Post on 27-Feb-2018
7/25/2019 Libro Chamanismo
1/25
C:nuevas perspectivas
BUAP
FFL
Laura Romero
C
7/25/2019 Libro Chamanismo
2/25
BUAPEAIRectorJRECSecretario GeneralPHHTVicerrector de Investigacin y Estudios de Posgrado
FECCCDirector
FFLAPCDirectorOGQSecretario AcadmicoGFLSecretario de Investigacin y Estudios de PosgradoFMCSecretario AdministrativoDIHJSecretaria Particular de la DireccinJCBE
Coordinador de Publicaciones
Primera edicin, 2011ISBN:
D.R. Benemrita Universidad Autnoma de Puebla. 4 Sur 104, Centro HistricoD.R. Facultad de Filosofa y Letras Juan de Palafox y Mendoza 229, Centro Histrico, Puebla, Pue., Mxico
C. P. 72000, tel. (222) 2295500 ext. 5425 correo-e: ffyl@siu.buap.mx
Correccin y cuidado editorial: El Errante Editor y Laura Romero.Diseo editorial y de portada: El Errante Editor / J. Antonio Romero F.Impreso y encuadernado en Mxico / Printed and bounded in Mexico
7/25/2019 Libro Chamanismo
3/25
P
EM
Don e intercambio en los mundos rituales huicholes.Una contribucin a los debates sobre chamanismo yontologas indgenas
Johannes Neurath
Del chamn en xtasis al chamn enunciador: La importanciadel lenguaje ritual en el estudio del chamanismo nahua
Laura Romero
Las voces mltiples del chamn otom orientalCarlos Guadalupe Heiras Rodrguez
Chamanismo y existentes, la relacin entre humanos yno-humanos entre los nahuas de Cuacuila, Huauchinango, Puebla
Ivn Prez Tllez
De owiramey sueos: el conflicto como elemento
constitutivo de la sociabilidad rarmuriIsabel Martnez
El sueo como experiencia inicitica de los xmaapytenTlahuitoltepec, Mixe
Mara del Carmen Castillo y Facundo Vargas Jimnez
7/25/2019 Libro Chamanismo
4/25
C
La medicina ngigua.La enfermedad del sustoy los rituales parasu curacin en San Marcos Tlacoyalco, Puebla
Alejandra Gmez y Anglica Correa de la Garza
El oly elpixan: curacin y muerte entre los mayas de lapennsula de Yucatn
Lourdes Rejn y Teresa Quiones
El encanto, espacio y tiempo de la actividad del chamn
Ligia Rivera Domnguez
MM
Viajes extticos en el chamanismo machiguenga(Amazona peruana)
David Lorente Fernndez
La concepcin de enfermedad en el chamanismo coreano
Silvia Seligson
Experiencias curativas de una tradicin chamnica revitalizadaen la China actualWalburga Wiesheu
A
El sentido inicitico de la vida humana. Rituales de
nacimiento y pubertad entre los mayas antiguosBlanca Solares
La tcitl: una especialista ritual entre los antiguos nahuasAnna Maria Guzenda
El rbol y el alma en Platn. Latencias chamnicas en lafilosofa griega
Javier Martnez Villarroya
7/25/2019 Libro Chamanismo
5/25
C
Entre lo huichol y lo mestizo: la prctica contemporneadel maraakame
Liz Estela Islas Salinas
La apropiacin del espacio urbano a travs de las prcticasmgico-religiosas: el caso del mercado de Sonora y la zona deLa Soledad
Isaura C. Garca Lpez
S
7/25/2019 Libro Chamanismo
6/25
V... / 175
V(A)
David Lorente Fernndez
I
!"# %&'()*+,-* #"- +- *.+/" 0, 1,-*+& !"!#!$ 23)&1,# 0, 1"# .4"# 5.)6+5&.)"# 0,1 7%&8"- 1"'&1)8&0"# &1 #+.2,#5, 0, :,.;< =>+#,%/1&8&%),-5"# 0)#/,.#"# "'+/&- /&.5, 0,1 5,..)5".)" #,13?5)'" 0, 1"# 0,/&.5&%,-25"# 0, @+8'" A B&0., 0, C)"#< D&6)5&- 1 .,*)"-,# 0,1 715" A E&F" G.+6&%6& ,-
20., 0, C)"#HI3,. %&/&J< K+,."- /"/+1&.)8&0"# /". 1& -"3,1& 0,1 ,#'.)5". /,.+&-" %& (!)&!*+"
,- .,*)#5."# %)#)"-,."#< D"A '"-#5)5+A,- +-& 0, 1 #"'),0&0,# &%&8L-)' %,F".,#5+0)&0 0,1 :,.;
7/25/2019 Libro Chamanismo
7/25
176 / MM
7/25/2019 Libro Chamanismo
8/25
V... / 177
,#5.)'5&%,-5, 5.&0)')"-&1< ! W".% )-04*,- 0, ".*&-)8&')L- A ,1 '"%/1,F" 0,1'(&%&-)#%" #, (&11&- %?# 0,#&.."11&0"# &114()/,5)&.)J)- ,%6&.*"9 /&.& &6".0&. ,#5,
4 Principalmente los das 17 al 21 de diciembre de 2005, en Palotoa-Teparo y Salvacin, y del 12al 17 de junio de 2009 en las comunidades de Centro y Shipetiari. Obtuvimos la informacina travs de entrevistas abiertas realizadas a un conocido chamn local y a algunos pobladoresprofanos de la regin. Agradezco a Mayela Inga su colaboracin en las estancias de campo.
