00 - ALHORA - Novembre 2012

1

Nova edició del festival de fotografia SCAN // Cinema: Reus celebra el Memorimage i Tarragona, el REC // Teatre: “Incendis” arriba al Fortuny, que celebra el seu 130è aniversari // Concerts de Wim Mertens, Andrea Motis, D’Callaos, Bigott, Maga, Feliu Ventura, Rafael Berrio // Barricada encapçala el festival PintorRock de Cabra del Camp

GUIA D’OCI I CULTURADEL CAMP DE TARRAGONATARRAGONÈS, BAIX CAMP, ALT CAMP

NOVEMBRE 2012

Facebook: Sala El Cau www.elcau.net [email protected]

Tots el diumengesITDJ (electrònica)

Tots els dillunsDj Sevas (soul)

Tots els dimartsTHC Reggae Sound System

Tots els dimecresDijeila (rumba)

Tots els dijousKaraoke Freake Show& Dj Taisan

Tots els divendres i dissabtes Dj´s PartytunesRamanMaadraassoSuperpandasFeliz DíaAmableCha Me SuenaEclécticoIpopsichoAstro

TOTS ELS DIESDE 23 h A 5 h

Bigott // Incendis // Versió original a l’Auditori // Festival Memorimage // Andrea Motis // Festival REC // Faust i 130è aniversari del Teatre Fortuy // Fesitval PintorRock // Maga // Wim Mertens // D’Callaos

Habeas corpus, del Centre d’Art de Tarragona // El calaix dels somnis, de Pep Escoda // George Grosz // Festival SCAN i Talent latent

La màgia del circ // Los Moussakis

Moda i art: Schiaparell i Warhol

La temporada al plat

05

26

30

32

34

AGENDA

EXPOSICIONS

INFANTIL

TENDÈNCIES

GASTRONOMIA

// NOVEMBRE 2012

Edita:Alhora SCP

NIF:J 55583488

DL:T-1268-2012

[email protected]

Coordinació:Sergi Garreta

Cap de redacció:Salvador Miranda

Redacció:Meritxell LechaFrancesc Lladó

Disseny i maquetació:David Cobo

Manolo Martínez

Cap de publicitat:Meritxell Lecha

Publicitat:Clàudia Guerrero

Albert Miró

Imprimeix:Indugraf Offset SA

Fotografia portada:Abelardo Castellet

EXPOSICIÓFins el 13 de generEl calaix dels somnis. Fotografies de Pep Escoda 1990-2012Sala d’exposicions de la Fundació Caixa Tarragona (Higini Anglès, 5)

VERSIÓ ORIGINALA L’AUDITORIProjecció en pantallagran i en versió original

DG.04.NOV • 19 h

DRIVEDG.11.NOV • 19 h

SHAMEDG.25.NOV • 19 h

MONSIEUR LAZHAR

CLÀSSICA A L’AUDITORIDiumenge 18 de novembre, 19 h

VENIU, A VENÈCIA S’HI FAN CONCERTSORQUESTRA CAMERATA XXIAuditori de la Fundació Caixa Tarragona (Pere Martell, 2). Preu: 10€

Auditori de la FundacióCaixa Tarragona(Pere Martell, 2)

Preu: 5€

5

Bigott. Divendres 2, 22 h, Sala Zero (Tarragona) Excèntric i adorable són alguns dels adjectius que s’acostumen a utilitzar per definir Bigott, personat-ge darrere el qual s’amaga Borja Laudo, un dels talents més ferms de la música espanyola de l’última dècada. Arriba a la Sala Zero per presentar el seu cinquè àlbum, The Orinal Soundtrack, un treball més eclèctic que els anteriors, que denota la bona química amb Clara Carnicer, Paco Loco, Muni Camón i la resta de la banda, i en el qual el pop lluminós es barreja amb tocs de dance i exòtic afrobeat.

Bernat Font Trio[ DIJOUS 01 ] MÚSICA

19.30 h, La Traviesa (Torredembarra)GobiaPsicodèlia, Itàlia

21 h, Groove Bar (Tarragona)Mr. JonesPop-rock, LleidaPreu: 3 €Organitza: Philatelia

[ DIVENDRES 02 ] MÚSICA

22 h, Sala Zero (Tarragona)BigottPop, SaragossaPreu: 12/15 €Organitza: Vòrtex Produccions

22.30 h, Mara’s Bar (Cambrils)Bernat Font TrioBoogie, BarcelonaPreu: 5 €Cicle Jazz & Blues

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)Los MareadosTango. Preu: 5 €

23 h, Mític (Reus)Dame Besos+ Apollo FlytrapPop, Tarragona / Barcelona

ARTS ESCÈNIQUES

21 h, Sala Trono (Tarragona)AcorarDe Toni GomilaDirecció: Rafel DuranAmb Toni Gomila Preu: 16 €

21 h, Espai Jove Kesse (Tarragona)InterruptedCia. Teatro en Vilo

[ DISSABTE 03 ] MÚSICA

19.30 h, La Traviesa (Torredembarra)Pig FatBlues, Tarragona Festival Underground Blues

AGENDA CULTURAL

6

The Forty Nighters

Incendis.Dissabte 3, 21 h, Teatre Fortuny (Reus) Oriol Broggi dirigeix Julio Manrique i Clara Segura en aquesta violenta tragèdia contem-porània de reminiscències clàssiques. Sensació de la temporada teatral i favorita als premis Butaca amb set nominacions, Incendis, escrita pel franco-libanès Wajdi Mouawad, narra la vida d’una família d’una zona rural del Líban. És la història d’una mare que guarda silenci idels fills d’aquesta dona, que, un cop ella mor, es veuen obligats a buscar i entendre quina és el seu passat. Troben la veritat dels seus orígens i comprenen quin ha estat el pes que ha arrossegat durant tants anys la seva mare. Descobreixen una història personal, però també la història de tot un país i una cultura.

21.30 h, Sala Zero (Tarragona)Angelus Apatrida+ AnkorMetal, Albacete / TarragonaPreu: 10/12 €Organitza: Stigia

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)Mai TipsReggae-rock, Tarragona

ARTS ESCÈNIQUES

18 h, Teatre Principal (Valls)Sobre rodesCia. Circ PistoletDirecció: Ton MuntanéIntèrprets: Enric Petit, Rat Serra i Oriol “Txic” TravéPreu: 5/7 €

21 h, Teatre Fortuny (Reus)IncendisDe Wajdi MouawadDirecció: Oriol BroggiAmb Clara Segura, JulioManrique, Màrcia Cisteró, Xavier Boada, Xavier Ricart, Xavier Ruano, Clàudia FontPreu: 10/20/30 €

21 h, Sala Trono (Tarragona)AcorarDe Toni GomilaDirecció: Rafel DuranAmb Toni Gomila Preu: 16 €

[ DIUMENGE 04 ] MÚSICA

19.30 h, La Traviesa (Torredembarra)The Forty NightersBlues, MadridFestival Underground Blues

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Sala Santa Llúcia (Reus)CluedoCia. EmpatirXarxa d’Arts EscèniquesAmateurs de Catalunya

CINEMA

19 h, Auditori de la FundacióCaixa Tarragona (Tarragona)Drive,de Nicolas Winding RefnPreu: 5 €Cicle Versió original a l’Auditori

