PGINAS

3637

T

U

R

S

V

B

A

O

F

G

H

I

K

L

C

M

D

E

N

J

Q

P

Dimensiones / rendimientode la retroexcavadora 710J

Las especificaciones de la retroexcavadorason con cucharn de 610 mm x 0,31 m3

(24 pulg x 11,1 pies3)Tamaos de cucharn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610914 mm (2436 pulg)Fuerza de excavacin

Cilindro del cucharn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,6 kN (17 000 lb)Cilindro de empuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,3 kN (11 750 lb)

Arco de giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 gradosControles del operador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . control piloto

Con retroexcavadora Con brazo extensible opcionalestndar Retrado Extendido

F Altura de carga (posicin de carga decamiones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,34 m (14 pies 3 pulg) 4,34 m (14 pies 3 pulg) 5,18 m (17 pies 0 pulg)

G Alcance desde el centro del pivote de giro . . . . 6,86 m (22 pies 6 pulg) 6,86 m (22 pies 6 pulg) 8,19 m (26 pies 10 pulg)H Alcance desde el centro del eje trasero . . . . . . 8,13 m (26 pies 8 pulg) 8,13 m (26 pies 8 pulg) 9,46 m (31 pies 0 pulg)I Profundidad de excavacin (mxima SAE) . . . . 5,44 m (17 pies 10 pulg) 5,44 m (17 pies 10 pulg) 6,81 m (22 pies 4 pulg)J Profundidad de excavacin (SAE)

Fondo plano 610 mm (2 pies) . . . . . . . . . . . . . . 5,41 m (17 pies 9 pulg) 5,41 m (17 pies 9 pulg) 6,83 m (22 pies 5 pulg)Fondo plano 2440 mm (8 pies) . . . . . . . . . . . . . 5,18 m (17 pies 0 pulg) 5,18 m (17 pies 0 pulg) 6,58 m (21 pies 7 pulg)

K Ancho de estabilizadores (transportecon ROPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,41 m (7 pies 11 pulg) 2,41 m (7 pies 11 pulg) 2,41 m (7 pies 11 pulg)

L Extensin de estabilizadores (funcionamiento) . . . . 3,99 m (13 pies 1 pulg) 3,99 m (13 pies 1 pulg) 3,99 m (13 pies 1 pulg)M Ancho total de estabilizadores (fun-

cionamiento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,65 m (15 pies 3 pulg) 4,65 m (15 pies 3 pulg) 4,65 m (15 pies 3 pulg)

N Giro del cucharn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 grados 190 grados 190 gradosO Altura de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,17 m (13 pies 8 pulg) 4,22 m (13 pies 10 pulg) 4,22 m (13 pies 10 pulg)

Dimensiones generales 710JA Altura sobre el suelo (mnima) . . . . . . . . . . . . . 356 mm (14 pulg)B Longitud total (transporte). . . . . . . . . . . . . . . . . 8,15 m (26 pies 9 pulg)C Ancho sobre los neumticos . . . . . . . . . . . . . . . 2,29 m (7 pies 6 pulg)D Altura hasta parte superior de ROPS/cabina . . . 2,97 m (9 pies 9 pulg)E Largo entre ejes

Eje delantero no motriz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,52 m (8 pies 3 pulg)Eje de traccin delantera mecnica . . . . . . . . . 2,49 m (8 pies 2 pulg)