~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,....

19
~ oj ,I"" ,v•••• N_ ",l."VND) , TAl sAN M~06 Th. Mlnb s6<.-I1kl' Sl'oHu IOIim (ACTU) ,~ ~"' .. A.T,\IsANNG N~N ,~ 253.•••Uee.5111 1117.2I4.001~ I:Nn ••.<k._. t__ ,Ii. n. U37.2J.5.711 17.67U51.784 - tTlo!. ,n •••. .01 9337235.718 7.678.651.7/1.4 - 2.CoI< •••••• t"""."""". til. _l~_ 10.000000J)(~ JI.C'c kiwi." .uu lofTiI chflll> n_. IolJn ,~ vm ZH64A06,643 2O.li04.907.1U - 1.114.hI gpn h;jn '" 2._'45,438,~; 21.1659J~~ 2.D•••• phiI"1Ipi •••si» 44. lit n_ ..... (0) ON (28t03\.«O) _J281031~(0) III.Ck kllOan pho\llhu ~n ~ ,~ 137.24t1.SOl.O!i8 R!S94.435.I7t '1.PlW tbn khoi<~hilnM ,n 183,.$02,173 .. :l.Tni "lid< <ho "Pill bOn Il! 137031881.5&5 74251.813.144 . 3.n.il lb. D4Ib(i "PO hlj" m <t.Pbai tho U- ,It. ~ k(~h ~ <160.do) dtj'D '" S.CK Uoio.o.pbillbu u.K ~- V,O) 31.511.300 342622_~ - W,(~~ pbillllu •••• """ kW ""I (OJ ,n .. IV.m'Il&',," •.••• ,. 8O.06lI.655.m 42.317.737.190 ~.Jllln •• &. I. ' n, ,~ 8O,068.655.m 42311.131,190 _. W_~ .pbGo>l &lim•• 1WI1l6a kho (oJ ••• , - . ";TloI••.•• ai. boio_. UIo1< '9 Un.lIII9.322 1'.7ll1.2t8.3'4 - 1.<-"111 phi lr. Icll<Jc .1'1. loon '" U'4032,789 1.111utGTGT """" kilt. ,n\' '" 2.~1,100,736 6.S65782.155 - l.llIut •• de kbool. kh:l<phoilII•••nhll n'-"'< '" ,~ 58n03 - . J.Tii; •••••••• n lion kl\K '" 661.200,883 406453.370 II-TA, sh~ D..I.I H~" * ".$30.410.612 9U04.2OO,042 - .. - .. _- I.e", khO•••phil '100•••;Ju,.. '" IJ~ I~.w lao_•••••. ~. Iaion~. 1_: 11 _ 1.V••••Idnh do>o<nb It••••• >11.01<'hOO< '" l.P'ltJ.I"'" ~ hO~llaon .. '" ,.~ . 4.l'h<i11ll.cWboio_kltO. '" '00 5.D.,~ ••• phi,1"",.w Ioo_khol0lil1(0) ". . . II. nJ•••• <I dioJo ~ 97.300.734.513 93.511.306.&07 I.ToItJ ••••• 6'4lob h;Jubinb m '." e1.SIt.71L3M •••. 1Ill2.,~.~~~ . - .N,""" •• I. ill 203936,001.633 203.870,16'.~ _.GIIi 'Ii ~ ""'. lii,l<f"(0) ill (122,346,:1-452n) (118817.593,2'2) 1.TOI•••• d 4loh ,•••• til dIlob '" .00 -f'j•• yh llbI m --?" 'Ii!- mOoliQk~.0. ,~ .J.TloI••.• <6' <l\Pb '0 hinh m ".10 1.72U97.S8$ . 1.T$O.7n.929 . 8,\NG CAN 1101KE T6AN (Jay I."'"m ~IO I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I !JEt I tilA LA! CO~G n' c6 PItA.'\: .\l:A DLtN:; ,'ollIf::r m.' CJ'JAI Mh"B'I-II~ &m !>d.h ,Iwo QD.<6 ISI]f>IIVQD-BTC .gay 1OOJ/2(,\)'i clio B6 ,'''''', BTC Trang I

Transcript of ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,....

Page 1: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

~ oj ,I"" ,v••••N_ ",l."VND),TAl sAN M~06 Th. Mlnb s6<.-I1kl' Sl'oHu IOIim(ACTU) ,~~"'..

A.T,\IsANNG N~N ,~ 253.•••Uee.5111 1117.2I4.001~I:Nn ••.<k ._. t __ • ,Ii. n. U37.2J.5.711 17.67U51.784-tTlo!. ,n •••..01 9337235.718 7.678.651.7/1.4-2.CoI< •••••• t""". """". til. _l~_ 10.000000J)(~JI.C'c kiwi." .uu lofTiI chflll>n_. IolJn ,~vm ZH64A06,643 2O.li04.907.1U-1.114. hI gpn h;jn '" 2._'45,438,~; 21.1659J~~2.D••••phiI"1Ipi •••si» 44. lit n_..... (0) ON (28t03\.«O) _J281031~(0)III.Ck kllOan pho\llhu ~n ~ ,~ 137.24t1.SOl.O!i8 R!S94.435.I7t'1.PlW tbn khoi<~hilnM ,n 183,.$02,173

..:l.Tni "lid< <ho "Pill bOn Il! 137031881.5&5 74251.813.144.3.n.il lb. D4Ib(i "PO hlj" m<t.Pbaitho U- ,It. ~ k(~h ~ <160.do) dtj'D '"S.CK Uoio.o.pbillbu u.K

~-V,O) 31.511.300 342622_~-W,(~~pbillllu •••• """ kW ""I (OJ ,n

..IV.m'Il&',," •.••• ,. 8O.06lI.655.m 42.317.737.190~.Jllln •• &. I. ' n, ,~ 8O,068.655.m 42311.131,190_.

•W_~.pbGo>l&lim•• 1WI1l6a kho (oJ ••• ,- .";TloI ••.•• ai. boio_.UIo1< '9 Un.lIII9.322 1'.7ll1.2t8.3'4-1.<-"111 phi lr. Icll<Jc.1'1. loon '" U'4032,7891.111utGTGT """" kilt. ,n\' '" 2.~1,100,736 6.S65782.155-l.llIut •• de kbool. kh:l< phoilII•••nhll n'-"'< '" ,~ 58n03- .J.Tii; •••••••• n lion kl\K '" 661.200,883 406453.370II-TA, sh~D..I.IH~" * ".$30.410.612 9U04.2OO,042- ..- .._-I.e", khO••• phil '100•••; Ju,.. '"IJ~ I~.w lao_•••••.~. Iaion~. 1_:11_1.V••••Idnh do>o<nbIt ••••• >11.01<'hOO< '"l.P'ltJ.I"'" ~ hO~llaon .. '" ,.~

.4.l'h<i11ll. cW boio_kltO. '" '005.D.,~ •••phi,1"",.wIoo_khol0lil1(0) ".. .II. nJ ••••<I dioJo ~ 97.300.734.513 93.511.306.&07I.ToItJ••••• 6'4lob h;Ju binb m '." e1.SIt.71L3M •••.1Ill2.,~.~~~. -.N,""" •• I. ill 203936,001.633 203.870,16'.~_.GIIi 'Ii ~ ""'. lii,l<f"(0) ill (122,346,:1-452n) (118817.593,2'2)1.TOI••••d 4loh , •••• til dIlob '" .00-f'j •• yh llbI m--?" 'Ii!- mOoliQ k~ .0. ,~.J.TloI••.• <6'<l\Pb '0 hinh m ".10 1.72U97.S8$ . 1.T$O.7n.929

.