AGENDA CULTURAL

7

Drive

GARRETAARQUITEC-TES PROJECTES DE NOVA CONSTRUCCIÓ

REFORMES D’HABITATGES, OFICINES, LOCALS COMERCIALS

PLANS URBANÍSTICS

INTERIORISME

PROJECT MANAGER

REHABILITACIÓ DE FAÇANES

INSPECCIÓ TÈCNICA DELS EDIFICIS D’HABITATGES

CÈDULA D’HABITABILITAT

ESTUDIS PER A LA INSTAL·LACIÓ D’ASCENSORS

CÀLCULS ESTRUCTURALS

C. d’Higini Anglès, 6, Àtic A. 43001 TARRAGONA

977 214 968 - [email protected]

Cicle de cinema. Diumenge 4, 19 h, Auditori de la Fundació Caixa Tarragona (Tarragona) El cinema en versió original torna a Tarragona de la mà de la Fundació Caixa Tarragona i Anima’t. Aquest cicle ofereix en pantalla gran pel·lícules que han rebut una bona acollida per part de la crítica com Drive, de Nicolas Winding Refn (EUA, 2011); Shame, d’Steve Mc-Queen (Regne Unit, 2011), o Monsieur Lazhar, de Phillippe Falardeau (Canadà, 2011).

[ DILLUNS 05] CINEMA

19 h, CaixaForum (Tarragona)El triunfo de la voluntad,de Leni RienfestahlCicle George Groaz.Un món en transformació

[ DIMARTS 06 ] MÚSICA

19.30 h, Cafè del Teatre Metropol (Tarragona)Debbie BondBlues, EUAFestival Underground Blues

8

U2. From the sky down

Festival Memorimage.del 7 al 10 de novembre, Reus La setena edició del Festival Internacional de Cinema de Reus, Memorimage 2012, proposa la projecció de dinou pel·lícules nacionals i internacionals. Destaca l’estrena del docu-mental sobre Pau Casals i la seva creació d’El Pessebre juntament amb Joan Alavedra. La secció oficial comptarà amb cinc films, entre ells una biografia de Sophia Loren i un retrat del grup musical irlandès U2. Completen el Memorimage la secció que recupera històries locals MemoriReus, la dedicada als instituts MemoriJove i la infantil MemoriXics.

LLETRES

19 h, CaixaForum (Tarragona)Èdip Rei de Sòfocles,una tragèdia del coneixementConferència a càrrec de Laura Borràs, professora de literatura comparada de la UBCicle Clàssics moderns

[ DIMECRES 07 ] MÚSICA

18 h, Biblioteca Pública (Tarragona)Habilitats musicalsa la xarxaTaller a càrrec deRamon Romeu

CINEMA

9.45 i 11.45 h, Teatre Bartrina (Reus)Receptes pel desastre, de John WebsterFestival Memorimage

19.30 h, Centre de Lectura (Reus)8 ½, de Federico FelliniCicle de cinema italià

21 h, Teatre Bartrina (Reus)Un poema a l’exili,d’Alba Gómez EscuderoInauguració de Memorimage. VII Festival Internacional de Cinema de Reus

[ DIJOUS 08 ] MÚSICA

21 h, Cafè del Teatre Metropol (Tarragona)Anne LeeBlues, BarcelonaFestival Underground Blues

22 h, Tastau (Tarragona)Pig FatBlues, Tarragona Festival Underground Blues

22.30 h, Teatre El Magatzem (Tarragona)Nacho, Nando & Miguel Power TrioRock, Tarragona / BarcelonaPreu: 8 €

ARTS ESCÈNIQUES

21 h, Teatre Fortuny (Reus)UdolText: Marilia Samper,Adrienne Rich i Anne SextonDramatúrgia: Joan M. Segurai Q-Ars TeatreDirecció: Joan M. Segura BernadasAmb Mercè Anglès, Miquel Bar-celona, Anna Güell i Pau SolerMúsica: Pau SolerPreu: 20 €

AGENDA CULTURAL

9

www.tactildisseny.com

DISSENY ICOMUNICACIÓ

CINEMA

9.45 h, Teatre Bartrina (Reus)El meu nom és Sabine,de Sandrinne Bonnaire Festival Memorimage

11.45 h, Teatre Bartrina (Reus)Pura vida,de Pablo IraburuFestival Memorimage

12 h, Centre d’Art Cal Massó (Reus)Com es va fer... La gran aventura de la CanadencaConferència a càrrec de Jordi Fortuny, director, i Oriol Corta-cans, productorFestival Memorimage

18 h, Teatre Bartrina (Reus)La gran aventura de la Canadenca,de Jordi FortunyFestival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)El Reus de les 6 copes,de Carlota MoragasFestival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)Pere Anguera. Tres se-gles, una veu, de Natàlia Borbonès, David Fernàndez, Victor Rubio i Vicenç Torrent Festival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)U2. From the sky down,de Davis Guggenheim Festival Memorimage

24 h, Cal Massó (Reus)Com es va fer...Aigua, infern, celConferència a càrrec dels seus creadorsFestival Memorimage

LLETRES

19.30 h, Arxiu Municipal (Reus)L’esperit comarcal:cultura i identitatConferència a càrrec de Joa-quim M. Masdeu GuitertOrganitza: Carrutxa

10

L’Age Atomique

Andrea Motis. Divendres 9, 21.30 h,Auditori Josep Carreras (Vila-seca) Nova oportunitat per presenciar en directe el talent de la jove Andrea Motis, cantant i ins-trumentista considerada la nova sensació del jazz català amb només 17 anys. La seva veu ha estat comparada amb la de Norah Jones després de debutar amb un disc d’estàndards de jazz. Actuarà acompanyada del músic i professor Joan Chamorro, amb qui col·labora des dels 12 anys, quan va entrar a formar part de la Sant Andreu Jazz Band.

Festival REC. Del 8 al 19 de novembre.Del 9 al 18 de novembre se celebra una edició especial del REC, Festival Internacional de Cine-ma de Tarragona, sense concurs de curtmetrat-ges però amb deu films que competiran en la secció de llargmetratges Opera Prima. Destaca la projecció de L’Age Atomique, de Héléna Klotz, que tindrà la première espanyola al festival, i d’Arraianos, d’Eloy Enciso. A més, es presenta una retrospectiva nacional dedicada a Islàndia i una secció de films dirigits per joves directores que retraten noies adolescents. El programa complet es podrà consultar awww.festivalrec.com


19.30 h, Hotel Urbis (Tarragona)Taller de blues ambBert DeivertFestival Underground Blues

21 h, Sala Zero (Tarragona)Walking Stick Man+ La BlueseriaBlues, Barcelona / Tarragona Festival Underground Blues

21 h, Groove Bar (Tarragona)MachoGarage, BarcelonaPreu: 5 € (amb consumició)Organitza: Philatelia

21.30 h, Auditori Josep Carreras (Vila-seca)Andrea Motis iJoan ChamorroJazz, BarcelonaPreu: 20 €

22 h, El Bule (Cambrils)Boogaloo StompersJazz i boogaloo, Tarragona Cicle Jazz & Blues

