Post on 21-Feb-2016
description
02 HAIZEAGidoia eta irudiak: Manu Ortega04 AUZOMORROGidoia: Guakaipuro / Irudiak: Sanvi
06 HAUR BESOETAKOA
Gidoia: Unai Iturriaga /Irudiak: Sanvi
12 ANDR@IDGidoia: Asisko / Irudiak: Adur Larrea17 LABIRINTOGidoia eta irudiak: Alex Orbe21 HOR KONPOSTGidoia eta irudiak: Asisko
22 KomikITAUNAsisko Urmeneta / Adur Larrea
24 ARRANOTXUGidoia eta irudiak: ZaldiEroa
26 ZEBRA EFEKTUA
Gidoia: Harkaitz Cano /Irudiak: Iñaki G. Holgado
32 BEHIEN TARZANGidoia: Koldo Mogollon / Irudiak: Lope
� LUIS GASCA KOMIKI-BILDUMA IREKI DUTEDONOSTIANGIPUZKOAKO FORUALDUNDIAK ESKURATU ETAPUBLIKO JARRI DUENBILDUMA HAU EUROPAKOONENETAKOA DAGipuzkoako Foru AldundiakLuis Gasca idazle, kultureragile eta ikertzailegipuzkoarrak urte askoanbildutako komikiez etakomikien inguruko gauzezosatu duen bilduma eskuratudu. Era berean, hitzorduaeskatuz gero, ikertzaile etainteresatuek ikusteko moduanjarri du. Gainera, denakatalogatzen eta Internetenkontsultagarri jartzen hasidira. Etorkizunean, katalogaziolanak amaitu nahi dituzte,euskal komikigintzaren atalaosatu eta digitalizazio lanakegin.Bilduma hau ez danolanahikoa; adituen arabera,
Europako onenetakoa da.Hamarka mila komikiz etakomikien mundukobestelakoez dago osatutabilduma: komiki aleak, egileenbiografiak, gutunak, hiztegiak,aldizkariak, monografiak,filmak, diskoak, kartelak,marrazki originalak, egileekdedikatutako edizioak….Bartzelonan zeukan bildumaLuis Gascak, 400 metrokarratuko etxe batean etaalokatutako biltegi batean, eta13 trailer behar izan zituztenDonostiara ekartzekowww.gipuzkoakultura.net
� EUSKARAZKO KOMIKIENUZTA BERRIAOKATXU, ASTERIXEN LEHENBI ALBUMAK ETA PRESO NAGOAzken hilabeteetan euskarazkohainbat komiki berri atera dira.Batetik, Argiak, Euskal HerrikoArtzainak elkartearekin etaKukuxumusurekinelkarlanean, Okatxu, hegalegiten komikiaargitaratu du,arkume batenbizitzaren bidezartzainenbizimoduaezagutarazi nahiduena. MattinIrigoienek egin
du gidoia, AsiskoUrmenetak irudiak,eta Adur Larreakkoloreak. Xabiroirenzenbaki honetakokomikITAUN atalean duzueegileei egindako elkarrizketa.Bestetik, euskal preso etaerrepresaliatuen lanakkaleratzen dituen Ataramiñeargitaletxeak Mikel Orbegozopresoaren Preso nago komikiaatera du. Kartzelan bertanegina, kartzelako bizimodua dugaitzat. Gai gogorra izanagatik
ere, umoretikjo du Mikelek,biñeta, lerroedo orri batekoistoriolaburren bidez.Berak dioenmoduan,"ezkutatu nahi
den errealitate gordin honenaurrean, bizitzari irribarrebatekin aurre egiteak apur batlibreago bihurtzen gaitu".Komikia euskaraz egina dagobaina gaztelaniak ere badutokirik bertan, kartzelakobenetako bizimodua islatuz.Azkenik, Asterix galiarra etaUrrezko igitaia berrargitaratuditu Salvat argitaletxeak.Asterixen album klasikoak,Goscinny gidoilari aparta hil
aurretikogaraikoak, aspalditik
zeuden deskatalogatutaeuskaraz. Azken urteetanalbum berrienetako batzuk(Uderzo marrazkigileakbakarrik egindakoak) etaalbum bilduma ofizialetik