8,\NG CAN 1101KE T6AN(Jay I."'"m ~IO

IIIIIIIIIIIII

I

IIIIIIIII

!JEtI tilA LA!

CO~G n' c6 PItA.'\:.\l:A DLtN:; • ,'ollIf::r m.' CJ'JAI

Mh"B'I-II~&m !>d.h ,IwoQD.<6 ISI]f>IIVQD-BTC .gay

1OOJ/2(,\)'i clio B6 ,'''''', BTC

Trang I

Page 2: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

N(;v6N ,,6,,- M,.s6•••• kt Sol"all •• umTIL Minh~

fI..NQ PHAI T ~ 181.5n012.211 105.089.5fU20I.SII'.aab .., •• -210 63.051.)82.49\1 61.e91.MO.393I.V., oil -0' qlI •• Iloo. '" \I, I' 44,368352500 .-0.368.352.5001.Ptoil t,i •••••.ill boi•• '" 2.195.118422 9,504186.853~3.N1'I/lI •••••• Inll~. lrude m 924.234.600 2.367.239.471~"nil'"'' do< UIOupIl4l106p ~ ••• '" V.lf> 8129.531,1)(9 7_507.TT8,p~_~ . ~.~~ InDIIJiII ~ &lna '" 1.733.4604695 526.81.L~~M."hI phi pIoil ••.• '" Y.U 5.2112«957 881&12,0717.n.lJ ,•.• n+i b(I '"il'hiil , •.•. 1I0e0,w-:-. ~ k(bqach '"1P Mna d;~ ~

'" 536850-:7~2~

9-Co< k""". i>Wi:1_lrli,p/lil '*" n.,i. h<o. kblk '" Y,18 490.436.176, •••• " ph/wof; phil.~ •.• naoI. h<on ,m -II.N<I diU "'. ~ tlI.4Uwe.71' -43.37U53.0~1.PlW ,•.• dill "'. IIf:lOiIIbin '"_.. ._-~I'h.lll •.• dOl "'"" ~ bO

)~- Y.l~J.PIoill<i dIlJ "'n LhOc '" 164.550,000 195.IlOO,000~Y •••••••• <1101•••.• '" 'ID 98112.974893 -~ 43.034781202~ ~.5:.nllluw 'Lhb _. ~ phil ~ '" V.2t .-" 0,,_ pb/lq ••.• d"p ••••••'¥It< II"•• ,~ 1<45.1&01825 1<45.16(8257.0" phb ••• phil I•.• dIlJ Io¥n '"B.v6N CIlt'J SiitlO'U - 191.-4311.J~913 15I.'11.687.32l1~~I.V&. <1••.• <1hohl ••• '.u 190~.1OlI.1I71 151.751.0$2.682I.V&. oM. lit cu. <hoi oil>iru .., 12613(720.000 126134720.0002.Thinl d1fvdioJ phdn ~.

'"l. Von khli< cw. cIul ..t hoJu ..,4-011"~u qiIIl"' ••• ~-- ..._-H: ••••nIIlf<ch ,,"nh lliti lui Ull •••• ..,~

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

_:Nluyf.p; _.<0" '11_ mINIliiy Id'(oJ- ---- _.

4Xhl pial oAf ....",. <~""" d.t •••••••II'-IIi'1~l ••n dIl~II'

.!'Iluyf. po ~

.(;l>\ Iii _ '""'!' ~1 U' 4°)

IV.(;ik ..won 4:1. 'If,ll d••nIl dill "'.l.Dh "h"" <4orII, «lII

l.O'u lot •• o6na 1,IWo. kH ,Ilf ••••••• nII

~'_" tit dIoI "!" .klW _4,o.,r phir<oal,i'!'.Ji~ 41. '" Ll; ""lnII dOi qn (')V.Jll ••• dill •••.•. kJIA<

I.CIlI phi cri Inl&o cW ....,

:!.H.I •••• lIwt ••••••"'p hooinIt!3.11U•••• dill "" •• k"'-'

T<in~'0)0.,.1 ••• ,roT AL ,\(Tn-)

m~m,~~

"'~.~'-~-~,m

'""'~~,.,""m

V.l)

V.14

V,21

2461."86.516(731.388927)

13.OllO.220.568

427.275.970

1.19UOO.1291.1930400.129

352.980.399.130

2,461.166516(700,0408,587)

U21.t60.251

662.275.910

662275910

.~ ~~,2.JlSO.I17.46$2.350,1l~7;~

263.888.201.246

Tr~ng 2

Page 3: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

Trllng J

29.323.M5.7106O.UU:M60.634.634

263.888.201.246

,.,1Vtlf/" .JQr,f .,"/II/'

3l165.751,568

1.98~.~~

58.863..179.815stUIt,N2

5GU19.N2

+-.352.980.399.130

".'"'"'".w~

'"'"m~

K(T6.nT.~

r.~, <lui..

11l !Ill,,' •• <I.llh tlMlnl <0oOlltn <0,1>1k"' ••• pillil 1Mh bio, nh""l1 .""'. <!tI\I<&lnh '-I ..11M t •••.<hi ••••• d"Mio6~.(2) S6~ ' •.•••••• ": .hi ,If. <0 ...-. ,0) (/oMI<etd blinl 061111 <1<1"1kinh ,M.&hi '1'1>111nl104o<_ (_~

6.C •••••h *'~'f ,po '"" dOai'.Qil, Uu hI pR/it, •••••~ ~'-QUI' ., phil••• ttl d ••"" _9.Quf kluO<'''''0< .6. <hli.Ahill>

lLl.fl DtI"" ••• n tl>ul' <hua pbln ~

IIJOau4m I<IDIIp/II d quf •••••••

'.(Jut k••••• h...ma,phlit Io,ll2.Ngud. ldDb pbi __ _ •J..'I;~..t ••••klnll phi oU IW>htl1ll~_TIiCD

T~n£ <~nllDlI.,.\n,-6"

I=-

CHi nt-v n.. Minh S6 cu61 kl' st 411 ••••• '"

I.T" •• ,hutop.I 2"_:z.V" ••••,b/l.q 1>00<flhi. poJ •••• n"4.IIllo ••••

J.Htl.I>6o:,.btn •••••b4. nl\tJl k' P!J<t O\JIIC~ kh6 dOl <Ill.ri If (Nq"IId:nut~D;I •••• ) 1.0f>4.940.ol69 1.060I.\l4()._~•.."..,...It ric I,..i 18,2<18,63 1/1.256.09~6.0\1' tMa dol o¥ nKblt", 401 '"

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Page 4: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

;J•••••••••••••••••I •

' ••

o-<uo-<=

Page 5: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

IIIIIIIIIIIIIIII

\llu 068 o.J.m;!I<lII1Id •••• IIoro fJ{J.,( I YlOOfJIQO-U1'C "IIQY

2M!JI2IXJ6 ClIo W ''''''''! ffTC

RAocAo uJU CHUY~NTI~N TtfTht", pt._g pIIap IT\/<.i<!'p)

