,.

GACETA OFICIALDEL. ESTADO PLURINACIONAl DE BOLIVIA

. I

Artículó Primero de la Ley del 17 de diciembre de 1956.'Encomiéndase a la secretaria General de la Presidencia de /a República la publicación de la GACETA OFICIAL, destinada aregistrar las leyes, decretos y resoluciones supremas que promulgue el Poder Ejecutivo de la Nación'.Artículo segundo del Decreto Supremo N" 05642 de 21 de noviembre de .1960. .'Los materiales publicados en Gaceta, tendrán validez de cita oficial, para todoS los efectos legales y especialmente para elcómputo de términos judiciales 'i administrativos. '

0811 (PENDIENTE

INDICE CRONOLOGICO

DECRETOS.. Conten'ido:

..DECRETO

0813

RESOLUCIONESPREFECTURALESy GOBERNACION

0812

0813

PENDIENTE

9 DE MARZO DE 2011.-: Reglamenta la estructura, composición y fun­ciones de las Direcciones Departamentales de Educación '- DDE's, dela Ley N° 070, de 20 de diciembre de 2010, de Educación "Avelino Si­ñani - Elizardo Pérez".

.1

RESOLUCIONES PREFECTURALES y GOBERNACION

La Paz

)

G A C E TA OFICIAL D E BOLIVIA

DECRETO SUPREMO N° 0813EVO MORALES AYMA ,

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CON S ID ERAND O:

Que el Parágrafo l del Ártículo 77 de ia Constitución Política del Estado,establece que la educación constituye una función suprema y primera responsabilidadfinanciera del Estado, que tiene la obligación indeclinable de sostenerla, garantizarla y

gesti<:marla.

Que el Parágrafo II del mismo Artículo del Texto Constitucional, señala que elEstado y la sociedad tienen tuición plena sobre el sistema educativo, que comprende laeducación regular, la alternativa y ~special, 'y la educación superior de formaciónprofesional. El sistema educativo', d$lsa[rolla $U~/'PF<;lcesos sobre la base de criterios dearmonía y coordinación. "'Q". A I ;,J'.'~' ' . . ,

~¿ " . \ ~,. "., - )', "

. Que el Parágr~fo ¡' del Ariíc.ul~ 78, de fa ~q'nsÚtució~: PoV.üca del Estado, señalaque la educación ~. unitaria, pú~liéa, universal 'derl1bcrática, paliicipativa, comunitaria,descolonizadora y dé;calidad. fe;. ? .

' ..Que el Parágrafo 1 del Artículo 72 de la Ley N° lOO, de 20 de diciembre de 2010.

de la Educación "Avelino Siñani - E1i.zardo Pérez", establece que el Estado a través delMinisterio de Educación ejerce tu.ición sobre la administración y gestión del SistemaEducativp Plurinácional. ¡

. .Que el Artículo 76 de la Ley N° 070" determina'que la est{uctura y organización

de la administración y,.gestión del Siste,ma Educativo Plurinacional se constituye en elNivel Central, Nivel Departaijlt(nJilL,"y;Ni!~~l.tAut<ipÓmico ... ', <;:w. " .

•/:/' ...... ,1 ' ?, ..

Que el Artículo 78 de la citada Ley, establece que el Nivel Departamental de lagestión de Sistema Educativo Plurinacional. está conformado, entre otras, por lasDirecciones Departamentales de Educación - DDE's, como entidades descentralizadas delMinisterio de Educación, siendo necesario_establecer la norma reglamentaria que defina laestructura, composición y funciones de las DDE's.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objetoreglamentar la estructura, composición y funciones de las Direcciones Depaliamentales deEducación - DDE's, de la Ley N° 070, de 20 de diciembre de 20 lO, de Educación "Avelino

Siñani - Elizardo Pérez".

" 2

r--_....:-.-_------_-.:------------~-

OFICIAL D E 'H O 1.., IVI A

CAPÍTULO 1MARCO INSTITUCIONAL

ARTÍCULO 2.- (NATURALEZA JURÍDICA). Las DDE's establecidas en elA'rtículo 78 de la Ley N° 070, son entidades públicas descentralizadas bajo tuición delty1inisterio de Educ~ción y se constituyen en personas jurídicas de derecho público, con

l' patrimonio propio y autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, con'sede en las capitales de Depat1amento y competencia en la jurisdicción departamental.

ARTÍC,ULO 3.-. (MISIÓN INSTITUCIONAL Y COMPETENCIA),

l. Las DDE's tienen la misión de implementar de manern transparente y oportun~ laspolíticas educativas y de administración curricular en el Departamento, así comola administración y gestión de los recursos en el ámbito de su jurisdicción,competencias y funciones,

,:,;'. "":,.¡/ :"'R~ .f1'!/' _~ __ ~ ~ '.

II. Las DDE's ejercen competeQ'Ciá'a nivei departamental sobre la administración ygestión de la educ~ción, , ' .

~~. pii ,

, '. . . ~ .' '.' ! ,ro' _

ARTICULO 4;-· (FUNCIONES). Las DDE's, tienen las siguientes funciones, enel ámbito de su competencia: ' .. ; ,.,'

. ,~ ,

II

a)

b)

c)

d)

e)

f)

Implementar los principios, lJormas, políticas y estrategias del ámbitoplurinacional del sector educativo en el nivel departamental.

Coordinar con las entidades territoriales autónomas la aplicación yejecución de las polítiéas educativas en el ámbito departamental,regional, municipal e~indígena originario campesino, de acuerdo acOlUpetencias.y atribuciones establecidas pot: lá;1ormativa vigente.

y' . ......,..-' _. r. ~, ~ ~ '" \. '> "'....,.~... '\~~ '~...

