Post on 02-Mar-2016
PLANTA DE RESERVA FRA
DE GENERACIN DE ETEN S.A
PROYECTO PROJECT
RESERVA FRA ETEN CONTRATISTA CONTRACTOR
TTULO TITLE
CLCULO DE ALUMBRADO
N DE DOCUMENTO PROYECTO PROJECT DOCUMENT N
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006
REV A EDITADO PARA ISSUED FOR PARA DISEO FECHA
DATE 07-08-2014
EVS
PRV
JSA
REALIZADO DONE BY
REVISADO CHECKED BY
APROBADO APPROVED BY
ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIN PROPIETARIA Y NO PUEDE SER DUPLICADO, PROCESADO O CEDIDO A TERCEROS PARA UN USO DISTINTO AL DE ESTE PROYECTO Y EL OBJETO PARA EL QUE HA SIDO PREVISTO SIN LA AUTORIZACIN ESCRITA DE COBRA.
THIS DOCUMENT CONTAINS PROPIETARY INFORMATION AND CAN NOT BE DUPLICATED, PROCESSED OR DISCLOSED TO THIRD PARTIES FOR ANY USE OTHER THAN THIS PROJECT AND THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED FOR WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF COBRA.
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 2 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
CONTROLDEMODIFICACIONES/CHANGELOG
Revisin
Revision
Fecha
Date
Modificaciones
Modifications
A 07/08/2014
EDICIN INICIAL
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 3 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
NDICE
1. OBJETO. ................................................................................................................................ 4
2. DATOS DE PARTIDA. ........................................................................................................... 5
3. LUMINARIAS. ........................................................................................................................ 6
3.1. PTA........................................................................................................................... 6
3.2. AIRE COMPRIMIDO. ............................................................................................... 6
3.3. PCI. .......................................................................................................................... 6
3.4. CUADROS ALUMBRADO. ....................................................................................... 6
3.5. ZONA EXTERIOR. ................................................................................................... 73.5.1. Cargaderos de Agua. ................................................................................. 73.5.2. Cargaderos y cubeto de Gas oil. ................................................................ 73.5.3. Exterior PTA y Transformadores. ............................................................... 73.5.4. Viales. ......................................................................................................... 7
4. CONCLUSIONES .................................................................................................................. 8
5. ANEXOS ................................................................................................................................ 9
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 4 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
1. OBJETO.
El objeto del presente documento es el clculo de los niveles de iluminancia y de uniformidad
media prevista en el interior de los edificios y en la zona exterior de la Planta de Reserva Fra de
Eten (Per), a fin de establecer las caractersticas de las luminarias y su emplazamiento.
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 5 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
2. DATOS DE PARTIDA.
Los recintos para los que se realizar el clculo de alumbrado son:
PTA.
Aire Comprimido.
PCI.
Cuadros Alumbrado
Zona Exterior.
Las condiciones de partida para la realizacin de los clculos son las siguientes:
Factor de mantenimiento: 0.8 en interior y 0.57 en exterior
Factor de reflexin.
Techo: 70%.
Paredes: 50%.
Suelo: 20%.
Parametros a obtener:
Los coeficientes de uniformidad para el alumbrado, en los lugares de trabajo, no sern inferiores
a 0.50 para la relacin con el valor medio.
Los niveles medios de iluminacin previstos, despus de 100 horas de operacin a 0.85 m. por
encima del suelo en las reas de trabajo, sern los indicados a continuacin.
Alumbrado proceso: PTA, PCI, Aire Comprimido 200 lux.
Viales exteriores 10 lux.
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 6 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
3. LUMINARIAS.
Las luminarias que se indican en los clculos se ajustarn a las caractersticas tcnicas
siguientes:
3.1. PTA.
Luminaria de descarga IP-65 para adosar o suspender, con reflector de aluminio para lmpara de vapor de halogenuros metlicos de 250W.
3.2. Aire Comprimido.
Luminaria IP-65 para adosar o suspender en techo con 2 lmparas fluorescentes de 58 W, con arranque rpido, reflector de aluminio y difusor de metacrilato.
