~conalepinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-B/2015/AA-011L... · o indi\iduo qu{' lo hare...

$: ~conalepinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-B/2015/AA-011L... · o indi\iduo qu{' lo hare identificable del reslD de las personas (nombre, domicilio, IPléfono, folDgrafía, huellas$
"2014, Año de Octavio Paz"

~conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

" .'., .'" '."""'.,"':"'''.'J/'''O[) "'L' ~","K',

SLCiZ[T¡\¡~! \ ,JLEDUCAClíY..., ,'(}I',:.i'... \

CONTRATO No. CAS/010/2015

MONTO: $62,640.00 I.V.A. INCLUIDOVIGENCIA: DEL 20 DE ABRil Al 01 DE JUNIO DEL 2015.

CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓNPROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSÉ lUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ, EN SU CARÁCTER DEDIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, Y POR LA OTRA, AENOR MÉXICO, S.A. DE C.V.. REPRESENTADAPOR LA C. ARRATE ÁlVAREZ IBÁÑEZ, EN SU CARÁCTER DE APODERADA LEGAL, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARALOS EFECTOS DE ESTE CONTRATO SE LES DENOMINARÁ COMO "CONAlEP" y EL "PROVEEDOR", RESPECTIVAMENTE,A QUIENES EN FORMA CONJUNTA SE LES DENOMINARÁ COMO "lAS PARTES", DE CONFORMIDAD CON LASSIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

1.- DE "CONAlEP"

1.1.- QUE ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL ESTADO, CON PERSONALIDAD JURiDICA yPATRIMONIO PROPIOS,CREADO PDR DECRET9 PRESIDENCIAL DEL 27. DE DiCiEMBRE DE 197.8, PUBLICADO EN ELDIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN EL 29 DELMISMO ~ES y AÑO, CUYO OBJETO ES LA IMPARTICIÓN DE EDUCACiÓNPROFESIONAL TÉCNICA,S;:,ON LA FINALIDAD DESATI~FAcERLA,DEMANDA DE PERSONAL TÉCNICO CALIFICADO PARAEl SISTEMA PRODUCTIVO DEL PAls;ASi COMO EDUCACiÓN D!, BACHILLERATO DENTRO DELTIPO MEDIO SUPERIOR,DE CONFORMIDAD CON LOS DIVERSOS qqE REFORMAN El PECRETO QUE CRE.6AEL "CONAlEP" DE FECHA 22 DENOVIEMBRE DE 1993, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN EL 8 DE DICIEMBRE DE 1993, Y DE FECHA29 DE JULIO DE 2Q1c1; PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN EL 4 pE AGOSTO DE201L

1.2.- QUE COMPIIRECE EN ESTE ACTO REPRESENTADO POR EL M.A.EE JÓSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ, EN SUCARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y AD<.JUISICIONES, TODA VEZ QUE CUENTAC:ON PODER PARAACTOS DE ADMINISTRACiÓN, MISMO QUE ACREDITA CON!,~CRITURA PÚB~IC,g, NÚMERO No. 1,634, DE FECHA 17 DEJUNIO DE 2013, PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No. 41 DEL ESTApO DE MÉXICO, LICENCIADAPATRICIA IRMA FIGUEROA BARKOW.

1.3.- QUE CON LAFlNALlDAD DE IMPULSAR, FORTALECER Y CONSOLIDAR LOS SERVICIOS IFDUCATIVOS QUE OFRECE, LERESULTA DE PARTICULAR IMPORTANCIA CELEBRAR EL PRESENTE ACUERpO DE VOLUNTADES.

1.4.- QUE PARA CUBRIR LAS EROGACIONES QUE SE DERJYEN DEL PRESENTE CONTRATO, LA SECRETARiA DEEDUCACiÓN PÚBLlCA,'AljjORIZÓ El PRESUPUESTO CORRESPONDIENTE, A TRAyES DE LA DIRECCiÓN GENERAL DEADMINISTRACiÓN PRESUPUESTAl Y RECURSOS FINANCIEROS MEDIANTE OFICIO DE AUTORIZACiÓN CON NÚMERO DEREFERENCIA OM/00li/2015, DE FECH'I, 02 DE ENERO DEL 2015, ,Y REQUISICiÓN DEBIEN13S y SERVICIOS NÚMERO000000082.

1.5.- QUE ESTÁ INSCRITO EN EL REGISTRO FED13RAl DE CONTRIBUYENTES DE LA SECRETARiA DE HACIENDA Y •CRÉDITO PÚBLICO CON EL NÚMERO PE CLAVE CNE-781229 BK4. 11.6:- QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILl9 !'f'I ..L.-AC,g,LLE 16 DE SEPTIEMBRE No. 147 NORTE, COLONIA LAZARCARDENAS, MUNICIPIO DE METEPEC, ESTADO pEMEXICO, C.P. 52148.

1.7.- QUE LA ADJUDICACiÓN DEL PRESENTE CONTRATÓ SE REALIZÓ A TRAVÉS DEL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓNDIRECTA W AA-OllL5X001-N14-2015, DISPUESTO EN EL ARTicULO 26 FRACCiÓN 111 Y 42 DE LA lEY DE ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y 75 DE SU REGLAMENTO. PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓNAPROBADO POR LA DIRECCiÓN DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES.

11.- DE EL "PROVEEDOR" ~11.1. QUE ACREDITA SU LEGAL EXISTENCIA MEDIANTE ACTA CONSTITUTIVA DE LA SOCIEDAD No. 52,981, DE FECHA 10 -DE SEPTIEMBRE DE 1997, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO No. 112, DE LA CIUDAD DE MÉXICO,DISTRITO FEDERAL, LlC JOSÉ HIGINIO NÚÑEZ Y BANDERA, INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO, BAJOEL FOLIO MERCANTIL NÚMERO 229698, DE FECHA 22 DE OCTUBRE DE 1997.

"Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-03"JLRG.

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. lazara Cárdenas. Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Exl 2457

Motivación:La protección de datos pernonales es un dert'cho ulúVersal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, alestablecer que las personas tienen derecho a la pmteccián de la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retomada pornuestra Constitución en su mticulo 6, fmcción [1, .. l"''alldo el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado,][15 Leyes Reglamentmias en la materia fijaron que los datos personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una personao indi\iduo qu{' lo hare identificable del reslD de las personas (nombre, domicilio, IPléfono, folDgrafía, huellas dactilares, sexo,

Fundamento Legal:Artículos 6 fracción n, de laConstitución Política de EstadosUnidos Mexicanos; 116, de la LeyGeneral de Transparencia y Acceso a laInformación Pública; 16, 113 fracción 1y 118 de la Ley Federal de

~;¿ Transparencia y Acceso a la~- conalep Información Pública.

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica·'·"-',"·J'.""(V",,-;-,',..Vi'.:I'o"·',',';'-"''-''"', .'

S¡'CRET/lflj,\ UtEDUC/;,C::Ó"J nJ1iL1C::A


11.2. QUE LA C. ARRATE ÁLVAREZ IBÁÑEZ, SE ENCUENTRA FACULTADA PARA SUSCRIBIR EL PRESENTEINSTRUMENTO, LO CUAL ACREDITA CON TESTIMONIO DE LA ESCRITURA No. 61,589, DE FECHA 25 DE FEBRERO DE2013, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO No. , DE LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, LIC.CARLOS ALEJANDRO DURÁN LOERA. FACULTADES QUE A LA FECHA NO LE HAN SIDO REVOCADAS NI LIMITADAS ENFORMA ALGUNA Y QUE SE IDENTIFICA CON PASAPORTE NÚMERO ~,uMmcrouc EXPEDIDA POR EL GOBIERNO DEESPAÑA. ACREDITANDO SU CALIDAD DE RESIDENTE TEMPORAL CON PERMISO PARA TRABAJAR VIGENTE, DECONFORMIDAD CON IDENTIFICACiÓN No. 10358201, EXPEDIDA POR EL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACiÓN DE LASECRETARíA DE GOBERNACiÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS MISMA QUE SE INCORPORA AL PRESENTECONTRATO COMO ANEXO No. 1.

11.3. QUE TIENE CAPACIDAD JURíDICA PARA CONTRATAR Y REÚNE LAS CONDICIONES LEGALES, TÉCNICAS YECONÓMICAS NECESARIAS PARA OBLIGARSE A.l.A ENTREGA DE LOS SERVICIOS, OBJETO DE ESTE CONTRATO, YQUE DENTRO DE SU OBJETO SOCIAL COMPRENDE: FOMENTAR EL DESARROLLO DE LA NORMALIZACiÓN,ELABORANDO Y VENDIENDO NORMAS DE TODO TIPO; FOMENTAR. DESARROLLAR Y OFRECER SERVICIOS AEMPRESAS EN LAS DIVERSA$MODALlDADES. DE CERTIFICACIONES, CERTIFICACiONES DE PRODUCTOS. DESISTEMAS, DE PERSONAS Y DE. SERViCIOS Y REALIZAR, DIFUNDIR Y PRODUCIR INFORMACiÓN RELACIONADA CONNORMALIZACIÓN, CER\lFICACIÓN, CALIDAD: MEDIO AMBIENTlO, ENTRE OTRAS.

11.4. QUE ESTA INSCRITO EN EL REGISTRO FEDER'A.l.DE}:;ONTRJBUYENTESCONLACLAVE.'Af>!IE970910P91, QUE PARAACREDITARLO EXHIBE CÉDULA Y ACUSE DE ACTUAL,IZAPIQN D¡;: INSCR1eCIQN.. AL REGISTRO FEDERAL DECONTRIBUYENTES, DlOJANDO FOTOCOPIA DE LOSDOCVMENTOS RELACioNADOS lON EL ANEXO No. 1.

11.5. QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO ENCALLE PREsIDENTE MASARYK NO. 473. PISO 3, CÓLONIA MORALESPOLANCO, DELEGACiÓN MIGUEL HIDALGO, DISTRITÜFlODERAL,CP. 11510, MISMO QUE SEÑALA PARA LOS FINES YEFECTOS LEGALlOS DE ESTE CONTRATO.

11.6. QUE CONOCE E/" CONTENIDO.Y LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE EL PRESENTE CONTRATO yLOS ANEXOS QUEFORMAN PARTE INTEGRANTE DEL MISMO.

111.- DE "LAS PARTES".

111.1. QUE SE RECONOCEN AMPLIAMENTE LA PERSONALIDAD. ATRIBUCIONES YCAPACIDAD CON QUESE OSTENTAN.

111.2. QUE CUENTAf\JCQNLOS RECURSOS NECESARIOS PARA CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DELPRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES.

EXPUESTO LO ANTERIOR., "LAS PARTES" SUJETAN SU COMPROMISOA"LA FORMA y TÉRMINOS QUE SEESTABLECEN EN LAS SIGUIENTES:

CLÁUSULAS

PRIMERA: OBJETO.- EL OBJETO DEL PRESEN':ECQI)JTRA;rOiESQUE.EL"l'~OVEEDOR" PROPORCIONE AL "CONALEP"

UEL SERVICIO DE "AUDITORíA ESTABLECIDAPORELCO..NSE.... J..O NACIONALDE NORMALIZACiÓN Y CERTIFICACiÓN DECOMPETENCIAS LABORALES (CONOCER), COMO>M¡;¡CANISMO PARA GARANTIZAR LA EXCELENCIA EN LA

I OPERACiÓN Y SERVICIO A USUARIOS DE LA ENTIDAD DE CERTIFICACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETENCIASCOLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA (ECE CONALEP)", DE CONFORMIDAD CON LASDESCRIPCIONES ESTABLECIDAS EN LA CLAUSULA SEGUNDA DEL PRESENTE INSTRUMENTO Y ANEXO No. 2, "'-DENOMINADO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, EL CUAL FORMA PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO. XSEGUNDA.- OBLIGACIONES DE EL "PROVEEDOR".- EL "PROVEEDOR" SE COMPROMETE A PRESTAR AL "CONALEP"EL SERVICIO DE "AUDITORíA ESTABLECIDA POR EL CONSEJO NACIONAL DE NORMALIZACiÓN Y CERTIFICACiÓN DECOMPETENCIAS LABORALES (CONOCER), COMO MECANISMO PARA GARANTIZAR LA EXCELENCIA EN LAOPERACiÓN Y SERVICIO A USUARIOS DE LA ENTIDAD DE CERTIFICACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETENCIAS'COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA (ECE CONALEP)", DE CONFORMIDAD CON LAS

"Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01·f-03"JLRG.

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte. Col. Lazara Cárdenas. Metepec. Estado de MéXICO. CP 52148Telefono 01 (722) 2 71 08 00 Ext. 2457

amquijada

Cuadro de texto

Motivación: La protección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que las personas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha normatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6, fracción II, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que los datos personales se refiere a toda aquella información asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas (nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas, fecha de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.

amquijada

Cuadro de texto

Fundamento Legal: Artículos 6 fracción II, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 16, 113 fracción I y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública.

"2014, Año de Octavio paz"

:,ECRETAJU-,\ f',)

FDUC;\CI(lr---! n:!¡:'LICA

OconalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

,""',",-,«'.'.'," ';,' ',-",-".,'''''',''';, I\"h,,'


SIGUIENTES ESPECIFICACIONES Y LA PROPUESTA TÉCNICA Y ECONÓMICA DE EL "PROVEEDOR", MISMAS QUEFIRMADAS POR "LAS PARTES" FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO, COMO ANEXO No. 2.

SERVICIO SOLICITADO:

"REAlIZAR LA AUDITORíA ESTABLECIDA POR EL CONSEJO NACIONAL DE NORMALIZACiÓN Y CERTIFICACiÓN DECOMPETENCIAS LABORALES (CONOCER), COMO MECANISMO PARA GARANTIZAR LA EXCELENCIA EN LA OPERACiÓNY SERVICIO A USUARIOS DE LA ENTIDAD DE CERTIFICACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETENCIAS COLEGIO NACIONALDE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA (EC¡;: CONALEP)":

TIPO DE AUDITORíA:

DOCUMENTAL Y PRESENCIAL.

REFERENCIA:

NORMATIVIDAD EMITIDAPOR EL CONOCER.

PERIODO DE EJECUCiÓN:

EL SERVICIO DECONSULTORíA ESPECIFICADO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, SERA REALIZADO EN UN PERIODO DE6 SEMANAS CONTADAS A PARTIR DEL 20 DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO. .

UNIDADES ADMINISTRATIVAS A AUDITAR:

• DIRECCiÓN DE ACREDITA9IÓN y OPERACIÓN DE CENTROS DE EVALUACiÓN (ENTIDAD DE CERTIFICACiÓN YEVALUACiÓN DE COMPETENCIAS CONALEP)...

• 7 PLANTELES DEL SISTEMACONALEP ACREDITADOSC.OMO CENTROS DE EVALUACiÓN POR LA ENTIDAD DECERTIFiCACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETENCIAS CONALEP:

LUGAR DE EJECUCiÓN DEL SERVICIO:

EN LAS INSTALACIONf;S/DE LA DIRECCiÓN Df;\ACREDITACIÓN y OPERACiÓN DE CENTROS DE EVALUACiÓN Y EN LASINSTALACIONES DE"!~Os:PLANTELES DEL SISTEMA ':COI\IALEP" ACREDITADOS COMO CENTROS DE EVALUACiÓN PORLA ENTIDAD DE CERTifiCACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETEN.CIAS CONALEPOUEFUERON SELECCIONADOS POR ELCONOCER COMO MUESTRA.

FASES DE LA AUDITORíA:

1'. FASE. PLANEAC/ÓN

PRODUCTO: AGENDA DE LA AUDITORIA (ALCANCE/ASPECTOS A REVISJI,R,UNIDADES ADMINISTRATIVAS A AUDITAR,FECHA Y HORARIO).

2'. FASE. AUDITORíA

~r¡

PRODUCTO: INFORME DE AUDITORíA (HALLAZGOS, FORTALEZAS, ÁREAS DE OPORTUNIDAD Y NO CONFORMIDADESEN CASO DE HABERLAS). \---.

YCALENDARIO Y ENTREGA DE PRODUCTOS: A PARTIR DEL DíA 20 DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO.


Calle 16 de Septiembre No, 147 Nte., Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2457


OconafepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

'''··'',',;<·'''(·''fi",nO'''¡-¡"''·",''','''''-·'''·'',''-,',


ACTIVIDADES DE LA AUDITORIA

REUNiÓN INICIAL CON EL TITULAR DELA DIRECCiÓN DE ACREDITACiÓN yOPERACiÓN DE CENTROS DEEVALUACIÓN,

PlANEAC1ÓN.- AGENDA DE LAAUDITORíAPRACTICAR AUDITOR A A:

, ENTIDAD DE CERTIFICACiÓN YEVALUACiÓN DE COMPETENCIASCONALEP.

, PLANTELES DEL SISTEMACONAlEP ACREDITADOS COMOCENTROS DE EVALUACIÓN POR LAENTIDAD DE CERTIFICACIÓN YEVALUACiÓN DE COMPETENC'IASCONALEP.

INFORME DE ÁUDITORIA

LIBERACiÓN DEL PAGO CUMPLIENDOCON EL CONTRATü,Y A ENTERASATISFACCIÓN DEL CONALEP

TERCERA CUARTASEMANA SEMANA

QUINTASEMANA

SEXTASEMANA

PRODUCTOS QUE ENTREGARÁ EL "PROVEEDOR":

LOS PRODUCTOS QUE ENTREGARÁ EL "PROVEEDOR" DEL SERVICIO DE ASESOF\IAPARA "REALIZAR LA AUDITORIAESTABLECIDA POR EL CONSEJO NACIONAL DE NORMALlZACIQNYCERTIFICACIÓN D.E COMPETENCIAS LABORALES(CONOCER), COMO MECANISMO PARA GARANTlZAF\ LA EXC¡:L¡:NCIA EN LA OPERACiÓN 'Y SERVICIO A USUARIOS DELA ENTIDAD DE CERTIFICACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETENCIAS COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓNPROFESIONAL TECNICA (ECE CONALEP)" SON:

• AGENDA DE LA AUDITORIA (ALCANCE, ASPECTOS A F\¡:VISAR, UNIDADES ADMiNISTRATIVASA AUDITAR, FECHAY HORARIO).

• INFORME DE AUDITORíA (HALLAZGOS, FORTALEZAS, ÁREAS DE QPOF¡TUNIDAD y NO CONFORMIDADES ENCASO DE HABERLAS).

LOS INSUMOS QUE PROPORCIONARÁ EL "CONALEP" PARA EL DESARROLLO DE LOS TF¡ABAJOS SERÁN:

EL "CONALEP" A TRAVES DE LA DIRECCiÓN DE ACREDITACiÓN Y OPERACiÓN DE CENTROS DE EVALUACiÓN (DAOCE)y LOS CENTROS DE EVALUACiÓN SELE.0QlOi'JADOS PONDRÁN AD/$POSICIÓN DEL AUDITOR DESIGNADO LOSDOCUMENTOS QUE SOLICITE EL PRESTADOR DEL SERVICIO DE ACU¡:F¡DO CON LO ESTABLECIDO POR EL CONOCER,PARA LA REALIZACiÓN DE LA AUDITORíA.

TERCERA: DESCRIPCiÓN DE LOS ANEXOS.- LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO YQUE SE ENCUENTRAN FIRMADOS POR EL APODERADO LEGAL DE EL "PROVEEDOR" Y APROBADOS POR "CONALEP"SON LOS SIGUIENTES:

ANEXO No. 1: DOCUMENTACiÓN LEGAL DE EL "PROVEEDOR"

ANEXO No. 2: ESPECIFICACIONES TECNICAS y PROPUESTA ECONÓMICA

ANEXO No. 3: FORMATO DE CARTA GARANTIA.

"Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-03"

JLRG. ~Calle 16 de SeptIembre No 147 Nte, Col Lázaro Cárdenas. Metepec, Estado de México, CP 52148.

Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext 2457 >

4~


SH..:RET'\itj;\ lli:EDUCACiU-··: "!_,11;[ le\.

~conafepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

~, ..~ -• .' , •• r- , ,.' "'UI.'""',·,"""", ","'."'


CUARTA: MONTO.- "LAS PARTES" ACUERDAN QUE EL MONTO QUE SE CUBRIRÁ POR LA PRESTACiÓN DE LOSSERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁ DE $54,000.00 (CINCUENTA Y CUATRO MIL PESOS 00/100 M,N.)MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO.

CONCEPTO COSTO"AUDITORIA ESTABLECIDA POR EL CONSEJO NACIONAL DE NORMALlZACION y $54,000.00 M.N.CERTIFICACiÓN DE COMPETENCIAS LABORA~ES (CONOCER), COMO MECANISMO PARAGARANTIZAR LA EXCELENCIA EN LA OPERACION y SERVICIO A USUARIOS DE LA ENTIDADDE CERTIFICACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETENCIAS COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓNPROFESIONAL TÉCNICA IECE CONALEP¡"IVA . , $8,640.00 M.N.TOTAL i ',' $62,640.00.00 M.N.

. .

EL "PROVEEDOR" MANIFIESTA QUE EL PRECIO SERÁ FIJO DURANTE TODA LA VIGENCIA DEL CONTRATO.

EL "CONALEP" REALIZARÁ EL PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA Y/O¡CHEQUE POR LA CANTIDAD QUEREPRESENTE LA FACTURA PREVIAMENTE EXHIBIDA, A TRAVÉS DE LA. SUBCOOflDINACIÓN DE OPERACiÓNFINANCIERA (CAJA GE¡'¡ERAL) DE LA PIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; EN EL ÚLTIMO DE LOSSUPUESTOS, ES REQUISITO INDISPENSA,BLS 1"P SIGUIENTE; GUENTA APEHTURAPA A NOMBRE DE EL "PROVEEDOR",INSTITUCiÓN BANCAHrA:SUCURSAL, NÚMERO DECOENTA,CÚ\BE BANCARIA, (DE 18 DíGITOS¡'YESTADO DE CUENTA.

QUINTA: VIGENCIÁ:C"LAS PARTES" CONVIENEN QUE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO SERÁ A PARTIR DEL 20DE ABRIL AL 010E ,JUNIO DEL 2015, PERiODO EN QUE EL "PROVEEDOR" SE OBLlGAA.REALlZA,R LOS SERVICIOS. YDE CONFORMIDAD CON LA PROGRAMACiÓN ESTABLECIDA POR LA DIRECCiÓN DE MODERNIZACiÓN ADMINISTRATIVAY CALIDAD Y EL "PROVEEDOR",

SEXTA: LUGAR DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS.- EL "PROVEEDOR" ,SE OBLlpA A HEALlZAR LOS SERVICIOSOBJETO DE ESTE GPNTRATO EN LA DIRECCIÓNOEAGREPITACIÓN y OPERACiÓN DE CENTROS DE¡EYALUACIÓN y ENLAS INSTALACIONE;B"DE LOS PLANTELES IDEL.SISTEMA. CONALEP ACHEDITADOS CQMO'CENTROS DE EVALUACiÓNPOR LA ENTIDA? DE CERTIFICACiÓN Y EVALUACiÓN DE COMPETENCIAS CONALEP QUE FUERpN SELECCIONADOSPOR EL CONOCER COMO M!;JESTRA, UBICADA EN CALLE 16 DE SEPTIEMBRE #147 NORTE, COL. LÁZARO CÁRDENAS,C.P. 52148, METEPEC, ESTADO DE MÉXICO Y CENTROS DE TRABAJO OELAS UNIDADES ADMINISTRATIVASSELECCIONADAS'EN LA MUESTRA Y DESCRITAS EN LA cLÁUSULA SEGUNDA y SU ANEXO NO. 2.

.'.•'?' -;

SÉPTIMA: CONDIC,IPNE!> DE PAG,O.- EL "CO!'lALEP"SEÓBLlGA A, 'REALIZAR EL PAGO POR LOS SERVICIOSPRESTADOS EN ON~SOLA EXHIBICIÓN,CONTRA ENTREGA DE LOS PRQDUCTOS, UNAV¡:Z REALIZADOS LOSSERVICIOS, A ENTERA SATISFACCiÓN DEL "CONALEP", DENTRQ DE ONTÉRMINO NO MAYOR DE 20 (VEINTE) DíASNATURALES DE CONFORMIIDA,ID CON SU PROPUESTA ECONÓMICA,MISMA QUE SE ADJUNTA COMO ANEXO NÚMERO 2,AL PRESENTE CONTRATO; TÉRMINO QUE SERÁ CONTADO A PARTIR DE LA FECHA DE RECEPCiÓN DE LA FACTURACORRESPONDIENTE A LOS SERVICIOS PRESTADOS, MISMA QUE DEBERÁ REUNIRTODOSLOS REQUISITOS FISCALESVIGENTES Y APLICABLES A NOMBRE PEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN F'ROFESIONAL TÉCNICA.

OCTAVA: PAGOS EN EXCESO A'FAVOR DE EL "pROVEEDOR",- EL "PROVEEDOR", SE OBLIGA A REINTEGRAR A EL l'"CONALEP" LAS CANTIDADES QUE HAYAN 91QP PAGAIDASEN EXCESO, MÁS LOS INTERESES CORRESPONDIENTES,CONFORME AL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO'EN E~CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACiÓN, COMO SI SE TRATARA DELSUPUESTO DE PRÓRROGA PARA EL PAGO DE CRÉDITOS FISCALES.

LOS CARGOS SE CALCULARÁN SOBRE LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO EN CADA CASO Y SE COMPUTARÁNPOR DíAS NATURALES DESDE LA FECHA DEL PAGO, HASTA LA FECHA EN QUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE DICHAS • \.CANTIDADES A DISPOSICiÓN DEL "CONALEP". y"""NOVENA: RESPONSABILIDADES DE EL "PROVEEDOR".- EL "PROVEEDOR" SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAPRESTACiÓN DEL SERVICIO Y DEBE SUJETARSE A TODOS LOS REGLAMENTOS Y ORDENAMIENTOS DE LASAUTORIDADES COMPETENTES, TAMBIÉN ESTÁ OBLIGADO A RESPONDER DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PORINOBSERVANCIA O NEGLIGENCIA DE SU PARTE, SE LLEGUEN A CAUSAR AL "CONALEP" O A TERCERAS PERSONAS.

"Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-O1-F-03"JLRG.

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte, Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de MéXICO, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext 2457


~conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

"""" NI.'.~>·,.:c,""-,.;-¡,,. _'_"C,"'. C<-',


IGUALMENTE, EL "PROVEEDOR" SE OBLIGA A NO CEDER EN FORMA PARCIAL NI TOTAL, A FAVOR DE CUALQUIEROTRA PERSONA, FlslCA O MORAL SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO Y SUS ANEXOS,CON EXCEPCiÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO POR LOS SERVICIOS, EN CUYO SUPUESTO SE DEBE CONTAR CON LACONFORMIDAD PREVIA DEL "CONALEP".

LA CESiÓN HECHA EN CONTRAVENCiÓN DE LO ESTIPULADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, ES NULA Y EL "CONALEP" SERESERVA SU DERECHO A EJERCITAR LA ACCiÓN LEGAL QUE LE CORRESPONDA.

DÉCIMA: GARANTíAS.- EL "PROVEEDOR" DE CONFORMIDAD CON LO PREVISTO POR EL ARTíCULO 48 DE LA LEY DEADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y 78 DE LAS POLiTICAS, BASES YLINEAMIENTOS EN MATERIA DE ADQUISICIONES ARRE:NDAMIE:NTOS Y SE:RVICIOS DEL CONALEP, SE: E:XCEPTÚA A EL"PROVEEDOR" DE: CONSTITUIR GARANTíA DE: CUMPLIMIENTO, SIN EMBARGO, EL "PROVEEDOR" QUEDA OBLIGADO ARESPONDER DE LOS DEFECTOS QUE RESULTAREN EN LOS BIENES DERIVADO DEL SERVICIO, DE LOS VICIOSOCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO,E:N LOS TÉRMINOS SEÑALADOSEN EL PRESENTE CONTRATO Y EN EL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTOADMINISTRATIVO Y EL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDJMIENTOS CIVILES.

PARA GARANTIZAR POR EL PERIODO DEL 20 DE ABRIL AL 01 DE JUNIO DE 2015., MÁS 60 OlAS NATURALES, LASOBLIGACIONES A QUE SE REFIERE EL INCISO ANTERIOR, EL "PROVEEDOR" DEBERÁ EXHIBIR UNA CARTA GARANTíAQUE AMPARE LA CALIDAD DE LOSSERVICIQSREALlZADOS DESCRITQSEN LA CLÁUSULA SEGUNDA Y EL ANEXO No. 2DEL PRESENTE CONTRATO, ÉSTA EN PAPEL MEMBRETADO y CON LA FIRMA DEL APODERADO LEGAL DEL"PROVEEDOR" QUE SERÁN REVISADASYAPROBADAS EN SU CASO POR EL "CONALEP", DE CONFORMIDAD CON EL

ARTIcULO 77 Y 78 DE LA LEY FEDERAL DE:PROTECCIÓNAL CONSUMIDOR.

DÉCIMA PRIME:RA: MODIFICACiÓN AL CONTRATO.- E:L "CONALE:P" PODRÁ REALIZAR CONVENIOS MODIFICATORIOS.DERIVADOS DEL PRE:SENTE CONTRATO, MISMOS Q.UE DE:BEN FORMALIZARSE POR ESCRITO Y SER SUSCRITOS PORAMBAS PARTES. LAS MODIFICACIONES NO PODRÁN. VERSAR SOBRE PREGloS, ANTICIPoS, PAGOS PROGRESIVOS,ESPECIFICACIONE:§,Y EN GE:NERAL CUALQUIE:RCAMBIO QUE: IMPLIQUE: OTORGAR CONOICIONES MÁS VENTAJOSAS AEL "PROVEEDOR"COMPARADAS CON LAS ESTABLECIDAS ORIGINALMENTE.

DÉCIMA SEGUNDA: PRÓR.~OGAS,- SE PODRÁN OTORGAR PRÓRROGAS PARA E-!, CUMPLIMIENTO DE LASOBLIGACIONES DE EL "PROVEEDOR",DE:RIVADO DE CASO FORTUITO O FUE:RZA MAYOR DEBIDAME;NTE JUSTIFICADOY DOCUME:NTADO, SIE:MPRE: Y CUANDO NO IMPLIQUE OTORGARCONDICIONE:S MÁS VE:NTAJOSAS DE LAS PACTADASORIGINALME:NTE: Y SE: RE:ALlCE: DE;NTRO DEL PRE:SE:NTE: E:JE:RCIGIO PRE:SUPUE:STAL, MISMAS QUE: DEBE:RÁNFORMALIZARSE: A TRAVÉS DEL INSTRUME:NTO JURíDICO QUE: CORRE:SPONDA

DÉCIMA TERCERA:TE;R~INACIÓN ANTICIPADA.- E:L "CONALEP"PODRÁDAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE ELCONTRATO SIN RESPONSABILIDAD ALGUNA. CUANDO CONCURRAN RAZONE:S DE INTERÉS GENERAL, O BIEN, CUANDOPOR CAUSAS JUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR EL SERVICiO ORIGINALMENTE CONTRATADO, OSE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS. SE OCASIONARlAALGÚN DAÑO O PERJUICIO AL ESTADO. EN ESTOS SUPUESTOS EL "CÓNALE;P"ÚNJcÁMENTE REEMBOLSARÁ A EL"PROVEEDOR" LOS GASTOS NO RECUPERABLES EN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPREOUE ÉSTOS SEAN RAZONABLES,ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON ELPRESENTE CONTRATO.

DÉCIMA CUARTA: RESCISiÓN ADMINISTRATIVA.- EL "GQNp.LEP"PODRÁ EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIRADMINISTRATIVAMENTE EL PRESENTE CONTRATO, CUANDOE.L"PROVEEDOR" INCURRA EN INCUMPLIMIENTO DE LASOBLIGACIONES A SU CARGO. SI PREVIAMENTE A LA DETERMINACiÓN DE DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, SEREALIZAN LOS SERVICIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARÁ SIN EFECTO, PREVIA ACEPTACiÓN YVERIFICACiÓN DEL CONALEP DE QUE CONTINUA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS.

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte, CoL Lázaro Cárdenas, Metepec. Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 Da 00 Ext 2457

SE CONSIDERARÁN CAUSALES DE RESCISiÓN LOS SIGUIENTES SUPUESTOS, QUE SE SEÑALAN EN FORMAENUNCIATIVA, MÁS NO LIMITATIVA:

1.- SI NO PRESTA LOS SERVICIOS OFERTADOS DENTRO DE LA VIGENCIA DEL CONTRATO2.- SI NO CUMPLE CON LA CLÁUSULA SEGUNDA Y EL ANEXO No. 2.3- SI NO CUMPLE CON SUS OBLIGACIONES, POR FALTA DE MATERIALES, TRABAJADORES O EQUIPO.



SEc:rU:T/\R!;\ [lE)'DUC:,\C¡Ó¡-< n-!EUC:,\

~cona¡epColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

, . ,. ,. ," ,)'";'i,'.'''I''C',''-{,'''il'-'''-'


4.- SI NO DA LAS FACILIDADES NECESARIAS A LOS SUPERVISORES QUE AL EFECTO DESIGNE EL "CONALEP"PARA LA REVISiÓN Y CONTROL DE SUS ACTIVIDADES.

5.- POR SU NEGATIVA A PRESTAR LOS SERVICIOS QUE EL "CONALEP" NO ACEPTE POR DEFICIENTES.6.- SI CEDE, TRASPASA O SUBCONTRATA PARTE O LA TOTALIDAD DE LA OBLIGACiÓN DEL PRESENTE

CONTRATO.7.- MODIFIQUE LAS CARACTERíSTICAS DEL SERVICIO OFERTADO SIN AUTORIZACiÓN EXPRESA DEL

"CONALEP".8.- NO CUMPLA CON ALGUNA DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO.9.- Así COMO CUALQUIER OTRA CAUSA QUE IMPLIQUE CONTRAVENCiÓN A LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO.10.- SI ES DECLARADO EN CONCURSO MERCANTIL O DE QUIEBRA POR AUTORIDADES COMPETENTES.

EL PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SE LLEVARÁ A CABO CONFORME A LO SIGUIENTE:

SE PODRÁ RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE EN CUALQUIER MOMENTO EL CONTRATO EN CASO DEINCUMPLIMIENTO DE LAS .oBLIGACIONES A CARGO DE EL "PROVEEDOR". EL PROCEDIMIENTO SE INICIARÁCONFORME A LO SIGUIENTE.

1. SE INICIARÁ A PARTIR DE QUE,A EL "pROVEEDOW' LE SEA COMUNICA.DO POR ESCRITO EL INCUMPLIMIENTO ENQUE HAYA INCURRIDO, PARA QUE EN UN TÉRMINO DE CINCO DíAS HÁBILES EXPONGA LO QUE A SU DERECHOCONVENGA Y APORTE; EN SU CASO;tAS PRUEBAS QUE ESTIME PERTINENTES;

11. TRANSCURRIDO EL TÉRMINO A QUE SE REFIERE.LA FRACCiÓN ANTERIOR, EL "CONALEP" CONTARÁ CON UNPLAZO DE QUINCE DíAS PARA RESOLVER, CONSiDERANDO LOS ARGUMENTOSYPRU¡:BAS QUE HUBIERE HECHOVALER EL "PROVEEDOR". LA DETERMINACIóN DE .DAR O'NO POR RESCINDIDO EL CONTRATO DEBERÁ SERDEBIDAMENTE FUNDADA, MOTIVADA Y COMUNICADA", Et"PROVEEDOR" DENTRO DICHO PLAZO, Y

111. CUANDO SE RESCINDA EL CONTRATaSE fORMULARÁ EL fiNIQUITO qOR~ESPONDIENTE,A EFECTO DE HACERCONSTAR LOS PAGOS QUE DEBAEFECTUAR EL "CONALEP" POR CONCEPTOCDE LOS SERVICIOS .RECIBIDOS O LOSSERVICIOS PRESTADOS HASTA EL MOMENTO DE RESCISiÓN.

INICIADO UN PROCEDIMIENTODE CONCILIACiÓN EL "CONALEP", BAJO SURESPONSABILli)AD, POORAsUSPENDER ELTRÁMITE DEL PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN.

SI PREVIAMENTEi'LA,,DETERMINACIÓN DE DAR POR RESql!,!DIDO EL CONTRATO,.. SE HI.CIERE ENTREGA DE LOSBIENES o SE PRESTAREN LOS SERVICIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARÁ SIN EFECTO,PREVIA ACEPTACiÓNY VERIFICACiÓN DE(i'CONALEP" DE QUE CONTINOAVIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS, APLICANDO, EN SUCASO, LAS PENAS CON.VENCIONALES CORRESPONDIENTES.

EL "CONALEP" PODRÁ DETERMINAR NO DAR PpR RESCINDlpOEL CONTRATO, CUANDO DURANTE ELPROCEDIMIENTO ADVIERTAQUELA RESCISiÓN DEL CONTRATO PUDIERA OCASIONAR ALGÚN DAÑO O AFECTACiÓN ALAS FUNCIONES QUE TIENE ENCO!y1ENDADAS. EN ESTE SUPUESTO, DEBERÁ ELA,BORAR UN DICTAMEN EN EL CUALJUSTIFIQUE QUE LOS IMPACTOS ECONÓMICOS O DE OPERACiÓN QUE SE OCASIONARíAN CON LA RESCISiÓN DEL N

:~~:R:~~ :;:~L::;::I:::~N;::::;:N:L~:~ONALEP" ESTABLECERÁ CON EL "PROVEEDOR" OTRO PLAZO, QUE /LE PERMITA SUBSANAR EL INCUMPLIMIENTO QUE HUBIERE MOTIVADO EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO. EL CONVENIOMODIFICATORIO QUE AL EFECTO SE CELEBRE DEBERÁ ATENDER A LAS CONDICIONES PREVISTAS POR LOS DOSÚLTIMOS PÁRRAFOS DEL ARTíCULO 52 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTORPÚBLICO YCUANDO POR MOTIVO DEL ATRASO EN LA ENTREGA DE LOS SERVICIOS O LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS, O ELPROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SE UBIQUE EN UN EJERCICIO FISCAL DIFERENTE A AQUÉL EN QUE HUBIERE SIDOADJUDICADO EL CONTRATO, EL "CONALEP" PODRÁ RECIBIR LOS BIENES O SERVICIOS, PREVIA VERIFICACiÓN DEQUE CONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS Y SE CUENTA CON PARTIDA Y DISPONIBILIDADPRESUPUESTARIA DEL EJERCICIO FISCAL VIGENTE, DEBIENDO MODIFICARSE LA VIGENCIA DEL CONTRATO CON LOS

"Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-f-03"JLRG.

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col Lázaro Cárdenas, Metepec. Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext 2457

7

k

"2014, Año de Octavío Paz"

SEC~?CT/,¡-U:\ Drr:ntiC,AC:iÓi',! n'¡EUCO:-\

~conalepColegio Nacional de Educaclém Pro~e5~onal_ Técnica

, ,,' Vi_N" "-:0' <G,,,\< ", '."'./N>: ;.',: e"" .. ,


PRECIOS ORIGINALMENTE PACTADOS. CUALQUIER PACTO EN CONTRARIO A LO DISPUESTO EN ESTE ARTíCULO SECONSIDERARÁ NULO.

DÉCIMA QUINTA: PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONES.- DE CONFORMIDAD CON LOS ARTíCULOS 53 Y 53 BISDE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, 95, 96 Y 97 DE SUREGLAMENTO EL "CONALEP" APLICARÁ CON MOTIVO DEL INCUMPLIMIENTO EN LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO, LASPENAS Y DEDUCCIONES DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

A).- EL "CONALEP" APLICARÁ PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO EN EL INICIO DEL CUMPLIMIENTO DE LAPRESTACiÓN DEL SERVICIO CONFORME A LA CLÁUSULA SEGUNDA Y LO SEÑALADO EN EL PRESENTE CONTRATO, LAPENA SERÁ POR EL 1% DIARIO HASTA POR UN 10% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO.

B).- EL "CONALEP" REALIZARÁ LAS DEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO PARCIAL O DEFICIENTE EN LA PRESTACiÓNDEL SERVICIO, DEL 1% DIARIO DEL MONTO DEL SERVICIO MAL PRESTADO ODE MANERA PARCIAL, MISMA QUE SERÁDEDUCIDA DE LA FACTURA PRESENTADA. LAS DEDUCCIONES QUE SE APLIQUEN DE MANERA ACUMULADA NOPODRÁN SER MAYOR AL 10% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO.

LO ANTERIOR SE DESCONTARÁ ADMINI.pTRATIVAMENTE DE LA LIQUIDACiÓN PARCIAL QUE SE FORMULE SINPERJUICIO DEL DERECHO QUE TIENE EL "CONALEP" DE OPTAR ENTRE EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ORESCINDIRLO. .