Forrriul~ el~.j>-lan· Dep'art~tn~tal Q~/Edtl'(adón- en el marco de laspolíticas del sector educativo del nivel central. .

Velar por el adecuado funcionamiento de las unidades y centroseducativos fiscales, privados y de convenio del Sistema EducativoPlurinacional, en el ámbito de su jurisdicción.

Promover actividades para el desarrollo de la investigación yde laciencia y tecnología en el ámbito de su competencia.

Generar mecanismos para la prevención de actos de discriminación,violencia y acoso sexual, racismo, corrupción y otros que vayan endesmedro de la dignidad e integridad de I~s y los ,estudiantes, maestrasy m~estros y' personal administrativo de las unidades y centroseducativos, así como garantizar la aplicación de las sanciones' por

. faltas disciplinarias.

3

G A C E'T A OFICIAL D E BÓLIVIA

g) Otorgar los Diplomas de Bachiller Gratuitos en el marco de loestablecido en la Ley N° 3991, de 18. de diciembre d~ 2008, Y lasnormas reglamentarias vigentes,

h) Velar por él cumplimiento de las funciones de las Dir~cciones

Distritales Educativas~ Direcciones de Núcleo y Direcciones deUnidades Educativas, de acuerdo a las normas establecidas por elMinisterio de Educación, ,

i) .Planificar, organizar, ejecutar, dirigir y evaluar la administración ygestión en todos los subsistemas,. niveles y modalidades, en el marcodel Sistema Educativo Plurinacional, con participación social­comunitaria en el Departamento,

j) Implementar el currículo base y coordinar la elaboración y aplicacióndel currículo regional izado para todos los subsistemas, niveles ymodalidades del Sistema Educativo Plurinacional.

k) Promover y c.oo~d'inar acci9n~s en el nivel departamental para laimplementación"de:"la.s, pqlíticas, 'y estrategias del Sistema EducativoPI ' . I ~~,unn~cIOna . ,~_' '" "': . ~.

" i (

1) . Pro.1p0ver accio~es-·,p.ar<J lá myjotalonstante 9~/la calidad educativa y, ·¡.para'ampliar la cobet1ura y perm~hencia en el ;Sist~ma ~ducativo. .

m) Supervisar y evaluar el desarrolfo de los procesos educativos. y lagestión instituCional de las unidades o centros educativos fiscales,privados y de convenio.

n) Aplicar el Reglamento de Ealti;ls y Sanciones Disciplinarias delSistema Educativo Plurinacional qu'e.emita el Ministerio de Educación.. .

CAPÍTULOII , ,

. DE LA E&TRlJC1URA;Y,ATRIBUCIDNES .DE LAS DIRECCIONES DRPARTAMENTALÉS DE EDUCACIÓN

ARTÍCULO 5.- (ESTRUCTURA).

l. Las DDE's tienen la siguienteest'ructura de niveles de organiza~ióll:

Nivel Superior:

1. Dirección Ejecutiva

Nivel Ejecutivo:

1. Subdirección de Educación Regular

2. Subdirección de EducaciónAlternativa y Especial

3. Subdirección de Educación Superior de Formación Profesional

4

G A C E T A OFICIAL D E BOLIVIA

Nivel Operativo:

1. Dirección Distrital Educativa

1.1. Dirección de Núcleo

.1.1.1.' Dirección de Unidad Educativa

11. Las DDE's contarán con un Nivel de Apoyo constituido por: una (I) Unidad deAsuntos Administrativos, una (1) Unidad de Asuntos Jurídicos y Unidad deAuditoría Interna. Sus funciones y atribuciones serán definidas en el Manual deOrganización y Funciones de la Direcc.ión Departamental de Educación.

111. El Ministerio de Educación, mediante Resolución Min'isterial, podrá aprobar la _modificación de la estructura de la' Dirección Depat1amentaJ de Educacióncorrespondiente, a solicitud del Director Departamental, y de acuerdo adisponibilidad presupuestaria, ~n el marco de la normativa vigente.

ARTÍCULO 6.-(INEDUCATIVA).

DE COORDI~ACIÓN

~ .Es una insta~~ial;de c~~rdil;a,c;i.éf .~nt~~~-dc;l~' por I~ fY,1jnistra o Ministro deEducación;}as 'Jf:Jcrillinistras:o Viceminrstros:~e Educación Regular,Alternativa yEspecial, S\-Ip~d.or;~de ForrrraciónProfesionaI, Ciencia y¿;re,cnología y los nueve(9) DirectOl;esbépartamenfales de Educación.' '.' ,

J" ~?-::/~w "" '.,- , ( -"",' '-i

La . In'stanci~ ,'Superior' de Coordinación Educativa/cgefine las políticas ylinean:iel:tqs i,~~stitucioí1'11es 'del sect<?~. edl.lcativo, :Fv'!:gúa. y fiscaliza. sucumphmlento, ~n el tnarco de lasp9\ttlcas y planes deU SIstema EducatiVo

..". \ "l} . .*'"Plurinacional." '" ,

"

1.

n.

111. La Instancia S' PY9º.qdtdina.~¡pn¡:"J::Q~q, .dé ,reunirá a convocatoria del. ,"~" ""ve« . i<;f .;-~-J f· ~'! 1 ," ~t,7.' ,,,j>~"~;',

Ministro de Educll,cig... cf:mtiIic¡ui;icipa~ión/'''~,!aVo parcial de los DirectoresDepartamentales, &~penciiendo de la t~mática a tratarse'~

ARTÍCULO 7.- (MAXIMA AUTORIDAD EJECUTIVA). Las DDE's, estarána cargo de una Directora o Director Departamental de Educación, quien se constituye en iaMáxima Autoridad Ejecutiva y ejerce la representación legal de la institució~.

