Post on 09-Feb-2018
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
1/12
Vete y vive
Direccin: Radu Mihaileanu.Pases: Francia e Israel.Ao: 2005.Duracin: 140 min.Gnero: Drama.Interpretacin:Yal Abecassis (Yal),Roschdy Zem (Yoram), Moshe Agazai
(Schlomo [Nio], Mosche Abebe (Schlomo[Adolescente]), Sirak M. Sabahat (Schlomo[Adulto]), Roni Hadar (Sarah), YitzhakEdgar (El Qes Amhra), Rami Danon(Abuelo), Meskie Shibru Sivan (Madre deSchlomo), Mimi Abonesh Kebede (Hana).Guin: Radu Mihaileanu y Alain-MichelBlanc.Produccin: Denis Carot, MarieMasmonteil y Radu Mihaileanu.Msica:Armand Amar.Fotografa: Rmy Chevrin.Estreno en Espaa: 23 Diciembre 2005.
organizancolaboran
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
2/12
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
- Poder - Amor - Racismo - Lucha religiosa - Guerra
- Dinero - Emigracin - Pobreza - Entrega - Paz
- Fe - Esperanza - Odio
OBJETIVOS
Descubrir la capacidad de los seres humanos para amar y salir de situaciones difciles. Reflexionar sobre las causas y consecuencias de la emigracin.
Valorar la importancia de la entrega y el amor humano para superar las dificultades de la vida.
Reconocer que el racismo es una lacra ya que todos los seres humanos somos iguales.
1. TEMAS
Qu temas crees que aparecen en la pelcula?Encuentra diferentes temas en la sopa de letras y escribe abajo los que crees que corresponden
A S D L F J K W E L R E J K S A D K F J W E A R F Q
C D E E R P O D E R B A M F F E R F G I D T E R B PF G R P E E A E B I M G I R I S Y T K I Y A U Q L
E D F D G F E R K L A O S F G D F R W N N I P Y U S
D J F L A S P J R I E R L K R D R L A E E K R J
E S G F I E A N E R I H S E R J A F A E R R E T M R
A D U F J S Z K L I S U L S A F C C S O O K S E
G F E T E I E K L I G N D T E R I I T K E I R H
F A R R J K A E L J F A L S A K J F O L O I A A
D O R J D S P O B R E Z A S U N G D L G N D N F C FK T A S D L K J G O P I O A D F E A D F S I N I I
I O F S D O F J G D S A K L F J A S R R D F J A S S
F I A S D D S F J E K R O P S P F K S T T M S A M J
F D D L S K F A A Z N A R E P S E F S N F J I O P
G O A P A A P O A S F A P S A P O K F S D E F A N L
S G L F K S K L F L U C H A R E L I G I O S A S
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
3/12
2. DESCRIPCIN DE LOS PERSONAJES
En una columna tienes los nombres de los principales personajes y en la otra cualidades o defectos une con flechas los que creesque corresponden:
Egosta, Sin personalidad, Amigo/a, Tmido, Traidor/a, Impotente, Trabajador/a, Chivato/a, Vengativo/a, Inocente,
Agresivo/a, Enfadado/a, Asesino/a, Sumiso/a, Triste, Humilde, Valiente, Lder, Bondadoso/a, Sacrificado/a, Vctima,Honrado/a, Rebelde, Optimista, Atrevido/a, Respetuoso/a, Rgido/a, Educado/a, Conflictivo/a, Infeliz.
3- DESCUBRIENDO ACTITUDES
Elige tres personajes de la pelcula y encuentra alguna situacin donde se vea alguna actitud o valor positivo.
PERSONAJE SECUENCIA VALOR O ACTITUD
___________________ ___________________ ___________________
___________________ ___________________ ___________________
___________________ ___________________ ___________________
4- FRASES Y SECUENCIAS
Madre de Salomn (Slomo)
Madre adoptiva
Padre adoptivo
Salomn (Slomo)
Hermanos adoptivos
Abuelo Adoptivo
Sara (novia de Salomn)
Padre de Sara
SECUENCIAS PREGUNTAS - RESPUESTAS
Al poco de llegar a Israel Salomn se encuentra con una realidad Qu te sugiere esta frase?que le hace preguntarse Qu es ser buen judo?