3.3. PCI.
Luminaria IP-65 para adosar o suspender en techo con 2 lmparas fluorescentes de 58 W, con arranque rpido, reflector de aluminio y difusor de metacrilato.
3.4. Cuadros Alumbrado.
Luminaria IP-65 para adosar o suspender en techo con 2 lmparas fluorescentes de 58 W, con arranque rpido, reflector de aluminio y difusor de metacrilato.
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 7 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
3.5. Zona Exterior.
3.5.1. Cargaderos de Agua.
Luminaria IP-65 para adosar en muro del cubeto con 2 lmparas fluorescentes de 58 W, con arranque rpido, reflector de aluminio y difusor de metacrilato.
3.5.2. Cargaderos y cubeto de Gas oil.
Luminaria Exd para adosar o suspender con 2 lmparas fluorescentes de 58 W, con arranque rpido, reflector de aluminio y difusor de cristal.
3.5.3. Exterior PTA y Transformadores.
Proyector asimtrico de descarga IP-65 con reflector de aluminio para lmpara de vapor de halogenuros metlicos de 250W.
3.5.4. Viales.
Luminaria de descarga IP-65 sobre poste de hormign y pastoral de 10m. de altura, con reflector de aluminio para lmpara de vapor de sodio de 150W.
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 8 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
4. CONCLUSIONES
Los resultados de los clculos se recogen en los anexos, estando de acuerdo con los valores especificados en el apartado 2. Una vez instalado el alumbrado se realizarn mediciones en planta para comprobar que los niveles de iluminacin cumplen con los valores especificados. En aquellos puntos o zonas donde se considere que el nivel de iluminacin no es suficiente, se incrementar el mismo con luminarias adicionales.
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006 Pg/Page 9 de/of 9
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
5. ANEXOS
Anexo I: Alumbrado Interior Edificios
Anexo II Alumbrado Exterior.
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
ANEXO I:
ALUMBRADO INTERIOR EDIFICIOS
ETEN
Alumbrado edificios
Contacto: N de encargo: 17595Empresa: COBRAN de cliente:
Fecha: 05.08.2014Proyecto elaborado por:
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
ndice
ETENPortada del proyecto 1ndice 2PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP
Hoja de datos de luminarias 3PHILIPS BY150P 1xHPI-P250W-BU P-NB +BY150G R +BY150Z GC
Hoja de datos de luminarias 4PTA
Resumen 5Lista de luminarias 6Luminarias (ubicacin) 7Resultados luminotcnicos 8Rendering (procesado) de colores falsos 9Superficies del local
Plano tilIsolneas (E) 10
AIRE COMPRIMIDOResumen 11Lista de luminarias 12Luminarias (ubicacin) 13Resultados luminotcnicos 14Rendering (procesado) de colores falsos 15Superficies del local
Plano tilIsolneas (E) 16
PCIResumen 17Lista de luminarias 18Luminarias (ubicacin) 19Resultados luminotcnicos 20Rendering (procesado) de colores falsos 21Superficies del local
Plano tilIsolneas (E) 22
CUBETO BOMBASResumen 23Lista de luminarias 24Luminarias (ubicacin) 25Resultados luminotcnicos 26Rendering (procesado) de colores falsos 27Superficies del local
Plano tilIsolneas (E) 28
CUADROS ALUMBRADOResumen 29Lista de luminarias 30Luminarias (ubicacin) 31Resultados luminotcnicos 32Rendering (procesado) de colores falsos 33Superficies del local
Plano tilIsolneas (E) 34
Pgina 2
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP / Hoja de datos de luminarias
Emisin de luz 1:
Clasificacin luminarias segn CIE: 91Cdigo CIE Flux: 37 68 88 91 67
Emisin de luz 1:
Pgina 3
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PHILIPS BY150P 1xHPI-P250W-BU P-NB +BY150G R +BY150Z GC / Hoja de datos de luminarias
Emisin de luz 1:
Clasificacin luminarias segn CIE: 100Cdigo CIE Flux: 88 100 100 100 74
Emisin de luz 1:
Pgina 4
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PTA / Resumen
Altura del local: 6.500 m, Altura de montaje: 5.900 m, Factor mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:210
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til / 224 42 566 0.189Suelo 20 218 58 424 0.266Techo 70 33 24 38 0.728Paredes (4) 50 41 22 111 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 128 x 128 Puntos Zona marginal: 0.000 m
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 18 18Pared inferior 18 18(CIE, SHR = 0.25.)
