Post on 18-Jun-2020
La Habana, CUBA30 de octubre de 2009
2
es un organismo de carácter público intergubernamental, constituido el 2 de noviembre de 1973, mediante la suscripción del CONVENIO DE LIMA, ratificado por 26 países de América Latina y el Caribe, distribuidos en las siguientes tres (3) subregiones:
6 países de Centroamérica y 1 de Norteamerica: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y México
9 países del Caribe: Barbados, Cuba, Grenada, Guyana, Haití, Jamaica, Trinidad & Tobago, República Dominicana y Suriname
10 países de Suramerica: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
1 país Participante: Argelia
3
es la Organización política y de apoyo técnico, mediante la cual sus Países Miembros realizan esfuerzos comunes, para la integración energética regional y subregional.
Contribuir a la integración, al desarrollo sostenible y la seguridad energética de la región, asesorando e impulsando la cooperación y la coordinación entre sus Países Miembros.
Visión
Misión
4
POLITICA DE CALIDAD
“En estamos comprometidos a trabajar con calidad, para alcanzar los Objetivos del Convenio de Lima, enfocada en los clientes, con trabajo en equipo y mejoramiento continuo”.
5
CERTIFICADO DE CALIDAD
6
1. Informe de Gestión - Plan Operativo Anual 2009
2. Acuerdos y Convenios de OLADE
3. Asuntos Administrativos y Financieros
CONTENIDO:
7
El Consejo Directivo de OLADE, reunido el 28 y 29 de febrero de 2008 aprobó el plan trienal, (vigencia 2008-2010) con base en 5 objetivos:
1. Fortalecer la Organización
2. Motivar la Participación Activa de los Países Miembros
3. Modernizar los Sistemas de Información y hacer énfasis en la comunicación oportuna y útil
4. Implementar Programas de Eficiencia, Uso Racional de la Energía y Energías Alternativas, e
5. Impulsar Proyectos Energéticos Regionales y Subregionales
PLAN TRIENAL
2008 – 2011OBJETIVOS
Ref Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
A VOCERO INTERGUBERNAMENTAL EN MATERIA ENERGETICA
A.I PROMOVER PROYECTOS QUE POSIBILITEN LA INTEGRACION ENERGETICA ENTRE LOS PM
A.I.1 Planificación de Sistemas de Distribución en los países de ALC
Se presentó propuesta técnico-económica a la EEQ, en espera de aprobación, con apoyo técnico de la Universidad de Sao Paulo. Se envió propuesta del convenio OLADE USP al CODI.Prevista su realización en POA 2010.
60/75 DPPTM
A.I.2 Análisis de factibilidad del transporte eléctrico en los PM
ECUACIER ofrece estudiar para el 2010 la posibilidad de realizarlo con OLADE. Gestiones ante UNEP RISOE.
15/75 DPPTM
A.I.3 Fortalecimiento de Oficina OLADE Centroamérica
Se elaboró y presentó proyectos a la AEA. Se gestionó financiamiento con BCIE, CIDA, JICA y Banco Mundial. Establecimiento de Alianzas con SIECA e INCAE.
75/75DINJA
POA 2009
8
Ref Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE
GESTION
Resp
A VOCERO INTERGUBERNAMENTAL EN MATERIA ENERGETICA
A.I PROMOVER PROYECTOS QUE POSIBILITEN LA INTEGRACION ENERGETICA ENTRE LOS PM
A.I.4 Creación de la Coordinación Subregional y Oficina OLADE Caribe
Se presenta proyecto de Reglamento. Haití hizo aportes.Hay ofrecimiento de Jamaica y República Dominicana para ser sede.Se preparó propuesta de MOU con CARICOM. Se realizó la I Reunión Virtual con Coordinadores CARIBE.Consolidación en octubre de la ofic. Subr. Caribe, con la aprobación del Reglamento.
75/75 DIN
A.I.5 Coordinación Subregional OLADE Suramérica
Inicio de contactos con Coordinadores Nacionales de PM. CAN, MERCOSUR, UNASUR y GRUPO DE RIO. Proyecto para el 2010.
75/75 DIN
POA 2009
9
POA 2009
Ref Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
A VOCERO INTERGUBERNAMENTAL EN MATERIA ENERGETICA
A.I PROMOVER PROYECTOS QUE POSIBILITEN LA INTEGRACION ENERGETICA ENTRE LOS PM
A.I.6 Apoyo a la matriz de acciones para la integración y desarrollo energético de Centroamérica
Se enviaron informes finales de los proyectos en: Guatemala - Oficina de Eficiencia Energética Nicaragua - Reducción de Pérdidas Nicaragua - Electrificación RuralHonduras - Electrificación RuralEl Salvador - Introducción de GLP (en estudio)
70/75 DINJA
A.I.7 Estudio de Abastecimiento de Gas Natural para el Caribe
Se realizará taller en Barbados 17/09/09, con delegados de Colombia, Barbados, Cuba, Trinidad y Tobago, Grenada, Jamaica y República Dominicana. En este taller se presentarán los resultados del estudio.