Un poco ms adelante dice:Salomn No nos quieren en ninguna parte en Etiopa porser judos y aqu por ser negros
El amor hace milagros Recuerdas algunas escenas que expliquen esta expresin?
Por conquistar a Sara (su futura novia) Salomn se prepara Comntalas.para un debate en la sinagoga. En esta escena aparecen lassiguientes frases.
Salomn: De qu color era Adn?
Padre de Sara: No son judos, son Cristianos que tienenhambre y se hacen pasar por judos para sobrevivir
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
4/12
Estando en el Kibutz el abuelo adoptivo va a visitar a Salomn, en Qu te sugieren estas frases?esa escena se dice:
Abuelo: Debemos compartir la tierra para que otros conozcan
el amor
Abuelo : No hay amor sin riesgo
Abuelo: Es difcil decir a los dems como amar
Estamos condenados a vivir, como nuestros antepasados salieron Recuerda el xodo judo (la salida de la esclavitud de Egipto ade Egipto nosotros lo hicimos de Etiopa la libertad)
Hay algn parecido entre ambos hechos?
Cules?
Por qu?
Cuando Salomn va a Paris para estudiar medicina escucha lo Comenta esta situacin.siguiente:
Eres judo?, si eres negro
Yo tambin soy un inadaptado
Cuando termina los estudios y quiere volver desde su familia le
dicen No vuelvas, qudate en Pars
Salomn: Cul es mi casa?
Cuando ya se han casado Sara y Salomn, ste le cuenta la verdad Comntalas:de su historia a su esposa y en esa y sucesivas escenas se dan lassiguiente frases.
Sara: He roto todos los lazos con mi familia por tiSara: Diez aos de mentiras. No has confiado en m
La madre adoptiva busca la reconciliacin.
Madre adoptiva: No te pido que le perdones, comprende sutrauma
Madre adoptiva: Una madre que quiere tanto a su hijo que loaparta de s para salvarlo
Madre adoptiva: Un hombre que quiere tanto a su mujer, a ti,que no se atreve a contarlo por miedo a perderte no es esoamor? no le abandones Sara
Sara decide volver con Salomn y le dice : Comenta esta frase:
Es increble la cantidad de madres que te adoran
A lo largo de toda la pelcula aparece una imagen que se repite. Qu crees que significa esa imagen? Explcalo.Es la imagen de la luna.
Al final de la pelcula Salomn encuentra a su madre biolgica. Qu crees que significan esos gestos?Salomn se descalza y su madre al encontrarlo da un grito.
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
5/12
5- PREGUNTAS PARA LA REFLEXIN Y EL DILOGO
a) Por qu crees que la madre biolgica manda a su hijo Salomn a la emigracin dicindole Vete y Vive? Es una opcinpositiva? Haras t algo similar encontrndote en una situacin igual? Qu consecuencias le trae a Salomn esa decisin?