DÉCIMA SEXTA: DEL PROCEDIMIENTO. DE CONCILlA<::i.ÓN.- EN CUALQUIER MOMENTO EL "PROVEEDOR" Y EL"CONALEP" PODRÁN PRESENTAR ANTE I,A SECRETARíA DE LA FUNCiÓN PÚI3LICA.SOLlcnUD DE CONCILIACIÓN, PORDESAVENENCIAS DERIVADAS DEL CUMPLIMIENTO DELCONTRATO.·

UNA VEZ RECIBIDA LA SOLICITUD RESPEgTIVA, LA SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA SEÑALARÁ DíA Y HORAPARA QUE TENGA VERIFICATIVOLAAUDIENCIA DECüNCILlACIÓN y CITARÁA'tLASPARTES". DICHA AUDIENCIA SEDEBERÁ INICIAR D.ENTRO DE LOS.QUINCEOiAS t-IÁBll.ES SiGUIENTES A LA FECHADERECEPCIÓN DELA SOLICITUD.

LA ASISTENCIA.ALA AUDIENCIA DE CONCILIACiÓN SERÁ OBLIGATORIA PARA AMBAS PARTES,POR LO QUE LAINASISTENCIA PORPARTE DE EL "PROVEEDOR" TRAERÁ COMO CONSECUENCIA TENER POR NO PRESENTADA SUSOLICITUD.

EN LA AUDIENCIA QE>CONCILlACIÓN, LA SECRETARíA DE LA FUNCIÓNPÚBLlgA, TOMANDO ENCUENTA LOS HECHOSMANIFESTADOS EN I,A SOLICITUD Y LOS ARqUMENTOS QUE HICIEREVALEREL "CONALEP", .DETERMINARÁ LOSELEMENTOS COMUNES Y LOS PUNTOS DE CONTROVERSIA Y.EXHORTARÁ A "LAS PARTES",PARA CONCILIAR SUSINTERESES, CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DELSECTOR PÚBLICO, SIN PREJUZGAR SOBRE EL CONFLICTO PLANTEADO.

EN EL SUPUESTO DE QUE>!,LAS PARTES" LLEGUEN AUN ACUERDO DURANTE LA CONCILIACIÓN, EL CONVENIORESPECTIVO OBLIGARÁ A LAS MISMAS, Y SU CUMPLIMIENTO·PODRÁ SER DEMANDADO POR LA VIA JUDICIALCORRESPONDIENTE. LA SECRETARIA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA DARÁ SEGUIMIENTO A LOS ACUERDOS DEVOLUNTADES, PARA LO CUAL EL "CONALep"QEI3ERÁ R.EMITIR UN INFORME SOBRE EL AVANCE DE CUMPLIMIENTODEL MISMO, EN TÉRMINOS DEL REGLAMENTO DE LA LEY ANTE$ CITADA.

EN CASO DE NO EXISTIR ACUERDO DE VOLUNTADES, "LAS PARTES" PODRÁN OPTAR POR CUALQUIER VíA DESOLUCiÓN A SU CONTROVERSIA.

DÉCIMA SÉPTIMA: RELACIONES LABORALES,- EL "PROVEEDOR" COMO RESPONSABLE DE LOS TRABAJADORES Y/OPROFESIONISTAS QUE OCUPE PARA DAR CUMPLIMIENTO AL PRESENTE CONTRATO DEBERÁ RESPONDER, SACANDOEN PAZ Y A SALVO A EL "CONALEP" DE CUALQUIER RECLAMO EN MATERIA CIVIL O LABORAL QUE SE PRESENTE ENSU CONTRA, POR LO QUE A EL "CONALEP" NO SE LE PODRÁ CONSIDERAR COMO PATRÓN SUSTITUTO O SOLIDARIO.POR ENDE EL "PROVEEDOR" SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE POR LAS CONTRATACIONES QUE LLEVE A CABO PARA, >--EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO. A

DÉCIMA OCTAVA: CONDICIONES DE ENTREGA, RECEPCiÓN Y SUPERVISiÓN DE LOS SERVICIOS,- EL "CONALEP"

"Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-f-03"JLRG

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte" Col. Lázaro Cardenas, Melepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext. 2457


~cona¡epColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

, ..v"";w,,,,.,,ú'i""'"',"·V,','',,,''' .,', "

SECF..FTAFfh l)i

LnUCAC¡O~ f'Uj,i iC ..'


DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO A TRAVÉS DE LA DIRECCiÓN DE ACREDITACiÓN Y OPERACiÓN DECENTROS DE EVALUACiÓN, SUPERVISARÁ EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS Y RECIBIRÁ LOS PRODUCTOS OBJETODE LA CONTRATACIÓN, ADEMÁS DE QUE SERÁ LA RESPONSABLE DE LA GUARDA Y CUSrODIA DE LOS MISMOS, NOOBSTANTE, EL "CONALEP" SE RESERVA EN TODO MOMENTO EL DERECHO DE NOMBRAR AL PERSONAL QUECONSIDERE NECESARIO PARA SUPERVISAR Y VIGILAR LA CORRECTA PRESTACiÓN DEL SERVICIO POR EL"PROVEEDOR".

EL "CONALEP" SE RESERVA EL DERECHO OE RECLAMAR POR SERVICIOS DEFICIENTEMENTE PRESTADOS O PORPAGO DE LO INDEBIDO.

"CONALEP" PODRÁ RECLAMAR LOS SERVICIOS QUE NO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS TÉCNICOS SOLICITADOSEN EL PRESENTE CONTRATO, Así CQMO A LO ESTABLECIDO EN LA PROPUESTA TÉCNICA Y ECONÓMICA PARA SUCORRECCiÓN EN UN TÉRMINO NO MAYOR A 2 DíAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE NOTIFICADO POR ESCRITOA EL "PROVEEDOR". TRANSCURRIDO ESTE TIEMPO SE PROCEDERÁ CONFORME A LA cLAUSULA DELPROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN DECONTRATO.

DÉCIMA NOVENA: LEGISLA<:;IÓN,. PARA LA INTERPRETACiÓN, CUMPLIMIENTO Y MODIFICACiÓN DEL PRESENTECONTRATO, Así COMO PARATODO AQUELLO QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, SE ESTARÁSUPLETORIAMENTE AL CÓplGO CIVIL FEDERAL, LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIE~TO ADMINISTRATIVO Y EL CÓDIGOFEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES;'ASí COMO TODA LA DEMÁS LEGIS~AC1ÓN Y NORMATIVIDAD APLICABLE

VIGÉSIMA: PATENTES, MARCAS Y DERECHpS DE AUTOR.- EL "PROVEEDOR",ASUMIRÁ LA RESpONSABILIDAD TOTALPOR EL USO INDEBIDO DE PATENTES Y MARCAS O POR LA VIOLACiÓN DE REGISTROS DE DERECHOS DE AUTOR ENQUE PUDIERA INCURRIR AL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO y DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTECONTRATO, EXIMIENDO DE TODA RESPONSABILIDAD A EL:'CONALEP'"

VIGÉSIMA PRIMERA: JURISDICCiÓN." ,EN CASO DE CONTROVEB,SIA, "LAS PARTES" RESOLVERÁN LAS MISMAS ANTELOS TRIBUNALES FEDERALES DE' LA CIUDAD DE MÉXICO, ,DISTRITO FEDERAL, RENUNCIANDO TÁCITA YEXPRESAMENTE A CUALQUIER FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SU DQMICILlO PRESENTEO FUTURO O CUALQUIER OTRA CAUSA

LAS PARTES, ENTERí»DASDEL CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL DE TODAS Y CAPA UNA DE LAS CLÁUSULAS DE ESTEINSTRUMENTO, LO FIRMAN EN METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, EL DíA 27 DE MARZO DEL 2015.

POR EL "CONALE POR EL "PR<ÍI7EE;Q

elí

M.A.E.E. JOS LUI IZQUIERDOGONZÁL Z

DIRECTOR DE INFRA STRUCTURA YADQUISICIONES

C.ARRATE REZIBANEZAPODE ADA LEGAL DE

AENOR MÉXICO, S.A. DE C.V.

"Pr-ADMVO-CONALEP-OOI-Pd-01-F-03"JLRG

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Láz.aro Cárdenas, Metepec. Estado de MéXICO, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext. 2457


:lLCi(CTARi'!\ Di.FOUC-\(:iC>H !'l.!l)LiC)\

~conafepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

n"c,,"c,,"'--'''',. "--"h" ..'.,."""'.""",,- "',''-,,',


REVISO TÉCNICAMENTE

MeA. JUAN EDUARDO VALDES LOZANODIRECTOR'DEACREDITACIÓN y OPERACiÓN

DE CENTROS DE EVALUACiÓN

LA PRESENTE HOJA DE FIRMAS CORRESPONDE AL CONTRATO OE PRESTACiÓN DE SERVICIOS, CELEBRADO ENTRE EL COLEGIO NACIONAL DEEDUCACiÓN PROFESIONAL TECNICA y AENOR MÉXICO S.A DE C.V., CON FECHA 27 DE MARZO DEL 2015.


Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Lazaro Cardenas, Metepec, Estado de México. CP 52148Teléfono 01 (722) 2 710800 Ext. 2457

10~

ANEXO1

f$~r'~r@~~./rf//2

..L.",.- q[ ff

\

I...I:eRO: 1025

PRIM.ER

FECHA: 10, SEPTIF.1"iBIU':::,

TESTIMONIO

.......--"'e......T<nV'"Tn» n'P. tThD\. SOCIEDADD~A "AENQR_MF.x:lCO", S.A. DE C.V. -

H1GlNlO NUl'!EZ. y BANDERANOTAR,o ...9 tic

M!nUCO. O. f.52,98l

::::::::~~::=-:-~:S:~::C=:=::~:=::~ZEn la Ciudad de México, niS~rito Federal. a los diez días del

mes de septiembre de mil novecient~ noventa y niete. ~ _

JOSB HIGIN'IO NUÑ'Bz y BANi>~TULAR ~B LA NOTARXA NUMERO

CIENTO DOCa de este DiBt~, hago cOnstar: _

La CONSTXTOC!ON DE UNA S~rBDl\D ANONrM1\ pE CAI?TI"AL VARI1\BL'8

de aCuerdo con la Ley General de ciedades Mercanciles que

otorgan por comparecencia ce mí las personas que más

adelante se s~ñalan y que se regirá por los eiguientes: _

denominación de la

sociedad es: "ABNDR-MEXICO· e irá seguida de las palabras

·SOCIEDJ\D ANONlMA OH CAP'!TAL VARIJl:BLB- ,lO de su abreviatura

..s. A. DE

ARTICULO La Bociedad observar& en todo

caso las disposiciones de Leyes de orden e interés público y

su objeto es: al Fomentar el desarrollo de la normalizaci6n,

elaborando y vendieudo norma6 de todo tipo. b) "Fomentar,

deearro11ar y ofrecer servicios a empresae en las diversas

modalidades de certificaci9nes, certificaciones de productos,

de sistemas, de pereonas y de servicios.- e) Fomentar,

normali~aci6n, certificación, calidad, medio ambience

ca.pacitacióndecursosimpartiredesarrollar

Otro5.- d) POmentar y desarrollar jornadas y eventos de

norm31izaci6n, certificación. calidad. medio ambience y

otros .- el - Real~zar, difundir y producir informaci6n

relacionada con normalizac~6n, cert1f1caci~n, calidad, medio

ambiente y otras.- f) Divulgaci6n, promoci6n, publicidad.

informaci6n de normalización, certificación. calidad, medio

ambiente y otras.- 9) Llevar a cabo todo tipo de ac~os,

actividades. concratos y convenios relacionados con

HIGINIO NlJI'JEZ y ahNDERA

la propia 60ciedad sea pnrec_ En-

t.odQ:t. lou dere.chou y obLigaCiones qUQ

contratos celebrl!ldOB con aucol;"idades_

52. 981

NOT ..... 'O N" "".

""',,"'eo.O_'·

vonnCC\lenc1 a. por el Sólo hecho de adquirir <:) de sel: e.itulnr

'e ~"::;cj,oo<:s d.

congi~oradC& como nacionales mexicanos y quedan obligados a

no invocax :loa P1;"01:"c:c1.6n de .jIue- Gobiernos. bajo 1" "en.. an

CanO contxar~o da p~rder en benericio de la Nación Mexicana

t.OO~6 1..... parc.l.cipac:i.ones Dociales que hubiesen adquirido y

t.odo~ J.09 d..".eCh~u"i.. ren a trn.v6:l dI:' la~ m!Gmas". _

1'JtTlCULO SUTO.- CAPI:TJl1,.- LB porc1.6n mini.ma tija <'leJ. ca~:dt: .. .1.

~in del:echo a retiro en 1& canc.~dll.d d~ crN~ MlL ~gSOS.

La porci6n va::ci",ble del r:apieal e., iJ.i",iead... Tont<>~..

porción .fija como la variable estarán repreGeneadas por

COn derecho a un vo~o_ Todas lag accione~ SQn comun~~ y

confieren iguaJ.es derachoo y eb~~9acione~ a sus ~i~ularcG.

Cuando

extr..njeros. ..alve J.e que d1np<Jnsan J.II'$ leye~. E..~e I":!.'J:;~

repreccntado por aCCiones que integren la.. .serle5 M)\" o

"M¡¡:XXCJ>.N.l\.S~ y "a~ (:> -PE LXJi.\RB: SOScnI1'CIONM. Las ,,"Ccione9 de

la.. <:<::;r1.eo """.. d~be>::¡l,n >::eprr>S'Ont,,"r en todo ",o'llonto 111

proporción deJ. cap~tal OQC~al que las leyes o dlBp~5iciono

re!1larne.nl::a;riaa re¡se>::Ven a :inverl1ionj.5~a5 mexicanos y J. ... :>

""cel.O)ltHo de )."S aorie:o MB" debcrlin represent.ar 1 .. prpporci6n

res~an~e de1 capical Goeinl. Las aecionc~ de la~ Scric8 M~~

~O~O podrAn se~ oUGcrit.as o adquir~da6 por ~nverGioni~~as

mexieanos •. Las acciOnes .:l~ lan

lIus<:;r1.can o ildq>;¡i>:::l.das librenenc.e I::ant:o por "'lVe>:: ... 1o-n~90l:.l:08

mexicanos como por inversioniat.as eXt~anjQroa. siempre que

este ólti~o caso se ajual:.~n a, ~aa leyes o disposiciones

re9laroenl:.~"ias que re9U~en la invernión ~e e~~ranje>::os y ~n

"·51·"''''' • u. ~~"PO'~C1on~. de 1.. [.c,~ <'I~ 1"",><~l6,,_

I:"~r~ni~u y lu R.,~l/lln..nto. se ""t(>~d,,<a V" lo".

lnv,uloni"eao O"tnn:l\!,r..,... t>;on ""Udo con!""""'!!,, .,<>" 10_

diap.>uro e1l el pil:rd" que a"t8~c<l" POI: el 8610 !lec"" d.,

"dq\lil:l" '''c~o:lU do ellt.. fJO.Cl<>da.d. __ •• __ • ~ •

AlrtI~""t..O Stnl..o._ 10><llNmS Al. CU'lnlo.•. ¡..." accionista"

t ..ndl:l" dotto.:h<> p<d6nntfl, .", propoHi/m al n1."l"",<<> de nulO

'''''{'''''''' .l"o"" ~u'cl:ll)it h~ que .." elÚten en C~.O ~e a~""'nto

d~1 ..~p;'ta~ <odal. Coter 'hre<:l\o ¿obera e.1el:eltar~" denao de

lo.. ""in.." .C", .i",i''''~~n n lA ~bLi..,..da". (l...... \ ;><>'I:.a,1;.<:o

OU..hl de¡ dOO>i<:111o do 1.. O<><:iedad. ¿el O""e<<:Io d.. lo

¡>W«!'" up~<1hu "utU1C&óo.. p.ovi&lo"..l.... 'JIl'" det>e •.l"<:"':I"""u por loa titulo. en lI\l "P0ttuuldad. Lo. t1tlllo .. "e

tu a"clooe.. )' loa o::ertHic.doo prO"l1&ionalll" cOllttnddll lo.

''''l''~''it''''' de la Ley C""II.,..l de S<>tledadu Mer...ntl1u Y

11"''''1>'~'' t",,"<redto ..l .."tleulo <v,nto ,,"o u.o. ""t't"t''''.-

C:ll<1a .ltulo o certi!!c,,&> pcdrAn ""'lI..nr "n" " "'..rh"

a...1on." )1 llevadn la 0"""" nutÓ'¡ITah del ~r.. ,.'d,nt. y del

Se• .,e"ulo de1 CO"....10 do. """'''' ..t".eI6'' o bh" 1", dd

.l<d:1i"ht.odor Vn'''o. cegOn Oea el e .."O. LB .""",,,"1.10" de ..na

"1:=>On <!U.. 'c eC"I:I:.O" p<lr ",,,<tio tUvo.."" <1.1 ......".". dehu';¡¡

a".t"rle en d t1N1Q d<!. la .CÓ-6n. :..... lIoci""a<l Ucvu1 U"

..... }"••cd.." •• que lo, !f"."""'''.'''''' "'"Xpte ..in<l...... 10$ "r...eroo. •

• ".ies. el.,uu y <!eOl.ls p"rticulsddade... en dlCh'; libro M

""0"",-",, }.u "'"os.-J.,,~onC/l quc :.., ""..Ueo" .. ~del0" d..o;:ualqule< t"ne60" "1 1.. sO<'I"'<1.>d CCt>sl,,"en.,.:i "'"..., d"",fto "

'l";''''' .""...zca Insc...1to C""'" "al cn "1 I1beq de ""c'Jlsuo•••

'o",", d. a4lOInisc:raco"6n <le )".",,"'!~lId sui dec"<"llnada po.

h AuO'lbln <:eneru ORlinlld.. d"o .....clcnh"..... la c~ml·

""uol...ed si 'l"cdl> .. <:""So dll ,'', Aó:liolatr<>dOr an.le<> o d"

"'''ÜQS o\<lO>1l1htndou/I en t:u.yo 4;"....0 cor"'~¡l:~ir.so Un Con'ejo

de MIIl1.listncl6n aplie.6l1dose la.< .tgW.~n.... 'egl.... ,. - _ ••

1, - T4n~o 111 IIdlnl..b"rsdor Un!co e:orr-o lo.. CoII .... j"....,~ puM""

.e, fOClo. o pe....onu ""tralla" " 1... r:oci ..,bd. _ •••• - • _

2.- U>l> "'''"('Jo' ~ ",,",~nhtr.d"" .. <:0""'1""" ,<1>'1 "......,.U. '1

00 pod.h <1....""'I'cll....... por medio <lll ....p""unt..l'lt ..... - • - •

l.- No p"wc" ""r AdnÚnhcr...~"n" o e....... jer'" 1". quc

conto..- " 1>. l.eY " ..t~n lnll.bll1."oÓos par.... ':le,c"... "1

<:o<oetcio. - •••••• - • - -

'l.- El Mml.nhu,.Il.<>" 1Jnl.co .,. ..1 Con...:!" ~~ l4,dn~~¿Tl>c:16n

, ••rAn I!IIIn<'Iatos-loa tl>alpOr61 .... <l.. la Soc1<1(1a<l. por el pIa7-0 par",

el 'l"" IU~"" &ido <I"819""'l1oD. _ ••• __ •• _ • __ • _

SI nO ,.,,- le .. ao/l.lr;16 pla~o '1 -.1100 d. ou <lell1gnaei6n, óo

ent~."'n nCl'llb....dOll .¡XI"'- l:ieOlpO !""..Unl,do. lIn tOdO cuo el

1.Ibd:tl.atre-dor \!:'lico <> 10" eons"l-r<)& c<lnd:>u/Odn en ..1

dUc<rrpe1lo <le .ua tu=l""".. l"Il.e""r,u. 'DO se '1-.,']"" nu_...

n<lrilramJ: ..ntOfl ':t l"a riad¡ ...do. no CO<r"", pon<>¡On <le SU"

""""l.... ' - ••.•. - • - - ~

.5.- Par. que d <:on...j" <l.. "'''''''''htc..:,i"6n h",clone )"9a1""..:\"•

. '. deber' uhtlr por lo "",no. la "",,;><1 d••",. ..l.r.l>tOD Y''''.

d." 104 <:on....jero. " ......"c... en 1......d6n. 2n e~~o de """P""",el, Pre.. idente dal'Conujo <laeidlta cQ:l 'IlOta do eal1~d. Las

taU.I"dona. t=4... hler••1<: ...16n da c:on.."10. ""._

\ltla"imlC04 do a\la "tao>broD u,""dn. poon t<><l<>D lo• .retUa

l"Salea. l.- ..t...... val1dllz <¡UD .l ~~t.,ra" .Jodo adopt"""" "'n

""""16.. d. 0"""'''1''. -"1=opr.. '11'-'" S" ce'\ti""",n P"!1" coert""'_* _ *

cuando lO. COflllejuoa ..e ..n tU" e ..... , la IIÚnoria que

-.;ci'....""'e.. Un ......tntldneo PO" "'lenl:o ,,-..1 cDplUl "0<::"'1., no.l>nr4 CWlI>dO _. Uf'> c:on~")ero, • • __

jO.- n A<\II>.\,;l:!tt.......,or Unteo y le. eono"]".,,. tendrán tOll". lu

r"cultad.,,. ,y. I:~" 1.... obligado".. qJ' 1"" " ../Ida n la L<:y

G"nar"'l el.. sceiedo.<la.. Herc:~nt;il.. " ':t e.tO,. hUl:uto.... _ • _ •

1.-, ID. ntx>l:>umento IH: .u."~to. "" nation.alid ..d ""tran:l"..a en

101> 6t'l1ano.. 11111 ad1ll.lnhtraclÓft de 11' "ocie<l"lI cu.ndo hay"

1n......dde ''''U"''''j''ru "..... ""pIral "~id neo pod..:I. ""'''e<l". de

"" p.;an:lolp,.dtm. 1m el- e"pital. - " ••• __ • __

AATItvLQ DIlCIN) ~lUtlE:lll).- !'AC'IlLTADll$ [1'1 LO' /lDHI1nSTlUOOlIllS.'

" \I i\

~\,

\\

NO'&,,,O ..... "~"'h.eO.o.'.

1.- l'Ql)1lI't CIDllQUL 1'AJlJ< VUJ'roS~~. eon todu 1..

. ra"",lt~d.... 9 .........1". '1 alln ("m tod., )~~ "'.l'''''hle•• que el..

aCOJuelo "on 111 Ley, :requl..ran pod<:r 1> tUu.~h "~peebl. "n

los dnoino.. del poi ......"o ,,,10,,,.0 CId ..nl".\.. dc~ IOn

.",ini""t"" "l."C'U..n ... y "",alOE'> lIa1 C~19" Ch.U en "1'10r p.ara

el Dhtri"o 1'«1""/11. Q IN "oo:tCehU"" a" el 1.'9'" en qu.a S"

"j""cltl>. De _""ra "n\lnebL~""Y'''' U"lUtiva. se ""n"19,,a.. r""1:.",, alOE.... C/I=lt..óe.. , la .. s!guh""..... ' al""""r .s"" pode..

ante los PU'eieula"e" y "'"e" ,,"".. ebu dt ,u"<>"~<l..de ... se.n

(i"lu pol1"'ie..... ::I"d1e1"1'il1l••~lnl..tr"'l:.lva". tl!t\<;Ian earae"e"

...."¡eipa1. e""ata" "federal y "H'eeia1"'1'ntll TriOunal".. del

tuero C1"1l, Tribunal.... del tuero 1'''''''1. prcwr"dllrht Ge"ar..l

<lo. J"st.'¡ei.. de 1.. 1l;"¡>Q>U".... p"oeuradllrh ce.... r .. l de J"""el,,h

del Uhtdt.-o Pedor...}. y Pr<>curlOdurS. do Justicia de

""Alqui..u \1" lo.. lI .. t .. II<>.. de la RepGbHe,,; J\I"t... de.

Co""H'a"'1.6" y Arbitraje, ••.m1.ipu.... 10<=al.......ntul .... Y

I ..~..ul."., la 3.CJ.....d.. de Tr~l».jo '1 t!>da .1..... "'...

autoridad<!" ..... d U'Ab<oj<>: t"ribun.ü Pilc.ü de 1.. p..dera"l,6n y

h Se"retad.. Ó.. Il ..dend.. y Cd"Uto NbU"o o .udqui..r .. óe

"ependencia.. , .."tat>lu tedIO ehu de d ..""'nd;>... •

n.on"""eio~. y eoJ.ieitull"., """t.......... U$ Q\le ." .... ,,""<-u.... l"...~.. n l> en la.. """ t .."e.. ..".10= 111."",,,..<l0 o

"ooo.dyuv.."".. "el I'U.u ....do Nbll"'o, dguh,.".. .lea r ...""edvca

su,,,lO. y proe..dl"U"tl>S PO" t.<><I<>. '0\1 ....d ..!.t... " in:sun",'¡a..

Noa... ... u ••a~ U"''''''"a"i<ln; ...... rellar•• fo=<>"'..n ... '1 h .."",r

<l."""",,,.. d. h.cno3 p<>r eu.. lqu.1,," ....0 Q\I" ""..-da """u,.."l(

IIJ1. de~lt<> en lIU ~rj.. ,,,,<>: d""'''.Uae, ..d" e" el j,,1<"o d ..

_ro: " ..l"b....r con....nl ... y h.".... " ......nd.... : oto.S"" puM"';

tUnaigl.r¡ ~""""'t.r .. " llorbit.ro... nb1.rado...... y ...¡S.bl....

"<=POnedo"... ; anleuh.. y ab.o'l."e:t' poI>h:1o"•• : """""•• :_

. todll. 1.. facultad... ,a"..nlea y i,,:la b.1I ...p.."i.r.lu <;>.'.

-.....u1""I:I_1I el!"""l_ eapoela1 con!"..... .. la ¡.ey. en 10l

t~nUno. d<>1 UlJ"""''' parrllto d.1 ;orciculo do...\1 ,""l".\~ntoa

<~"=ont. y cuu.o el .. l 1;0<1190 ci"n ..n "'1901' ,,,...1 [lUtrh;",

Pe<lerd. o ." ""'.e1.;1,,0 ~n el lu<j.'.~ que D'" .;"1'1>1'••

. teni ..""o en ~'l'ltll lu hcillt""". a 'l"..... ufi"".,,. 1...

•n~~ll>. """.. , ••1,.ehtltt»> -'-M"- 'f <ll>". ..t~.ode"'''.

_to'IO""". y .eh, ochaclantoa "...""ta y o<;no Y ~UltO.

,eun,... y _"Ve do 1& L"l' Peder.l ".1 Tnl>ajo. ¡IOdr'a

e~.uellr. <mee lila Jutl.';" de Coodlhe1ón y ".lol",·a).. , eoll

la. Ñ." """,Un. r"culh<!.. " PlIr... )"""",,"nl" ....<>t." en.,1

¡M.:riodo "OI'1cUiaeor1o e..... pao "Utobn< 10. """"..nl0. que

..ti"", eOll"U\tcnto. y r""lhar t0600 lo. t1'JJ>i".... y guH<mu' .

...."nula. p<l!:a h. aolllción de 1.<>. u-unl;". que CClt1'up<Il\~an a

la ...nlI<U\u.• co<oo :r"p".."n~an~" da1 1"'t~. " •• - - - - -

~n ..- PClO'"'l c.......v,t. ~,.1J'" ..-:J:!flfi"YllA(:lO.lI. <;01\ ~»<1u.

1..... U""l ....d.... 9.,'..'\'"al y .';n lae i",pu..iU... 'l"" :requi..ran

cUu.."l.l uP,,"ci:>l eontom.e .. 1" Lo.Y. "-n los téndn<>:l In}

....gun<10 p.lrn.fo (1"1 lu,;iCLllo <:lo....n 'I1"nl.",,,,,,, cin""....t~ Y

• "".no> ""'1 C6cUgo CivU ..n ,,19"" en ..1 Ilhtrit.. Pe"'......l. a ."

" ...-roo.1..t.ha _ "1. 1"9U' on quo "" .juc1.t... __ - - • •

IV:. too.k GIIN8llAL 1'XIU. J.CroS tls. JX:Hml0. c::on todaa la·s

tDcu1t_l>. 9""'......n... y aOn l... f1a....c1du .."" :r~i..:r"n

eU:"...la "¡¡PO"I"" """,ro~ .. b ",,"y, cm lo. e(!nc\."". (1.,1

~<T"lDti_ .....1 10:'9.-': ..... "".... ej.1'clu. - • - - •• - •

V.- l'OOlIlt WI.IlA SUSOlDllll 'l' 0T0I>r'...'t 'TQtJ>. ~Jl DII =,.- 01l

~J'I1). d.. eonfonl.lóld ",on al a1'l;;tcu.1a """'''''o da le l-<>\'

General. de Ta"Ülel y optuci,,·rn:. d... C<"1!?1"O.- - - • - - - -

"l.-~ PMU. suas-r-nnlt. en ..060 <> all puu. "'.. ""'''''lOtO.

~ ~

~1~~

\",j

NC' ..... C ..~ .. ~

"C .. '''C o."

ni e<"'tO po.ra ctorgft" pod~ru. 9~n'rlOt"lI o espe<:io ...1.ec d~nt"o

de lu !aCI.Iltlldee d .. 1.." IJ"C ""t. inve"t!.do. u.J e""'O paea

".'",.,a" lo" P<>d"""C o aubllti<:uc10nn•• __ •

"'IlTICIJLO D!ClllO SIiClIliPO.- f't1ltCION.UlIOS 't nCULT;\J)&!i.· 1.>

"nal>blea de accion!..t".. o. en CU c."o, el Conujo <le

1Id"lini.. trac16n o el Adalnh........<l.O" Unl<:o. p~"An desig",," H

nll.... ,,'" d. lWrnl.at::.:o:doll te."""""Al"'" q\I. <:<..,,,,.<1,,.,,,, "on"e"l.e"u,c.

que. ""ü"'" e<><Wen1ente.6"¡ 0.9""0 /¡\I" 1"'.. d ...l9"0, P:t."a 'l"C

.\lttAn o'ceeo lo" pool.." .... qu. otorgue h Il.cle.d ..d ..odl.ant"

acuerdo de h. 1I.S"...tll"a o del CO,nll"'O dc M ....nillt"aclO<>, en $"

e.."o, but..d con 1.. p..otoeolhac1on .."te N<:>"""',,;,o do la Il,,"n..

"el .et. en que cO""ce ..1 acu"rOIo .e1.>ti"O • J>u oto"<9"",irnlo.

Adlninhtnrión !lcg,;n Ct>cullponda, quien",. <lcl>crjn ti"""" ..tinll~ru"'nto ".,tU"i.at. o en IOU detc<:tO lo POO"" Un-a" 01

<Id"!},,"&> ."prddN:n<;e d.algnaolo p.......Uo rn .."nltu"IOn <Ir

los anterl.oru .••• - - - - .•.•• - _ - - • - .• - ••

I'Ill'TtCULO D"tCJHO TllRCl!.RD.- C'OHISA'UO.- I.a vlgihn"l' de la

.cx:ledad ~!ltB,,!> .. e."!IO de 111> Cortlh:arIo n<:<r/t>r.a<sO 1;10" la

""""-'blu Oon.." ..1 Or<ll"",d .. do ""e1""1Ie.. PO" el pl••o par

el que hay.. .1<'\0 duignado_ S, nO'e 1.. sel'l..10 p,ato 01

_nto Ilc 11" d",,,i9Tl"<:10n. ,,.. '!Ilundod. _.br,,"o por c1"".po

1"".Un1d... en t.o<!o " ....o d C"",1.1'11>>:10 coneln"."~ ..n el

d....""""lIo d.. ""'. (""elon... ..len......... 1>(, lo..g.. 111.110"0'

nlJ:ib..=l...,co y ..l ~...<lo no u ...... po"""16n d " e""so.- - -

it\ COlO1s....io po<JZ"á u" "celo o o-<so.... e><<:.."II la .ocI<:d.ad.

1'....0 nO podd Ur Cor>h..rio:

l.- In lnh.bUito.do·p..... "lerc.." el (0""", ..<:10. - - • - •••

~._ Lo. ""'Plcados <10 en" "oclt<1ad o d .. aquéllas soei"",,"adu

11"" "ean ..cdoni.lltall Ilc ht...por <'OS" d.. un " ..intie'nro

"-pormnto 6>:1 capi.tal s\>Ch.l, 1) 111" ..qI:..ll .... aDCl«la<leS de la"

lj\l" h~a ........ rdoniata e~, wa de \>fl c11l"".fIt .. por ctento.· _

l.- El cónY"'ye dU Adrolniatradot: o do leo ('o''''.,j''.O<I 1) ""'"

CQ1lI.toralea deI"t ..o del cuarto grada y B<::S pa ..itnt.U. aCin....

<lerlt"O del ""g'I)'lldo grado.••" - •••••••• _ - ••• __

nTtCl1LO .DiCfHO ·CUiUTO.- ·':...t'ln:n.DllS y 0ll1.lG.lC'l0lflS tlta.

<:OMIs.uo:Jo.~. al c:a:.iaarjo "endd. rodu 1... [.acult>""" y t0<3l>.

la. tlbUgac:icnu que \00 .en..1.. la U!y cen.u). d. 6<>1'1""..<1....

I'll"PU.1.U.- - •• - _ •• ~ • _ - - • _ • _ •• _ • _ •••

I'llnCllt.O OIlCII';O ·OUnrro.- (:).UCION1lS.- La AU«l>lu C..norak

ClnllMda de "..:cionhru podrA ucabl .." .... la obligación para

al ,l4Q1oht.ndor Unlro, 10& Cono.., ..""". 11;,. I'\>no::lon 10. y el

. Co...bario. dI< preilt.... 911r.."da para .... "SU " 1ll.1'-

....pon biliad... 'l'l" "-.d.l.....,," co""....... a....1 ~U~llo·dc

su. .. "5"., .... CUY'" "uo la !Ju....,U. d ..n.-.i tO<l .. H ü~pO

que 6=e "'.1' é....~/lo do ..... t"...,lon.. y 116111:'" que- tu.,...n dolo

"p~<$6<l"5 1'" <."Ilenu.... ~"latl"".... IN g"""161\. ~ - ••• ~ _ •

.•="."~'Hno."I115. ..... reg1rM en ~(l<Io por 10 diopuUto .,,,, l.

!Ay ceneral de $OC1'O'11e<1ell loIe"cllnttlo•• deb1en~" r;>ubU"""U

lu c<;,nvoeatori... respe"tiv.." q\line.. dla...nte. 4e l/lo fe"tu

t nddad¡t, pn.. 1" "o.....,JOO YilI eU en el Diario OHchl dtl

. <lcu.tol110 1lCIC.\.aJ. <> en wm de 1..- J""ri6die<» de "",yoc

ci""".lilldOD ."., dicho dOQicil.io. P<>drin calcbraru Di" p ...."h

convoeat.o:rh cual>Ó<> .u6n ""p....ent.O." h toulid..O "e 1'"

acc:it>n..". u. re$OlllCionc:.., t,OIll..",.. tuera o .. ~aa:Qlea. PO"

unani:::d"I>" " .. la...c"tonlst.. '" <¡'\la n1p"'!untcn la COtanOod (le

".ed."""" de que se ·t~.. te. en su caso. tendr.l.n. sura "O<loa- 105

efe<:Í;Oll: l~le'" h I1\iIma "II.U"~ <JI'e 51 ~"b1"ren ddo

"' "

....., ,o•......'.,o.".~

Sl,9U

'''cpeeti-'''nte, .s:1eaqn-. que ae <:onU......." por eSC"ito._ • ~ •

1..>$ ruoluclones ~e l .. AUOIbt"a Gonera] 4_ M:c10niuta" se"A"

CU"'Pl1d.." por h pe":ltana """ ella OIt".." dutgne, quien "'.."'4

eonshlenOa c""",, O"'legaoo .""..eh} Oe 1.. ""......... a falta oe

OOl'JJ.gn.elOn, ...",An "u"'Pl1du por .. t J.d<I>lnt"t .. "ClO.... pe" ..1

COb" ..j" 4", 1.<!."'inlet",aeiOn, ul'>'o ..1 c.~ oe poder... 'l."'"Otorgue le .oc;'ed"d <>edhnt.. "C'olerdo de la Asa~lu, en que

I>ae...<& """ lo dl .."" .... to en d art.lculo O",,,tOlO ngunoo dee",,,,... ""Ut".o•. - • __ • __ • __ • __

del>u&",- __ • • __ •• •• • _ • ~

l._ Oepo"lcar su....cel0Ma con el A""'lni"cndor u"óco. o Con

el SeCr..terlo del Con..e)o de A<hro1nh<: ....<:l6n en Su ca"". o c:'n

allJ'"na ln..t.lulel~ de ~~,Hto :<ea "n h ll.."ClI>\ie" " en el

reunl0n 01' le c"""",,at.odl>•• _ •• ~ • _ •

::1;._ Obtene". eon..canda d. d1cho ".pó"n.. 'que d ..n .....nc ..

I'<ll1I>1.... l l\QIOb.c Od Mc;;onbta, Su ";"';1~Hd ..,,. y el n\l.lo.ero

y .ede o el"se de ac<:1""." ....... ".y..n a;,do (I..po"i~"d",. __ •

3.. ;>~ehn~.r h "0''''~''n<:1;;o. del <l"póslto ..er ..rldo ati\..011...1..... eu i"9T"so a 1.. I';nmbl .... y ti"",..". la 11s"" d

"daun"iD 11 la "'.....a .. __ •• _ ~ •..•' •• _ •• __ ••

1o.ll'UCUtO tlllCll10 SI;.M'nIQ.· IJBltClCIOS SOCII';U¡;.- la ejerc1dl>

,,<:<:...1 t.e.ndrolo "na d""""16n do d,,"e ""' ". y .." .."... d del

prj"",,,.o d. ene"o de e.da an" D1 " .."inca uno de d1d"I>b....

dd ..1,,",0 olio. 1';1 Un de ~..6a "'.",cic10 "'" ""o<:c-,,"eri e"""" lo

Old~".. 1" Lot.y C"""nl <le 5"c1"""1I." .....<::6nlU .... d.bi ..ndo Ion

J((l",lnisc ..ad........ ""....en...". .. la "'''''tol:>le... e"""""'l 1l."1na:rla

.a""...l h 'n~o......d6n Unon"i".... " 'T~e la pr"Pia I.ot.y se

re!ie"... La.. "li1:idad,,~ "et... que a .. obtuvie ..." en <:a(l"

ej ....e;"io aoc:hl s. dht%lb>;1 ..An de 1......n.u "19"1.n••" •••

rellerva <N~ en tleUlL$.tlVll. ltDcud.rf> ~."lo" 'l'l" h,?O'n-" "-,,

Q'llrU:a P!I\'tR .<ld C,plu.l Sodal. IUc.'Io (ondo df>t>ed l'ec

re"on..deui<lo <l~ b "01,"_ "."le.." C\ludo dlllll>1nU'I" P"I;·

l:'\¡ltlq1l1<!!" '.c:n;lv.. ; b) S.. ~"~nd h c;.an.l<llld que RO:".,r"" lit

A,,~.a O<:n..:<e1 d" A<;>elonhtn pare la tonoaei6n dol ""'" o

vario.. fofl4OB d .. pr..~hl6R...¡ 111 " ...loo .e cucribJ.i.r.J. enloro

10$ ""tlonh~a ." l"f'<>P!>=l.6n al nilMro C. "U.. ",,,,,:IPn'''''." - "Lo." tllhoÓ.".....a 1I0 le "ochC.o: h.cen cona~ar 'tUe no o..

ru"""~ p","1c.l.p"""~ ".p~.. i.l. .. " to.·"ÜUOB4.".- ~ •• - -

A.!lTtCUtO tl!Ct!\O OCT1VO.· D1SOUlC:ION ~ 1.1~ON Da u

socl..1lJlMl.~ lA soc:lcdDC '0 lIi;ohe:d en 10$ "..ao" ",,,,,v1""?"