90/100POA 2008
1.3
DPPMMM
10
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
A.II PROMOVER OLADE COMO FORO DE INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS
A.II.2 Foro Latinoamericano y del Caribe sobre Hidrocarburos
La Agencia Nacional del Petróleo de Brasil mostró interés en organizar este Taller. Por ello, se envió nota formal para invitarles a participar en su organización. Se espera respuesta.
63/75 DPPMMM
A.II.3 II Seminario Latinoamericano y del Caribe de Eficiencia Energética
Listo para realizarlo en Cuba.Tener en cuenta el showroom por país y el cronograma de actividades.
75/75DPPMP
A.II.4 IV Seminario Latinoamericano y del Caribe de Biocombustibles
Evento realizado con 223 participantes de 21 PM. Informe final en la página web y evaluación de satisfacción de los participantes (82%).
100/100DPPBCH
11
POA 2009
Ref Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION Resp
A.II PROMOVER OLADE COMO FORO DE INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS
A.II.5 IV Foro Latinoamericano del Carbono
580 asistentes. 21 Países Miembros participantes 100/100 DPPBCH
A.II.6 IV Foro de Integración Energética Regional
Listo para realizarlo en Cuba. 28-29/10/09 75/75 DINCUBA
A.II.7 Marcos Regulatorios – Empresas Estatales de Energía: Análisis Regional
Se pretende conseguir financiamiento para una III Fase del Proyecto. Esta vez hacerlo a escala mundial. Depende del apoyo de CIDA.
33/100DPPMMM
A.II.8 Reflexiones sobre el Sector Hidrocarburos en ALyC
Se recopiló información de: Perú, Chile, Bolivia, Argentina, Brasil, Venezuela, Colombia Trinidad y Tobago. En proceso de elaboración los dos documentos de investigación.
80/80DPPMMM
12
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
A.II PROMOVER OLADE COMO FORO DE INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS
A.II.9 Empresas Estatales Eficientes de Energía – Regulación de Hidrocarburos
Entregada la Publicación, versiones en español e inglés.
100/100POA 2008
1.4
DPPMMM
A.II.10 Red de Gasoductos del Sur
Todos los países participantes (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay) manifestaron interés en la iniciativa.
90/90 DPPMMM
13
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
A.III AFIANZAR OLADE COMO FUENTE OFICIAL DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO ENERGÉTICO
A.III.1 Base de Datos sobre Licitación de Bloques Petroleros
Se cuenta con la base y está disponible en la página web de OLADE.
100/100 DPPMMM
A.III.2 Base de datos de Impuestos, regalías y participaciones
Se cuenta con la base y está disponible en la página web de OLADE.
100/100 DPPMMM
A.III.3 Análisis y actualización de Prospectiva Energética OLADE 2032 Versión 2009
Se cuenta con la versión final de la Prospectiva Energética OLADE 2032 Versión 2009. Se hará presentación al CODI 68 y se estudiara en CODI 69
95/95 DPPTM
A.III.4 Mercado Energético de ALC (fase I)
Pendiente respuesta oficial de CIDA. Proyecto 2010 5/75 DPPTM
14
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
A.III AFIANZAR OLADE COMO FUENTE OFICIAL DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO ENERGÉTICO
A.III.5 Estudio Medidas para reducir la vulnerabilidad del sector energético centroamericano ante el Cambio Climático.
El BID aprobó US$ 760.000 para el proyecto para realizarlo en varias fases. Se ejecutará en 2010. * Se presentó a AEA para su apoyo.
50/75DINJA
POA 2009
15
Ref Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
B SER EFICAZ Y EFICIENTE (EFECTIVO) PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE LOS PAISES MIEMBROS
B.I IDENTIFICAR LAS NECESIDADES DE LOS PAISES MIEMBROS Y OFRECER OPCIONES
B.I.1 Encuesta de usos finales de energía regional Fase I
Se continua recibiendo aportes a la encuesta. 60/75 DPPMMM
B.I.2 Programa de Eficiencia Energética Regional – PEER (ya existe la sigla en Centroamérica)
Se denominará Programa para ALC de Eficiencia EnergéticaPALCEE
Se presentó la nueva versión, incorporando todos los comentarios de ADA. Se ejecutará en el 2010.Comprende 4 países: El Salvador, Honduras, Jamaica y Grenada. Se está preparando propuesta para el BID (SECCI). Se realizaron estudios de diagnóstico con CEPAL para: Bolivia, Cuba, Guatemala, Grenada, Haití, Honduras, Panamá, República Dominicana y Venezuela. Se trabaja en las modificaciones de la guía de ahorro de energía para ALC, con base en documento de IDAE.
95/100POA 2008 2.1
DPPMP
POA 2009
16
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
B SER EFICAZ Y EFICIENTE (EFECTIVO) PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE LOS PAISES MIEMBROS
B.I IDENTIFICAR LAS NECESIDADES DE LOS PAISES MIEMBROS Y OFRECER OPCIONES
B.I.3 Cambio Climático – MDL Se publicó el Informe de Lecciones Aprendidas. 100/100 DPPBCH
B.I.4 Programa Regional de Biocombustibles
Se acordó con FAO-IICA:a) realizar 4 estudios de caso en América Central con impacto en seguridad alimentaria;b) gestionar recursos para cursos de capacitación;c) elaborar propuesta de actividades a realizar en el Caribe en el II Semestre de 2009.
