Post on 12-Sep-2020
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
1
SESIÓN ORDINARIA NÚMERO DIECINUEVE ,DOS MIL DIECISEIS,
CELEBRADA POR EL CONCEJO MUNICIPAL DE CAÑAS A LAS
DIECISIETE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍA CINCO DE
SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, EN EL SALÓN DE SESIONES
DE LA MUNICIPALIDAD DE CAÑAS EN PRESENCIA DE:
Presidente Municipal José Ángel Acon Wong
Regidores Propietarios
Irene Bolívar Jiménez
Luis Roberto Cerdas Jiménez
Manuel Briceño Saborío
Regidores Suplentes
Ana Maricel Brenes Quesada
Milagros Pérez Jarquin
Juan Gabriel Paniagua Espinoza
Eliécer Delgado Salguera
Gerardo Alvarado Arce
Síndicos Propietarios Síndicos Suplentes
Debbie Phillips Álvarez
Evelio Ramos Chacon
Victoria Ulate Briceño German Bermúdez Chacón
Ana Miranda Miranda Heiner López Chavarría
Macario Montes Carrillo
Regidores y Síndicos Ausentes
Griselda Vargas Segura
Josué Jarquin Murillo
Jenny Delgado Bermúdez
Alcalde Municipal
Luis Fernando Mendoza Jiménez
Secretaria Municipal
Nayla Galagarza Calero
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
2
Comprobación el quórum, se inicia la sesión, al ser las cinco y quince minutos de la
tarde con el siguiente orden del día:
ARTÍCULO II.
Audiencias
ARTÍCULO III.
Aprobación de Actas
ARTÍCULO IV.
Correspondencia Recibida
ARTÍCULO V.
Correspondencia Enviada
ARTÍCULO VI.
Informe del Alcalde y Otros Informes
ARTÍCULO VII.
Asuntos Varios
ARTÍCULO VIII.
Mociones y Acuerdos
ARTICULO II. Audiencia
Inciso 1: Urbanización Gavilán y Murillo
Anabel Murillo, solicitarles muy amablemente la posibilidad y ayuda de ustedes para
conseguir una cita con la comisión jurídica que se nombró para conocer unos puntos
que se pidieron hace unos días atrás, y la respuesta fue que se había remitido a la
comisión jurídica para que resolviera esos 5 puntos que se están solicitando, por lo cual
necesitamos conversar con ellos. Además desde un principio se solicitó una inspección
al sitio, eso nos está ocasionando mucho perjuicio económico a la empresa y por lo que
se debe empezar hacer la inspección, para que el honorable Concejo tenga la idea de lo
que está sucediendo. Hay que ir al sitio a ver las diferentes clases de medidas en cuanto
a la calle que existe y que nos digan de donde inicia hasta donde termina. También
solicitamos que se certifique la síntesis del informe que brindo el ingeniero Sandy del
departamento de la Unidad Técnica Vial.
Presidente Municipal, que disponibilidad tienen de tiempo los compañeros para
realizar esa visita al lugar?
AL SER LAS 5:20 P.M. SE HACE UN RECESO DE CINCO MINUTOS.
AL SER LAS 5:25 P.M. SE REANUDA LA SESIÓN MUNICIPAL.
Presidente Municipal, doña Anabel, la comisión de jurídicos que se haga presente el
viernes a las 2:00 p.m., para que a las 3:00 p.m. lleguen todos los demás y realizar la
inspección al campo.
Ustedes están pidiendo que se ponga una garantía hipotecaria, nosotros con el Concejo
anterior desde que inicio la urbanización, se llegó a un acuerdo y en lugar de la garantía
hipotecaria, nosotros firmamos una letra de cambio y se cumplió con lo que se
prometió, si ustedes hacen un historial de la problemática que hemos tenido y para
llegar a entregar la I etapa ha sido más grande que la segunda, se sacó y se llegó a un
acuerdo con el anterior Concejo, ellos pedían garantía hipotecaria eso es incurrir en más
costos, por lo que ellos aceptaron la letra de cambio creo que era un parque infantil y la
segregación de una calle, por lo que todo se cumplió. Ahí se los dejo no necesariamente
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
3
tienen que resolver hoy, pero piénselo si se puede hacer de esa manera, debemos de
trabajar de la mano ya que es para el desarrollo de Cañas. Agradezco que nos podamos
reunir el viernes a las 2 de la tarde, muchas gracias por la atención que me dieron.
ARTICULO III. Aprobación de Actas Presidente Municipal somete a votación el acta:
Acta N° 18-2016, Sesión Ordinaria, lunes 29 de agosto del 2016.
SE APRUEBA POR UNANIMIDAD SIN ENMIENDAS, NI OBJECIONES.
ARTICULO IV. Correspondencia Recibida
1. Oficio ALC-0282-2016 enviado por Luis Fernando Mendoza, Alcalde
Municipal.
Asunto: Presupuesto Ordinario y PAO 2017.
2. Oficio APD-GA-005-2016 enviado por Roberto López Sibaja, representante
legal de Asociación de Personas con Discapacidad Gotitas de agua.
Asunto: Solicitud de apoyo para la dotación de terreno.
