Post on 30-Jul-2022
Año-IV Algeciras 2 de Enero de 1920 N ú m 160
LABARO HISPANO P R E C I O S D E S U S C R I P C I O N
Algec i P2SRZODXOO Xn Redacción y Admis t rac ión:
ras: un mes. 0'75 ptas. D I R E C T O R : A L E J A N D R O D E M A D A R I A G A , Algeciras: Cristóbal Colón 14, principal
Fuera: trimestre. . , . 2'5o » ií Redactor-Jefe: Manuel Alba Bauzano. Administrador: Aurelio Delgado y Martin Tetuán: Ensanche, letra, H .
C e
BANCO E S P A Ñ O L DE CREDITO C a p i t a l , 5 0 m i l l o n e s d e p e s e t a s
O O *L IP 1 I±) TT V >X E ¡N T E O fcü S E M B O L S A. I) O O f i c i n a s c e n t r a l e s : P a s e o d e R e c o l e t o s , 17, M a d r i d . S u c u r s a l e n París: 6 Rué d e l a V i c t o i r e .
'— A G E N C I A S • Algeciras Guadíx Almería Huelva Berja Jaén Car mona Jerez Córdoba La Carolina Jbcija La Linea Granada Ceuta
Próxima apertura de las de Ceuta y Tatúan. d irecc ión telegráfica: Banesto. E s t e B a n c o r e a l i z a t o d a c l a s e d e o p e r a c i o n e s efe b a n c a d a n d o l a s m a y o r e s f a c i l i d a d e s .
1 etudn Linares Málaga Manzanares Morón Pozoblanco Puente Genil
Ronda Sevilla Tomelloso Ubeda Valdepeñas Zaragoza
El Banco Español de Crédito abonará los siguientes intereses: En cQBííía corriente a la vista . f
i X » tres meses » seis meses
Caja de \horros con libreta, desde 25 a 5.000 pesetas A g e n c i a e n A l g e c i r a s : C a l l e s P r i m y C a s t e l a r .
F2 50 3 00 3<50 3'00
/o
Don F e T m i n Requena Díaz
Distinguido periodista y n o t a b l e poeta, fundador de este periódico, Go-j respondiente de l a R , A . de M . D . y
•buenas Letras de Málaga. v
E l Año 1921
contigo Bienvenido seas, s i traes el domador ¡que encerrará la hiena humana que enloquecida y suelta con grotescos saltos campea por el muudo y trata de convertirlo en cementerio.
Bienvenido seas, si eres portador de la vergüenza redentora que nos liberes de tanto crimen como tu antecesor, el despiedado cometió.
Bienvenido sea, si entras defendiendo la libertad y la justicia que tan mal parada quedó en 1920.
Pero si la indiferencia a este desconcierto mundial, es tu lema, ¿para qué desearte un feliz arrido? ¿para que recibirte con reg-ocijo, si entonces hemos de es perar la muerte como lamas bella liberación que hoy so le puede ofrecer al hombre?
Te recibimos con el saludo cortés, cual corresponde a cumplidos caballeros, pero el saludo es tan frió como tria es la esperanza que en tí podemos depositar. Será un año más que en la zozobra y la angustia, aprisionará nuestro corazón, desgarrará núes tras ilusiones y de tropezón en tropezón prolongarás el espinoso camino que en nuestro calvario hemos de recorrer para llegar al mismo fin; maltrechos y. doloridos, asqueados y avergonzados de la vida concentraremos nuestro espíritu en un ideal que nos es comÚQ y que a el no lle
gamos, hasta que el más cruel desengaño de lo que considerábamos eterno, nos arrastra hacia él, y entonces si, llenos de esperanza confiamos en que nos rediman de lo que no quisimos evitar.
D. Francisco Serrano Gayón Cuite Maestro Nacional y var iadís i mo escritor, a c t u i í propietario de es •
te periódico.
YA VIENEN LOS REYES Cue^Jj^ue alié en el Oriente y por
aque^iempo apareció en el cielo una estrena de luz esplendente, qua guió
ta a través de los siglos y de las generaciones, perfumando las almas infantiles con el néctar de su poesía.
Fiesta de Reyes, fiesta ínt ima de los niños todos, ricos y pobres, .de los pequeños tiranes del hogar, que espe ran anhelantes el alborear de este dia, que tanto tarda en la noche sin fin de larga espera que le precede.