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)The Faith KeepersSoul i boogaloo, SaragossaPreu: 7 € (amb consumició)Organitza: Vòrtex Produccions

23 h, Mític (Reus)Rafa Olmo + Dani Barrientos + Margot & José CarlosCantautor, Reus/ Barcelona / Valls

ARTS ESCÈNIQUES

20 h, Espai Jove Kesse (Tarragona)Un tastet de ¾ de circGrup de Teatre Ganyotes. Club Vaixell

21 h, Sala Trono (Tarragona)La guerra d’A. SolerDe Kai HenselCia. Microcosmo TeatreDirecció: Eva MarichalarAmb Júlia Mora Preu: 16 €

AGENDA CULTURAL

11

Feliu Ventura

21.30 h, Teatre El Magatzem (Tarragona)Una nit de somnisAmb la Maga Inés iel Mag GerardPreu: 10 €Festival de Teatre Màgic

ARTS VISUALS

23 h, Cafè Museum (Tarragona)SCANOFF:projeccions lliuresComissari: Pep EscodaFestival SCAN

CINEMA

9.45 h, Teatre Bartrina (Reus)Aigua, infern, celde Joan SolerFestival Memorimage

11.45 h, Teatre Bartrina (Reus)Pecados de mi madrede Nicolás Entel Festival Memorimage

18 h, Teatre Bartrina (Reus)Sophia Loren, l’última divade Gianluigi Attorre Festival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)Èrem tan jovesde Maria Sabaté Festival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)Aparador comerciald’Anna Fortuny Festival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)Experiències amb Dalí, la visita del geni a Tarragonade Jesús Llungueras Festival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)La base aèria,de Patricia García Blasco Festival Memorimage

20 h, Teatre Bartrina (Reus)Qui va matar al meu pare?de Liora Amir Barmatz Festival Memorimage

LLETRES

19.30 h, Centre de Lectura (Valls)Una hora amb...Lluís Figuerolaescriptor


13 h, Hotel Urbis (Tarragona)Walking Stick Man Blues, Barcelona Festival Underground Blues

20 h, CaixaForum (Tarragona)Lola Casariego iManuel BurguerasSoprano i pianoObres de Mozart, Verdii PucciniPreu: 4 €Temporada Musical

21 h, Cafè del Teatre Metropol (Tarragona)Bert DeivertBlues, SuèciaFestival Underground Blues

22 h, Teatre Principal (Valls)Feliu VenturaCantautor, XàtivaPreu: 12 €

12

Rafael Berrio

Shame

22 h, Tastau (Tarragona)Little VictorBlues, EUAFestival Underground Blues

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Teatre El Magatzem (Tarragona)Off MàgiaPreu: 6 €Festival Teatre Màgic

21 h, Sala Trono (Tarragona)La guerra d’A. SolerDe Kai HenselCia. Microcosmo TeatreDirecció: Eva MarichalarAmb Júlia Mora Preu: 16 €

ARTS VISUALS

12 h, Tinglado 2 (Tarragona)Aproximació a l’exposicióHabeas CorpusA càrrec de Xavier Abelló,periodista i director de TAC 12Centre d’Art de Tarragona

18 h, Teatre Bartrina (Reus)30 años de oscuridadde Manuel H. Martín Festival Memorimage

21 h, Teatre Bartrina (Reus)Generació Pegasod’Isabel Andrés Portí Entrega de premis i cloenda del Festival Memorimage

23 h, Cafè Museum (Tarragona)SCANOFF:projeccions lliuresComissari: Pep EscodaFestival SCAN


19 h, Centre Cultural (Valls)Dido i EneasAmb la Coral Terpsícope, l’Orquestra Barroca Euphonia i el Centre de Dansa PasPreu: 15/20 €

19 h, Sala Trono (Tarragona)Rafael BerrioCançó d’autor, Sant SebastiàPreu: 10 €Organitza: Anima’t

19.30 h, La Traviesa (Torredembarra)American DogsHard-rock, EUA

21 h, El Cau (Tarragona)Kill Kill! + GoliatRock / noise, Algeciras / BarcelonaPreu: 5 €Organitza: Philatelia

ARTS ESCÈNIQUES

18 h, Sala Santa Llúcia (Reus)Muntanyes nevadesDe Toni OrensanzCia. TebacII Mostra de Teatre del Baix Camp

CINEMA

19 h, Auditori de la Fundació CaixaTarragona (Tarragona)ShameD’Steve McQueenPreu: 5 €Cicle Versió original a l’Auditori

AGENDA CULTURAL

13

Cicle de Jazz & Vi

[ DILLUNS 12 ] LLETRES

19 h, CaixaForum (Tarragona)La voluntat abans i després de HitlerConferència a càrrec d’Anna Caballé Masforroll, professora de literatura espanyola de la UBCicle George Grosz.Un món en transformació

[ DIMARTS 13 ] LLETRES

19 h, CaixaForum (Tarragona)L’obra mestra descone-guda de Balzac: creació i destrucció. Quan s’acaba un quadre?Conferència a càrrec de Laura Borràs, professora deliteratura comparada de la UBCicle Clàssics moderns


18 h, Biblioteca Pública (Tarragona)Habilitats musicalsa la xarxaTaller a càrrec de Ramon Romeu

ARTS VISUALS

19 h, Serveis Territorials de Cultura (Tarragona)El llibre-obraConferència a càrrec de Joan FontcubertaFestival SCAN

CINEMA

19 h, Espai Jove Kesse (Tarragona)El domingo si Dios quierede Yamina BenguiguiCicle Pantalla del món


23 h, Sala Zero (Tarragona)Los Tiki PhantomsSurf, BarcelonaPreu: 5/8 €La noche bizarra. Festival REC

19.30 h, Palau de Congressos (Tarragona)Olga Pes & Gerard MarsalJazz, Tarragona Preu: 5 €Cicle Jazz & Vi amb la DO Tarragona

ARTS VISUALS

19 h, Serveis Territorials de Cultura (Tarragona)Las mujeres y los niños... primeroConferència a càrrec deGabino DiegoFestival SCAN

CINEMA

20 h, Auditori de la FundacióCaixa Tarragona (Tarragona)¡Vivan las antípodas!de Victor KossakovskyCicle Documental del mes

14

www.compositsite.comsant francesc 8TARRAGONA

Faust. Divendres 16, 21 h, Teatre Fortuny (Reus) El 16 de novembre de 1882 es va inaugurar el Teatre Fortuny de Reus amb la represen-tació de l’òpera Faust. Coincidint amb 130è aniversari d’aquell vespre solemne, la gent del Bràvium s’ha proposat omplir el Fortuny d’espectadors abillats amb vestits d’època i tornar a representar Faust, en versió concert i amb l’Orquestra Camera Musicae, la direcció de Tomàs Grau i els solistes Miquel Cobos (Faust), Marc Pujol (Mephistopheles) i Marta Mathéu (Marguerite).

