y sostiene que la prohi-bición debe seguir vigente poilo menos durante algunas tem-poradas más.

'k-k-k-k**+-R*4c-4t4t-lt4t4(*4(-tt-*t-R-*PE

LEA LOS AN UNCIOBCLASIFICADOS

REFORRAMOSFRENOS

MIENTRAS ESPERA

SO9S^ORD~CHEV.O PLYM.

LOS DEMAS sl2°°10,000 MILITAS O UN ANO

DE GARANTIA

EN CARROS AMERICANOS

ABIERTOS DE 1 A.M..6 P.M

M ESPECIALISTAS

EN FRENOS

PLAGER BROS.»M N. W. Z7 AVE. ME 5-0005

Su Peso en Platino Valdrá UnFutbolista en Italia CuandoAnulen Las Barreras Actuales

Se considera inminente la modificación de laLey que prohíbe la importación de jugadores

MILAN, (U.P.l.)—ltalia pue-de convertirse una vez más enel “paraíso futbolístico” de losjugadores extranjeros, si se anu-la la prohibición vigente contrasu contratación, en opinión demedios informados

PROHIBICION—En la actúalidad no se permite a ningúnjugador extranjero ingresar aclubes italianos, pero en losmedios futbolísticos se insisteen que la prohibición puede sercancelada para la próxima tem-porada por acuerdo del Consejode la Federación Italiana deFútbol, que se reunirá dentrode poco.

En Italia un buen jugador defútbol se sentiría insultado si sele dice que vale su peso en oro.En verdad, el peso medio de unjugador es de 70 kilos 306 gra-mos, pero ese peso en oro repre-sentatía solo 49,500,000 liras (...79,200 dólares), cifra que estáligeramente por debajo del pre-

cio de un pase de un buen luga-,dor de la división “A.” J

Un buen jugador extranjeropodría valer su peso en platino...

MACKEREL - BLUFISHSERRUCHO

LAS MEJORES FACILIDADESPARA PESCAR

Haulover PierOCEAN Y lOSth ST.

ABIERTO 24 HORASPARQUEO GRATIS

CARNADA

ARTICULOSDE ma

SNACK BAR • WI 7.6767CASA Di RESGUARDOCon TV «n «I Mutilo

CAMPOSTYPEWRITER CO

153 N. E. 2nd St.—FR 4-0663Jrh|Q MAQUINAS DE ESCRIBIR

NUEVAS Y DE USOi&yr MAQUINAS DE SUMAR DB

Y REGISTRADORAS

Cuando Quiera Saborear el Mejor BrandyEspañol, pida

TERRY CENTENARIOMALLA DORADA

84 GRADOSDISTRIBUIDOR:

VICTOR WINE AND LIQUOR CO.132 North Mlami Av«., Miami, Fio.

FRanklin 4-4141

IMPORTADORBRIONES & CO. INC.

85 PjEARL ST’*. NEW YORK 4, N. Y.

CITY AUTOMATICTRANSMISSION INC.

m N. W. 20th St.—FR 7-4*40MIAMI FLA.

Nos especializamos en Trans-misiones solamente. Embarcamostransmisiones reconstruidas a

cualquier sitio.4,000 MILLAS 9O DIAS

DE GARANTIA

NO TENGA MIEDO!!!UD. PUERE APRENDER TELEVISION RADIO

SERVICIO ELECTRONICONuevo Programa Simplificado de Entrenamiento

6 Meses de Práctica en Talleres Actuales NOMATEMATICAS INTERPRETE EN LAS CLASES

* Dos Clases Semanales de Día, Noche o Sábadosir Hombres de 17 a 55 Años No Necesita Experienciair Gane Mientras Aprende Clases Pequeñas* Baja Pansida Semanal Sumlnistramoa todo Equipe* SERVICIO DE COLOCACION GRATIS ALTOS JORNALES

Aprobado para Veteranoa y Civiles

. MML Ai !E Ji77B_PARA_MAS_DE_TALLES GRATIS_

'

Visite o Mande el Cupón a:TELEVISION TRAINING INSTITUTO

, 8410 N. W. 7th Avch Miami 87, Fia.Nombre /....¦DIRECCIONCiudad Zona

Amigos y Lectores de

DIARIO LAS AMERICAS,

junto con el recibo por su

Suscripción, yo le brindo

Regalos paro toda la familia.

Pág. 9