kanpokoistorioilustratubatzukateraondoren,
orain kronologikoki lehen bialbumak diren hauek atera dituSalvatek. Beraz, agian, denakaterako dituzte berriz… Halabada, eta erritmo honetanjarraitzen badute, laster izangodugu klasiko bikain honenbilduma osoa eskuragai.Nahiago genuke!eibar.org/blogak/e-gorblog
� KOMIKI-LEHIAKETEN BERRIBARAKALDOKO HERMESUMORE GRAFIKOARI BURUZKOLEHIAKETA ETA GANORABAKOLEHIAKETABarakaldoko Udalak eta Sauréargitaletxeak antolatzen dutenTeknologia berriei buruzkoHermes umore grafikokolehiaketako 2010eko edizioko
irabazleak jakinarazi dituzte.Lehen saria Darko Drijevicmontenegroarrak irabazi du,bigarrena Leandro EzequielMartínez argentinarrak,hirugarrena Nikola Listeskroaziarrak, laugarrena FreddyMartínez eta Hernández
VillamilkubatarreketabosgarrenaRaulBarbollaespainiarrak.Lanirabazleaklehiaketaren
webgunean ikus daitezke,aurreko urteetakoekin batera.Bestalde, urtero bezalamartxan da Basauriko KulturEtxeak antolatzen duenGanorabako 2011 komiki-lehiaketa, ondorengo sariekin:900 euro lehenengoarentzat,450 bigarrenarentzat eta 300hirugarrenarentzat. Horrezgain, 300 euroko akzesit banadago euskarazko lanikonenarentzat eta Basaurikolanik onenarentzat. Martxoaren31ra arteko epea dago lanakbidaltzeko. Animatu zaitez!www.barakaldo.org/hermeswww.euskalnet.net/pozokoetxe
GIDOIA ETA IRUDIAK: Manu Ortega
2PREGOIA
Albisteen txokoa testua: Igor Leturia
... ETA EKAINEAN XABIROIREN HURRENGO ZENBAKIA!
XA
BIR
OI*22otsaila
2011
EDITATZAILEAEuskal Herriko IkastolakErrotazar bidea, 12420018 DonostiaTel.: 943 445 108xabiroi@ehi.ikastola.net
KOORDINATZAILEA
Dani Fano
EGILEAK
Harkaitz CanoDani FanoGuillermo GonzalezIñaki G. HolgadoPatxi HuarteUnai IturriagaAdur LarreaIgor LeturiaJose Anjel LopetegiKoldo MogollonAlex OrbeManu OrtegaAlex San VicenteAsisko Urmeneta
AZALAREN IRUDIA
Guillermo Gonzalez
EUSKARA ZUZENTZAILEAK
Mikel BarriosMiel A. Elustondo
MAKETAZIOA
Txema Garzia Urbina
INPRIMATZAILEA
GERTU inprimategiaOñati. Tel.: 943 783 309
LEGE GORDAILUA
BI-325-2011
L A G U N T Z A I L E A K
Haurren eremu askeko hirian HB gustura bizi da,baina neskato bat etorri zaio etxera beste aldetikihesi. Beste aldean, haurrek zortzi ordukoeskola-egunak dituzte, gero solfeoa, kirola...
ww
w.k
onta
izu.
net
Zure
arg
azki
ak, o
harr
ak e
ta ir
i tzia
k ja
so n
ahi d
itugu
.B
idal
i zur
e em
aila
k he
lbid
e ho
neta
ra:
gutu
nak@
kont
aizu
.net
GA
ZTEO
N A
LDIZ
KA
RIA
…sexuadenbora pasamusikaan tzerkiazinemalehiaketaelkarrizketakkirolak…
www.kontaizu.netGAZTEON ALDIZKARIA
Paulek zoriontsu beharko luke, eta halaxe izanomen zen garai batean. Hori esaten diote,behintzat, gurasoek, baina bera ez da ezertazoroitzen. Zorionak ez du arrastorik uzten.
Bidali zure proposamenak eta irudiakxabiroi@ehi.ikastola.net helbidera
Zain gaituzu!Zain gaituzu!
“Herri honetan umoreegarria dago, beharra dugu”
ZK.