7/25/2019 Libro Chamanismo
9/25
178 / MM
&-?1)#)# '"-#&*.&.,%"# &1*+- /?*)- )-5."0+'5".) & 0,1)-,&.9 6?-0"-"# ,- 25.+'5+.& 0,1 '"#%"#9 1"# 5)/"# 0, #,.,# M+, 1" (&6)5&-9 1& '"-',/')L- 0,1 &1%& A 1&
'"#%"1"*4& %&'()*+,-*& A 1& #,*+-0& &-&1)8& ,1 +#" '(&%?-)'" 0, 1 /1&-5 A
C: , !"# %&'()*+,-* '"-')6,- ,1 '"#%"# )-5,*.&0" /". ')-'" /1&-"# 0)#/+,#5"#
#)#5,%&5)8&')L- 0, ,#5& &.M+)5,'5+.& 6?-0"#, ,- #+ ,#5+0)" #"6., *.+/"# 0,1 .4"
=J G-& '&5,*".4& 0, '),1" #+/,.)".9 11&%&0"8-$.019 &1,F&0" 0,1 %+-0" 0, 1"#(+%&-"# , )-3)#)61, /". 5&-5" #&13" 0, -"'(,9 '+&-0" ,1 6.)11" 0, #+# (&26)5&-5,# ,# /,.')6)0" ,- W".%& 0, ,#5.,11< X- ,#5, 1+*&. 3)3, 9!/+".-0/.9,1 /.)-')/&1 0)"# '.,&0". I[,1 M+, #"/1&\J9 A &1*+-"# #,.,# /,1)*."#"# "[%"-#5.+"#\ '"%" :!0/.;+"!6!."+-.9 ,#5? (&6)5&0"
/". #,.,# '"- W".%& 0, %"-#5.+"# A 0,%"-)"#9 A /". :1-0.;?$+".9 ,1#,*+-0" 0, 1"# 0)"#,# '.,&0".,# /.)-')/&1,#< >, 5.&5& 0, +- 1+*&. 0,#'"2-"')0" /&.& 1"# (+%&-"#< X# A,.%" A '&.,', 0, 3,*,5&1,# /+,# #+ #"19
UJ X1 ;15)%" ,#5.&5"9 ,1 %?# /."W+-0"9 ,# ,1 0,-"%)-&0":!6!;.".!I" @!A;.2!0/!$1"B2!;!0/!0/10!"!J9 +- #)5)" "#'+." (&6)5&0" /". 1"# ,#/4.)5+#0, 1"# #,.,# (+%&-"# %+,.5"# I$!6!5!-0/.] %+,.5,J< Z&%6)Y- 3)3,-&114 %"-#5.+"# A 0,%"-)"# M+, 3,- ,1 %+-0" (+%&-" 0, ,-')%& I,#0,').9 ,1 :.2!0/. 5.)#5, /".M+,9 & /,#&. 0, M+, 5.&6&F&- &.0+&%,-5,9 -" /."#/,.& 1& A+'&9,1 )-*.,0),-5, /.)-')/&1 0, 1& '"%)0& A 0,1 %&5"< X- '+&-5" &1 /&)#&F,9
7/25/2019 Libro Chamanismo
10/25
V... / 179
7/25/2019 Libro Chamanismo
11/25
180 / MM
,# ."'"#" A &'')0,-5&0"S 1"# .4"# ,#5?- '"-5&%)-&0"# A '&.,',- 0, /,',# 3C"
G- [.4" 'L#%)'"\ &5.&3),#& 3,.5)'&1%,-5, ,1 +-)3,.#" .,'"..),-0" 0, &..)6&&6&F" 1"# ')-'" /1&-"#< ^&', ,- ,1 '),1" #+/,.)".98-$.01 %+-0" )-W,.)". 0, 1"# %+,.5"# A 1"# 0,%"-)"#< !& /&.5, ',1,#5, 0,1 .4"9 0,-"%)2-&0&=1/(.!"1-.9 ,# /,.')6)0& /". 1"# (+%&-"# 0,#0,:.2!0/.
