GAT 2GAT 1GAT

1

POLISÈMIA

ADAPTACIÓ DE LA PRESENTACIÓ DE

LLESCARTI

GAT

HAS TINGUTUNA IDEA,

QUAN L’HASVISTA. Oi?

GATo GAT chat CAT KATZE KATU GATTO

SIGNIFICANT

SIGNIFICANT:conjunt de lletres o sons que s'associen a un significat concret en cada idioma

SIG-NIFI-CAT

El significat és allò que vol dir un signe, usualment lingüístic, o un símbol en sentit més ampli

YES?

SEGUR?

GAT 1GAT 2

SÓN

POLISÈMICS

ANEM A PAMS!

POLISÈMIA:

una paraula diversos significats

•Una paraula és polisèmica quan té més d’un significat.

•Polisèmia és la propietat d’algunes paraules de tenir més

d’un significat-

•La polisèmia respon al principi

d’economia lingüística

(com menys mots hàgim d’aprendre millor).

•La polisèmia es fonamenta (o es basa) en l’analogia o semblança.

(És a dir, la polisèmia parteix d’una comparació entre significats).

•Una sola entrada al diccionari per una paraula

polisèmica,

però amb tantes accepcions com significats.

•Els diferents significats d’un

mot polisèmic s’anomenen

accepcions.

Les paraules més utilitzades d’una

llengua generalment són

polisèmiques.

Dent > dentÒrgans durs i prominents de la cavitat bucal dels vertebrats...

Parts sortints de certs objectes: serra...

Analogia: l'estructura amb puntes, la funció tallant.

HEM COMPARAT I HEM VIST EN QUÈ SE SEMBLEN ELS SIGNIFICATS

Braç > braçExtremitats toràciques de...

Part d’una cosa que s’allarga en forma de braç (braços d’una cadira).

Estament social: braç eclesiàstic.

Analogia: la forma allargada, la idea de prolongació, d'extensió.

HEM COMPARAT I HEM VIST EN QUÈ SE SEMBLEN ELS SIGNIFICATS

HO PROVEM?

DIT

DIT

HOMÒNIMS?

POLISÈMICS?

HOMÒNIMS!

DIT

DIT

HOMÒNIMS!

HOMÒNIMS?

PARÒNIMS?

HOMÒNIMS!

GOLF

moc

moc

HOMÒNIMS!

?

POLISÈMICS?

HOMÒNIMS?

POLISÈMICS!

POLISÈMICS?HOMÒNIMS?HOMÒNIMS!

Tres pics i repicó!

HOMÒNIMS?

POLISÈMICS?

HOMÒNIMS!

ROBA

POLISÈMICS!

?SERRA

?HOMÒNIMS!

?HOMÒNIMS!

PER SI NO HA QUEDAT CLAR!

La polisèmia: - diversitat de significats.

GALL: Mascle d’una espècie d’aus.// Persona que vol comandar molt.// Nota musical mal realitzada.// Broc d’un càntir.// Flotador de suro amb un forat al mig.

L’origen dels mots polisèmics ens pot arribar per motius històrics, però també ens arriba per motius analògics: una paraula adquireix un nou significat perquè ens recorda la forma o les dimensions del significat primitiu.

.un LLIBRET de llom i formatge amb pernil recorda la forma d’un llibre i les seves pàgines;

.un CINTURÓ de formigó que envolta les parets d’una habitació evoca un cinturó que envolta la cintura d’una persona; etc.

EP!

FI