Qui 1.1'1•• !(Ill)

lHI TU.U M'" TIt.. 'YIiDh S6 " •••••kj< S6 M. Ill",/I"IJIO:) c_

I.lW <hUY~D!io!nIt Iii'hQal «Ing klnh do,.nh!.1M'n lh~ ./1'"'n 10\8110'"_np dj<h~ .il doanh lhn .1dY. " 128.7lW.683000 92.095.483.no1.JJl. <bit •• .,., nllU'M""". !•.~binaMa :,,1dl<b .u " .150.916.026«7 -90.669.791,119l.Tlln <hiIn"boo~ ••••<!(Ina 00 .3.537.861.898 _12.311.350 0110~~(.Tiol. <hiIri Iii •• y " -426.333.3)3 .540.961.7465.!oI •• hi ~ th..tThn nlltp dOlmhnah*p " .736.1UI63 .163.445.4!i06

. ~'. T',.I. I t... k"'" cil' I0o;001<1&•• k,l>Iodo..,.J,. " 2.537.397.703 ll.if16,129,116~

_'.Ti#._~hl u.w .11'••••• "9alI1U.h """ph 00 -12,315,005,106 .29.345.900220- -- --LU\I<h"1"'" tlo!. Ih"'.liJ hQoldOnI IUnb_nh W -36.659.295.2641 .29.017.650.748- - - ..1l.1.u\1.<huyi. ,;,I. liI' ••••••1<10)_.Mn hI' ~

_.•. nola !llI61 •••••""" .1, d"",(ThU)'il ThllH kloM " 6.7.8,1l.1.111nlhu 'II ••••• It. ""'AA>.""n TSCD .il TSDH ""'" "3.TJ;lnctII tho •• ,. ••••• etc rom. '" ""1<,;,. ••••• '1 kh6e "Ull'n Ihu h6i cloo,." hOn~l ric c:!, "'1 cD. "'*' vi kMc " ~~5.T~a chi oYu.ot&6PY6n do &InvlldIk " -242,680.504,000 -102,588,206.261"T~a Ih~ h6i .uu.ot &6P .6 •••• 0 &Invi khK u 233.133.122,!,,2. 80.1063~5,99.~,_?To#a I~••Il.ld>o ,." J,ole ~llql nh•••• 4ot<I<<I••• n 1,354,600,_ _18:'!O.900,9?7,_ <Io.~.IiJ.~'Iit 1ol"O' ~-.. .£I.1M' "'- ..e.1U,7BO.05'_ -20&40.019.342m.~ ..rn.ch..,l. jilla liW~ 'd.;~~Ili chiahI.not. Iho ,iWphol' ha,,-h.0~ ••.•_hfn .6 •• ~.p CN .hoi .a hii'll " "2.T~n c!>i.•ri .60 a6p <100ric chu .a h~~11& Itl dpNi. c.a., " "__",,!,nh oah'ep >!i 1">" tuonh ,,- ~J. TIl. ,., .Kia •••••••dlol••••••nbt. <to.I>1c 59.133,166691 113403.1401024.m...hl ••• ...,.1"'<'.,

~~

" -40,000,000000S.TiI'n dll 1'Ii oq .hllt Il,i._ n6.C/$Uk, Jqinhuto (II I~. c~ cholnolhiI'u ~ " -'~'599972.~ -25,459.520.000LU\I_cb".J:I.11i~_i.h"'a Iii ~ "OnI till chin~ -

W 46.538.214.U1 52.M3.620.702LU\I.""ri. lilla ,b"'a •••••••k} ~ - 1686.139,366 3.264850.612~Twlad 1"''''1: dotdo.Il,wlaoHukt 00 7,673,651.184 4~24574().A~h'~~'-~;Y 'bnf oWIj flU toOld6aJ 'I"1,w n~"",llt " _21,555432 21,555,432ToI-;;--:,:i.,_ •••••••ltila~kj- .. - " VI1,l4 9.331.235.71' 7,01'.051.784~

Trang 5

II

II

I

I

Page 6: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

Trang fi

IV. Tu~in l#f ~uif(11!4n Ihu Chuilnmiff kf lOan ~aChLtlQ kf tOonHil A"om.Cong ty lwin thu cae Chuin mICeke loan dJ. ban h.'l.l1h,bao g6m de chuSn mltc sau :

-Chuin m!!e s6 02,03.04,14 Ihen Quye'l dinh s6 149120llt1QD.BTC ngay 3111212001 ,'aTh{,ng III s611912002fIT-BTC eua B~ Hi Chlnh.

-Chuln mlle s6 01,10,15,16,24 theo Quyct dinh s6 16512lXl2lQD-BTC ngay 3111212002 vllThong Ilts610512'IXJ3fIT-BTC ella Bo Hi Chfnh. . .

UANTIIUyih :\lINH HAD CAOTA.t CHiN"QU)' I. Nam 2010

I,D4e dilm hval dQng cutL-'!f!<ln.1, nghiiu .•/ Cong Ty cJ ph.1nMia dU'0ng-Nhi~t dj~n GIALAI du'l.lc thanh l-ip theo giay CMng nh~n Dangky kinh doanll Cong Ty cil pMn .56 :39 03 000148. Dang ky l.1n d<lu ngay 02 tllang 08 nlim 2007.Dling ky Ilia)' d6i l.1nlhll nM'(, Ngay 02 (hang 10 nam 2007,Dang ky Ihay d3i lkn thil' hai ,,,",gay 22Ihang 07 nam 20ll9, do 51' Ke'Ho'lch va D.1u utlinh GiaLai eip.

v;\. gily chllng nh4n d.1u lit s6: 19501GCNDC2I3911 dp ngay 19!1Of2007 do Uy Ban Nilan DanTinh Gialai cap.

Ten giuodjch: G1ALAICANE SUGAR THERMOELECTRICITY JOINTSTOCKCOMPA!\Y.VitI Illt SEC.

VAn phung va nhil may eua e{,ng Iy dIC<,led~tloli s6 561 Tdn hu'ng DolOThj d Ayuopa Giatai.• Hloh Ihire v6n so hiJu : Cong ly C6 phin _ v6n di~u l(i : 126.134.720.000 V!'D,

- T6ng s6 e6 phjn : 12.613.472 ep,• Unh v,!e kioh doanh theo gia'y ehU'ng nhan lUng k.9 k.inh doanh s/'l: 39030014R dang ky' thay

(illi I~n 1M' nha'l ng.1y 02l1O!2007,DAng ky thay d6i tAnIhir hai ngay 2 I thang 07 no1m2009.• T6ng sO'Can b(l CNV eong ly: 359 ngm)i, trong d6 CBCNV IhICong~uycn Iii 2211nglt<'f,.

lhOi Villa 121 ngu"i'i.(I.Nib, dO ke'tOan, d,,,, ~'itiin ti nl dung lrong ke'tOan,2.1- Nien dq ktl6an NIl d;1u lil ngay Ollhang 01 ke'tthl1e ngay 311h3ng 12.2.2. Dun v( li~n Ie sU'<.lunglrong ke (oanCae ban can liii ehinh cua C{,ng Iy dltQc ltlnh bay b1\ng di\ng Vi.:l Naill va dlt<JeB0 Tili Chinll cM'plhu~n lai cong vAn s6 65!TCICDKT ngay 610211998,W.Cht'116 kt'6an tip dung.3.I-Ch€ dO ke'loan i\p d1,lngCh€ d6 ke' loan Cong ly ap dllng Iii h~ th6ng kt 16an Vi.:t Nam nlllf di!. dJing ky vdi Bo Tai Chinhnlfde Cong hOa ~a hOi ehUnghTa Vi~t Nam,3.2.Hlnh thlle st'l'kl16an :Hlnll thlle 56 k.el6an i\p dllng dltQc dang ky eua Cong ly 111Chung Itt glli sll .