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
b) Cmo vive Salomn su nueva situacin? la comprendes? te parece normal las reacciones de Salomn cuando seencuentra en el internado? En una situacin parecida, t cmo reaccionaras? ___________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
c) Qu te parece la postura de los padres adoptivos? Cul es la postura de los hermanos adoptivos? Sus posturas soniguales? Cul te parece ms adecuada? En una situacin parecida, t cmo reaccionaras? _______________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
d) Te parece normal la reaccin de los dems padres de la escuela ante la presencia en el colegio de Salomn? Cmocrees que se siente Salomn ante esta situacin? Cul sera tu postura si te encontraras en algo parecido? __________
____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
e) Qu papel juega Sara en la vida de Salomn? Qu te parece su actuacin? _____________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
6/12
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
f) Qu te parece la postura del abuelo adoptivo ? Ayuda a Salomn ? Cmo y para qu? ________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
g) Por qu crees que Salomn decide hacerse mdico ?. Como mdico cul es su actitud ? te parece imitable ? Culcrees que es el papel de las O.N.G por ejemplo, Mdicos Sin Fronteras, Caritas, Manos Unidas, Cruz Roja etc..? Estarasdispuesto/a a colaborar con alguna de ellas ? Cmo ? Por qu ? _____________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
SINOPSIS
Miles de refugiados africanos procedentes de veintisis pases llegan a los campamentos de Sudn. A instancias de EstadosUnidos e Israel se ha puesto en marcha un vasto proyecto (Operacin Moiss) para llevar a los judos etopes (falashas) aIsrael. Una madre cristiana convence a su hijo de nueve aos para que diga que es judo y as salvarle de la hambruna y deuna muerte segura. El nio llega a la Tierra Prometida. Oficialmente es hurfano y le adopta una familia sefard francesaafincada en Tel Aviv. Crece con el temor de que descubran su secreto, no es judo ni hurfano, slo es negro. Descubrir elamor, la cultura occidental y el judasmo por un lado, y el racismo y la guerra en los Territorios Ocupados por otro. Se con-vertir en judo, israel, francs y tunecino, una autntica torre de Babel humana. Pero nunca olvidar a su autntica madre,la que se qued en el campamento, y siempre soar con encontrarla de nuevo.
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
7/12
SINOPSIA
Sudangokanpamenduetara,hogeitaseiherrialdetatiketorritakomilakaafrikarerrefusiatudatoz.BaiEstatuBatuekzeinIsraelekere,etiopearjudutarrak(falashas),IsraeleraekartzekoMoissoperazioaderitzonamartxanjarridute.Kristauadenamabatekberebederatziurtekosemeakonbentzitzendujudutarradelaesateko,honelaxegosetezeinheriotzzihurbate-tikaskatukozituelakoan.Umea,berez,agindurikolurralderaheltzenda.Ofizialki,umezurtzadenez,TelAviv-enbizidenSefardidenfrantsezfamiliabatekberesemetzathartzendu.Beresekretuaasmatukootedutenbeldurrarekinhazikodaumea,ezjuduaeztaumezurtzaere,beltzabainoezizanik.Aldebatetikmaitasuna,mendebaldekokulturaetajudaismoaetabestealdetikarrazakeria,baitabestebatekokupatutakolurraldeengudaereezagutukoditu.Judutar,israeldar,frantseseta
tuneziarbihurtukoda,benetakogizaBabelDorrea,alegia.Bainaezduinoizahaztukoberebenetakoama,kanpamen-duangeratuzena,etabetiberriroberarekinelkartzekoametsegingodu.
e)ZeinpaperjokatzenduSarakSalomonenbizitzan?Zeriruditzenzaizuberejokabidea?_________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
f)Zeriruditzenzaizuaitonaordekoarenjarrera?Salomonlaguntzenaldu?Nolaetazertarako?________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
g)ZergatikusteduzuSalomonekmedikuegitearenerabakiahartzenduela?Medikubezala,zeindaberejarrera?Imitagarriairuditzenalzaizu?ZeinusteduzudelaMugarikGabekoMedikuak,Caritas,EskuElkartuak,GurutzeGorria,etab.G.K.E.enpapera?Prestegongoalzinatekehauetakorenbatekinlanegitera?Nola?Zergatik?_______________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
8/12
5-HAUSNARKETAETAELKARRIZKETARAKOGALDERAK
a)ZergatikusteduzuamabiologikoakbidaltzenduelaSalomonmigrazioraVeteyViveesanaz?Aukerabaikorraalda?Egoeraberdineanaurkituezkeroantzekozerbaitegingoalzenuke?ZeondoriodakarkioSalomonierabakihonek?