3. Nota enviada por vecinos de barrio situado en San Miguel.
Asunto: Solicitud de inspección respecto a camino de ingreso ya que el paso es
angosto, además solicitud de procedimientos a seguir, e indicaciones si es
declarada como calle pública.
4. Oficio AL-DSDI-45-16-17 enviado por Marco William Quesada Bermúdez,
Asamblea Legislativa.
Asunto: Consultas institucionales conforme al artículo 157 del Reglamento de
la Asamblea Legislativa, sobre el texto actualizado al Expediente legislativo Nº
19.445, Ley para autorizar a la Fuerza Pública a complementar el trabajo de la
policía de tránsito en el control y la vigilancia vehicular.
5. Oficio DFOE-DL-0925 enviado por la CGR.
Asunto: Remisión de informe Nº DFOE-DL-IF 00005-2016 sobre los resultados
del índice de Gestión Municipal del periodo 2015. SE DA POR RECIBIDO.
6. Nota enviada por Josué Jarquin Murillo, sindico propietario distrito Cañas.
Asunto: Renuncia irrevocable al puesto de Sindico propietario.
7. Notas enviadas por la ADI barrio Hotel de Cañas.
Asunto: problemática de agua potable, solicitud sobre gestiones al proyecto de
mejoramientos de obras MOPT BID y extracción de material del río Cañas.
8. Oficio CCDR 0413-2016 enviado por el Presidente del Comité de Deportes.
Asunto: Solicitud de acuerdo municipal para llevar a cabo el proyecto de
máquinas biosaludables donadas por el ICODER.
ARTICULO V. Correspondencia enviada.
Se le dio traslado a todos los acuerdos tomados por el Concejo Municipal.
ARTICULO VI. Informe del Alcalde y Otros informes
Informarles que la semana anterior el día miércoles se llevó a cabo la celebración del
día del Régimen Municipal, es día la Municipalidad cerro las puertas para poder realizar
un periodo de capacitación a los funcionarios en el tema de trabajo en equipo y como
mejorar la atención al público, puedo decir que fue muy fructífero e indicar que en todas
las Municipalidades del país se estaba realizando lo mismo. Ese mismo día en horas de
la mañana se realizó un taller en la cual estuvo participando la Municipalidad de Cañas,
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
4
con lo ingenieros de construcciones, ingeniera de ambiente y se invitó una gran cantidad
de constructores, gente de la comunidad que tenían que ver con una inducción del tema
del buen manejo de los tanques sépticos y drenajes de aguas residuales y negras, eso
fue un aporte de DPL Semillas que facilito un ingeniero especialista en ese tema y se
pudo explicar las últimas tendencias de lo que es el manejo de aguas residuales, el
sábado y domingo se llevó a cabo en Cañas la cuarta fecha del campeonato nacional de
patinaje, auspiciado en gran medida por la Municipalidad de Cañas, Comité de deportes
y organizado por el comité de padres de familia de los jóvenes, niños que practican
patinaje, además con la participación importante de la señora Irene Bolívar quien estuvo
pendiente y participando gran parte de la organización, así mismo con Pablo Guevara,
llegaron atletas de todo el país, San Carlos, San José, Mora y otras localidades, se
fueron muy satisfechos, tanto así que la federación costarricense de patinaje se le
propuso que le diera una fecha al año del campeonato al cantón de Cañas, ese mismo
día organizado por el comité de cultura una fecha de los juegos tradicionales en el
gimnasio municipal Manuel Corella, hubo mucha participación de personas del cantón
de Cañas.
Se realizó una visita al distrito de Porozal, indicar que ya la maquinaria municipal está
trabajando en ese distrito haciendo todo el mantenimiento rutinario de las calles, hay
vagonetas, compactadora, niveladora, el único problema que hemos tenido es que ha
estado lloviendo y el trabajo no ha avanzado como se quiere. Así mismo con la
participación del síndico Montes Carrillo y con la ingeniera municipal, arquitecto
fuimos a visitar la cancha de baloncesto que se le quiere hacer unas reparaciones,
también se visitó el cementerio de Porozal para tomar medidas y el tema de la
iluminación del cementerio.
Se tiene previsto para el día miércoles realizar otra visita al distrito para ver otros temas
que quedaron pendientes. El sábado anterior se realizó un día por mi familia en el
distrito de Porozal, estuvo toda la comunidad participando de juegos pero además las
instituciones llevaban toda la información del trabajo que realizan y adicionalmente se
brindó información a la conservación del medio ambiente, el ICE llevo 400 árboles para
realizar un plan de reforestación. También se avanzó en el distrito primero con el
zanjeado, una actividad que se realizó similar al distrito de Palmira, la comunidad de
Javilla tiene un problema de abastecimiento de agua potable y está trayendo de una
fuente que está a unos 4 kilómetros, la pretensión es traer agua desde esa fuente por lo
tanto se está haciendo una ubicación de una tubería, se inició con el back hoe municipal,
sin embargo se ha tenido muchos problemas, dado que se tenía que utilizar en otros
trabajos se tuvo que alquilar un back hoe para poder realizar ese trabajo, ya está casi
concluido ese trabajo. Indicarles que tal y como lo establece el Código Municipal, la
semana anterior el día martes 30 de agosto fue presentado por la administración ante la
secretaría del Concejo Municipal el Presupuesto Ordinario 2017 de la Municipalidad de
Cañas, para que sea puesto en análisis por este honorable Concejo y tome las decisiones
que el Código Municipal le permite, esperamos que llene las expectativas no solo del
Concejo sino de la comunidad y de los distintos síndicos y concejos de distritos que
hicieron sus aportes.