40/75POA 2008
2.2
DPPBCH
17
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
B.I IDENTIFICAR LAS NECESIDADES DE LOS PAISES MIEMBROS Y OFRECER OPCIONES
B.I.5 II Reunión de Coordinadores Nacionales de OLADE en Centroamérica
Se realizó reunión virtual 17/06/09. La II Reunión programada para Panamá, se realizará en San José, Costa Rica, el 29/09/09.
50/75DINJA
B.I.6 Talleres de Diagnósticos de necesidades de PM
Se realizaron reuniones virtuales, subregionales y regional con todos los Coordinadores.
75/75 DINCN
B.IIDENTIFICAR LAS NECESIDADES DE LOS PAISES MIEMBROS Y OFRECER OPCIONES
B.I.7 Energía, Ambiente y Población, Fase II
La primera reunión tripartita regional tuvo lugar en la ciudad de Quito del 18 al 19 de agosto de 2009. Con la presencia de más de 40 representantes de la Industria Petrolera, Pueblos Indígenas, y Gobiernos de los cinco países de la subregión Andina (Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela).
100/100POA 2008
4.1
DPPMMM
POA 2009
18
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
B.II DIÁGNOSTICOS DE NECESIDADES DE PM
B.II.1 Estudio del desarrollo de generación y transmisión de energía eléctrica en ALC
Se redefinió el alcance del Estudio y se elaboró de Términos de Referencia para la empresa Petroproducción - Ecuador.
60/75DPPTM
B.II.2 Fortalecimiento de la cooperación y coordinación internacional para la integración
Seguimiento a iniciativas de integración con Grupo de Río, CAN, UNASUR, CARICOM y MERCOSUR. Se preparó Convenio de Cooperación con CARICOM y CATHALAC (en estudio del CODI). Seguimiento a la matriz de proyectos, Coordinación OLADE AFREC. Seguimiento para incorporación como PM (Belice) y Participante (España, Canadá).Se efectuó reunión con los organismos de cooperación internacional y Embajadores de los PM con sede en Ecuador.Seguimiento a Convenios y Acuerdos de OLADE.
60/75DINJA
POA 2009
19
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
B.III MODERNIZAR EL SISTEMA DE INFORMACIÓN ENERGÉTICA REGIONAL Y MANTENERLO ACTUALIZADO
B.III.1 Sistema de Información Energética Regional SIER
Se contrató al Coordinador del Proyecto.Se solicitó a los PM renovar compromiso. Ecuador, Guyana, Perú y Chile.
50/75DPP
B.III.2 Sistema de Información Económica Energética (SIEE) – mantenimiento
Contacto permanente con los PM. 75/75 DPP
B.III.3 Informe de Estadísticas Energéticas
Permanente. Se entregará en la XL Reunión de Ministros.
60/75 DPP
B.III.4 SIEN – Versión 3 Se implementó en Barbados y Jamaica. Concentrar esfuerzos iniciales en el Caribe. Se realiza capacitación virtual, español para 12 países y en inglés se realizará en octubre.
100/100POA 2008 8.2
DPP
B.III.5 SUPER – Versión 6 Se vinculó al experto del proyecto. Se realizó la primera reunión virtual, renovando el compromiso.
60/100POA 2008 8.7
DPP
B.III.6 SIEL Se actualizó la red de contactos de las oficinas jurídicas de los Ministerios de los PM. Se requiere actualizar la plataforma.
75/75 DPP
POA 2009
20
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE
GESTIONResp
B.IV CAPACITACIÓN A LOS FUNCIONARIOS DE LOS PAÍSES MIEMBROS
B.IV.1 2 Cursos en Planificación Energética
Se realizaron pruebas del sistema con los profesores y se define la ficha técnica. Programados para Noviembre. 25/25
DPPVO
B.IV.2 2 Cursos en Eficiencia Energética
Se realizó del curso en español con el apoyo de CLASP, 137 participantes. Evaluación concluida con 89.75% de satisfacción del cliente. Por sugerencia de CLASP, se prevé realizar el curso en inglés a inicios de 2010.
60/100DPPVO
B.IV.3 3 Cursos en Energías Renovables
Se realizaron 2 cursos sobre tendencias tecnológicas y aplicaciones de sistemas fotovoltaicos, con un total de 236 participantes. Las evaluaciones tuvieron como resultado 86,89 y 88,99% de satisfacción del cliente. El curso sobre termoconversión de energía solar se realiza en la segunda quincena de septiembre con dos profesores de la UNAM - México.
65/70DPPVO
B.IV.4 Capacitación sobre Energía Nuclear
Se realizan reuniones virtuales mensuales con países comunes a OIEA y OLADE. Se programa un foro virtual en noviembre con la colaboración de la Coordinación de Electricidad.
40/40DPPVO
B.IV.5 Capacitación sobre Proyectos de IntegraciónRegional
Curso programado para diciembre. Se busca definición de la participación de profesionales de Itaipu. 18/18
DPPVO
21
22
87,32% es el promedio de calificación del cliente, superior a la meta anualpropuesta (85,50%).