LLETRES

20 h, Sala Núria Delclòs de laCooperativa Obrera (Tarragona)Quatre poetes per superar la crisi: March, Baudelaire, Eliot i Ferrater Recital-col·loqui d’Adam Manyé


21 h, Teatre Fortuny (Reus)Faust(versió concert)130 anys revivint la inauguració del Teatre FortunyOrquestra Camera MusicaeDirector: Tomàs GrauSolistes: Miquel Cobos, Marc Pujol i Marta Mathéu Preu: 85/95/110 €

21 h, El Cau (Tarragona)The Rippers + CRIM Punk-rock, L’Arboç / TarragonaPreu: 6 € Organitza: Vòrtex Produccionsi Festival REC

21 h, CaixaForum (Tarragona)MidaircondoAmbient, SuèciaPreu: 4 €Cicle Música electrònica

21.30 h, Auditori Josep Carreras (Vila-seca)Karst de Jong:ImprovisacionsConcert de pianoPreu: 15 €

AGENDA CULTURAL

15

Festival PintorRock’12. Dissabte 17, 19 h, Poliestportiu (Cabra del Camp) Segona edició del festival de rock urbà i punk-rock de Cabra del Camp PintorRock, que ha donat un pas endavant i ha tancat un atractiu cartell encapçalat per Barricada (que continuen sense El Drogas) i Segismundo Toxicómano i completat per Azero, Fi-Asko, Batikano Rojo (tribut a La Polla) i els locals Ausentes.

22 h, Mara’s Bar (Cambrils)Quico Pi de la SerraBlues, BarcelonaPreu: 9 €Cicle Jazz & Blues

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)A PeloRock, Tarragona

23 h, Mític (Reus)Mad FrogsPunk-pop, Tarragona

ARTS ESCÈNIQUES

21 h, Sala Trono (Tarragona)Caminant per la màgiaAmb Eduard JuanolaPreu: 16 €Festival de Teatre Màgic

CINEMA

21 h, Teatre Bartrina (Reus)Le Havre,d’Aki KaurismäkiPreu: 6 €

ARTS VISUALS

21 h, Espai Jove Kesse (Tarragona)2a Nit de la Il·lustracióAmb dibuixants del Camp de Tarragona


19 h, Poliesportiu de Cabra del CampBarricada + Segismundo Toxicómano + Azero+ Batikano Rojo+ Fi-Asko + AusentesRock radical, Pamplona / Vitòria / Terol / Girona / Osca / Tarragona Preu: 16/20 €Festival PintorRock’12

21 h, Teatre Bartrina (Reus)Abbey RoadVersions dels Beatles,BarcelonaPreu: 6/9/15 €

22 h, Sala Zero (Tarragona)Penny CocksPunk-rock, BarcelonaPreu: 8/10 €Organitza: Vòrtex Produccions

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)MürfilaRock, BarcelonaPreu: 8/10 €

24 h, Pub Dune (Valls)Laia GraceSoul-funk, Solivella

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Teatre Metropol (Tarragona)Con letra pequeñaDe Teia MonerFestival de Teatre Màgic

20 h, Sala Santa Llúcia (Reus)Mar i celD’Àngel GuimeràGrup de Teatre de VilaplanaII Mostra de Teatre del Baix Camp

16

Mi vecino Totoro

21 h, Sala Trono (Tarragona)SublimeDe Joana RheinPreu: 16 €Festival de Teatre Màgic

ARTS VISUALS

12 h, Tinglado 2 (Tarragona)Aproximació a l’exposicióHabeas CorpusToni Orensanz, escriptor, pe-riodista i col·laborador de La VanguardiaCentre d’Art de Tarragona


12 h, carrer Trafalgar (Tarragona)Ballada deSardanesamb la Cobla Cossetània

18 h, Teatre Principal (Valls)Concert de cant coral22a Trobada de tardorOrganitza: Societat CoralAroma Vallenca

19 h, Auditori de la FundacióCaixa Tarragona (Tarragona)Orquestra Camerata XXI:

Veniu, a Venècia s’hifan concertsObres de Vivaldi, Albinoni i BoccheriniPreu: 10 €

19 h, Sala Santa Llúcia (Reus)Coral Reginade Manlleu

19 h, Sala Trono (Tarragona)EspaldamacetaFolk, TarragonaPreu: 10 €Organitza: Anima’t

19.30 h, La Traviesa (Torredembarra)Edu Manazas &The Whiskey TrainBlues, Madrid

ARTS ESCÈNIQUES

12 h, El Pati (Valls)Final del Campionatde Catalunya de CollesSardanistesOrganitza: Fundació UnióAnelles de la Flama

18 h, Teatre Bartrina (Reus)Sobre els danys del tabacD’Anton Txèkhov Direcció i dramatúrgia: Fran-cesc Cerro FerranInterpretació: Xavier Graset Forasté Preu: 6/9/15 €

CINEMA

19.30 h, Antiga Audiència (Tarragona)Mi vecino Totorod’Hayao Miyazaki Cicle Manga al cinemaSetmana del Còmic

[ DILLUNS 19 ] CÒMIC

19 h, Antiga Audiència (Tarragona)Cómic, chiste ytransiciónConferència a càrrec d’Antonio Fraguas, “Forges”Setmana del Còmic

AGENDA CULTURAL

17

Sala de concerts i de festa

Actuacions d’artistes nacionalsi internacionals

Sessions de la millor seleccióde djs durant tota la nit

Obert tots els dijous, divendresi dissabtes, a partir de les 23h

I pròximament classes de Swing!+informació a www.salazero.com

Informació serveisi reserves de salaa [email protected]

VIULAMÚSICA

Sant Magí, 12 TGN

LLETRES

19 h, CaixaForum (Tarragona)Berlín era una fiestaConferència a càrrec de Luis Antonio de Villena, poeta, na-rrador, traductor i assagistaCicle George Grosz. Un món en transformació

[ DIMARTS 20 ] CINEMA

19.30 h, Institut d’Estudis Vallencs (Valls)Play again,deTonje Hessen ScheiMostra del Festival Internacional de Cinema del Medi Ambient

20 h, Antiga Audiència (Tarragona)Old boy,de Chan-wook ParkCicle Manga al cinemaSetmana del Còmic

CÒMIC

19 h, Antiga Audiència (Tarragona)Peret que buscabaa la muertePresentació de l’obra pòstu-ma de José Luis ZaragozaA càrrec d’Hugo PradesSetmana del Còmic

LLETRES

19 h, CaixaForum (Tarragona)Els morts de James Joyce: literatura i músicaConferència a càrrec de Laura Borràs, professora de literatura comparada de la UBCicle Clàssics moderns

19.30 h, Centre de Lectura (Reus)Diari d’hivern,de Paul AusterLectura a càrrec del Col·lectiu En Veu Alta Antena del Coneixement de la URV


18 h, Biblioteca Pública (Tarragona)Habilitats musicalsa la xarxaTaller a càrrec de Ramon Romeu

21 h, Teatre Fortuny (Reus)Orquestra Händeldel Conservatori de Vila-seca i la Cobla Reus JoveInauguració del I Festival de tardor de música clàssica de joves intèrpretsPreu: 12 €

18

si d’això ja d’allò

Obert dijous, divendresi dissabte.

Cervantes, 4 TGN

donant guerrades del 99.