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
5
En el Presupuesto Ordinario 2017 se están incorporando parte de los recursos para
satisfacer las demandas propuestas precisamente en las rondas de visitas que hizo la
alcaldía con el tema Alcaldía en su comunidad, pero además con temas que fueron
planteados en la actividad que se realizó por parte de la Municipalidad y el Plan de
Cantonal de Desarrollo Humano y los distritos, hubiéramos querido que más recursos se
incorporaran pero tenemos limitaciones. También se están incorporando recursos de la
nueva Ley 9329 Ley de Transferencias de Competencias que está casi que duplicando
los recursos para la Municipalidad, por lo que se está aumentando los recursos para cada
uno de los distritos en temas como: cordón y caño, alcantarillado, mantenimiento
rutinario, y otra gran cantidad de actividades. Ya cada síndico sabe cuánto le
corresponde.
Decirles que ya se envió a la CGR el segundo presupuesto extraordinario que este
Concejo había aprobado, eso requería un trámite interno por parte de la secretaría del
Concejo, todo eso se dio en tiempo de acuerdo a lo establecido en el Código Municipal
y ya se trasladó, se están haciendo las gestiones ante ellos para que a la mayor brevedad
nos de la aprobación.
En el capítulo de mociones y acuerdos solicitare ya que hay una nueva modificación
presupuestaria que nos propone la administración financiera, para que ustedes en el
momento adecuado lo valoren y se apruebe, lo segundo es por parte de la alcaldía y
sugerencia de la UTV solicitar acuerdo para suministro de emulsión asfáltica a
RECOPE, eso vendría ayudar para continuar con el trabajo de bacheo y reparación de
las calles. Gracias señor Presidente.
Presidente Municipal, algún otro compañero que tenga informes? Tiene la palabra
Leidy.
Vicealcaldesa Leidy Rodríguez, informarles que la Asociación de Cuidados Paliativos
está interesada en un lote que se encuentra detrás del CECUDI, ellos están pidiendo mil
metros, se hizo la inspección, la duda que teníamos era que en el 2013 se había donado
un terreno al PANI pero en el acuerdo dice que si en dos años no se realizaba la
construcción entonces quedaba sin efecto ese acuerdo, al día de hoy vamos para tres
años, entonces ese acuerdo quedaría sin efecto. Gracias.
Presidente Municipal, entonces solo se tomó el acuerdo, no se hizo traspaso?
Vicealcaldesa Leidy Rodríguez, solamente acuerdo, ni siquiera han venido a
preguntar.
ARTICULO VII. Asuntos Varios
Presidente Municipal tiene la palabra Macario.
Síndico propietario Macario Montes, señor Alcalde se da cuenta cuantas vagonetas
hay trabajando en el distrito de Porozal?
Alcalde Luis Fernando Mendoza, la cantidad de vagonetas ha estado variando ante la
semana, por la razón que han estado dañándose algunas, fui el día viernes y había
solamente una, la otra estaba con las llantas estañadas y la otra en reparación. Hoy
tenemos una vagoneta en reparación, entiendo que estaban dos en Porozal y se estaba
contratando más para darle apoyo a las que ya estaban trabajando en el distrito, no sé si
las contratadas ya llegaron, pero se estaba contratando maquinaria.
Síndico propietario Macario Montes, precisamente es eso, solo dos alquiladas vi hoy,
las de la Municipalidad no las vi.
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
6
Alcalde Luis Fernando Mendoza le reitero, entonces las otras están en reparación,
igual estamos con serios problemas en el tema de la compactadora que ya está a punto
de reventársele la llanta. Nosotros recibimos en la administración en el tema de la
maquinaria que consideramos que no se estaba realizando los trabajos como nosotros
creemos que se tienen que realizarse, por ejemplo no había una planificación en el tema
de la compra de repuestos. Para el próximo año nosotros estamos planeando realizar una
licitación por demanda y eso ya lo comente con los señores regidores y con la UTV de
poder hacer una contratación por la mayor parte de repuestos que se tengan y no estar
con estas dificultades que tenemos cada vez que se revienta una llanta y se tiene que
salir se operación la maquinaria. Lo que se quiere para no pasar por todo el proceso
licitatorio hacer una contratación con un oferente grande, pasando por el proceso de
licitación amplia, este proceso no se daba y se va implantar a partir del próximo año con
el nuevo presupuesto. Recuerden señores que esta alcaldía dijo desde el inicio que se
iban hacer los trabajos tratando de no alquilar maquinaria, tratando de que fuera la
misma Municipalidad de que diera ese servicio, hemos tratado al máximo de hacerlo de
esa manera, pero sin embargo se está volviendo imposible realizarlo así.
Síndico propietario Macario Montes quisiera saber si es de su conocimiento a donde
llega el material, cuando las vagonetas salen cargadas del distrito de Porozal, sé que el
señor que da el material les dio permiso que salgan cargadas, pero si quiero saber a
dónde llega el final de ese material aquí en Cañas?