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IMn vi : Cunl: Ty e6 phAn MD-ND Gia LaiIlia chi: 561 Tnin Ihmg 1:):)0Ayunp" Gia Uti

:\ll'iu!J) II 09-)):'\(Ban himll fht'o QD so J5f200tVQIJ-flTCNgay 200312006 ,;ua BQ TrUOnglJTC )

Page 7: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

.Chuan mLfeSf)OR,21,26 theo QuyEI dinh ,,"\ 13-1f2003/QD-IHC ngay 30/12/20m V;lTh6ng llfs6 23f200SrrT.BTC ngay 30/03f2n05.

.Chuif" mw s6" 17 the" Quylt Ji"h .,(/ 12llOU5IQl)-HTC "gay /5/02l200j va th,i",1( Ilcs6"2011006/TT-RTC.

-Bao cdo Tilj Chinh Iheo Q"yl, di"h sii J5f2()()/j/QD-RTC "gay lO/O312{)(/6cua Dr?rruJ"lIlJ~TiJi Chinh.V.Coc chi{lh )och "t,ou" rip dung.I-Nguyen tk~:ic dinh de khoan li~n va lltangdWng lj~n

.DOng Vi(:t nam (VND) dINe sli d\lng lam ti~n Ie h<).chtoan M 14pcae bao cao ,iii chlnh.-Ngoai IU'jng tien m~t co tai quy cong 1)' .tien glti d de ngiin hang. Cong ly con co cae

khoan lien glti c6 ky h,," a ngall hang rna dlt<:lc)(em lit khoan d~u Iltng~n h"n.-Cae nghi.:p VI! pMt sinh b~ng ng<,JaiIe dlt<;lcchuyln th!l.nh d6ng Vi;;l ~am theu ly gia [;Ii

th,)i di€m pM! sinh nghiep v\I. KhOan chenh l.:ch ly gia do viee ehuyin <'I6ing9ai Ie <'IlI<,lckttehuyin vao bat) cao kel qua hQat d(\ng kinh doanh"2-Chinh sadl ke toan d6i vOi hang t~n kho

-Hang 16n kho dU'<J<;danh gia va ghi nh4n theo phlt<JngpMp ke khai thlfimg xuyen.Gia dU'<;Iexac djnh Iheo phtf{lng pMp blnh quan gia quy~n-Gia IMnh phdm va san pham da dang bao g6m nguyen v4t heu I~e tiep, nhan eong t~c

tie'p va chi phi dn XUalchung.-Khi dn !hiet !hl viee ISp d\f ph<)ng dtf<;lc!hl1C hien cho Mng 16n kho bi giam gia.lM

thOi,ch~m luan chuytn va hU'hong.3- Ghi nh4n cac khoao ph;!i Ihu thtf<Jngm~i va phai thu khac .

.Chu ye'u cae khoan Ihu tien tit khach hang mua san pham va lien dii. d'ng Int<1ccho ngtfoiban, enng c1p dieh v\l

.Ghi nhan s6tien Illi d\fthu ctla lien gill co ky h~n t~i eae ngan hang.4. Ghi nhan Va khtu hao TSCD

-Nguyen gia cua tai san c6 dinh bao g6m gia Ulua va cac khOan chi phi lien quan t~c tie.pden viec du'a tAi san do vAo su- dl,lIlg.Nhirng chi phi moa dm,n<ing cap vA dd'i mdi tAi san c6 dinhdUV{:chuyln hoa thAnh tai dn c6 <'Iinh,nhirng chi phi bao trl va sua l'hlla l<'lisan c(, dinh dllHe gllivao chi phi l"ho nam hien himh .

-Khi ban hoac lhanh Iy tili san e6dinh thl nguyen gia va gia lri han mon Illy kt" eua lai sandl,(<)cx6a b6 khoi Mo do tai chinh.cae khoan lai III pMt sinh d" vi(;e blin,thanh ly ,e dIMe h~ehtoan vao bao can ket qua h9al d()ng kinh doanh .

-Khtu hao tai san e6 dinh dUVe Unh theo phlt(jng phap dU'(Jngth~ng,l! 1(;khtu hao theu thuigian hiJu [eh ella tai s.an va ph(l ho;Ipvoi qui dinh eua Nha nlt& Viet Nam.

-Mllc trieh kha'u hao lai san e6 dinh ,eong ty th\fe hien !heo quytt dinh s6 206f201l3/QD-BTCngay 30/1212003 ella B() tai ehioh vc ban hanh ehe do quan ly,sti'dl)ng va Irich khiu haoTSCD

• Chu yeu cae kMan phai Ira li~n mua nguyen li(;u vii li~n ngltoi mua tl'ng lrmk ti~n <!ofmoa. h'san pam.

.Ghi nh4n cae khoan phai Ira kMe nhtf: TItue' va de khOan pMi n0p ngan s:kh ,bao hi~m xahoi, baohi~m y te":

+ Chi tiel Ihue vA cae khOan phai nOp ngan sach dl,(<;IeCd quan thut lien h!J.nh kit'm traqoye'tl6an thuC"sau mlli nien dO kc' !<Ian; neu co s\f sai hl(;t Ihl se duHl"di';u chinh ,au

Trang 7

Page 8: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

2007 .

IIIIIIIIIIIIIII

•••••I,

I.,

+ Ball hiem x.'i hOi <'JU'<.lclrich [reo hMng theo h(~p d0ng vao l'hi phi Ja 15% va 5% 1m vflO1U"<.lng ,

+ B.io hiem Yle'dlt(lC trlch !ren llll1ng l!loo hqp d6ng "ao chi phi la 2% vii 1% lrit VilOllMng

+ Kioll phi cfmg doan dIng ty dong 2% dlta vilO chi phl .6. Glli nh~n chi phi plla; lnl., chi phi ~U'achira Ion va lrich \jili uU'phong Irq ca'p m,h vi~c Jam.

-Nhilng chi phi dA pMt sinh hoilc [\fung lai se pilat sinh d~u dIMe ghi []h~n viw chi phi phaflra m&tc,khd~ydu va kiplh<'Ji.

-Chi phi ,ll'a ch(la lUn tili san ciS djnh cho) phan 00 "ao gi:i thilnh bao g6m die chi phi pilatsinh Illl'oc V\!mila s.an xuoIt Ill' thang 4 dc!n thang 11 nilm tnJ(k va .'ht\lC plla" h6 vao V\!mila kG litpthen san IU'<!lIgmia mua vilo.

-QUi dl)' phong IN! cap mort vice lam dll'<;Icmeh tren t60g quy llfdog Iii 1_3%.-Lqi nhuau dltQc ghi nh~lI I!I ph.1n chenh tceh ella doanh thu ban hang voi cung cap dich

vl,J,doanh thu tili chinh voi lhu nh4,p kMc sau khi In)' tti gi~ v0n hoing Mn,chi phi loiichinh,chi phi b~nMng,cbi phi quan Jy doanh nghiep va chi phi kh.k.

-Yiec !rich l~p de guy lheo sl! cMp thu~n cua Ill)i d6ng quan lrj , bao g6m qUI khenthuang,pbuc lqi , qui dl! phung l.1i chinh va quS d~u lu phat lri~n71 Vu diii vI: Ihue'Thu nh4,p doanh nghi\'p :

C6ng Ty dlt<Jcmil!n giam 50% sI) !hue' thu nh$p doanh nghiep !rong 2 n~m k,e' tit nilm

Thue. suofllhuc' TNDN du'1c ap dl,Jng mIte thue suoft T:'m~-la ]()% troog th(ji h~n 5 namke tit nAm 2()07 va bling 25% lrung cae nilm lic'p lheo.