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 5.49 W/m = 2.45 W/m/100 lx (Base: 399.51 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) (Luminaria) [lm] (Lmparas) [lm] P [W]
1 8 PHILIPS BY150P 1xHPI-P250W-BU P-NB +BY150G R +BY150Z GC (1.000) 13320 18000 274.0
Total: 106560 Total: 144000 2192.0
Pgina 5
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PTA / Lista de luminarias
8 Pieza PHILIPS BY150P 1xHPI-P250W-BU P-NB +BY150G R +BY150Z GCN de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 13320 lmFlujo luminoso (Lmparas): 18000 lmPotencia de las luminarias: 274.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 100Cdigo CIE Flux: 88 100 100 100 74Lmpara: 1 x HPI-P250W-BU/743 (Factor de correccin 1.000).
Pgina 6
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PTA / Luminarias (ubicacin)
Escala 1 : 176
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 8 PHILIPS BY150P 1xHPI-P250W-BU P-NB +BY150G R +BY150Z GC
Pgina 7
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PTA / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 106560 lmPotencia total: 2192.0 WFactor mantenimiento: 0.80Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin [%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 202 22 224 / / Suelo 195 23 218 20 14Techo 0.00 33 33 70 7.28Pared 1 10 28 38 50 6.08Pared 2 17 27 45 50 7.10Pared 3 10 28 38 50 6.10Pared 4 17 27 45 50 7.12
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.189 (1:5) Emin / Emax: 0.075 (1:13)
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 18 18Pared inferior 18 18(CIE, SHR = 0.25.)
Valor de eficiencia energtica: 5.49 W/m = 2.45 W/m/100 lx (Base: 399.51 m)
Pgina 8
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PTA / Rendering (procesado) de colores falsos
Pgina 9
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PTA / Plano til / Isolneas (E)
Valores en Lux, Escala 1 : 176Situacin de la superficie en el local:Punto marcado:(0.000 m, 0.000 m, 0.850 m)
Trama: 128 x 128 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax224 42 566 0.189 0.075
Pgina 10
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
AIRE COMPRIMIDO / Resumen
Altura del local: 5.000 m, Altura de montaje: 4.000 m, Factor mantenimiento: 0.57
Valores en Lux, Escala 1:66
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til / 191 117 240 0.613Suelo 20 161 114 189 0.707Techo 70 60 42 71 0.699Paredes (4) 50 134 53 377 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 64 x 32 Puntos Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 10.07 W/m = 5.26 W/m/100 lx (Base: 43.70 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) (Luminaria) [lm] (Lmparas) [lm] P [W]
1 4 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP (1.000) 7022 10480 110.0Total: 28086 Total: 41920 440.0
Pgina 11
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
AIRE COMPRIMIDO / Lista de luminarias
4 Pieza PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFPN de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 7022 lmFlujo luminoso (Lmparas): 10480 lmPotencia de las luminarias: 110.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 91Cdigo CIE Flux: 37 68 88 91 67Lmpara: 2 x TL-D58W/840 (Factor de correccin 1.000).