POI:" la L<!y COnllUl de: S=l""• .,•• Hc"c.."t~l..n. - " - - - • - ~

01,,"...ll.ll la Socl.<l...d. "'" pa¡:dr.l .... llquldlc16n. la qua ':l)Ur;\

... Porgo d .. "nQ o ""rl.... liqÚl.<lMorea, qu.. se"'" nacl>ra<.1o, por

_la 1It;,,,,lbl~a C<:.."n.l ..,.. ),.,.,\o"hu_., l ..n.. s ¡,....tEn 1.. _

"b~.1\:o.lei6n <'Id rl:<r\!l"'en~••'!c.... ""' c:i"'ni.~;t... ..en_

.."'}~tlto. • :¡..... >:etIl.... 'ill" 113. (11 ..,t1<:'1110 <loac:ien~o ...

cuar.,,,,,,,, y .iM" d~ "" ..~""'" uy y p..-~~'n ..... vu";

.¡,rClbMo e.l 11"\=<:., e ....ca!. 11. b"t.... 100 .tdOlO"'b.. lOlO

,~~.. qUa <:orr"~'" """tra ~~re!p d. lo. ~tl:"\o• .,.., la"

. a..don""'_ - _ • _ - _ • _ - __ - •

. I:un t",nl!Boa.e/l de la aocledad loa adore.. Lice..ela<.1.,,, muuoo

~ "lU.lllSJEll Y AA1'./llD. mrr.u: T=IM:. 'i"l"'ZeB...o~.. ·-ta..1l1!/U1e.nc... , - :. - ••••• - ••• - • - ~ - - - ••• - -

~ __•••••••~_•••• DISKlSTC:¡l)IZllS ~~D,S ~ .

t>IUH¡IU\..~ t.ca "'lC1'''''td.Wttll ."¡u,.iHQu,,,n '1"* 1..· •••10'"'' que

integr.." el eaplt..:¡' .octal ..mi.,. 1100 .:l~o lnt~r_M.e

_"".=l.c-n "J p"!I4lUt.e en <11n."... e:l1 ehet.l\1l> po. 1....ee:10<11."U,1J

en la "1!l"h.:I,,e !ono.,~ •• ~ ••• - •• - •••

"

- !" .i ~" ,, ,, .~ ~

1 ,. ~, ~

¡ ~

H~ g~ ::: ~

~ e. e: :¡. .~ ~;::.' ";i" ... ~

•• o

i

y, . <,,, ., 3 gt 9 la ~ ~ 50 .. Il !i!

.... lO ~ ... Iii Q "" il tl Ii:• ~ , i 2 11: : ¡ 6 • oª ~ j ~ ª e i 3 ~ 1 ~ i i= i§:>:~aB ~ ~~¡';l11: <: .. r.l }I '" :.: ~.. ~ "lO" ~ ..oc uP'~Qi '" l!: '00 .......

~ ¡ ! ~ 8" E, :. i Sg : ' . H:':~~"&I~ ~~ ... , 15~"''':~''~ ~ .~ .."." ~¡, .o l. o t t ";"," 'l~,' 2~1¡~~HH....... ~~1i8 3" uC§~:c~.!:;" ~ ... <: .. :I >0"'56 ~~::l ~t: eª¡ai]~~~~"~! ·id H,~d'eH~., '"0' '~ ,.1"~';" g:; &,~S' ..... ",-;:a.&l;1 '::"":' -:: O : lO S Po S "

PI ~ ~ a : ~ 1: : I~ íl :.: '11 Q ~ g. 1 ~ :; .. el• ~ 1"·' ~ '\¡ ~ ~ ~ ~ : I ; ~ ~ ! s : ~ """ • ~ e ..¡"I" . . , . . o.o(5'¡ .. ~:3g5:n~]~g~ .... ·s,¿] 1.~~¡¡"=~";e'·t·~~.!~' ,o .. ~ ¡ ~ ~ ~ ~ ~ .. M : g ~ ~ ~ 3 fi ~ 1 :.. IJ "' '< Do > .. <Il & .... 1'< '-' IJ .... " l' .. g o ""

~.

.~ ¡.~

~ ~ ,~ :J fA

:l § ~, .i , 8_ z

~ ~ t:

Ó ~ ~.\ ~t: • .2 ~ Ol.~ g :l g¡ ~

~ "o... íJ g oS

• 8

~. , .

o > o... n oC ..

;j 11 ::: ~ <

~ o 3> ~~ ~ ~ a ~

; ~ .:J ~" " t ;Z e .. tl

l\! ;ig" ~:ti ~ Ol. " "