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
b)NolabiziduSalomonekbereegoeraberria?Ulertzenalduzu?NormalakiruditzenalzaizkizuSalomonekjokaerakbar-netegiandagoenean?Egoeraberdinbatean,zeinizangolitzatekezurejokaera?___________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
c)Zeriruditzenzaizuordezkogurasoenjokaera?Zeindaordekoanai-arrebenjarrera?Beraienjarrerakberdinakaldira?Zeiniruditzenzaizuegokiagoa?Zuberaienegoeran,zeinjarreraedukikozenuke?_____________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
d)NormalairuditzenalzaizubestegurasoekdutenerreakzioaSalomonikastetxeanegoteagatik?NolausteduzusentitzendelaSalomonegoerahonenaurrean?Zeinizangolitzatekezurejarrerahorrelakoegoerabateanaurkitukobazina?
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
9/12
Kibutz-endaudelaaitonaordekoaSalomonbisitatzeradoa,pasarteZersortaraztendizuesaldihonek?honetanesatenda:
Aitona:Lurraelkarbanatubehardugubestebatzuekmaitasuna
ezagutudezaten
Aitona:Ezdagoarriskurikgabekomaitasunik
Aitona:Zailadabesteeiesateanolamaitatubeharden
Bizitzeramadarikatuakgaude,gurearbasoakEgiptotikiheseginGogoratujudutarrenihesaldia(Egiptokomorrontzatikzutenbezala,gukEtiopiatikegingenuenaskatasunerakoirteera)
Baaldagoantzekotasunikbigertaerenartean?
Zeintzuk?
Zergatik?
SalomonParisadoaneanmedikuntzaikasteraondorengoaAzalduegoerahau.entzutendu:
Judutarraalzara?,beltzazaraeta
Nieremoldagabeanaiz
Ikasketakburutuetaitzulinahidueneansenitartekotikesatendiote
Ezitzuli,Parisengerazaitez
Salomonek:Zeindanireetxea?
SaraetaSalomondagoenekoezkonduakdirenean,honekbereAzaldu:benetakohistoriaesatendiobereemaztearietapasartehorretanetaondorengoetanjarraianazaltzendirenesaldiakaipatzendira:
Sara:Nirefamiliarekikolokarriguztiakhautsiditutzuregatik
Sara:Gezurrezbeterikohamarurte.Ezduzunigankonfiantzarik
izan
Amaordekoakadiskidetzeabilatzendu.
Amaordekoa:Ezdizutbarkatzekoeskatzen,beretraumaulertu
Amaordekoa:Beresemeahainbestemaiteduenamabatnon
beregandikaldentzenduensalbatzeko
Amaordekoa:Bereemaztea,zu,hainbatmaiteduengizonbat,
nonezdenausartzenesateragaltzekobeldurrez,ezaldahori
maitasuna?EzezazuutziSara
SarakSalomonenganaitzultzeaerabakitzenduetaesatendio:Iruzkinduesaldihau:
Harrigarriadazenbatamadirenmaitezaituztenak
Filmaosoanzeharerrepikatzendenirudibatazaltzenda.IlargiarenZerusteduzuesannahiduelairudihorrek?Azaldu.irudiada.
FilmarenamaieranSalomonekbereamabiologikoatopatzendu.Zerusteduzuesannahidutelazeinuhoriek?Salomonoinutsikjartzendaetabereamaktopatzerakoanoihuegitendu.
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
10/12
PASARTEAKGALDERAK-ERANTZUNAK
Salomon-enama(Slomo)
Amaordekoa
Aitaordekoa
Salomon(Slomo)
AnaiordekoakAitonaordekoa
Sara(Salomon-enneskalaguna)
Sara-renaita
IsraelerairitsietagutxiraSalomonekondorengogalderaZersortaraztendizuesaldihonek?sortaraztendionerrealitatearekinegitendutopoZerdajudutaronbatizatea?Pixkabataurreragodio:SalomonekEzgaituzteinonmaiteEtiopianjudutarizateagatiketahemenbeltzakizateagatik
MaitasunakmirariakegitendituGogoratzenalduzupasarterikesamoldehauadieraztendutenak?
Sara(bereneskalagunaizangodena)bereganatzegatikAztertu.Salomonekeztabaidabatprestatzendusinagogan.Pasartehonetanondorengoesaldiakazaltzendira.
Salomonek:ZeinkoloretakoazenAdan?