Pgina 12
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
AIRE COMPRIMIDO / Luminarias (ubicacin)
Escala 1 : 66
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 4 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP
Pgina 13
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
AIRE COMPRIMIDO / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 28086 lmPotencia total: 440.0 WFactor mantenimiento: 0.57Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin [%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 130 61 191 / / Suelo 102 59 161 20 10Techo 4.95 55 60 70 13Pared 1 96 52 148 50 24Pared 2 52 54 106 50 17Pared 3 96 52 148 50 24Pared 4 52 54 106 50 17
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.613 (1:2) Emin / Emax: 0.489 (1:2)
Valor de eficiencia energtica: 10.07 W/m = 5.26 W/m/100 lx (Base: 43.70 m)
Pgina 14
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
AIRE COMPRIMIDO / Rendering (procesado) de colores falsos
Pgina 15
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
AIRE COMPRIMIDO / Plano til / Isolneas (E)
Valores en Lux, Escala 1 : 66Situacin de la superficie en el local:Punto marcado:(0.000 m, 0.000 m, 0.850 m)
Trama: 64 x 32 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax191 117 240 0.613 0.489
Pgina 16
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PCI / Resumen
Altura del local: 3.500 m, Altura de montaje: 3.500 m, Factor mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:117
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til / 200 117 279 0.588Suelo 20 154 17 214 0.108Techo 70 70 44 330 0.629Paredes (4) 50 129 70 201 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 64 x 64 Puntos Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 5.31 W/m = 2.66 W/m/100 lx (Base: 82.81 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) (Luminaria) [lm] (Lmparas) [lm] P [W]
1 4 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP (1.000) 7022 10480 110.0Total: 28086 Total: 41920 440.0
Pgina 17
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PCI / Lista de luminarias
4 Pieza PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFPN de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 7022 lmFlujo luminoso (Lmparas): 10480 lmPotencia de las luminarias: 110.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 91Cdigo CIE Flux: 37 68 88 91 67Lmpara: 2 x TL-D58W/840 (Factor de correccin 1.000).
Pgina 18
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PCI / Luminarias (ubicacin)
Escala 1 : 66
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 4 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP
Pgina 19
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PCI / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 28086 lmPotencia total: 440.0 WFactor mantenimiento: 0.80Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin [%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 144 56 200 / / Suelo 103 51 154 20 9.80Techo 22 48 70 70 16Pared 1 67 49 116 50 18Pared 2 97 46 143 50 23Pared 3 67 47 114 50 18Pared 4 97 46 144 50 23
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.588 (1:2) Emin / Emax: 0.421 (1:2)
Valor de eficiencia energtica: 5.31 W/m = 2.66 W/m/100 lx (Base: 82.81 m)
Pgina 20
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PCI / Rendering (procesado) de colores falsos
Pgina 21
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PCI / Plano til / Isolneas (E)
Valores en Lux, Escala 1 : 72Situacin de la superficie en el local:Punto marcado:(0.000 m, 0.000 m, 0.850 m)
Trama: 64 x 64 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax200 117 279 0.588 0.421
Pgina 22
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUBETO BOMBAS / Resumen
Altura del local: 2.170 m, Factor mantenimiento: 0.57 Valores en Lux, Escala 1:89
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til / 191 72 596 0.378Suelo 20 162 91 273 0.563Techo 70 50 30 80 0.592Paredes (4) 50 142 60 839 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 64 x 64 Puntos Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 8.86 W/m = 4.63 W/m/100 lx (Base: 49.68 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) (Luminaria) [lm] (Lmparas) [lm] P [W]
1 4 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP (1.000) 7022 10480 110.0Total: 28086 Total: 41920 440.0
Pgina 23
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUBETO BOMBAS / Lista de luminarias
4 Pieza PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFPN de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 7022 lmFlujo luminoso (Lmparas): 10480 lmPotencia de las luminarias: 110.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 91Cdigo CIE Flux: 37 68 88 91 67Lmpara: 2 x TL-D58W/840 (Factor de correccin 1.000).