~ ~ ~ ~

i

o

el !~ ~

¡

~~~ l

~ -. :;.

.: ....•.~-":..l{..<

w.

.\IbI1nhtuci6n y t ......tl<>n"l'"iOlO dB naclcma.11<lBO extranjcca han

1I1dc> d"blda~nt., tl"""vBn!d..... dc QUB 101 du....pctlo ~c h

aCÚv1<lad ....lOad .uj..t" a 110 .....~o.. lnd6ll qIlB lO IN j"ic1<1

..:>:pica la se"rec.",l. de. ~rn&cIOn de loa ' .. t ..~o.. Unill<l"

IlUieano;.." - • - - __ " • _ • " ••• _

Sil',T.1\.. - S.. <ltb~ IUI. tavo~ "1> lCla "eJ\n....,. U=c1a1$<>"~

CllSn:o pA.l.J:s:na. ~,uu. Oll:TU. llOl.&SlAS y lrI.IUllnu lI.»lJ:lUl::Z

lUKtlUl't. ....... .,.... 1<1- .jn..~.le_ CQnjUlIC.. ··" 8ep;>ea~l:"

~ ~ ,,_ l." bcu1t.A4...... que a" ,..,,1'1=.. el in.,.h"

\ll:!.1) le_ol 0011 ",n:lev.lo ~bQ prl...= de laa ""cae...""a

llOCial ..... - - - • - •• - •• - - • __ •••

• ~•••• l'Klllf1SO 1)'1 V.~ ll1J RlIl.ACromrs RXTll'ltl0lUS _._••

J'ano ;'-"n-"tituJ.. la ...c1<ld..el .. '1"" <lit r .. u .." .. "st......ait."".. ,

la S="uar~a el.. ae'''~;'",..u D:~"do ...s: DlreccJón C~n~ul <le

J..s.\ln"ó" JuddltD". DI. ...".,.IÓo'l el" h=ia"'s Il,:t{culo V.,lntll>lot"

t:Dn"d~el<m.ol ""''''''''<li6 .1 p<tndao n_ro ctllO IlUltVJI. 'III.LO>ll:S

TilEnrn. l'llL Sat~I&lJ1'OS SIISBm:\ y TUS "~ed:lo..~. n~ro

~ 'f SU'l'1l. CEltO tlIIIV.ll. = DOS. troVEm"1l, y lNl:\fl!.

t::Im;un(r?, Y 00l1l. toHo """e.-o wellll? "HI. SETtt:l2ll'TO~

Sn1lNTA, 'f OCHO; d .. t,.eha Vll"Utl"tl:INt"ll 011: ~ OC "111.

~é:unnos 1<OVBin'A" l' SU11!:, yel orlSu..l d.. dleno f>oI=iso

lo agrego ".1 "pEndl.;" de "<11;.. I'..,too;olo c .... ,,1 nl<awlr.. de "n.e

Úl.:Icrwo<!nto y lec>;,,, .r.••- " - .•. _ _ . . . . . __ .. __

Sf. ELIMINARON SEIS RENGLONES [lE DATOS PERSONALES

Fundamento Lt'gal,Artículos b fracción 11, de laOmstitución Po\¡ticn de EsmdosUnidos 11,1{'xicanos; 116, de la LRyGeneral de Transparenci3 y Acceso a laInf<;nmación Pública; 16, 113 tracción 1\ n8 de la Ley Federal deTranspanmcia y Acceso laInfollllación Pública

Motivar;ónLa prot{'rcióll d.. datoo pt'l'sonak-s esun deredlO universal consagrado ('n laD{'daración l1niwn;al de Del"('ch<lsHumanos. [JI {'smblcot'r que bspersonas tien{'n derecho a laprotección d{' la ley de sus datospersonales. dkJ,a nonnatividad ('sretomada pOI" nuestra Constitución ensu artículo b, tracción )l. elevando elderecho " gamntía Constitucionalprotl'::ida y tutelada pOI" el EslLldo, lasLeyes RfglamenlLlrias en la matenafijaroll que los datos p{'rsonales s{'r.. fiel"(' a toda aquella infonnaciónasociada a una p..rsona o individuoque lo hace identificable del resto delas pt'1"sonas (nombre, domicilio,teléfono, folD::rnfía, huellas dactilares,sexo, nacionalidad, edad, lu:;ar d..lI3cimiento, raza. filiación,prefel"('ncias polítims, fecha denacimiento, ima::en del iris del ojo,patrón de la VOZ. etc.) Y poI" lo tantodebt'n ser prote::idos pOI" el CONALf.P l· \., \

'~W\\

E InCTNIO WJ~ y aAND5u... o ......o~. ""

...... "a.a.·_ •

[V!otivación:La protección de dalns pt'rsonales esun derecho universal cons[lgrado en laDeclaración Universal d(' D('rechosHwnanos, [11 establl'c(,l' que la.spelsolills tienen derecho [1 1[1protección de m ley de sus d[ltospersolilllt's, dicha nOlllilltü'id[ld esretonmd[l po;>r nuestra Constitución ensu articulo;> t>. fmcción 11, elevando t'1derecho [1 garantía Constitucionalprotegida .1 tutelada por el Estado, msLeyes Reglamentarias en 1[1 materiafijaron que los datos personal('s serefiere a Inda [lquella infommcióllasociada a una person[l o iudi\iduoque lo hace identificabit' del n'sto delas pt'1"Sonas (nombre, domicilio,teléfono, folngrafia, huellas dactilares,sexo, nacionalidad, ed[ld, lugar den[lcinlÍt'nto, mm, filiación,preft'l't'ncias ¡x>líticas, fecha denacimiento, im[lgt'n del iris del ojo,patrón de la VaL, t'tc,) y JXlr lo tantodeben ser protegidos por el CONALEP,

SE ELIMINARÓN CINCO RENGLONES DE DATOSPERSONALES

LlcmCVUlO Jl,t,VJ,lIl. 01lTU lCWLStAS. ooigin.. l" de UU Ciudad.

que n'"i6 el <lhei .. iet.. de novl.-.bre ~ '!lB novooehl\eoa

~C-ee-nU y uno, "'eX."""" por n..<:lcd..""o. hijo de padtu

..exie"""s, I>oltero, abo9'..do. con el ...1n>:> """'1e11>0 qu.. el

"nterl..... y n identiU". c ..n ,eutilla d .. l n:<vicla ..UiUt

""el"",al, _edeula "a"",ro p qulón U" .. lllÓn <¡uinhntoa

_ae.. ., """ve >dI lI11teeitntOO C'ilK"tlonta ., oeho e"Pe.H"a por

1.. Seentatl& da 1.. oecenu \u'Cion..l el ahtc d.. julio de "U

".....~eh"eas oehe';ea. • •••• ~ • - •• __ ••• _ •

'\'0. 'tt. IIOTAAlO. DOY n: 'l CERTIFl(I), _ • • _ •• _ •• _

al O\le l~. e~="ehn~, ... se Id~lI-tlU,,"ron "nte 101 ecm lo.

<loeumentOH ~neJona<la •• y _,5 ....1 j\11o:io " •.,nen e.pa~ldO"~

l<>gol por no con~u~ II-.d.. nn conen..1.. • •••• _ ••••

bl Que 10. ~r»c1"nee" ).,)'''''0'' po.. d "'=~ a pusente

ucritu..... y na ha ""l'll-qu' el ...elor '1 .... con'.cunneiu

lIt-g:"I".· de lIU contenido. ni }"" Int .. ...c. de las pen." el> que

1n""...-." quien.,,, d..cl....." o:on ["ludad "nU, NotAn.. pa... ne..

p.... lto..." d"....el><>. • • _ • __ •• _

d ""O ""'91 .. 1011 caoparacient". '1u .. eoooprueb-l:m al "...crho

lIo~..d" " .."ero " ..1 neo. n!9"'l""te .. la H ...... da la pnunu

....criellea. qu~ Io<In prese"rado nalicitud d .. insetipdón d.

eoea $oeíe.bd en _1 lIegh<:'<'O li'edeCl'l de I:",,~dbuynneu_ y '1".scr'lditen al ....".1ta Koeuio le inae:<ipcl&. de .... e.. $(><O'.dad

.....u ol Rcgisu"o " .."i01101 de 1,,"u.lo"... Ib.eunle..as. _ •••

dI Que lo :<ele"ionll.<!-<> e in..creo e""cu"rda C'''' ..... or1gi..... lc•

• quo "'" u ..lco y tuve. la vLa".,_ • • _ • ~ •

• <:1 Qu.. lo.. caopsree1en.... """'U..naron al ""scrHo ~ot.r{o .,.

FWldaJlll'nto Legal:Articulos ó rracrión 11, de mConstitución Política de EstadosUnidos Mexicanos: Ll6, de la LeyGeneral de Transpart'lIcia y Acreso a la.!nfonnación Pública: lt>, 113 fracción!y 118 de la lRv Federal deTransparencia y Acceso la.Infonnación Pública,

amquijada

Cuadro de texto

SE ELIMINARÓN CINCO RENGLONES DE DATOS PERSONALES

Clnun al dh da aY hc:h•• - __ - • _

"l'llU'A an :J!AOll: tl>VlIRDQ Q.STRO I'.>.UGSlCl. ~ __ • _ • _

rIlUl.\, DEL SEllOR AArAEI. ~n. lGUtSl"'$. • _

l\1lTt. tll.- J.\I. lI'JI'EI..- rtllX).I)O. - •

1F '.

}CUleo, OtSl'R1TO n:nI:'AA1..- EST.ktlOS WIDQ$ llEX1CI.NOS.- _

AUTollno Otl'l}ltnVAADlTt tSl'A l;.SCJl1111R11 n. :H!;Tt al: =811&

DE 1'll1. llOVEC1J;NTOS 1I0'l~A y Sl~E•• .:;r. 11. HUfltE.- rlllH.O.llO.

UlI S!;lJ.O'. t.Ic. JOSI: I'IlClKtO KIllln 't 1lA1I0%AA.- ~OTARlA lU.-.

Halco, DIS11U'rO rlroERloL.- ~MIOs WtDQS KEXIC~OS._ • _

_______w MertU <l:IKl'~:u.s.w ..w_.~ _

1lO'l:,o, I'll.lltZAA.- tl:i11dc:o, a. P •• ~ 7 da oa-tYI>,," (le lSs7.- Ccn

<lU.a r<l';>'" .'1>:0090 al .l'iIn~lc. ecn le 1.U. "11" ..1 11...1.0 • la

~CCt<ltarla d Ral ..ciona.. l!kUdor•• dd !>.!I0 ,lll>l p......bo

"""",dld'" por S.=aur.b ral1>cl<>nado ea esta ."=1...»>''' u·,

It\lllu.._ nllX1lOO.- - _

110:'1'" '!i.!itilfpA.- :H""ko. o. 1' .... ., da O<:OC..,...... d .. U'''.- e.",

uca tu';I"," 'O!iJ"ao¡¡o al ap&,.liea con la letro ·c" una coph ·d.

1 .. 0t0llcltud do lt1<1crlpc:10n .n. el. lIe",hl:so r.dard d.

<:Ofttt"ll>uyanc'!o de la "...,l.d.d conBtituld. en ."tl> ""Cri\oll~>l

=>'l l;".·qll_ ~y _ ="'PT".b.." le. otorq."tas. ".be~ t ..scrlto

l ••o,,=1"dad ..1 "fa :U d .. ll..pti.MU d.. U97._ DOY l'E. _NURtz..- I'!Il.KMJO.- • __ • _

D> todo. Loc po4.~... Q..""ula. 11"'1:"11. pl ..1tOb y c;<>l>ronus

ba.!lt.,,4 qu.. .. di!)a qua ... ot<>'''Iia" COn tDda3 1•• :acult.dou

9'''na~.L.'' y ha o"pe<:hlu.. qu.. uquhun cUuaula ••p"<:hl

<:~r_.... 111. t.ay. ¡>ooT" ...... u ."U.ndan "''''':nl4c< a\ft111>.11;;,0::14" aL<;IuM.• : • •••

~

,,~ '~Va~

$~;fY~ :: .g I ti':! .. .:: ~.g ," ~' /J

~~'é::g<:\~:; MI8~' ;!~"'''D .. _I<:~'QI "'"

~J:~!~': :i:¡:~~::~D ... o Q - ..: ..

_.. 'O... " ..... .., a 8 ' 1 lo!

< .:h!H!.i¡~~;n;:~~ ~~.~1O::~'1I~~. 1II..c"<:l;§ ¡~g~~o-:;~l:~:~~;'~~;,. ...... ~ ~l~,,, .. ;:~,t:l~,~~ ...., .~,g~li~U,D~:~, s,Q"'g'" i~::';~i',;':=: t:>,.;¡j..c,~ =~.= .... " .. t~'l>l,:!g§aN

",:3= ~;';¡: "'g!:: B tQ '--s··,·,l .. ,~ .30 u~:: ~;l'''¡:¡g:e:o()J;;::!f1''~ ;:~~~eJ~ff .... t~~l:l5:¡":

" ". 'O ... " , lO .. Q .. 8 i tl!i t:~ " ~ I J w. • 2 .. § i ~ ~ ~ ~

.. j ¡ g ::·i : i ~ ~: ~ ¡. 6 ~ E ~ i&-"l~:''; "¡j..!:" ~t:::gi,," V]~~:i!l!ñt "ii:J.2 •••• ,.,,~."o." 11" ... ~ <> <> .. = ~ e ~ 8 ~~;-j;"'''~-¡'' .. ¡¡ .. ~JO,'<; .. c: " ...;; ",," ~" .. l: .. .. " ti" .. <l .. .. !o! ~ ... tl o.. .. ~ '" ~ .. .. u " ... ~ ... w ~ JO, " ~ =

ri

mB;';:;.:~LC¡. - ..:::'.-~-W~

!l<'¡:~I~_.r:.·.,:,,;:·, ~?"aJ

FW.o~'.~':~~'~l~ll!:a.O.QU.~~: Ó ..n>d..... t._., 1;8 "

<'tGÚi"R;;"-..-":!-)r ...~.,./<":. ~-.:\l~" "V'¿..:.,Ir;:: ~ -:". ~·l. lCA/ea*1~ s ~ .\ -¡~ ~ 'UM!~ NUMERO OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS. ----------------

~"'.. - . {¡f!ENTO NUMERO CUARENTA Y TRES MIL CIENTO~~'t- 4· '005. .. __

n 'la Ciudad de Nauca,lpan de Juárez, Estado de México, a los siete

días del mes de Julio del año dos mil diez, Yo, el Licenciado JESUS

ORLANDO PADILLA BECERRA, Notario Público Número TREINTA del

Estado de México, con residencia en esta Ciudad, en ejercicio, hago constar:

------LA PROTOCOLIZACION DEL ACTA ASAMBLEA GENERAL DE

ACCIONISTAS, de la empresa denominada "AENOR-MEXICO", SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de fecha veintiuno de junio del año dos

míl diez, a solicitud del señor EDUARDO LOYO PEREZ, en su carácter de

Delegado Especial de asamblea, de acuerdo con los siguientes antecedentes y

cláusulas: -----.- -_. -~ - --- -~------ ~- -- .---~-------.------ -- -~. -. -- - -- -- --- -.- --------.-

--------------------- PROTESTA DE LEY ------------------------

------La compareciente del presente instrumento, apercibida de las penas en

que incurren quienes declaran con falsedad ante Notario Público, en términos

de la Ley del Notariado para el Estado de México, manifiesta bajo protesta de

decir verdad qu~ tiene capacidad legal para celebrar el presente acto jurídico.-

-------------------- A N T E e E D E N T E S --------------------

m---I.- ESCRITURA CONSTITUTIVA.- Que por escritura publica número

cincuenta y dos mil, novecientos ochenta y uno, de fecha diez de septiembre de

mil novecientos noventa y siete, otorgada ante la fe del Licenciado José Higinio

Nuñez y Bandera, Notario Público número ciento doce, de la Ciudad de México,

Distrito Federal, cuyo primer testimonio Quedo debidamente inscrito en el

Registro Público de Comercio de México, Distrito Federal, bajo el FOUO

MERCANTIL NUMERO DOSCIENTOS VEINTINUEVE MIL SEISCIENTOS

NOVENTA Y OCHO, el día veintidós de octubre de mil novecientos noventa y

siete, en la cual, prevía obtención del permiso correspondiente expedido por fa

Secretaría de Relaciones Exteriores, se hizo constar LA CONSTITUCIÓN de la

sociedad denominada. "AENOR-MEXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE. ------------------- ------------------------ - -------------------

------I1.- REFORMA DE ESTATUTOS.- Que por escritura pública numero

cincuenta y tres mil doscientos ochenta y dos, de fecha veinticuatro de junio de

mH novecientos noventa y ocho, otorgada ante la fe del licenciado José Higinio

Nuñez y Bandera, Notario Público número ciento'doce, de la Ciudad de México,

Distrito Federal, cuyo primer testimonio quedo debidamente inscrito en el

Registro Publico de Comercio de México, Oi~trito Federal. bajo el fOLIO

MERCANTIL NUMERO DOSCIENTOS VEINTINUEVE MIL SEISCIENTOS

NOVENTA Y OCHO, el día tres de julio de mil novecientos noventa y ocho, se

1 y/

~\

2

hizo constar LA PROTOCOLIZACION DEL ACTA DE ASAMBLEA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de la sociedad denominada "AENOR

MEXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en la cual, como

puntos esenciales, se resolvió, modificar el inciso cinco, del articulo décimo y el

artículo décimo sexto de los estatutos sociales, relativos a las convocatohas

para la celebración de las sesiones del Consejo de Administración y asambleas

de accionistas, quedando redactados en la forma y términos que constan en el

acta protocolizada. -- - ~ ------ ------ -- --------- -------------.- ----- --.----------. --- ---

------IIL- NOMBRAMIENTO DE CONSEJO DE ADMINISTRACION.- Que

por escritura pública número ocho mil ciento noventa y seis, de fecha cuatro de

abril del año dos mí! siete, otorgada ante la fe del Licenciado Alberto Briceño

Alatriste, Notario Público número ciento ocho, del Estado de México, con

residencia en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, cuyo primer testimonio

Quedo debidamente inscrito en el Registro Publico de Comercio- de México,

Distrito Federal, bajo el FOLIO MERCANTIL NUMERO DOSCIENTOS

VEINTINUEVE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO, el dia quince de mayo

del año dos mil siete, se hizo constar LA PROTOCOLIZACION DEL ACTA DE

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de la sociedad

denominada "AENOR-MEXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, en la cual, como punto esencial se resolvió, designar como

miembros del Consejo de Administración de la empresa a los señores

MANUEL LOPEZ CACHERO, como PRESIDENTE; AGUSTIN PORTAL

AIROZA, como SECRETARIO Y RAMON NAZ PAJARES, como TESORERO de

la sociedad, con la suma de facultades y obligaciones que les son propias a los

de su clase, en la forma y términos que constan en el acta protocolizada. ~~-~--

------IV.- REVOCACION DE PODER.· Que por escritura pública número och?

mil ciento noventa y siete, de fecha diez de septiembre de mil novecientos

noventa y siete, otorgada ante la fe del Liceneíado Alberto 8riceño Afatriste,

Notario Público número ciento ocho, del Estado de México, con residencia en

Cuautitlán Izcalh, Estado de México, cuyo primer testimonio quedo debidamente

inscrito en el Registro Público de Comercio de México, Distrito Federal, bajo el

FOLIO MERCANTIL NUMERO DOSCIENTOS VEINTINUEVE MIL

SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO, el dla cinco de julio del año dos mil siete,

se hizo constar LA PROTOCOLIZACION DEL ACTA DE ASAMBLEA GENERAL

ORDINARIA DE ACCIONISTAS, de la sociedad denominada "AENOR

MEXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en la cuai, entre

otros puntos se resolvió, otorgar al señor PEDRO EDWIN LANGRE ROSADO,

UN PODER PARA PLEITOS Y COBRANZAS Y ACTOS DE

ADMINISTRACrON, en términos de los dos primeros. párrafos del articulo siete

punto setecientos setenta y uno, del Có~i,go Civif vigente para el estado de

!~~~<'j~j~:.;?,.1~ ~·::;~·¡~~~ff8§·ty/· correlativos del mismo ordenamiento en las demas entidades•• r.~ .• <- .--<;' « , .\(~~.,:~~~~f~t~:-v~s~en la forma y térr:ninos que constan en el acta protocolizada. -------

-"::::"",,,:.,-;'W- MODIFICACION AL OBJETO SOCIAL Y RATIFICACION DE"--~"";""----

CON5EJEROS.- Que por escritura publica número ocho mil doscientos sesenta

y dos, de fecha catorce de mayo del año dos mil siete, otorgada ante la fe del

licenciado Alberto Briceño Alatriste, Notario Público número ciento ocho, del

Estado de México, con residencia en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, cuyo

primer testimonio quedo debidamente inscrito en el Registro Pú~lico de

Comercio de México, Distrito Federal, bajo el FOLIO MERCANTIL NUMERO

DOSCIENTOS VEINTINUEVÉ MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO, el dia

treinta y uno de agosto del año dos mil siete, en la cual, se hizo constar LA

PROTOCOLIZACION DEL ACTA DE ASAMBLEA GENERAL



punto esencial se resolvió modificar el objeto social, reformándose al efecto el

articulo cuarto de los estatutos sociales, para quedar redactado en la forma y

términos que constan en el acta protocolizada; así como también se acordó

ratificar en sus cargos a Jos miembros del Consejo de Administración,

MANUEL LOPEZ CACHERO, como PRESIDENTE; RAMON NAZ PAJARES,

como ·SECRETARIO y AGUSTIN PORTAL AIROSA, como SECRETARIO, en la

forma y términos que constan en dicha acta --~~-------~---------~-~~~~-----------

--n--VI.- AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL.- Que por escritura pública

número ocho mil setecientos cincuenta y ocho, de fecha diez de diciembre del

año dos mil siete, otorgada ante la fe del licenciado Alberto Briceño Alatriste,

Notario Público número ciento ocho, del Estado de México, con residencia en

Cuautitlán Izcalli, Estado de MéXICO, cuyo primer testimonio quedo debidamente

inscrito en el Registro Público de Comercío de México, Distrito Federal, bajo el

Folio Mercantil número doscientos veintinueve mil seiscientos noventa y

ocho, el día primero de febrero del año dos mil ocho, en la cual, se hizo constar

LA PROTOCOLIZACION DEL ACTA DE ASAMBLEA GENERAL



punto esencial se resolvió aumentar el capital de la sociedad a la cantidad de

siete millones, cuatrocientos veintidós mil, seiscientos veintiséis pesos,

moneda naciona!, quedando integrado y distribuido en la forma y términos

que constan en el acta protocofjzada.~-~--~----~--~-~~-------~--~~~~~~--------~----~

------VII.- OTORGAMIENTO DE PODER.- Que por escritura pública número

treinta y siete mil ciento seiscientos cincuenta y dos, de fecha dieciocho de julio

del año dos mil ocho, otorgada ante la fe del suscrito notario, se hizo constar

LA PROTOCOLIZACION DEL ACTA DE ASAMBLEA GENERAL



p,unto esencial se resolvió otorgar al señor VICTOR RUBÉN FERNÁNDEZ

CEREZO, un PODER ESPECIAL AMPLIO Y BASTANTE Y PODER GENERAL

PARA PLEITOS Y COBRANZAS Y ACTOS DE ADMINISTRACIÓN, en los

terminos de los dos primeros párrafos del articulo siete punto setecientos

setenta y uno, del Código Civil para el Estado de México y correlativos del

mismo ordenamiento en las dernas entidades federativas. -----------------------

------VIll.- RATlFICACION DE AMPLIACION DE PODERES.- Que por

escritura pública número treinta y cinco mil ochenta y cinco, de fecha veintidós

de septiembre del año dos mil ochol otorgada ante la fe de' 'suscrito notario, se

hizo constar LA PROTOCOUZACION DEL ACTA DE ASAMBLEA GENERAL

DE ACCIONISTAS de la Sociedad denominada "AENOR-MEXICO",

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en la cual, como punto

esencial se resolvió ratificar la ampliación de poderes para los señores

VICTOR RUBEN FERNANDEZ CEREZO y RAMON NAZ PAJARES, en la forma

y términos que constan en el acta protocolizada. ------------.-------~------------

-~----IX.- Que por escritura publica numero treinta y ocho mil cuatrocientos

cuarenta y tres, de fecha veintidós de octubre del año dos mil ocho, otorgada

ante la fe del suscrito notario, se hizo constar LA PROTOCOUZACION DEL

ACTA DE ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS de la Sociedad


VARIABLE, en la cual, como puntos esenciales, se resolvió: ----~--------------

------A).- Aceptar la renuncia al cargo de Consejero del Sr. José Agustín

Portal Ariosa, en la forma y términos que constan en el acta protocolizada. --

------8).- Ratificar como Consejeros del Consejo de Administración al Sr.

Manuel López Cachero (Presidente), y al Sr. Ram6n N~z Pajares

(Tesorero). Nombrar como nuevo Consejero del Consejo deAdministración al Sr. Eduardo Tovar Martínez, como Vocal. ---------------~

~---·-C).- Aceptar la integración del nuevo Consejo de Administración,

quedando integrado en la forma y términos que consta en el acta protocolizada.

------X.... Que por escritura pública número cuarenta y dos mil seiscientos

cuarenta y cinco, de fecha veintiocho de abril del año dos mil diez, otorgada

ante la fe del suscrito notario, se hizo constar LA PROTOCOLIZACION DEL

ACTA ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS, de la empresa denominada

"AENOR-MEXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de

fecha veintinueve de Octubre del año dos mil nueve¡ en la cual, como

puntos esenciales se resolv ió: - -- -- --. - ---- - ~ ~ ~ -~ ~ -- ------ ~ - ~- ~- - - ~ ---- - -- --- -------

ifZ=Jl~\':~~ ~i-~~JJ~Vconocer el adeudo que la sociedad tiene actualmente con la\.'.1- tA>~:..:¡:. t;;.'

- :'<:fi:>gr.\i~i'-:<li' ominada "AENOR INTERNACIONAL", S.A.U. en cantidad total

de tl'es:Eientos sesenta y seis mil euros 00/100. ---.------------------------.

·-----8).- Capitalizar dicho adeudo, mediante aumento de capital social de la

sociedad en su parte variable en la cantidad de trescientos sesenta y seis

mil euros 00/100 M.N., considerando .que la empresa denominada "AENOR

INTERNACIONAL", S.A.U., a través de su representante, ha manifestado

expresamente su conformidad al respecto.----------------------------------------

------C).- Establecer como tipo de cambio para el aumento de capital el de

diecinueve mil, doscientos sesenta y siete pesos, noventa centavos,

moneda nacional, por un euro, el cual corresponde al tipo oficial fijado el día

veintinueve de octubre del año dos mil nueve por el Banco de México.•-------.~

------D).~ El aumento de capital decretado queda re-presentado por siete

millones, cincuenta y dos mil cincuenta V un de acciones. de la Serie "B",

en estricto cumpfimiento a lo señalado por el articulo sexto de los estatutos de

la sociedad~ con valor nominal de un peso, moneda nacional cada una. ---..,-

------E).~ Reconocer como accionista de la sociedad a la la empresa

denominada "AENOR INTERNACIONAL", S.A.U.·----·-------··---------·--·--·

~-----XI.- Que por escritura pública· número cuarenta y tres mil cuarenta y tre.s

mH ochenta y cinco, de fecha treinta de junio del año dos mil diez, otorgada

ante la fe del suscrito notario, cuyo primer testimonio se encuentra pendiente

de inscripción en el Registro Público de Comercio de México, Distrito Federal,

por lo reciente de su otorgamiento, se hizo constar LA PROTOCOLIZACION

DEL ACTA ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS, de la empresa


VARIABLE, de fecha veintinueve de octubre del año dos mil nueve, en lacual, como puntos esenciales se resolvió: _. ww __ • _

-..:----A).- Reconocer el adeudo que ra sociedad tiene actualmente con la

empresa denominada "AENOR INTERNACIONAL", S.A.U. en cantidad tolal

de trescientos sesenta y seis mil euros 00/100. ------.----------------~-----

--·---B}.- Capitalizar dicho adeudo, mediante aumento de capital social de la

sociedad en su parte variable en la cantidad de trescientos sesenta y seis

mil euros 00/100 M.N., considerando que la empresa denominada "AENOR

INTERNACIONAL", S.A,U., a lravés de su representante, ha manifestado

expresamente su conformidad al respecto.---------------------------_ ww----------

------C).- Establecer como tipo de cambio para el aumento de capital el de

diecinueve milI doscientos sesenta y siete pesos, noventa centavos,

moneda nacional, por un eurOJ el cual corresponde al tipo oficial fijado el dia

veintinueve de octubre del año dos mil nue.... e por el Banco de México. ----------

6

~----- O).- El aumento de capital decretado Queda representado por siete

millones, cincuenta y dos mil cincuenta y un de acciones de la Serie "8",

en estricto cumplimiento a lo -señalado por el artículo sexto de los estatutos de

la sociedad , Con valor nominal de un peso¡ moneda nacional cada una,

quedando dicho aumento representado en la forma y términos que consta en. el

acta protocolizada. --- - ~ -- -------- --- --------- --------.- ----.- _. ------- ----- .------ ----

------E).- Reconocer com'o accionista de la sociedad a la empresa denominada

"AENOR INTERNACIONAL", S.A.U. -- -- -- ---- -- -- - ------------ ----- ---------- ---

------XII.- Que por escritura publica número cuarenta y tres mil ochenta y

seis, de fecha veíntitrés de abril del dos mil diez, otorgada ante la fe del

suscrito notario, cuyo primer testimonio se encuentra pendiente de inscripción

en el Registro Público de Comercio de México, Distrito Federal, por lo reciente

de su otorgamiento, se hizo constar LA PROTOCOLIZACION DEL ACTA

ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS, de la empresa denominada

"AENOR-MEXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de

fecha veintitrés de abril del año dos mil diez, en la cual, como puntosesenciales Se resolvió: __ v __ ~ ~ : ~ v _

------A).- Aprobar el informe anual y todos Jos estados financieros de la

sociedad presentados por el Consejo de Administración, correspondientes alejercicio del año dos mil nueve. v • _

------8).- Ratificar en sus puestos a los miembros del Consejo de

Administración, en la forma y términos que constan en el acta protocolizada. --

------C).- Ratificar en su puesto al Comisario de la sociedad. en la forma y

términos que constan en el acta protocoliiZada. --------------------------~--------

·----·0).- Aprobar el acta de asamblea general de accionistas celebrada el día

veintinueve de octubre del año dos mil nueve.-----·---- v--------------------------

------XIII.- ACTA QUE SE PROTOCOLIZA.- La compareciente me exhibe el

ACTA DE ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS, constante de cuatro lojas

útiles, debidamente firmadas, celebrada el dia veintiuno de junio del año dos

mil diez, la cual agrego al apéndice de este instrumento bajo la letra "A", así

como a los testimonios que de la presente se expidan, teniéndose su contenido

aquí por reproducido como si a la letra se insertase. -----------------.-----------.

------Expuesto lo anterior, se otorgan las siguientes: ---------.------------------

----------------.----- e L A U S U L A S ----~--------------------

------PRIMERA.- A solicitud del señor EDUARDO LOYO PEREZ, en su

carácter de Delegado Especial de asamblea, Quedan protocolizados los

acuerdos tomados en el ACTA DE ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS,

de fecha veintiuno de junio del año dos mii diez, y que ha quedado agregada

al apéndice de la presente conforme al antecedente trece (romano) de este

7

- .......~

:J:';:oi¡;¿é~}~~~~Y sé tiene aquí por totalmente reproducida como sí a la letra se

\~::: l~S~ft:~~~ ~~~?-: ~.~;~-- -----------.-----------.---------.--- -------.- -- ---- ---------------··'·~:~~?~~~:SE~\J.~.DA.- Los gastos, derechos y honorarios que se originen por el

ot~r~affiren~o de la presente, su test;moníO y registro, serán a cargo de la

sociedad solicitante. ----.-- --- - ':"----- -----.---- --- -- -.- -- - -- - ----.--- ----- -.- --" --- --

--------------------- P E R S O N A LI O A O -------------------

------EI compareciente' acredita su personalidad con el acta de asamblea, así

como la legal existencia de su representada, copia del instrumento referido en

los antecedentes de este instrumento y con el acta que por la presente se

protocoliza. ------------ ----- - --- ---- - ---- - -- ----- ---- ----- -- ----- ----- - --- ---------- --

------------------------- G E N E R A l E S ----------------------

SE ELIMINARÓN SEIS RENGLONES DE DATOS PERSONALES

acto exhibe. - ---- - ------- ----- --- ------ --- ~--------------------- - ------ ---------------

------Respecto al pago del Impue~to Sobre la Renta, me declara estar al

corriente en el pago del mismo, al igual que su representada, sin acreditarlo de

momento. ;---------------------------------------------------------------------------

------YO EL NOTARIO CERTIFICO Y DOY FE: -----------------------------

------Respecto de la compareciente: ---------------------------------:------------

------1.- Que me aseguré de su identidad can el documento que agrego al

apéndice de este instrumento con la letra "B", y a mi juicio estimo con

capacidad lega l. -- - -- ------ -------------- --- ---- ---- --- ------- --- ----- -- -------- ------

------11.- Que lo inserto y relacionado concuerda fielmente con sus originales

que doy fe de tener a la vísta. -----------------------------------------------------

------111.- Que las declaraciones rendidas por la compareciente fueron

realizadas bajo protesta de decir verdad y enterados de las penas en que

incurren los que declaran falsamente. ------------------------------------------~--

------IV.- Que en términos del articulo veintisiete del Código Fiscal de la

Federación, y de la regla dos punto tres punto diecisiete (2.3.17) de la

resolución miscelánea fiscal vigente, verificaré las claves del registro federal de

contribuyentesr así como el folio de la cédula de identificación fiscal de los

socios que constituyen la presente sociedad, mísmos que de no serme

presentados, procederé a dar el correspondiente aviso a la Secretaría de

Hacienda y Crédito Público a que se refiere dicha disposición. -------------------

----~-V~.. Que le leí y explique el valor y consecuencias legales de esta

escritura, manifestando su conformidad con el contenido de la misma,

Fundamento Legal:Artículos 6 fracción 11, d", 1[1Constitución Política de EsmdosUnidos MexiclllOs; 116, de la LeyGeneral de Transp¡¡rencia y Acceso a I~Información Pública; 16, 113 fracción 1y 118 de la Ley Federal deTransparencia y Acceso a laInformación Pública.

Motivación:La prorección de datos persomues esun derecho Illliversru consagrado en laDeclaración Universru de DerechosHumanos, ru esmblecer que bspersonas tienen derecho a laprotección de la ley de sus darospersonrues, dicha nonnatividad esrelDmada por nuestra Constitución ensu artículo 6, fracción 11, elevando elderecho a garantía Constitucionalprotegida y turebda por el Esmdo, lasLeyes Reglamentarias en la mareriafijaron que los datos personales serefiere a toda aquella infonnaciónasoci[ld[l a Illla persona o individuoque lo ImC't' identificable del resto debs personas (nombre, domicilio,reléfono, fotogmfi[l. hu",ll[ls d[lctilm't's.sexo, nacioll[llid[ld. ",d[ld. lugm· d",nacimiento, mm. fili[lción,preferencias políticas. f",dm denacimiento, imag",n d",1 ú;s del ojo,patrón de la voz, etc.) y por lo tantodeben ser protegidos ¡xJr el CONALEP.

/

8

ratificándola y firmándola en mi presencia en Naucalpan de Juárez, Estado

de México, el día de su fecha, autorizándola a continuación el suscrito

notario por no causar ningún impuesto.~ Doy Fe, -------------------.---------

------------------------- F 1 fl ~ A S -----------------------------

------EDUARDO LOYO PEREZ.- RUBRICA.- LICENCIADO JESUS ORLANOO

PADILLA BECERRA.- RUBRICA.- EL SELLO DE AUTORIZAR. -------.-------------

----------------------- AflTICULO 7.771 ------------------------

------ARTICUlO SIETE PUNTO SETECIENTOS SETENTA Y UNO DEL

CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE MEXICO QUE A lA lETRA DICE: ---------

------"En todos los poderes generales para pleitos y cobranzas, bastara

que se diga que se otorgan con todas las facultades generales y las especiales

que requieran clausula especial conforme a la ley, para que se entiendan

conferidos sin limitación alguna. ---------------------------------------------------

------ En los poderes generales para administrar bienes, bastara expresar

que se den con ese carácter para que el apoderado tenga toda clase de

facultades administrativas. --- - ------ -- ------- ------ ~--- ------- -- - - - - -------- -- - ---

------En los poderes generales para ejercer actos de dominio, bastara

que se den con ese caracter para que el apoderado tenga todas las facultades

de dueño, tanto en Jo relativo a los bienes, como para hacer toda clase de

gestiones a fin de defenderlos. ----------------------------------------------------

------Cuando se quisieren limitar en los tres casos antes mencionados las

facultades de los apoderados, se consignaran las limitaciones o los' poderes

serán especiales. -- -------- -- - ~- -- - -- - - -- - - -------- --- ---- -- - -------- -- - ~ ----------

------los notarios insertaran este articulo en los testimonios de los poderes

que otorguen". -- --- ~ --- - ----- -- ---- -- - --- ------ -- --. ----- -- -- ---- - ~ -- - ---------------

------ES COPIA CERTIFICADA QUE SE SACA DE SU ORIGINAL ASENTADO EN

EL PROTOCOLO A MI CARGO Y SE EXPIDE PARA LA EMPRESA "AENOR

MEXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, PARA LOS USOS

A QUE HAYA LUGAR EN DERECHO.- VA EN CUATRO FOJAS UTILES

OEBIDAMENTE COTEJADAS." NAUCA DE JUAREZ, ESTADO DE

MEXICO, A LOS SIETE DIAS D JULIO DEL AÑO DOS MIL DIEZ.-

DOY FE.

ACTA QUE CONT1ÉNE LAS RESOLUCIONES TOMADAS FUERA DE SESiÓN DELCONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE AENOR-MÉl<ICO, S.A. DE C.V., PORUNANIMIDAD DE SUS MIEMBROS.

A las 17:00 horas del 21 de i~nio de 2010. la tota.lidad de los miembros del Consejo deAdministración de AENORMEXICO. S.A. de C.V., el Sr. Manuel López Cachere, comoPresidente, el Sr. Ramón Naz Pajares como Tesorero y don Eduardo Tovar Martínez,con fundamento en lo dispueslo por el articulo 143 de la Ley General de SociedadesMercantiles y del articulo 10 de los Estatutos Sociales, por unanimidad de votos,ratifican todas y cada una de las resoluciones adoptadas fuerp':~:<;;élBs~jo que acontinuación- se mencionan: .;:t.,~.~.':~~('{(~>:'..

¡f~~~: ~C-':"';;;\\RESOLUCiÓN 1: Revocación de los poderes otorgad.cm a". *m>i.."VictorRubén Fernandez Cerezo. ¡~ 'i~ ~4;(:;id.·:~·-r,:j:if··;1f

l:.,,~ ~~~"1?~i=" ~FSe acuerda unánimemente la revocación de todos los podere-(4u~:';~ºiÓfgádoSafavor del Sr. Victor Rubén Fernandez Cerezo. '!..-';:~,/.::,! ~;;,¿..

RESOLUCiÓN 2: Otorgamiento de poderes a favor del Sr. Javier Toriblo ToralMistal.

Se acuerda unanimemente otorgar al señor Javier Toribio Toral Nistallos poderes quese relacionan para que pueda ejercitar, individualmente, las siguientes facultades:

A Poder general para pleitos y cobranzas. Para que lo ejercite y comparezca antetoda clase de Personas y autoridades judiciales y administrativas, civiles, penalesy del trabajo. federales y locales, con todas las facultades generales y lasespeciales, aún las que requieran cláusula o mención especial, sin limitaciónalguna, en los términos del primer párrafo del citado articulo 2554 (dos milquinientos cincuenta y cuatro) del Código Civil para el Distrito Federal y susartículos correlativos para las demas entidades federativas y con las facultadesespecíficas que señala al articulo 2587 (dos mil quinientos ochenta y siete), derCódigo citado. En forma enunciativa, mas no limitativa. tendrá facultades tambiénpara iniciar y proseguir el juicio de amparo y para desistirse de él, asimismo, se leconfieren facultades expresas para promover querellas, presentar denuncias,constituirse en parte civil o coadyuvante con el Ministerio Público y cuantasfacultades se requieran en toda clase de asuntos penales, as! como para dar porterminada o transigir cualquier controversia o acción o someter cualquier acción ocontroversia a arbitraje.

B. Poder general para actos de administración. Para adminislrar los bienes ynegocios de la sociedad, con todas las facultades, aún las que conforme a la ley,requieren mención o cláusula especial, sin limitación alguna, en los lérminos delsegundo parrafo del artículo 2554 (dos mil quinientos cincuenta y cuatro) delCódigo Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en los ordenamientos de lasdemás entidades federativas.

C. Poder para asuntos laborales. Poder para actuar ante o frente, al o lossindicatos con los cuales existan celebrados contratos colectivos de trabajo y pa~a

todos los efectos de conflictos colectivos; para acluEir ante o frente a lostrabajadores personalmente considerados y para todos los efectos de conflictosindividuales; en general, para todos los asuntos obrero-patronales y antecualesquiera de las autoridades del trabajo y servicios sociales a que se refiere el

1

articulo quinientos veintitrés de la Ley Federal del Trabajo; para comparecer antelas juntas de conciliación y arbitraje, ya sean locales o federales; enconsecuencIa, tendrá la representación patronal para efectos de los articulasonce, cu&)renla y seis y cuarenta y siete de la Ley Federal del Trabajo y también larepresentación legal de la empresa para los efectos de acreditar la personalidad yla capacidad en juicio o'fuera de ellos, en los términos del articulo.s;efscJe]tos..noventa y dos, fracciones segunda y tercera de la citada ley; para'compcir:ecei"nidesahogo de la prueba confesional. en los términos de los artictJíÓs sé¡ett~nip's-,', _."" """''¡-'.......:ochenta y siete y setecientos ochenta y ocho de la Ley rt1~ncio~-ag~i~~n~.

faculiadas para absolver y articular posiciones y desahogar la prP~ba. c.Q1it~~.at:~en todas sus partes: para señalar domicilios convencionales J?~r~i;,"t~~iE!1r.

no!itícaciones, en los términos del articulo ochocienlos setenta y. ..~ets de",;1i;ía:'hindicada: para comparecer con toda la representación legal bastanté _y,.Stlfic:;iétlte...para acudir a la audiencia a que se refiere el articulo <lchodentos sele-niify, tres-~"e:la citada Ley, en su (ase de. conciliación, demanda y excepciones""y" deofrecímlenlo y admisión de pruebas, -en [os términos de II:-s articules ochocientossetenta y cinco, ochocientos setenta y seis, fraccio :es primera y cuarla,ochocientos selenta y siete, ochocientos setenta y ocho, ochocientos setenta ynueve y ochocientos ochenta de la Ley antes indicada; para acudir a la audienciade desahogo de pruebas, en los términos de los articules ochocientos setenta ytres y ochocientos setenta y cuatro de la Ley Federal del Trabajo; para proponerarreglos conciliatorios, celebrar transacciones, tomar toda clase de decisiones,negociar y suscribir convenios laborales; para acluar como representantes de laempresa en calidad de administradores, respecto y para toda clase de juicios oprocedimientos de trabajo que se lramiten ante cualesquiera autoridades; paracelebrar contratos de trabajo y rescindírlos y, para tales efectos, gozará de. todaslas facultades ele un mandatario general para pleitos y cobranzas y actos deadministración, en la forma que ha quedado descrita.

O. Poder para licitaciones gubernamentales. Poder para que represente a lasociedad poderdante ante toda clase de personas morales publil:as o privadas.empresas de participación estatal. organismos descenl:-alizados, fideicomisos.dependencias y entidades del poder ejecutivo reder~ll, de los estados emunicipios: comparezca y Iramite ante ellas todo asw-Ito relacionado con lacelebración y desarrollo de concursos o licitaciones, c:rnparezca a lodas laset2pas de estos. formule todo tipo de aclaraciones en la o las sesionescorrespondientes, participe en los actos de apertura de ofertas, firme las actas queal efecto se levanten, firme los pedidos o conlratos que deriven de dichosconcursos y licitaciones, reatice ventas. firme cartas de garantía. presente,conteste y atienda toda clase de recursos, ¡nconformidades. objeciones,cualquiera que sea el término con el que se les designe; firme y presente todos losdocumentos que se requieran en el ejercicio del presente mandato, ya seanfacturas, remisiones. cotizaciones. entre otros, y ejecute cualquier otro actonecesario o conveniente a "fin de dar eficaz y cabal cumplimiento al presentemandato.

E. Poder para titulos de crédito y asuntos bancarios. Poder para otorgar, suscribir,avalar y endosar títulos de crédito, de acuerdo con el articulo noveno de la LeyGeneral de Titulos y Operaciones de Crédito así como para abrir y cerrar cuentasbancarias a nombre de la sociedad, hacer depósitos, expedir cheques y cualquierotra aclividad bancaria asi como para designar personas para hacer ID mismo.

F. Substltuci6n. Poder para delegar o sustituir todas o é,:guna de las facultadesque le han sido conferidas, a las persona o personas, ffsicas o morales, que elapoderado estime convenientes.

2

G. Limitaciones. Las facultades conferidas a los apoderados en Jos incisos B} D) YE} anteriores estarán sujetas a ras siguientes limitaciones:.;

a. El apoderado no podra celebrar en lo individual, nínguna operaciónsuperior a 20,000 (VEINTE MIL) euros, (o su equivalente en P¡;'~.9§.,.

Moneda Nacional): .....:fii:::;·:~f.t~·;~b. El apoderado solo podrá celebrar operaciones que e)(cedaÍ't"'"de~';)a''::':'':'f>'

cantidad de 20.000 (VEINTE MIL) Euros (o su equivalenl"":-"; - "~"',&:'..Moneda nacional), previa autorizacion expresa del ;<;b~ .;~..- f.:

L

\

Administración o la AS<lmblea de Accionistas de la Sociedad~tt: ~::... . . :J{ [t.}\~:~.':¡~./".ct!.;z,.c;:;'f! ,.:~/

RESOLUCIÓN 3: Designación de delegados especiales para protocoli~J~~~~ttt·,~:~{::~;/los acuerdos. . ~~-.;.,~~~."...,

Se aprueba designar como delegados especiales de los acuerdos ratificados ycontenidos en esta acta, a los señores EduardO loyo Pérez y Javier Toribio ToralNistal, para que de forma conjunta o separada, acudan ante el fedatario público de suelección y protocolicen las resoluciones transcritas en' este Acta, quedandoexpresamente facultados para expedir copjas certificadas de toda o pa.rte de estasresoluciones según sean necesarias. .,

EN TESTIMONiO DE QUE LAS RESOLUCIONES ANTERIORES FUERONTOMADAS DE FORMA UNÁNIME POR TODOS LOS MIEMBROS DEL CONSEJODE ADMINISTRACiÓN DE AENOR-MÉXI¡::;O. SA de C.V.

El Presidente

(~(L~\nr(.\¡ C/1Sr~ duardo Tovar Matez

,/

3

l>JUItfER TEST11dON10, QUE: CONTlE~E'(.O, PIlOTOCOUV.CION DEL ACfA QUE CON1lUIERI!SOwaONES "fQMAOI'tS FUERA DE As.r.MB1L\ PORUlS ACCIONISTAS DE -AE:lOR_MEXICO'". $.A. DE: C.V.,DE FECHA 27 0& Iú3PJI.. 0&1.. 2OQ7. A SOUC1TUD DEI.SEllOR Pf:ORO EDW1lf lJItfCRE ROSADO. tll SUc.o.AAeTtR DE D&U!.OADO ESPECII\l..ESCRI1VRA: 626'2VOLUMEN, 219MO, 2001

1-10 bl-I!- ~SCI~TOS SESENTA y POS.' .. · •.•..•.•••.••••••.•.. ,UlJIf(,ZA•.•.

SCIENTOS Vn::CJmJE:VE....._..••••.••••••••••••••.••••••••.•..••.••••.••.•••.•••.•..•••••••.•

l.AN IZCALI.1. C.<;TAOO, o.E MEXICO. A LOS CATOR:CE.DIA:'i DEL. ME..~ m: MAWI O~;l.

.·IE'Tl~ •• · ••• ·• . .•••.••••.••.•.•.•.•.•.••••••••.•.••_ ••••..•••

ALBERTO BRICEN!? ALATRI!'>TE.. NOTARIO TITULAR CIENTO OCHO D¡;:L E.<;T,o,DU DE Mf;.XICO

HAGO CONSTAR;· .... •· .. ·•··•• ..•.••••••••• ,. ••.••••••••••••••••••.•••.•••.•••.•.•.•..•

lA l'ROTOCOLlZACI0H DEL ACTA QUE CONTIENE RESOLUCIONES "tOMAI>t.S TlJt:RA DE

ASAMBLEA POR LOS ACCIONISTAS DE ~AENOR'MEXICO~.SOCIEDAD ¡\NONIMA DE: CAPITAL

VARJ¡\BLE. o.~ ~~"!"VElUTISJETE DE ADRI,L DEL DOS MIL siETE, 1\ :;qucm.:o OF;L ':'E."lOll

PEDRO EDWIN Ll\I'm~E ROSAO!J. EN SU CARACTER DE I)ELEGAOO ,<;:'I'I;CI... I...·· .••••••••••.••••••

•• ..········.········.··.·.·.- ·-·-.·.··.·.··PRDTESTA DE: LEY· "....~./

PREVIO A LAS oECLARACIOrifi;S DEL COMPARI:CIHfT¡;:'. EL SUSCRlTO «()"r"'~I<) 1)1 I'mHE~Ti\ •

PARA QUF. SE CONDUZCA CON VERDAD. APEll:CIBIEI'lDOI.O m; I S. P¡;'''iA~N O\:E INctJmu:~

QUIENES DECLARAN CO!'l fALSED D v.l, ~ºR:····,¡,·.:·i;;·····•···· .. · ..····-·.······_···············_·A ti T E C E o E N T E s···· ·•.. -F:. !:.'¡~j<:!.j1..;"'·bN •• _ ".

1, coNsnTUCloN. POR e..'iCRITURA CINCUENTA '( OOS MIL NOVEC ... G€l<<07 UNO.

DE FECHA I)IEZ DE SEPTIEMBRE: DE Mil, NOVECIENTOS NOVENTA 'f . J{}oQt'\13ft¡().o.OA ANT~

eL UCENCIADo J()!>E HlfilNII) NUNEZ 'f !lANDERA. NOTARIO crEN, n . ~ rt1'6tC D1!>'TlI:ml

FEUEll:fI.l.. CUYO PRIMER TESTIMONIO QUf;DO lN~CRlTO EN PoI. f.{;1,1t'l'?\') I'UBI.ICIl.lJE':'~.' .ClO.~

COMERCIO DEL UIl':iTRITtl .l;:OF:RAL, BA.JO EL FULIO MF.RCMmL Do 1;1IiN:r o:E."!l'mrlUl;:\·c1"";

MIL :>ErSCIENTOS N()VEtn"A 'f OCHO. EL VEINTlDúS Df. OcrU!lRE E MIL l'iECU~NTIlS

NUVENTA \••~I(:Te:. se: HIZO CONSTAR EL CONTRATO I)E !->(lCI

C¡)NlITlTUYO ·AEN(]R·MEXICO·. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VJ\RI

f;1'l EL DI~'TRITO FEDERAL. OUR...CION DE NOVENTA'" NUEVE ANO:;:

/>IAXIMO ILlMITADO. CV.USULA \)E ADMI!-;IOI'l DE: E:';TRAN.IER(JS. OE LA ~;~(:¡":ITlII·M

MENCION,AoA. POR: ~U RELACION CON LA PRE.sEh.E. TRANSCRIBU UJ ~1(lUrE 1:;:•

.... ESTATUTOS... ARTICULO SEGUNDO.· OB-IETO.· LA SOCIEDAD U8~ERVARA EN TOlh) CI\~(¡

LA!> DISPOSICIONE:-; DE LEYES DE OIWCN E lNT¡:;RE~ PUBLICO 'f HU O[J.IE"

FOMENTAR. DEL OESARROLW DE lA NORMALlZACllltl. ElABORMIDO y VENOrI;:NOI) 1<1) A!'

DE TODO TIPO.• Sr fOMENTAR, DESARRClLt.AR V OFRECER $ERI:'Il:IOS A ¡:;MPRl'"~-;A:':' ~;N UI:>

OlVEIl'$,):> MllDAUDAO&s DE l:ERl1I'ICACIONf_";. CeRn.ICACIONE~ DE PR()OUL'll~. l)F;

:\1!>'TEM"!>. DE I'ERSONA;¡ \' 01:. SERVICIO!>.. c¡ .OMEm.'IR. OESAROLLAR F.IMPART1R CU~Stl:'

DE CA!'ACIT"'CIOtl EN NORMALlZACION. CERTIF1Cf\CltlN. CAI.ID.~O. MEOIIl .'MBIF.N)'g y

OTRO.et... 1)) .(IMENTAR Y DESARROLLAR JORNADAS Y EVf;NTO$ DE NORMALlZACION.

CERTIFIl:AClON. CALIDAD. MEDIO AM'BIENTf.: Y OiRI¡S,· f.j.. REALlZ.'IR. DIFUNDIR y

PRflOt:t:lR INFORMf\CION RELACIONADA l:ON N()RM"'L1Z.~CIUN. t:ERTIFIC.~CIIlN. CALIDAD.

"l':0I0 AMLIlENTE ~. OTRAS.,_ FI DlVULGACION. PROMOCI\)N. PUllLlCJnAO. 1;<lI'ORMA(;IUN O~:

NORMAUZ"CION. CERTlfICACION. CALlDAO. MEDiO AMBIENTE ~. OTRAS.· ,,1 {..I."\'!\~ ,\ Cl\Ull

TODO TIPO DE ACTOS. "'CTWIDADE!>. CONTRATOS \' CONVENlI)S rU;I..t\Clll~,\OO~ ClIS

HORMALlZIICION, CERTlflCACIl)I'l, C,>,UDAO. ME:Olfl AMBIENTE Y (JTRO~.· III r_'">',\UUcCER

SUCURSALES. !>Ue~IOIARIAS.A(¡ENCIA!;. 'f Rr.PRE:!';E:::rUCIONES E~ 1.A ll:EPUlll.ll.':." .\H;,'I:ICM\.·\

. y EN El. EXiRAN.1ERO._ 1I REI\L1ZAR TOO ... !> LAS N,.lJVlO."OES NECE.."lI'.f<:I.\S 1',\R" f.l.

CUMPLUAIESTO OE \..OS FINES SOCI,>,\,.f;S. YA SEA DlREL.'TA (J lN()Ill:ECY.\.\IE~lF..· .1)

Ceu:.BRAR 'f HACJ;:R TO[)I) Tiro DE CqNTRA"tOS. CONVENIOS Y EN (iENER..\1. RE:.-\lI7.,\11

"(lOU~ um A<.'llS (}UE ll.EAN I'IECE..-;ARIO~ n CONVENIE:NT••S PARA El. LO{iRll 1lF; LII'; 1'1:1:1·:'"

!'OCIAl..._'t..... I?T1CULO DECIMO., 0<; LA AOIolINl:-",RAClIlN OE lA SOCIEDAD.' L\ I'l)R~1'\ l)l,;

ADMINI!;TRIICIOf'l DE LA SOCIEDAD SERA DETf.RMINAI).'I I'OR LA !\R"MBLE'" "':Nr:;~.... 1.

tJRDINI\RI" DE ACCIONISTAS. LA CUAL RESOLVER,,>, SI QutD,>, A CAlU:O DE \,jI'

"DMINlfo'TR.'IOOR VNrC() o DE VARIOS ADMINISTRADURf.J> EN CL'HI CASO CI1:'<JHITlJIRMI t.';\I

\

.,

.---_0, ci?/ '.,·foW!:ql'P~~. $' .....o:t·~.::·t;'<':.:I ~RJ"1;,1~se:;)b DE ADM11'IISTRAC¡ON APUCII.NOOSE: lAS SIClUIE;t'1TE.5 ¡{!;;OLAS:.- 1.. TANTO El

li?- ADMINISTRADOR UN"ICD COMO LOS CONSEJEROS PUEDEN SER SOCIOS O PEJlSONM

JiXtR.\flAS A W\. ~OClt.:OAD... SI NO SE I.ES SEÑALO f'LAZQ Al. MOMENTO DE Sl

OESIG¡~ACION,5& ENTE;NDE:RAN NOMBRAOOS POR nEMPO INDEfiNIDO. EN iOOO CASO El

AOMIIflSTRADOR UNlCQ O LOS CONSEJEROS CONTINUARAN EN EL. DESEl\1I'EfIO Dio: SUS

fUNClONES MIEtrrllAS NO se HAGAN NUEVOS r;OMBAAM1ENTOS y LOS NOM8P.AOOS NO

TOMEN POSESION oe; SUS CARGOS..• AR11CULO oeelMO PRIMERO.- 'fACULTADES DE LOS

AOMINISTRADORES.· El ADMINISTRAOOR U/>lICO CUANDO LO HAYA 0-. EN SU CASO El

CONS'&JO DE ADMIHJSTRAC10N COMO QRCANO COllrolADO TENDAAN LAS MAS ....MJ>l)A~

1'"....CUl.TAOE.S PhRA REPRESENTAR A LA SOCIEDAD CO.'1 LOS SIC?UIEl'lTES POOERiO.<; y

FACULTADES,.- l.- roDER Gf;Né;RIIL PARA PLeITOS y COBRAm:AS. CON TODAS !.AS

fI\Clll..TADES OENEAAU:S y AVN CON TODA.,~ lAS E$PE;CtAt-ES; QOE; DE A<?lJERDO CON LA

ILY. REQUIERA)! PODER o CLAUSUtA ESPECIAL, EN LOS TERMINOS DEL PARRAFO PRIM&RrJ

O&L ART\C1J\.O DOS M1L QUItv!ENTOS CINCUENTA y CUATRO DEL. COPlOO CIVIL. EN VI(';OR

P"'AA 'EL DISTRITO FEDERAL, o 51) CORRELh'IVO EN El- l.VúAA E;N QUE SE &JEllCTTE, DE

MA/'lEAA ENVNCIATWA '1 tlO UMIT...Tl'J SE CONSIQUAtl Em-RE> O'fAAS fActil..TADf.S.. LAS

SIGUIENTES, EJERCER ESTE PODER trn: l.OS PA1mCUt..\RES y }l.tfTE iOO... CtASI: DE

AUTORlPADE!:, SEAN ESTI\S POI.IT\CIIS, JUl.i\CIAl.f:S. AOMlMISTlL\1WAS. TEtlCAN CAAACTER

MUNICIPAL, ESt"''r~L o FEDERJ.L y ESPLCI ....1MENfE TRl9UNA1.ES Da FUERO LWIL,

TRIBUNALES OEL FUERO P~N1.L, PROCCRAOURII\ GEN"RAL DE JUSTICIA D& \.JI, REPll6UCA,

PROCURADURIA OENERAI.. DE JUST\CI,t, DE\.. O\STRttO fEDERAl., 't PROCURADURI... DE

JUSTICIA 0& CUIIl.Ql.iIE:fUI oe LOS gsro\OOS oe lA RE?U8UCA; JVIiTIIS DE COIICIUo\CION '(

o\ReITRAJE, MUlilCIPALES, LQCI.LF.s, C~AAtZ$ y FroBRAl.!>$, LA SECRET"RI¡I, DE

TRABAJO Y TODA CLASE DE AUTORIDAO[:S OEL 'rRAB.UO; TIUBUWf.L F\SCAl. DE LA

F~ERAC10N y lA SECRI:.1'ARIA DE: HACIENDA Y CREOlTO pueuCQ o CÜ"LQUIERA DE. SUS

DEPEI'IOENClo\S: I":N1'ABtAR TOOA Ct.ASE ojo;. Ul::MANDAS, RECONVEHCIONE:S y SOU<':ITUDES,

CONTESTAR LAS QUE EN SU CONTRA SE I¡'TERPOtlCAH o EN LAS QUE FUERE TERCERO

I/'fTEResADO o COADYUVANTE. OEL. MINISTERIO PUBUCO, SlaUIE!'iDO ¡.os l1'ESI'EcnvOS

JUICIOS y PROCE01MIEN1QS POR TODOS sus TRAMITES E rNSTANC1AS HASTA su TOTAL

TERMlNIIC10N: QUERELLARSE f'ORMAI..lo(ElHE Y HACER DE:HUl'IClAS DE MECIlOS I'OR

CUALQUIER ACTO QUE PUEDA CONSl'lTtIIR UN OEUTO 'EN SU l"ERJUICIO. OE5ISTIRSE. "UN

EN EL JUICIO DE AMP"RO; CE:LEnRAR COTi\'ENIOS y HACER RENllI'lCIAS: OTORGAR PEROON:

TRANSICIR. COMPROME;Tf;R El' ARBtrROS. ARBlTAADORES 't MotlGA13LES COMPONeDORES;

ARTICULAR 't ABSOLVER POSICIONES: RECUSAR; RECIBIR PAGOS; SOUCITAR EL AMPARO DE

tA JUSTICIA FEDERAl..- 11... PODER OENERAL PARA ACTOS DE: AOMrNISTRAC10/ll lA80ltAL,

CO" TODAS LAS FACULTADES GENERAlES Y AUN LAS ESPECIALES QUE REQUIERAN

CU.USUU. ESPECIAl.- CONFORME; A LA LEY, Eñ LOS TERMINQS DEL. SEGUNDO PARRAFO DEL

ARTICULO DOS QUlNlErrrOs ClNCUgNTA y CUNTRO DEL. COOIGO CIVIL EN VlúOR EN EL

DISTRITO FEDERAL. o SU CORRELATIVO EN El.. LUGAR gH QUE SE EJERCITE, TENIENDO E/Il

CUENTA ~ fACULTADES A QUE SE RE:FtEREN LOS AlUlCULOS ONCE:, SEiSCIENTOS

NOVENTA Y DOS, OCHOCIE:NTOS SETENTA y SEIS, OCHOCIEtlTOS SETENTA y OCHO '1

OCIlOCIENíOS SETEfitA y HUEVE DE LA LEY FEDERAL. DEL TRAD.AJO~ l"'OOR(l. COMP"RP.cER

-. ANTE·LAS JUHTAS DE CONCIUAC1QN '1 "'RIl;IT~E. CON lAS MAS AMPUAS;fACULTADe.~!'ARA

ItrTERVENIR TANJO ¡:;N EL PERIODO CONCILt.&.TORIQ COM.O PARA CELEBRAR LOS COHVEt!IOS

QUE. ESTIME COlWF.NlENTES y REAUZAR TODOS l..OS TRAMlTE:5 Y GESTIONES NECtSARIOS

p-"w.. LA SQWCION DE toS ASUl'rrOS QUE CORRESPONDAN ,. lA MANDIl.J'ne. COMO

~EPRESE.Ji'\'Al'(fE DEI.. PATRON... Ill.- I'QOER GtNERAL PARA ACTOS ~E ADMINISTRACIl>N. CON

TODAS l/t.S r"CULT¡\OES \JI>NERAlE.$ 'i AUN LAS tsPECIAl..tS QUE: ItEQUIERAN ClAUSULA

ESP>:;CIA\.. CONFORME'" LA LEY, E/'I LOS TERMINOS cel,. S¡,;GUNDO PARRAFO DEI.. AFmC\JW

DOS MIl.. QUINIEtttOS ClNCUEtn'A 'i CUATRO OEL COOIGO CIVIL. EN \lICOR EN ¡;'L orl>"TJ'lfTO

illbMoe""oñaAAllrlll..

:1~~~ ~O?a!~.~~~. ff-OEML;u t$ COHRE.L..'I.TJVU EN E.l- LUC....R QUI:; SE E.1ENCITI-:.- IV.- PODER ¡:ENLllAL l'MM

:~~~~~~~'_......: illNIO. CON TODAS \.JI,S FACVLTAOEl; (;E~ER"'LCS y AUN LAS E~M:r.:I.'l.F-" t)ll~:';~r:,q~~O CU.USUU\ E$"EC1AL CONFORME A lA LEY. E~ Lm; TERMlIlClS DEL TI'Rl"f,H

- ¡,;,(1i.K.\1' ) DEL ARTICUU) 00:; MIL QUI/'lIEtITOS CINCUEST,\ y CUATRO DEL C()OU~flCIVIl. L"

"l{10R EN EL DISTRITO fEO't;RAL. el su C:ORREIJ,TIVO EN f.t l.U(;IIR F.N QUf., ¡';f; f:Jf.nnn:.·

V.' PODER PARA :-lUSCRI8m y OTORGAR TOO'" ClASE: DE TlTUlUS Of; I,;Rt;OICl,). OE

CONFORMIDAD co'ti EL ARTlCUU> NOVENO DE V. U,;Y CENER....L DE TITl!Ul5 y CIPER,o,CI( ¡NES

DE CRF.Oml.- VI._ f'ODER PARA SUBSTITUIR. EN TODO o EN Po\.R'TC SU MANDATO. ASl t:WMl

I'>'R,\ I)Tnl~C;AR l'(IDERl:.o; GE/'U:RALES o ESPECIALES OENTRO OE LAS fAClJLT....m:.... Ol~ !.-,s

Que:. ESTe IINf_';TlDO. Al'l COMO PARA REVOCAR lOS PODERES o !IUBSTITUCI{)NE!'..

ARTlt:ULn UECIMO QUINTO.- CAUCIONES.· LA ASAMBI..EA GENERM.. tHW\IoII1RM 01::

"'CCIONISTAl> PUDRA ESTABLECER l.o'. OBUGACI(lf'l PARA E;;\. AOMlrll~TRAOA'¡{ UNlt:U. 1.0l'>

CON~eJERns. t..OS FUNCIONARIOS y ELCOMISARICl. DE PREl>'TlIR n.ull\N~Afl.~ 1IS,f,{;Ul<1I

~S R&lPONSABILIDADES QUE PUDIER/'.rl CONTItAER EN EL OE.$EMI'":/(l DE :<1.:$ CAR(iOl'>.

EN CUYU I.:MO LA OARANTIA DURAR/'. TODO El.. TIEMPO QUE OU • E OESE!'IU'h

FUNCIUNE." y HAS'A QUE. HAYAN SIDO APROflAO....'i: US CUEf'(fAS RE lWAS ,\ su {lt.~·T1m'.·

ARTICUUI OECIl\lO SEXTO.· ASlIMBLEAS DE ACCIONISTAS... L~:::l ·OLUClflNH.... TOM .... O:\S

l'UCRA o¡;; A....AMfll.EA. POR UNANIMIDAD DE LOS. ACClOtll~,AS 1UE REI'I~eSE¡; n::N uTOTALIDAD OF.. lAS ACCIClNE,<;. CON DERECllfl A VOTO" DE '-" C

At;CIONES OE QUE SE TRATE.. E~ SU CASO. TENOlUl'I. PARA TODOS (IS FECTlI:< u-:r; ..11.1':->.

LA MISMA YALlDEZ QUE Si HUalEREN SIDO AOOPTADAS E~

f$P~IAI.• RE.,>PE<,..IVAMEIfTE. SIEMPRE QUE se: CONFIRMEN f'OR E~ RIT().•. ~.· .•.•••.•.•

11. REFORMA DE l:STATUTOS. POR INSTRUMENTO CINCUENT,\ ~. S MIL 1)( 'C1EXTllS

OCHENTA \' DOS. PE. FECHA VEINTICUATRO DE. .IUtllO DE MIL NOV '(r.

llCHCl:OTOf/(;AOA ANTE El.. MISMO NOTARll) QUE lA ANTERIOR. CUY/)

QUEOO rN~CRITO EN El.. REGll>TRO PUBUCtl DE COMERCIO OEL OI~'TR

EL FOUO ME:RCANTIL NL'MERO OOSCIENTOS VEINTINUEVE MIL SEISClEN

UCHO. I::L TRF-.'i: DE JUUU DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO. SE HIZO 'ONSTflR V.

PROTOC01.17.ACI{)N OEL ,\CTA DE '-" ASAMBLEA CENERAl.. EXTRAORDINARIA OE "c 1Nl"T

DE ·AENOR.MEXICO·, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABI.E. l..:EI.f;BRflOJ\ El.

VEINTITRE~ DE tlC..'TUBRE DE MIl.. HQVOClENTOS NO\'E"1''' y SIE:TE. EN LA QU~: SE 'IOllf'"IU

r.NTRe IJTROS ACUERDOS. MUOIFI(;AR I..OS ARTlCUt.O$ DECI~\O. l/'leSO CINt'1l y DECIMII

SC::J(TO. REI.ATIVOS A lAS COO'lVOCflTORI,'S r.~R'" L~ CElEBRJ\CloN DE: ~E$lll;.lf.;.'" O(-:L

crlN!>E.IO oeJ\DMINI~,RACIONvAS....M8LEA!> DE ACCIONI~'iI!>.UESPECTI\·,\M12:-:Tl!. •..•

lIL J(ONDRAMI~NTO P&l. CO:l8EJD 0:& AIlMINI8TRACIOH. POR E~CRlTU1M (ICHO Mil.

CIENTll /l{1\'I':NTA y SEIS. DE: FECHA CUATRo DE ABRtL 01'. O()$ MIL SI!:.'T!!, UTI'I<\'IIO,\ !I:"lTC

EL SUSCRITO NOTAlllO. EN TRAMITe;. DE INSCRtPClIlN AiiTI,S. El.. REGI:-.'TRO rURUl.:1l m:!.:{JMERCIO DEI,. DI~'RIT() FEDERAl., POR LO REClEh."TE DE 5U IrnIRI'ilMIf,NTO. SI:: 1I1Z11

qmsTAR. V. PROTQCOUUCIl)N DE RE..'>OLUCIO:.lE..'> TO~I.~DAJ'; FUER,\ DE ,1.."',\MI1U;.'I, y

CONFIRMADAH POR LOS ACCIONISTAS DE ·AE:NOR·MEltl'.:O·.l;()Clf,DAI) ANOt-lIM,\ OC C,\PIHJ.

VARIABLE". MEDIANTE ESCRITO DE F~HA PRIMERO Of..IUN\\l Or::L l)(}J'; MIL Sr.IS. EN 1.,,\ I.\IJC

SE 1I00P!l). ENTRE: UTR'}S ACUERDOS. OESIGN.'R A COM(\ 1>m;M8RU$ pEL l.:ONSE.IU m:

AOMINI5TRA(;I{)N DE ·AENOR·MEXICO·. SOC1EOAD ANOI'llMA DE C"'PlTAL VAR'I.\8lE. " t.o~

M;f<,ORES. MANUEL L(}Pl::l. CACHEfl'O. EN EL CAR{,(J OE PRESIDENTE.. A(;Ul>TI!\: rURTAI.

Aklll:;A. El'< El..OF.: SECRETARIO y RAMON NAZ PAJARE.'t EX El.. OE TE..."'ORERO.• -· ......••••.••._.

IV. ACTA QUE SE PROTOCOLIZA. ,&L COMPARECIENTE Mf. EXHIBE M ..'A 01::: l"E!..:'I,\

VEINTISIF:TI: [)E: ABRIL OEL OOS MIL SlE:TE. CONl:>'TANTE or. ClIATRV Ho.lAS F.:<ClnTilS 1'\l~

UNA SfJU' Uf: su:> CARA:S. EN V.S CUALES M/I,!'oII'"IE:>TA:se CllNTIENI:'l 1.'S R~:SIlI.l'CJlJNr.l'>

TIIM,'OAS FUERA Uf. A:>AMSI.EA POR l.l)S ACl:ltlNI!<TAS DE ·AF.:Nfm·Me~IGI·. :<ocmo.HI

ANIINIMIl. m: CAPITAl.. VARIABLf;. MISMA QUE sE: TRIII~SCRIOEUTERIH. f. 1¡"'TF..'~ll \Mt::-:n';;.····

, ,

"ACTA QUE CONnENE.-l,A&-RESOWCJONES TOMl\DdS.~M.t "'SAf.(8L~•. POR UNAN/MIDIID

DE LOS ACCIONISTAS QUE REPRESf.RfAN~ roTAUDIlD DE. LAS /ICCJOltSS DE IlENOR.MEX/CO.

s.A. DE C. V.- A lJ\S 16:00 HDRAS gU27l)E. ABRIL DE 2007, EL SR. D. MANUEL LOPEZ CACHERD.

PDR SU PROPIO DERECHO. Y LA ASOCIACION ESPAflOIA DE. NORMIlUZACIOH y CEfrrlFICActON

(IlENORI. REPRSSENTADA POR F..L SeilaR JIl V1E.R TORIBJO TORAL N/SiAL, COMO rnvu,RES DE

LA TO'TAl..JD"V DEL CAPITAL SOC1AL-DE Ae1l0R.MeX1CO, s.A. DE c.v., CON FUNDAMENTO EN W

DlSPtJES1ú POR EL AIm'CULO 178 DE LA teY GE:lfERAL DE SOCIEDADES MERc'MITnES y DFL

/lRTlCULD DEC/MO SEXTO DE LOS ESTAT'J1OS SOClALE5. POR UNAN/MIDAD De VOTOS.

RATIFICAN TODAS Y CADA UlM DE LASR&SOWC/ONF-S ADOPTADAS FUERA De ASA.IRI.E.A y QUE

11 CONTtNUAClON SE ME:NCJaltArt:.- ReSOLUCJON ,. LOO soaos ACUERDAN PROCEDER A t.II

...--3QQ!E1Q'scrorJ ARTICULO SEJ:iJl!!9'?.m: LOS ESTIl1tl7'OS DE U\ SOCIEDAD. S!JSTITUYWOO 1';1.

. TEXTO AC7lJAL POR El. SIGUIENTE:._ °AR1'1CULOSeGUNOO.· 08JETO.- v. SOCIEDAD OBSERVARA

~fi.1P.Q9.~so LAS DISI'OSJCIONES ~tEYiSDi·oiiDiciI E INTERES PUBLico Y SJJ OBJETO es:.·~._~~e.!.'!..A_R: .P~,!R9?MR y OFRECER SE€V~ A EMPRESAS E~ .~:".~RS1S

MODl\UOAOES DE CE.1mFlCACIONES, ceRTtF1Cl\CJONES De PRDDVCT05, DE !iISTEM/lS, DI'.:

,-~SON"S-Y os ~~.f{.VJclé]fi."::ªf-fO~~fu:A.R EL. OE.SllRRDUO °DE lA t>ORMALlZAo¿m' VENiJiEI.OO___• __•• ·.0 '0 •••_.~ •••• '

r- NORMA!! DE ruDO TIPO._ q FOMENTAR, Des-.RROLI.AR 1: ¡"'PARTIR CURSOS DE OV'AOí/lClON

EN lIORMALlZ/ICJON, CER11FICACfON, CAUOItD, MEOIO AMBIEffTE y OTROS.· 01 FO/!€NTAR Y

.----nfMRRiif;¡:¡;¡f.jQj:úw;;"s:y-iVeNiris 'Di' NORW.UZ/lCJON, CERTIFIC/lCION, CALfbl.t;;1.leDlO

.. -:.."!~:~ ..v.o.~?::::.::lEJ RV,f.-aAR. DIFUNDIR Y PRODUCIR II/FORMIICION Rw.CJOrIADA CON

NORMAl.lZ.ACJON, CERT1fiCAOON. CAUCMD. MEmo A~ITJfErrr¡; r DTRAS.- Fl mVU1.CACJOII,

PROMOCJON, PU8UC/DAD. fNFORMAOON DE IIORMAUZAOOH. CERrfFICAClON. CAUDAD. MEDIO

AMBIENTE Y OTRAS.- GJ llEVIIR A CABO 1000 T1fQ DE lleras. ACTlVIDADF.5. C01ff1lAJOS ~.

CONVENtoS RELIICIONAOOS CON NORMALrlACJON, CERnF1CACION, CAlJl)AD, MEDIO AMnI/;'l/T1-:

. y OTROS.· HJ LA EnIClON, IMPHESlON, TRADUCCJOII. PUBUCI\CION, D/roSIOH DI; uaROS \"

.REVlST....S, FOtl.E:TERtA, MANUAl_ES Y roDA CLASE DE TRAB/lJO OE IMPRENTA, t'OR SI o POR

MEDro DE TERCEROS, EXPLOTACION DE UJS DERECHOS DE AuroR, VENTA DF. MAYORca y

MENUDEO DE 'roDAS LAS PUBUCJltCJONE.S, 11.51 COMO LA /lDQUISIClON. IMPORT/lClON l'

EXPORT/l.ClON DE: TODA CLASE DE UBROS IMPREsos, PLANOS, MAPAS CONCEPTUALES, SF.A

CtlAL FUERE: su PROCEDENCIA. ASI COMO TODA AC11VID11D RELACION/lOA ooN ESTOS.- 1/ LA

IMPRESION, OISEII'O, PRENso.. PREPRENSII y CRE.IICJOH DE LOGOTIPOS. FORM/l.S. FOLu:TOS.

C\RTEtES, COHTENIOOS, TVeroS, TlUP'T1COS PARA PUBl.ICfOIIO, /lSI COMO EL DISgf/O Df.

CAMPASAS PVBLICtTARlAS EN rooos LOS MEDIOS Y EST1J010 DE MERC/lOOS. PERFILES l'

ENOJESrIlS, /lSl COMO U. veNT/I DE ESPACIOS f'U81./Clf/lRlOS EN CUALQUIER MEDIO.- ..JJ

ORGl\NfZAR F"ERIIIS. EVENTOS. EXPOS1CJONES, PROMOCIONES. EXH18JCIONES. CONVEHCIONES.

SEMINARIOS. PRESEiVfACIOHE.5 DE VENTAS, CAMP/l.DAS PUB/.JC1TARJAS, LAN7.AMIE-1fTO DI:.

PRODUcros y CUJlLQ~IER 011tA AC1MD/I.() ReLACiONADA. CON LII PU8LKJDAD Y

COIJE-RCJAUZ/IOON DE BIENes y ~RVICIOS.- K¡ COMPRAR, VENDER, ESTABLECER, DAR Y

TOMAR EN /l.RRENDAMIEH"!O o SU6.ARREND/lMIE1/TO, CONS1QJi/lR. DlSTRlBum, /lOENClAR.

USAR. CJPf:JY,R, lMPORTIIR. exPORTAR, ADMINISTRAR o POSEER EN CUALQUJER FORMA

PERM117DA POR LA Ley, TODA C!ASE" DE BIENES Mrn:B/.ES o JNMUF;BLES, NUEVOS O us,úJOS.

Hf:CES,O.RlOS pARII /.lo RE/lUZAcioN OE 1.úS FINES SOCIAI..eS.· LJ LA CONrRAT/lCION ~-.

CO!OCACION DE PERSON/lL PROf'ESlONJlL. nCNlco y /lDMllilS1'R/lTIVO, POR CUENT"III'RO/'1J\ oIIJEN/I, NECESARIO PAR/I lA RE.AUZACION DE LAS' /lC'nVIDIIDES y EL LCXiRO O[; .sil'"OBJETIVOS, TANTO DENTRO DE LII SOCleDIID, o EN EMPRESAS o SOCIEDADES D!srINTAS Il

EST/I, CON LAS QUE GU/lRDE: REL/ICION.· MJ PROPORCIONAR Y RECIBIR moo rtf'O DE

"/lSESOR[,l,S y IIS/STENC[,l, ttCNleA REV,OONADA CON LOSOBJETOS ArrrE-S MENCIONAros.· N1

S01.ICITAR, OBTEN!::R, RECJ~AR, ADQUIRIR, IIRRE:ND/lR, EXJ>/..OTAR, USAR. APROVECHAR.

TR/lNSM1fIR POR CV/l1.QUlE:R 771t/UJ. DERECHOS SOBRE PATENTEs. INVENTOti PROCc.<;OS,

MARC\S. NOMBRES COM.ER~u:s. OPCJOflES, PR[FEReNClAS, FRANQWClAS y Dr>RE:('JiOS VE 4T~~\~\\'~

)

PNOI'ORC/ON/lR y F:f:CIU~ roDA C.u.~;: DI:: $f.NlI1C:¡(l.~ nWIVIt'(),;,

O PE SI)I'SIWI))lO~. J)E~TRO PE LA REPlIlJU(".11 ~rE)(lr./!NA " /W H

N) MJRfIl CU{';NTIlS DE CHE()UES. DE AHORRO Y r>E 1/l1I(.I:SIOil, IW '"f)MI)

A'IAI.I\R 1'OOn C/...llSF. DE 7TTV!OS OECRED,70.• 01 01011(;""8 1'O/)I;;NI:-" GEN¡;Nf\{.f~'>

Y F~<¡¡\EClIlI.¡;S 1'1111" QUE; lA Rí!:PRE:SF.NTEN ANTE: ronA CI....SE PE P¡,R,SONIIS, Jlllf(lNl/)¡\1)E.." t'

nr,l''''Y/}f;(i(1M, 1.Jt:J. G/lDlSRHO r-Wep.AL, ESrAT;'.L O "'UIi/CfI'II/., CON FACULTM'} rJl,lM

}.·/W()\:Ak/.O:i f.N CiIAI,QWF..'l MOMENTO OUI1 ¡';STI\41: t<t.n;;.v..G/O; t':¡¡ ,,:,,~'ros I'Ont;HJ,S IlJloNlJl)

,'i~;A "F.CK<;;'~K). INCLtJIIMN 1.0$ f'ReCf:PT'OS De ORDENANTE/IroS r.r;c:;.,uES éS.~Ii:("lrlNJ!j

¡:;t')i1Rf; 70/)Q J.","; m; lA UiY n:nF./ul/' Q~;f. TR~Rl\..J(J Y m: tOS DE !.JI U:;Y /-7;{)1;],'''II. m:."'/o.'(lT/;.<'Cl<lN M. COH:-""!JMIOOR" nH D/i QUJ::-Stl IU";!'Hcf'.f.;IYT¡\CJOH Pf/l'V/I U-F,.II/1/l•.,,¡1\ (·/If«J!oi/.tI

I./MrrJlCION ;lLGWII'I, ~ CON mOA 1-11 IIMPVTUO O¡:;RtV;\IlJ. PI': /..A !I'lTlmNIt:~"'Ir:Jrr-rIl",o.,;

1:1Wfl/¡;rrt)-'.¡ OOi: l'lIF.IlIJ¡S Il'fIORlPlLIll;:S /lNTE. LIlS QUE C'-OMPIIR/:?.('AN I~N'Of)J;¡'¡Ii()(~\/'1

"lm'l'l~;J.·n COfl':(-;¡'I'.~· I"I..'ESTIIMVS, DTCJi'Q!\NOO n RftCIBlr,rIDO {il\lll\f( !'ltfC.<¡n:l'lfl<liS. ..)~1

")/.10 r.Mrn~. :>(11)"i://I/IJR. 1i\.fPTMl, I'IfAJ,OC·//,R. C1J/)()$/¡II. IIVAI 1.. , f-;N¡¡.I¡.:.'Hk

l~flI'lI. {'~·AVI\J,". l' EN O/'IIF.RA/.• CF.(J/JR/lR 11')0" C{.II$f. (¡¡.; O,..": '!lC .'i/¡S f)1; {~I,¡¡nn ,

rJl)II ('/.AS" Ilf; rm!f.!JS F>f' ("RJ;IltT(), F.n,cms De COMEk'C o 'n,.;Wls, rll('U/Y/lNIX/

'1J/••~;/I{'/{I!iJ;''i f.N .';EN/E, CON t) SIN O!\RIINT1A Rf;.\l" SIr¡ <'Uf: roel, mn,h'U¡;fJllic/OIl IIMJrtUII/. EN LOS MERCADOS PJH/lN,JAAI.lS.

¡¡n;tmA/l RS(:(JN."IJS /)/:t. ro/lUCD D."-STt"'AOOS}, su ('OI.OCAC'JO

"f;Hl'lI /'h'()¡'IA r) "'lEN.... LA SOCJE:DAP POOI?Il RftSPONStl811,

ll.lM¡"·J/lM/'.NI't;. /)Ji. OnJ,,/GA("l()NES "SUMIDAS POR TF.RCf:JW.S, y

'J\{,,";"'; o l'Ii.CSfiHlIl¡;.,<; Rr.sPE<:JO DI; OiCI/foS 0I3IJG/lClO/1ES, /lS,

:P.W\ ¡';N 1.0 I'f;J,'."ONIll~ tN {JI ¡tXTENSION ~t'.(JU¡:;R(O." PARA Ut. IW.A',

of:IAI.t:S ~. SIN OVE IJ) I\N"TlimON CONSTlTUYIo UNA /lC11VIDMJ HAll 111/_· O/. J(':

.V~TfTlI1R o PARlICIi'I\R CON OiRAS P~:.RSONAS FISJ('J\:'; o UMM.ES J)I\JO (1'.11.()

I'¡.o. "M,'(I /JI (;(>NsJ;:c:lJnON DE. sus FINf-S, tlSl COMO REPRS$!WTl11t A t:J(Co,.'f.)!; (UMO

1I1"óIONI....,-.... IIrf.OIM){)/,'. ACCNrC, FJ\CroR, DlSl'PIllUIOO~o 1.,. (.Ur\I.l,Jl'l/¡ f)TlM f'Ok'MIl,

"m J-1J~;"'1I !)J'; .1I11(':}f) (T)MD DSr«Jm DI; "'... YA S"f;t,\ eH IJI f<F,;I'/JTJJ)(.:/l Mex/l. 1/11 o~:N " .

·/.:'!li'W"MJ._ ~¡ J-~'JlIJf.F.c:r-.R. Ol'liRM! )1 "'OMlIlJ..<;TRM~ TODO l1S'V m: UF¡rI/i.l,S. j.... :',-"_'.Ti"",",-·. AJ.M/ll-r.·lI/:,li f/(JllF;¡;A1>: .<;/lt/l:; DF. ¡.:xHtHK;IOJI. SUCUIIWlf..t-:S. ;>1mHHJ1I\J/L~.'-'.

-"CM.'>. illav,'t:St:Jf1'/lCIONIiS. N()MÜ/rA/< IJiSTiUOIlIOOUt;"'i. cnMJSJO;~JSF"S o ;Ut:/JIIlf1(lN/'.."

.\ 1.'f.T~;¡IJJ(·.~ 101/:;';(1('11"'1\ o t;"I'1. exrIM.fUf;flQ.· ~1 f:N GEN/aMI-, cr,/..liJml\~'T0l111 ("lA'>'!::

f'To.~ l' (Y;JNn.·MV~/JI, O'lRI\(.[¡.:J? ('.1"/(.. Mr:RC"'/fl'Il~ 1."'J(>¡,oAL.1,')~.fj'I:'7~·'lnV(}. fi!o?Jo."': .

•" ()I't: nll1lfC'T/I o INIlIRJ:;f..1nMENTJ:: SE ilÚAc.!OüirÑ CON él, OllJP.TO 1)/, 111 so<,//;nlw.

>r"II'AN ~:.tI lUlJ(l TIFO ne roHClI~SOS, (f(".!fACI0Nt;;S.' "1JI1I1~T!\.o;. ,\l.MtJNt:J)..,::;.

"f'CAIM.': InR AV1'VI?/I),\DF..$. lJF:PF.NDF:llCJ/lS o;; "OJ)fER¡VOS WC:I\LE$ l' ~·',;m;I,'M.t;S ()

'1'fJI/..'f:s.' 1I1"<nI./lC'KJN 7. (""ONOClOO r:L !Nfl)R~fE. PRF,PIlRA{¡O f'úFt ;';1. rIJ.Y.W:JO m:

:1S'l'I~.'lO{llf &l!JK1, '-11 AfIlRCJlIl DE UI SOCJr;/}AO f:.tl f:J. E.lf.R('ICJn Sf}<·lI\l. :JrJOi>. St:

/1.1 r'tlR IINA/I/MlnAI) 1:11 .'1' '/UTAtJOAO y EH 1'OfX>$ SfJ~ PI'IiT0'<:, 1::1. INJ<JIIMIi /J/lIIl\!. Y

; /.os 1'..<;'fAIXJ$; ~·llVA1Yf.:,r;,,'OS PI/J:SCtrrAOOS POf..' f.t. crm!;¡U{) Ot: /I!)MfflfsmIlC(l11/ /)El.

'/"lO srK'IM, c/(/{)(j•• ¡,.'F.$tJl.lJO(JN ;1. •LOS S()('./i.lS ~IITJf'I('IIN I'O/l Vl/flNIM!)AI) .1 1.0."

,"}~ JJI:~.!..T.ll'.'i&Jí.l.ae./lIlliJlf)$j:J~, D. /.1~!!!:!..f¿:_c.a"..~. C:I\~~-lE~ Pl.'fJ,;mENTÍ'; II!,!.'(J. f!: ¡":~~!!)~J~'&d~~1/!y$,'~f;.~~~,~~, l' O. !'tWS1JN r'OJnIll. IIRKJSII. .'i]W~Ii~,~"·~).."(-I(~ 1. ~ IICW¡¡"11/1 f)/,S/(;,VAI? C'.nNO COMIISAR/I) N, SR, n. 1'I\l31.0 HF.1<¡¡(/i'./I (JI\/.!,'¡I\

'. J'/..'!i.'>f;Nrti. ~;U:Rc.1ClO 21)0';.• ~isourclOtI s. LOS Sf)(:J()$ n;FI t!fI/lIIIMII"1I' m;....~i.'l!;(l1),\"(1\0011 11IUU,O CJ<:'rn1U"O f)Í': 1.1\ ,<;Or./Wllf) 11 GOSSU~. ;s:c "ARA l'.t f'J.:t:...~t;NTI-:

Ir) _'rllJ7_· m;SOI.tfClOff 6 $F. 1,1111" LOS [MOLlJAlEIi7OY> J>1l~',~ I.(l$ /OI/f(W.iI·:OS /JI':L

" m!. MJM/M,~IN:I\nCJN 8N 1.0.'> Str¡¡¡I~;NTe.<; TER.V/NOS: CAOIL CO:iSF.'lc¡;o" rmm .....,

".-\ /I;U¡ R';IIwm:¡.,'fI("J{)N 1't'IR 1"'- SllMII !Ir; 7/)!)lW1;'t1:1 0.'>1, t:/,III/VALF.NTIé f.N Mo!'tlin,\

' •. '-"¡¡;¡"'J{) I¡sr/l f'f;NTIIMD/)/, J.1()flt:UN()!;O:itl F.Q/I/VAU::.'I1l: f:/f .""¡""U//I ~M'¡¡':'>'M,

PIIRI\ ~L CONS&JERO (¡Uf. EJERV. EL CARGO O/,' PR/,'SJOEHTE,. POR REUNID" 11 lA QUE IIS!STII O

MXJ!CION DE RESOLlJCJCIHE5 FUEJM DE. SESION DEL CONSEJO. OSBlOAMENre REFt.EJIlDAS

POR E.SO?rTO.· EL COMlSl\RIO HA RE.HlJI/CJAOOA PI;RC/BIR E/olOWMErrros PO/l Sil A\.TtIACJON

COMO TAL E:fI EL PRE-SENn'. I;:Jt:NCJCJO.· SE RESUUVE Oe5/CNIlR COMO OSUVAOO ESPE("JIlJ.

AL ;sEilOJl Ptt:R0 f:DWm UlItORE R[)$,\OO 1'IIR), QUE, Brl CASO lIEcrSMUO• .ACtl~ AIffE EL

FEDATARIO PUBLICO DE su ELECCIOli y PNOTOCO~S Rf':SOWC/ONES TílANSCI''n",\S ¡:'N

EST~ ACiA. l' PARA QUE ueVE A CABO rooos WS AC10S Que SEA~ liE.CES4RIO$ PARA D/l1l

CVM1'UMIErtro A LAS ResoLUCIONes AQUI ADOPTADAS. OUEDM/OO &XPHF.stI~fE:NTe

FIIClJl.TAllO PARA EX/'eD/R COPIIIS lIurf;;ffllFICIIDIlS DE lODA o P/lI/.T1:' DE: E.STJlS

RESQWC10NES SEGUN SEAN NECESARIAS.- &N TESTlMomo De OUE: &\S RESQWCJOIIÉS

ANTERIORES FUERON lOMADAS POR UNA/mUDAD. POR LOS ACCIONISTAS OUE. RePItESE:NrAfI

IA TOrAUDAD os LAS ACCIONES DE AE.NORMexICO(osij s. ¡I,. DE c.v., F'RM,I,H A

CON1"JNUACIOf/:•• FIRMA I/..E.G1!JLE, MAI/UE.L WPEZ CACHE.RQ.· FIRMA IUCIBtE.· JA VIER TORI81O

TORAL msrllL· POR ¡>,ElIOR.~_ __ •.• . .•.••_,••_ ••.•_ ••_ •••••••..•.••_ .••••.••.•..

AGRtOO AL AP~NDlCE. COPIA DEL DOCUMENTO TRAI/SCRITO BAJO LA LEfR..'. MAn•

DEVOLVIENDO SU ORIOINAL AL INTERESAOO.······_····.. _······_····-·_···_·······_·····_·

·_····_·__·······_···_·····_-_······_·C L AUS U L /l. s·················· _ ~ -..PRIMERA. SE TIE«E ?OR PROTOCOLIZADA EL I-,CrA QUE CONTIENE LAS RESOWClONES

TOMADAS fUERA DE ASAMBLEA. RATIFICADAS POR lOS ACCIONISTAS De; •...tNOR·M8XICO·.

SCC1EDfl.D ",ÑONlMA DE CAPITAL V1ISllABLE. DE FECHA VEllfflSIETE DE. ABRlL. nEL DOS MI1.

SIE.iE:. QUE: HA QUEDADO TRANSCRITA EN El. ANTECEDENTE CUART() DE ESTEINSTRUMENTO.·_··_··_········_······ •• ···•·• .•..•_._.•••••_•••••_ •••••__ ••_ .••••_ •••.•_ .

SEGUNDA. SE 'TIENE POR MODIFICADO EL OBJETO SOCIAL Y, EN CONSEC~IENCIA. POR

R¡;;fORMADO EL ARnC\JLO SECUNDO DE. LOS eSTATuras SOCIALES DE "AENOR-MEXICO".

SOCIEDAD ANONlMA DE CAPITAL VARIABl.E. EN LOS TERMINaS QUE SE COIlTIENEN EN EL

ACO.. QUE SE PROTOCOUZA, MISMA QUE EN ESTE PUrlTO SE REPRODUCt. COMO SI DE

HECHO SE lNSERTAIVI. PARA LOS EF&Cl"OS I.EGAU:S A QUE HAYA LUGAR._.__···.·_·_····_···

TERCERA. SETlENE POR RATifICADOS A LOS MIENBROS DEL CONSEJO DE ADMINlSTRACION

DE "AENOR·ME':.XICO·. SOCIEO...D ",NOJiIMA DE CAPITAL VARiAaLt. Et. CUAL ESTA INTEt.RAOQ

DE lA SIOVIEJI.'TE: M...N;;~;···.·····_-·················_··················· .••.••- •.•.•••_•.__..••••••.••.•

MANLJEL LOPEZ eA.CHERO.···-- ...•.•.•..••••••_._ - .•.••••--. ••••••••.•. PResIDEtlTE.····

ACUJST1N PORrAL.AR.OS.... ···- - ······-··_···••_.·.·_•••••• •••••• _ ••• __ ·__ ··._SECRETARIO.···

RAMON NI'.l. i'MI'.RES..····_-_··_··_···•• · •••..••••.••__•• __._••.•••••_._••.••...•.•TESORERO.···

CUARTA. EN TERMINQS DE LOS ACUERDOS QUE SE PROTOCOIJZAN. SE TIENE POR

DESIGNADO M. SEftOR PAaLO MENOOZA CARCIA, COMO C.OMISAR10 DE ·A¡:;NOR·MElUCO·.

SOCIEDAD ANONltAA m: CAPITAL VARIABLE.···· •••••···_·••·······_·····················_·.•.•

QUII'ITA. l-O.S HONORARIOS y DERECHOS QUE SE CAUSE.1i POR EL OTORIJAMIf,.IfTO DI;; 1.11.

PRESENTE ESCRITURA. SERAN A CARGO DE ·I'.ENOR.MEXICO·. SOCIEDAD ,\NONIMA oeCAl"tTAL VARIABLE.••••••.••••.••••_._._ ••••_ .••.••••••_ •••••••---;.__••••••••.•••••••••..•.• _ ..••.•

.._ .._ ....••.._._.._ •.._--••••. _--1' E R S o N A L [DA 0·········_·············-······_·············

EL stflOR PEDRO EDWIN LANORE RaSADO ACREOITA SU PERSONALIDAD Y FACUlTADt.~. ASI

COMO LA 1.€CAL EXISTENCIA DE SU RF..PRE.~ENTADA._COIl l.OS lN¡¡1'RUf>\EtfTOr. A QUE ~I::

REF1EREN LOS ANTECEDENTE:$. DE tsTA ESCRITURA Y CON El.. ACTA QUE $E PROTOCOUZA.

MANIF"ESTAtmo QUE SUS FACULTADES DE REPRESENTACION SON SUFlCltNiES PARA EL

AClO QUI: REALIZA, QUE SOIl TAl. Y COMO HAN QUEDADO Mil ASEtrrADAS. QLJE- SI::

ENCUENTRAN YIOEmES. "IN QUS A LA FECllA LE HAV"'ol SIDO REVOCAOAS o -CE MANERA

ALCUNA UMITADAS.······-·_•.··_•••_· •••••.••·_•••_.·•••••••·_·_••,••••.•...••••

•••.••.••••••••••••- ••••_ •• ••••.•... _ ..(l El! El!." L 1':$.••_._ .•••••••••.•••..•...••••••••••••• ,.••.•••

I::J.. SEflOR PEORO EOWIN LANCRE. ROSADO Iol"NIFE~ SER. POR SUS nENEIl-lLES.

Mi:XICANO POIl. N,o,.ClI>iIEtlTO f;. HIJO 0& ,,,ORh.:; MEl\I(.;"!'¡OS. OflIOIN....RlO DEl. OI!'>rRl1"tl

t,',Hi"f..!o":