Alcalde Luis Fernando Mendoza, solicita un receso de dos minutos.
Presidente Municipal hace receso.
AL SER LAS 6:08 P.M. SE REALIZA EL RECESO DE DOS MINUTOS.
AL SER LAS 6:10 P.M. SE REANUDA LA SESIÓN MUNICIPAL.
Presidente Municipal, tiene la palabra el señor Alcalde.
Alcalde Luis Fernando Mendoza, responderle al síndico Macario Montes, en el
distrito de Porozal el trabajo que se está realizando es preliminar que llevara que
después de toda la colocación de material que se está haciendo, llevara una
conformación, compactación y toda la colocación de alcantarillas que requieren esos
caminos, ¿porque no se ha hecho de esa manera hoy, porque nada más lo que se ha
estado haciendo es colocando material? Les digo porque ha estado lloviendo tanto
que si en este momento se pone el material y se compacta, con el pasar de las vagonetas
nuevamente se va a dañar, por lo que se está colocando para que las vagonetas vayan en
alguna medida compactando informal, después se llegara con la niveladora para
nuevamente hacer el trabajo y quede el camino bien. Le pido al síndico del distrito que
lo pueda socializar con los vecinos de la comunidad para que entiendan cual es el
proceso.
Todo esto lo manifiesto por la información que nos ha dado los especialistas en caminos
y los ingenieros.
Presidente Municipal, algún otro que quiera hacer uso de la palabra? Entonces pasamos
al siguiente capítulo.
ARTICULO VIII. Mociones y Acuerdos ACUERDO 01-19-2106
Se ACUERDA trasladar a Comisión de Hacendarios y Presupuesto, oficio ALC-0282
suscrito por el señor Luis Fernando Mendoza, Alcalde Municipal en el cual hace
remisión del Presupuesto Ordinario y PAO 2017, para que se analice e informe al
Concejo Municipal. ACUERDO UNÁNIME, DEFINITIVAMENTE APROBADO
Y EN FIRME POR CINCO VOTOS DE LOS REGIDORES ACON WONG,
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
7
BRENES QUESADA, BRICEÑO SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR
JIMÉNEZ.
ACUERDO 02-19-2016
Se ACUERDA trasladar a la administración municipal para que sea analizado y pueda
dar respuesta al oficio APD-GA-005-2016 suscrito por el representante legal de la
Asociación Gotitas de Agua. ACUERDO UNÁNIME, POR CINCO VOTOS DE
LOS REGIDORES ACON WONG, BRENES QUESADA, BRICEÑO SABORÍO,
CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR JIMÉNEZ.
ACUERDO 03-19-2016
Se ACUERDA trasladar a la administración municipal, nota presentada por los vecinos
del distrito de San Miguel en la cual solicitan una inspección del camino de ingreso e
indicaciones si esa calle es pública. ACUERDO UNÁNIME, POR CINCO VOTOS
DE LOS REGIDORES ACON WONG, BRENES QUESADA, BRICEÑO
SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR JIMÉNEZ.
ACUERDO 04-19-2016
Se ACUERDA trasladar a la Comisión de Asuntos Jurídicos, oficio AL-DSDI-45-16-
17, en el cual solicitan criterio sobre el expediente Nº 19.445. ACUERDO UNÁNIME,
POR CINCO VOTOS DE LOS REGIDORES ACON WONG, BRENES
QUESADA, BRICEÑO SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR JIMÉNEZ.
ACUERDO 05-19-2016
Se ACUERDA acoger la renuncia del señor sindico propietario del distrito primero de
Cañas, Josué Jarquin Murillo, cédula de identidad 5-384-971, y elevar al Tribunal
Supremo de Elecciones para que tome las medidas correspondientes. ACUERDO
UNÁNIME, DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME POR CINCO
VOTOS DE LOS REGIDORES ACON WONG, BRENES QUESADA, BRICEÑO
SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR JIMÉNEZ.
ACUERDO 06-19-2016
Se ACUERDA trasladar a la administración municipal notas presentadas por la ADI de
barrio Hotel de Cañas, en donde solicitan colaboración en cuanto a la problemática de
agua potable, gestiones al proyecto de obras MOPT BID y extracción de material del río
Cañas. ACUERDO UNÁNIME, DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
FIRME POR CINCO VOTOS DE LOS REGIDORES ACON WONG, BRENES
QUESADA, BRICEÑO SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR JIMÉNEZ.
ACUERDO 07-19-2016
Se ACUERDA aprobar y la aceptación de la donación del proyecto de máquinas
Biosaludable al Comité de Deportes y Recreación de Cañas en los términos descritos y
se encomienda al señor Marvin Álvarez Guerrero, Presidente del Comité de Deportes
hacer las gestiones del caso. ACUERDO UNÁNIME, DEFINITIVAMENTE
APROBADO Y EN FIRME POR CINCO VOTOS DE LOS REGIDORES ACON
WONG, BRENES QUESADA, BRICEÑO SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ,
BOLIVAR JIMÉNEZ.