Se envió a Cuba grabaciones de los cursos CAPEV 01, 03, 04, 06, 07y de la I Reunión de Coordinadores Nacionales de OLADE
42 Cursos de Capacitación Virtual (CAPEV). 25 Países Miembros y 1 País Participante, 3114 asistentes (octubre 2006 a septiembre 2009).
CAPACITACION VIRTUAL (CAPEV 2009)
23
CURSO NOMBRE PAISES PARTICIPANTES PERIODO
CAPEV 01 Balances de Energía Útil como Herramienta de Planificacion
16 222 9 - 20 febrero
CAPEV 02 Useful Energy Balances as a Planning Tool 7 33 9 - 23 marzo
CAPEV 03 Calculo de emisiones de una red eléctrica 17 245 1 - 20 abril
CAPEV 04 Análisis Financiero en el Sector Hidrocarburos 15 135 27 abril - 15 mayo
CAPEV 05 Financial Analysis in Hydrocarbons Sector 5 23 1 - 10 junio
CAPEV 06 Normas & Etiquetados en Eficiencia Energética 15 137 10 - 19 junio
CAPEV 07 Tendencias Tecnológicas y Aplicaciones de Sistemas Fotovoltaicos
17 181 22 Junio - 3 Julio
CAPEV 08 Technology Trends and Applications of Photovoltaic Systems
7 55 27 Julio - 5 Agosto
CAPEV 09 Nueva versión del SIEN (C1) 12 92 17 Agosto - 4 Septiembre
TOTAL 1123
CAPACITACIONCURSOS 2009
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE
GESTION
Resp
B.IV CAPACITACIÓN A LOS FUNCIONARIOS DE LOS PAÍSES MIEMBROS
B.IV.6 Postgrado en Energía e Inclusión Social
Propuesta de convenio con USP enviada al CODI. Se aguardan comentarios. 25/25
DPPVO
B.IV.7 Programa de Desarrollo Ejecutivo en Planificación Energética
Se entregaron certificados el 17 de agosto de 2009 a 19 profesionales del sector público ecuatoriano.
100/100POA 2008
6.2
DPPVO
B.IV.8 Diversificación de la Oferta en Capacitación y Apoyo Logístico
Asistente de Capacitación vinculado hasta marzo de 2010. 60/75
DPPVO
24
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades ESTADO ACTUAL
INDICADOR DE
GESTIONResp
C SER EL ORGANISMO QUE INFLUENCIE PROACTIVAMENTE LA POLITICA ENERGÉTICA EN LA REGIÓN
C.I INNOVACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN LOS PM
C.I.1 Electrificación Rural Bolivia: En operación los 4 proyectos piloto. Guatemala: en operación los 4 proyectosParaguay: en operación 2 proyectosGuyana: en operación los 5 proyectos. Informe Final, evaluación del impacto del proyecto y Taller Nacional realizados.
Taller Regional programado para 17-18/09/09
93/100POA 2008
2.3
DPPBCH
C.I.2 Análisis de mercado en el ámbito eléctrico y potencial de inversiones en ALC
Se agotó la gestión. Se cancela.25/100
DPPTM
25
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE
GESTION
Resp
C SER EL ORGANISMO QUE INFLUENCIE PROACTIVAMENTE LA POLITICA ENERGÉTICA EN LA REGIÓN
C.I INNOVACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN LOS PM
C.I.3 Diseño de la página web de OLADE con link de Centroamérica
Se cuenta con el Link y se va a trabajar en elDiseño de mapas interactivos.Continuar con los links de Caribe, Andina y Cono Sur
50/75DINCPJA
C.I.4 Análisis y Divulgación de Investigación Científica – Tecnológica en ALC
Establecimiento de temas de interés en la región y definición de redes de expertos. Se iniciaron contactos con CIEMAT.
50/75 DPP
POA 2009
26
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
C.II PROMOCIÓN DE METODOLOGÍAS Y MODELOS DE PLANIFICACIÓN ENERGÉTICA
C.II.1 Análisis del Sector hidrocarburos suramericano: Modelos de equilibrio general
Durante la misión oficial del Coordinador de Hidrocarburos a Perú, Chile, Bolivia, Argentina, Brasil, Venezuela y Colombia se obtuvieron las bases de datos estadísticas sobre encuestas de hogares. En proceso de elaboración de modelo.
80/80DPPMMM
C.II.2 Planificación Energética Se cuenta con los informes de estudio de caso de Chile, Brasil y Colombia y los informes del apoyo a Jamaica, Uruguay y Guatemala. Se trabaja en la propuesta de metodología nacional.
90/100POA 2008
8.8
DPPMP
POA 2009
27
POA 2009
Ref
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL INDICADOR DE GESTION
Resp
C.III INVOLUCRAR A LOS PM EN LOS PROGRAMAS Y PROYECTOS DE LA ORGANIZACIÓN
C.III.1 Taller Regional de Electrificación Rural
Se realizará en Quito 17 y 18 de septiembre. 90/100
DPPBCH
C.IV DESARROLLO DEL FONDO FINANCIERO DE OLADE (FOLADE)
C.IV.1 FOLADE para la autosostenibilidad de programas y proyectos.