ARTÍCULO 8.- (DESIGNACIÓN DE LA' DIRECTORA O DIRECTORDEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN). -

1. ~a Directora ° Director Departamental de Educación será designada o désignadopor el Ministerio de Educación mediante Resolución Ministerial, como resultadode concurso de méritos y examen de competencia en el marco del reglamento delescalafón y la reglamentación resp~ctiva emanada del Ministerio de Educación.

IL El desempeño de la Directora o Director Departamental de Educación serásupervisado y evaluado por el Ministro de Educáción.

s

J

r

G A e E T A OFICIAL DE BOLIVIA

ARTÍCULO 9.- (ATRIBUCIONES DE LA DIRECTORA O DI&ECTORDEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN). Las atribuciones de la Directora o DirectorDepartamental de Educación son las siguientes:

a) Garantizar el cumplimiento de l¡:ls políticas del Sistema EducativoPlurinacional, planes y lineamientos institucionales establecidos.

b) Aprobar el Plan Estratégico Institucional, Plan Operativo Anual,presupuesto y estados financieros, los cuales deberán incluir el niveldistrital.

c) Aprobar los reglamentos y manuales de la Dirección Departamental deEducación, d~ acuerdo a nor,mativa vigente.

. '

d) Organizar y dirigir 'la institución en todas sus actividades técnicas,administrativas, financieras y legales.

e) Orientar, supervisar y evaluar el desempeño 'de los DirectoresDistritales de Educación. ,

_ \: ~. <o

f) Hacer cumplir lo~~egl~mentos e,instructivosemitidos por el Ministeriode Edu:Cación~'en éFál)1bito·desuJurísdicci~n. "

\.: A'~,' • , • ( ! : ,>

g) '}Corivocar a reu'nio~es 'de coordInación a lo~ Directores Distritales~, e,uando así. lo requiera.

h) Proponer al M'nisterio de Educación el calendario escolar antes de laésm,~lusión de la gestión escolar precedente y., en casos necesarios yjÜstlflcados, proponer la repl'ograrriación del mismo en el transcurso de'la gestión. '

i) Aprobar la reprogramación d~l calendario escolar del nivel distrital, encasps neces.arios y justificados, debiendo informar al Ministerio de

. Educación. , ' , '

j) Gesti6n,<;1rx~~".~ravé¿<'Bel Mi~ister¡o ete Educación, la provisión derecursos. fina~cieros;' infraestructurá y materiales ante diferentesinstancias.

k) Administrar los recursos humanos de la DDE del Nivel Ejecutivo yNivel de Apoyo, establecidos en' el Artículo 5 del presente,Reglamento:

1) Designar y posesionar a los Directores Distritales de Educación, comoresultado de concurso de méritos y examen de competencia en elmarco del reglamento del escalafón y la reglamentación respectivaemitida,por el Ministerio de Educación. '

m) . Emitir Resoluciones Administrativas para la apertura, modificación ycierre de unidades y centros educativos ti'scales, privados y deconvenio en los diferentes niveles y modalidades de los Subsistemasde Educación Regular y de Educación Alternativa y Especial, en elmarco de la reglamentación emitida por el Ministerio de Educación.

6

G A e E T A OFICIAL D E BOLIVIA

n) Emitir Resoluciones Administrativas para resolver asuntos de sucompetencia.

o) Remitir al Ministerio de Educación' el Informe Técnico para la emisión'de la Resolución Ministerial de apertura, modificación o cierre de losInstitutos Técnicos, así'como supervisar su adecuado funcionamiento.

p) Remitir la información que le .sea requerida por el Ministerio deEducación y la Instancia de Coordinación Superior Educativa.

q) Otras establecidas en reglamentación específica.

ARTÍCULO 10.- (SUBDIRECCIONES DE EDUCACIÓN).

1. Las Subdir~cciones de Educación son las instancias responsables de dirigirlaejecución de la gestión educativa y administrativa del correspondiente Subsistemaen el ámbito de su jurisdicción.

11.

111.

Cada Dirección Departamef!!~l,de EduGaqi9n; tendrá bajo su dependencia:i

. '\ .;

l. Subdirec~i¿ri:de Educa~¡~nRegular.. ;' ,,' _• :. ,)1" -~~ 0.. :\.. ; ~

2. Subq.irecc1,ón'de Educación Superior de 'Formación PrQf~~ional..~ - .,; - :-., ~, ~".

3. SubdirgéC;1ón i de Educación Alternativá y Especi~I.' ': . j.

La Subdirectora o' Subdirector de Educación será designada o designado por elMinisterio.de Etiucaciónmediante Resolución Ministerial, como resultado delconcurso d~ méritos y examen de competenci.~ en el 113acco del reglamento delescalafón y4a,reglamentación respectiva emanada del Minist~rio de Educación.

~ J

J

ARTÍCULO 11.- (FUNCIONES DE, LAS SUBÍHRECCIONES DEEDUCACIÓN). Las fUhclones de las SubdirecciQnes,de Eél.iIcacl6n'serán establecidas en elManual de Organización'y Func.Í'ones.Jde la' DDE. '. v :~,'" • . .

/. :..

ARTÍCULO 12.- (DIRECCIÓN DISTRITAL EDUCATIVA). Es la instancia'operativa de la gestión educativa y administraci~n curricular en el ámbito de sujurisdicción, dependiente de la DDE.

ARTÍCULO 13.- (DESIGNACIÓN DE LA DIRECTORA O DIRECTOR'DISTRITAL DE EDUCACIÓN). Las Directoras o Directores Distritales de Educación,serán designadas o designados por las Directoras o los Directores Depattamentales deEducación mediante Resolución Administrativa, como resultado de concurso de méritos yexamen de competencia en el marco del reglamento del escalafón y la reglamentaciónrespectiva emanada del Ministerio de Educación.