Camera Musicae

CINEMA

20 h, Centre Cultural (Cambrils)La mesura de l’homede Marianne Korver Cicle FICMA tot l’any -Cinema del Medi Ambient

CÒMIC

19 h, Antiga Audiència (Tarragona)El cervell caricaturista Conferència a càrrec deRamón SarléSetmana del Còmic


19 h, Centre de Lectura (Reus)L’anell del Nibelungde Wagner Conferència i audició a càrrec del compositor Enric RiuDia Internacional de la Música

19.30 h, Palau de Congressos (Tarragona)Laura Noah TrioJazz, ReusPreu: 5 €Cicle Jazz & Vi amb la DO Tarragona

21 h, Teatre Principal (Valls)Orquestra CameraMusicae i Daniel LigorioPreu: 15/20 €Organitza: Amics de la Música

21 h, Groove Bar (Tarragona)Scattered Order New wave, AustràliaPreu: 3 €Organitza: Philatelia

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Biblioteca de La CanonjaLa magia de los librosAmb el Mag GerardFestival de Teatre Màgic

ARTS VISUALS

19 h, CaixaForum (Tarragona)Fotografia i poesiavisual a Espanya.Una aproximacióConferència a càrrec deJosep Miquel GarciaFestival SCAN

AGENDA CULTURAL

19

CINEMA

19.30 h, Antiga Audiència (Tarragona)Paprikade Satoshi KonCicle Manga al cinemaSetmana del Còmic

CÒMIC

19 h, Antiga Audiència (Tarragona)Presentació de la revista“La Quera” i del llibre “100 ensenyances bàsi-ques del filòsof imper-feccionista”A càrrec d’Ermengol Tolsà i Miguel Villalba “Elchicotriste”Setmana del Còmic

LLETRES

20 h, Teatre El Magatzem (Tarragona)Per-versions de contesCol·lectiu literari mots.en.cru


19.30 h, Centre de Lectura (Valls)Robert GerhardConferència a càrrec de Ra-mon M. Ribé, musicòleg

22 h, Sala Zero (Tarragona)Murmur + MightytoxicboyRock / pop, Valls / TarragonaPreu: 6 €Cicle KM. Zero

22 h, La Boheme (Cambrils)Sardina’s Golden RuleBlues-rock, Tarragona Cicle Jazz & Blues

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)AusentesRock, Tarragona

23 h, Mític (Reus)FebreroPop, Tarragona

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Castell de Masricart (La Canonja)MiéntemeAmb Héctor ManchaFestival de Teatre Màgic

21 h, Sala Trono (Tarragona)SolesCia. de dansa Una del montónDirecció: Roberto RomeiCoreògrafes e intèrprets: Ana Corredor i Ana Pérez Preu: 16 €

22 h, Espai Jove Kesse (Tarragona)Màgia de propAmb el Mag GerardFestival de Teatre Màgic

CÒMIC

19 h, Antiga Audiència (Tarragona)La crisi creativa enel còmic book Conferència a càrrec de David BadiaSetmana del Còmic


20 h, Auditori de la FundacióCaixa Tarragona (Tarragona)Cor Al·leluia, Cor Jove de Montmeló i Cor Teensoul de BarcelonaConcert solidari. Mans UnidesPreu: 8 €

20 h, CaixaForum (Tarragona)Sungyun ChoClavicèmbalObres de BachPreu: 4 €Temporada Musical

20

El Furgatori

Maga. Dissabte 24, 22 h, El Cau (Tarragona) Un dels referents de l’indie-pop espanyol, Maga, torna amb Satie contra Godzilla, un pas endavant en la seva trajectòria, produït per The New Raemon i que deixa de banda els detalls electrònics en favor d’una major cruesa sonora.

21 h, Sala Zero (Tarragona)The Suicide of Southern Culture + Lasers+ Fernando Lagreca+ Brunetto aka Kinder TruenoElectrònica, BarcelonaPreu: 6/10 €

21 h, Teatre Fortuny (Reus)Solistes de la Jove Orquestra Nacional de Cambra d’AndorraCloenda del I Festival de tardor de música clàssica de joves intèrpretsPreu: 12 €

21.30 h, Teatre El Magatzem (Tarragona)El ritme, el so i la paraulaAmb Conrad Setó iJosepa UrbanoEspectacle poètico-musicalPreu: 10 €

22 h, El Cau (Tarragona)MagaPop, SevillaPreu: 10 €Organitza: Vòrtex Produccions

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)Extracto de LúpuloPunk-rock, TarragonaPreu: 5 € (amb consumició)

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Palau de Congressos (Tarragona)Jandro TVPreu: 12 €Festival de Teatre Màgic

20 h, Sala Santa Llúcia (Reus)No et vesteixis per soparDe Marc Camoletti Grup Escènic AteneaII Mostra de Teatre del Baix Camp

21 h, Sala Trono (Tarragona)SolesCia. de dansa Una del montónDirecció: Roberto RomeiCoreògrafes e intèrprets: Ana Corredor i Ana Pérez Preu: 16 €

22 h, Teatre Principal (Valls)El FurgatoriDe Josep PedralsCia. Seca Espai Brossa Amb Dafnis Balduz, Aina Huguet, Alba Carmona, Eudald Ferré, Marta Robles i Doctor Soler Preu: 10/18 €

AGENDA CULTURAL

21

Monsieur Lazhar

Cabaret

la ràdio de la ciutat.

ARTS VISUALS

12 h, Tinglado 2 (Tarragona)Aproximació a l’exposició Habeas CorpusA càrrec de Xavier Graset,periodista i director de L’Oracle de Catalunya RàdioCentre d’Art de Tarragona


19.30 h, La Traviesa (Torredembarra)Big Dani Pérez TrioR’n’r i swing, Barcelona

CINEMA

19 h, Auditori de la FundacióCaixa Tarragona (Tarragona)Monsieur Lazharde Philippe FalardeauPreu: 5 €Cicle Versió original a l’Auditori

[ DILLUNS 26 ] CINEMA

19 h, CaixaForum (Tarragona)Cabaretde Bob FosseCicle George Groaz.Un món en transformació

[ DIMARTS 27 ] ARTS VISUALS

16 h, Museu d’Art Modern (Tarragona)Segona natura.Jornades sobre la construcció visual del Camp de Tarragona Festival SCAN

17 h, Espai Tabacalera (Tarragona)Tarragona, ciutatde les imatgesTaller a càrrec de Petites Ex-periències FotogràfiquesFestival SCAN

22

La teva arrosseriaal Serrallo.

Esmorzars de forquilla tots els diesde 9 a 12 h per 7,50 € tot inclòs.

Menú diari, menú d’arrosseria,menú de nit, menú degustació...

El millor romesquet.

Tot tipus de plats mariners.

Espinach, 2 El Serrallo (Tarragona)Tel. 977 219 223 · www.caljoan.catwww.facebook.com/caljoanserrallo

Wim Mertens Piano Trio. Dimecres 28, 21 h, Teatre Fortuny (Reus) Wim Mertens, mestre del minimalisme més melòdic i conegut per la banda sonora pel film de Peter Greenaway The belly of an architect, presenta en directe el seu Piano Trio, conjunt que lidera des del piano i amb la seva veu de contratenor i que es completa amb Tatiana Samouil (violí) i Lode Vercampt (cello).