Se envió propuesta de Reglamento al CODI.75/75 DIN
28
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL Resp
Tarifa de Energía Eléctrica en América Latina y el Caribe – Metodologías aplicadas en los Países Miembros
Se dispone información de 6 países (Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador y Perú). Se espera presentar como un anexo en el estudio de Prospectiva Energética OLADE 2032 Versión 2009.
DPPTM
Generación de Energía Eléctrica con nueva tecnología y menor emisión de CO2
Elaboración de estudio en los PM por subregión para identificar los grupos de generación obsoletos y recomendar la sustitución con tecnología de punta. Argentina recomendó el estudio del IPCC (R/37/09 CODI 67) Se presentó a CIDA.
DPPTM
Acompañamiento a la CAN en: GOPLAN, GTOR Y CAANREL
La CAN aprobó suspensión temporal de la Decisión 536 y la sometió a Revisión; convino una nueva Decisión para dar continuidad a los intercambios de electricidad.
DPPTM
Interconexión Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Chile
Aportes de OLADE al Primer Informe del Estudio de Factibilidad de Interconexión Eléctrica y el levantamiento de las observaciones efectuadas por los participantes.
DPPTM
ACTIVIDADES ADICIONALES - POA 2009
29
Programas / Proyectos / Actividades ESTADO ACTUAL
Resp
CAPACITACION A LOS FUNCIONARIOS DE LOS PAISES MIEMBROS
Curso “Balances de Energía Útil como herramienta de Planificación”
Español: 222 participantes de 16 PM. Inglés: 33 participantes de 7 PM.
DPP CCA
Curso “Método de cálculo sobre emisiones para proyectos MDL”
245 participantes de 17 PM. DPP CCA
Curso “Análisis Financiero en el Sector Hidrocarburos”
Español: 135 participantes de 15 PM.Inglés: 23 participantes de 5 PM
DPP CCA
Instalación y manejo del SIEN Version 3.0
Español: 92 participantes de 12 PM
ACTIVIDADES ADICIONALES - POA 2009
30
Programas/Proyectos/ Actividades ESTADO ACTUAL
Resp
Foro sobre Experiencias Latinoamericanas de Eficiencia Energética
Coordinación con el INCAE, realizado en Costa Rica el 26/06/09. DINJA
Taller Regional sobre Responsabilidad Social Empresarial en Proyectos Energéticos
Se coordina con el INCAE de Costa Rica realizar el evento en septiembre del 2009
DIN JA
Apoyo en la organización de la III Feria Energética Centroamericana
Se coordina con el Ministerio de Energía y Minas de Guatemala. DIN JA
Taller para la Elaboración de la Estrategia Energética de Guatemala
Se trabaja como facilitador entre el Banco Centroamericano de Integración Económica y el Ministerio de Energía y Minas de Guatemala para diseñar la estrategia de país en materia de energía.
DIN JA
ACTIVIDADES ADICIONALES - POA 2009
31
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL Resp
Actualización y mejora de la base de datos de infraestructura del sector eléctrico a partir del 2000
Se cuenta con base actualizada de la infraestructura del sector eléctrico en el SIEE.
DPPTM
Actualización de la Guía de Políticas Energéticas. Capacitación LEAP
El BM financió capacitación de 12 profesionales de 10 PM.
DPPTM
Apoyo al Equipo Técnico de Energía del Grupo de Río
Se participó en la reunión en Bogotá el 24/04/09.
DIN
UNASUR Apoyo al equipo técnico de balance energético suramericano. Se cuenta con información estadística actualizada para los PM.
DPP
ACTIVIDADES ADICIONALES - POA 2009
32
ACTIVIDADES ADICIONALES - POA 2009
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL Resp
Asistencia Técnica a la Empresa Eléctrica Quito
Se presentaron los resultados a la gerencia general y se realizó un taller para los ingenieros a cargo del cálculo de pérdidas.
DPPMP
Apoyo a la Maestría Multidisciplinaria en Desarrollo Energético Sostenible
18/09/09 finaliza la 12a promoción XXX egresados y se inicia la 13a.
DPPVO
URUPABOL Se realizaron 5 conferencias virtuales con apoyo de OLADE. El Coordinador de Capacitación actúa de moderador. Se realizó misión a Asunción para discutir estudios técnicos que involucran otros países del Cono Sur.
DPPVO
JODI 4-5/06/09. Participaron 84 personas de 32 países. Se realizó exitosamente y se cumplió con el compromiso adquirido con los 6 Organismos. De los PM asistieron: Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador, México, Nicaragua, Paraguay, República Dominicana, Perú, Trinidad y Tobago y Venezuela. Capacitación virtual a los PM para diligenciar el cuestionario JODI y uso de la base de datos.
DPP
Observatorio de Energías Renovables (ONUDI)
Se enviaron Términos de Referencia de estudio con una Circular explicativa al CODI. Se aguardan comentarios hasta el 15 de septiembre.
