Post on 06-Oct-2020
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
REF. 040-010/Iydl/maan La Antigua Guatemala,
01 de junio de 2010
MEMORANDUM
A: Arq. Sergio Cruz Cortez Conservador de la Ciudad DE: M.A. en Arq. Irma Yolanda de León Residente del Proyecto del Real Palacio de los Capitanes Generales ASUNTO: Informe de trabajos realizados del 1 al 31 de mayo de 2010 Área de Planificación
• Investigación puntual arqueológica por parte del Arqueólogo Mario Ubico en el vestigio de posible alacena o nicho en el sector de las gradas secundarias de la cárcel.
• Solicitud de autorización a la Secretaria General de Planificación –SEGEPLAN- para el proyecto de arrastre “Restauración Patrimonio Cultural y Republicano Palacio de los Capitanes, Antigua Guatemala, Sacatepéquez” 2011. Para lo cual se adjunto la evaluación de ejecución física y financiera al 31 de diciembre del 2010 que comprende:
• Programación Física Multianual 2010, que incluye lo ejecutado en porcentaje y metros cuadrados.
• Análisis del cuadro anterior, con las razones por las que no se
cumplieron algunas metas. • Información Física y Financiera subida al Portal de Segeplan el día
05 de mayo de 2010. La que incluye solicitud Financiera actualizada de 2010.
• Información Financiera, generada por el Sistema de Contabilidad
Integrada Gubernamental de fecha 4 de mayo de 2010. • Ampliación de contrato número diecinueve. Addendum de
ampliación número uno al contrato número diecinueve de obra con
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
inclusión de materiales necesarios para la reestructuración de entrepiso frontal y cubierta de la antigua gobernación del Real Palacio de los Capitanes Generales de la Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez, estos renglones de trabajo están ubicados en el área de la Antigua Cárcel.
• Contrato a la empresa constructora INELCA, para la ejecución del
proyecto “Suministro e Instalación Eléctrica y Acabados varios de Fachada Principal del Real Palacio de los Capitanes Generales, de la Antigua Guatemala”; se incluye integración de precios presentado por la constructora.
Se hace constar a la fecha que este proyecto no se ha iniciado, ya que aún no se cuenta con el dinero para su ejecución. El Ministerio de Cultura y Deportes ha indicado que este mes se realiza la transferencia.
• Solicitud de Financiamiento, ejercicio 2011, generada a través del portal de Segeplan
• Programación Física Multianual 2011
• Programación Física Anual 2011
• Programación Física Multianual e Integración de Costos 2011, incluye gastos administrativos y mantenimiento de oficina
• Resumen Financiero solicitado 2011, para la ejecución de obra,
gastos administrativos y mantenimiento de la obra
• Presupuesto de Operaciones del Real Palacio de los Capitanes Generales para ejecutar en el 2012
• Proyecto de Restauración de la Casa del Superintendente Fase
Dos, 2011. No se incluyen los planos ni la integración de costos, puesto que ya fueron presentados y autorizados para ejecutar en el 2010. El cual se reprograma para el 2011.
• Proyecto de restauración “Intervención de Fachada y Crujía
Oriente, Patio Principal y ambientes circundantes del Palacio Grande del Real Palacio de los Capitanes Generales” 2011. Incluye planos e integración de costos.
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
• Supervisión de los trabajos que se realizan en la Casa del Superintendente y la Antigua Cárcel. A cargo de mi persona y los auxiliares Selvin García y Edgar Farfán.
• Reuniones con Comisión para futuro uso de los edificios asistió a estas
reuniones Selvin García. • Cronograma de trabajo a realizar en el Real Palacio, por el personal del
CNPAG. • Registro fotográfico a cargo del auxiliar Edgar Farfán.
• Registro fotográfico de daños de la fachada del Real Palacio de los
Capitanes Generales, que comprende los corredores del primero y segundo nivel de la fachada principal. A cargo de mi persona y de Mirna Alvarado.
Área de Ejecución de la Obra:
• Antigua Cárcel: Trabajos realizados por el personal del CNPAG: Ver Fotos No. 1-25 • Se terminó en muros del área donde estaban los sanitarios
provisionales, de completar, resanar y pequeñas fisuras y hoyos, así como se inyectó consolidante en grietas y cuarteaduras.
• Se aplicó en los muros una mano de pintura de cal blanca y una mano de pintura de cal amarillo ocre. 252M2.
• Dos manos de aplicación de pintura de cal en el núcleo de los muros de las escales secundarias; una mano de pintura blanca y otra de beige. 204 M2.
• Se inició consolidación de muros del área de escaleras para subir a terrazas. Se inyectaron dos grietas.