ARTÍCULO 14.- (ATRIBUCIONES :PE LA DIRECTORA O DIRECTORDISTRITAL DE EDUCACIÓN). La Directora o Director Distrital de Edu~ación ti~ne lassiguientes atribuciones:

7

G A C E T A OFICIAL DE BOLIVIA

a)

b)

c)

d)

e)

f)

Dirigir, orientar y supervisar la gestión educativa, administrativa einstitucional dentro de su jurisdicción.

Aplicar las políticas del Sistema Educativo Plurinacional y los planes,programas y proyectos del nivel departamental, al ámbito de sujurisdicción.

Ori.entar, supervisar y evaluar el desempeño de los Directores deNúcleo.

Supervisar el funcionamiento de las unidades y centros educativosfiscales, privados y de convenio, en el ámbito de su jurisdicción.

Coordinar acciones sobre temas de su competencia, con lasorganizaciones e instituciones educativ'as, sociales" coniunitarias,padres y madres de familia y otras.

Convocar a reuniones de coordinación a los Directores de Núcleo,cuando así lo [equ,iera.

. ...

g) Coordinar la ate.nCÍón integral de los educandos con todos losorgan'i~mos ,públicos y privados del á.mbito 'de los GobiernosAutóno'mos M~nidpales e indígena originario C4mpesinos.~.;.. .... .

h) ,; Géstionar ante . las instancias correspondientes 10S requerimientos delas Directoras o Directores de.. úcleos .. de Centros y UnidadesEducativas fiscales, privadas y de comenlo.

i) Ejecutar el calendario escolar y las actividades específicas de lagestión educativa de su distrito y, en casos necesarios y justificados,p'roponer al Director Departamental la reprogramación del mismo.

j) Remitir a la DirecciÓn' Departamental de Educacion, los proyectos depres!Jpuest9 Y Pla~. Operatiyo.Anualdel p'pistrito Educativo, quedeoerán inpluirel pf(.~.supuestoylos Proyectos Éducativos de Núcleo.

. ." ~ ,,,t,~; ~. ~¡ !? i --:- ~ >;, ,. ' ~ '".' ":-k) Administrar lós recur~os Humanos, financieros y materiales asignados

a la Dirección Distritai Educativa.

1) Designar a [as o los Directores de Núcleo,' a las y los directores,docentes y administrativos de las unidades y centros educativos de sudistrito, en función a los reglamentos en vigencia, el1 coordinación conla Dirección Departamental de Educación y el Ministerio deEducación.

. m) Actualizar permanentemente la información eclucativa de sujurisdicción para ser remitida al Ministerio de Educación o a laDirección Departamental de Educación, en el marco de la normativayigente o a requ~rimiento de estas instancias.

n) Otras establecidas en reglamentación específica.

8

G A C E T A OFICIAL D E BOLIVIA

'"

ARTÍCULO 15.- (DIRECCIÓN DE NÚCLEO). Es la instancia responsable dela gestión educativa y administración curricular en el ámbito de su Núcleo Educativo,dependiente de la Dirección Distrital Educativa.

ARTÍCULO 16.- (DESIGNACIÓN DE LA DIRECTORA O DIRECTOR DENÚCLEO). Las Directoras o Directores de Núcleo, serán designadas o designados por lasDirectoras o los Directores Distritales de Educación,. como· resultado de concurso deméritos y examen, de competencia en el marco del reglamento del escalafón y lareglamentación respectiva emanada del Ministerio de Educación.

\

ARTÍCULO 17.- (ATRIBUCIONES DE LA DIRECTORA O DIRECTORDE NÚCLEO). La Directora o Director de Núcleo, tiene las sfguientes atribuciones:

, ,

a) Orientar, supervisar y evaluar el desempeño de los Directores de losCentros y Unidades .Educativas y el funcionamiento de las mismas, encoordinación c',?n 16s Dil'ecto~es~istritales de Educación.

. ' , ,\f.~ .:r ~ '-

b) Establecer mec"os de 'coordinación ,permanente entre losDirede>,res d'€:\ los tr(}s y Ui1.~da~es Ed,ucativas que conforman elNúvleQ[," , .! ( ;,l., ,.'

<:t.. _~/ ".:_:K _ ~ , y -';

'" '1% 000 • \ o 00 f'c)"'Ren;¡itir}a la Dirección Distritaltducativá Hl''Sol¡'c'ítud de designación

de las',,?aestras y:maestros de los Centros y UriTda.des Educativas.....,.m<':<-. '. .".

d) • Rel11iiir a la Dirección Distrital Educativa el ~PrQyecto Educativo y elpre~upu~sto a1}i¡lal consolida40 del N.Mcleo.t"j<' Atf~ •

~ '~~"-') . .:-.,,:";<'" '~: ",'~e) Í>1ante~er una"~onstante vinculació"ni~on las,jJst~~cias de participación