DPP
33
Programas/Proyectos/ Actividades
ESTADO ACTUAL Resp
Apoyo a la Universidad Central de Colombia
A solicitud de la UCC, el Coordinador de Hidrocarburos dictó conferencias en la sede de la ciudad de Bogotá
DPPMMM
Revista ENERLAC Se adelanta publicación de artículos técnicos, se espera editarla a fines de octubre
DPPGAF
Seminario de Electricidad ECUACIER manifestó su apoyo para realizar un evento para el año 2010.
DPPTM
Intercambio de experiencias entre Paraguay y Barbados
Se realizaron reuniones virtuales y misión oficial a Barbados para la implementación del SIEN 3.
Jamaica manifestó interés. Motivar a Guyana y Suriname.
DPP
Apoyo al Paraguay plan de sustitución de lámparas incandescentes
A solicitud de Paraguay, se realizó misión conjunta con Cuba DPPMMM
ACTIVIDADES ADICIONALES - POA 2009
34
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADE
Nombre Convenio
Contraparte Fecha Firma
Objetivo Resp. Vigencia Seguimiento
1 Memorando de
Entendimiento
ONUDI 25/02/09 Promover el desarrollo sostenible y social en la
región de Latinoamérica y el Caribe en áreas como: uso
tecnologías aprovechamiento energías
renovables, eficiencia energética y uso productivo
de energía en las áreas rurales
DPP 5 años 2014
Se desprende la propuesta del Observatorio de Energías
Renovables. Se han realizado reuniones de trabajo virtuales y
presenciales. Se establecerá Plan de Trabajo en julio en Medellín,
Colombia.
2 Convenio Banco Interamerica
no de Desarrollo,
BID
12/11/08 Cooperación Técnica del Sistema de Información
Energética Regional / SIER
DPP Plazo de Ejecución:
24 meses a partir de la fecha de
firma
Se iniciaron los trabajos. Se incorpora en el proyecto el Ingeniero Víctor Arias como
coordinador general del mismo.
35
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADE
Nombre Convenio
Contraparte Fecha Firma
Objetivo Resp. Vigencia Seguimiento
3 Acuerdo de Cooperación
ALADI, ARPEL, CEPAL, CIER
10/09/08 Acordar la realización y establecer las bases
fundamentales sobre las cuales se desarrollará el
Proyecto “Informe Energético Sectorial de
América Latina y El Caribe”
DPP Una vez que se dé
por finalizado el objetivo específico
Conforme a lo establecido en el párrafo segundo del artículo
noveno del acuerdo de cooperación conjunta, el
mismo queda sin efecto toda vez que no se ha concretado la iniciación del Proyecto con el
financiamiento asegurado
4 Convenio Marco de
Colaboración
Centro de Investigaciones
Energéticas, Medioambiental
es y Tecnológicas
(CIEMAT)
28/07/08 Definir las condiciones generales de colaboración
entre ambas partes y sentar las bases contractuales para
facilitar la realización de proyectos conjuntos de
interés mutuo.
DPP 28/07/11 El nuevo Coordinador por parte de CIEMAT es Félix Barrio, con quien ya se ha hecho contacto.
36
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADENombre
ConvenioContraparte Fecha
FirmaObjetivo Resp. Vigencia Seguimiento
5 Acuerdo de Cooperación
SG-SICA 04/07/08 Cooperación Regional para la ejecución de políticas y acciones en el campo
energético. Consolidar las iniciativas regionales en
materia energética y coordinar los esfuerzos destinados a su efectiva
incorporación al proceso de Integración Regional.
DINJ.A.
04/07/11 1) Se presentó a la Secretaría Permanente el informe final de la consultoría a Nicaragua (Reducción de Pérdidas).2) El Consultor realiza ajustes solicitados por DPP a proyecto GLP de El Salvador.3)El 15 y 16 de julio se realizará reunión OLADE-SICA donde se trabajará en la preparación de la reunión de Directores de Energía e Hidrocarburos de Centroamérica, Reunión de Ministros de Centroamérica, Taller de Responsabilidad Social en proyectos energéticos y el desarrollo de un curso de Capacitación en Mercados Energéticos.
37
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADE
Nombre Convenio
Contraparte Fecha Firma
Objetivo Resp. Vigencia Seguimiento
6Memorando
de Entendimiento
IICA 27/05/08
Establecer mecanismos de cooperación técnica, para que
aprovechando, las potencialidades, experiencias y
mandatos de las dos Organizaciones, permitan el
diseño y ejecución de un Programa Regional Conjunto de Biocombustibles, tomando como base los programas de OLADE
e IICA.
DPP B.CH.
27/05/10Se ha definido Programa de
Trabajo para la vigencia 2009
38
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADE
Nombre Convenio
Contraparte Fecha Firma
Objetivo Resp. Vigencia Seguimiento
7 Acuerdo de Entendimient
o
Ministerio de Energía y Minas de
Guatemala (MEM)
30/11/07
Establecimiento de una oficina Suregional Piloto de OLADE-Centroamérica en
Guatemala.
DINOLADE
CA J.A.
30/03//2010
Se amplía por un año más el funcionamiento de la oficina
Subregional OLADE-CENTROAMERICA en el Ministerio de Energía y Minas de Guatemala.