AGENDA CULTURAL

LLETRES

19 h, CaixaForum (Tarragona)La metamorfosi de Kafka: de metamorfosisi transformacionsConferència a càrrec de Laura Borràs, professora deliteratura comparada de la UBCicle Clàssics moderns


21 h, Teatre Fortuny (Reus)Wim Mertens Piano TrioMinimalista, BèlgicaPreu: 15/20/30 €

23

Cuzo

21 h, Teatre Principal (Valls)Kammart EnsamblePreu: 15/20 €Organitza: Amics de la Música

19.30 h, Palau de Congressos (Tarragona)Angie Rodríguez TrioJazz, ReusPreu: 5 €Cicle Jazz & Vi amb la DO Tarragona

ARTS VISUALS

10 h, Espai Tabacalera (Tarragona)Tarragona, ciutat de les imatgesTaller a càrrec de Petites Ex-periències FotogràfiquesFestival SCAN

17 h, Museu d’Art Modern (Tarragona)Segona natura.Jornades sobre la construcció visual del Camp de Tarragona Festival SCAN

CINEMA

19 h, Espai Jove Kesse (Tarragona)Tú, yo y todos los demásde Miranda JulyCicle Pantalla del món

19.30 h, Ce ntre de Lectura (Reus)Amarcordde Federico FelliniCicle de cinema italià


20 h, Centre Cultural (Cambrils)Maridatge jazz & viPreu: 5 €Cicle Jazz & Blues

21 h, Groove Bar (Tarragona)Roller One+ Justin Cusack Folk-rock, AustràliaPreu: 3 €Organitza: Philatelia

CINEMA

18 h, Biblioteca Pública (Tarragona)Isona Passola,productora, guionista idirectora de cinema Entrevista a càrrec de Rita Marzoa, periodista Cicle Veu de dona

LLETRES

19 h, Centre de Lectura (Reus)Serpientes en el paraísod’Alícia Giménez BartlettClub de Lectura de Novel·la Negra


21 h, Teatre Fortuny (Reus)Orquestra Simfònica del Conservatori de Santa Cecília de RomaPreu: 10/20/30 €Organitza: Associació deConcerts de Reus

21 h, El Cau (Tarragona)Cuzo + IvoryHard-rock / blues-rock, Barce-lona / TarragonaPreu: 7 € (amb consumició)Bone Machine ClubOrganitza: Vòrtex Produccions

24

D’Callaos. Divendres 30, 22.30 h,La Vaqueria (Tarragona) Nova visita a Tarragona de la banda cata-lana de flamenc fusió. D’Callaos es troben encara immersos en la presentació del seu tercer àlbum, El borde donde se termina el mar, que es pot descarregar gratuïtament a la xarxa. El grup de La Canija, Dani Felices i companyia sap conjugar les influències de clàssics com Camarón o Paco de Lucía, de renovadors com Lole y Manuel o Morente i del rock amb arrels de Triana, Smash i Pata Negra.

Carrer del Cós del Bou, 1543003 TarragonaTel. 977 240 819

22 h, Sala Zero (Tarragona)High Times+ SoundsystemSka, BarcelonaPreu: 5/7 €

22.30 h, La Vaqueria (Tarragona)D’CallaosFlamenc, BarcelonaPreu: 9/12 €

ARTS ESCÈNIQUES

21 h, Sala Trono (Tarragona)Menú del diaDe Marília SamperDirecció: Joan NegriéAmb Paloma Arzai Carmen Flores Preu: 16 €

21 h, Espai Jove Kesse (Tarragona)Llegendes urbanesTornavís Teatre, Crazydancers i Escola de Lletres

21.30 h, Teatre El Magatzem (Tarragona)AbecéD’Álvaro CarmonaPreu: 10/12 €

CINEMA

21 h, Teatre Bartrina (Reus)A dangerous methodde David CronenbergPreu: 6 €

LLETRES

19 h, Biblioteca Municipal (Cambrils)Comentari del llibreBon cop de falç!de Ramon Gasch Amb presència de l’autor

AGENDA CULTURAL

TXOKO: Tu llogues l'espai, només has de portar els ingredients.Completament privat. Per a celebrar esdeveniments, aniversaris o festes.ESCOLA DE CUINA: Amb una àmplia varietat de cursos impartits per cuiners professionals.TALLER: Tast de vins, cerveses, formatges, pernils i maridatges, servei de taula, protocol.REUNIONS: Per a empreses i professionals, amb opció de càtering i/o menús.

Espai gastronòmic, escola de cuina i tallers de tast

Més informació a la pàgina web www.ginkgobiloba.cat, escrivint al correu [email protected] o trucant al telèfon 608 99 20 22

Carrer Ventallols, 13. Tarragona

26

EXPOSICIONS

Habeas Corpus. Funcions i disfuncions de la figura del testimoni.Fins al 06/1/2013, Tinglado 2 (Tarragona) El Centre d’Art de Tarragona proposa una mos-tra col·lectiva en què un conjunt de projectes artístics aborden de manera complexa la figu-ra del testimoni. Des del prestigi històric com una figura fiable per accedir a la veritat fins a l’actual democratització i banalització del seu ús a través de les noves tecnologies, els artis-tes Maja Bajevic, Bleda y Rosa, Kajsa Dahlberg, Raquel Friera, Teresa Margolles, Rabih Mroué i Uriel Orlow realitzen aproximacions diverses a l’experiència del testimoni, qüestionant les possibilitats o impossibilitats intrínseques del testimoniatge en tant que recurs històric, jurídic o periodístic de la veritat.

Fins al 2/12/2012Tinglado 1 (Tarragona)Clic’12Fotoperiodisme jove

Fins al 6/1/2013Tinglado 2 (Tarragona)Habeas Corpus.Funcions i disfuncions de la figura del testimoni.De Maja Bajevic, Bleda y Rosa, Kajsa Dahlberg, Raquel Friera, Teresa Margolles i Uriel Orlow

Del 8/11/2012 al 2/12/2012Tinglado 4 (Tarragona)Aborígens australians

Fins al 13/1/2013Refugi 2 (Tarragona)Ser dona. Avui

Fins al 10/1/2013Auditori de la Fundació Caixa TarragonaShanghai, la ciutatde la llumd’Àlvar Calvet

Fins al 13/1/2013Sala d’exposicions de laFundació Caixa TarragonaEl calaix dels somnisFotografies de Pep Escoda 1990-2012

Fins al 17/11/2012Espai Jove Kesse (Tarragona)Txetxènia,trenquem el silenci

Del 20/11/2012 al 5/12/2012Espai Jove Kesse (Tarragona)Groundpress

27

El calaix dels somnis. Pep Escoda.Fins al 13/01/2013, Sala d’exposicions de la Fundació Caixa Tarragona (Tarragona) Pep Escoda és un dels artistes tarragonins contemporanis més importants, influents i premiats. Dedicat professionalment a la fotografia des de fa més de dues dècades, ha compaginat encàrrecs amb producció artística. La Fundació Caixa Tarragona presenta la seva primera exposició individual, després de mostres col·lectives arreu d’Espanya, Europa i Amèrica. El calaix dels somnis. Fotografies de Pep Escoda 1990-2012 exposa més de 60 fotografies inèdites, disparades arreu el món i recuperades de l’arxiu de negatius d’Escoda. Contenen els paisatges més personals i ex-pressius i aquells gestos fotogràfics essencials, còmplices del seu viatge de vida.