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
8
CONSIDERANDO oficio OFC-UTV-042-16 con fecha de 24 de agosto de 2016,
leído por el señor Alcalde Municipal, el cual dice:
ACUERDO 08-19-2016
Se ACUERDA solicitar a la Presidencia Ejecutiva y a la Junta Directiva de la
Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE), la donación de 65.000 (sesenta y
cinco mil) litros de emulsión asfáltica CRS-1, para ser utilizados durante el II semestre
del año 2016, en la ejecución de un proyecto de mejoramiento de la superficie de ruedo
de 1.763 metros lineales de calles urbanas en lastre de la ciudad de Cañas, mediante la
colocación de tratamientos superficiales bituminosos triples. Dicha solicitud se ampara
en lo dispuesto en el Artículo 33, inciso 8, de la Ley de Presupuesto ordinario 1989
(Ley Nº 7111). ACUERDO UNÁNIME, DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
FIRME POR CINCO VOTOS DE LOS REGIDORES ACON WONG, BRENES
QUESADA, BRICEÑO SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR JIMÉNEZ.
CONSIDERANDO nota leída por el señor Alcalde Municipal donde remite una
modificación presupuestaria # 7-2016, la cual dice:
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
9
DISMINUCIONES:
PROGRAMA II
Cementerios: Se rebaja la suma de ¢100,000.00 en la partida de seguros, ¢150,000.00 en la partida de útiles y
materiales de limpieza, ¢50,000.00 en la partida de útiles y materiales de resguardo y seguridad.
Servicios Sociales y Complementarios:
Se rebaja la suma de ¢1,000,000.00 en la partida de útiles y materiales de oficina y cómputo,
¢1,000,000.00 en la partida de productos de papel, cartón e impresos, ¢1,000,000.00 en la
partida de maquinaria y equipo diverso.
PROGRAMA III
Reparación y remodelación del Mercado Municipal: Se rebaja la suma de ¢6,000,000.00 en la partida de construcciones, adiciones y mejoras en
edificios.
Mejoras en las Infraestructuras de los distritos: Se rebaja la suma de ¢12,000,000.00 en la partida de construcciones, adiciones y mejoras en
edificios
AUMENTOS:
PROGRAMA II
Cementerios: Se aumenta la suma de ¢300,000.00 en la partida de servicios de agua y alcantarillado.
Educativos, Culturales y Deportivos:
Se aumenta la suma de ¢1,000,000.00 en la partida de servicios en ciencias económicas y
sociales para realizar un taller de voleibol.
Servicios Sociales y Complementarios:
Se aumenta la suma de ¢3,000,000.00 en la partida mantenimiento de edificios y locales para
colocación de techo en el CECUDI.
PROGRAMA III
Compra de materiales para cocina de la iglesia católica de Agua Caliente: Se aumenta la suma de ¢2,000,000.00 en la partida de materiales y productos minerales y
asfálticos para la cocina en Agua Caliente.
Contratación de zanjeo para instalación de tubería del acueducto en Javilla: Se aumenta la suma de ¢2,000,000.00 en la partida de alquiler de maquinaria, equipo y
mobiliario.
Compra de tubos para alcantarillado en Palmira y Nueva Guatemala: Se aumenta la suma de ¢6,700,000.00 en la partida de materiales y productos minerales y
asfálticos para la compra de alcantarillas y materiales minerales.
Compra de tubos para acueducto de Agua Caliente: Se aumenta la suma de ¢1,300,000.00 en la partida de materiales y productos de plástico.
Reparación y remodelación de oficinas: Se aumenta la suma de ¢5,000,000.00 en la partida de otras construcciones adiciones y mejoras
para mejoras en las oficinas.
Atentamente,
____________________
José M. Campos Duarte.
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
10
Director Financiero.
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
11
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
12
MUNICIPALIDAD DE CAÑAS
MODIFICACION PRESUPUESTARIA # 7-2016
JUSTIFICACIÓN (REBAJO DE EGRESOS)
PROGRAMA II En este programa se disminuyen en los servicios: “Cementerios – Servicios Sociales
y Complementarios”
SERVICIOS Se rebaja la suma de ¢100,000.00 en la partida de seguros.
MATERIALES Y SUMINISTROS Se rebaja la suma de ¢2,200,000.00 en las partidas de útiles y materiales de oficina y
cómputo, productos de papel, cartón e impresos, útiles y materiales de limpieza y en
útiles y materiales de resguardo y seguridad.
BIENES DURADEROS Se rebaja la suma de ¢1,000,000.00 en la partida de maquinaria y equipo diverso.
PROGRAMA III En este programa se disminuyen los proyectos: “Reparación y remodelación del
mercado municipal – Mejoras en las infraestructuras de los distritos”
BIENES DURADEROS Se rebaja la suma de ¢18,000,000.00 en la partida construcciones, adiciones y mejoras
en edificios.
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
13
JUSTIFICACIÓN (AUMENTO EN EGRESOS)
PROGRAMA II En este programa se aumentan en los servicios: “Cementerios– Educativos,
Culturales y Deportivos – Servicios Sociales y Complementarios”
SERVICIOS Se aumenta la suma de ¢4,300,000.00 en las partidas de servicios de agua y
alcantarillado, servicios en ciencias económicas y sociales y en mantenimiento de
edificios y locales.