Se revisará en la II Reunión de Coordinadores
8 Memorando de
Entendimiento
Ministerio de Energía y Minas de
Guatemala (MEM)
10/05/07
Establecer los términos en que las partes llevarán a cabo acciones de cooperación en
forma conjunta en el marco de las decisiones y declaraciones ministeriales además de sus
respectivas atribuciones.
DINOLADE
CA J.A.
Perma- nente
Con el apoyo del Coordinador de Fuentes Renovables y Medio Ambiente de OLADE, se procedió a revisar y opinar sobre los TDR de los siguientes estudios: “Diseño de un programa para la obtención de estadísticas nacionales sobre el uso de biocombustibles con el actual parque vehicular” y “Manejo eficiente de residuos en la producción de biodiesel” con esto se atiende la comunicación recibida del Viceministro de Desarrollo Sostenible del MEM Guatemala para que este país ejecute la cooperación técnica que tiene con el BID.
39
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADENombre
ConvenioContraparte Fecha
FirmaObjetivo Resp. Vigencia Seguimiento
9 Convenio General de Colaboració
n
Universidad Nacional
Autónoma de México
30/11/05
Cooperación en política, planificación y tecnología
energética.
DPP V.O.
1 año a partir de la
firma, prorrogable automática mente por periodos iguales.
Reactivado
10 Memorando de
Entendimiento
Instituto Coreano de
Economía de la Energía /
Instituto Coreano de
Investigación Energética
12/09/05
Cooperación en política, planificación y tecnología
energética.
DIN 12/09/2008 Renovación
a menos que
notifiquen con tres meses
anticipación.
Se establecieron contactos con los Institutos Coreanos: KIER y KIEE los cuales manifestaron su interés
en una posible visita técnica del SEJ y DIN. Se identificaron posibles
áreas de cooperación conjunta. Se están evaluando el alcance del MOU para el desarrollo de un
cronograma de acción.
11 Memorando de
Entendimiento
USFQ / Universidad de Calgary
30/06/05
Transferir el Programa MSc al campo de la USFQ,
Desarrollo de proyectos conjuntos de investigación,
Implementación de consultorías y apoyo a los requerimientos de los PM
de OLADE.
DPP: V.O.
2 Años a partir de la fecha de
suscripción
Vigencia 2010
40
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADENombre
ConvenioContrapart
eFecha Firma
Objetivo Resp. Vigencia Seguimiento
12 Memorando de
Entendimiento
AFREC 17/02/05
Cooperación y Colaboración en el sector energético bajo
los términos de la Declaración de Algiers y las
Decisiones 421-427 de OLADE
DIN Indefinida Revisar los TR del acuerdo con AFREC. Tener en cuenta a Argelia MEM
13 Memorando de
Entendimiento
Universidad de Calgary
01/11/02
Education and Training Programs
DPP B.CH.
01/11/07 El proyecto termina en Marzo de 2009, la parte técnica, y en
diciembre 2009, la parte administrativa. Por tanto se
recomienda su extensión hasta diciembre 2009 (revisar a detalle
con el anterior). Enviar comunicación. Se está
gestionando la ampliación.
14 Convenio Universidad de San
Carlos de Guatemala
06/08/03
Apoyar programas de capacitación en Energía y
Ambiente.
DPP: V.O.
y OLADE CA: J.A.
Indeterminada
Se continua recibiendo el apoyo de la pasante de la Universidad de San Carlos, quien finaliza en agosto del 2009 y el Centro de Estudios Energéticos y Mineros de esa Universidad continua participando en las capacitaciones de CAPEV.
41
4. ACUERDOS Y CONVENIOS CON OLADENombre
ConvenioContraparte Fecha
FirmaObjetivo Resp. Vigenc
iaSeguimiento
15 Convenio Cooperaci
ón Institucion
al
Banco Interamerica
no de Desarrollo
23/04/03 Desarrollo Sector Energético en América Latina y El Caribe.
DIN Indeterminada
• Se están realizando gestiones y elaboración de propuestas para visitar al Representante Residente BID en Quito, Sr. Carlos Melo.• Se está realizando la evaluación del alcance para formulación de un Plan de Trabajo e identificación para programas y proyectos conjuntos. •hacer gestiones para la consecución de recursos
16 Acuerdo de
Cooperación
PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
28/08/02 Contribuir al fortalecimiento de la integración subregional y regional;
mantener intercambio fluido de información; adoptar acciones y
realizar estudios que permitan un mejor conocimiento de los impactos
ambientales; sugerir desarrollo políticas energéticas; divulgar
recomendaciones del World Energy Council.
DIN Indeterminada
Renegociar agenda
17 Convenio Cooperaci
ón
Asociación Española Industria Eléctrica
21/04/02 Desarrollo de Proyectos Comunes tendiendo al desarrollo institucional.
DPPT.M.
2 años. Renovación
automática.
Se oficializó a UNESA el plan de trabajo 2009-2010.
