Post on 05-Mar-2015
LOS SUSTANTIVOS
En Español casi todos los sustantivos tienen un género: masculino o feminino. He aquí algunas claves para reconocer el género de los sustantivos.
Estas son excepciones a la idea de que sustantivos masculinos siempre terminan en –o y sustantivos femeninos siempre terminan en –a.
Las terminaciones de abajo típicamente son femeninas-dad-ción / -sión-z-is-ie-umbre
la verdad la nación la televisiónla voz
la crisis la serie la costumbre
Las terminaciones de abajo tipicamente son masculinas-aje-al-és-ín-ón-or
el equipaje el corral el japonés el bailarínel león el escritor
Con algunos sustantivos la terminación no cambia, pero el artículo (el/la) sí cambia
el / la estudiante el / la artista el / la testigo
el / la modelo el / la músico
Los sustantivos compuestos son masculinos (verbo en 3ra persona singular + plural de
sust.)
el lavaplatos el paraguasel salvavidas
el sacacorchos el tocadiscos
Las terminaciones de abajo pueden ser o masculinas o femeninas (hay que memorizar estas)-l-n-r-e
el árbol el plan la razón la labor
Los sustantivos femeninos que empiezan con una “a” o “ha” (con estrés en pronunciación) toman “el” en la forma singular, pero “las” en la plural. Sólo es por pronunciación. La palabra en todas situaciones es todavía femenina.
el arte / las artes (las Bellas Artes)el agua / las aguas (el agua limpia / las aguas
frescas)el hacha / las hachasel águila / las águilas
Algunas palabras cambian el significado con el artículo masculino o femeninola radio = radio (as
a medium)el radio = aparato,
radius
la cura = cure el cura = priest
la capital = capital city
el capital = dinero
la mañana = morning, tomorrow
el mañana = el futuro
la guía = guidebook, guide (f.)
el guía = guide (m.)
la orden = order, command
el orden = order, organization
la papa = potato (L. Am.)
el papa = the Pope
El género no influye la palabra (no importa si la persona sea hombre o mujer)
el ángel el individuola persona la víctima
Palabras con orígenes del griego terminando en las terminaciones de abajo típicamente son masculinas-ma-pa-ta
el poema el drama el mapa el poetael sistema el programa
** el día (también con origen del griego)
Las formas cortas de palabras femeninas también son femeninas
la bici (de la bicicleta)la moto (de la motocicleta)la foto (de la fotografía)