~ciafcomunitaria xmadfes y padres decfamilia: correspondientes alámbito del Núcfeo Edu~ativo. ' i . ',"

~~~;',1:~:;~~::1::~:"~- "é0\:·~·,~',.;';~>. <

f) Otrás~st(1)lecidas'e:p¡regla.mel1,ta, R-~ef Jea:. ' " <~~~0/' *q "T;:; 1; 'f~ i~{ "'> \$,,0<,./.,,:/ ""\"'" .'~"

ARTÍCULO 18.- (DIRECCIá'N/DE UNIDAD EIHJCATIVA). Es la instanciaresponsable de la gestión educativa y administración curricular del C'entro o UnidadEducativa, dependiente de la Dirección de Núcleo.

ARTÍCULO 19.- (DESIGNACIÓN DE LA DIRECTORA O DIRECTOR DEUNIDAD EDUCATIVA). Las Directoras o Directores de Unidad Educativa, serándesignadas o designados por las Directoras ,o los Directores Distritales de Educación, comoresultado de concurso de méritos y examen de'competencia en el marco del reglam.ento delescalafón y la reglamentación respectiva emanada del Ministerio de Educación.

I '

ARTÍCULO 20.- (ATRIBUCIONES DE LA D'ÍRECTORA O DIRECTORDE CENTRO O ,UNIDAD EDUCATIVA).,La Directora o Director de Centro o UnidadEducativa tiene las siguientes atl'ibuciones:

a) Planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos pedagógicos.

9

G A C E T A OFICIAL. D E BOLIVIA

b) Planificar, organizar, dirigir y controlar las actividades administrativasdel Centro o Unidad Educativa.

c)

d)

e)

f)

Supervisar.y evaluar el desempeño de todo el personal a su cargo.

Dirigir y convocar al Consejo de Maestros.

Elevar anualmente al Director de Núcleo el Proyecto EducativQ de laUnidad Educativa y el presupuesto correspondiente, elaborados por elConsejo de Maestros.

Mantener una constante vinculaCión con las instanciasde participaciónsocial comunitaria y madres y padres de familia, correspondientes alámbito del Centro o Unidad Educativa.

g)

h)

i)

j)

Supervisar la adecuada implementación del currículo educativo.

Aprobar la programación anual de la Unidad Educativa en el marco delProyecto Edu~~ti,\ode la Unidad.

Reg~strar y sistematizar las estadísticas de alumnos, personal docente yadmini.strativo. '!,;- '> .

Administrar la infi'áesJructura, ~ql)ipamiento y ';TIateriales del Centro o)Unidad Educativa.. '

>.

k) Otras establecidas en reglamentación específica.

Las DDE's finánciarán sus actividades COn:, .>,,),

CAPÍTULO 111RÉGIMEN ECONÓMICO Y TRANSFERENCIAS

ARTÍCl-!LQ 21.- (FINANCIAMIENTO).

I.

\ ..

a) Tesoro General de la Nación - TGN.

b)· Recursos propios.

c) Transferencias de las entidades territoriales autónomas.

d) Donaciones y otras transferencias.

11. La implementación de la nueva estructura organizacional de las DDE's, seránfinanciados con recursos del TGN, de acuerdo a su disponibilidad financiera.

lIt En el marco del Artículo 89 de la Ley N° 070, las entidades territorialesautónomas deben transferir los recursos destinados a financiar remuneraciones depersonal docente que eran asignados a los ex Servicios Departamentales deEducación, ~ las cuentas de las Direcciones Departamentales de Educación bajo lamisma modalidad.

10

G A C E T A o F- I C r A L D E BOLIVIA,

IV: En el marco del Artículo 8'9 de la U~y N° 070, el Ministerio de ,Educación en ,coordinación con las DDE's, gestionará ante las entidades territoriales autónomasla asignación de recursos para la Dirección Departamental de Educación,desti.nados a cubrir remuneraciones de personal docente. Estos recursos seránutilizados en las jurisdicciones de las entidades territoriales autónomascorrespondientes. ' - ,

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA.- Se autoriza al Ministerio deEconomía y Finanzas Públicas a transferir a las Direcciones De'partamentales de Educaciónlos saldos presupuestarios correspondientes al Grupo 10000 "Servicios Personales"financiados con recursos TGN y HiPe 11, inscritos en los Gobiernos AutónomosDepartamentales. '

DISPOSICIÓN TRANSIJOI~IASEGUNDA.-

I. Todos los bienes, muebles, 'jnmueble's y óel]1ás aGtivos' de los ex ServJciosDepartamental~sde Educacfó,n serán .tr~njferidos a:"título gratuito a 1asDirecciones Departámentalesde Educación,",',. "i,:"

)t,

n.

III.

Los pasivos de' Jos ex Servicios Departamentales de Educación serán asumidospor las DireccIones Departamentales de Educación,

Para el cumplimiento de lo dispuesto en los Parágrafos precedentes, el Ministeriode 'Educación en coordinación con el, Ministerio de Economía y FinanzasPúblicas, emitirá los instructivos, correspondientes,

DISPOSICIÓN- TRANSITORIA TERCERA.- En' tanto las DireccionesDepartamentales de Educacióll po {cuenten con eF Sist~a Integrado de Gestión yModernización Administratí~a' -"'''SIGMA', déber'án .utiliz~r 'los sistemas de gestión de ,información fiscal autorizados por el Ministerio de Economía de Finanzas Públicas. '

DISPOSICIONES FINALES

DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.- En caso de incumplimiento de la!>,entidades territoriales autónomas a lo establecido en la DisposiciónrTransitoria Novena dela Ley N° 070, 20 de diciembre de 2010 Ydel Artículo 21 del presente Decreto Supremo, elMinisterio de Educación solicitará al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, el débitoautomát'ico de los recursos que correspondan,

DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA.- En el marco del inciso a) de la DisposiciónTransitoria Novena de la Ley N° 070, el personal de los Servicios Departamentales deEducación será transferido a las Direcciones Departamentales de Educación,

1I

'G A C E. T A OFICIAL D E BOL·I V I A

DISPOSICIÓN: FINAL TERCERA.- En cada Dirección Depar~amental deEducación se conformará un Tribunal Di·sciplinario. cuya composición y funciones estará,'sujeta a reglamentación específica emitida por el Ministerio de Educación.

DISPOSICIÓN FINAL CUARTA.- El Ministerio de Educación elaborará losreglamentos necesarios para la implementación de lo dispuesto en el presente DecretoSupremo en el plazo máximo de noventa (90) días calendario.

DISPOSICIONES ABROGATORIAS y DEROGATORIAS .

DISPOSICIÓN ABROGATORIA ÚNICA.- Se abroga el Decreto'SupremoN°25232, de 27 de noviembre'de 1999, Decreto Supremo N° 26232, de 29 de junio de 200 1,Decreto Supremo N° 29107, de 25 de abril de 2007.

I

Los Señores Ministros de Estado en los Despachos de de Educación y deEconomía y Finanzas Públicas, qued8;n encargados 'de la ejecución y cumplimiento delpresente Decreto Supremo.

Es dado en el Palacio de Ge>biem.o:tl¿fla ciudad de La Paz~ a los nueve días delt, l~' e.".., ~ (/ ."

mes de marzo del año dos mil once. '+, ¿t "v'~ , " í. ; ~.;" .. , "','" loo·'.... ,t

,FDO. EVO MORALES AYMA, David Cboquehúanca Céspedes, Osear Coca

Antezana, Sacha Sergio Llorentty SoHz MINISTRO DE GOBIERNO E L TERl O DEDEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa. Luís Alberto Arce Cataco a. José Luis 6utiérrez

. Pérez, Ana Teresa 'Mórales Olivera, Walter Juvenar Delgadillo Terceros, José AntonioPimentel Castillo, Nilda Copa Condori. Félix Rojas Gutiérrez. lila Heredia Miranda,Julieta Mabel Monje Villa, Roberto Iván Aguilar GÓmez.. 'emesia AchacQlIo Tola, CarlosRomero Bonifaz, Nardy Suxo lturry. Elizabeth Cristina Sftlguero Carrillo, lván JorgeCanelas Alurralde.

RESOLUCIONES PREFECTURALES y DE GOBERNACION

[-04145

1-04146

1- 04147

1-04148

28 DE MARZO DE 2007.- Pref'ctura del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídicade la ASOCIACIÓN DE CO;-"lERCIA~TES MINOR[STAS MIXTO ASUNCIÓN DE LA PLAZALITORAL.-RAP N° 416/2007.

02 DE ABRIL DE 2008.- Prefectura del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídica dela asociación sin tines de lucro: ASOC[ACIONPRODUCTORES AGRfCOLAS MULT[ACTIVACOMUNIDAD Ql!ILLO QUILLO ALTO.-RAP N° 320/2~08.

24 DE ABRIL DE 2bos.- Prefectura del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídica dela asociación sin tines de lucro denominada: ASOCIAqON DE PRODUCTORES ECOLOGICOSAGROPECUARIOS IRNAKAÑANI cuya sigla es "APEA [RNAKAÑANI",-RAP N° 38712008.

II DE ENERO DE 20 I0.- Pj'efectura del Depat1amento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídicade la Fundación sin tines de lucro denominada: FUNDACiÓN CONCORDIA BOLIVIAINTERNACI0NAL.-RAP W 015/2010.

. \

12

G A C E T A OFICIAL n.E BOLIVIA

1- 04149

1- 04150

1- 04151

1-04152

1-04153

1- 04154

1- 04155

1-04156

1-04157

1- 04158

1-04159

1- 04160 .

1-.04161

)- 04162

1-04163

1- 04164

12 DE ENERO DE 2010.- Prefectura del DepartameDto de La Paz.- Recono~e la Personalidad Jurídicade la Asociación sin fines de luéro denominada: CAMARA DE COMERCIO BOLIVIANO ­MEXICANA.-RAPN° 021/2010.

26 DE MARZO DE 2010.- Prefectura del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad JurJdicade la Asociación sin fines de lucro denonlinada: "ASOCIACiÓN INTEGRAL DE PRODUCTORES DECAMELIDOS SORABELEN cuya sigla es ASWROCA-S.-RAP N° 296/2010.

08 DE ABRIL DE 2010.- Prefectura del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídica ala Asociación sin tines de lucro denominada: "ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES BANANEROS'LAS LOMAS" cuya sigla es "ASPROB - LAS LOMAS".-RAP N° 339/2010.

13 DE ABRIL DE 20 I0.- Prefectura del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídica dela Asociación sin tines de lucro denominada: ASOCIACiÓN INTEGRAL DE PRODUCTORES,ARTESANOS Y AGROPECUARIOS "WIRACOCHA".-RAP N° 352/20 IO.

20 DE MAYO DE 2010:- Prefectura del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídica de. la Asociación sin tines de lucro denominada: ASOCrACJÓN DE PRODUCTORES LECHEROSM,ULTIACTIVAS DE JAHlJIRA PAMPA cuya sigla es "APROLEJAP'·.-RAP N° 502/2010.

25 DE JUNIO DE 2010.- Gobernación del Dep'artamento de La Paz.- Reconoc~ la Personalidad Jurídicade la Asociación sin tlnes de lucro denominad'a: ASOCIACIÓN "MANOS LIBRES".-RAG N°017/2010.