3)3). ,5,.-&%,-5,< X- ,1 %+-0" 0, 1"# (+%&-"# ,1 .4" #, "')& 0).,'5&%,-5, '"-,1 '+.#" 0,1 G.+6&%6& M+, .,'".., 1& .,*)L- 0, @+8'" _#, 5.&5& 0, 1"# %&'()*+,-2
G-& 1)&-& 11&%&0& .6+5.0+ .-$.019 ,1 ['".0L- +%6)1)'&1 0,1 '),1"\9 '"-,'5&6&&-5)*+&%,-5, :.2!0/.9 ,1 %+-0" (+%&-"9 '"- =1-$+".2!0/!9 ,1 %+-0" ',1,#5,)-%,0)&5&%,-5, #+/,.)".< 7114 #, 5.&0L 9!/+".-0/.'"- 5"0 1 /,.W,'')"-,#M+, (&64& '.,&0" 5. 0)#'+5). '"- 1"# ("%6.,#< :". ,11& Y#5"# 5.,/&6&- &1 '),1"/&.& 3)#)5&. & 1"# ,#/4.)5+#/!!-5!".019 '.,&0"# &1 %)#%" 5),%/" M+, ,11"#< :,." 1"#/!!-5!".011& '".5&."- '+&-0" 1"# ("%6.,# #, ()'),."- 0,%)&0" /."61,%?5)'"#+ %+-0" ,# ,1 0, 1&
%+,.5,9 1& 0,#5.+'')L- A 1& )%/,.W,'')L-< !"# %'+1)-"# /"#,,- ,-".%,# /,-,#A 1"# W,%,-)-"# 3&*)- 0,-5&0< D&A 3&.) '1,#P 1"# .62+/.0+-.M+, (&6)5&-.,%"1)-"# A &("*&- & #+# 34'5)%S 1"# $!0/+-5?0.".M+, #"- -"'5+.-"# A '&/5+2.&- /,.#"- /&.& M+, 5.&6&F,- ,- #+# '&%/"#< X1 /.)-')/&1 0,%"-)" W,%,-)-",#8-?1-$! 'L%/1)',# #"- 1"# $12.5!".01M+, 0)W+-0,- 1"# %&1,# ,%,.*),-0" 6&F" 1 /),0.