Pgina 24
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUBETO BOMBAS / Luminarias (ubicacin)
Escala 1 : 52
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 4 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP
Pgina 25
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUBETO BOMBAS / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 28086 lmPotencia total: 440.0 WFactor mantenimiento: 0.57Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin [%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 159 33 191 / / Suelo 126 36 162 20 10Techo 4.85 45 50 70 11Pared 1 126 39 165 50 26Pared 2 79 38 116 50 19Pared 3 128 42 170 50 27Pared 4 79 37 116 50 19
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.378 (1:3) Emin / Emax: 0.121 (1:8)
Valor de eficiencia energtica: 8.86 W/m = 4.63 W/m/100 lx (Base: 49.68 m)
Pgina 26
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUBETO BOMBAS / Rendering (procesado) de colores falsos
Pgina 27
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUBETO BOMBAS / Plano til / Isolneas (E)
Valores en Lux, Escala 1 : 54Situacin de la superficie en el local:Punto marcado:(0.000 m, 0.000 m, 0.850 m)
Trama: 64 x 64 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax191 72 596 0.378 0.121
Pgina 28
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUADROS ALUMBRADO / Resumen
Altura del local: 3.100 m, Altura de montaje: 3.100 m, Factor mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:33
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til / 281 190 369 0.676Suelo 20 198 156 233 0.788Techo 70 140 77 360 0.549Paredes (4) 50 204 94 466 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 32 x 32 Puntos Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 12.57 W/m = 4.47 W/m/100 lx (Base: 8.75 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) (Luminaria) [lm] (Lmparas) [lm] P [W]
1 1 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP (1.000) 7022 10480 110.0Total: 7022 Total: 10480 110.0
Pgina 29
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUADROS ALUMBRADO / Lista de luminarias
1 Pieza PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFPN de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 7022 lmFlujo luminoso (Lmparas): 10480 lmPotencia de las luminarias: 110.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 91Cdigo CIE Flux: 37 68 88 91 67Lmpara: 2 x TL-D58W/840 (Factor de correccin 1.000).
Pgina 30
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUADROS ALUMBRADO / Luminarias (ubicacin)
Escala 1 : 26
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 1 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP
Pgina 31
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUADROS ALUMBRADO / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 7022 lmPotencia total: 110.0 WFactor mantenimiento: 0.80Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin [%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 173 108 281 / / Suelo 108 90 198 20 13Techo 45 95 140 70 31Pared 1 139 88 227 50 36Pared 2 82 91 173 50 28Pared 3 139 89 227 50 36Pared 4 82 90 171 50 27
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.676 (1:1) Emin / Emax: 0.516 (1:2)
Valor de eficiencia energtica: 12.57 W/m = 4.47 W/m/100 lx (Base: 8.75 m)
Pgina 32
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUADROS ALUMBRADO / Rendering (procesado) de colores falsos
Pgina 33
ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
CUADROS ALUMBRADO / Plano til / Isolneas (E)
Valores en Lux, Escala 1 : 26Situacin de la superficie en el local:Punto marcado:(0.000 m, 0.000 m, 0.850 m)
Trama: 32 x 32 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax281 190 369 0.676 0.516
Pgina 34
CLCULOS ELCTRICOS
Rev. A
RFE-1-YE__-ECE-IDO-006
EstedocumentocontieneinformacinpropiedaddeCobrayestsujetoalasrestriccionesdetalladasenlapginadeportada.LanicacopiacontroladadeestedocumentoeslaincluidaenlaintranetdeCobra.
ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofCobraandissubjecttotherestrictionssetforthonthetitlepage.
TheonlycontrolledcopyofthedocumentislocatedontheCobraintranet.
ANEXO II:
ALUMBRADO EXTERIOR
RF ETEN
Contacto: N de encargo: 17595Empresa: COBRAN de cliente:
Fecha: 05.08.2014Proyecto elaborado por:
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
ndice
RF ETENPortada del proyecto 1ndice 2PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP
Hoja de datos de luminarias 3PHILIPS RVP351 1xHPI-TP250W A/47.5
Hoja de datos de luminarias 4PHILIPS SGS203 1xSON-PP150W PC P1
Hoja de datos de luminarias 5Escena exterior 1
Lista de luminarias 6Luminarias (ubicacin) 7Rendering (procesado) de colores falsos 8
VIALLista de luminarias 9Recuadros de evaluacin
Recuadro de evaluacin Calzada 1Isolneas (E) 10Observador
Observador 1Isolneas (L) 11
Observador 2Isolneas (L) 12
Pgina 2
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP / Hoja de datos de luminarias
Emisin de luz 1:
Clasificacin luminarias segn CIE: 91Cdigo CIE Flux: 37 68 88 91 67
Emisin de luz 1:
Pgina 3
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PHILIPS RVP351 1xHPI-TP250W A/47.5 / Hoja de datos de luminarias
Emisin de luz 1:
Clasificacin luminarias segn CIE: 100Cdigo CIE Flux: 43 84 99 100 64
Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque carece de atributos de simetra.