42
43
5. ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y FINANCIEROS
MODERNIZACION PLATAFORMA INFORMATICA
1. Arquitectura de Red2. Modernización de Equipos3. Cambio de Plataforma Informática
SISTEMAS DE INFORMACION
1. Datos Energéticos Nacionales (DEN)2. Modelo SUPER OLADE3. Sistema de Información Geográfica – OLADE (SIG - OLADE)
44
1. MEDICION CLIMA LABORAL
2. BIENESTAR
3. MODERNIZACION DE LAS INSTALACIONES
4. VACACIONES
5. RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS
ASUNTOS ADMINISTRATIVOS
45
46
ASUNTOS FINANCIEROS
EJECUCION PRESUPUESTARIA
Se recibieron las contribuciones del año de: Argentina, Barbados, Brasil, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela aportaron su cuota.
Argentina, Cuba, Guatemala y República Dominicana pagaron adeudos de años anteriores por un total de US$ 302,240.00.
Con los rubros de otros ingresos y contribuciones para convenios de cooperación el total de ingresos durante 2009 asciende a US$ 1,957,287.68 que corresponde al 45,04% del presupuesto 2009.
El total de gastos al 15 de septiembre de 2009 es de US$ 1,545,376.72, representando el 35.56% de lo presupuestado.
Presupuesto Total 2009 4’346.000
EJECUCION PRESUPUESTARIA - INGRESOS
EjecutadoAl 15 de septiembre de 2009
1'957,287.68(45.04%)
�
Presupuesto 2009 Ejecutado al 15 de septiembre
Contribución Países Miembros 1,482,318 978,016.50(65.98%)
Adeudos años anteriores 448,371 302,240.00(67.41%)
Otros ingresos 90,311 57,733.02(63.93%)
Contribución Convenios de Cooperación
2,216,788 511,086.66(23.06%)
Fondo aportes voluntarios 108,212 108,211.50(100%)
47
EJECUCION PRESUPUESTARIA - EGRESOS
Presupuesto Total 2009 4’346.000
Ejecutado Al 15 de septiembre 20091'545,376.72
(35.56%)
�
Presupuesto 2009
Ejecutado (15 de
septiembre)
Recursos Humanos
1’480.000 901,271.75(60.90%)
Instalación y repatriación
10.000 5,382.62(53.83%)
Misiones oficiales
60.000 34,754.24(57.92%)
Comunicaciones 35.000 22,417.23(64.05%)
Documentación 3.500 165.72(4.73%)
Mantenimiento 60.000 39,891.87(66.49%)
Presupuesto 2009
Ejecutado (15 de
septiembre)
Reuniones 60.000 20,751.93(34.59%)
Auditoría 15.000 15,000,00(100%)
Relaciones Públicas
2.500 1,581.70(63.27%)
Capacitación Interna
5.000 3,195.24(63.90%)
Bienes de capital
15,500 11,977.73(77.28%)
Programas Cooperación Regional
2’599,500 488,986.69(18.81%)
48
BALANCE GENERAL OLADE Y PROYECTOS DETALLE EN US$ DOLARES
Al 31 de diciembre de 2008 Al 15 de septiembre de 2009
ACTIVOS
Caja Bancos 120,565.63 471,931.76
Inversiones 1'385,453.40 1'275,806.21
Cuentas por Cobrar 42,813.11 42,838.94
Activo Fijo Neto 77,735.82 79,789.51
Total Activos 1'626,567.96 1'870,366.42
Cuentas de Orden Deudoras 1'110,904.74 1'304,233.16
Total Activos más Cuenta Orden 2'737,472.70 3'174,599.58
PASIVOS
Provisión de Recursos Humanos 228,564.06 251,402.98
Fondo Especial Países 71,549.41 72,062.26
Otras Cuentas por Pagar 8,629.20 20.000.00
Anticipo Países Cuota 5,178.50 284.00
Total Pasivos 313,921.17 339,899.57
PATRIMONIO
Saldo Años Anteriores 849,069.59 814,319.94
Patrimonio Restringido 498,326.64 507,010.00
Resultado del Período -34,749.44 209,136.91
Total Patrimonio 1'312,646.79 1'530,466.85
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO + CUENTAS DE ORDEN 2'737,472.70 3'174,599.58
49
5050
PROPUESTA DE PROGRAMA ANUAL DE EVENTOS INSTITUCIONALES 2010
EVENTO LUGAR FECHAS PROPUESTAS
Reunión CODI Nº 69 Quito, Ecuador 24-25 de febrero
V Seminario Latinoamericano y del Caribe de Biocombustibles
Cono Sur(Chile)
19-20 de marzo
III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Eficiencia Energética
Centroamérica o México 27-28 de mayo
Reunión CODI Nº 70 Caribe 23-24 de junio
V Foro Latinoamericano del Carbono Países Andinos 1ra semana de julio
Taller de Hidrocarburos – Inversión Estatal en Downstream
Brasil 25-26 de agosto
Taller de Electricidad Cono Sur 22-23 de septiembre
V Foro de Integración Energética Regional (FIER 2010)
Centroamérica o México Por definir
Reunión CODI Nº 71 Sede de la Reunión de Ministros 27 de octubre
XL Junta de Expertos Sede de la Reunión de Ministros 28 de octubre
XLI Reunión de Ministros Por definir 29 de octubre
www.olade.org
La energía más económica es la que se usa racionalmente y la más costosa es la que
no se tiene.
¡MUCHAS GRACIAS!
Quito-Ecuador
www.olade.org