PROGRAMA III En este programa se aumentan los proyectos: “Compra de materiales para cocina
de la iglesia católica en Agua Caliente – Contratación de zanjeo para instalación de
tubería del acueducto en Javilla – Compra de tubos para alcantarillados en
Palmira y Nueva Guatemala – Compra de tubos para acueducto de Agua Caliente
- Reparación y remodelación de oficinas, compra de aires acondicionados y
mobiliario de oficina”
SERVICIOS Se aumenta la suma de ¢2,000,000.00 en la partida de alquiler de maquinaria, equipo y
mobiliario.
MATERIALES Y SUMINISTROS Se aumenta la suma de ¢10,000,000.00 en la partida de materiales y productos
minerales y en materiales y productos de plástico.
BIENES DURADEROS Se aumenta la suma de ¢5,000,000.00 en la partida de construcciones, adiciones y
mejoras en otras construcciones adiciones y mejoras.
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
14
PROGRAMA I:
DIRECCIÓN Y
ADMINISTRACIÓN
GENERAL
PROGRAMA II:
SERVICIOS
COMUNALES
PROGRAMA III:
INVERSIONES
PROGRAMA IV:
PARTIDAS
ESPECIFICAS
TOTALES
TOTALES POR OBJETO DEL GASTO 0.00 1,000,000.00 -1,000,000.00 0.00 0.00
0 REMUNERACIONES 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1 SERVICIOS 0.00 4,200,000.00 2,000,000.00 0.00 6,200,000.00
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 0.00 -2,200,000.00 10,000,000.00 0.00 7,800,000.00
3 INTERESES Y COMISIONES 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
4 ACTIVOS FINANCIEROS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
5 BIENES DURADEROS 0.00 -1,000,000.00 -13,000,000.00 0.00 -14,000,000.00
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
8 AMORTIZACION 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
9 CUENTAS ESPECIALES 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
MODIFICACION PRESUPUESTARIA # 7-2016
SECCIÓN DE EGRESOS POR PARTIDA
GENERAL Y POR PROGRAMA
MUNICIPALIDAD DE CAÑAS
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
15
OBJETO DEL GASTO
PROGRAMA I:
DIRECCIÓN Y
ADMINISTRACIÓN
GENERAL
PROGRAMA II:
SERVICIOS
COMUNALES
PROGRAMA III:
INVERSIONES
PROGRAMA IV:
PARTIDAS
ESPECIFICAS
TOTALES
TOTALES POR OBJETO DEL GASTO 0.00 1,000,000.00 -1,000,000.00 0.00 0.00
1 SERVICIOS 0.00 4,200,000.00 2,000,000.00 0.00 6,200,000.00
1.01 ALQUILERES 0.00 0.00 2,000,000.00 0.00 2,000,000.00
1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 0.00 0.00 2,000,000.00 0.00 2,000,000.00
1.02 SERVICIOS BÁSICOS 0.00 300,000.00 0.00 0.00 300,000.00
1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado 0.00 300,000.00 0.00 0.00 300,000.00
1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 0.00 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00
1,04,04 Servicios en ciencias económicas y sociales 0.00 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00
1.06
SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS
OBLIGACIONES 0.00 -100,000.00 0.00 0.00 -100,000.00
1.06.01 Seguros 0.00 -100,000.00 0.00 0.00 -100,000.00
1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 0.00 3,000,000.00 0.00 0.00 3,000,000.00
1.08.01 Mantenimiento de edificios y locales 0.00 3,000,000.00 0.00 0.00 3,000,000.00
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 0.00 -2,200,000.00 10,000,000.00 0.00 7,800,000.00
2.03
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO
EN LA CONSTRUCCIÓN Y
MANTENIMIENTO 0.00 0.00 10,000,000.00 0.00 10,000,000.00
2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 0.00 0.00 8,700,000.00 0.00 8,700,000.00
2.03.06 Materiales y productos de plástico 0.00 0.00 1,300,000.00 0.00 1,300,000.00
2.99
ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS
DIVERSOS 0.00 -2,200,000.00 0.00 0.00 -2,200,000.00
2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 0.00 -1,000,000.00 0.00 0.00 -1,000,000.00
2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 0.00 -1,000,000.00 0.00 0.00 -1,000,000.00
2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 0.00 -150,000.00 0.00 0.00 -150,000.00
2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 0.00 -50,000.00 0.00 0.00 -50,000.00
5 BIENES DURADEROS 0.00 -1,000,000.00 -13,000,000.00 0.00 -14,000,000.00
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILARIO 0.00 -1,000,000.00 0.00 0.00 -1,000,000.00
5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 0.00 -1,000,000.00 0.00 0.00 -1,000,000.00
5.02
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
MEJORAS 0.00 0.00 -13,000,000.00 0.00 -13,000,000.00
5.02.01 Edificios 0.00 0.00 -18,000,000.00 0.00 -18,000,000.00
5.02.99 Otras construcciones adiciones y mejoras 0.00 0.00 5,000,000.00 0.00 5,000,000.00
MODIFICACION PRESUPUESTARIA # 7-2016