— Y a vienen los Reyes-^dice la ma dre.
— Y a vienen los Reyes susurran los chicos y se revuelve insamnes y rebeldes, ora en el santo regazo de l a madre, bien entre las holandas de su blanda camlta, ó entre las ásperas mantas de su misero gergón, viendo desfilar en su imagluación la fantas magorica comitiva de carros cargados de juguetes y golosinas, en t r edós f i las de esclavos vestidos con vistosos ropaj; s, que portean largas escala**; y delante los Rey<?B sobra sus camellos habríendo la marcha y con sus mantos cuajados de pedrería que bril la en la tenue claridad de la noche como ©normes luciérnagas.
Tápanse otros la cabeza medrosos» creyendo oír imaginarios ruidos tras los cristales del balcón, ó las cerradas maderas del ventanuco donde tiene colgados sus zapatos; y hasta avigoran la negra cara del mago Melchor,
LÁBARO HISPANO
depositando los apetecidos regalos ori gen de sus bellas ansias.
Y luego—Cuantas ilusiones marchi tas!—Cuantas pomposas figuras deca picadas y confundidas en informe mon ton con el sarrén de sus entrañas , las desgarradas vestiduras de Arlequín
y otros rostros de juguetes prueba ine nequivoca del rencor infantil, a quien nos satisfizo ó no supo acertar con el obsequio soñado la magnanidad de los Reyes.
A los mayores, á los que nos, pasó para no volver las felices efemeridas de nuestra infancia, nos toca velar por la conservación de esta dorada le yenda; no destruyamos su encanto, ni descorramos el velo que la envuelve; dejemos que los niños sueñen, que sean felices, que el tiempo y la realidad con sus desnudeces les most rarán los espinosos senderos, de este que die ron en llamar valle de lágrimas.
F . L A B A N D A
| Sastrería de paisano y Militar 1 — D E — I
Antonio Fernández i Cristóbal Colón, núm. 7
ALGECIRAS
establecimientos Guillet 5- A BARCELONA
Ventas a plazos de relojes y cadenas aqsé oro.—Colgantes, máquinas
de afeitar y otros artículos. Para informes dirigirse a Antonio Fernández.
R A P I D A m • m
Para ti mi buen amigo, que gustas el amargor del desengaño.
Ante la humeante taza de café y tras los empañados vidrios del balcón cilio, escuchaba atento a mi amigo Máximo, que dejándose llevar de un amargo pesimismo, comentaba la triste historia de sus últimos amores.
L a tarde fria y desagradable como de Diciembre, moría y el sol cuyos pálidos rayos no bastaban a entibiar el ambiente, se retiraba avergonzado tras el horizonte tiñendo de rosa las verdes aguas del mar, que lamían el acantilado del muelle; las blancas lonas de un velero se recortaban en el azul, y varias parejas de gaviotas cruzaban lentamente el espacio, o se dejaban mecer por las in quietas ondas.
L a voz de mi amigo, voz de renunciación y desesperanza, resonaba monótona en mi oído; narraba, narraba sin cesar los más pueriles episodios, y al fin comentó:
—Créeme, buen amigo, ha sido un desengaño cruel, uDa equivocación de horribles consecuencias para mi; yo me habla forjado a esa mujer distinta a todas las demás y estaba conven cido de que Babria comprenderme; pero no ha pido asi; esta ilusión, como flor al iropubo del viento, se ba
desprendido del jardín de mi alma, y mustia y seca reposa al lá en lo más hondo del espíritu; no volverá a florecer; poco a poco se i rá borrando y seguramente será con el tiempo un lejano recuerdo, que t raerá de vez en vez a mi mente la dolorosa remembranza de una gran equivocación.
—Es la ley de la vida—dije yo tratando de mitigar mi dolor;—van pasando los años, y a los golpes de hacha que descarga el tiempo van cayendo una a una las bellas ilusiones de los años mozos; poco a poco, lo que fuera florido vergel donde crecieran las flores más hermosas, se va agostando y convirtiendo en erial, triste y desolado; asi va ocurriendo en tu alma; asi también ocurrió en la mía; una ilusión que creías indestructible, se ha tronchado; un amor que suponía bien cimentado, ha caído derrumbado al primer aldabonazo de la realidad; pero no te acobardes, no te anules; ya vendrán otras ilusiones que reverdecerán tus esperanzas; s i gue luchando y olvida.