~~~~.t~ ../;,"'1 >1..-

~{~y=~{¿Jti:k~ ~"~ LE"

Fundmnento Legal: .. 11 de la 'ri- ÓN TRES RENGLOl\ES DE DATOS PERSONA ~'üliculos 6 fracelOll , d 1'~ SE ELIMINAR .Constitución, Poli,tica deJ ~:tar.:~ ~LuiJ.os M"lUc.J.llO~, u?" a la .• • _ ..... 'u R··· •••••••__ •••••••••-.-,. •••••

Gcncrol de TransparcllC1" y .\<:cr5<J, 1 Yi" c.<.- "'OTARIO, l:&R1U1CO" DO't FE QU&;•••••••••.• -- __ .•. __ _ _ .••.••_ .

¡_f__acion PubliCl; 16, 113 fracc¡,o",_uv;~'R d.. la ¡Py Fed""" ,,~1. 1\ MI.IV'~IO. EL C{)MMflEC¡e:!'oíE E-'rrA LEO...tM&tlTf: CA~"C1TADO PARA I.A CElEBAAClfll"

y . :\cceso a la oc &~n; M..'TO y ME Ct:RCIORE DE SU JO~DAD CON a DOCUMENTO ORIGlN"'I.. CUy,\Transpar~nc~. Y .infonnacion publica. C(JI'IA AGREGO Al. AI'E.ND1CE t1A..JO t.A t.ET¡v,. "oS_•••••• _ _ ••_~••••_ ..

11. TUlle ... lJI \lISTA LOS OOCUM'ENTOS Ql,.lE RELACIONO EN eL CueRPO m:: ¡¡;~.,." t."l.:~n\)f(JI

'1' A VJ$QUF. ME: REMITe. __ .•...••••.•..•.•.•••.•.••••••••_ _ _....•.•••.,••.••••_ ••.••••

lil. 1'..L CllMPARf:CIENTE: M"'NI~f..'>TO QUE: LOS ACCIOl-ll$'CM':' 01'. • r,:IIOR·I>IElIlclr.::\ • P!,~

",..ONIMA OE: CAPlTA\. "''''RlhBl.<:'. SON RESIDENTE.'> EN &1. &)("1"R.-v-I.'~R{). I'C l.tJ QUE ~~

RE.PRI'.S&1IT¡;OA SE OBLIGA A Pl=:ES&N"fAR U. REw\C10H A QUE ~E R;:~E t:L I\RTlC;U~~: \

::~·:~~~:~~c~~~:~..~~~~~~.~_~~_~_~.~~~~.~:~.~~~.~~.~~. ~~~~.:~7t ..~·~.~::.~.~:~:~~:' ,IV. El..CO"'f'~ROCltmE"'E ACREOITO QUESU R&PRI:Sl::t1TADA ·"ef/f';.fMExtól" !:'O(;IF.OI\U-\

ANONJMA UE CAPITAL VARIABLE. SI';; f;liCUElifRA INSCRITA EN El. _JlsrRo NACIONAL DE

lUVER~I(l1'Jf~" EHRANJCR S. L'UN El,. OFICIO CUYA CO"IA MÚIE('. "'P1-'llDH.:& 8}.JO L;

I.ETRA ·CR•••••-. • _ _ •• _._ _ ••••••••••_........ • '1' . •. .•• • •.

v. ADV¡;R'¡I AL COMPIIRECIENTE QUE EN CASO QUE: [,xm-r" u. 1'( s\m

~¡"'Mt<.sEll(JRo.UC& UNA ACTIVIDAD PAlU LA CUAl. ('lO eSTE: FRE A E

.;1,. D&.<;f;MPEr'lO oe lA MiSMA. U,"T"'RA SUJEtO A I.A A\1tOR/U

_"-l.:RUMl;IA DE- GOIlEP./'IACION.•_••• -.-•••••••••••••••••••_ ••_._....- ••••

'1. 1,..(';1 '1' f::.'l(PUQl1E El. VALOR '1 v..s COl+SECUENCIAS UXII\LES Df;L C

-SCRITUfM AL COMP,o,F1E:CleIlTE. QUIeN t(tI\NlFESTO SlJ COt<HlR~1

'RM,\NOOtA EL Q\)IIlCt: OE: "'AYO DL\.. DOS MIL SIE:TE•••.•••••_.·_··

';ORO ¡¡:OWIN lAll"Re ROSAOO -_._._ ••.• _•.•••.••••..•.. -

,"Ti; MI.···__•·••··• •.•• _.•.••.••.•_ ._ .

tlCRTO nRICEflO MAT/W",¡:; •• _ •.•.•••.•••..

:>eI.LO DE. AUTllRtU\lt _ _. . .••_.••- _ _ .•..••.- •• -"

iOlllU) OEFlNlTlVAMHrtE: LA PRl:SWTt t::-SCRtTURA. EN CU"'UTITL.>.N IZCAI.\.l. &.<¡T,~OO 01,.xltCl. A UlH QUINCE OlAS DEL M~'> CE MAYO OEl. OOS MIl- '>¡E:TEo, E:H VIIITUO DE NO

:SI\R IMPtJl:STb "l..OUI10 tu SER m:ct,.<;ARlO El. CUMPtlMIE"ff1"O De CUI\!.QUIEl/ IJTR(j

JLm;m¡ PRl;:Vj(I,_ ••••••••••••••• _ ••_ _._ •• _ ••••• - •••-.-.·•• • •• _ •.. •••D01 FE;.··.

I:RT(J aRlceAu I\l.J\TRIS!E.••••· _ •••••••••._ ,,-. _ ••••••. - _ RUBRICA.··.

'ClLO OE AlJTORlZAR •. _ .• '._." _.... .._ _ _ ••••••__ .

\:> CIlMpt.EM&IfTARlAS.· SE AOIl"ECAN AL ",peI'lOICE: De: &,<;1'10. \'O~VMf.li .•. · ••-·.on'f PE.·-

·:RT() IlRICEItO V.,RISH';.•• - •.. __ _ _ _••••••••••-'••••••_......... .••• ·RUDRr(.;/l.'·'

OMl: l.:UMPl,.lMrENTt> ... w OIS?lJ¡:;¡,-rO POR el. ARTICULO ~Ierr PUNTO :--e:TCCICl'lTO~

",--r." ,. UNO OE\. t:()omo CIVIL. DEl. ¡;;SfADO DE MtXICO. se; TRAtiSCRI6E ....

INUAt:ION ¡;U TDITO lN"J"F.:CRO: • ....R11C\JI.07."77l.: EN 1'ODOS W$ I'{)DI:R&.": ¡;&'ll:';IlALL:::-

I'\.Erm!> y C\l8R"IfZA~ Ilo\STARII. QUE S¡;: DIOA Qoe SE OTORGA cm" ,ODM u:-;

.TIIOt:> tlENERAI.ES \( v.s tSI'e;CIAU::S QUE REQVJ!:>RAN Cl..Wl'>Ul......<; ESPF.(.;IALr.~

,RM¡;; 11 LA LO. PARA QUE sr. F.rJTJeNOAN corWf;RLOO~ Slt'll.lMl.ACIOl' ,'H~UI'l,\.· r.",

!lDER&.." (;~NCRAl.E.." P"RI\. AOMlffi5TAAR 8IENE-.') [JI\l¡-rARA EXPRF~~AI/ (,!VE lK lHN

:~E; lARACTE:I/. PAilA QUE el. APODERADO rEN""" TOC.\ CU..!>F.: Of. l'.....:-VI.T."\I)(·:s

::-:'TRA-rtV"'~. Ero UJS pt)DER~ OENERALES. -PARA EJERCER ACTOll llf. ¡;¡O!.lINltl,

lA QI'E: "iE: DeN CON ~E CARActER PAR/, QU¡:: El, APUD&RAf)O TENGA rOOM, 1"':-'

._~o-<:,'1; f)f:. DUt:f!O. lAtlTD E:N LO REUlnvO A LO!': arEtH;S. COMO P,\,RA 11,\,<:ER Tt~t>A

f)¡:; l:¡:;~"'I(lNt::; A FIN Oe:. OEf(.HI,")f;Rl.f)~.· CUM~Dl) J;E, QUI~IER¡:;N !..IMITAR. El'( Ul!;.

1:: :::.~,~; ,.=:;..:... :;~ .,_.' ._ .. ,.:1.( .9(19_

.::. ,-. ~c: ----. ":!!lllí}X11t'rc}I/dJt)'l9"l1

"1~~':_~__·!.::;:~-;:¡;,:.1t'DB·1p7

&I:'¡i,!;iW,i,:;.. :\li__~f_~Á...:n: ~.7

TRes CASOS MENCIONADOS. LAS FACUl.TADES DE L.OS APODERADOS. SE: CONSlGN....RAN 1.iI~UMITACIOIiES. o LOS POOeRES SERA~ ESPECIALES._ LOs NOTARIOS INSERTARAN ESTE

ARTICULO EN).OS TESTIMONIOS DE LOS PODERES QUE OTORGUEN'. ...__

ES PR1M,UI:'TesnMONIO QUE: EXPlOO EN OCHO PAGINAS SEl.l..AOAS y CotEJADAS. A F....VOR

DE .~AENOR.MEXlco·. SOCIEDAO ANONIMA DI> CAPITAl. VARJABl..E, EN SU CARAcnR DE

OTÓROANTE. eUAllT1TlAN IlCAl.U. ESTADO o leo, A LOS QUINCE OlAS DEl. ME:S DE

(IMYO OEL DOS MIL SIETE._..... '_0.. ..--••_. -_.•_-._-.- ..--_•••. -_.•...-DOY n:•••.

"< ~

'oc h'b" "'''''' l., <0"""'0' ""01..".. " .,','11••••,. O. 10 '" ,." , ," 10 ,",...... ''"'"'' y""'.. 10 ,.,."... "".."" h", ,...... ""

&l ""'" O..." '0',,,,,,,. "b'r, .. ••,,,U.. .'''',,"..","""••• ' .. 0"0••".' hOh'.." ",",,0,,,, '''' P". 10"""'''. d. " o..... ,.. ""'.. d,.oo 6"".. '.i '<0'''10'''<0o. '0<, ""0<<0 "'"''lO., d. x., .,.. ",...,.... o"'ro d,

'.. "".... "" ""'" ...., ,.... "O'''h. 'lO 'lOo '"0""... ( '''',''',, ". oo. ,', y ".,.,',-' ..",.!... d., ••"....<0o. •• "Y , ....... ¡,-..",...... ' '''''''' y ••..,,, ••,.""". " ,.... '"'""0. ''lO " ""'o 0""" d. "Ped"'.t;Sclóo d",! 16 de :II;syo de 1989 l.

A.E:NOA-l1t:lCICD. s DE C .....

~,,'l<. '''0... ' '" lo <ori'i'~,;·".:.'I-{",: ..,l~. OO. O de h SeccJ.ón't:)....., ..o. O. "" "".,.. y ''lO .'r..,.. ,......"... 0" Oí.~~~ O. 'l"Oh" O. ''',' . .'•..0>.., ..,.•

&I~¡;; '" '"O<lPO''' " ......"",.. ,.- i. ',.""., ""'" O.}". a constllnCh, sOn las llilJlllentes:' . .

¡1i Q "" .. , '"'. o apital 80C;1<'I[: .. S(I,ooo.o' orCentll;jl! de 111"0: 100,0 ", _.

"","'" ""'01'". . . " ,,' , , .. '""N'A<¡ " ""''''Lo.· "" b. """'''''''0', """,.""" yv,.""" '"." " 'Do. 'IP..,o.",,,•• r ''''''OC,,,' y. ""'""'V1C'0, • """o. ......",....,.""",,•• "'0",,,,,,, ..·""C'C10N". " ""'''''.." ,""O.,''.::,,, '''"'.<oS ".ArqUl:Iento ,Jurídico, . . __ : : ;._.'. ;,~ .. _. . .

' ''''''' • O. 10 "Y O. ''',."•• '''".,••• "

~/I

..ii:.;é'?~~tfl}

8DE ZOIZ.

Fol10:EST1412642REF:01J01202329642012..Q2.oST08:45:45AÑO y NO APROB:20090000030169CERTIFICADO DE SELLO DIGITAL:

OOOOIOO~lim~lrl~11111111111111111111111111111111111102666670063171612024

MEXlCO, D. F.• A 1 DE FEBRERO

.FACTURATELEFONOS DE MEXICO SAB. de C.v.Parque Vía 198 Col. Cuauhtémoc

C.P. 06599 MEXICO D.F. RFC TME840315-J<T6~----~------------~

OF3171& CODlGO DE CLIENTE E26&&&7Nombre o Razón Social AENOR MEXICO S.A. DE C.V.

UDO¡U0004

Atención:Area:Domicilio:

R· ~.l. ,••

~

CANO NAVARIJO LILIALEGALAVE PRESIDENTE MASARYK ~473 P-3COL LOS MORALES POlANCO11510 MIGUEL HIDALGO DISTRITO FEDERALAME-970910-P91

Concepto Cantidad Importe

~TAS10 465.13

éf ~I~I~ HE~~~~lAR • .003 3,0'3··Z357 ~2o.6

h~ 8¿Ioh~tA~~f~GRAlES 3•• a' 4.0049 ..236.30

~

<>610 ser~ "~lIdo como recibo, .sI muestra 13 canlldad pagada Impresa por máquina registradorasello y firma del cajero o rccrbo de pago. Esla factura 56 pagará en una sola (l)(hlbIc16n

SublotalOasetos,Suma

IVA 11%

I ::J lVAI6%

¡VEINTE MIL QUINIENTOS DOS PESOS &8/100 M.N.================~ Total a_ pagar

17,700.48Z5.75

17,&74.73.00

2,827.95

$20,502.&8.RESU'1EN DE HolJIHIENTOS DE su CUENTA MAESTRA-------------.----------------------------------------------------------------------------------------------SALDO EN CDHPRAS /

A. PLAZOS / SALDO ANTERIOR .. CARGOS PAGOS AJUSTES:: SALDO ACTUAL. /t • ~~~~__~ !?!~~~:~! ~~!~~~~~~ ~?!!~~;?~ ~:~~ ~~!~~~:~~_

. . CADENA O¡IGINAlA12.0IEST!'4!2o~2L~012-02-0~T08'~5'~560000030109t2001 inRG·sofP!~O In uo. sola Onh~blc;onI17700.~6J25.75!tO~E~í~g ~~~.~9AH~9~o4I~~~~9~~ftD~E~g~E~c5 S~ÁAi'~Ed~ó~:V~v A!RRE~I~En E9~ ~UnV~TE~9~1~_~ ~Ó~MP5SDA~ft~iEg ~Erific IrCUfiL ~IDAlboI9ISTRITO f~OE 1 E Ieol115 al,! RÉ TAS QS5 l31 Sf' 3~1 OGYseRvfcI~ MEDIDora 00 o 0091 oo9¡TEfiEETi3693.69~3t~3.~9!1Io0 .g AAS ACElU AR 9 o( 019 9.5Gó,.OO lARGA'DISTANC A· 344'fOI4344. Oll.Óolso(ucID s NTEGRAL S 23, o 82 6. óIIVAlo.OOIO.o~ tlé 5i8~tX(O IIVA 16.0012827.95 2 7.95 IpbCgS~620CVmHbvl••b3V.l.oGIPt.llo1VFTA%ecfrlGZkkHEl19CX.'oxiOuxc90kaoOd/ahCiQ.Oh5VHjfezHOH/77HXk2fOkrkVIQOKaR+texG7gpIHlhN&4DzBTRqcSVH2jQrm8fzYlULHULEFVlar83gDloRilfNlOIlaH=

wWW.t.ehlleX,tonl Consullil~ al Contro dI! Sopone SIANA 0180071<1::050 lad:'J "In CO$to Lunas 3 Viernes de 9:00 a 20:00

Eslo documenlo es un;) repTe:tonl2clónlmprcs¡} do un eFO.

Y!'Q/;It!OÓ Q-et. 'SEJíWtW;z, ~'(I;

QJ{;;fa?th

LA PROTOCOLIZACIÓN del acta que contiene las RESOLUCIONESTOMADAS rUERA DE SESIÓN DEI, CONSEJO DE ADMINISTRACiÓN DEAENOR-MÉXICO SOCfEOAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, ratificadael dfa veinte de diciembre de dos mil doce, en la que se acordó, entre otrospuntos, EL OTORGAMIllNTO DE PODERES que otorga el señor NOÉ JUANCANO ROMERO, en su carácter de Delegado Especial, a favor de DoñaARRATE ÁLVAREZ lllÁÑEZ y los señol'es MANUEL LÓPEZ CACHERO,JAVIER TORIllIO TORAL NISTAL, y AVELlNO I3RlTO MARQUlNA,- - - - -

iHENTAfolSfl/TE

o;f{¡'/JI 6Y,,'58.9 VI?:! 1.93,9. l' Qil (1' ¡IOI' ~(:)/101((:1'((/ s1f¿¡;:~(I Q/ n. 11.. rk. ::)). Qj'i.

d?jI;;'rhu /.>:>' dt ~/.ZJ G'It0¡wt0J, (:'2:;", .<n.kIl'IJ ,:75I!<Íwm

'iP.CJl! //,,1(/ d;'é.f. (.'?,EW-Y/-N

ARRATE ALVI\REZ lBAÑEZ

REPRESENTANr¡; ¡¡:<iAl

AEiofOn MEXICO_S,i\. DE c.v.r~r:\ !''f' 11 11 ,f_. ,..

-~_·(lt~if};4..-...,

al'. ?96~11.30:>'3 IIG'

SOCIeDl\O ratificada) el"._- -_ .. - ':

j(Ci}-..--

dicie:nbre de dos mj] doce, en la ql1e se QCór(Ú~, entre (ltro.s PUOt03, EL

O:rORGAHIF.NTO DS f?onr,RBS que _~.~?~ seiio.,: !lOÉ JUh..).l C¡\NO n?~p:?.L_~.!!. su

car,'Icter, c.e ·oél.o¿o E:spec1al, a fa,:,or de OOI1c. 1ú\Rr\'rE M,VAREZ IBÁfmZ y'-- ._--~'" -" ..

los s~ñores l·wmL LOPEZ cAC~RO, J/\VlEoIl 'iOR1BIO 'tORAL NISTAL, y AVEL1t~O

DRI'CO HAltQU1NA al tenor de los anteceden;::l2s y cláusulilS siguientes:-

-----l\~TEC~nENTEs

L- CON5'l'ITUCrÓN m: SOCIEDi\D.- Que pOI instrumento oúrtleYo

cincuenta y dos mil novcci'entos ochenta y uno, de fecha diez. de

septiembre de mil novecientos nOvéllta y siet~, ottlt'gilclo ante la fe dQl

Lic~ndado José Hi~inio Nuña2 '/ Bandera, UtuLar de la notaria número

ciento ctocc r de ésta Ciudad, cuyo tp.stlmon!.o quedo Inscrito en el

RegIstro Público tic Comercio de Hé;<ico del olsl;;rlto F'cdorlil f bajo el

fOlio rnerctlntH numero doscientos veint.inueve roil '::H~itlci~ntos noventa y

Qcno, ~l di~ veintid6s de octubre de ~il novecientos noventa y ~i~~el~e·-

el cllaL ·pre.v.io permiso otorgado pox J.1 Secretada de Relaciones

Exteriores, se hi20 constar el contrato de socied~d mercantil en/forma de

domicill<l en ld Ciudad de HélÜCO O.i.stl,'itO f.;lderal, duración de novellla y

nu~ve ':1.110&, dnu$ull.l de acimtsl6n de é:.;b:fl.njeros '1 capital ninilf.{) fijo sin

dOl"echo a retiro por 1.0 cdl1tidiló da Cincuenl:o r:\il pesos¡ ¡':",m~d<l Uneionül"

'} con el objeto s(lcial qUE: en dicho lnstrl.Ulento se h!z-o constar, del cuál

copio en su parte conducente lo que si9ue:~ - -

. " .•••• l\R'i'ICUl.O DECIHO.- D~ !,l\ AOmNISTAACIÓN DE LA SOCrr.OAO,

ha forena de aciJninistrilción de la sociedad .se(f¡. determinadil por lA

'1\SDCr.blCa Gén.et·al Ordin~da de Aocionistas, la cual resolverá si queda a

'cnrgo de un Adit.inistradoL Unico o de ~arios Administradores en cuyo caso

constit\1irán un Consejo de I\dn\inistl';.¡ción nplicándosc lilS s~'Juicntcs

regL:l3; - - - !. - Tilnt.o el Aómlnlstrildox: Ul':li.co CI);¡'\O los Consejer9s pueden

ser soc1o$ o pt)l"Son¡).s ox.traJ)a:i a la sociedad. - - - 2.~ Los cargos <le

i\ti.:uinistl'adOl:: o Com;ej.arc son persol'lalq$ y no podrán desempeílarsc por

me<lio de l'epl:C'sentante. 3". - 1:0 pueden ser Atiministt'adol'es o

Ccnsej",rOl:; los que <.;Onforqc D la L~y ostél1 inhabilitados p3ra .ajerc,tlr l'd

cOll1ercio" - - ~ 1.- El l\d1l1nhtrauÚ't Oni.co y e). Consejo di:! Ml'l'lioitltl.."ac.i.6n

serán I¡)¡Hldatarios t~r.'lpol:alc3 de la SOl:i.edad por al plazo paL"'" el que:

h~yan sido des19nados" - - $.\ no) se lC!J s{li'ln16 pl..a¡;o .al ll',o:l\ento de :l\l

de,::d9nación, se I:!ntenderán nOl>\h!ad-:>J3 PO); t.iempo indefinido. 8n todo caso

el Admjnlstrador Un1co o Los Consejeros continu.u:án en el desempeilo dIE!