SECCIÓN DE EGRESOS DETALLADOS
GENERAL Y POR PROGRAMA
MUNICIPALIDAD DE CAÑAS
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
16
MUNICIPALIDAD DE CAÑAS
MODIFICACION PRESUPUESTARIA # 7-2016
5 SECCION DE EGRESOS CUADRO DE SALDOS DISPONIBLES DE LAS PARTIDAS AFECTADAS
PROGRAMA II SERVICIOS COMUNALES
SALDO
DISPONIBLE DISMINUYE AUMENTA
NUEVO
SALDO
04 CEMENTERIOS
1 SERVICIOS
1.02 SERVICIOS BÁSICOS
1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado 0.00 0.00 300,000.00 300,000.00
1.06
SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS
OBLIGACIONES
1.06.01
Seguros (Riesgos del trabajo 3,38%, Vehículos,
incendio y resp. Civil) 117,226.44 -100,000.00 0.00 17,226.44
2 MATERIALES Y SUMINISTROS
2.99
ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS
DIVERSOS
2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 183,052.00 -150,000.00 0.00 33,052.00
2.99.06
Útiles y materiales de resguardo y seguridad
(guantes, chalecos, cascos) 100,000.00 -50,000.00 0.00 50,000.00
09 EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS
1 SERVICIOS
1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO
1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales 0.00 0.00 1,000,000.00 1,000,000.00
10 SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS
1 SERVICIOS
1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
1.08.01 Mantenimiento de edificios y locales (programa II) 2,293,540.00 0.00 3,000,000.00 5,293,540.00
2 MATERIALES Y SUMINISTROS
2.99
ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS
DIVERSOS
2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 1,222,895.70 -1,000,000.00 0.00 222,895.70
2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos (libros adm) 1,460,370.00 -1,000,000.00 0.00 460,370.00
5 BIENES DURADEROS
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILARIO
5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 1,000,000.00 -1,000,000.00 0.00 0.00
Total Prog. II -3,300,000.00 4,300,000.00
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
17
MODIFICACION PRESUPUESTARIA # 7-2016
PROGRAMA III INVERSIONES CUADRO DE SALDOS DISPONIBLES DE LAS PARTIDAS AFECTADAS
SALDO
DISPONIBLE DISMINUYE AUMENTA
NUEVO
SALDO
GRUPO 01 EDIFICIOS (Salones, Centros, Edificios)
PROYECTO 01
Reparación y remodelación del mercado
municipal (Mercado - Superávit Libre)
5 BIENES DURADEROS
5.02
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
MEJORAS (Contratado)
5.02.01 Edificios 64,263,000.00 -6,000,000.00 0.00 58,263,000.00
PROYECTO 07
Compra de materiales para cocina de la
iglesia católica en Agua Caliente
2 MATERIALES Y SUMINISTROS
2.03
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN
LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 0.00 0.00 2,000,000.00 2,000,000.00
PROYECTO 05
Mejoras en las infraestructuras de los
distritos (Superavit Libre)
5 BIENES DURADEROS
5.02
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
MEJORAS (Contratado)
5.02.01 Edificios Prog. III 50,000,000.00 -12,000,000.00 0.00 38,000,000.00
GRUPO 05
INSTALACIONES (Acueductos y Alcant,
Eléctricos, Telecomunicaciónes)
PROYECTO 05
Contratación de zanjeo para instalación
de tubería del Acueducto en Javilla
(Recurso Libre)
1 SERVICIOS
1.01 ALQUILERES
1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 0.00 0.00 2,000,000.00 2,000,000.00
PROYECTO 06
Compra de tubos para alcantarillados en
Palmira y Nueva Guatemala (Recurso
Libre)
2 MATERIALES Y SUMINISTROS
2.03
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN
LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 0.00 0.00 6,700,000.00 6,700,000.00
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
18
PROYECTO 07
Compra de tubos para acueducto de Agua
Caliente (Recurso Libre)
2 MATERIALES Y SUMINISTROS
2.03
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN
LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
2.03.06 Materiales y productos de plástico 0.00 0.00 1,300,000.00 1,300,000.00
GRUPO 06
OTROS PROYECTOS (Gimnasios,
parques, plazas, monumentos, centros
infantiles)
PROYECTO 11
Reparación y remodelación de oficinas,
compra de aires acondicionados y
mobiliarios de oficina (Recurso Libre)
5 BIENES DURADEROS
5.02
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
MEJORAS (Contratado)
5.02.99 Otras construcciones adiciones y mejoras 0.00 0.00 5,000,000.00 5,000,000.00
Total Prog III -18,000,000.00 17,000,000.00
Total Mod. # 7-2016 -21,300,000.00 21,300,000.00
Andrés Rojas M. José M. Campos C.
Tesorero Director
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
19
PLAN OPERATIVO ANUAL
#¡REF!
#¡REF!
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.