Trang l;

Page 9: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

OI.mn

-Ti<\n •••,'

-T"''' ,oil~~In~n.:!.~n•••.":.i clw~~n.r""" <luangti~

'...Ol.Ct" kbOondIIu"ttil dUnh ngln qn-Cb1lllJ tbo6:I .uu lllngl: •• ~n.Diu ,II"'{".!>fn khk.D!I -i~.u"llin ~n~D

COn.(l3.Cik kbOouphil,,,,, naln "'" -., :

.•Phil tI>u~ 00 ph,In b6o.

.•Phii lh~ ~~ c:& ,lk ~~ i.;n Dhut" <hI(lcchi•• PIW lbu_~uIli I.., ~.Phii ,Iw khic

04.11•••• 16. kbo:Hlng m••. 4on8 ,!i ~D dlll'lng

~N"'J~n~eu.v.' U~"~cu.d'l::'i~-aD pb! SX.KD <1'1~.11Ilmbpht",.Hi", b6o.-I!~nuoll <Iibin-Hl.ng b6o. kbo 1:>;\0th.!

1--_ -Hhg !>6ahi" dQq sa..f-~C4n. Ilia sok""11& .6" kIM>

___ • Gil_"i ghi 06cU. hllnJ 1110:~~~"iJi ,Ilt cblpdmco <limb!" cae ~~n .1\1phi; td _~_ ••,Gilltj IoI>annhojpdll.p/>Ong giim gii hi". t&. kbo

"""I ",11m• Ck 1nItI.",b;Ip~c "I kit"_ dI" <Stnrm! lri<b1b!m

Oc4<:OOlnnhi dll g -'m -.hlIn 0&11>0OS-Tbut ., "toek""",, phil,,,,, ,,'" nlSok

.+Thutlhu .1Ih!r.<!<,"Rh"lIhiep "Or th~.. ~

...c", kho.ln i ,h. ubil "lAkCO_,

06-PbioI U••• dill h40n n.)I bO

-Ch<>vay,!.i_~~ '* toO

-Phli ,Iw d.l.i ..,,, <>OibO t.hKCO_,

O1.PIIlIi 100 ••••1 !Ill" khll<

- K99~P_y'."tt;lc dlo;14~-ek llIoin~n ""-" "I'lhie-0.0v.y ~1: ro II,

JlIOJI'1II~

455.&40.0908.881.395.628

9.331.235.718

Jl1OJI20/0

24,145,438,083(281,031,440)

23.S54.4Oll.643JlltJJI2010

31.517.300JI-SI7.JOO

J/ItJJI2()IO

4.552.749,350378.509.015884.358.758

7J.987.215.787285.822.887

SO.0II.6M.771

JlltJJI2010

587.70]587.71l3

JIKJJI2010

JIItJJI1IJIO

10,000.000,00017.671.651.184

342,622,534342.6W34

DtI~••••••

Trang 9

Page 10: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

I

KManmne NILlrn.,v$llc;enMoy m6c lhil, bi TSCD Mu hinh

T6ng <:\I..,mk ,", TSCEl v6 hlnh

Nl\lIytn Ii' TSCD tJwf TCS6d"OI~11201O.l1H>t 'Ii etdnh tronglllm.Mn, I,i TSCtl t1,,~ tli etdnh.Tlillg kll:il<:•Tri I,i TSCD ,nu.! IIi ehillh.{~;im klW:56 dIt J IA'.l3J2OIOf;i;i Irl hoInlOOnIiiy klS6 <hrOllOll2OlO-Khfn """ trongnim-Mua I,i TSCtl 'hot tli chlnh.Ttng thOe.Tri LalTSCtl ,ho<!tll crunh-Gam thk,')6dtr ll~3I'201O

f;'o Irl •••••~i TSCfllhof TC

Trang 10

co_,Oll-Tl ~o«i>ImtJll.a c6<1jnhhil'uh'nh

-Pb..Ii,hu dO;hin kl\k

• (}iii It) •••••I", eooo~lm cd. TSCD hlJUhlnh <lldian, tho!ehtr. e'm eli .um hi<>ClieW.n ny :• Sguytn Iii TSCtl cu& nim.u t""" hac hl, nInth, vl~ <:00.l1'dUlIg:• N,nytn gii TSCtl <:U6in1lmeh.,.'hollh Iy ,.Coe cam let, -d vi~e mua.b.tn TSC'l) hlJUhlnh eli gii <rikin !rOO1'lI<bg lai :~C:il<:lhoy Mi tll:il<:v~ TSCD hoInhloh ,

0'1.TIi"ll ,aiOm I~i >lin<;6ot\J,h'hof .ili chinh

" "M:;\ym6< ,tut, bi P.lito v.tii T.bi """J "" T&.g <»"'K •••••••• MVC ,."" ""~nd.ln quin Ij

Nguyfn P' TSCD tlHSIf dofOIJUIJ20lIl n.Z:W.131.15l1 13•..• n..•',,325 2.311.3&0.750 77'.2$2.3\12 203.170.1&1.133-~~. tron,1:y --Diu nr XCB h.tMnll -.:!!"I khk 50.500,000 15.400.000 65,900,000-C1wyin •• n8.BDS ~.nr -:Th.;,t,-;;:- nhll;ir,g l».n --Giim khk -S6 dotJltoJr.!QlO 62.234.131.166 138.528.'11.325 2.37'.360.150 7lW.152.3U 2OJ.I3II.lMI1.mG" U1""" mOn Jiiy l<lS6 cht OI/llIJ2010 2t.785.'36.'5O '9.861.290.127 U15.070.391 5008.2115.244 11'.177 .5U.Z12"KIll" """ ~ ky 530.313.210 2.901,101,833 26.170.500 11.166.462 JA68.752.OU~tin ",nJDDS d.lU' --lbnh It .nh~ng b.tn..(iiam khac

S6 dU'31/G.lt2010 21.316.250.160 92.169.392.460 1.7"U!~.951 51U61.706 122.:ue.3.t5.m

Gii lr\ clwIllIl TSCD HH.r,; nll~YOlKll12010 35.",.1"'.21. 411.810.128.698 663.290.359 270.957.1"8 M.992.56eAZ1.T,i • 3lAl3l2Ol0 34.111."'._ 45.759.5U.t65 631,1111.799 275.I'IU" ".5I!U1'.35e

I

I

I

I

II

II

I

I

I

II

I

I

II

I

II

Page 11: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

IIIIIIIIIII

I.T" ngily OlKllf.!{110•T., ngilt 3lKl3l2010

.Ti~n In...! phil sinh lbem d""" ,hi nhfn 1.1.chi phi tronB nlln :-Ctn cd <Ji • .t< dinh li~n \III>!pM' <i,,~lI>o!m:-(lie" .M.n gi' tLonlhot ~c quy#nd_ 10••• ,Ii.an,

KM"n 10"'"Quy#n ," ,,",lng

L,ii ,Ill 'hlhtg '"4iNhlin hi~u hling PMn ""'10 m:iy T&.g<;llng

"" ~ >i unh

~K"YhaUTSCFl \'HS6 dl1OlAlll2ll10 1.812.000.000 589.186.516 2,461,186.518-M••. ~k~ ..T'I>r~ til ~bol: d nghi~p:T~g do:>bQp~htlk:du.l~h-Tl!':lkM<:.Thanh Ij , nh"';l.n~Wn-Giim khk

S6 dl1311OY.lOIO 1.812.000.000 . 589.186.516 2.4'1.186.516Gij lrj Iuoo•••••• Illy .IttS6 dl1Olltlll2OlO 456.181.815 24.3.824.112 100.408.581.K"'" lIao tro<Ilkj 9,231,750 21.743.590 3O.9B0.:WO. -- .-T~.UW:•Tha"" 11 ' nhLl;mghin

--Gi.m UW:S6 dI131!0J.'20I0 4-66.015.625 . 265.373.302 731.388.921Gia Irj cOn "ITSCD\'H-T,i nga!,:,OlllllnolO 1.415.216.125 . . 1.415.216.125•T,; n ~M)3I201O 1,405.9U.315 . 1.405.9U.375

IIIIIIIIII

II.U ••phi XDell dol do"lt•T&.g 56 Chi phi XDCB dd dang

T"", d6 "Mng <;lin 'rlnh l~n :..etonl tr\nh . _

..c&, tnnh "'nl OlP nl>.l""'y 1liOOTMCk:n 2.'\lXJfMC _• Moo lim TSCP .Sira chthll<ln...