Sararenaita:Ezdirajudutarrak,gosedirenKristauakdiraeta
judutardireladiotebizi-irauteko
2.PERTSONAIENDESKRIBAPENA
Zutabebateanpertsonainagusienizenakdituzuetaazpiannolakotasunedoakatsak,idatziondoandagokielaustedituzunak:
Berekoia,Nortasungabea,Laguna,Lotsatia,Saltzailea,Indargabea,Langilea,Salataria,Mendekaria,Errugabea,Erasokorra,
Haserretua,Hiltzailea,Otzana,Goibela,Umila,Ausarta,Aitzindaria,Onbera,Sakrifikatua,Kaltetu,Zintzoa,Bihurri,Baikorra,
Ausarta,Adeitsua,Zorrotza,Gizalegetsua,Gatazkatsu,Zoritxarrekoa.
3.JARRERAKAURKITZEN
Aukeratufilmeanazaltzendirenhirupertsonaietaegoeranonjarreraedobalorebaikorrenbatazaltzenden.
PERTSONAIAPASARTEABALOREA-JARRERA
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
4.ESALDIAKETAPASARTEAKIruzkindufilmarenondorengoesaldiedotapasarteak
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
11/12
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
-Boterea-Maitasuna-Arrazakeria-Erlijiogatazka-Guda
-Dirua-Migrazioa-Txirotasuna-Ematea-Bakea
-Fedea-Itxaropena-Gorrotoa
HELBURUAK:
Gizakiakmaitatzekoetaegoerazailetatikateratzekoduengaitasunaaurkitu.
Migrazioenarrazoietaondorioeiburuzhausnartu.
Bizitzakozailtasunakgainditzekogizamaitasunaketabesteenganaemateakduengarrantziazohartzea.
Arrazakeriagaitzadelaonartzeagizakiguztiakberdinakgaraeta.
1.GAIAK
Zeingaiusteduzuateratzendirelafilmean?Aurkituitzazuhizkizopanetaondorendagokienakazpianidatzi.
ASDLFJKWELRMJKSADKFJWEARFHD
CDEERBOTEREAIFFERFGFDTERBBK
FGRPEEAEBIIGGRISYTKIYAUQAI
EDFDGFERKLATSFRDFRWRRIPYVNE
DJFLASBJRIEAAKARALAUUKRJB
ESGFIEANERISKERJZFZEATAEAAR
ADUFJSKKLIUOLSAFIISDFKSRR
GFDTEIEKLINNDTEROOTKEIRHB
FAARJKAELJAPLSDKJFALAIAAE
DOGJDSTXIROTASUNADLGJDSFZFM
KTJSDLKJGOPIOADFEADFSDNAAL
IOFSDOFJGDSAKLFJASTLDFJAKKI
FRASDDSFJEKROPSPFKSAAMSAEJP
FRDLSKFANEPORAXTIFSMFJIRPTGOAPAAPOASFAPSAPOKFSDEFAILA
SGLFKSKLFERLIJIOGATAZKASC
7/22/2019 VETE Y VIVE.pdf
12/12
Veteyvive
Zuzendaritza:RaduMihaileanu.Herrialdea:FranciaetaIsrael.
Urtea:2005.Iraupena:140min.Generoa:Drama.Interpretazioa:YalAbecassis(Yal),RoschdyZem(Yoram),MosheAgazai(Schlomo[Nio],MoscheAbebe(Schlomo[Adolescente]),SirakM.Sabahat(Schlomo[Adulto]),RoniHadar(Sarah),YitzhakEdgar(ElQesAmhra),RamiDanon(Abuelo),MeskieShibruSivan(MadredeSchlomo),MimiAboneshKebede(Hana).Gidoia:RaduMihaileanuetaAlain-Michel Blanc.
Ekoizpena:DenisCarot,MarieMasmonteiletaRaduMihaileanu.Musika:ArmandAmar.Argazkia:RmyChevrin.Estreinaldiaestatuan:2005ekoabendua-ren23an
laguntzaileak
antolatzaileak