02 HAIZEAGidoia eta irudiak: Manu Ortega04 AUZOMORROGidoia: Guakaipuro / Irudiak: Sanvi
06 HAUR BESOETAKOA
Gidoia: Unai Iturriaga /Irudiak: Sanvi
12 ANDR@IDGidoia: Asisko / Irudiak: Adur Larrea17 LABIRINTOGidoia eta irudiak: Alex Orbe21 HOR KONPOSTGidoia eta irudiak: Asisko
22 KomikITAUNAsisko Urmeneta / Adur Larrea
24 ARRANOTXUGidoia eta irudiak: ZaldiEroa
26 ZEBRA EFEKTUA
Gidoia: Harkaitz Cano /Irudiak: Iñaki G. Holgado
32 BEHIEN TARZANGidoia: Koldo Mogollon / Irudiak: Lope
� LUIS GASCA KOMIKI-BILDUMA IREKI DUTEDONOSTIANGIPUZKOAKO FORUALDUNDIAK ESKURATU ETAPUBLIKO JARRI DUENBILDUMA HAU EUROPAKOONENETAKOA DAGipuzkoako Foru AldundiakLuis Gasca idazle, kultureragile eta ikertzailegipuzkoarrak urte askoanbildutako komikiez etakomikien inguruko gauzezosatu duen bilduma eskuratudu. Era berean, hitzorduaeskatuz gero, ikertzaile etainteresatuek ikusteko moduanjarri du. Gainera, denakatalogatzen eta Internetenkontsultagarri jartzen hasidira. Etorkizunean, katalogaziolanak amaitu nahi dituzte,euskal komikigintzaren atalaosatu eta digitalizazio lanakegin.Bilduma hau ez danolanahikoa; adituen arabera,
Europako onenetakoa da.Hamarka mila komikiz etakomikien mundukobestelakoez dago osatutabilduma: komiki aleak, egileenbiografiak, gutunak, hiztegiak,aldizkariak, monografiak,filmak, diskoak, kartelak,marrazki originalak, egileekdedikatutako edizioak….Bartzelonan zeukan bildumaLuis Gascak, 400 metrokarratuko etxe batean etaalokatutako biltegi batean, eta13 trailer behar izan zituztenDonostiara ekartzekowww.gipuzkoakultura.net
� EUSKARAZKO KOMIKIENUZTA BERRIAOKATXU, ASTERIXEN LEHENBI ALBUMAK ETA PRESO NAGOAzken hilabeteetan euskarazkohainbat komiki berri atera dira.Batetik, Argiak, Euskal HerrikoArtzainak elkartearekin etaKukuxumusurekinelkarlanean, Okatxu, hegalegiten komikiaargitaratu du,arkume batenbizitzaren bidezartzainenbizimoduaezagutarazi nahiduena. MattinIrigoienek egin
du gidoia, AsiskoUrmenetak irudiak,eta Adur Larreakkoloreak. Xabiroirenzenbaki honetakokomikITAUN atalean duzueegileei egindako elkarrizketa.Bestetik, euskal preso etaerrepresaliatuen lanakkaleratzen dituen Ataramiñeargitaletxeak Mikel Orbegozopresoaren Preso nago komikiaatera du. Kartzelan bertanegina, kartzelako bizimodua dugaitzat. Gai gogorra izanagatik
ere, umoretikjo du Mikelek,biñeta, lerroedo orri batekoistoriolaburren bidez.Berak dioenmoduan,"ezkutatu nahi
den errealitate gordin honenaurrean, bizitzari irribarrebatekin aurre egiteak apur batlibreago bihurtzen gaitu".Komikia euskaraz egina dagobaina gaztelaniak ere badutokirik bertan, kartzelakobenetako bizimodua islatuz.Azkenik, Asterix galiarra etaUrrezko igitaia berrargitaratuditu Salvat argitaletxeak.Asterixen album klasikoak,Goscinny gidoilari aparta hil
aurretikogaraikoak, aspalditik
zeuden deskatalogatutaeuskaraz. Azken urteetanalbum berrienetako batzuk(Uderzo marrazkigileakbakarrik egindakoak) etaalbum bilduma ofizialetik
kanpokoistorioilustratubatzukateraondoren,
orain kronologikoki lehen bialbumak diren hauek atera dituSalvatek. Beraz, agian, denakaterako dituzte berriz… Halabada, eta erritmo honetanjarraitzen badute, laster izangodugu klasiko bikain honenbilduma osoa eskuragai.Nahiago genuke!eibar.org/blogak/e-gorblog