Producción final: Servicios comunitarios
PLANIFICACIÓN
ESTRATÉGICA
% %División de
servicios
AREA
ESTRATÉGICA Código No. Descripción 09 - 31
Servicios
Comunitarios
Operativo Taller de Voleibol 1 taller 0 0% 1 100% Manuel
Campos
09
Educativos,
culturales y
deportivos
Deportivos 0.00 1,000,000.00
0 0% 0%
0 0% 0%
0 0% 0%
0% 0%
0% 0%
SERVICIOS
I SEMESTRE
PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS
PROGRAMACIÓN DE LA META
FUNCIONARI
O
RESPONSABL
E
II S
em
estr
e
OBJETIVOS DE MEJORA
Y/O OPERATIVOS
META
PLANIFICACIÓN OPERATIVA
PLAN DE
DESARROLLO
MUNICIPAL INDICADOR
I S
em
estr
e
ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR
META
II SEMESTRE
0% 0%
0% 0%
0% 0%
0% 0%
SUBTOTALES 0.0 1.0 0.00 1,000,000.00
TOTAL POR PROGRAMA 0% 100%
0% Metas de Objetivos de Mejora 0% 0%
100% Metas de Objetivos Operativos 0% 100%
1 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
#¡REF!
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.
Producción final: Proyectos de inversión
PLANIFICACIÓN
ESTRATÉGICA
% %
AREA
ESTRATÉGICA Código No. Descripción
Mejora 1
Reparación y remodelación del
mercado municipal
Proyecto
realizado
0% 1 100% Angie Diaz 01 Edificios Otros
Edificios
-6,000,000.00
Mejora2 Mejoras en infraestructura de los
Distritos
Proyecto
realizado
0% 1 100% Angie Diaz 01 Edificios Otros
Edificios
-12,000,000.00
Mejora 3
Reparación y remodelación de
oficinas compra de aires
acondionados y mobiliarios de
oficina
Proyecto
realizado
0% 1 100% Angie Diaz 01 Edificios Otros
Edificios
5,000,000.00
Mejora 4
Compra de materiales para
cocina de la iglesia católica en
Agua Caliente
Proyecto
realizado
0% 1 100% Angie Diaz 01 Edificios Otros
Edificios
2,000,000.00
Mejora 5
Contratación de zanjeo para
instalación de tubería del
Acueducto en Javilla
Proyecto
realizado
0% 1 100% Angie Diaz 05
Instalaciones
Acueductos 2,000,000.00
Mejora 6
Compra de tubos para
alcantarillados en Palmira y
Nueva Guatemala
Proyecto
realizado
0% 1 100% Angie Diaz 05
Instalaciones
Alcantarillado
pluvial
6,700,000.00
Mejora7 Compra de tubos para
acueducto de Agua Caliente
Proyecto
realizado
0% 1 100% Angie Diaz 05
Instalaciones
Acueductos 1,300,000.00
0% 0%
0% 0%
0% 0%
0% 0%
GRUPOS
FUNCIONARI
O
RESPONSABL
E
ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR
META
I SEMESTRE II SEMESTRE
SUBGRUPO
S
PLANIFICACIÓN OPERATIVA
#¡REF!
PROGRAMA III: INVERSIONES
PROGRAMACIÓN DE LA META
META
INDICADOROBJETIVOS DE
MEJORA Y/O
OPERATIVOS
PLAN DE
DESARROLLO
MUNICIPAL
I S
em
estr
e
II S
em
estr
e
0% 0%
0% 0%
0% 0%
SUBTOTALES 0.0 7.0 0.00 -1,000,000.00
TOTAL POR PROGRAMA 0% 100%
100% Metas de Objetivos de Mejora 0% 100%
0% Metas de Objetivos Operativos 0% 0%
7 Metas formuladas para el programa
Acta 19-2016. Período 2016-2020
Sesión Ordinaria 05 de setiembre 2016
20
ACUERDO 09-19-2016
Se ACUERDA aprobar la modificación presupuestaria # 7-2016 por un monto de
¢21,300, 000.00 (veintiún millones, trescientos mil, con cero céntimos). ACUERDO
UNÁNIME, DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME CON DISPENSA
DE TRÁMITE DE COMISIÓN POR CINCO VOTOS DE LOS REGIDORES
ACON WONG, BRENES QUESADA, BRICEÑO SABORÍO, CERDAS
JIMÉNEZ, BOLIVAR JIMÉNEZ.
ACUERDO 10-19-2016
Se ACUERDA modificar acuerdo 17-116-2011, tomado en sesión ordinaria del día
lunes 25 de julio del 2011, que dice:
“Acuerda aprobarse ajuste a un 3.5% lo que va a destinar al Comité Cantonal de
Deportes y Recreación de Cañas del Presupuesto Ordinario de la Municipalidad de
Cañas. Aprobado y definitivamente aprobado por unanimidad”.
Quedando de la siguiente manera:
Se ACUERDA asignar un tres por ciento (3%) al Comité Cantonal de Deportes y
Recreación de Cañas, según el Artículo 170 del Código Municipal, en el Presupuesto
Ordinario 2017. ACUERDO UNÁNIME, DEFINITIVAMENTE APROBADO Y
EN FIRME POR CINCO VOTOS DE LOS REGIDORES ACON WONG,
BRENES QUESADA, BRICEÑO SABORÍO, CERDAS JIMÉNEZ, BOLIVAR
JIMÉNEZ.
Al ser las seis horas con veintiocho minutos se da por terminada la sesión
municipal.
Lic. José Ángel Acon Wong Nayla Galagarza Calero
Presidente Municipal Secretaria Municipal
Acta 02-2016. Período 2016-2020 Sesión Ordinaria 09 de mayo 2016
21