George Grosz: De Berlín a Nova YorkFins al 6/1/2013, CaixaForum (Tarragona) L’obra de George Grosz reflecteix com cap altra els fets ocorreguts a l’Alemanya de la primera meitat del segle XX i com van sacsejar els pilars de la civilització occidental. Els seus dibuixos estan carregats de crítica social i donen pas a un nou llenguatge visual, irònic i grotesc, que ja als anys 20 va adquirir gran popularitat. Grosz és considerat testimoni principal dels temps convulsos transcorreguts entre les dues guerres mundials. En aquesta exposició es mostren 180 obres datades entre 1912 i 1949, quan va generar l’essència de la seva obra, de la crítica a Berlín a la creixent desil·lusió de la vida d’immigrant a Nova York.

Foto: Pep Escoda

Il·lustració: George Grosz

Del 5/11/2012 al 16/11/2012Vestíbul de l’Oficina Jove (Tarragona)Febre del divendres nit

Fins al 5/1/2013CaixaForum (Tarragona)George Grosz

Fins al 6/1/2013CaixaForum (Tarragona)Canal Visual:Aventures i desventures a Promiseland

Fins al 24/12/2012Sala d’exposicions del’Espai Tabacalera (Tarragona)Talent latent

Fins al 31/1/2013Fundació Forvm (Tarragona)Tansitantde Lluc Queralt

28

Foto: Cristina Claramunt

EXPOSICIONS

Talent Latent.Fins al 24/12/2012, Sala d’exposicions de l’Espai Tabacalera (Tarragona) Després d’un any en blanc, per la seva re-conversió en bianual, torna l’SCAN, el Festival Internacional de Fotografia de Tarragona. La peça cabdal del seu programa continua sent la mostra Talent latent, resultat d’un projecte de recerca de nous talents fotogràfics, dirigit per Jesús Micó i en aquesta ocasió d’àmbit eu-ropeu. Novetats d’enguany seran Full contact, un meeting point entre artistes emergents, d’una banda, i, de l’altra, comissaris, galeries, centres d’art o editors; i Autoedició exposada, una mostra de foto-llibres, autoedicions i publicacions d’editorials independents. Com-pleten el festival una quinzena d’exposicions organitzades pels agents culturals de la ciutat, a més d’activitats, tallers i conferències (Joan Fontcuberta, Gabino Diego, Ricardo Cases...) que trobareu a la secció d’agenda d’ALHORA.

Foto: Eva Lauterlein

Fins al 24/12/2012Col·legi d’Arquitectesde Catalunya (Tarragona)Rastres / Interiors.Núria Rion / Cristina Serra

Fins al 24/12/2012Museu Nacional Arqueològic de TarragonaSoto Luce. Apol·lo,llum i Imatge

Fins al 24/12/2012Part Alta (Tarragona)Les cantonadespreferidesd’Andrea Eidenhammer

Fins al 30/11/2012Antic Ajuntament (Tarragona)6 mirades d’un científicAntoni Martí i Franquès

Fins al 22/11/2012Escola d’Art i Disseny de Tarragona Belleza de BarrioRicardo Cases

Fins al 29/11/2012La Cocotte (Tarragona)Guillermo Arriazai Oriol Panadès

Fins al 15/11/2012Museu d’Art Modern de TarragonaSímbols convencionalsde Gina Giménez

Del 27/11/2012 al2/12/2012

Museu d’Art Modern de TarragonaSegona natura

Del 18/11/2012 al 23/11/2012Antiga Audiència (Tarragona)Un llenguatge ple d’onomatopeiesde Ramón Sarlé

29

Del 18/11/2012 al 23/11/2012Antiga Audiència (Tarragona)José Luis Zaragoza:Geni latent

Fins al 25/11/12Pàrquing (Els Pallaresos)Líbia. Els colorsde la revoltade Francesc Parés

Del 15/11/2012 al 22/12/2012Museu d’Art i Història de ReusFortuny, gravador

Fins al 7/12/2012Mas Iglesias (Reus)La Caputxinada.Crònica gràfica.Fotografies deGuillem Martínez

Fins al 24/11/2012Centre de Lectura (Reus)Passió privada,plaer públic.Obra gràfica de la col·lecció de Daniel Giralt-Miracle

Fins al 15/11/2012Centre de Lectura (Reus)A l’ombra de Foix. Una proposta en llibres d’artde Marina Berdalet, Montse Ginesta, Eva Figueras, Marta Balaguer, Marian López iManuela Candini

Fins al 15/11/2012Centre de Lectura (Reus)Exposició fotogràfica del 46è concurs fotogràfic Aplec Baix Camp 2012

Del 30/11/2012 al 5/1/2013Centre de Lectura (Reus)Les quatre estacionsde Josep Borrell Garciapons

Fins al 30/11/2012Sala ReusAra toca festa!

Del 22/11/2012 al 26/1/2013Sala Àmbits (Cambrils)Turisme de postal

Fins al 17/11/2012Sala Àmbits (Cambrils)4dterrade Francesc Munté, Dolors Ortuño, Xavi Castellnou iJosé Martín

Fins al 23/11/2012Sala Àgora (Cambrils)Josep Massana.Escultures i relleus

Fins al 17/11/2012Espai El Pati (Cambrils)CAT (Cambrils Art Total) / Teresa Prim,dies a Cambrils

30

La màgia del circ. Diumenge 11, 12 h,Auditori de la Fundació Caixa Tarragona Com a part del Festival Internacional de Teatre Màgic, arriba cicle Matins en família de l’Auditori Caixa Tarragona aquest espec-tacle per a tots els públics. El Mag Gerard, Brando i Silvana acostaran el món del circ als espectadors des d’una perspectiva màgica i polièdrica, barrejant il·lusionisme, teatre i música en directe.

INFANTIL

18 h, Biblioteca Municipal (Cambrils)Qui vol un conte...de princeses?Amb Rosana Andreu

[ DISSABTE 10 ]12 h, Teatre Bartrina (Reus)El chico de Charlotde Charles Chaplin Festival Memorimage

[ DIUMENGE 11 ]12 h, Auditori de la FundacióCaixa Tarragona (Tarragona)La màgia del circAmb el Mag Gerard,Brando i SilvanaPreu: 5 €Cicle Matins en famíliaFestival de Teatre Màgic

12 h, Museu del Port (Tarragona)El Serrallo, un lloc de conte:la memòria dels pescadors Contes a càrrec d’Imma Pujoli xerrada amb pescadorsA partir de 4 anys

[ DIUMENGE 04 ]12 h, Teatre Bartrina (Reus)Un bosc de camesAutoria i direcció:Jordi Palet i PuigIntèrprets: Mariona Anglada, Ada Cusidó i Pep FarrésEscenografia i titelles:Alfred Casas Preu: 5 €

[ DIMARTS 06 ]18 h, Biblioteca Pública (Tarragona)Vaixells amb poemes per menjar dalt d’una barca Taller de papiroflèxia ambMarina San José i Imma Pujol A partir de 5 anys

[ DIMECRES 07]17.15 h, Espai Tecletes (Tarragona)Fem una mica de teatre?Taller a càrrec de Genovesa Narratives TeatralsA partir de 5 anysPreu: 5 €

18 h, CaixaForum (Tarragona)Los Moussakis: Música dels Balcans dins una maletaA partir de 5 anysPreu: 3 €

31

Los Moussakis. Diumenge 11 i 18, 18 h,CaixaForum (Tarragona) Los Moussakis, formats per components d’origen balcànic, es comporten com els clàs-sics músics ambulants, acompanyant amb la seva música grans esdeveniments com balls, festes, bodes, batejos i funerals. A les seves maletes porten klezmer jueu, energia nòmada gitana i melodies populars de Turquia, Grècia, Macedònia, Sèrbia o Bulgària. Una oportunitat perquè els més petits coneguin tots aquests estils pròxims i exòtics alhora.