S~I$ funci.ones rniontl:él.s no 5+1 ha<]an nuevos norrtb)::¡'\llllcntos y los nombt'ados

no tomen posesión d~ sus cargOG ••.••• 6.- el Administrador Unico ~' los

consaj~ros tondrán todns las tacl.llta<.les y todi1s las ob) igaci one~ que les

señalC'ln la Ley General de Sociedades HercantiLes y ésto~ r.sl:óltUl:O~_-

7. - El no¡nln:amiento <loe mic:r,lnos de nacional1dad c¡.:tranjor~'l en los 6rg~nos

de .eónünist,raoión d~ la sociedad c:llnndo. h"'YQ lOVCl.·6ión tl";.<tranjera en su

caplt;:J} social no podrá e:~cecict: d~ $U partici(l<ici6n en el capit:al,

nRTICULO OEcn:o I'RtN~RO"- f'J\CUh'i'I\OES DE LOS AD:HtHSTRl\OORE5. E:1

i\dministl:ador Unlco cuando lo haya o ~l\ su 'Caso 01 Consejo de

Ad.mlni.stracióJI corno 6rq<ll"lo colegiado tcndrál'l las mAs 6r:1plias facultades

paca r~prescotDr a 1? sociodad con los PO~~~C3 generale3: - - - 1.- PQor.R

GENERAL PI\M ltMH70S y COBAAItZAS, con t<lodas las faCllltadcs generales y

aún ~on todas las cspcciales, que de acué.l"do con la J.c'l, t'cquicl:<1n pooel:'

o cláusula especi.:d¡ en los tcr¡;¡inos del párrafo pdmey.o del artlculo dos

mil qulnicnt:os ChCUellLa y cu:;¡trQ del Código ci'lH l'!n vigot: para el

Dist1:ito Federal, o su cort.'elatlvo ell ·;!.l lllgar en que se ejerc,itc, De:

1;\(1I1~t::a enunciativa y no limitativa, :::a COlls.l9nan ontJ::c otras i'aclIltades,

las si<juientas: EjerCel: este podm.' <1nte. lo:i partlclllare:s y anta toda

cl::lSo de autQr.idadc:l, sean 6::;tas PQlitic.;JsJ judiciales. adll1inistl:.at.l.va.a,

t:cngarl caráctcl" munlc1pal J flstatal o federal y cspecialrnt:n\:e 1'ri~unales

del fuero ci',J 1, l'ribllllalos dol fuero Pen1l!. Procll)radurla Gc¡\et:a1 de

Jusl:lc1D de la neptíblh:u.J rl;ocuradur!a General de J'lsHcin tlcl nist-ril(}

federal, y ProC:ltraduda do Justic.ia de cI"Hüquiet'éS de los r.:;¡t¡;dos de 1.tl

uepóblica; Juntas de Cono) i iadón 'l Arbitraje, l'nunidpale~1 locales,

centrales y (edel"ales, \¡'t Sccrcl.ilrla de Trabajo y tod;:¡ eln!>€! dG

¡

N&!rif>/"'·11 /.Ji. i),f.

federación y la Sec~etnrla

de iTücienda 'i Crédito ll'úblico o cualquiel'.3 de SllS dependencias; entablar

toda clase de d€:(Aandas, reconvenciones y s().lici t..udes, cont .... i:l,:ar las qua

en su COlltra: se interpongan o en la~ que fllf:):e terceto Interesado o

cOQdyu'li'lnt~ del mnister.\o l?óbliQo, siC]uiendo los c'e:¡pecti'/os juicios y

9rocedimicnto5 po~ todos sus t~ámitc5 O in3t~ncias hasta 8U total

tCl'min¿ción; querellal"Se forI']al¡;¡~nte y hacer dentlnclo1s de hechos po~:

cualqlliar acto qHe pued!l constituir \ln delito en su perjuicio;

de::li,stirsQ¡ aún en al juicio d-e arrrparo; celebrilr conv<e'oio:o y holee'!;'

),'emmcias I otor<;!ar p<H:dónJ l:~unsi9ir; COr.lpro""ctcr on

éorb!tl'adórc~ y amigables componedorE:$; articular y absolver posiciones:

reCUS;:ll'¡ recibi.r paqos; sO,l:lcHar el amparo de l~ Jvsticia Fe('!<i!:ta.1.. -

11,- fODER GEN8Rl\L Pl\!tA ACTOS D8 AOHWISTMCTÓN L1'\80RM., con tod'Vl lü::¡:

facultadc6 genera.les y uún la.. ctlpcoialcs que requieran clausuLó especia}

conforlllS a la Ley, en los t.cn>l1.uo5 de! segundo párJ::ilfo dcl art.!..culo dos

nU quilliento3 cincuenta y cuatro del Código civil en \'lqcr en el

Oistrito redel"DI, o su correlll.t.ivo en el lugar en que. se ejercite.

l::enle:ndD en cuanta ill3 facuitadas a que se refieren los artlculo5 once,

seiscientos noventa y dos, ochocientos setenla y seis, och~cientos

setenta y ocho 'J ot:hociento's setellta y nueve de la Ley Federal del

'i'.l:"<.'\'bY;.O, podrá .cOtl1p.:Jl"CC<H.· ante 1,)$ Juntas de Coneiliación y Arhitt"ajl':,

con 1\15 más 11!\1p,lias facLlltüdos pp.ról. !nter\'cuir tanto

concl l1atoda co~o para calcut"<lr los cOl\v~nios que estime

n~aliuu· todos los t.t:~milc5 y gestiones necesal'ios para

en el P~¡0f'~/convc¿::t;.<iS- y

l;¡ sol~C16n de

pal;l:ón •.. - - 111." FODEI~ GEIU:Rl\L,

ll'lond"ntc¡

PAIO\ l\CrOS

Co~O ~cpre$en~ante!

DE P.D}lINISTRlICróNJ

del

contodas las facultades gene-t"ales y a\ln las cspec.illles que 'requiel'an

clausula Cl:;p~cJ.3l conforme a la L~y, E01\ los bhrl\lnos del $(J:C.JI•.lOdo pál.'(;;Ito

del al"t1oculo doa l:1il qoiniento$ <:,inc\ltlnr.a '1 cuatro del Código C;,vil an

vi90r en el Olt:.trito fedc:r.al, o su correlativo on 01 lU<10r en que so

ejercite. - - - IV." POOER GENERAL PAltA AC'l'OS DE ¡;OmNlO~ con l:<ldas l¡¡s

facllltades gen~r.lles y aun los espe:ciales que reql1li3!an clausula especial

conforme a la J.ey, en lO:l términos del tercer párrafo del articulo dos

roL! qllJ.1I1eutos cIncuent.a y cuatro d~l có(.li90 Civil en vigor C:ll el

Distrito ~ede-n.l, o su conelat1vo en e-l lugar 2n que se ejérclte. -

V. - pom::n {lJ\RA SUSCRlB1R '( OTORGi\R 700J\ CI.ASB m: ¡"hOLOS Of:: catoao, de

i',,

·)

;.

conformidAd con ot ~~ticulQ ~QvnnQ de lq Ley Genera! de ?itulos~ y

Operaciones de Crédito. - - VI. - PODER ['AIU\ SU!:JS'1'I1'UIH, en 'todo o en

porte ;su mandato, asi cor.;o pCll"<3 oto.rgar p:>deres genc-r;ües o espepi-alc~

dentro tic las facultades de las que llsté lnvGsl:ido, ;;J:¡1 como para rovocnr

los poderes o substitucionus. ARTIC;lH..O Dl:;CH~O SEGUNDO.-

FUNCIONAfUOS y FACULTt\OES. - l,n J\Samblea de acdonLstns o, <m su caso, el

Consejo dp, l\d'rnlnlstr<lci6n o el A<:!ml.rlistrac!ol.' Onico, podrá dos-Íqo<lr -id

n(ur.ero de Itmndati'lr.}.os tC'JTIporc::lcs que cOílsidoren cQnVOnic(\l;cl,l, d los que

se le.s podrá dar l.u denominación y 1.0::; facultades que estime convenientes

tÜ órgano que loS" dcsi(joE!. Para qul'¡l $\lt'{;:an et"ec!:o los l"od€res que otorgue

la ~ociedat\ mediante acuerdo dl3 la Asatnbl.t<1<1 o dol ConGojo de

Ad:1ini.!;!::ta<:.ión, en "'HI caso, bastará con la prol,:.Q.;;olizaci6n ~ntQ Uof;a:tio

de la parte cl~l acta oa que conste el aCUCl:do rel~ti\io a su otorg¡:u¡¡iento,

debidamont-e firnadLl por quj.en~s act.ua'Lon co:no Presidont:o o Secretario da

oor.respondn, qui~l"I<!;~ d~erán firuoJ:;' 01 .i.n:.:t:ru:::.<:nto not:¡l):ial, o tm su

def'ecto lo podré. Eirmaz: el delegado cspeCli~lm.cntc dodgnado paIca 0110 en

su&bituc>"6n de los anbH:io.ro~.".,!\I\,flCt)LO m:e!lo:o QUrNTO.- CAUCIONE;S.- La

A::lamblea General ordinarid (le hedonista::> podl:á est'ablecl;!:r 1\1 obllg<)ci6n

par~· ~l lld:ninistrudol- Uflh.o, los Consejeros, .tos Funcionario:) y el.

Cornlsnrio¡ de pre3ti!t gar<1nt.í.i1 pllca asegl.lral.' las re::;ponsabU1dades que

pudIeran contraer en el desemp21\o de sus encargOs, ell cuyo caso la

qat·snt:.1a dlH.::ara todo el tlempo que dure el dascrr.per"lo de sus f\lncione~ y

hasta que hayan sido aprQu.1.d;,\S cuc.nL<J~ relativas • $U

gcs tión, •••• DIS pOS1CrO~CS THANS I'iORt AS •• , •. SEGUiWA. - Se des 19nall p;;¡ra

1ntcqr.H· ~l CONSeJO DE AO:·IINTS'i'fu\CIÓN de la sociedad a las sigl1~c:nl:as

pe ....$onas~ PRESIDENTE - - - SEÑOR H.MWEL J.OPBZ CACHERO.

VICEP¡~E:SIDElnE: - - - SEfloR rv\I·~6N Hi\Z PAJARES.- - - TESOl\ERO ~ - - SEi\10R

ANTONIO VALERO I\LCi\I DE, - - - SECRETARIO: - - - SSf:OR IVí\~J CASMll fE:RNANDEZ

DE t\'AVI\:tRE:re quienes como 6rCJ'dno colegIado gozacim do 13s racult¡¡des «

que refiere ol nrt l.culo dócimo pdn\oro de los estatutos

sonl~lc~.. ,.,"- - -

II ,- HODll'ICt\CXÓH DE ESTATUTOS 'i HÓMSR~·ueN·l'O DE COUS~JO DE

ADH1.NISTRAcrÓN. - Que por i05trumnnto m'moro cincJ.alllta y t;l;"GS mil

doscientos <1Chont~l y dos. de fecha \'einticuiltto ele )Ulilo <le roU

noveciontos noven te 'J ocho1 otorqada ante la fE! deJ. Liccn(:dado José

I

#

C1ud~d de t·1C:::üco, Distrito f<:dcr.ll, cuyo tesHmonio quedo inscdco en el

neqLfl'tro I?úblico de Comercio de H~l..:icQ, Distxito Fccteral. bajo el foHo

I1lctl::ootll número de-sclentol'; veintinlJe\le l(Ji! selR,:=lentos novellta y ocho,

el dia tres de julio dé mil noveclclll:os noventa y ocho, se hito COJlstat'

LA PROTOCOLIZACIÓN DE:r.. ACTA DE i\Si"j.I!H~El~ Getu:AA,L EXTRlIoRDHln\llf\ VF;

ACCIONJS'¡'J'¡S de la soci.edad denominada "AE:~OlV·utKICO"I SOCIEOi\D M,ÓHrl,lJ'o DE

Ct\t>l;.TAL Vl\R1P.DLE, en 13 cu.,l.. como puntos p.seociale::;, se l::esolvió,

~odlEica~ el incIso cinco, d~l artículo d4cimo y el articulo décimQ se~co

de tas estatutos sociales, relat.ivas a (<JoS convocatorias p3r>3 la

celcbraci6n de }.aR se.siones del Cons.ejo de lid.'Tllnistr~ci6n y asaml>lC';!$ de

accionistas. quedando :redilctados de la st9\\lent~ r.\;tUé):"<\: - -

"AW1'íCULO oÉcn:o,- DE I'fi I\ONINIS'¡'R1\CIóU DE f,A SOCI~DllD.- La

fot.:m<1 de ,administ:r(lci6n de la ~oc1cdad ~(l.l:á determinad", po¡:o la ~samblea

Genel'al Ol::dinaria de. Aecionist-as r la cual 1:esolv¿rá si qÚC3d" a cQ(qo de

constituirán¡ \111 Consejo dc Admin1.stl-ac16n aplicándose Los :;lguientes

reglas: - - - 1. - 'i'anto el j\ti';linlstrador Ún1¡;:;o (.lona 103 Consejoro:; rt\leden

SQt.' socios O person;:¡~ e~:t.r¿fla.s a la sociedad. ~ -2.- 1..0s ct1rqos de

Aciministrador O Consejero son personales y no podrán desempeilnrsc por

medio de reprc:!;cntante. 3. - Uo ptleden ser l\d"llini$trado~).s¿

Com:~jat·os los que canfOl.'Me a la Ley c3t.:t!n lnh<1biUt~dos parn (ljc6Jí..........

co"."cio.- L - 81 Aó"lnlstl'.dor Onleo y el Con..jo do M,"I¿1rOcJ6n

::Ieedn m;:mdat.tu:ios tcmpo\'.~}es de la Sociedad POI: el pltlzQ ~ra el que

hilYr.O sido des.1lJnados, - - si !'lO se les scj'¡aló plazo i11 momento de su

designaci6n, se entenderán r.o¡t1>rado.') por tier.'lpo tndafinido. En t{lQO caso

eJ Adminlst.t:ao;;lQ): Onico o los COnSCjcl'OS continuarán en e.l desenpeno óe

sus iunclonc-s Aientra:¡ no se hag~'ln I\UeVOS ncmbr¡;mien\:os y los no;¡¡hrado~

no tonH)" posesiól\ do SU$ cargoo. - S.W Las convocnl:oriall para que se

I::eüna el Consoj() de .n<lministriloión sola podrán &ex hachas por su

['ra~idcntCt o por q\.li~(l legal¡ncnte. lo sustituY(l. Pá¡:a qUD el Consejo d~

;;0.'",1 nistración funcione Legalmentc, deberán asistir por lo It,er'lóS ttcs de

sus :nicrnl)rcs 'i sus !:esol11clones .serón válidas únicamente cuandQ SGan

tor..¡\d<l~ por t.réS O más de sus rnielrJ>ros. E:n C3S0 de ompate, el Presidente

del Consejo decidirá con voto de cal1c.ad. - 6, - 6i Acimin!stl"cldor

Unico y los Conscjoro$ tendran I;:<)d~s;; las fBcnltadas y todas 1M.

;, ;

obUga:ciones qua les :;eñ(:llclll la 1.ey General de Socledildes Herc,aotlles y

c~tos Ei.statutos,- - .. 7. - el nombramiento de "dcr;hros de oilciona~id?d

CXCl':.:lo.jera on los Ól"gilnoD oe atb'linistroción de l~ socleóad cuando ~~Yd.

.l.n ...~rsión e¡.:tranjerfl en su cepital sodal no podl:á e:-lcedex d~ su

participaci6n en el cepltul.-

UARl'ICUL<J DÉCWO SEX'l'O. flS!\HBLBAS m~ 1\CCWH1S'ms. - La:;

1\c;:¡mblc<J$ Genorales de Accionbta3, .::Jctm Ordinarias o 8:\lraordlnadas, ~c.

rcqit:án en todo por 10 tlíapue3-l:0 el\ l" Ley General de SociC(\<?o<!05

Hercantiles¡ debiendo publ icarsB 1;, e cOlwocato'Cias Z'Bspectiv"$ quince

dias ante~ de in fecha señaidda pa~a la reunión yn sea en el Diario

oe.1cia1 riel dO;l\icilio ::Iociü1 o en uno de los periódicos ue nayo)."

cLrculdci6n en dicho domicilio. Podrán celebrarse sin previa convoc.1toda

t,;O<iudo estén repr<!sentadas 1;:) t.otalidad de las Acciones. [,as t~solucione~

lOlnadas fuera de Asamblea, por ull<lni¡;¡ldad de 10$ .'!cciQllhtas que

rCflrO!¡entañ la l:.ota11..dad de les accione::! COI) derecho a voto o de la

C.:Jtcgor1~ c!sp~clc1l d.i} acciones de (\ue J:>a trate, li!n su caso, tendrán, para

toaos 10l> electos lflg¡des, la misma validez que si hubieren sido

adóptadils r~~lOiclos cm Asamblea Genet'n.l o E:;pccial r respectiv..1:l\ente,

siempro que (;0 confirmen POlo: csc),"Lto.- La:> re.';olucione~ dt! l.a

I\smnbleoiJ Gencl'¡d de í'\ccionlstas serán cumplidas pOl: 1" pel:sona que ella

misma de~iQnc; qtl(efl serA consit..larada corno delegado cspeci.:l1 de 1.1. misma,

y a. falta. (le deslgnadl.\n, serán (;l,wlplid¡:¡,s poI; el Atiministrlldot' o por el

Consejo de ,'\tlninlstracJ,.óo, SOlIvo el caso de poderes que ol;otgUil La

sociedad Ij,ediante acuerdo de 1~ 1Is?mbloa, en que b,J.stilriS con lo dispucsto

en el ,u:ticul0 décimo seguodo do estos C!statut-on.- - P<1ra que los

acciorü$I:l\S puedan ~sist:ir iJ li)s !\sarobll;l.:lS dubct'án ;.. 1, - Oepositar sus

OIct.ll0lles con el A(1mini::;l,;rildor UI)ico, o con el Secretario del. Consejo de

Admlnisl:.l'i'\ci6n en su Cil50, o en algulla Irt5tit;;\ldón da Crédito sea efl la

República o en el. E:¡.:traojero CU<llldo rr.el\OS la '/iorc.-a .1.1 d1.a sciial"do p.:n'u

la reunión Gn la con'locatod;]. - - - 2.- Obt;enec constil.llcii1 de dicno

depósito que clararncnt<:- ':)(!linle ol nombre dcl accioni.sta, su naciofl<?olid"d,

y el ¡)úmero y serie o c}¡¡se de acciones qlJo hay,m sIdo dcposi tadils.

3,- Present<Jt> lu con~tanc1¿¡ d$J. deposito raf('t(ido ú1 solicitar su ingreso

I¿¡ In /'l.s<)¡rblc¡] y firma¡: lit llst.l de uslstenci1:l e la misma, - 1...11 S

convocatorias para t<lda clase de <l~ilInbl('~ns genar<Jlas de r:tt:'cionisl:as ~I)lo

podrán SOl: hechas por el Pras:idente del COI\Se:jO de A(blinistraclón o !)or

7

lo Gustituya.- ~ - La sociedad llCVdril un Libro dc lletas

de Asaff~lcn5 Generales de ~cc~onísta~ y de Jünt~s de Consejo de

AOJrl1.n1.straciónt en el que se leVo.rlta:c~n las actas de dichas tQUniOl)éS. ~

.. - Además de lo ¡Interior, la:'i act<lS ele l.as mencion:ldns rouniones Sé

de d~chas actas, se empasta.rán en forr~a d(: libro y los Ubros asl

for~ados tendrán la misma validez y efectos !eq:lles que el ltb~o de act~s

IXI.... Hoo:rF;rCACI;óH DE E$~A'L'U'i'OS y NO}[BRJlJ:4[EUTO DE CONSE.JO PS

.ADt-llNISTR1I.CrÓN.- Que por tnstX'\lmento minero ocho mil ciento noventa V

seis, de t:echa cuatro el.: ~bd l del año dos mil siete, oto):'<¡adA an.te la f~

d~l LicCI)cindo Alberto Dl·ic.,flo l\latristo, l:il:.ular de 1;) nol;;ndll n\Ímero

ciento ocho, del Est3.do da ''.é;,ko, CO!} l'esidencia en Cuaut!tltin lZoCi)ll!¡

Estado de Héxico.r cuyo testirr,onio quedo inscrito en el Reqislco PilbHco

de Com~rc!o do :·:&:.;1co/ Uistrito (-"cdaral r bajo el folto mel,,·r.¡')nt1.l numero

d05clcntos \feintinuevc mil seisc.ientos novonta y ocho¡ el ch, quince de

:atayo del Mio don ni! siete, se hizo con~tQr 1:1\ PRorocorJIZ1l.ClÓU OEL ACTI\

QUE CO~T1EN8 RESOLUCIONES TD:oIADAS fUI::t.1l, DE ASA.HBLEA POR 10S ACCIO:>'15TAS

da la sociedad dcmo:nlnada "A.eNOR-!·!!:;XH:Oh I SOCIEDAD ANONIHA m: C¡¡P]T~L

VARIABLE.. do f('¡eha p~ir:.ero de junio d,", dos mil sois r on 1<:1. c.u.¡).),¡ :':i'I

ocor6.o, 1\1 modi f=lcac16n de.l punto quinto del articulo Décimo da los

estatutoS socilllas 451 como desiqnar COmo 1'11embros d;;1 COT\t-~lW>U/Adr.linistracián d~ 1<\ empresa; a los s.e11ol'es ¡~¡mE:L I..OP(;Z CACHf:,Ó, com¡{

PRESIOEIlTE; AGUSTIN PORTAL AlROM, como S<e"E,ARIO V ""':0>1Ji PMARES,

como TCSOREI\O de h sQcicdatl, con lu ~\Im~ de facultadQ::i ,'1 obligaciones

que les son propi.as a los de su clase¡ en la forma '1 términos que. constan

en el acta protocoll'Ztlda¡ d~ dicho instrumento copio en su pilt'te

conducente l~ que sigue:~ - -

:7"/

"RCSOLUGIÓN Utto. LOS SOCIOS ACUr:BOlH/ pnOCEDER 1\ LA

~~DlrlCACI6N DEL PUNTO S DEL ARTíCULO 10 OE LOS ESTATUTOS O~ LA SOCIEDAD¡

SUSTITUYENDO EL TEXTO ACTUAl. POR el. SIGUIENTE: ARTiCULO 10.5: LAS

CONVOC1\'i'ORU\S PARA QUE SE RE:O~ll EL CONSEJO DE ADl·IHUS'['AACróN' SER1\N lIECHAS

POR SU PI\E;$lDEHTE o E'OR QUlEH LSGf',.l,I·IENTE LO SUSTl'i'Ui'A, PARA QUE EL

CONS~JO FUnCIONE L~GJ\l,t·mrlTE DEBEAAN l\SlSTIR Li\ H/\'{ORÜ\ DE: sus ¡,tISHBROS V

sus RE:SOTJUCIONES SERAN VALIDAS COMIDO SE:M: 'i'OHADAS POR LP. HA'tORIA DP. tOS

CO~S&JEROS PRtSEN'l'E:S El: lJ\ S8SIÓN, E~I e/ISO DE EHPAT~¡ EL PR,SSroEtt!E oeJ..,

-' ; ,¡ •

CONSEJO OECIDIRÁ coN VOTO Di; CAI,lDFlO, L.i\S RESOLUCIQ}fES 'IQ~!flDAS fUERA DS

seSIón OE CONSEJO, POR uttANIHIPAD DE sus HIE¡.WROS Ti;lIDAAN (li\R1I. 'roDOS LOS

&PECroS LEGALES LA MISHJi VAL1DEZ QlJf: SI HU9IERAll SIOO ADOP'i'l\DlIS EH SESIÓN

DE -CONSeJO, $IEHPRE OUr; SE CONf:~lRH,¡;t1 POR ESCRITO," -

IV. - HODIFJ:Cl\CtÓH AL OBJF.·XO SCClAI, 'X' R"'~J f'ICI\CXÓN p~

coltsr::.nmos. Que por instrumento oúr,ml"o ocho mi 1 doscien\;o:; sesenta y dOD,

de lcchil catorce de mayo do! afto dos mil slotc, Dtol:9Dda ante la te del

I.f.cer'lciado i\lberto nrtceño Alatl:.-l$te, t~tulal: de: lü noliu:ia ~úbllca

m'1f:¡ero atante ochu, dtll Estado de Hé;dcol con r~sirlencta '::0 Cuautitlán

1zcal 1 tI Estndo de t·:é:.:ico, cuyo testir.lonie quedo in~crito on al rt091.5':):0

Público eJe: Co:nercio de México, nlstrito E"';!(lo.r.Ü, baja el folio mercal'\tLl

numero doscientos ve!nt inuovc Mil sclsclentos noventa y ocho, el die¡

treinta y uno de agosto del .1110 di):) r;lU siet.e, en lil cuál se hizo cQnal::.u:

L,\ PROTOCOL[Zi\CI(m OE:L ACT11 QUE COlll'IENE RE50LUCIO~f:S TOH1\D1\S fUEM DE:

ASAHB.LEfI, l'OR LOS P.CC!oNIS'i'l\S de \<'1 sooiedad donominadi'l "lI.ENOR"!-JE;:<lCO",

SOC!toMl M~O}\ntl\ or. CAP!Ti\L VARIABLE de techa veintlsietc de abt'il de- dos:

mil s.1ctc en \0 c¡':.11, cnLr~ otros se aCQr:<ló mollificar al objeto soci<d,

ulfQlmúndose d1 tJ(ec:to el articulo s09undo de los estatutos soaiale.s; asi

COII\O t~lllbU'm :lO aeord6 rr.t t H~ar "'~ $\l~, c;:¡:¡rgós i.l los mielflbros del

RAI·:O~ un" P1'I.JARf.S, como. TCSQP.ERO y I\G.OS'I'IN I?.QRí:'AL nRIOSJ\, <:011\0

5ECIlt::l'ARIQ, en l.a (olmil 'i térmínos que C01\3lan en dlch.a acta; d~ eiche

ln.:;t .... ume¡\l;.Q copIo en su pal:"t:e cOI\decenle lo que. s).9\¡e:- - - - - - -

n •• , •• NOOIF1Cl\CróU lI.RnCUT,Q SEGUNDO DE LOS e$'i'A1"UTOS 0& LA

OESARROt.r.M y O~·R&CF.R SERV1CIOS f\ EN!![\ESAS E:N LAS IJI.V1-:RShS CI,OOALID1\OES DE

SOCI¡;:DAD, SVST1?UYENC{) EL TEXTO AC'ruAL PO'tl. ~l, S!CUIEUTr.; • - "ARTrCUI.O

DE; SSRVICIOS ,-1)) Fo~JgN'i"AR EL DES11Im01LO OE Lt\ tlORHALIZAClÓU VE~ll)H~~mO

CSR1'I nCIlCrÓ!I,

CVEIl1"OS DE I,ORt-:ALIZACJÓN,

fOM&HTJiR, OESl\RJ\OLLAR & UWAR'i'lll CURSOS DEN'ORHAS DE Tono Tl PO, ..e 1

SEGUNDO.- (lBJE.ro.~ lJ\ SCCIEO/l,O OlJS¡':R'Ji\Ri\ EN TOCO Ci'lSO LAS D!SrOSlCIONES

Uf. t,grES J)E OlmEH E Hl?fWés PUULICQ '.r." SU OOJSTO ES:. w n¡ fmISllTAR,

CERT1FICf\CrÓN, CALIOAD, MSUIO i\HBIRNT8 '( OTROs.- El r\l::[¡L-lZ/\f\, OIFmlOLR y

CAf,ID.~Ot ¡·IEOlO JH·lBIEN'i'E '( O'i'nAS.-f") DIVlJI.GACrÓN PRO>;OGIÓH¡ PUBLICWI\O,

CERTIFrCACiONES¡ CSRTlflCAClONES oro PRODUCTOS, DE SIS~E}~S, DS PERSONAS y

CAPACITACIÓN EN NOro-L>lLIZI\CrÓM, Cl;;l\TrFICAGIÓIl, CJ\I •.tD1W, m~l}IO Al1BIENTE y

['fiODUCllt INfORHf!CI ÓN HEU\C 1OUi\f}ti CON 1¡Q¡¡l·J,iL t lAC 1OH,

m'ROs. -DI roH6NTAU y Ol:::SARROLLAH ":¡OHl~Af)l;.s

9

Nom·1.fl..LIZACIÓN, CERTH'rCACrÓN, CRLIDAU, HEora flI~6r€N'l'E y

OTRAS. - GI LLENAR A CABO 'raDD 1.'1 PO DE ACtOS. ACTI\lI01\O¡¿:S, COm'RA'l'OS '/.

CONVENIOS I\ELAClm:noos CON NORHALIZl\cróN, CER'I'IFrCJ\CIÓH, CAL! DAD, NEDIO

N·JBlEl'l''1'F. 'i OT1\05,- HJ LA !::OICI6~, IlJ,PRtsrÓ}l, '?RADUCCI6N, l'UBLICI\CION¡

OIfOS16~l OE J.IBfl.OS 'i nF.VI5"í'IIS, fOLLC'i'ERIA, :·1A1lUl\l.iES y TODA CLASE m:.

TRABAJos DB IHPRE:.N'i'A. ?OR sr o rOR !'lEOro DE TERCimos, tXPLOTí\C[Ó~1 m:. 1.09

DERECHos DE AUTOR, VE:lli'A DE HJ\YOREO '[ NEUOOEú OE 70D1\S l.ns ['UDLICI\CIO~JES

liS! COgO Lrl i\DQU lSlcr6~l, mrOR'i'ACXÓN¡ y EY.POflj'1\C16~¡ DE 'i:ODA CLASE 08

LIBROS HfPRESOS, PLl\N"OS, H1WA!l COIH:E::P'i'UAL'ES, SEA CUM, fUERE: SU

PROCEDENCIA, 1\st cm:o ';OD/\ hC"1'!VJ01\O R8Li\CID:lT,Oi) CON E.S'i'OS, - :0 Ll\

HIPRE::SIÓN, Dlsel1o¡ 1?fl.E::tlSl\, PREPRENSh '1 CR'efl.CIÓN D& LOGOTIPOS, fORHi\S,

rOLLE'i'OS, C/\RTEf.,ES, CONTENIDOS, 'i'EX70S¡ 'l'ldrncos Pi'lRA PUBJ..ICIDf\O, l\st

co:-~o EL DISEt10 DI: C_~,jPAflJ\S E'UBloICl'1'ARIAS EH 'i'Ol>JS LOS 1,;f:DIOS y ¡':S'i'UOIO DE:

UERCi\DOS, PERFILES '{ F.NCUES1'j\S. Así CO:·:O L!l V~tl'l'}\ DE f.SP1\C{OS

rOBL!CITl\RIOS CUALQUIER IIGDIO. -JI ORGAtH7.l\ll fE.RIJ\S, r;VEtlTOS,

EXPOSICIONES, PR01·:0crONE$, E:XIIIBICI0N~s, CONVEI~Cl0NES, SEHINARIOS,

['RES~NTItCImlES m·~ VE.Nl'AS, C1\llE'l\~i\S PUB1.1CITARIl\S, L1\W~MII~l:'i'O DS;

PROOUCTOS y CUAI.QUlen OTRA l\C'I'IIJID¡'\D R~I,ACIOUADA CóN l~i'I PUB1.ICIDi\O '(

COHenC!AL!2ACIÓll D~ EJ:!EIlE:S y SERVICIOS. -i<1 COHNU\R, VENDER1 ESThBLCCER¡

DAR Y 'i'O~·!A1\ El! 1\I\l\EllOAlHEUTO o SUDARRE;KDAJHENl"O, CONSIG~H\Rf DESí'i\UIR,

AGf;NCIltR, USAR, OPr.MR, lHPOR7AR, EXPORTAn, AlmWIS'i'MR o pOS!::En E.N

CUALQUIER rORH!. PER"IT!OA PO" 1.A I,E~, TOUA CLASE DE BIEtlES I-lUZ~ '-/ImlU88LES¡ tWcvQS o USADOS, NECf:$I\RtOS PAM Li\ R~J\I.IZJ\CIÓN oe LOa-/~SO:Iil,LES. -L] LA CONTIlJ\'l'ACrÓN y COLQCT'lCIÓ~ DE PERSONAl, PROFESION

7'AL /TÉc~nco

y AmlHHS1'RA'rlVO, POR CUENTA PROPIA o f¡.·JENA, NEcrSARI PA.,tV\ LA

~EJ'l.l.IZ1\CI6N DE: L1lS hC'i'IVIOAOES V El. WG!{O oro sos OBJETIVOS, TANtO OENTRO

DE: LA SOCIEDAD, o EU ElIPi\ES,,\S o SOClE:I>J\OE;S (HS'l'lHTAS 1\ ESTA, Cotl Lr,s Que

G(}AU!;!:: IU:LAC1ÓN, -H) l'F,OPORctONt\H y. IlECIBIR TOOO TIPO DE F\SEGOIÜ/\5 '{

ASrS'i'Et'\CIA 'i'ÉCHICA RELACIOlli\OA CON LOS OBJETOS AN'rES B~NcroUACOS ,-NI

SOJ~IC!'TAR, OO'i"ENER, REGISTRAn, i\OQUIRIR, A~R[;UOfl,~ , EXPf.01'J\R, USAR¡

At'Rove:CllnR, T(ti\tlSm'i'tR POR. CUAt.QUIE:R Tí'I'ULO, DERE;Cf!OS SOBRE Ph'i'Elrrr:s,

lNVE:~'TOS, PROCESOS, HAR.Cb.S, NOHBRf.:S CONERCIALES, OPCION8S, PREFERENCJAs,

fAA~QurcrAS. '1 DERECHOS m: AUTOR .Así COMO I'ROPORCIO~i\R '{ RSCIBIH TODA

CJ,I\$;: nF: SF:RVICrcS 'l'í:c~lXCOS:, P.O:.nNr.S'l'RATllJOS o De SUPERVISlóN, Oí::NTRO DE

IL/\ REPUBI,IC1\ (·IEXICM?A y EN

,'HORRO Y UL nlvE.nst6~, ASí

EL EXTPJ\UJCRO. -~) ABRIR CUE;~l'l\S OE

CONO SUSCRIBIR Y AVALAR 'rOOM CLA58

CIlEQUES O~IPE: TíTULOS

; J

¡.

DE CP,¡;;OI'i'O. - 01 O\'ORGn~ PODeRES G~NERALES '/ Espt:crl\l,~$. P~_Ñ\ Que Lf',

REPRE:SEm::EN ANTE '1'001' Cl,ME 08 PERSONAS, AUTORIDAoeS 'i m;p.r.Ñ(}1:~I~r:JAS Di:!.

GóDIERNo FEDEIV'\L, ESTiYi'¡"lL o t·~UNICIPA1.J' CON E'ACUI.'rAO Pi\PJ\ REVOCI\TH,OS EH

CUALQUIeR NOH&~ITO DIJE: S8 r.S1'H1& NECESARIO) EN ESTOS ('ODERES CUAUDO SEA

NEC~Si\RIO, INCI,Ol\-VlN I.OS PRECE;nQS DE OnO};;W::.lHEWiOS LI::GALtS eSPEcíFICOS

S0f3R8 '1000 I,OS DE LA L&Y fEDERAl. OE:{, TRABAJO " DE 1.0S DE: LA LeY fEDERAr.

DE PROTr.cClóa Al, COusOlHnol\ 1'1 nN DE QUE SU REPRESENl'ACIÓN PUEDA LLEVj\RSe

A ACIIBO SIl1 LWITI\C(Ó}l AI.GUtt,), y CON 'lOD1\ Li\ AHrLITUD o(:(UV"Oil DE LA

H1TB.llPR&TACIÓN y m.:: [.Os RE:QUlS11'OS QUE; fIJEN LAS i\UrOHIU/iOES Aln'8 [,AS QUE.

C<Jt.!PAREZCi\N I.OS l;PODE:RAL'OS ,-P) onTENF;1l, () Cm¡CEIJER E'RES'rr...':OS, O'i'Oltc,AtmO o

R~crUIENoO GAR.n.NTtAS E:SP'~CJFlCAS, l\si CO:':O WI".i'lR, SUSCl\18IR, ACl-;Pí'I\I1.,

t1EGOCIJ\R, 8UOOSi\H, I\VALAR, AOQVIIlIA, E:Nl\JBtlf\R, C8Ur.n, GfuW1\R, y EH

GENERAL, CELr:ORl\J\ 'CODi\ CLAS~ DE QPERACIO~ES OE cHtDl'rO CON TOO,' CLAS~ oe

TiTULOS DE CRBonO I EfECTOS OZ cot·jBRCro y PEHÁS, mCLUY~:':CO OiH~tGI\CIONE:S

EU SER rE:, con o SIN GARAWdn REAL, SIn QUE POR 8L.LO SE nE:1\LICW l\C1'OS DE

I»TE;¡mSOIACIÓ~f HflBlTUflL EII LOS t·lf:RCAOOS rWANCIEROS 1·It;DII\N'i'f.. l.OS CUALES

OBTEt\GAN RECURSOS DEL PUBLICO UF;S'i"HlAGOS A su C01.0Cl~C1Ót~ r.nCHNrI\'i\. YA

SEn POR CUE~~TA PRO!?]A o hJENfl., (./\ SOCIEDAD ponnA 1~F-:SPO~Is.ABILr~A~S~

¡.ii\NCOHOHADA o SOE.Im\RJi\HEN1'E DE OBLICI\C!()IH:S l\Slllll DAS POR TERCEnoS, y

CONS1'!'i'UIR GARAN'.i"1I\s. RCl\LE~ o Pt::IlS0NI\LBS, R~SP~C'i'O DE OICBi\S.