• Limpieza permanente de todos los edificios que pertenecen al Real Palacio de los Capitanes Generales. Casa del Superintendente, Antigua Cárcel y Palacio Grande.
• Extracción de 20Mts3 de Ripio.
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
• Área del Patio Principal de Gobernación: Trabajos realizados por el
personal del CNPAG Ver Fotos No. 26-27
• Restauración de baranda y colocación de la misma.
• Área del Patio Secundario de Gobernación: Trabajos realizados por el personal del CNPAG: Ver Fotos No. 28-33
• En los muros que conforman el patio se están retirando los repellos en
mal estado de conservación; completación de los mismos, resane de orillas de estas áreas que se han completado de repellos. Completación de áreas faltantes en cornisas.
• Lavado de la superficie de una parte del muro con agua y cloro para eliminar el hongo.
• Aplicación de pintura de cal blanca en cornisa y se comenzó a pintar con pintura de cal amarillo ocre en muros.
• Área del Gran Palacio: Trabajos realizados por el personal del CNPAG: Ver Fotos No. 34-36
• Se están haciendo injertos y ensambles en columnas de madera del
corredor.
• Aplicación de pintura con asfaltina y en las áreas intervenidas de las columnas.
Atentamente,
M.A. en Arq. Irma Yolanda de León Residente del Proyecto del Real Palacio de los Capitanes Generales
c.c. Archivo Licda. Lizeth Morales, Jefe RP (digital) Sra. Anabella Burbano, Jefe Unidad Libre Acceso a la Información (digital)
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 1 Resane de fisuras y hoyos
Foto No. 2 Otro detalle donde se puede ver el trabajo de resane concluido
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 3 Otro detalle de la reposición de faltantes en pequeñas áreas de la superficie de los repellos
Foto No. 4 Resane de Fisuras
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 5 Inyección de consolidante en cuarteaduras y grietas
Foto No. 6 Aplicación de la capa de pintura de cal blanca
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 7 Detalle de la aplicación de la primera capa de pintura blanca
Foto No. 8 Aplicación de la segunda capa de pintura de amarillo ocre
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 9 Completación de faltantes en los repellos en los muros de las gradas secundarias
Foto No. 10 Aplicación de pintura de cal blanca y otra capa de pintura beige
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 11 Completación de faltantes en los acabados de las contrahuellas de las gradas secundarias
Foto No. 12 Aplicación de pintura de cal, una capa de blanco y otra de beige
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 13 Muros de núcleo de gradas secundarias sin pintar
Foto No. 14 Aplicación de primera capa de pintura blanca en los muros de las gradas
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 15 Aplicación de segunda capa de pintura de cal beige en el núcleo de las gradas
Foto No. 16 Limpieza de cuarteaduras en el núcleo de gradas para subir a terrazas. Eliminación de material disgregado
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 17 Completación de faltantes en cuarteadura, colocación de mangueras para inyectar consolidante
Foto No. 18 Cuarteaduras en el exterior del núcleo de las gradas. Limpieza y eliminación de material disgregado
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 19 completación de faltantes, colocación de mangueras para inyectar consolidante
Foto No. 20 Eliminación de moho en uno de los salones de la casa del superintendente
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 21 Limpieza de muros en ducto de gradas secundarias del área de la casa del superintendente
Foto No. 22 Limpieza permanente del corredor de la fachada principal
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 23 Limpieza del piso de madera de todas las crujías de la fachada del 2do nivel
Foto No. 24 Retiro del ripio
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 25 Se sacaron 20mts3 de ripio
Foto No. 26 Restauración de baranda y colocación de la misma, actualmente se está trabajando otros sectores de la misma
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 27 Completación de mezcla para asegurar la baranda en el piso y en los muros
Foto No. 28 Eliminación de repellos en mal estado de conservación, completación de los mismos y resane de las orillas en los repellos
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 29 Otro detalle de la completación de material faltante de los muros
Foto No. 30 Completación de repellos y acabado final
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 31 Completación de áreas faltantes en cornisa, aplicación de dos capas de pintura de cal blanca y aplicación de pintura en los muros una capa de pintura de cal blanca y una de amarillo ocre
Foto No. 32 Otro detalle de la completación de repellos en el corredor
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 33 Completación de acabado final en el muro
Foto. 34 Injertos y ensambles en columnas de madera del corredor planta baja del palacio grande
REAL PALACIO DE LOS CAPITANES GENERALES 5ª CALLE PONIENTE PLAZA MAYOR DE ANTIGUA
TEL: 7882-4692 www.realpalaciocnpag@googlemail.com
Foto No. 35 Otro detalle de la completación de injertos en columna dañada
Foto No. 36 Aplicación de tinte en los injertos y ensambles