U. TI"lt,p;m boi"l~n.llin <ltu IIi

S6dJunJm

S.lIy~ngiO boi"l4oinllsi.n <ltu 111

-Quy#n ,tl'dung oUl.~hli

_N••• .1quy#n '" du"l dl,-C,,"'~dnGi. Irj ""0 mhn It.yk'--'Quy#n .,) d••••g <!i,."hl.-Shl >l.qu~"w- duug ot,-Cd ••••~ d"i

JIItIJI20/0

Tlng trongqUi Gi.m trolIl qw

6,709.09S,9'lS

IIUMUi2

56 CuOt qui

Trang II

Page 12: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

~'~'"~'5"~'~~~"'~'~"~'~'"~"~'~'==================================]~'Qu~n sol'•••••OJ dft.,~.No. va qu~~n .11dung M,.cd O<l~ l'"~-ThurEtmink 06li~u ,. gi.i tr\nh kh>cth<>o}'tudu el;' Chul" m1tckf tOan06OS"11(1dQng .an <1:1"tit"

I).f)'" hI doll"- ••khU: J116111010 IJJ.. lid••

-pt" 1\100 phi!"f)1" 11/trii phil" : 427.275.910 662275,970.Diu m lin pItit •••kt phi!,,:-ebo •• y d.li ",n :_Diu tl/ dl,; !\onkht<::

'... .21,215.870 662.215.970lol.CbIphi I•.• ,.- dol.i"'n JllOJnOIO D4u.

.0.; phllri Ir\I& vi thut hoiI' «>"g TSCII-<-'hi pld ,h.nk J'r ••••nb nglUtp.(lIi phi nJhi~ft(,,,,,c6 ,ii tri 1(In-Oii phi coo ~n triin klui kllOOg<Iiitieu c!IUinghiu!lin 11TSClJ .6 hi••••

-eo.., "'"dunl "'" ""'" phan b6 UM6IH84 UI86.:!57.Sl0-l4i thEth"""J M,i 424.786.645 1.21<f,35993'

eOn, 1.79J.MJO.J29 2..ltoO.617.W15.v., .1 "'1 .lIin ""n JII1J3I1()ltl ","u.,V'yogln"'. 44.01IHUOO 4{JOIUS2.500.N(!.ai bf," d(n han lri 357,000.000 357.000,000

C~g 44,3683S1.5OO 4O.J6lI.3S2.jOO16.TJw( ri de khoolnpbil nOp"""' nllok : J/I6J120Itl w._-TbulGTGT

.ThutTitu lhu~..t. !lie'

•Thut 'ul' •nh~pkh{u 3924.287.312.,",.( ,~" Dl>I.l'.doan~",hitp 8,129,531,1)49 3.582.123,285.Th•..! ,lui ""Ip .c' nh," - _.

1.3&7,537:Th..! tli ","~n

•Til.,( nhl 4f, .l ti&Dtil"" oUt.- ,. .- -..c'c lqai ,h..!"""-Uc k;;;,;.;;;t;j.I~ vi. c'c kboin ; lli,

COn, 8.129.531.049 7.507.nll. 1,..H.l.h1 pill ph&llri Jl1OJI20/0 Dol" ""'".Trioh IN:'< c~ pill ti~" 1~.lfI>nJ: ~ ,ian "~hi pbtp..au pill oohd,,]a lOaTSCD-C1Iiphi ~ lb/lI .ian "'tllIi: kinh~"h.-Qu9d" pbOn' ~ dp mit vi~c 10", 145.164.825 145, '64,825~. ~ ph.li tri We 5,207,244957 881.842.071-au: phi.~'" lOii" 1(1,000000 40.000.000. C"'" di~" t~i

-- -

Trang 12

Page 13: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

l8.l~'< koo.ln pluii lr.i ••••••i~p n&4in"'" khlk JIIOJI1IJII1 lJ4~•••••

:!ai un lh~. ~~ ,iii <jUre', 92.588.833: I(inh ph;~i <10.\. 3.310.479--8.10hoi", .J hOi 111~.M3-!,i<>hilmytt (!~,16.5.0!O).Phil lri .1 c.1phtn b6a

:NfIj" II.jqu9,k~ ""'!< n~R h<l" 425""6,640~~ lhu dul>.'hl/<" ~n _

- --~k~ plIO,tri, plW "6l>~h3-, 490.0436.276 568,120-(:hi phi .," churl.

COnK 490.431.275 S25.2M.505J'.~1.1i dO;""n ~ b9 JlfflJI1IJ1O fJ4~••••••.Vay "li Iotn ~ b6- ._------Ph.i tri dill Iqon'* bo)kh.lc

COnI20.(",,< kbOon ,., d "II'doli"'n

311OJ111'O "'--•.\'~y """:"'Y naIiililni 98,i7~_~~,8n__,~.004.7g8.~2-Yay <iGi'~kllOc-Trii ~u ph1' !>loll

b- NI"dOi"'"•Thut ll.i <hi""-N" <Ui lot" kM<c

'... ~172.974.lI'JJ 4.1.834.7118.102

.("k k"""n "" thuf I.i chfnh

JJffJJI1010 N~_~""T~nl kMo.nT,ulan TOni kMo.n

liin "",t TCTri Wn liii th.,e Tri n~ g6c T,16o. liln It''''' Tli tiln Iii thut Tri n<1~

ITT~In~m

"il_~o6ng,~"lnilm~n

~tllm--

Trtn5n1rn

11•.T'I .on l""f'lhn nh4, _n "" •••thuf"Ihn n"'p _. "IpIullIn! J1I/IJl1lJID nJ.I04 ••': Tii oJn Ihut 'hl.IIl!IipboIn l,i:.T~; .o,! !hut Ill. ~p 1Iot~_"" lH!nquan M~ khoin <~n_h

I~chLi-m'hili JiI<!ckbC. trir

.Hi "'" _<hut'b. nl>jp~n l,l li~,!~_'! dln kho1~ l&llnb,h"" ch",,_.~ dun,

Trang 13

Page 14: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

------------

.Tli.oJ" "'.,( til" "11$.t'ho.In~i.li~nquondC--'!...k""c~'.,w_~,','__ , __~nhlh~~~d"~ll

:KMin Ilol"~!,.~isin~uC' lh" nh4phoi" I,~y_•..,c",,~ . _ghinh4.~~Uc.~1m~"_. . _

Hi •••~Ih..rlh~~p,""_-.,.,,' ,t>-111~ ll>u "~~.~ ..!!i. pllii Ira,' _

.Thu( Ih. ~p hoi_nphi}tr.I~~li."h Ii!",,,_k~n C,~OM~ ",_Itch_ Lj.m tb.'li_clIj" lhuo! , _

.K~"_.-" ~P lh~thonh3p_holJI ~i.ltid.l d~ lllri, _

nWn lir etc "',m,"""_ . ,_ ._------ _.Th..ttlw "~P hnO"'C',"c""'=',''.0' ,

IIIII

•••I

•III.