—¡Olvidar! Tienes razón, yo debo olvidar; la gran ciencia d é l a vida es esa; saber olvidar; los recuerdosamar gos son una remora para nuestra mar cha victoriosa; sí, yo debo olvidar.., .
—Olvidar—le interrumpí—y volver a empezar; no te desanimes por este fracaso; no cierres de ningún mo do tu corazón al amor, porque sin él la vida es un desacierto interminable sin la alegría del más pequeño oasis; espera, espera siempre, que al fin has de ha l la r la mujer encarnadura de tus sueños.
Callamos; el lucero vesperal cabrilleaba en el cielo reflejándose en el tranquilo mar; allá en el horizonte se esfumaba la pequeña columna de humo que dejaba un buque al surcar las aguas; una gaviota cruzó veloz ante nuestros ojos, y las notas de un nocturno que preludiaba el terceto del café, rodaron por el aire llenando nuestro espíritu de dulzura y de paz.
Manuel A L B A BATJZANO.
nal
todo me dá igual
Me ha mordido en el alma, la culebra asquerosa de la calumnia aleve, que se enrosca a mis pies; me ha picado esa sierpe, de epidermis vi cosa; me dejó su veneno.... ya enveneno, a mi vez.
Que no digan ios viles, esa falange ingrata que reptilea en lo hondo d é l a charca social, que mi pluma los hiere, los envenena y mata; les devuelvo lo suyo, l a moneda es legal.
Si m a ñ a n a la gente, pacifica y lejana, oye decir que dije cuanto me vino en gana no se ext rañe la gente de l a vieja moral,,.
L a vivora nos pica, nos deja su veneno; luego torna a la charca y se agita en el cieno.. A ella le da lo mismo y a mi se me da igual.
Salvador Cordón Avellán
Algeclras, Noche-Buena del 1920. J C o m e n t a n d o
NOB consta que nuestra primera au toridad municipal ha atendido nuestro ruego en el asunto del pan y la .leche y que solicitábamos su intervención en bien del pueblo.
Estamos convencidos de que el señor Monaco es acreedor al agradecimiento de todos.
* Veríamos con gusto fuese atendido
nuestro ruego y que personalmente hicimos, de que termine el estado actual de cosas, que de nosotros no depende y cuyo origen y resolución debe ser independiente, una vez que solicitada nuestra anuencia, no hubimos de darla porque nunca la quitamos.
Que conste que no no^^frinemos a nada que beneficie al pt
D E S O C I E D A D
JLos bailes del P a b e l l ó n
E l pasado Domingo celebró esta sociedad su primer baile. Nuestras l indas vecinitas, aun siguiendo la tradicional costumbre, que no comprendemos, de no asistir a la inauguración de la temporada, concurrieron en buen número.
Transcurr ió , no obstante la velada con esa alegría y entusiasmo notados en los bailes que antaño organizara la Unión Juvenil .
Próximamente a las 3 de la madru gada, se procedió a la rifa de la canas til la de Pascua y 6 estuches de bombo nes, resultando agraciadas las simpáticas Stas. Pepita y Antoñita Ruiz, Ma ria Moreno Fabre,Paquita Fernández , Carmen Martínez, Concepción Benitez Rey y Angeles Armiñan. Estos encan tos de niñas y las no menos hechice
ras Felisa Martínez, Antoñita Vilches Blanca y Luisa Ferrando, Mercedes Garcia de Haro, Jul ia y Amal ia Mira, Reyes Ruiz, Teresa Pérez Gamboa, M . Bonchard, Pilar y Brígida Pérez, Concepción Calvet, Teresita Dotto, Carmen Navarro, Gloria González, Victoria Cuevas, María Frechoso, A n gela y Aracel i Valle yjsu hermosa pri mita, Sitas, de Pedraja y Cordón y al gunas más que sentimos no recordar contribuyeron, con su presencia, a l explendor de la fiesta.
Una vez hecha entrega a las señori tas de los bonitos regalos tocádoles en suerte, por el flamante Vicepresidente D Esteban Bebeagua, yjdeapro vechar el elemento joven algunos bai lables más , se dejó oír el galop, que puso fin al acto.
De le velada de anoche daremos cuenta en el número próximo.
Sofro8yne
SILUETAS FEMENINAS
Srta. f iaría luisa florín j t á l e z
Paso Dios de las flores la belleza en su cara, y del nítido armiño la pureza en su alma.