OULIGAC.IO:~ES, As1 CO~·lD m: I\QUELl..IlS QUE ASUi·!¡' EN LQ PERSONAL, 8N LA

ZXTENS¡ÓH n¡:;Qur.RIDA pAM l,i\ (\~lHtIzl\cr6N OE SOS nHES SOCIALES 'f SW QUB

1.0 l\t!TEfUOR CONS'i'l'1'üYA UW\ AcnvIDAO Ifi\DITUJ\L, - Q) ASOCIT1.RSE, CONST1TQI1~

o I'AR'i'IclPlm CON OTlv)S PE:RSONAS FíSICAS o It,ORALES UAJO CUALQUlf.R TITULO.

lIARA LA CONSECUCIÓN oc SUS F'lNE:S, Asi CONO REPRESENTAR A 'reHC~;noS CO~:O

cot'¡¡SIONIS'I'A, t'~SDIADOl\, AGENTE, fAr.TOR, Dl$í'RiBUII]O!\ O EIl r.OALQUI8R. OTR/\

rom·tl\ TAUTO fUERA DE JUIcrO cm:o DcurRO DE EL, YA SEA EN LA nEoPU8L!CJ\

1·\tXIC1\N!I O EN EXTfu,\HJERa. - R) 8S'i'ABLECE:R, Ol~ERAR 'i l\OnnUSTRAH 7000 ,¡,a'O

OE OFICtWiS, PLAN·rAS, 'i'l\LL8RES, i\L:'"ACEilU:S, eODEGAS, S1\t·AS DZ ~;XllIBrCIÓN,

SUCURSALES, $UBSIOIARli\$, Ilo.GENClflS, HEPRESENl'ACIOI-tgS,

Dr:i'l'nrBUXuom;s, COl-lrsromsrl\S o (·ISDII\OOlU:S eu L·/\ RSPUBLICA nextcANA o EU

.:1. SXTR!l.NJEKO. - SI EN m;m;RAI, CELE:BRJ\R l'OOA CLASE DE ACTOS 'i CONTRAtOS DE:

CAAACI"E;R ClVIl~¡ HCRCAH1'IL. lJ\BORJ\.L, l\omNI S'l'Rl\1'IVO, E:}l'i'rm. OTAOS, QUE

DIRcct'j\ E: IN[)IRfo:CTM1EN'fE .sE. RELACIONEU catl EL OBJETO nc 1.f'. SOCIEDllJ),

PARTIcrPAR EH Tono 'rU'O DE CONCURSOS, LICli'i't.ClONES¡ SUBf¡STJ\S, lI..u·:Om:oAS,

CONVOCADAS POR Aln'ORIr)AD?S, m;pellDE.NCIAS !}I..; GOfHERNQS T"OCALES '{ Fr.DERt\L~$

:~ JI ; i I

CON'i'IENE RESOr,uClONF;S TO:-lliOl\S mERA DE: ASN·lDLEIl pon LOs ACCIONI S'rI)S de la

II

Bl •~ ['l;a ti fi cnr cemo

íP1.°Cosidcnte), \' al Se.ñor Ramón HilZ pajares (TesoHl:rol. Nombrar co:no nuevo

que cansli::m ell al <\oti"> protocol1 zndo.

cincuenta y cinco mIl 5~1:)cicf1Los vclnl:l~(:.t::l piO!SOS, Honcda l~aciol}",l, que

sociedad denomlltada "AENOR-~':~xrco", SOCIE:.D1\l> f\~ONINl\ DE CAPITAL VArU~m,E

c5cnciill se r-e:;:oh'!o sunentar el e.apj(;ill d'é 1~ soclédad En la p01.'ci60

de fecha quince de octubre de dos 1:'.11 siete en la cual, como punto

.dO!) mil sl~te, ot;{,1l"9adil ante la (c del r,ic~nciado 1\1bert(J Sdceño

Alatriste, titul.er de la notaria públiea númcro ciento ocho, dol E:stado

forma y términos qUR consten en el acta protocolizada.-

veintiséis pesos/ Honeda Nocional qued~ndo inteqri'loo y d{l;lt:dbuido en la

V. - .NJHEll':IXI DE c'.\PI'L'P.L SOCIAL. - Que por instrumento n~lilero

sumado il .l05 clncul'!fltil 1f.LJ,. pc::;os del rtl1nlmo fijo, ~c alcanza \Jn capital

(Icho mi 1 set~ciento$ clnCtletlta y ocho, de fecha diez rilO! dlC\Er.bre de¡ ~Tio

mil seiscientos oovent? y ocho, el dia primero de febrero del vfto dos mil

variable paru qued~r l;!n la cantidad do nu~vo r:1111onQs <Io$cinnto$

de [{éxico, con resi.dencia en Cuautitlán Izcalll. EStado de H4~leo. cuyo

testimonio que.do inscrito en el Registro PúbHcCl do Comercio ~; Héxico,

Distd tu federal, bajo <'.1 E'ol iD 11cr\;anti1 núf1Ie1.·o doscienl:o:l vointinucve

ocho, en l¿t ClM.l, flC hi20 constar t,A PROíOCOl,rZ1\Ci:ÓN 1)};I. /l.G'Ut QUE

con:J&jercs del Consejo de AclIitinlstraci6n d Sofior ¡·I'lOucl LópCZ cachero

sooial total do nllcv~ millones trescientos cinco mil seiscientos

l'~OTccor.I21\CIÓN DEI. ACTA QUE CONTIEnE ne:SOLUCIOUES TO~lAOJ\S fUE:RA DE

SOCIEDAO ANOIUI·!JI 0& CA.PI'11'1L Vl\RII\BLE de fecha di.eciocho dc septicmbro de

dos mil ocho en la clJal, Se aC<lrdó: A) ,- Aceptar la ..renUl\cié.1 ,11 cargo de

VI. - Oue tOr in:::trU1f\l:!.nto l\um~l:O trl'!inta y úcho mil

cuatrocientos C\1¡;rcnt<l. y t'l:l1lS, d~ fecha veinlidt>s de octubre elel B~~ ...---,·1mi ocho, otorg,d. on" lo " dol licando", Jo,!>s Orlan~oj6rÍla ,/

Becerra, tituht' ds la notarla treinta del Esl:ado de J.,iCO con

residencia en U(!;l,lCil1pafl de Ju<\rez. Est¡1do de t'léxico, se hi:2.ó constar LA

ASi\NBLF:A ~OR tOS 1l.CCIONIS'rI!.S dc' .l.r.- :Ji;lcled<ld d~nomi.nada "AEfWR-:·IEXiCO",

('Oll~c:jel'o del S(!!'ioc José I\qustin Poctal J\riosa, '.'In la forma y términos

eonSf:jero del COM~j() de f\(\.'ninistración al S<::fiOl:: Eduardo "ova! !·lal:tln~z,

:0:0_":0:1. -":¡~_-Qua por -i~s:r~~o:o- ~w~e:Q-~u~'-cn-to- l' dos -:u!

¡seiscientos cuarcnl:.!l y cincol de fecha veintiocho dr: <lb'rU"' del ,¡},1'O dos

rol! diez; otorqó'ldn ilnte la fe del lic~lIciado Jesús Or1al100 Padilla

BecerJ:a, titular de la notaria tre!nto1 del Estüdo de Hé;{)co, con

residElncia en Naucalp<ln de Juáre? Estado de Hé>:ico, se hh.o callst«l: t.J\

PROTOCOLIZACIÓN DEI. F'lC'í'l\ l\Si'll-j!U..E(\ GE;NEML D& ACCIONISTAS, de la $oc1edad

dcnomin¡¡;do "AENOR-j-jEXrCO", SOCIEDAD i\l\ONIH/\ OS CAPrTAl. VAlllAl3[¡C. d~ {cena

veintinueve de Octubre del ano dos mil l\Uéve, en la cual, CO[l\O puntos

esenciales so resolviÓ enUo 01.'(0$: IhU Oca): como Cón!J¡;¡joro5 del COI'tll'!jO

de Admlnl::;trac~6n nI Sai"lor Haoucl l.épci: Cilcnct'o (l?re.'.lidentcl f al Seí\or

C\,atn6u Naz Pajares (Tesot"~ro) y al Se/ioL' Cduardo 1'QV~X t·lartinez, CO¡110

Vocal. ~

v't'tl.- Que por in~t"'\lrnento nÚ¡;ll?rO C:U(Il;"cnt;¡ y trc:; !.lil ochent\l.

y cinco, do {echa trcint<1 d~ junio del .<ul0 dos mil dicl:, otoT'3.ada CInte la

fe d~l l1cend...do Jeslis OXl'Hldo PadiU<t llecel.'["8, titula1:' de 1M notaria

tt'el.l\t.l de! Estado de Hé:dcQ, con residencia en Nauc¡')lpan dl'l Juót:ez

esthdo de Ifé;d~o, se hízo COrl."lt ..n: '''1 rROTOCOLI1.l\C'[Ó~1 OEL lIC'i'l\ I\S~'¡'1BrJ[;i\

GEN¡:;ML DE. i\CC1011IS'i'f\S, de la :>ocll:!dad d8ocro\il\ad.:l 1l;\(:¡'¡OR-Hf:XrCO",

SOCIEDl\U flNOIHI·:A DE CAPITAl, Vi\R1ABL<:, de fecha veintinueve dI:? octubt"l:! del

clll0 dos mUo nueva, ~Il la cual se acordó e-otl:.'é ol:ros: eJ il\Il'l<anl,:o de

caplt.úl en lñ parte val:isiJle por la can'ddad !liete miUont!.~ cinc\!<mtiJ y

dos mi 1 el nC\lont.;:¡ V \in pU.SQ:i j.!Qne:da t~.,c.ionill qu~ :;¡orn<Jdos <11 cap! tal

\'ndaulc que pose la soclc<lad, da un tot<ll de dlecl.s.eLs millones

trc.sclentos si ate mil selscf ontos g;etanl:a y ll.ioto POZHl$, f.loneda NacJ.ool.l1

haciendo un capital social totnl por la cantidad <.10 dlec1.!léb millones

trescientos ci nC\H~nti:l y :>latc lllll s",.isclcnto~ ti~tcrl:;'C\. '1 siete P&50S,

Uoned.J. NaclonaJ.- - - --

IX, ~ RATIFICACIÓN DJ; CONSEJO.- Que POlo' Jn::3t:rultento núme.l"O

cUatenbl y t:res mil OChéo.ta y sds, d8 fcchi! crc1nta de junio del. dos mil

dio:>:, otorgQdl1 <lnto la ft del li<,;cncl<ido ..;¡~~ús Orlando Padilla Boce\:ra,

tituL:II; (.lo 1<71 notarla t.:reint~ del Estado do Hé:.d.co¡ con rc!~ld~"ci; cm

Nauculpan de .lllárel. Esl<IlJu de !,jé;.:ico, se bi7,.o coo:.ltar 11\ PROJ"OCOLIZJI.CIÓN

DeL ACTA i)~l\HI}LEi\ GENERAL DE: I\CCWNI STAS, de la sociedad denomlnada

"i\.Et:OR-W:;XICO". SOCIEDAU f\l'ONHm DE C/H'I'L'l\L I[{\RlABU::, <lo fecha veintitrés

de dllr il dl}1 ai\o dos mil die;,;, .en la CUil L .:le ücord6 ent r-e otros:

Rill:ificar en sus puestos .a lo~ ntil:!r.iliro,t." da! Coo:>cjo do Administración,

se~O~~!l ~'~<:Inuel Lópet:. CAcllaco IPres:ldentu), llamón Naz f.lc1jaJ:es ('resol'el.-o) y

co~o Vocal.- - ~ k __

13

x, - Que por instrumento núraeta CUilrentl) ~' tt"QS mil

setecientos [loventa y 801.5, de fecha seis da octubre de-l año dos mi)

die ... , otorqado ante In fe del licenciado Jesús Orl,¡mda PadU La Uecarra

titular de la notaria treinta del f;stado de f·lé:dco. con ros:1dencia On

NdUCalp<ln dc J\1¡)rc::z¡ cuyo tc.st1Jr.onio quedo inscrito en el Rel}lslro

Mblico del Comel'cio del Distrito Federal! ~n el foHo mercantll númot'o

doscientos velntinu~... e mil seiscientos noventa y ocho, el dla dos de

febl:ezo de dos mil ooco se hizo constar la protoc.ol baci6n del acta qua

contiene lDS rcsoluci<llles to:nadils fucl.'ó de sesión del r.oll:Jejo de

Adainistraci6n de la sociedad denominada "AE!\OR-I·}txrCO" Socieóad Anónima

de Cbpitj)t V;¡r.'iablc, con fecha veintiuno d~ ::teptiembre del año dos mil

di~2, ~J'l ~ondc :>c <lcord6 /31 otl>l"9amiMto ,) favor del scdlor JESUS HARtA

ptRE?. De VEGA, I.Ic un poder gcnnral para pleitos y cobranzas¡ actos de

podel' en laboral. para licitaciones

gubl":'l"l\arnentC\les, poder para Lil\llo:; de: crédito y asunt.os bancarios,

ild~rr\i\:' de f.'lcl.lltada:; pnra r.ub:;Ht\lc:ion dicho:> poc1e::cs.- -

XI. - Que pOLO in&tl'Vfl\ent(l mímcX"o sesenta Ir,il dosoiento~

setenta y uno otol'9ado ante la te del :j\lscritó notario de fecha siete de

junio dos mil doce, CI1Yo testimonio qll~do I.t'ls:crlto en el fOLio rea),

do~cicnl:05 vclnt1.nuovc mil eeiscienl:o$ noventa y (Icho el dia lteintn de./ I

novic,ilbrc de dos rnil doce, $('1 hi20 con~ti1l::: J..l\ PI\o,¡,oCOr,rZhCXÓN dc0~t -,~·7

qu. cOoltleno las RESOLUCIOlltS ,'C1lAOI\S fUEllA D~ ,"1I"'9LEO fo.~s /

ACCIonISTAS DE Af:tlORh~n':xrco SOCIEOtlD ~!~ÓNn'L\ DE CAPITAL ~'Rrt\BLF.

colebrado el dla dicci:1ictc <le nov;'c...J>N de dos mil 00<;'0 en donde se

acord6 1n nuc\'tl cOJlfo~mac!ón do1 Conoaj() de I\cüntnisl:.l;"aJ,6n i.ntcgrndo pOk'

las siguientes pnrsonas: NANUE;t. LÓPI;;Z CACU¡:;RO PRESlu~N·r.6" - ,WELJNQ mUTO

,~1ARQUINA 'i'E:SORCRO.- é:flUAROO 'i'OVAR HARTlm::z VOCJ\L.- - - - - - "" - -

el cor:.p<Jreoientn nQol.:tra 'lOta 01 suscrtto Hol:ar.io, cie, llIanera

e~~resa, bajo protQsta de decir ~écd~d y bajo su po~ c~triota

responsabilidad, qua el.. iostJ:c,uanto a que se rQfiorc 01 párrafo que

anl.:ecéde- cQn'tiClno las cláusulas, estatutos y condicionns sociales

nGcesa~10 ofoc.tuar relaci6n o. transcripción de ni.n9Ün otro. -

XII.~ ACTA DE RESÓLUCIO~ES TOMADhS FUSRÁ DE SESIÓN DEL

CONSEJO DB ANl1H!STAACIÓN DE A.tNOR~l1EXICO SOCIEDAD ,lili6~iHh:'"

~R ;~~~-JiOl\DDE SUS MiEMSROS.- - - - - - - - - - - -

- - - - - Hanificsta el c""ll',pilX"~cil!ntc qUG con fundaf.lento en 01, :~rt:lculo

déciu\o de los estatutos sociales, la tótalidad el Consejo de

ndm.lnistl:.a.ci6n de

ratifico al dI"

resoluciones tueca..... _ ..

A!~OR-HE;qCO SOCIEDAD 1INÓNUlA ..Q~ CAPITAl, VARIl\.9I.E I------"-- -- -._ .. -_..... _._-; ... ~ ... -. . ..veJ.nts·. <!c dlci~lt"bre de do~ mil doce tqm2ron h:\

'-.de Asomb.l.ciJ, confirmándola por e3crito J docUIi\cnto

consisl:tmte de seis fojas ascrltas por un solo lacIo 'l la cuál con

funo<Jlilcnt:o 011 el i'>rtíc\llo ciento noventa y cu:ttrú dl;l la L~y Gcnet"ó'll d(!

Soclcd.;lces Hercantil~s se protocoliZ<l p0J; medio del presente instTlll:lcntO¡

misma que dt).relJO al apéndice en el hqiljo ~ol;'c¡;,do con ~l nümcro de. ético

instruTt,cl\to- bajo la letra I'A", que copio y e:::: del tenol' Ht.~ri\l

dguiente:-

" ••• D, Ave 1 tIlO BRITo Hf¡RQUIt1A, Sccret.:al'io-Tcsorero del

Consejo de l\dJ;\inistr<1ci6n de AENOn. t·:¿XICO, 8.1\. de C.V,. - - - CER'l'H'ICf'¡

- - - 1,- Que, 00 el Acta de ln reunión del Consejo da Atiminisrración lfe

J\cno:r: !·!6::üco/ S.A. de c.\). colcbnuJa el dla 13 dI¡< d\dell\bre de 2012 a 1....<,:

l1~OO hora:; de {"<1dl'jd. consta lo ::ti9\licllt~!- - -11.- Que, l:uc ::;uscrlta

por toúos los Consejeros. III. - Qua, los Conscjct'os do l~ SooicdJ.d eoo

lQ:) sigu.ientas:- - - • o, Hanue-I Lopez Cachera,

Hilrquina, - - - • D. Eduardo 'lO\lelr 1'-:.1 e!.: lnez., - -

D. Avel1no erlto

IV. - Que, t\IMJ.i6 d~

f',;e!lidcnl:.e O. ¡.jilllUel Lópe¿ CachcL4 0 y de Sccretarlo-TesorcL'o D. Fl,yc:lino

Brito !'larquinal por ostentar ambo:; u~tos cargos en el COJ\t1ojo d~

Adminístt·auiún.- - - '/,- Que, el Cnn~a~jo aco'td6 unánlmel1\et'lteJ aprobar la

parté del acta conccrnient~ 111 a!1odp.:r:-.,m~enLQ irlcluido on est~ doc;nJl':C'rrto,-

~ - VI. - Que, <11. amparo de.! a\:t. 1.43 de la Lay Gcn~~,"al da Sociedad (sic)

Hercantiles me:<icar.a <1s1 como del art, 10 <.in 10:1 Estatutos Soclahs t el

Consejo de lIonini stracion adoptó po", unaninidad, l}ntl'~ otros¡ los

"siquicntos ilcue~dos:- U&1 Consejo ilcuerd3 por un.ltltrnid::ltJ otorg:a''-- ......... , '--- . ...-poder a favor de O~a. A~rnto Al\ld~ez Ibáoe~1 ~spañolil, m3yor de edad. con

qNI 30.670.946-0; .1 l!. N<lnucl lópez Cachero, e.spaiiol, lnaym: d~ eclMi y con

ONI 536.089-¡'¡¡ O. ~...!.?:.~bio 'f'oral tUsLil1, flspañol, mayor ele edad,

con DNI lO.lS9.603-¡·l; y O. A'¡elino nr~to t'I~~q~~I.~':~ e~pal)ol, mayor de edad

y con Ola 50.805, 65D-I:. La:; facultddes r.:onfeL'!das ::ion las siguientes:- -

]) Acordür las no~roils a que deberan c..e_~~~:.__ ~~ op;:.-raciones d~ 1...

, .~ ¡

1>

ponor térnino i1 sus ~ontratos._y s\\scdbl:t:

los r~spectivos finlquitos;- ~ - 1 ~ - - 2) Vcnder¡ ~~rm~t~~~ ~~~~ar Yf

.- -e-ñ-tjoñQ.t:n]..~ adqui.'l:~~ ñ cualGul~l: titulo, l.:oda e1ase de bienes mueble$,

corporales o lncorp0l:;'llC!s, incluyolltlO derecho!"; sobre estos, valores

mobiliarios, '1ccionesl dcbcntul."cs, bonos \J otros, y coJ.cbra;r conl:fato·s de

promesa sobre lo~ blene$ sen~lados y otros;~ - - 3) Constituir hip9'~ecasJ

incluso con cláusuli\ de t],1rantia general, sohl:p. t<lda clase de bianoc

irunuebles, sean estos ólti~os uthnno~ 1) ruralés. core:'o~·ales o

incotporoles¡ constitlltr prenda eJe c:ua\quio:: tipo sobr"" todo clase do

bi~oe5 mucb.\fi:~, sc<!:n éstos corporalGs e incorporales; fijax multas ert

contri! de h ~(Ic.icd<ld, ':J en gen<;!ral hncel' C]ue la secledad constituy,.i. toda

clase de cauciones reilles (J pe¡:sonilles y toda clase de g<lrantias, tanto

pa)."a asegtlrax el compllmienLo oc obligaciones proplas co:t\o de terceros;··

- - 4) Pacta!: prchibiclon<.s de grav(l.r y eT141jenar l constituir seJ:'Jidumbr~~

<Jctivas o p.J:9i\'~lS; constHul-r usurz:ucto sobre toda clase de bie:ncs

mUE:\)les o inmuebles, S(';'of\ corpor~!.c:s il ir¡corp"rales, y en general

consti~uir cualquier ot~o qravam2n sobre los bienes do 1~ ~ncjedad, se~n

éstos muebles o inmuebles, corpo~ales o in~orporales;- - ~ 5} Dar y tomar

-e·ll .:Jrrendilmicnl;o¡ ~\.lbarrendi1:Ri(l:l\t:ol cO:tlodt1to~ adr.d.nistl'ación o concesi6n~

-o bien, a clJalquier otz-o titulo. todü 01<3:3<:\ de bieneS" mu-ebles, sean éstos

c'orporales o incorporales; - - - Gl Dtn: y rccibh: dinfl)"o y ol:rn!': bl~nas en

dop6sito, sea este .eces.rio o voluntado y .n saeuestro; - - - :l.¿f;2en~~ipoteca, incluso c<,n elf.usula de ".rantla ge ll... l; alzar y2.::t;..,.Jtip~~eccls; n:cilJil' en prenda /l\\lcblcs, v.,JQres !l'.Obilt~riOSZ",er:chOSt

acciones y Demás cosas corporales o incorporales, :lea en p>end~ civJ.l.

merc.'\otiL bal\Cada, agrada, inOltstrial, HélJ:r.:mts\ sin tiesplilZa!nicnto,

do cosa mueble vendida a plazo)' otras espec:lales, y cancelarlas; pactar

$olíde.r1dlld activa; C(lrWcni1: clau¡;ulas p-enalos c. faVOl: de h sociedad;

fij~r multas a favor de la ~ocicdadj y¡ en goner~l¡ aceptar toda clase de

caucione:) );Cülcs o parsónal.es y teda clase de Cjarantla::; en bcnciíc.io de

la socicdad¡- - - S) Celeb....'lr contratos oc licencia, df: !):anquic;i.a1 de

tl.'allSpOl"te, <le flcta:nento, de cambio, de s\lrnin~GtrOt dc ~o):'):edúría y ce

trnnsacci¿,o;- - - 9J Cel<:bloar contrntQs para con:;;tHuir ó la :;ocicdi:ld ~n

Ilge:H':{}J rcprc~cntant(\t com.l.sionisti\¡ (Hstl"lbu!dora o conce:;¡.iorl.:1ria, o

para qU~ ésta lot; constitllya¡- - - lO} Celebrar contratos de seguros,

cotll.-ar pólizas, end~osa::las y c..ncelad;)s¡ impugnar'

éstós colectivas o individuales, cont~atar ob~~ros y ·~rnrlcadosj--.y

con~:a~ar se~vici09 profesionales o técni~os;~ - _. l2l ~elebrar cualq~ler

9tro contr.ato nominado o I~O. ¡;,\ los contratos que- l.~ sociedad celebÜ~

los apoderados podrán convenir y ¡:¡odi t'icar tOda claso de pactos y - - .• 2'

- oDtipul~ciones, est&n o no conte~plados cspeclnl~onto por la$ leyes

~. SCMl de su o~encia, de su niltut:~lcz<l o u\l~rarnente accidentilltas; fi.jal:"

inte~e::¡e5, honorarios, renUlnn:tilcioncS", I:Clljustes,

indemnizaciones, plazos, condlc.lolles, debet'€s. atribuciones, éPO[;'ilS y

renunci,]!' las ,1:.¡;:ol()l)o::; de que sea tituliH: la. Sociedad, como las de

nulidad, rescisi6n, resolución, evlcclóll, etcétera, y aceptar la renuncia

da cJet:ochos y acciont?s; n~sc.lndlr. resolver, dejat' sln uhct.o, pono::

t~["rr,\nc o solí.citzn: h tC)"lt'\iOilCión de 10:1 contratos; e~l9ir rondici.onc$

do cuent.,:;, aprobarla3 u obje\:l1rla~ y, el) general, co'}Qrcit. ... 't y renunciar

a tocioos los. <1~l:echos y acctQncs que c:al~etcn a la SOc:.lCldt1c¡ - - - 14 ¡'

RepresC'l'ltar a la Soc.ieda(1 :lr.tc 105 bancos .Oi'II.:i.on~los o e~;t ...·an)ero::;,

estatales o 9articlJl<t1l"{l.$1 con l.os m~.s illr.pl.!<J.s (acuitadas que puedan

oecos1t¿l.rSel da1.·lc.o inst:t:ucci<me3 y cometerles corr.lslones da confianza;

abrir cuentas co~riente5 bancarias de dep6sito ylo de crédito, depositar¡

9,h:al' o sobregiL'a.r en ellas, imponer:'>€! de sus lAov.l.mlcntos y cerrar unas y

otras.. todo ecllo tanto en ,lol)eda nacional como (!:~t'l::an)e1.·al aprohar y

objetür saldos; roth'«.l: talonarios de cheques o cheques sueltos; an:endar

cajas de se~uridad, ~b~irlas y poner termino 8 su arrend~nlanto; coloc~r

y reti \'".<u· dinero O' va 1Ol·C.s, Gcn on moneda ntlciónal o e;.~tranjera, en

depósil:o, custodia (,) g¡¡rant.la '/ caoccl.n 1.05 certificados J:ospectivos;

contcatar en moneda nacional o e:dranjer.a; y ef~ctu<Jr op-crraciones de

cambio; - - - ) 5) Contl:'ntar préstamos en cualquier forma con t.od" clase de

o~ganls1fll)s e institllclones de crédito y/o de fo¡nenl:;o d.e d:':cccho p.óQlico o

privt:lt1o, sociedades cívilco o comerciales, ba.nC'os, sociedades

(iflilucieras, n$Oci~clones de c).hot'ro y préstamo y, en general, con

cllal<JuicL' pc~sona na.tural o 1\uid1cil, e:stolal n pürtidUlil.l:, nacion~l o

cxtr"'1njcra, ya sea como c:réditos f;n\ cuúnttl corriente, ct'"bti!l;:()s slm,:.>1G$, r

crédl tu:; dlJcumcntar i o:) I (\V<lIlCCS contre aceptación, sobl:egi.co.s I cl:écli tos

en cuenta:; ef1peciales, t:ontr:nti'Hldo lineas do cr6(11tos, O olen, en

17

- - 16) .l\bx.tr cuentas de i'lhorro, l:(!ajust.¡¡blot> <1

no, a plazo, I.l la vista o condicionales, ¿otl bpnco5 y cajas de ahorro, efl:

lnstj tuciones de previsión o en cualq\lie-,r otra institución do det::echo

público o privado, sea on $U beneficio exclusivo o en el de sus

tr,;¡,baj¿¡dorGs; depo!:lta~· y girar an ella::;, imponerse de. ~u movimiento)

ac6ptar e lm~u9n~r saldos y cerrarlasi7

dQmilÜO, cob¡,:o o q'élr<Jntla, d~postt:.ar, prote:tl:al:', cobt'C1r, transferir,

extender y disponer en cualquier fOrr:l<:l de chequc$¡ soan estos

nor.oinativos¡ a la orden o al port::l~orl en moneda nacional o extranjero1 y

ejercitar las acciones que a !a sochdad le correspondan en relación con

tales documentos¡- la) Suscribir, aceptar, re-aceptar, renovar,

pr01:)."ogax, revalidar, endos\lr en dor'linio, cobx:o o qéH:i10UOl¡ descontar,

p¡::otastar, cancelar, cobrst"r tr¿fJSfel'i!", C:<:tclldcr, avalar 'j dispooor en

cualquier f()l'me .ue l~tras de c.afl\bio, pagarás, libranzas, vales y dern~s

dOCUlUcnt-o.s rnl)J:c<1otilos o cambtnrios, sean éstos nominativos, a ID orden o

al portador, en moneda nacion,)} o a~~t:r.1t1jél;"a; 'i ojeH.'cltm.' li1~ vcclones

que a la sociedad l~ correspondan en l:~lacló" con talos dOCllocntoS) ~ - -

J - - ~~S~C!~!. y «c~p'~al' ,?;s~~nes .d~ cl:~~Hto~" se¿¡n ¡lo¡¡",inal;!vas, ii 1..

orden o al portador y, en general. efectu~r toda clase de operaciones con

doCt,Ullentos merc~ntlles, valores mobiliarios, efectos públicos o d~

cOll'.ercio:- 20) l?elgar en efectivot por daci.óo on paq:o¡ po),'

consignac16n, por SUbrogación; POl' cesión de bienes, etcétera, toy)' .......,.;/

que ,. sociCd"~ nd"Ud""" por cunlquier titulo y, en '9~ne~".l, e~J.'§:,n?obH9.ciones .n cuolgul.r fomo;- - 21), Cobr.r /(orclbir

axtri1judicíalr:t~ote todo cuanto se adeUde a la 60ciediló/ cual.qúier

titulo que sea y pOt c\la!quier pCJ;"sonel natural o jUl'iclLca inclusD el

Fisco, Instituciones, ctJ1:yortJ,ciones, fundaciones de derecho público o

ln5t1tucione::; fiGcalcs, senifiscales¡ dc i10milüstración

.autónoma, instituclol1es pri.\l4da.SI .etc" sed en dinero o en otra clase de

bienes, co¡::porales incoxporeles, r.aleas o muebles, velo~es

IPobilhrios;- - - 22) co:-sc<::;dar guitas o espen:s;- - -23) Firmar recibos,I.finiquitos Q ci:lnce!ücioncs y, en general, SUscribil:,--:;~~r~~rJ fir..iar¡ .

extender. refrendar o modificar, toda cl.asc de dOC::lUllentos públicos 01pri·tados, pudiendó fornular en ellos t<ldas las declaraciones 'lile. estime

2~) $>0] icital; para la !l<::lcied,l(l

concE'siol\€:s arlmini3t2:<\tivos de cualquier nLl~ut'alean u objcto;- - - 25}

establecimi.ento·::!, dent"{"Q o f\1~ra del pais; - -

.0

rn8(;al~r agencias, oficinas, sucursales.....'..'

y ronovar propiedad inteloctual, industrial. nombre¡;¡ coms:t.c~a~~$I. ·marcos

COfl'.erciales y modelos LndustrlDles, .inv¡;mto~~ deduclr

oposiciones o solicitar nulidades V, en general, efectual: todi),s las

tramitnciones y dctuilctones que sean proceúontes en esl;a~ .mote.ria.s:-

27) Ent.rcg<:lr ylo L'etirllt' de tila oficinas de correos, teLégrafos, t:lduanas

y emp!;'esas estatales o pa'tlcul~H:E:5 de transporte terrestre, ma'CHimo o

aére:o toda clñ¡HI Ol? co('t:"espoIUJ~nei3, cot'l:!ficada o nO I plo7.{l$ postalc",

qiroEi, 't"cCit,holsO$, Cul"<JilS, íln~ol',\iondasl ;nqrcaderlas .. c.cc6ter.::l , dirigidas

Q consignadas D la "ociedad fJ expcdi<ias ~or eL1a;- - - 28) 'I'r.a:"itar

póllzas de ernbarq\l<:' o tra/lsporte, entender, endosar o fil:rilat

conoci(f,icntos, manitiestofl, ¡;acibas, pasi'!~ libl·es, gutat: da tl'ansito,

pagorés J 6rdenes QC entrega de ~duanñv o de intercambio de m~rcadcrlas o

de producto$¡ y en g:c.lle::8.l, c.jt'!cutur toda cla:;c de operaciones

aduan~1:BS1'" ~ - 29) Conc~H'rir ante toda clase dc <Iuto)."idades politic.as r

administrativas, de orden tdb\ltarhl, adu.;¡ncras. t1\uniei9a1es, )udici<llc:;,

de coméroio exterior o de cualqulll'r otro orden y ante clI .... 1.qul.er 1)~1"~Q1H1

de darc.cho pt\blico o privado, instituciones f'i:Jc .... lel'J, semifiscales J de

aclministrac1..6n aut6norM, organis:r.ost set·v!cJos, etcét&ra, eon tooa clase

de presentacionos, petioioné's, declauetonss, lncJ.uso obliqatodns}

modi.ficarlas o desistirflé de el1.a.s; - - ." 4 - - - 30) RepL'c3'Cntar a la

sociedad .ante toda clase d~ o,:qanlsllIos de previsión, A<L"Il.illistradorss d~

Fondos de rel\$íones, SerV,icio de 5eguro Social, Instlt\.lciones de Salud

prevlsional, Ínstituto ante 1(1 DI r~cc16n o Inspecciones CQr:'¡\)fii31cs o

RelJionalcn del 'l'rabajo y tcdll chse de organismos, institucionE:tl ()

,;utot:ld~c{as gua se relacionen C<lll lilS <:lctividad-es labol"ales, de previsión

y de seg\lridad social, pudl<:mdo ?.!:esentar toda c:ln:;a de solic1l:Udes y

pet.iciones ante ~llasf desistir de hs Il\tsmas, modf f;ic9J:'13~ y oceptar SUs

rC)$Ql\l~lonOSi - - - 31 J Rcprcaontar o la Sociedad en todos los juicl()s o

ijest: lones judlciillo::; ante cualquier Tr.ibunal sea ósté orfHnar.io,

especial, a.bite.J1, <:lominist'l:ativo o Cf! cualquier clase, <1$1 !ntcrvcng¡;J

pudiendQ cjorcitR( tuda c1,160 cic acciones, sean ellas ordinll):la~J

ojecutivas, especiales, de jurisdicción contenciosa o de cu<::rlquicr.

nat\.l~"J.eza" En el I';jcrolcio dl~ I2stn. t"<Jpr.escntac16n ju<licLal, podr.án

con todas ,.s facul tades ol,·dil\ada.s

19

y

C';o;tt:"!'ordinilrias dl"ll mundato judicial, cn los térr.tinos prcY~~l:QS en las

.leyes, pudiendo doslscir.sc en prlln.~ra jnst:anda de la aC(li6n entablada,

contestar demandas, ¿H':éptar la demanda contrarIa, renunciar los recursos

o los términos Jegales" trnnsiqir, eómprol1e!::el', o::ol'qa.r a los drbitros

facult<:lde:s de arbltrildorcs, prorrogar juriadiccióo, lnten'cmir en

qestiones de condllac!.6n o avenimiento, CObl.'Cll' y percibir; 32)

Conferir ~and~to~ especiales, judIciales o ext~¿judir.íale$, y revocarlosj

u",tegar en todo o en pi'rtc. l~s faculto?des que se consiqnan

pret.:t::denter(\.entc; y L'~asumlr en cuaJ..qui.o.r momc!nto.·· .. - Llmltcs:- - -Los

poderes enumerados, s610 podrán sel;" ejcr:<cidoe dentro de los !liquieiltes

limitcs:- - - al Dila. Arrilte Alv:;l.re.z lb;fll\é?¡ O. Javier 'roribio 'roral

N.l~tDJ. Y D. ¡¡velillO arito l-larquloa, actuandO' solidada El; indistintaJ(\'!:nte

uno cualquiera de ellos, pod~jn ~cpresent~r ~ !~ Seciodnd con los podDres

y facultadc~ establecidas en los nt1meros 1) al ;\01 precedentes, ;)mb,,:;

inclusiva, con un limite rl'h~.xim() de 20.000 euros fa su equi\'alente en

pesos mexicanos) por cada opS'L·aci.Ol\ individualr.,cllte ~ollsiderad.;.- - ~ l>l

Oña. t\natc Alvtl;cez. !páfh32, D. Javier l'oribio 'i'orill ~nstal, D. Av<.:l1no

Brito Narquina !I! (J. {{anuel L6pez Cachero¡ actuando ¡natlc()I(l.~lHaclilmente dos

cualcsquic);';l da eUmli, porlrán réprés~ntar a la Socied6d con los poderes y

facultarle:; e::ft.ablcci(l;l.5 an los OIrr;.EU·Os 11 al 30) pt·ecp.dentes, orrb6S

inclusive, pe!:ll opcr~ciones da antre. 20.000 a 100.000 euros J9~ _.~~...·lequ!',alentes en pesos me:dculloS) por cadi:l oper:i'lclÓll ¡l\diVidu~;;: /

considerad,.- el (l. II.m>el '.6pe" C,ehero, D. Molino ",Jt~)2U11" y

[)• .:Javier Torlblo ToJ."t\l nL'ital actuilndo geparada e indisl;:ll)Lilnent.a I\no

cualquiera de el.103, podcán r~presont~'~ iJ la SocIedad con los poder~:> y

Iacult.ades establo:::::ldos ~n los números 31 J Y 32} pree:edentes, - - - d}

Adicionn1.mentc, el Consejo acuerda por Unanimidad que ilqUc.l1as

los 100.000 - 5 - .. - euros (o su equiva1ento en pesos ma:dc¡,mosl pOl'

cad;) opct'nción it'd1.... ic!ualmente considet'ada, requex.i.rán el acuerdo e..prcso

áel Constljo <f'! la S(Jci~d<ld.- ~ - Po\" úttlr.lo¡ se <Jcuerda por \!naninidad

del~lJ<lT, dG fanoa toJn arnpli<'\ c<::(,o :lC l'cq¡llcL'O y S<:::i\ necesaria en Deréchc,

en U. Avelino Brito !':arquini:., ~n D. lli:U\\lel J,óP&7. Cachcro l l.os Sres. Uo6

IJUiln C¡)i\O Rofl'¡c);'o. t:d.ual:do J.oyo P~rE:~, EJ:n.esto f<¡mil.c1 Pé:rez Enriquez y

Slh:abct:h Araccl! Gonzálcz. Gaf;c.l, cuantas facultade:> S<'.;llH prec13ill'i pora

l' \ j

que sol1<Joda an non\br:8 y representación d~. ,..... , l.

Sociedud, ejecu'tcn y llev'!n término el presantA ~&Uer'd~' clavándolo <)

."pól>l i ca a.nte el nolddo de su elección, lncluye:ndo ~i :'otorgamiento de

cuantos dOt::ulllentos pljbUcos o pdvados !oc<ln Pl'l;lC!SOS y h realizaclón de

cUj)ntos actos y 1,;.t:ár.ütes S<liln nece941rios al efecto; asi como, entre

ott~S, l~~ filcultadcs de subsanar, aclarar, lntcrprct~~, co~plct~r,

precisar o <::oncret<'l"t', \:lll su caso, los acuerdos adoptados Yl C¡l

particular, ~obsi\nor los defectos, omisioues o errores qU.E fuese"

apredildoB en te calificación verbal o escl.:lt,'l del rtoqi!3tro Público de

Co:norcio que obstaculicen la ef€!ctivldad del acuerdo, y realicen

cualquier gestión, así CDr.'\O pi!.Ci1 qúe Cy.9idan 1<15 copias notariQ,les que de

~ste ,1ct,; se lleguen a p\'ec:isar".- - - '/, P;'\M Qm~ Asl CóNS'fE, y él 108

efectos oportunos, (~):pido lil ptcsent~, con ~l-"i¡i~to bu~no del Sr.

\Presidente, ¿;n M$.dJ:id , .¡¡ 20 da dioiembre d:,_~~A12¡.,?' - - v<>eo &1

.' .Presidente,

, .."