G-& 0)W,.,-')& .&0)'&1 #,/&.& & 1"# /!!-5!".010, 1"# 0,%"-)"#< >) 1"# /.)2%,."# #"- '.)&5+. '"-#)0,.&0 ("%"*Y-, A 0)3)0)0 ,- %+15)5+0 0, 5.)6+#91"# $!6!5?".-.#"- #,.,# 0, 0)3,.# '1,# A -&5+.&1,8& (,5,."*Y-,&< 70,%?#9 1"#
/!!-5!".01.,/.,#,-5&- ,1 ".0,- A 1& /,.W,'')L- A 1"# 0,%"-)"# #"- +-& %,5?W".&0,1 '&"#< :". ,#" 1"# ("%6.,# ,3)5&- & 1"# $!6!5?".-.A 5.&5&- 0, /."/)')&. & 1"#/!!-5!".01S 1"# '(&%&-,# '"-F+.&- & 1"# /.)%,."# A '.,&- 1&8"# 0, )-5)%)0&0 '"-1"# #,*+-0"# '"%/&.5),-0" '"- ,11"# .,'+.#"# '"%+-,# IT"#,-*.,-9 HNNOP OOJ, 5.&5& 0, +- 6,F+2'" 5.,/&0". M+, '.,', ,- 5".-" & 1"# ?.6"1,# A #, "')& ,'"1L*)'&%,-5, '"- 1& &12 $!6!"!62.9 M+, '"%/.,-20, &1 %)#%" 5),%/" 1& /1&-5& A ,1 /.,/&.&0"< 7-5,# 0, 1& #,#)L-9 ,1 '(&%?- A #+#
&A+0&-5,# #, )-5,.-&- ,- ,1 6"#M+, /&.& .,'"1,'5&. 1"# 5&11"# &0,'+&0"#9 &+-M+,%+'( 3,',# ,1 '(&%?- 1& '+15)3& ,-5., #+# /1&-5 %,0)')-&1,# /&.& '"-5&. '"-
,- +-& "11& '"- &*+& A '"')Y-0"1"# 0,#/+Y# 0+.&-5, +- #),5, ("., '"-#+%, ,- #,#)"-,# '"1,'5)3 A '"- W.,'+,-')& ,1 '(&%?- #,0,#/1&8& W+,.& 0, #+ &10,& /&.& .,&1)8&.1S ,- ,1 B&-+ &1*+-"# W.,'+,-5&- ,-'1&23,# %,#5)8"# A ',1,6.&- .)5+&1,# &6),.5"# & %+'( /,.#"-+ %&.&'& .)5%& 1"# '&-5"#< X-5"-',# #, 0,5),-, A '+.&
& +- /&'),-5,P 1, #+'')"-& ,1 ,#5L%&*" " 1& ,#/&10&< ! &1% 3)&F&- /". ,1 '),1"+ ,#/"#& 0,#/),.5&9 1" #,'+-0&P '&-5&- &+-&0"#)*+, '&-5&-0"< a5." ,-W,.%" #, (+-0, ,- ,1 )-W.&%+-0" A 3, %"-#5.+"#("..,-0"#9 '&1&3,. ,#/)-< 7M+Y1 3& ,- #+ 6+#'&P [^" 5"M+,# 1"# (+,#"#9 #&10, &(4 #)- 0,%".&\< X#'&/& ,1 /&'),-5,S ,1 '(&%?- '),-0, & 1"# '),1"#S (&11& & +-,#/4.)5+ &-5)*+"9 +- #,. 6,-)*-"< !& '"-3,.#&')L- #"#5,-)0& ,# #+ '&-5"P ,1 '(&%?-0)&1"*& '"-#)*" A & 1& 3,8 '"- 1& ,-5)0&0 '"-"')0&P .,')6, .,%,0)"#9 -"5)') 0,
==
K"5" U< C+.&-5, +- 3)&F, ,- '&%)"-,5&9 +- '(&%?- %&'()*+,-*& " #,.)/)*&.) %+,#5.& #+
'"."-& 0, /1+% 0, &.& ,%/1,&0& ,- 1& ',.,%"-)& 0, &A&(+'&< IK"5"*.&W4& 0,1 &+5".J
11 Informacin recabada durante una sesin de ayahuasca dirigida por M.I., chamn de la comu-nidad de Shipetiari, el 14-6-2009.
7/25/2019 Libro Chamanismo
19/25
188 / MM
X1 ,W,'5" 0, 1& &A&(+'& #, 5.&0+', ,- 3)&F,# [3,.5)'&1,#\)- 5.&-#)')L- &/&2.,-5, ,1 '(&%?- #, 0,#/1&8& & 0)#5)-5"# -)3,1,#P 0,1 /1&-" 5,..,#5., /& &1 %+-0"',1,#5, A 0,#'),-0, &1 )-W.&%+-0" /&.& #&13&. &1 ,-W,.%" A .,5".-&. -+,3&%,-5,&1 '),1" A 0, &114 & 1& 5),..&b X- 5"0 /&.5,# .,')6, -"5)') , )-'1+#" /"0,.,# A'"-3,.#& '"- 1"# 0)#5)-5"# #,.,#< >+ &1%& 3&*&S #+ '+,./" '&-5& A &*)5& 1& %&.&'&<
/1".2.5!". 2'&- 1"# '),1"# /"61&0"# 0, &-5,/&0"# A ,#5.,11< 71 0,#/,.5&. 5"0"# .,'+,.0&-#+ 5.&3,#4& /,." -" 1& '"%,-5&-