Son sus ojos'rasgados de profunda mirada, bellos como el encanto de una noche estrellada
Es su cuerpo de virgen de esbelta soberana, *n conjunto sublime de atractivos y gracias.
DON GIL.
L A M A Q U I N A .
es insustituible para la correspondencia comercial y oficial.
Una carta, un oficio a otro documento escrito en la
U n d e r w o o d es leido con avidez y es segura su respuesta.
Representante: Manuel Roca. A L G 2 C I R A S
ESPECTACULOS
S a l ó n Imperial Egmond a'Bries. Hejaquí compren
dido en pocas letras todo un poema art ís t ico. E l gran imitador de estrellas de var ie tés , debutó el pasado sábado en este bonito salón, y no sola-monte la empresa no nos ha dado «colón», como temíamos y decíamos en nuestro número anterior, sino que, muy bien pudiéramos decir, cada función ha constituido «un beneficio del público». 1 ¡peseta la butaca es precio bastante módico para admirar al Rey de la Moda, al único en su género, al discutido, admirado y aplaudido en todos los salones de España y del Extranjero, a Egmond d'Bries, que ha sido en todas sus representaciones el encanto de las señoras, por su lujosísimo vestuario y valiosas «toalets», y la admiración de los hombres, por eu trabajo exquisito, difícil y meritorio, ídolo de los movimientos y ademanes de la mujer.
Un espectador desconocedor de su
LABARO S ' - P A N J
arte, no dudaría en creer a Egmon d'Bries, en el escenario, una dama «comme i l f*ut», una mujer bella por excelencia, que momentáneamente , como por efectos de magia, se convierte en un bombre perfecto en su porte y en sus actos.
Todos sus «couplets», son deliciosos, «Las Tardes del Rits», «Reina del Placer», «La Cocaína», en el que luce una elegantísima capa de piel de armiño, valorada en 17.000 pesetas, y otros muchos más; pues su repertorio es extenso, obligan al públi-cs algecireño,¡agradecido a la empresa y al artista, a llenar el teatro en todas las secciones.
L a mayor parte de las «toalets» son confeccionadas por él mismo y ninguna poBee un valor inferior a 1500 pts. Es un doble artista.
No seriamos justos si omitiéramos en ésta crónica a la gentil Magda d' Bries, la deliciosa bailarina que tan justos aplausos sabe conquistar. Basta decir que es hermana del anterior, del que en nada desmerece, y que su gracia, sus labios de fresa,] sus gestos juveniles y acariciadores y las contorsiones delicadas de su esbelto cuerpo, han conquistado ya dos corazones: el de un distinguido «sportsman» y el de éste humilde é insignificante cronista.
E l director me interrumpe: ¿Pero esto es una información teatral o una declaración amorosa? ¡Valiente pape lito voy hacer, admitiéndole a V . estas cuartillas!
Ante éstas palabras el repórter , ha ce punto, ¡ah! Tuvimos la satisfacción de ser presentados a tan sublimes artistas y estos nos han asegurado que después de recorrer diferentes poblaciones, reaparecerán en esta para mar char seguidamente a América. Próximamente en septiembre. Asi sea.
Esta noche es la despedida. No dejar de verlos.
* K u r s a a l
Con buena y selecta concurrencia, se celebran, en es te 'a r i s tocrá t ico salón, funciones extraordinarias de cine. Está siendo muy bien acogida la bonita «film» E l antifaz siniestro.»
A D E M E .
S e m a n a l o c a l Nombramiento
Ha sido nombrado representante ge neral en Africa d é l a important ís ima revista andalucísta «Avante», como asi mismo de la E iitorial del citado nombre, nuestro estimado amigo el fundador de este periódico y notable poeta don Fermín Requena Diaz.
Propietario Regresó de Melilla el nuevo propie
tario de este periódico don F r a n cisco Serrano Gayón, culto Maestro nacional y escritor chispeante que viene destinado para la dirección de la escuela de niños n°. 2, de esta c iu dad.
Natalicio L a distinguida señora de nuestro
querido amigo y compañero el Director de «La Voz del 'Pueblo», ha dado a luz un hermoso niño.
Tanto la madre como el recién nacido gozan de perfecta salud.
Nuestra enhorabuena a los señorea de l ímela .