Rambla Vella, 2543003 Tarragona

977 216 597

[email protected]

ROBA de

0 a 5 ANYSROBA de

0 a 5 ANYS

Kimbala: Miniatures

[ DISSABTE 17 ]11 i 17 h, CaixaForum (Tarragona)Energia per ales neuronesActivitat familiar

[ DIUMENGE 18 ]12 h, Teatre El Magatzem (Tarragona)Contes d’aquí i d’allàAmb Ingrid VenturaPreu: 6 €

18 h, CaixaForum (Tarragona)Los Moussakis: Música dels Balcans dins una maletaA partir de 5 anysPreu: 3 €

[ DISSABTE 24 ]18 h, CaixaForum (Tarragona)Química en famíliaTaller familiar

[ DIUMENGE 25 ]

18 h, CaixaForum (Tarragona)Kimbala: MiniaturesA partir de 5 anysPreu: 3 €

32

Ja torna a ser aquí el Nadal. Guardem la roba d’estiu,traiem les botes i les bufandes de l’armari i comencem

a preparar la casa per a guarnir-la de Nadal.

Amb boles, espelmes, colors lluents, l’arbre de Nadal, el Caga Tió...

Si vols idees i decoracions ben originals per a la teva casa,botiga o negoci, vine a “El Taller de les Flors”,hi trobaràs les últimes tendències nadalenques!!

PLANTES, FLORS NATURALS I ARTIFICIALS

C. de la Font, 48 VILA-SECA Tel/Fax: 977 391 484www.eltallerdelesflors.com

[email protected]

TENDÈNCIES

MODAI ART:

Meritxell Lecha

Schiaparell i Warhol

33

VALSREGALde 20, 40 i 60€Per gastar com i quan vulguis

Ara,a la Galette,trobaràs

Mercería, 4, Local 343003 Tarragonawww.lagaletteonline.com

REGALA LA GALETTE,SEGUR QUE ENCERTERÀS!

La moda és un altre mitjà d’expressió artística, tant per a qui la genera com per a qui la consumeix. Els surrealistes i una dissenyadora no gaire coneguda pel gran públic van tenir part de culpa. Elsa Schiaparell, dissenyadora molt influent en el període d’entreguerres, va estar molt vinculada a referents del sur-realisme com Duchtman, Man Ray o Dalí, amb qui va disse-nyar una de les seves obres més conegudes, The lobster dress, vestit que a dia d’avui podem veure al Museu d’Art de Filadèlfia.

“Shiap”, com l’anomenaven els seus íntims, va ser la im-pulsora de l’excentricisme en les peces de roba i ha estat referent de grans noms de la moda com Gaultier, Vivienne Westwood o Comme des Garçons.

Però un dels grans responsa-bles que les tendències for-min part de l’objecte més pe-tit de la nostra quotidianitat va ser Andy Warhol i el Pop Art. Aquest moviment va fer que les creacions artístiques

perdessin l’aura “d’obra única” amb la seriació de les peces. Així, es va crear un corrent de retroalimentació entre els ob-jectes quotidians i l’art. Yves Saint Laurent va ser un dels primers grans dissenyadors a portar les influencies del Pop Art a les passarel·les, però fora d’elles, i mirant el nostre dia a dia, podem trobar ob-jectes com una gran peça de Lego que ens aporta una part de Pop Art i, per altra banda, ens dóna la funcionalitat de contenidor d’objectes.

TENDÈNCIES

34

FES LES TEVES FESTES, COMIATS, ANIVERSARIS O SOPARS D’EMPRESA

A LA COVA ESCOLLINT LA MÚSICAQUE MÉS T’AGRADA

Menú o pica-pica des de 10, 15 i 20€(IVA inclòs, begudes a banda)

Trinquet Vell nº2 Baixos Tarragona - 977 239 812Facebook: La Cova de Tarragona - [email protected]

GASTRONOMIA

FATOAmetlles, avellanes, olives, oli nou, codonys, castanyes, moniatos, magranes, galeres, molls.

XUMERRIAra és temps de veure vi negre de maceració carbònica, “cosecheros”, “boujolers”. És un procés de vinificació especial que escurça el temps per fer un vi.També la mistela, el moscatell i, sobretot, el vi ranci (només el trobarem a casa nostra).

LA TEM-PORA-DA AL PLATAlguns dels productes que aquest mes podem trobar a casa nostra

35

QuimQuima TAPA i VIne

Quim QuimaCarrer de les Coques, 1 Bis 43003 [email protected] 25 21 21

GASTRONOMIA

Vull dedicar les meves primeres ratlles en aquesta publicació cultural a reivindicar els nostres productes locals i de temporada, ja que el consum habitual d’aquests productes només fa que portar avantatges:

QUALITAT: és evident que si consumim un producte en el seu moment òptim de madu-ració, pesca o elaboració, ens aportarà el màxim de nu-trients i les millor condicions organolèptiques.

PREU: el fet que en trobem en abundància en els mercats, fa que el preu sigui el millor de l’any.

VARIETAT DIETÈTICA: en seguir aquesta filosofia durant tot l’any, mes rere mes, anem variant la composició dels nostres àpats, amb la qual cosa aconseguim una varietat nutricional envejable.

Km. 0: donem valor als nostres productes, amb tot el que això vol dir: suport a l’economia local, estalvi ener-gètic i reconeixement d’allò que és nostre.

REDESCOBRIMENT: aques-ta manera de menjar ens obligarà, moltes vegades, a descobrir productes que ja no consumíem habitual-ment, per desconeixement o comoditat, ajudant així a què molts d’aquests productes no desapareguin.

NOTA: no comprem pels ulls, comprem pel gust i la qualitat, no sempre el producte més bonic és el més bo. Pregun-tem als professionals.

Francesc LladóMestre cuiner i sommelier del restaurant Quim Quima.

GUIA D’OCI I CULTURADEL CAMP DE TARRAGONA

10.000 exemplars gratuïts distribuïts cada mes en 200 punts de l’Alt Camp, el Baix Camp i el Tarragonès

Ens trobaràs a institucions, teatres, sales de concerts, museus, biblioteques, centres cívics, bars, restaurants...

Si vols que publiquem les teves activitats,contacta amb [email protected]

Si vols anuniciar-te a la nostra agenda,escriu a [email protected]

www.alhora.cat

00 - ALHORA - Novembre 2012

Documents

Transcript of 00 - ALHORA - Novembre 2012