Trang 14

II.

Page 15: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

, I,

I

I I In,~I~'N •~i'"51 : :lil

,I , I ;

lIU;~ ~,::i1m gij

I I

I ,

n~ ~• N.-o •,.

, ,

I I I I

I I

I I I ,

o- -r;; ",.,, ,.; I I

> ~ 01;1 ' I1:2 .•

;l I .", , II I!I I I

I

I I

o

~ .,; I•- ;;-,;-

I II I I

I i I I i~ I I I I"'I! I I !

,

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Page 16: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

Trang IS

JIIfJJJ'1(J/O DJ~.••••

T~ngs6 VI'" e<lpllin v6n g6p lito """nh TMis6 V6nc4ph£nVM i<lp lit. doanh,,~ ,hLliln

.Win glip col.h~,926,920,OOO 65.926.9:'OOlKl h5.926,no,OOONtUonll<lc

.Voin,6p(e<l- --60,201.800,000 6O.207.8(().lUl 60.207,800,000Mng, ,h.!nh

-~~ ~~

C4nl 12U34. 7;lO.IlOlI . . 126.l34.72t1.000 126.134.720.000 .

."" ~ (.909;• ..elk 111_ dl<h ,"n ""l .,. <hu .., """ ri pNln pbQ dl hkJ<ll

JIIfJJI101/1 lJJ~"" ••."".~~ ~_ ••_I.••••••• <hoi~ I>iIU 126.1J4.'nl.I.OOO 126.13ol.711.1.000. .

+VIl!'-'6p <li. 111m+V6ll~llroIl2 .am+_~Iiim_~~~,+Y~"J<'ipcu6i IWn ~.

_cd 'oil: ,Iql nh •.••• 4ll dWio 12.59''1.971.000 2'l.5413HI.\IOO~C411k

-c& ul<di -f b6 ••• n~tL IIui<!lien d(I~ l6an ;- . -_.-~ lll:~1 ~ b6.lrtn af pbio!'upM 1ll6n, :

~ +c6 I"" dl ~ b6 tn!ndp/IiotuIiIIoni:-_.- . - -', .- ---.a lllcd. e<l.pbilu \fit dlild~ k~ ch<taaol;l<Jhi_"M".: ..d.(-'6 pIIl<'u JI/(JJlZO/O lJJ~~d••.s.6I~1 0$~u dint kjJ'''!' h.lnh

.S61"""'I.ro!*UE" dl_hO~r.,~ cMng. ~.cd ~~~ ~ '!'6n~_..c61'hitu IIU<11;

-s.6io.;n;,~.!~ diJ;lc ;"u.~i

~upMlMog~(u 1/I>:tJJ

.S&lwn. e&pili'" ~f hIUhlonb-+d' phitu pM 'Mn.\l.- .. - .+c6 ~lu ,I!II lUi

.~tnh ii" ~~u 4o"l!1t\IhOnk:..-<:,. nui'';'' _ob n~hifp-Qu, 4Ju_''''~1 lriln 3.865.751.558 4.029.o.~J.S58. .. ., ~-QuYd\f~, Ia.ichink 1.981.155.598 1.~L255.S98.. . . _. ..

~_~~ khac~,h,* v6". ch~ '" Mil 594.419,942 60,634.180.-MIl< ~b _,rlc~ It" Yil.,} •••••••c'o quj •••••••••.nh n~p

••Tbu "btl' Yilclll.phi. lil •••••c ~ 60J0C ",,"oh Mo.. lrol<liFp vio \'60 <h~ .0-h.Jlllbw "'" dinh ow. d •• h",".";~kll •••;.uU:J. - ... '.'" - .. - -

.ll~gu6" kiDhphi JllOJIlfilfi •...-'!,gu.l. kioll r'Il 6<1Qcetp Irong"am-Chi '''_•• bitp

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Page 17: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

Trang 16

193.615.734.004193.61.'1.734.004193.635.734.004

145.489.289.016

JIAJI20l0

74.26J.970.S60

2.'!i.T&.a~oanb U~'_~II bilnKvi ~._~P ""~~ 12U111.519..217

---.:.!~""!'~--~- ~~!_•..,.,__e217__ .~htJ:>uW~_~"g 1l4.lI0.539.m

.l>oa~~~dp<lic~..••..___ ~11h Ihu Iq> d&n, uy """._._D<>lDblbucUt.Iq> d&. u~d\Jlll d~~ ohf,••~ _

~"- +T&g D<w:oIl.lhul..y kt aiabQp d&Ldy~ dIIX •.hie. _nlll ••<It••thllii 4iim I.J W<>dooIII d'Ilnh~ u.ooi••pm Inl ••••••••h UMI

-e'c t~~Jiim IriIdoa.ohlbu-tOIiL.kbl ••~ ••c~•.~; _

+Gam Ii' •••", bin.-2!1""1l bU bj tri Iii~ThU£GTGTpM;~(~UV<:.~c"',.~)____ _ _

'..T¥.~~lh"~~bi~~ _.•TIn •.!1uli_, _W__'_•.

27-1>0.0••••too Ih"'.. 124.1l0.~.217 193.685.7}4,00lTroollM ~ Doo.nblbulln.lnlraoMi hil", 1m _

.• lloanh lhu \hut ••lrao Mi dieb '.,:tI-G1lli .60 hiI ••• boln-Gil..66<Iia h6a41btD

~ VM_cia thin!' flI'Im dO.ban,-<iY ~ ~ dieb '" 4J """ up-.GUo~ ""'"_.!'i~1ti~_n.~ ban.!haM It <>1. 8ft ~ ••••diu [>ldi bU-~~---------------------------------5hi phi ~nh doa.oh_lI.~doOoi d,.,"',.".~__________ . _.1I'~_'!o't.mJ",mi~.~ ~~ _~t<..!~~hi pIIi VlI;O. md'<bln~ lhIA1Ilf:011""""', &i!m,ij 1W>1_"""",'"oo~ ~ _

C6na 74.2""''78.560 14M89.2l19.076~DoonIJ.lbubQM&)natJ.ldlinb J11DJIU11J DJ.._

.Ui ~n cdL~n d>o yay .•._17\I.\IoIJ.4J.ll 1.597,OO4,S81--~uTdS:--;;-•••.lrii phii~.k~ptUiu.~nphitu

«Ok .1<,1i"~;;-"'';''::-cbi.