29 DE JULIO DE 2010.- GobermicLón del DepartalT).~nto de La Paz,- Reconoce la Personalidad Jurídicade la Asociación sin fines de lucro•.denominada: ':ASÓCiACrÓN'AGROPECUARIA DE LECHEROSDE CENTRO·l,.LALLAGUA" cuyá sigla es (AGR6LÉ~).-RAG N" 53(?o.l O.

• .t . '.

29 DE J~LtO DE 2010.- Gobernación del Departament~ de La Paz.- Recon~ce la Personalidad Jurídicade la Asociación sin tines dé lucro denominada: ASQC¡::XCIÓN PRODUCTORES DE'AGROPECUAR,IA RURAL INTEGRAL cuya sigla es ;·APARI".-RAG N° 54/20 IO.

29 DE JULI,O DE 2010.- Gobernación -de! Degartamento de La Paz.- ReconQce la Personalidad Jurídicade la Asociación sin fines de lucro denominada: ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE TRACTORESAGRíCOLAS CENTRO SUCANAVI cuya sigla es ;·A.P.T.A.C.S...·RAG N" 66/2010:

29 DE JUL;Iü DE 2010.- Gobernación del Depanamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad Jurídicade la Asociación sinfines de lucro denonúnada: ASO,elACIÓN INTEGR,AL SUMA KAMASIÑA cuyasigla es AINSU,KA.-~GNI' 69120 l~. .

h.' .

17 'DE AGOSTO DE2010.~,Gobér.riacióndel J)epartatnento·'de CáPaz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asocifl¿¡Óli"~init1n~s déiJ;ro ci~'no~1iinada: \3;'SÓcfAC¡ÓN DE MAGISTRADOS DE LAPAZ" cuya sigla es ;'AMALAP".-RAG N9 96/2010. ., .

17 DE AGOSTO DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asocíación sin tines de lucro denominada: ASOCIACIÓN "PRODUCTORES DE MAIZCAMPO VERDE" cuya sigla es "A.M.V:·.-RAG N" 97/2010.

17 DE AGOSTO DE 2010.- Gobernacíón del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJuridica de la Asociación sin fines de lucro denominada: "ASOCIACIÓN PARA ESTUDIOS YPRÁCTICA EN COMUNICACiÓN ARU".-RAG N° 98/2910.

17 DE AGOSTO DE 2010.- Gobernación del Departamento de La· Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin fines de lucro denominada: ""ASOCIACIÓN DE SAHUMERIOSCURANDEROS Y OTROS FERROVIARIOS ANTENA CANAL 7".-RAG N° 104/2010.

1° DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de .La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin tines de lucro deil011l.inada: ASOCIACIÓN DE PRODUCTORESAGROPECUARIOS LECHEROS IQUIACA CE. TRO cuya sigla es APALlC.-RAG N° 116120 lO.

1° DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin tines de lucro denominada: -'ASOCIACiÓN INTEGRAL DE

13

G A C'E TA OFICIAL D E BOLIVIA

1-04165

1- 04166

1- 04167

1- 04168

1- 04169

1- 04170

. l· 04171

1-04172

1- 04173

l· 04174

l· 04175

l· 04176

l· 04177

PRODUCTORES ORIGINARIOS DE MALLKU QALA" cuya sigla es AIPO . MQ.-RAG N"122/2010..

07 DE SEPTIEMBRE DE 2010.· Gobernación del Departamento de La PaZ.' Reéorroce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin fines de lucro denominada: ASOCIACIÓN DE PRODUC;rORESAGROPECUARIA MULTIACTIVA DE LA COMUNIDAD ISPAYA ESTE cuya sigla es(KHANTAWI).·RAG N° 133/2010.

07 DE SEPTIEMBRE DE 2010.· Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin fines de lucro denominada: ASOCIACIÓN INTEGRAL. DEPRODUCTORES AGROECOLOGICOS LOAYZA cuya sigla es '·AII'AL·'.-RAüN° 136/2010.

21 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin fincs de lucro dcnominada: ASOCIACiÓN DE PRODUCTORES DELECHEROS CHI.lIPINA GRANDE cuya siglaes APROLECHI - G-RAG N° 151/2010.

21 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamci1to de 'La Paz.' Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin fines de lucro denominatla: ASOCIACIÓN SUMA UYWA cuya sigla es"ASU".-RAG N" 153/2010.

23. DE SEPTIEMBRE DE 2010.· Gobernación del Departamento de La Paz.- Recolioee la PcrsonalidadJurídica de la Asociación Jiin t}ji'cs de lucro dé~ominada: "ASOCIACIÓN DE PRODUCTORESREGANTES AGROPECUAR1~Srcuya sigla:eS:.9.ARtO JAWIRA.-RAG N° 161/2010.

~:';""+.~~;;".::: ,::~<r,. .<'.'" .

_23 DE SEPTlEMB)~E DE 2010.-~Gobeí·mrt;iÓn·del Departamento de·La Paz.--Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación "sín filies de: IuCro,denomil1aCla: ASbCIACIÓN DE PRODUCTORESLECIIEROS iO:A..qj-I1 PATAPAYA ¿uYd:sigla~s,::AP¡JP7.-RAG W 162/20 10.

.- ..~ ,

23 DE SE'PTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de LaPal·...Rec0noce la PersonalidadJurídica de lalAs¿ciación .sitio. fines de lucro dcnOlninac\a: Asoc~óióN DE PRODUCTORES

.AGROFORES1'ALt:S 'H.OR DE CACt\O".-RAG N° 164i201 O. .

23 DE SEPTIB'l\tfBRE DE 201,0.· Gobernaciún dcl DepaJiamenlo de La PaZ.' Reconoce la PersonalidadJurídica dela Asociaciónsin)ines de lucro dcnQminada: ASOCIACIÓN BOLIVIANA DE GUARDALAGOS YBIOI;>lVERSIDf¡\D cuya sigla es ··GUARDALAGOS".-RAG N~d 70/20 1O'.

24 DE SEPTIEM'BRÉ DE 2010.· Go.byrnaéióndCl DepQl1amcnto de r,a Paz.- Reconocc la PersonalidadJurídica d~ Ja Asociación sin 1inc~rde'¡u2ro dC)1orpinada: 'ASOCIACIÓN DE PRODUCTORESAGROPECUARlOS MULTlACTlVA:. (MACHAQ' SARTAW[).-RAG Nó 173/2010.