Bailes L a Comisión Organizadora de los
cuatro bailes que se ce lebra rán en el Circulo de la Unión Mercantil, con mosivo del próximo Carnaval, ha quedado constituida en esta forma:
Presidente: D. José Carcia Gisbert. Více-presidente: D . Antonio Gar
cía y Garc ía . Secretario: D . Aurelio Delgado y
Mart ín . Více-8ecretario: D. Luis Gázquez
Morales. V O C A L E S
D . Manuel Raffo, D . Luis Algaba, D. Agustín Carrión, D. Manuel Ama-ya, D. Manuel Alba Biuzano, Don Francisco Simíao y D. José García Haro.
Del entusiasmo de estos jóvenes, demostrado en ocasiones análogas, es de esperar que este año resulten d i chos bailes, brillantísimos. Tienen en proyecto ua artístico exorno del salón, la contratación de una bonita orquesta, a más de un clásico pianillo, concursos nuevos y distraídos, rifas entre las señoritas y los señores socios de valiosos objetos,
Felicitamos a los indicados seño res y a la Directiva por el acierto te nido en esos nombramientos.
Pieatigieso perlodist a E l jueves, 23, llegó de Cádiz, con
objeto de hacerse cargo de la dirección del importante «Diario de la Mañana», próximo a ver la luz pública en esta ciudad, el batallador y especio periodista D . Juan Partida.
L Á B A R O H I S P A N O se enorgullece en expresar su bienvenida 4 a tan eximio escritor, a quien hemos tenido el honor de ser presentados.
Su vasta pluma es sin duda, una aureola de prosperidad para el indicado diario.
Sepelio E l pasado Miércoles tuvo lugar el
entierro de la respetable señora doña María de la Palma Muñoz Padilla, fallecida a consecuencia de una cruel enfermedad,
Este periódico se asocia al dolor que aflige a su desconsolada y distinguida familia, por tan irreparable pérdida.
C o m p a ñ e r o Para Alcalá de los Gazules, mar
chó en uso de permiso, nuestro compañero el inspirado poeta don M a nuel Alba Bauzano. Le^deseamos gra ta estancia en su patria-chica.
M O D A S = R A F A E L B U E N O
Sombrerero-Modisto-Peletero Se confeccionan trajes, sombreros de Señoras y niñas, Plisados a máquina .
Regino Martínez, 3 y Sagasta 54
Sociedad Hispano-Amerieana.-San Sebastián Ventas a plazos de /os siguientes artículos'
Aparatos fotográficos. Máquinas de escribir " Woodstockil
Gemelos prismáticos "¿roerz" y ílZeiss1' Bureaux americanos
Gramófonos y discos Pianos y rollos
Escopetas de caza Relojes de oro
Bicicletas Para informes y demás detalles d o n J u a n Pérez Arríete
J u a n M o r r i s o n 4 0 — A l g e c i r a s .
Estado de los fondos de Beneficencia en 30 de Noviembre de 1930. E l Excmo. Sr. General Goberna
dor Mil i tar de este Campo, en atento B. L . M . nos ruega la publicación del siguiente estado de cuenta.
CARGO Existencia anterior. 5.152 '50 Donativo del Casino. 500'00 Idem del Circulo Unión
Mercantil. 500'00 Idem del Kursaal . 3.000'00
9.152'50 D A T A
Para viaje y socorros a familias pobres repatriadas de Africa. 417'30
Para atenciones de la mendicidad. 400'00
A la Cruz Roja. 250'00 A l Asilo de Ancianos. 150'00 A l mismo para obras. 250'00 Conferencia de Señoras. 100*00 Idem de Caballeros. 100*00 Escuela de niñas de S. Isidro. 150'00 Id. de niñas «Huerta de l a
Cruz. 50'00 Limosnas a var ías familias
pobres. 165'00
2.032'30
Mecánico electric isti Eduardo Gómez Blanchi
Se componen toda clase de máquinas de coser. Máquinas de hacer medias. Fonógrafos. Máquinas de escribir. Bombas. Motores de explosión marinos y terrestres y toda clase de aparatos eléctricos. Especialista en M A G N E T O S , BOCSH, DINAMOS, Ventiladores eléctricos. Y toda clase de aparatos por difíciles que sean sus conj^a^ura»,
sal, 27.—ALGECIRAS
M mm il iMK — D E —
Amador Lora Martín Constantina.—Sevilla
La Cruz del Campo (CERVEZA)
Depósito: Cayetano del Toro, 28. A L G E C I R A S
Agente exclusivo M . V I A S Teléfono, 147.
