Post on 30-May-2018
8/9/2019 La Funcion Renal
1/7
Un recurso para la salud renal despusde un trasplante de rgano
8/9/2019 La Funcion Renal
2/7
Sus riones tienen varias funciones. Estos dos rganos con forma de
frijol son los filtros que eliminan los desechos del torrente sanguneo.
Filtran alrededor de 50 galones de lquidos y le ayudan a descartar
aproximadamente 2 litros (2 quarts) de productos de desecho cada da.
Los riones regulan el organismo asegurndose
que tenga las cantidades adecuadas de agua,
minerales y cidos. Tambin evitan que el
organismo pierda las protenas necesarias para
mantenerse saludable.
Cuando sus riones no funcionan adecuadamente, se acumulanlos productos de desecho en su organismo, provocando que
usted se enferme.
Adems de eliminar los productos de desecho,
sus riones tambin liberan hormonas
importantes que ayudan a estimular la
produccin de glbulos rojos, ayudan a
regular la presin arterial y ayudan a
mantener los huesos saludables.
Comprensin de la uncin renal
La Sociedad Internacional de Enfermeros de Trasplante
(ITNS, por sus siglas en ingls) respalda el programa
Transplant Experience y est orgullosa de ser un
socio colaborador de Astellas Pharma US, Inc. en el
desarrollo de materiales que facultan a los receptores de
un trasplante de rganos y a las personas a cargo de su
cuidado, a participar ms activamente en su tratamiento y
en su salud a largo plazo.
8/9/2019 La Funcion Renal
3/7
Control de la uncin renaldespus del trasplante
Despus de su trasplante, su mdico deber realizarle pruebas regulares desangre y orina para supervisar la forma en que est funcionando su nuevo
rin y para observar si existen seales de rechazo.
El rechazo es una de las mayores preocupaciones despus de un trasplante.
Cuando su organismo reconoce algo que no le es familiar como un virus o
bacteria, lo ataca. Cuando usted recibe un nuevo rgano por medio de un
trasplante, su organismo no lo puede reconocer como familiar y entonces
tratar de rechazarlo. Si su organismo est rechazando su nuevo rgano, las
pruebas de laboratorio pueden mostrar algunas anormalidades.
Anlisis de sangre
La creatinina es un producto de desecho que comnmente se
examina durante las pruebas de la funcin renal. La creatinina
es una protena que producen sus msculos, se libera en el
torrente sanguneo y se elimina por los riones. Al nivel de
creatinina en el suero de su sangre (la porcin clara de su sangre) se le
denomina su nivel de creatinina srica. Al medir la creatinina srica, su
mdico puede determinar qu tan bien est funcionando su nuevo rin.
Tambin se puede realizar una prueba de nitrgeno ureico en sangre
(BUN, por sus siglas en ingls). Esta prueba mide la acumulacin de
productos proteicos de desecho en la sangre.Los niveles elevados de
nitrgeno ureico pueden indicar que el nuevo rin no est
funcionando bien.
Pruebas de orinaLa funcin renal tambin se mide por la eliminacin
de creatinina por medio de una prueba de orina. La
eliminacin de creatinina indica la cantidad de lquidos
y de productos de desecho que pueden filtrar los riones
por minuto.
8/9/2019 La Funcion Renal
4/7
Comprensin de su nivel de creatinina Identifcacin de las causas comunes de launcin renal reducida
INFORME DE
LABORATORIO
Creatinina srica En los receptores de trasplantes de rin, la funcin renalreducida puede ser causada por los siguientes factores:
Edad del donador
Calidad del rin trasplantado
Diabetes no controlada
Enfermedades cardiacas
Medicamentos anti rechazo
Uso prolongado de algunos medicamentos tales como los que se
utilizan para reducir el dolor, controlar la presin arterial o aliviar la
inflamacin (medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos
como el ibuprofeno)
Deshidratacin (no beber suficiente agua o tomar diurticos) Rechazo del rgano
Si sus niveles de creatinina empiezan a elevarse,
su mdico le puede pedir pruebas adicionales
para saber si esto se debe a un rechazo. Estaspruebas pueden incluir una prueba de sangre para
seguimiento, un ultrasonido o incluso una biopsia
de sus riones.
Si las pruebas indican que su organismo est rechazando el nuevo
rgano, su mdico puede revertir el rechazo al recetarle medicamentos
especiales, o cambiarle el tipo o la dosis de los medicamentos anti-
rechazo que usted est tomando.
8/9/2019 La Funcion Renal
5/7
Nov
14
Proteccin de la uncin de sus riones
Nunca cambie la dosis de su medicamentopor su cuenta, ni deje de tomarlo sin
consultar antes a su mdico.
Como parte de sus pruebas de sangre peridicas, su
mdico controlar sus niveles de medicamentos.
Para asegurar que tome la cantidad adecuada demedicamentos, se pueden realizar ajustes a sus
medicamentos con el fin de proteger al nuevo
rgano mientras tambin se manejan los
efectos secundarios.
Lo mejor que usted puede hacer para proteger su funcin renal es
seguir las instrucciones de su mdico, tomar sus medicamentos segn
se lo indicaron, beber suficiente agua cada da y asistir a todas
sus citas programadas.
Adems, siempre recuerde verificar con su mdico de trasplante,
enfermera o farmacutico antes de tomar cualquier otro
medicamento, ya sea de venta libre (incluyendo hierbas, vitaminasy otros suplementos nutricionales o para aumentar la masa muscular)
o aquellos recetados por otro mdico. Si desea puede llenar una hoja
de informacin de medicamentos y mantenerla con usted. Puede
descargar las hojas de informacin de medicamentos en
TransplantExperience.com. Tambin es importante que consulte con
su dietista antes de iniciar cualquier dieta especial.
Hasta podra considerar llevar un diario de sus propios registros de los
resultados de las pruebas, tales como los niveles de creatinina srica o
de medicamentos, junto con anotaciones acerca de cmo se siente.
Hable con su equipo de trasplante acerca de otras formas de proteger
su funcin renal. Si tiene presin arterial elevada o diabetes, el control
adecuado de su presin arterial o de su glucosa en sangre tambin le
ayudar a proteger su funcin renal.
8/9/2019 La Funcion Renal
6/7
Llamar al telfono sin costo:
800-466-9191
Visitar TransplantExperience.com
1
2
PUEDE INSCRIBIRSE DE DOS MANERAS
Diario
Vdeo
Organizadorde medicamentos
Boletines
Folletos de temas clave
Herramientas parauna vida saludable
RECIBA MATERIALES TRIMESTRALMENTE
RECIBA EL PAQUETE DE BIENVENIDA
Transplant Experience recibi el reconocimientode los National Health Information Awards
SM
;un programa que hace honor a los mejoresprogramas y materiales informativos para elconsumidor de atencin mdica.
2008 Astellas Pharma US, Inc. Impreso en EE.UU
Inspiracin, informacin y las herramientas para mantenerse en el camino correcto
Obtenga lo mejorde su experiencia de transplante
Inscrbase hoy en este programa GRATUITO!
8/9/2019 La Funcion Renal
7/7
2008 Astllas Pharma US Ic CPG00804-MK-R0-02/08 IMPReSo en ee UU