� KOMIKI-LEHIAKETEN BERRIBARAKALDOKO HERMESUMORE GRAFIKOARI BURUZKOLEHIAKETA ETA GANORABAKOLEHIAKETABarakaldoko Udalak eta Sauréargitaletxeak antolatzen dutenTeknologia berriei buruzkoHermes umore grafikokolehiaketako 2010eko edizioko
irabazleak jakinarazi dituzte.Lehen saria Darko Drijevicmontenegroarrak irabazi du,bigarrena Leandro EzequielMartínez argentinarrak,hirugarrena Nikola Listeskroaziarrak, laugarrena FreddyMartínez eta Hernández
VillamilkubatarreketabosgarrenaRaulBarbollaespainiarrak.Lanirabazleaklehiaketaren
webgunean ikus daitezke,aurreko urteetakoekin batera.Bestalde, urtero bezalamartxan da Basauriko KulturEtxeak antolatzen duenGanorabako 2011 komiki-lehiaketa, ondorengo sariekin:900 euro lehenengoarentzat,450 bigarrenarentzat eta 300hirugarrenarentzat. Horrezgain, 300 euroko akzesit banadago euskarazko lanikonenarentzat eta Basaurikolanik onenarentzat. Martxoaren31ra arteko epea dago lanakbidaltzeko. Animatu zaitez!www.barakaldo.org/hermeswww.euskalnet.net/pozokoetxe
GIDOIA ETA IRUDIAK: Manu Ortega
2PREGOIA
Albisteen txokoa testua: Igor Leturia
... ETA EKAINEAN XABIROIREN HURRENGO ZENBAKIA!
XA
BIR
OI*22otsaila
2011
EDITATZAILEAEuskal Herriko IkastolakErrotazar bidea, 12420018 DonostiaTel.: 943 445 108xabiroi@ehi.ikastola.net
KOORDINATZAILEA
Dani Fano
EGILEAK
Harkaitz CanoDani FanoGuillermo GonzalezIñaki G. HolgadoPatxi HuarteUnai IturriagaAdur LarreaIgor LeturiaJose Anjel LopetegiKoldo MogollonAlex OrbeManu OrtegaAlex San VicenteAsisko Urmeneta
AZALAREN IRUDIA
Guillermo Gonzalez
EUSKARA ZUZENTZAILEAK
Mikel BarriosMiel A. Elustondo
MAKETAZIOA
Txema Garzia Urbina
INPRIMATZAILEA
GERTU inprimategiaOñati. Tel.: 943 783 309
LEGE GORDAILUA
BI-325-2011
L A G U N T Z A I L E A K
Haurren eremu askeko hirian HB gustura bizi da,baina neskato bat etorri zaio etxera beste aldetikihesi. Beste aldean, haurrek zortzi ordukoeskola-egunak dituzte, gero solfeoa, kirola...
ww
w.k
onta
izu.
net
Zure
arg
azki
ak, o
harr
ak e
ta ir
i tzia
k ja
so n
ahi d
itugu
.B
idal
i zur
e em
aila
k he
lbid
e ho
neta
ra:
gutu
nak@
kont
aizu
.net
GA
ZTEO
N A
LDIZ
KA
RIA
…sexuadenbora pasamusikaan tzerkiazinemalehiaketaelkarrizketakkirolak…
www.kontaizu.netGAZTEON ALDIZKARIA
Paulek zoriontsu beharko luke, eta halaxe izanomen zen garai batean. Hori esaten diote,behintzat, gurasoek, baina bera ez da ezertazoroitzen. Zorionak ez du arrastorik uzten.
Bidali zure proposamenak eta irudiakxabiroi@ehi.ikastola.net helbidera
Zain gaituzu!Zain gaituzu!
“Herri honetan umoreegarria dago, beharra dugu”
ZK.
5
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
XA
BI R
OI *22otsaila
2011
GIDOIA: Guaikaipuro / IRU DI AK: Sanvi
4
5
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
XA
BI R
OI *22otsaila
2011
GIDOIA: Guaikaipuro / IRU DI AK: Sanvi
4
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
76GIDOIA: Unai Iturriaga / IRU DI AK: Sanvi
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
76GIDOIA: Unai Iturriaga / IRU DI AK: Sanvi
HAUR BESOETAKOA
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
8
eta abar...
HAUR BESOETAKOA
XA
BI R
OI*22otsaila
2011
8
eta abar...