COMESTIBLES Juan Cruz Martínez
Cánovas del Castillo 15 (antes Real} A L G E C I R A S
—Los barcos «Elvira» y <Margarita», de v Algeciras resultarán chicos para las machas
persoaas qae desde esta ^localidad—irAsua. comprar el rico café de tueste diario marea M . B E L M O N T E , que vende la tienda «El Pa vo Real, propiedad de D Manuel Domingaes Callejón de los Mazones< núm. 1.—Gibraltar.
Existencia en 30 de D i ciembre. 8.120'00
E l Tesorero, Cayetano Guerra y Melendez.
Incendio Debido sin duda al tirar una ceri
l la junto a varias cajas del rico y fino amontillado San Basilio, se produjo un violento incendio que destruyó unas cuantas cajas de este delicioso néc tar . Por fortuna no hubo que lamentar ddsgracias personales, por lo que felicitamos al representante en A l geciras de l a casa Gómez Cuvílla del Puerto de Santa María.
Pida usted siempre
PONCHE REGIO y amontillado fino
C a r t a A b i e r t a De las bodegas y destilerías del C a r m e n .
Jerez de la Frontera Representante en Algeciras: £nis Sánchez
NTRA. SRÂ. DE LA PAZ 7 Colegio de 1.a y 2 . a Enseñanza
Idiomas y Carreras Especiales. Con selecto y competente profesorado. Pre paración para carreras militares por competente profesorado militar.
Dire'ctor: Pranoisoo Moreno y Anillo Presbítero
C. Colón, 18,-^ALGBOIRAS
SALCHICHON PROLONGO Cártama (Málaga)
Desconfiad de los imitaciones Exijid el precinto
Representante: José Valencia García Cayetano del Toro. 5.
Doctor E. SAEZ Especialistas en enfermedades de
los ojos. S A G A S T A . 8, B A J O
Horas de consulta: de3 a 5. Jueves: Gratis a los pobres de 11 a 12
Tip. de Antonio Boca.—Algeciras
K u r s a a l C lub de A l g e c i r a s Çine y Varietés "TJHg
l i n i
L A B A R O Hlá l ANO
f i m m ip^GgtiTEiiAiao •
LO C I 1 A H D A L A I N C O M P A R A B L E
COLECCION UNIVERSAL S E P U B L I C A N V E I N T E N Í M E R O S M E N S U A L E S
V E N T A D E V O L U M E N E S S U E L T O S C O L E C C I O N E S C O M P L E T A S E N V E N T A A P L A Z O S PÍDASE EN TODAS LAS LIBRERIAS DE ESPAÑA Y AMÉRICA
ENVIAMOS ORATJS FOLLETOS ILUSTRADOS DE PROPAGANDA
C O M P A Ñ Í A A N Ó N I M A C A L P E MADRID, S A N M A T E O 13 H A R . C Ë L 0 N A . C O N S E J O D E C I E N T O 416
-s
CQ PQ DO
o C .
tí S
S t> Ü o. a «
S s »
O a 2c3
03 o. O a
. ( H -
ci ü d M T 1
O e! fe
CD
tí 0
t>3
' 5 «
O E¿J
sí <
tsi
0
B T \ S . F A S T Y S A F E
Servicio diaiio de Automóviles entre Cádiz San Fornando y Algeciras.
HORAS D E SALIDAS Y L L E G A D A S Salidas de Algeciras a las 6'45
Llegada a San Fernando a las 12'CO Llegada a Cádiz a las 13'30 Salida de San Fernando 14'15 Llegada a Algeciras a las 19;30
Cada viajero tiene derecho al tronsporte gratu to de 15 Kilos de equipajes.
Paramas detalies y viajes especiales, di-r i j ineen Algeciras don Alejandro Ivison Oficmos de ante móviles, Sur del Rio,
En Cádiz. D. Alejandro Ivison.—Plaza Lo reto, 2.
Dilección telegráfica «ADTOS» Algeciras «AUToS» San Femando.
Dirección telefónica «AUTOS> Crdiz — «AUTOS» Algeciras.
NOTA.=Los f recios han sido aumentados en un 50 por 100 la preferencia y un 30 por 100 los dol intericr.
La casa MILLAN Es la que vende más barato.
Pañuelos de crespón a precios increíbles.