Pgina 4
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
PHILIPS SGS203 1xSON-PP150W PC P1 / Hoja de datos de luminarias
Emisin de luz 1:
Clasificacin luminarias segn CIE: 100Cdigo CIE Flux: 37 73 95 100 78
Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque carece de atributos de simetra.
Pgina 5
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Escena exterior 1 / Lista de luminarias
6 Pieza PHILIPS RVP351 1xHPI-TP250W A/47.5N de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 13120 lmFlujo luminoso (Lmparas): 20500 lmPotencia de las luminarias: 274.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 100Cdigo CIE Flux: 43 84 99 100 64Lmpara: 1 x HPI-TP250W/643 (Factor de correccin 1.000).
19 Pieza PHILIPS SGS203 1xSON-PP150W PC P1N de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 13260 lmFlujo luminoso (Lmparas): 17000 lmPotencia de las luminarias: 169.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 100Cdigo CIE Flux: 37 73 95 100 78Lmpara: 1 x SON-PP150W (Factor de correccin 1.000).
5 Pieza PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFPN de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 7022 lmFlujo luminoso (Lmparas): 10480 lmPotencia de las luminarias: 110.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 91Cdigo CIE Flux: 37 68 88 91 67Lmpara: 2 x TL-D58W/840 (Factor de correccin 1.000).
Pgina 6
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Escena exterior 1 / Luminarias (ubicacin)
Escala 1 : 1779
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 6 PHILIPS RVP351 1xHPI-TP250W A/47.52 19 PHILIPS SGS203 1xSON-PP150W PC P13 5 PHILIPS TCW216 2xTL-D58W HFP
Pgina 7
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Escena exterior 1 / Rendering (procesado) de colores falsos
Pgina 8
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
VIAL / Lista de luminarias
PHILIPS SGS203 1xSON-PP150W PC P1N de artculo: Flujo luminoso (Luminaria): 13260 lmFlujo luminoso (Lmparas): 17000 lmPotencia de las luminarias: 169.0 WClasificacin luminarias segn CIE: 100Cdigo CIE Flux: 37 73 95 100 78Lmpara: 1 x SON-PP150W (Factor de correccin 1.000).
Pgina 9
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
VIAL / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Isolneas (E)
Valores en Lux, Escala 1 : 258
Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax11 5.98 16 0.567 0.379
Pgina 10
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
VIAL / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Observador 1 / Isolneas (L)
Valores en Candela/m, Escala 1 : 258
Trama: 10 x 6 Puntos Posicin del observador: (-60.000 m, 1.125 m, 1.500 m) Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Lm [cd/m] U0 Ul TI [%]Valores reales segn clculo: 0.71 0.68 0.85 7
Valores de consigna segn clase ME6: 0.30 0.35 0.40 15
Cumplido/No cumplido:
Pgina 11
RF ETEN05.08.2014
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
VIAL / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Observador 2 / Isolneas (L)
Valores en Candela/m, Escala 1 : 258
Trama: 10 x 6 Puntos Posicin del observador: (-60.000 m, 3.375 m, 1.500 m) Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Lm [cd/m] U0 Ul TI [%]Valores reales segn clculo: 0.74 0.73 0.84 7
Valores de consigna segn clase ME6: 0.30 0.35 0.40 15
Cumplido/No cumplido:
Pgina 12