,Sr. l1¡¡n~.J-!JPLZ-CAC¡IES.O'.- - - El l'esol:ero-Secretario, ~

- - Sr. i\vetino BRITO HfIRQUIU/\.- - - ,Sr. Eduardo iOW\R !·lART1Ngg.- -

nubrican,- - _6 •• ,11, __ - - _ _ _ _ M __

El COl:lp.<tl:coionte, en IlU C.l1rlu,.lI:.Qr d~ Dcl.ogado Especial,

asegura al susorito Notario. bajo protesta do deoir "fH~dad y su bajo su

olJs c:J:t.riotn .t:espons<1bili<:lad, ¡tl aut:~ntioidad d.ol docu.t1ent.o relaeionado

cm el ante.cedento XIX {d6cino segundo t:O~lUlO) do esta insb:·u.!:2cml:o, asl

eol.110 do las t'irtll2S que lo calzan, liberando dn cualquier ;:;e':Ipol1sl.lbilidad

derivada pOI;' dicho o::otivo, al sut:lcrito Uotario ya que este 110 illl:eX'vino

cm su elaboraoión l redacoión¡ ni en la c~lebracion de l.a !l9si6n a la qua

so ha haoho l2érJ.i;.o.-

EXPUSSTO LO Que A\'l'l'&C&DE 1 BL CO:·1PAREClf.WtE OTORGA LAS

SlGUIEN'l'ES:

e t h U S U L A S

PRINERJ\.. - e:;l señor uot JUAN chNO ROl-BRO CO,1l0 Dalcqo1oo

E.special de la.s resoluciones tomadas fuera de Sesi6n da consejo de

A¿m.i.nistr.a<:h~1I dec "ABNOR-HÉXrcO". SOCI&Di\D ANÓUn1A. DE CJ\l?ITi\.L VAR1ABJ,t,

r~tlficada el dia veinte de dlcicmbr~ del ~ño do~ mil doc~1 dejo

PROTOCOLIZiWA para todos sus efectos le9~les el l\cta l qua ha quedado

illserta en el antecedent<a XII (uécil:\o ~~9undo rO:ll<lIlO) dc este instrumento

y que se Ucna aqu1 por rC9toducidu C(:H~O s l se tnsel.'t:asc <l La letra paro

que ~urta ~UG efcct08 l~gale~.- - ~

confor:nidaci con lo acordado an

2)

In resoluc.ión

ül\tes mem,:ionada, por la presente escl:1tura ~e consigna el tlto:rqi)li\íento

de podere~ conferidos 8 fp~or de DoñQ A~~c ÁLVAREZ raÁÑEz y los señores

HhNUE'[, t.ÓPEZ C1\CHERO. ,JAVIeR O;¡;ORln¡o TORro.. UIS?hlI 1 'l AVE:LINO BRITO

Ml\.RQUII1l\, en los términos relacionados en el acta de (isamblea que !'le

P~Ot.OCOU~<;l1 los que se dan .aqul pOl' reproduatdos {!om.o si sO" l11sertascm il

la J(;tl::'u piU;" que surtan $\1$ efectos legales. - -

TERCE:.Rh, - El otorgante releva al suscrito l:ol:ario de la

fundamento Legal:Artículos 6 ¡'!"acción 11, de laConstitución Politica de EstadosUnidos I\,'[ericanos; u6, de la i.RyGt>ncral de Tmnsparencia y Acceso a laInfonnación Pública; 16, u3 fmcción Iy lIS de la Ley federal deTransparencia y Acceso a laInfonnación Pública.

ohligación de ilHlcrlbir el testimólllo que de este instrumento se e:<?ida,

en el Registro Público de Co~ercio del ~~sc~ito Federal,- -

- - - - - - - P E R $ O N ~ LID A D - -

El schor NOÉ: JUJ'IN Ci\l\Q RO}.lERO, acredita la pen;on2lidad que

ostenta: -

a),- l}eclaL·ando de manera e7.p1·esa y bajo pratcst.<l de decir

vcrdod y ~ntcndo por el suscrito Notario, de h!l penas en qlle incurren

quienol> (!ccla1'all con falsedad, en t.6rr.linos de los dL'lpuesto por los

r<3prElS'Eintada es capaz y por consiguiente l~ l"epresentiioión que ostenta y

once del COdiqo Penal, ambos para el Distrito Federal, que la mif,mo no lo

suqueülgunolfOt:fflu

HotarL:ldo y trescientos

en

s $

nisuspcn1)i!r-cvaCilQ:/:l¡sido

SE ELIMINARÓN SEIS RENGLONES DE DATOS PERSONALES

Motivación:La protección de dalDs personales esun derecho universal consagrado en laDeclaración Universal de DerechosHumanos, al establecer que laspersonas tienen derecho a laprotección de la ley de sus datospersonales, dicha normatividad esretomada PO{ nuestra Constitución ensu artículo 6, frucción ll, elevando el

/' derecho a ~rantía Constitucionalb). - Con lo relacionado e iosc)';to en los antecedlil'ntesife~6tj .../ protegida y tutelada po{el Estado, ~s

,.,." Leyes Reglamentarias en la matena

instru,":\cnto. - - - - - ~ - - - ~ - / fi.iamn que los datos personales se

7 ]'t'fi{']'t' a toda aqueUa inionllaciónasociada a una persona o individuo

- - - .. qu{' lo hacp identificable del l't'sto delas ]X'rsonas (nombl't', domicilio,t{'l~fono, fotografía, huellas dactilaJ't's,s{'xo, nacionalidad, edad, lugar deIlacimiento, ruza, filiación,preferencias ¡::olític:as, fecha denacimiento, imagen del iris del ojo,patrón de la voz, etc.) y ¡::or lo tantodeben ser protegidos por el CONALEP.

por la que actúa está viqonte en todos sus téx.-ninosJ y

articulos cier\to sese!\ta y Cir,CO de la le~' del

ha

YO, eL NOTARlO CERTIFICO ~ DOY fB:-

1.- Que I¡,e ider'lt.l!iquc plenatilC"nte ante el compareciente a

Iqui6n concept(¡,o legalmente capacitado p¡¡ra la celebración de est~ acto,

Ia!:egll!",fmdoma do li! identidad del, mismo con Crodencial par.e. v()t.:tr número

I"dos cero sois dos cero cuatro ocho c1nco sicte cuatro cct:o ocho OChO~'Iexpedidn por el Instituto rcdarnl ~lectoral.- - - - - - - -

--",

Copia. cotejada con su :t:espectlvo

~p~ndice en el legajo marcado con (11 mimara de éste t.r\s·trumgntó bajo la, '.' .:

letra "B".- .. _---~- .. :.-,--~ ..!I. - Que en vh:tud (11'; qlle hice sflbar ;)1 córr.~ .. recioaJll;e al

déxecho que le cQrrf.l:SrOnóe¡ este dio lectura al f?T.ESGntc 1nstl'umcnto, en

roxma pcrr.onal ...

IlI.- Qua ad"'crti al comp~rcclcJnte de los pen.as en que

Incurren qulelle~ tleclarnn con (alaedad ante 1{otü·áo y que el contenido de

este inst.rumento est.1 conforme H sus instrucciones.- ~

IV,- Que en términos de lo establecido por: el articulo Quince

de la [,e y Fedet·-el da Protocción de. Oato:; Personales en pos-eslón dú los

particuL:n:es, proc>i!di ;¡ informal' ~l compareciente los datos personales

que son nec..::sados pilra el otorg,'itrlt'2nto del prese.nte í nstrumento 'l lo:.

fines pam los r.ui\les $0 r\!caban ó:ilos, proc<;:dt<:ndo a d~rle 01 aviSQ do

privacldad do lo~ d~tos proporcionado3,-

V,·, Que lo 'el acionado e inserto concuerda flelrnente con 5~IS

originales a los qUQ ~o remito y he tenida a la vistn.~ - - - ~ -

VI,·· Que le.ldo cst~ instrumento 11 leas cc;nparcr;!antes y

habiénclolos expHc;ado e ilustrado 01 "{¡)Jo).', alcance. y cons6cuencias,.ley¡jle.s da su conl:en!<1o, ¡nanH'est-aron su cv::lpl:uns-íón ¡)lena ':1 su

eortfondclad, 1.0 ratif'lcan J estarapali su huOlL.1 di9,ti.lf escribf}n de su

/pll110 Y lat;~ su !}o1llbrcl rlpc1l1do$ y firnall el dl<y'dC S~l otorgal:t!cnto.-

~ - - :-;.: ..•..ACTO CONTIHUO: I\UTORIZO DEl:'rNhtJ.V/ll-nmrc ZL ?~SEUT&:,,( .·~'~h}·::';" ',:'

I~S~RlJlm~),eQ.~."on. ·lIABCRSE. CLT1...w&IDO 'LOS REQUIsnos r..E<;lILBS. - -,. :U~r';ff.,~!:-~:~.';·.,

- _ •• ..;;!~,.:.;.;:,' F'IfU:1A: uo¿ JOA}.1 ChNO RO:1ERO.- RUBRrCh.- IIUEL.11\ DIGITAl., - '. ::~.: ;"'3~·:· ':;':' .

- - .~ -,'- CJ\tu.óS' 1lXIl1JAlIDRO DUMN LOEAA.·· RUBRICA. - EL SELLO o:c:

AUTOfUZAI\: "I.re. CAlU,os 1\LE"J\MDRO OtJ1l.A}i LOERA." t{01'ARtA 1 t. - DIS1·RX'i'O

n:OEnAI~, utXICO,- CS'l'¡WOS UiHI.:OS folt::XICANOS",- -

-INSJ,;RCIOU-

,NR'I'ICU;(.O 00$ l-fIL QUlIUSNTOS CIMcuE~nJ\ y CUAl'RO DEI. CÓD!CO

CrvlL PA~~ EL DI57RtTO FEDE~\L.- - - - - - -

"En todos lo!; podere¡¡ genct:itlcs para pleit.os y cot.:n:tl-flZaS,

bast<!rá que se ditJa qua se otorga con t:Qdas las facultades Qcn~.l>ules Y

lo::; espct.\üll~~ qu;: rcquie:ran r::\álJsul.¿, ~~peclal conforme a I:J '~ey, para

que se ent.iendan conferidos sin limitación alquna. - - - - .. M - - - - ~.

En 1m; poderes generalor.. par.. tttL~dni5l;rar bi.enes, bilstará

23

pa}:a qua el apoderado tengo') toda

Cld~~ de facultades awnini~trativ~s. -

En lQS pQderes gonerales l paca ejercer fletos de dot1lnlo,

b~st~r~ qua sa den con eso carácter pura que el apoderado tenga tocas las

{¡¡'Cultadi!S de dueflOt tanto en lo relativo a los blenes. como parD hacer

toda cLase de gcstiOne8 a Eln de defenderlos. - -

r::o~ndo se ()uisle.ren limitar. "en 10$ tres CASOS i'lntes

. ./moncionados, las fOl;:ultados dé los/POd<:xadO:¡, !le cons:lgnilrán l:l~

UmH:acioncs O los pudero!; Darán espl}ciales. - .. - - - - . - - - - -,-Los Notarios i.n::er.~.ár; este articulo en los t.etlLilllon!os de

los poet~t:e:> que otOl:~llefl.u

ES [l' R I H & R 'l'ESTl!{ONlO Que SE EXPIDE PI\RI\ hENOR-Hb,rco

SOCIEDr-n Al:[Ót¡nl~ DE CtJ.lI'l'AL VA..ttrhBLE, CO:';O IUT&RESAOA. - ESTA ESCRlfO CON

TINTA FIJA, VA 8» DOCS rOJAS ÚTILES, COiEJADnS y PROTEGIDAS CON

Knl~GM!'1J\S, '1 CON ros ANf,XOS ~:~ sr~1'E roJI\S ÚT!LES.- nú'i I'f~. - -

DIS'i'P.1'XO ITmaU\L, Mí:XICO A V&INTIcmco PS rEU~RO DEL Mo DOS

t-flL ·.t'fU:C~. - ~ ~ - - - - - ~ - - ~ - - - - - - - - - - ...

: ¡ : J -/

DISTRITO FEDERAL

CONSEJERíA JURIDlCA y DE SERVICIOS LEGAI.ES

REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO

/¡() ¡ve;· ';¡~~, F\'

NÚMERO DE ENTRADA: 84013 FECHA DE ENTRADA: 2911112013NÚMERO DE INSTRUMENTO: 01689FECHA DE INsm'l,¡MENTO: 26/02/2013NÚMERO DE NorA~A: 11

INSCRITO EN EJ'EGISTRO púaLlCO DE LA PROPIEDAD Y DE COMEROIO EN :el·';(¡;QLlO.NÚMERO: FOLIO M RCANTlL: 229698' ;'.'.) .;,.;

D,ERECHOS:, J'~*i~f '/!\LINEA DE eAJ¡:r.¡:IAA I CAJA: 93311006201GOFEJ9K9B . ,.,' ",DE FECHI\; 29/1'117.013 '; . '. ,PAGO REALlZADD EN BANCO SANTANDER (MEXICO) S. A, ,(~M ~ ~

MéxICO. O.F" A 10 DE DliIEMB~~(~~;K:,>-~:, ;,,;:> '.J ----- -', - -1/- /f/- -'"1 . o', ::~. )9~9 lulo¡ floll;'s Cf;¡I1Jd(i~•.Jerc de, Un'dalJ DtpJrlalllcn¡al de

EL SGISfRA?,OR.ti" . ',' ';' "¡COffit:lci9.·.•A.• elIs",",la 3 la. o:tec.j6~ d$ p-"{O(:OSO Rcgim..t Inrnotm"rlo \'\\ l' lí.' , !: "'lde Come/ei'o del", Oirecclótl Gc.'!\.t1!aJ del Aenlsuo.p_vbllco de r~ p/Qpledad\. 1" .1 'yde C<l'mclclo del O.F'l con'furldóffllJ:nloeritiSi i5'"rt;colvS" y 6 frJCC"lol'lcs\ • • 0'_ '" • " IJI YVUI:.J'tl n(g13f1'1'!'1I10 de: Rcg1S\1ó PúbEé'o dil r~ Ptopieltjl'J..re! D;~\lj:"\ 1

1/'" " ;.\' ',. t fedeuf y'\le eonrornlldad CM !o' (/;spuCsIO eo IJ cit,.CU1JI OGfiH3/t!C09

.~ 1:' '. \ \ \, -/;' :~ pvb'eid.l el 02 de ~~~:jemb!~ de 2009 ~n fa OW~la)Or¡t¡i!l d~1 O:$lf;¡o\11/ :':', :'\' J • '.... ~:,f(~.~~.';$ccdón e~li!till llcg.WJI;AI,:{oliX,) el pfUcnlc iOS!f\.Imer.to.

L1C, EOGAR F N J'GP: JUAREZ , ,':,l~:,{;, ; ,ROD7G . ez ; .. "..;/··-'·f- ,1 /~ __ l· .-

f ;' If .

i ~ \ !\ ".

D. Avolino 8~ITO MARQUINA. Se<rel~rio·Tesorero del conjéjoj

de AENOR MEXICO, S.A. de C.V., '/ ,

CI'RTIFIGA

AdOllnisl aclón

t~ Que, en el Acta de la reunión del Col,seJo de Admiois\raci, n de Aeoor lV'éxico,

S.A. de C,V, mlebr.d. el di. 16 de diciembre de 2012 a los 17:00 horas de Madrid,

consta lo slgurente:

11.- Que, fue susclita por todos los Consejeros.

111.- Que. los Consejeros oe la Sociedad son los slgulonlo>:

O. Manuel López Cochefo.

<> D. Avelino Bnto Marq~tino.

b D. Eduardo lovar MarHnez.

IV.~ Que. fungU) de Presidente O. Manuellópez Ctichero y<le Secrel~rlo-Tes'Orero D,

Avellllo Brito Marquina, fXJr ostBrtlar ambos estos {;8rgos en el Consejo do

Admlnlslfaclón.

v.... Que, él Consejo acordó unánImemente, aprobar fa parte del acla (:Qncemlenteal apoderan,lento incluido en este documento.

V1.- Que, al ampaf<J del.arl. 143 de fa Ley GlSt''tersl de Sodeda<l Mercanmes mexicana

as; Como del art 10 de los Estaltrto$ Soclalesl el Consejo de Adnlinlstcac16n adoptó por

unanimidad, .enlre otros, los sígulenles acuerdos:

-El Consejo acuerda por unanimidad olorgar poder e favor de Ofla. Arrate Álvam?Ibañe>, ospañola. mayor oe edad, COI\ DNI 30.670.946-D; a D. Manuellópez Cachero.español, mayor do odad y con DNI 536,Oag·M: D. Javier Torlulo Toral Nis\al, español.mayor de edad, con DNI10.169.603·M; y D. Av.llno afilo Marqulna, español, mayor deed~d 'J {iOn DNI50.80S.650·F. tas facultades ('Álnr~ridaG SQf1 las siguientes:

1) ACQrdar las nom18S a que deberán ceñirse 12s op€raclones de la Socletlad,conlnal~r a ¡rebajadores para la Sociedad, fijarles sus rernune-raciones j' obligaciones;pone-r \érmlnO a sus contratos ysuscribir los respectivos finiquitos;

2

..~fF~:~:'::·2~",1;'7 .~"'~'. v; ;<\.\

fr J"~ r,f·~:;:i1~}i;~\~~·;~\/

.;1 .. "'! ,:.¡•. !1,-~!~.,; ,'j'." J

-' l·::'";:'::~~~$·,¿ll~! ¿-"I

/'á ¡j' '''!,C':;'fi:f',~:' ¡-V'." ." " -::....., "~....::>-.~ f··..l:~.~ .~.

~',' ,":::'.'¿:'WV'" .~~,/

f' ~ ~(.';.i.... .¡y·.. ·,··l"·;'t.'t.-,·••.::-J,J.!.J,:, .....

2) Vender, pennutar, comprar y, en general, adquirir a cual uler tri o, ledaclase de blenes muebles, corporélles o rncorporales. Incluyendo derelhos 50b éstos,valQ(es moblliaríosl acciones, debentures, bonos u olros, y oo~6ra( conld[IOS depromesa sobre los bienes señalados yolros;

3} ConsUl.ulr hipotecas, Induso con cláusula de garanlí general, so re lodaclase de bIenes Inmuebles, sean estos últimos urbanos o .males, corpbra!es oIncorporales: constituir prenda de cualquier tipo sobre toda clase de bIenes Inuebles,sean éstos corporales e fncorporales; fIjar multas en contra de la sociedad, y ef generalhace, que la sociedad constituya toda clase de cauciones reales o personal s y loda4';lase de garanUas. tanto para ase.Yurar el cumplimiento de obligaclone..'> prop as comode terceros;

ti} Paclar prohibiciones de gravar y enajenar, consll(ujr servidumbres activa$ opasivas; constituir usurructo sobre toda clase de bienes muebles o inmuebles, seancorporales o Incorporales. y en general constituir cualquier o'ro gravamen sobre losbienes de fa 6ocfedad, sean éstos muebles o Inmuebles, corpo~é'lles o incorporales;

5) Dar y tomar en arrendamiento, subarrendpmlentot comodato, :adn1fnlslracióno concesión, o bfen, a cualquier otro Ululo. toda clase de blenes muebles, sean ésloscorporales (l incorporales;

6) Oar y recibir dinero y olros bienes en depósilo, sea éste necesario Ovoluntario y en secueslro;

7) RecibIr en l1ipo!eca. Incluso con clausula de garanU.a general; alzar yposponer hipotecas; recIbir en prenda muebles, valores O1oblli~rios, derechos, accionesy demiÍs cosas corporales o Incorporales, Sea en prenda civil, mercantil, bancaria,agraria, industrial. warrants, sin desplazamIento, de cosa mueble vendida a plazo yolras especiales, y cancelarlas; pactar solidaridad acUva; convenir cláusulas panales afavor de la sociedad; filar mullas a favor de la sociedad; Y. en general, aceptar todaclase de cau(;lones reales o personales y toda clase de garanllas en beneflcio de lasocIedad;

a) Celeb"" conlralos de licencia, de franquicia, da transporte, de nelamenlo, decambIo, de suministro, de correduría y de lransacción;

9) Celebrar conlralos para conslituir a la sociedad en agenle, represenlanle,(;:omlsionisl~J distribuidora o concesionaria, o para que ésta [os conslltuya;

10) Celebrar conlmlos de seguros, pudiendo acordar primas, fijar riesgos,plazos y demás condiciones, cobrar pólizas, endosarlas \' cancelMas; aprobar eImpugnar liquidaciones de siniestros;

11) CoIebrar contratos de 'rabajo, sean éslos coleclivos o individuales,conlratflr obreros y empleados, y conlratar servicios profe$ionates Otécnicos;

12) Celebrar cualquier alfo contralo nomlnado o no, En los contralos que lasociedad ~Iebre, los apoderados podrán convenir y modificar toda clase de pactos y

! •

/L../ll'/-e.·t

)r<2 .7/f

eslipLllaciones, estén o no ~Qntemp'ados especialmente por 1 S yes y se n de suesctlc¡a~ de 5'J na\(Jra}eza o meramente accidentales: fijar pre<:io5, Ir, erese , rer\las.hO!lOf<lFlOS, remuneraciones, reajustes. indemnizaciones, plazos, C(l~{rc!ones deberes,atnbuclones, épocas y forma da pago y de enlréga. cabidas, deslindes

13) Ejercilar o renunciar fas acciones de que sea Ulular la ocJeda como I(;Isde nulidad. resc'sión, resolución, evicclón, etcétera, y aceptar ta len ncia de eféchos yaoclones; resclrtdÍf. resolver, dejar sin ere~o. poner ténnlno o soljci ár 'a ter ¡nación delos contmtos; exigir rendiciones de- cuentast aprobarlas u obJetarfas y, ~fl general,eJerclfar y fenunci<lf tl todos los derechos yacciones que compe!en a la Socie¡Ua(Í;

14) Representar a fa SocIedad anle los bancos naclonafe-6 o ext(Bnjeros,estatales o parliculares, con las más amplias facultades que plledan neoosllarse; darlesioslrucciones y cometerfes comfslone.<; de c<lnfianza; Cbrir cuentas carriantes. bancalÍasde dep6s¡lo y/o dc crédito, depositar, girar Q sobregIrar en ellas, imponerse de susmovimientos y t.err;;¡r unas: y otrasj todo ello tanto en moneda nacional como extranjera;aprobar yobjetar saldos: rcllrar lalonarios de eñeques o cheques suellos; a1rendar calasde seguridad, aborlas y poner térmIno a su artendamlen1o; colocar y retirar dinero ()valores, ~ea en moneda nacional o extranJera, en depósifo, cus10dia o gamnHa ycancelar los certificados respec:livos; conlra1ar en rnoneda nacional o extranjera; yefectuar operacfones da cambio;

1!j) CQntralar préstamos en cualquier forma con (oda clase de Qrganismos ejnslitucione~ de crédito y/o de forllento de derecho público o privado, sociedades civil oso comerdales, bancos, sociedades financIeras, asociaciones de ahorro y préstaMo Yl engenera!. Cdtl cualquier persona natural o lurfdlca, estalal o particular. nacIonal Q

extranjera, ya sea cerno .créditos en cuenta corriente, créditos sImples, créditosdocumentarlos, avances contra acepiaclón, sobregiros, créditos en cuentas especiales,contratando líneas de créditos, o hIen, en cualquIer otra forma;

16) Abrir cuentas- ~j8 ~morrOI féajuslabJes o no, a plazo, a la ~lsta Ocondicionales, en bancos y oolos de ahorra, en InsUlUcionés de previsIón () en cualquierQlra lnslítución de derecho pl¡bllco o pli'lado, sea el) su beneficio- exclusivo o en el desus trabajadores¡ depositar '1 gIrar en ell:ls, Imponerse de su movimlento, aceptar eirnpugn'ar saldos ycerrarlas;

17) Girar. endosar en domInio, cobro o garanlfa, dep<lsllar. protestar, cobrar,transferir, extender y disponer on cualquier forma de cheques, sean éstos nomlnaUvos,a la orden o al portador, en moneda naclonal o éx\ranJera; yeJercll2r las acciones que ala sociedad lo com::spondan en relación con tales documentos;

1-8) Suscribir. aceplar, re-aceptar, renDvsr, prorrogar, revalidar, endos"r endominio, cobro o garanUe, descQlltar, protes1ar, cancelar, cobrarl transferirj ex1ender,a'Va1ar y disponer en cualquier forma de letras de cambIo, pagarés, libranzas, vafes ydemás documentos mercantiles o cambIarlos, se.en és!os nominativos, a la orden o alpanador. en moneda nacional o exlranJera; yejercitar fas aCctQnes que a la sac.ledad lecorr~spondanen relación oon tales documentos:

:i

L¡./J~

/¡í)

~1¡

3

I1

~

,I

{w~,..

····i...~:·">-'-...<t.~I,.l~ •.:•.: {¡(¡;,_,

#;.'-'/-"::" :;-;--'::·"Ú·~ ,/ .;., •.• /1/ ...... •\"'ó¡; .d;:¡j.:......~~e y~W~!(':~;') ";\

y~,}·:,;'i)J;á:~l ~W/ \<;t@: ;A¡";\L/)~-""'~!1J Ji?

19) Ceder y aceptar cesiones de créditos, sean nominativas, ". orden dalp·ortador Yl en general, efectuar toda clase de operaciones con dotume(¡los meícanfiles,valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio; !

20) Pagar efl efedivo, por dación en pagó. por collslgnadón, por subrcgación,por cesión de "lenes, etcétera, todo lo que la sociedad adeudare, por cualquier mulo y,en general, eXlif\gulr abllgaciolles en clIatquler famla;

~1) Cobrar ypercibIr extrajudlclalmeme todo Guanto se adeude Ella sociedad, acualquier UtuJo que sea y por eualo.vier persona natural o juridica Incluso el Fisco,instituciones, corporMlones, (undadoncs d6 derecho público o pñl1ado, Institucionesfisca\es¡ seOlmscales, de admlnlsh~clón autónoma, instituciones pli\'adas. etc,. sea endinero o en otra cIase de bIenes, corpofales o Incorporales, raíces o muebles, valoresmobíliariosj

22) Conceder quí!t!s o esperas;

23) Firmar r<;clbos, finiquitos o cancelaciones y, en general, suscribk, otorgar,firmar. extender, ref(wdar o rnodincaf. lada clase de documentos públicos o privados,pudIendo formular en ellos tedas la!3 declaraciones <\ue estime necesarias {}convenientes;

24} Solicitar para la sociedad collCésiQnes admínisfralivas de cualquiernaturaleza u objeto;

2tí) Instalar agencias, oficinas, sucursares y cualquier d2Se- doestableclmienlos, denlro Ofuera del pals;

~G) InSl;(ibir, regls!rar y renovar propiedad ínteteclual, Induslrial, nQmbrescomerciales, mareas comerciales y modelos Induslriales, patentar inventos, deduciroposiciones o Golieílef nulidades y, en generall efecfuar todas las 1am1ilac!ones yactuaciones que sean procedentes en estas materias;

27) Entregar y/o retirar de las oficinas de COfre05, lelégr~(os, aduanas yempresas eslatales o pm1iculares de IHU1$portc teuesfré, marítimo 1) aéreo lada clasede cotrespondencia, certificada o no¡ pieza~ postales, gIros, reembolsos, cargas,encomiendas, mercaderías, etcétera, dlr~idas o consignadas 319 socfedad Q e:.:pe:didaspor ella;

28) 'rramitar póliZas de embarque () tramparte. extender, endosar o firmarconocimientos, manifiestos, recibo:;, pases libres, guras de tránsi1o, pagares, ótQencsde enirega de aduanas o de Intercambio de mercaderias o de productos; y en general,ejecutar loda clase de Dparaclones aduaneras;

29) ConcuHir ante loda clase de autoridades politicas, administralivas, deorden tributarlo, aduancfa'S, municlpa1es, judiciales, de comerclo exterior o de euaiqulerotro orden y ante cualquier persona de derecho público o privado, (nslítudones fisC'a'e~,semlfrscales, de administración 3utórloma, ofganrsmos, servidosl elcélera. con todaclase de presentaciones, peticiones, declaracIones, Incluso obligatorias: modfficarfas. odesislifse de ellas;

4

30) Representm a la sociedad onle (oda clase de Organl~1 os dé pre SIÓfl.AdmlnislradoUls de Fondos de PensIones, Servido de Seguro Soci 1, lnstlluciollks deSalud Pre\,{s{onal, Instituto ante la Dirección a Inspecciones Cem!) ales o Regiónaleadel Trabajo y lado claso de organismos, instlluclones o aUlorldac¡és que se rela!ionencon 'as actjy¡dades laborales, de previsión y de seguridad :social, pudiendo presentartoda clase de sollclludes y peUciones anle ellas, desIstir de las mismas, modificarlas yaceptar sus resolucionas:

31) Rep,esenlar a la Sociedad en todos los juicIos (¡ gcsllones juulclales antecualquier Tribllnal sea és\e ordlnacio, especial. acblllal, admlnlslraUlJo o de cu~(qu¡er

clase, asf inlervenga I~ sociedad como demandante, demandada o tercero de cualquierespecie, pudiendo eJercllar toda clase de acciones. sean ellas ordinarias, eíecutivas,especiales, de )U/isdlcci6n conlendo33 o de cualquier na'uruleza. El) el ejercicIo de eMarepresentación JudicIal, podrán actuar por la sociedad con todas ras facultadesordfnarias y extraordInarias del manda.to judIcial, en los Mrmfnos prevls'os en fas leyes,pudiendo deslsUrse e~ prtmera Inslancla de la acción entablada, conteslar demandas,acep\a( la demanda oontr~ria. ronuoofnr tos recursos o los térmtoos legales, lfanslglr,comprometer, otorgar a los árbllros facullades de arbitradores, prorrogar ¡urisdlcción,Intervenir en gesliúnes de cdnclllaci6n o avenimiento, cobrar ypsrcib1f;

32) Conferir mandatos especiales, judlciares o exlrajudídales, y revocarlos;delegar en lodo o en pmte fas tacuf!ades que se consIgnan precedenlemenle; yteasum1r en cualquier momento.

límites:

l-os poderes enumerados, sólo podrán ser ejercidos den\fo de los sigulenles.llmUes:

al Dña. Arrale Alvarez Ibañez, D. Javier Toriblo Toral Nistal y O. Avelino BriloMarqulna, acluando solidaria e indlsllnlamente UIlO cualquiera de ellos, podranrepresenlar a la Saciedad can los podares y racullade5 establecidas en los n(,mef<ls 1)al 30) precedenles. ambas fnclusfve, COn un fflTlífe máxImo de 20.000 euros (o suequivalente en pesos mexicanos) por cada operacIón Individualmente r,onsldetaoa,

Il) Dña. Arrale Alvarez Ibáñez, D. Javier Torlblo Toral Ntslal, P. Avelino BriloMarquIlla y O. Manuel López C-achero. ~c{uaodo mancomunadamente dos cualesquIerade ellos, podrán representar a la Sociedad con los poderes y (acullades establecidas enlos n(¡meros 1) al 30) prQcedenles, ambas (nGtus¡\fe~ para operaciones de entre 20.000 a100.000 ouros (o sus equivalenles en pesos mexicanos) por cada operaciónIndividualmenle consIderada,

e) D. Manu.1 Lópe, Cachero, D. Avelino Br~o Marqulna y D. Javier TortbJoToral Nlstal actuando separada e indlstinlamente lino cualquiera de elfos, podránrepresentar a la Suciedad con fos poderes yfacullades eslablecldos en los números 31)y 32) procedenles.

(1) Adicionalmente, el Conseja acuerda por unanimidad quo aquellasoperaciones en donde se contraigan obllgacto~es Iguole5 o superiores a ros \00.000

5

euros (o SU equivalente en pesos mexicanos) por cada operación I ljiVidualm .nteconsiderada, requerirán el acuerdo expreso del Consejo de la SocIedad.

PO( úlllmo, se acuerda por unanimidad delegar\ de forma tan anlplla mo so requ era ysoa «eCBsana en Dorecho, en D. Avelino 8nlo Marqulna, en D. Manuel López CO¡thero,los Sres. Noé Juan Cano Homero. Eduardo loyo Pérez, Ernesto Ismael Pérez E;nrlquezy Ellz~belll AraceH Gorrcález Gasea, cuantas facullades sean precfsas para quesolfdaria l3 indlslinlamente, en nombre 'Y representacIón de la Sociedad, eJeculen yI/even término el prl3senle acuerdo clevándolo a p(¡blleo ante el nolarlo de $U etac~lón.

incluyendo el otorgamIento ds cuantos áocumentos públicos o privados sean preclsos yla realización de cuantos actos y Irámltes sean necesarios al erecto; así como, en!reotras, las facultades de subsanar, aclarar. lnterprelar, complelar, preclstlr el C(jncrGl~(1

en su casó, los acuerdos adoptados y, en particular! subsanar los deJectos, omls1ones oerrores que (uesen apreciados en (a calificacIón velbsl o escrita del Regislro PúbUco deCamertlo que obstaculicen la efectividad del acuerdo, y realicen cualquier geslión. aslcomo para que expIdan las copias nolariales que de este acla se lleguen a precIsar".

Y. PARA QUE Asl CONSTE, ya los efeelo' oportunos, expido IR presente, con el vistobueno del Sr. Ptes¡dente, en Madrid, a 20 de dlc;/embrede 2012.

MARQUINA

V"BOEl Presiclenle

~_0rfu(,LrdSr. ~~rdo TOVAR ttRTINEZ

/

El Tesorer<rSecretaño

._-''---'-'-----' ~,.

INSTITUTO FEDERAL ELECTORALREGISIROFEDEMlOE ElECrORES ...cnEOEUCIAI. PiUlil VOT~

Fundamento Legal:Artículos 6 fracción 11, de laConstiblción Política de EstadosUnidos Mexicanos; 116, de la LeyGeneral do¿> Transparencia y Acceso a laInfonnación Pública; 16, 113 fracción Iy 118 de la Ley Federal deTransJXIrencia y Acceso a lalnfonnación púWica.SE ELIMINO

HUELLADACtILAR

SE ELIMINOFOTOGRAFIA

0f.EU~¡¡NAR

ON D0;;RENGL0NE

tlAi\,lJ.~"

1;W~cm)ROU~OO •IIOE.VA'1SE ELIMINARON TRESRENGLONES

MotiV3('Íón:La prolPcción de datos personales esun derecho universal <'onsagrado en laDeclaración Uniwrsal de DerechosHumanos, al eslBble~r que laspersonas tienen derecho a laprotección de la ley de sus darospersonales. dicha nOlmatividad esretomada por nuestra Constiblción ensU artículo 6, fmcción n, eleV3ndo elderecho a garantia Constitucionalprotegida y tult'lada poI' el Estado, lasLeyes Reglamentarias en la malPriafijaron que los datos personales serefiere a toda aquella infonnaciónasociada a una persona o individuoque lo hace identificable del resto delas personas (nombre, domicilio,reléfono, fotografía, huellas dactilares.sexo, nacionalidad, edad. lugar denacimiento, raza. filiación,preferencias políticas, fecha denacimienro, imagen del iris del ojo,JXItTón de la voz, eoc.) y pOI' lo tanrodeben so¿>r protegidos ¡x¡r el CONALEP.

clave- d0' e'ector

NúmC!(o da cnlrsf6n

Número Vertical OCR

ONRUNON' ING9HSO(J

~3

2~620'6."C88

Tus datc>l> so (lr;Cuentfan Gil al E.llc!rÓll E/rctoral, ytamlMn en ra Us!o Nomlnol de Elcc!or~~.

111

ANEXO2

AENOR MÉXICOPresidente Masaryk 61 (14')

Chapultepec Morales,11570 México D.F" MÉXICO

Teléfono: (52 55152807755 FAX: (52 55152807880

OFERTA DE AUDlTORIA - CONOCER

ATN. COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIóN PROFESIONAL TECNICAM.A. luan Eduardo Valdés Lozano, Director de Acreditación yOperación de Centros de Evaluación

MEXICO D.F. A 09 de marzo de 2015

BIENES V/O SERVICIOS SOLICITADOS

"Realizar la auditoría establecida por el CONOCER. como mecanismo para garantizar la excelencia en la operación yservicio ausuarios de la Entidad de Certificación yEvaluación de Competencias CONALEP"

1/5

AENOR MÉXICOPresidente Masaryk 61 (14')

Chapultepec Morales,11570 México D.F" MÉXiCD

1. INTRODUCCióN

Telélono: {52 55} 52807755 FAX: (52 55) 52807880

La presente oferta describe el servicio que prestará AENORMEXICO el cual consiste en "Realizar la auditoría establecida por elCONSEJO NACIONAL DE NORMALIZACiÓN Y CERTIFICACiÓN DE COMPETENCIAS LABORALES (CONOCER), como mecanismo paragarantizar la excelencia en la operación y servicio a usuarios de la Entidad de Certificación y Evaluación de Competencias COLEGIONACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TECNICA (ECE CONALEP]"

DESCRIPClON TECNICA DEL SERVICIO

El servicio consiste en:

"Realizar la auditoría establecida por el CONSEJO NACIONAL DE NORMALIZACiÓN Y CERTIFICACiÓN DE COMPETENCIAS LABORALES(CONOCER), como mecanismo para garantizar la excelencia en la operación yservicio a usuarios de la Entidad de Certificación yEvaluación de Competencias COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TECNICA (ECE CONALEP]"

Fases de la auditoría:

1'. Fase. Planeación

Producto: Agenda de la auditoría (Alcance, aspectos a revisar, fecha y horario).

2'. Fase. Auditoría

'roducto: Reporte de auditoría (Hallazgos, fortalezas yáreas de oportunidad).

3'. Fase Informe

Producto: Informe de Auditoría (No conformidades, en caso de haberlas).

2. LUGAR DE EjECUCION DEL SERVICIO:

Coordinación de Acreditación de Centros de Evaluación ubicada en calle 16 de septiembre no. 147 Norte, Colonia Lázaro Cárdenas,c.P. 52148, Metepec, Edo. De México.

3. FECHA DE EjECUCION DEL SERVICIO

De conformidad con la programación establecida entre la Dirección de Acreditación y operación de Centros de Evaluación yAENORMEXICO a partir de la notificación de la adjudicación y hasta la conclusión del contrato respectivo.

4. FORMA DE PAGOEn una sola exhibición, dentro de 20 días posteriores a la presentación de la factura correspondiente y su aprobación por elCONALEP.

6. CALIFICACiÓN DEL EQUIPO AUDITOR

TodQS los miembros del equipo que realizan la auditoría han sido calificados como auditores por AENOR de acuerdo con susprocedimientos internos.

3/5

AENOR MÉXICOPresidente Masaryk 61 {lll}

Chapultepec Morales,11570 México D.F., MÉXICO

Teléfono: {52 55} 52807755 FAX: {52 55)52807880

Muestra CONAlEP 2015

ECEjCE Certificados Emitidos PE a Revisar

ECE 7779 53 I

CE 1 101 7

CE2 123 7

CE 3 481 14

CE 4 128 7

CE 5 200 9

CE6 356 12

CE 7 285 11

TOTAL 9453 120

• La auditoría 5e llevará a cabo en las oficinas del CONALEP ubicadas en calle 16 de septiembre no. 14, Metepec, Estado deMéxico.

CONCEPTO COSTO OBSERVACIONESAuditoria - CONOCER I $54,000.00 M.N. + IVA DURACiON [8 ORNADASIVA $8,640.00 M.N.GRAN TOTAL I 562,640.00 M.N.

México, D.f. a 09 de malla de 2015

ATENTAMENTE

515

ANEXO3

.

Carta Sobre Defectos y Vicios Ocultos de los Bienes y/o Servicios

FECHA:

ANTE: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA

PARA GARANTIZAR POR CON DOMICILIO EN , LA CALIDAD, BUENA EJECUCiÓNY CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS ADQUIRIDOS AMPARADOS BAJO ELCONTRATO ( ) DE FECHA DE DE 2014 EN QUE SE FIRMÓ EL CONTRATO), CELEBRADO EN EL COLEGIONACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADA POR EL M,A,E,E, JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZEN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, TODA VEZQUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DE DOMINIO LIMITADOS, MISMOS QUE ACREDITA CONTESTIMONIO 1,634 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 2013, PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No. 41 DELESTADO DE MÉXICO, LICENCIADA PATRICIA IRMA FIGUEROA BARKOW, RELATIVO A ( ). QUE SE ESPECIFICANEN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO), Asl COMO EN SU CASO, A LAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS YSERVICIOS REALIZADOS O EJECUTADOS A TRAVÉS DE LOS CONVENIOS Y MODIFICACIONES A DICHO CONTRATO, CUYOMONTO TOTAL EJERCIDO ES LA CANTIDAD DE UN MONTO DE $ 00/100 M,N,), CANTIDAD CON IVAINCLUIDO.

LA VIGENCIA DE ESTA GARANTíA SERÁ DEL DE AL DE DE 2015, MÁS UN PERIODO DE 60 DIASNATURALES AL TÉRMINO DEL CUAL DE NO HABER INCONFORMIDAD DEL CONALEP, DEJARÁ DE SURTIR EFECTOS LEGALESCORRESPONDIENTES. EN CASO DE PRESENTAR DEFECTOS QUE RESULTEN EN LOS BIENES Y/O SERVICIOS MALEJECUTADOS O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HAYA INCURRIDO EN LA REALIZACiÓN O EJECUCiÓN DELOS MISMOS. DERIVADAS DEL CONTRATO, EL CONALEP DEBERÁ COMUNICARLO DE INMEDIATO Y POR ESCRITO ALPROVEEDOR. ESTA GARANTíA CONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LASRESPONSABILIDADES A QUE HAYA LUGAR.

. EXPRESAMENTE DECLARA:

LA PRESENTE GARANTIA DE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA "LEY" Y SU "REGLAMENTO".

QUE LA PRESENTE GARANTIA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATODE REFERENCIA SUS CONVENIOS, MODIFICACIONES Y LA RECEPCiÓN FORMAL DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS.

LA PRESENTE GARANTíA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN Y DURANTE LA SUBSTANCIACiÓNDE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVAPOR AUTORIDAD COMPETENTE.

APODERADO LEGAL

~conalepinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-B/2015/AA-011L... · o indi\iduo qu{' lo hare...

Documents

Transcript of ~conalepinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-B/2015/AA-011L... · o indi\iduo qu{' lo hare...