C. COLÓN 11 —Algeciras.
m JOYERIA Y BAZAR
Cánovas del Castillos. Algeciras
EL CANDADO Objetos para regalo :: Bateria
de cocina :: Quincalla y ferretería Artículos para electricidad.
S A N T I A G O T R E L L E S
E l Tupinamba Alfonso X I , 8. Teléfono, 224.
A lg-eciras Selecto café—Bebidas escogidas
DINERO a h o r r a r á el que se surta de impresos co
merciales o sellos de cauchó de la acreditada casa de Manuel López Ortega (hijos). Encomienda, 20,- duplicado. Apartado, 171: Madrid.
lazquez Mímanos F o t ó g r a f o s
Sacramento 6 y Monet 1. Teléfono, 205. tm • am
Venta de aparatos y productos Kodak
U ESFAIDLi-FUUBUF lili m-MM H A C E prosuruestos gratis. H A C E int taladores j ara agua fría o caliente a preeio módicos, pagade
ros por M E N S U A L I D A D E S a ofeión del interesado. H A C E las reparaciones comtrendida¡> en el ramo. V E N D E GrifoF, Válvulas. Tubcs de plomo, hierro y accesorios para los miemos, cisternas para retretes Carros de mano con muelles. Mangueras de gema y accesorios. Baños, etc.
Sebastián Gamba Vento Ultramarinos Coloniales Harinas
Cereales Avenida de Canalejas, 6. Tfnc. 284.
Para muebles de lujo y económicos, el
BAZAR ESPAÑOL P. Constitución. Algeciras
i Beimcsui U - J U Y É nil-Natural Se ottiene cen le e téle bree pre paredes higiér icos P E E L E que
tier.eii fama mundial per su incomparable bondad y eficacia
XGT1CK P E E X X A T J I O M A S A J E L I Q U I D O Tic-re farra mundial por-ser el
úrico preparado de verdad que quita per completo las arrugas, peces, rrencbas, pra. te 8, crup eie re s j• c UÍ etet oír es
de fe cíes ter pa el cutis. SIN P E T A R L O
Pesetas 10 el frasco y 7 rxedio fraseo. F E A S C O M A B I A G T J E B B E E O (Tiene más del triple del contenido del frasco de pe
setas 10.) P E S E T A S 25.
L e c h e de A i m end r a s Es el i re p a race n ás ideal p a-l a t e incsea i j i f j uve reee r in s tárj táreamer.te el cutis, dando l e t r a bl an curaracandaioea l Peseies S el Irasco.
FRIS£L!«E Paia rizar el catello..
Pesetas 6 el Frasco.
P E S T A Ñ O ! . Para rizar las pes tañas .
Pesetas 6 el frasco.
P O L I G A L A Elix i r destrinco. Ptas. 5 el frasco Polvos dentífricos. Ptss. 3 la caja Pasta 3,50 tubo
No tiene rival.
L O C U R A C E A M O R Perfume! Locción. Deimamich. Crema. Jabón.
Peietss 5 Polvos
PtíS, 12 el frat co > 6 » > 8 * -y 6 »
2'50pastilla a caja.
12 id. id. grande, lujo
C r e m a C e c i l i a Vegetal. BlanqneaÍEStantáneamen te el cutís de manera natural y distin guida sin i erjudicarlo. Ptas. 10tarro
Depilatorio Es elúnicoquedestruye porcon pie - O la raiz del ve lio, sin causar el me ror de ío , de;nrjdo n a piel blanc a y fine. Pesetas 10 el frasco y 15
el frasco doble.
Pe venta en k s principales establecimientos de per-Inmeria. Bepruentante en el Ctnopo de Gibri^
L c c p c l d o I érez M a fé, L A L J "
S A N L U I S F A B R I C A N D E H A R I N A S
Conde y Bandrés Hnos. Sistema cilindros en Linares, Granada y Algeciras
Harinas Cilindradas, corriente, marca X en rama y de fuerza, Calvados y femólas, Ven tas al por mayor y menor. Oficinas, Fábrica y Almaceres: Ramón Chies, Algeciras.
X o tí
• w -X 0 •--ht
0 >> x o o a
< E-i
< 03
ES o
35
ü
O B S E Q U I E V d Á SUS AMIGOS CON E L
O P A L I N O
A N I S A R L E Q U I N rUgfisaa xi F RÉ Msmm 1