JllOJl2Ql'

:w.Till iii••IhlJfnPi JlJOJ/261Q

(I)-Gili Irj til";' ••IhlJf na/>al.- ---_.-TSCfllhot .pi_Tili sa.. khi<: tbut ",ba.;

(l). 'rdnR 06 til~lhui".:&,lUlu 'ron. h"'''. IaI coD. H<1Pd6"1 ._

~~ <IO"Il.TSC_1J I<b6DI hoy "*"nlll ••••••_~_~ boon.......=..-TIIIn.l.m lrd 1u6J.,;

•Tn!n In1Rl &!••, nlim

.Tn!nSo.lmVI.1M ••• tin M' _ ebo rio: kIlO••• my<lnnb hl., '.-- B'o d ••• (1 qoi hoot. ~ klnh _nb •

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Page 18: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

I

_D-M ••• 1.0,.an ~n8 ,,-k~"tit. de kbooin rwJIifn quan

In,!< I"'p II<:+:Il>6ngqllll nKhiep vy e-I>othuf Iii <hlob :

Urn vi bnh,VNfll4-Ck 8;a ••di<~~ bllngll<!n Inh h1lUngMn bolodo htII <I>oyin IH!nI~ d. de- k•••••n Ilfn <It>_nb nllhi~p "'m Ili.-rn~Ub& l<btNq: Ih1« ~ dyng

ll.19Il259

S.28l,5SO.947JINJJIlfJIfJ

JIf(JJJ1(Jl(J

U~Wn ng.;..i~_-Ui d~nhItchtY pt .u th\l'C ~n

-Ui chtnh!t<:h tY_lliidill>. lI,,~_hih_-Ui l>ln~"i tti _c~."'~.~ ~ _

__ :Doanh thu ho;>at ~ _tlli ",••oil k!'i<_ ~1..067.04Q.J13COna 1.146.'9\Il.151

JIAH!2010~~.333.n3

JllOJl2010

.lD.Chi phi liol dli""

..:Uiti_~~.y. _:!?UtI _~ lha!Ih.!."'n_~i_~~__~~ tr:I.~m

-u do !hanb If clc khoi.o (\:1" \It nll£n I>ln""'~.~~.~ _. __ .J.!>boiD ",~.e~~~_~ {~ gia 4i thl,fc hit_

-1.6 clltnhl~ ty_Ji!~h~th~chitn

__ "!?'/ p/>bna:Jil.m ~ ciE ~n 41'!..!!.nl!n~~.4ii.!"n._~ ~ Iii chi.Db !""'_~ ~ 3_l:8J8:!~

CO... .2'3H BJ 1.44lI.411.26OJI-Cbl phi thu( 'IIu •••••p _Dh natntp bltn Wnb 31lfJJI201O N. 1M"

__ -Chi pill •• ..! lhn I\h4.p_Db Rghit!' ~nh ~. lhu "!liP n83.~XI,947 3.7ll!1._~_.:..-~~<biu ,h..;' o.lm hitn Moh.__ -p;~~chi~ dIi pIlllh..t •••••nhir <!<.>onhn~p c1l.cile.um ~ .10 <hi phi ,hoElb. nhip hit. hinh urn nay

.T6nllchipill,hoo!,h" _hlp doanhnll~ ~n hi.oh}l.Ch! phI,hot Ihn n~p _llIIlIllhitP hoAJI"I

-chi phi (hot Ibn "hip oo.nh Illhiep holn l.i phj{ sinh- -_.. ~-~-------------------------~

,iteac khoO" d.cnh ~ •.••••\hili plIO;<biu Ilw!_ .•~o~== ___ ~p/Ii th~th".~_~ "ihitP IIol.oIt;J>h'tli~

Ill'i.e, holn .ol.lp.tlli d..otho( thu~hlp !N="c'.,.; ~ _-n...~.f'E'u€ "'" 0hip ooa~~~p boIon-!!,iphal..•-C. C.~ _

~i1. .<:'e&J>o1oI~ dn~ 1tJ~.":ll!ll dih1tJut eh~ .~ d~n,' _-Thu nh4p 1tJut 1tJonhip ~ nghie.£'_ho.Io~ipMl .in.".~ _

li:r..":~ Mo. ,:h!!' 1tJoelh~-",hip boIonI~i phii Ira ~ ...'.6:'.g chi pbl1tJue 1tJu"hip doanh nghiep ho.In l~i

n-<.1l1 pili";'.ndi kin~_nh lbeo~,."16I'::",,' u yoJw<.hoto,d'''"'--.!!p',!"..,k#t s.,.k'!!"'~'~ ~ _

_ -OIi ~.~~~~ Ii.••••.••..••,.,."',.~_____________ _ ,,~.•~~ .•••~~.839 114,710,034.57S.chi phint.i~.c6ng ~l.263.1I48.642 10.421,106.145:l:.hi.~_~hfo ~_ 11;•• "'_'."_.______ _ '~.5.110.413.2_38__ ~~~55.~1.268~Chi~ die'!, ~~m",,_o.~~~, '•.,412,695.064 .8_"_12.695,064_.chi 'klLlebln ~n 5.597.624.l7S 2.164.000.000

119.WL'I.201.ISII 149.4U.an.J62COnK

~'II.~ lin !>of<Un8 e-I>ode khnron •••••••.trln~ hIl~ 1""'8 Bli••do htIIe-hoy":n l~n ~ •

I

II

II

II

II

I

I

II

II

II

I Trang 17

II

Page 19: ~ oj I TAl sAN ~'.. I 2.CoI< •••••• I ,~ I ,. Istatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 1... · ,oj,I"",v••••N_ ",l."VND) TAl sAN M~06Th. Mlnb s6

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- _.---:~••doan~_~,~_, 9" pM~~nh_""~""=="='c _<"hu~lnDQ lhOnb .~ <i>"_""_bifllc. _

":~~ d. thlo"" It don. I, e<>n001<_ yj kinb ••••••••~ l~!..!'t ~~ c••••

:T6"il Jit trinl"_~_~ If_Ph!a -.I~_ tri mila bc4c <baRb 11 ~Ul;l<lhafth t6an NnL~n vi.-ci<clb&arI_~~~ '"'-",_'~ Iil~,,:! d<; ~_ ~I ~~I_~~ Ih"" ~~ ot>nlty COIlho4c _ vi kinh doanhU>i£ .doto;lCm •••. "'-"C ,Iw'lh It ..~ Iii trill; .an ( T~ bi,1plbeo.~L~i f.l,i••nl!~.'?'JplWcd kMnjE Iili<!.va<okl~~-,: .d.n., ,",.n tron. c6<>~I) """_~C<kin vikinb ~ .~ dW;m••bc4c 'Mob 1 uon k••Trinh "y Ii' Iii _6 It do cw. do kbOantiln •• IlIdnl dIAAl.t~D1oJn'" JlIOJI1010 IJJ~I0OI'"---- ---- --_.. ._- ----------------

doonll n~p nim glir nlufn. kl>lkla 4lt<1<od'dJ,mado .6 b¥n ell( cUo philp-- - - -- - - ~--~~----------lu4tho4Ic<"'-.!.!'I __bl>(k_~••••••_~h n~~ ph" tboJe~_. _

-ei< kMu li<!nnl>in it ",,9 it OW<o.in •••••~i hoon ,64,550,000 195.900.000_._ - •••••••• 0 ••• ---._------- • _ ••• ----

.__ .Kinh Jlt!I. dol "'.

VTII-NJuJn,. 'M".';n khoi.:"T_a qll5 1nlm :!\JIllCly 01""vao SX: 1l0.Z6lI tin mla dy thn d'*;l< 1l.UI,6 yf. I)""'. 'lWIh ptd'm •

Illtlhqwn tY~ tll\l h&ito 9.32 Tl •• !>Iiaclyrrfn 1_.• QuY 1 N;\m Mill ban dul;Jc 8.189.79S kl\. Ji! bin blnn quAn 14.111 Mil.

NllI1ili 1.4p lI;fu

) ~>

-,

.lqu,Jn.I;,... .•..d,,/i

Trang III