\~ ,,'~ 'f', ,~~ ',; " ~," .... '

24 DE SEP'¡'IEMB'RE'OE 26.J.0,:G~5erp~cióJ1:eJeí Departam!:I1to de"Lq Paz.' Re~onocc la PersonaiidaclJuridica de la Asociación sín tines' de' lucro denominada: ASOCl AClON INTEGRAL DEPRODUCTORES "YANARICO"SUr--lA UYMA(A.LPyi-RAG N° J77120 I().

24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamcnto de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sintines de lucro denominada: ASOCIACIÓN ARTESANAL MULTIACTIVAHUARl HUMAÑA VILLA LlPE con sigla "AAM.H.H.Y.L".-RAG N° 178/2010.

24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la Personalidad·Juridica ele la Asociación sin fines dc lucro denominada: ASOCIACiÓN DE ·PRODUCTORES DELECHE ACHACA SARTASIÑANI cuya sigla cs ,"APLAS".-RAG N° 184/2010.

24 DE SEPTIEMBRE 01:: 20 10.- Gobernación del Departamento de La Paz.' Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin fines dc lucro denominada: "ASOCIACiÓN DE PRODUCTORES DECAFÉ ORGÁNICO CHACAHUAYA" APROCO CHACAHUAYA.-RAG N° 191/2010. .

2-1 D[ SEPTIEMBRE DE 2010.· Gobcrnación del Departamento dc La Paz.- Reconoc.: la Perslll1alidadJurídica ele la Asociacióll' sin lines de lucro denominada: "ASOCIACIÓN DE PRODUCTORESSIEMPRE UNIDOS" cuya sigla es ··APSU...·RAG W 192/2010. .

14

,G A e E T A OFICIAL D E BOLIVIA

1- 04179

1- 04180

1- 04181

1- 04182

1- 04183

1- 04184

1- 04185

1- 04186

1- 04187

1- 04188

1-04189

1- 04190

1- 04191

1- 04192

24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin fines de lucro denominada: ASOCIACIÓN DE PRODUCTORESLECHEROS DE LA COMUNIDAD TAHARI cuya sigla es (A.P.L.E.T.A).-RAG N° 194/2010.

24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin' fines de lucro denominada: ASOCIACIÓN 14 DE OCTUBRE DEPERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO N° 6 ELALTO cuya sigla es A.C.O.P.D.-RAG N°196/2010.

24 DE SEPTIEMBRE DE 20JO.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin tines de lucro denominada: ASOCIACIÓN AGROGANADERA'TRINIDAD PAMPA".-RAG W 197/2010.

24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce ia PersonalidadJurídica de la Asociación sin fines de lucro denominada: ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DELBCHE JAHUIRLACA cuya sigla es (A.P.L.E.J.).-RAG N° 199/2010.

24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Gobernación del Depal1amento de La Paz.- Reconoce ,la PersonalidadJurídica de la Fundación sin l1nes de lucro denominada: FUNDACiÓN "MADRE TEREZA DECALCUTA".-RAG N° 203/2010.

24 DE SEPTIEMBRE DE 29'10.- .Oobernacióll del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJuridica de la Asociacióli :Sht tlnes de lucro.'den'bminacIa: ASOCIACIÓN DE PRODUCTORESLECHEROS Y MULTIACTIVA DE.LACOMUNIDAD COPAJIRA "A.PRO.C'.-RAG N° 20512010.

04 DE OCTUBRÉ¡'PE 20í.0.~ Gobernación deI.D~p¡.lrtalílelito de{L~ r.az.- Reconoce la PersonalidadJurídica de laA~0cJpción sin l1nes ele··lucro den~minad¡(l'ASOqACION ·INTEGRAL COMUNITARIAISKAPATA TURIST1CO KALAQUE" cuya sigla es (~CITKA- TIT1CACA).-RAG N" 226/2010.

04 DE OCTUBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La paz.- Reconoce la PersónalidadJuridica de ia.JunClaw'lI1 sm tilles de lucro denominaJa: !,UI IJACIÓN ,.l'ARA EL DESARR,OLLOSOClAL,lJOCA[;~ Y'COMUl\lITARIO cuya sigla es Fl.JNDESOL.-RAG N° 230/20"10.

12 DE OCTUBRE DE 201O:~ Gobernación del Depru1am.enlo .de Lá Paz:~ Reconoce la Person;lidadJurídica de la Fundación sin tines de lucro denominada: FUNDACIÓN PARA EL RECJCLAJE yPROTEC~,IÓN DEL MEDio AMBIENTE cuya sigla es "FUREMA".-RAdw 252/2010.

t .' ~-_,

12 DE OC'rUBRE:DE 20 I0,- Goberl1lición del Departamento de. La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Pundaci6n sin tines de lucro denominada: "FUNDACiÓN - TIERRA rÉRTIL".-RAG W253/2010.

", '-. '. • -. J . ,.:~ '._ .'~ ._ '\ " .:

12 DE OCTUBRE DC 2010.- Gobernación del 'Departamento de La Paz.- Reconoce la .personalidadJurídica de la Asociación sin tines de lucro denominaJa: ASOCIACIÓN FRATERNIDAD "ARCO ­IRIS BOLIVIANO': EN GRA I PODER.-RAG ° :!57/2010.

13 DE OCTUBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidaJJurídica de la Asociación sin lines de lucro denominada: ASOCIACIÓN MIXTA DE TRABAJADORESAGROPECUARIOS lULTIACTIVA A.M.T.A.M.A.·RAG N" 259/2010..

13 DE OCTUBRE DE 2010.- Gobernación del Dep::u:tamento. de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin tines dc lúcro deno"nlinada: ASOCIACIÓN ARTESANAL MIXTO'TELARES "SIEMPRE VICUÑl1/\" cuya sigla es A.A.MI.T.S.VI.-RAG N° 262/20 IO.

13 DE OCTUBRE DE 2010.- Gobernación del Departamento de La Paz.- Reconoce la PersonalidadJurídica de la Asociación sin. fines de lucro dCllominada: ASOCIACIÓN MULTIACTIVA 3 DE MAYOcuya sigla es ;'A.S.U.M.A. Y.ü... ·RAG N° 264/2010.

15