001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener...

68
En tr evist a Amparo Baró En tr evist a Amparo Baró Calidad de Vida Saber envejecer y prevenir la Dependencia Calidad de Vida Saber envejecer y prevenir la Dependencia Report aje Cambio climático: El legado de la Humanidad Report aje Cambio climático: El legado de la Humanidad Sesenta y más IMSERSO PUBLICACIÓN DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES. SECRETARÍA DE ESTADO DE SERVICIOS SOCIALES, FAMILIAS Y DISCAPACIDAD. NÚMERO 238 MAYO 2005 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1

Transcript of 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener...

Page 1: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

EntrevistaAmparo Baró

EntrevistaAmparo Baró

Calidad de VidaSaber envejecer y prevenirla Dependencia

Calidad de VidaSaber envejecer y prevenir la Dependencia

ReportajeCambio climático: El legado de la Humanidad

ReportajeCambio climático: El legado de la Humanidad

Sesentay más

IMSERSOPUBLICACIÓN DELMINISTERIO DE TRABAJOY ASUNTOS SOCIALES.SECRETARÍA DE ESTADODE SERVICIOS SOCIALES,FAMILIAS Y DISCAPACIDAD.

NÚMERO 238 MAYO 2005

001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1

Page 2: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

067MINUSVAL 13/4/05 23:27 Página 67

Page 3: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

6 LA NOTICIADos acuerdos permitirán la difusión delQuijote entre los pensionistas.

8 REPORTAJECambio climático: El legado de la Humanidad.

18 A FONDOPresupuestos y recursos económicos desti-nados a la financiación de la Dependencia.

24 EN UNIONAsociación de Mayores de Casar de Palomero(Cáceres).

28 ACTUALIDAD31 CUADERNOS

Jornadas sobre Dependencia en Oviedo. I Jornadas de Geriatría Sección-Cardiovascular.VI Encuentros en Oncología. Jornada sobrePárkinson en Edad Temprana.

39 PUBLICACIONES40 EL IMSERSO EN MARCHA42 CALIDAD DE VIDA

Saber envejecer y prevenir la Dependencia.

46 INFORMELos mayores institucionalizados enResidencias Públicas.

54 MAYORES HOY Felipe Merino Inaraja: Escritor, humanista,filósofo y técnico de recursos humanos.

58 CULTURAPinturas recientes de Alex Katz en el Centrode Arte Contemporáneo de Málaga.

62 MAYORGUÍA66 OPINIÓN

Las colaboraciones firmadas expresan exclusivamente la opinión de sus autores sin identificarse en todos los casos con la línea editorial dela revista. La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían.Suscripciones sólo por fax: 91 363 89 73, o por carta: Sesenta y más. Avda. de la Ilustración, s/n. c/ Ginzo de Limia, 58. 28029 Madrid.

TELÉFONOS DEL IMSERSO PARA CUALQUIER INFORMACIÓN. CENTRALITA: 91 363 88 88 INFORMACIÓN: 91 363 89 16/17/09

SumarioCONSEJO EDITORIALAngel Rodríguez Castedo, José CarlosBaura, Pablo Cobo, Mª AngelesRiesco, José Mª García, AngelesAguado, José Carlos FernándezArahuetes e Inés González.

DIRECTORAInés González.

REDACTORESJosé L. González Cañete, Juan M. Villa, Rosa López Moraleda y Milagros Juárez.

MAQUETACIÓNFrancisco Herrero Julián.

PORTADA STOCK PHOTOS.

ADMINISTRACIÓNMª Dolores del Real Ballesterosy Concha Largo Rodríguez.

COLABORADORESAraceli del Moral, Antonio J. Lara,Jesús Ávila Granados, César de laLama y Mª Angeles Tirado.

CONSEJO DE REDACCIÓNInés González, José L. GonzálezCañete y Juan M. Villa.

EDITAIMSERSO. Avda. de la Ilustración s/n., c/ Ginzo de Limia, 58.28029 Madrid.

DIRECCIONES DE INTERNEThttp://www.seg-social.es/imserso.http://www.imsersomayores.csic.es

REDACCIÓNAvda. de la Ilustración s/n., c/v a Ginzo de Limia, 58.28029 Madrid Tel.: 91-363 86 28.

DEPÓSITO LEGALM 11.927-1985. NIPO: 216-05-004-2. ISSN: 1132-2012.TIRADA: 73.000 ejemplares.

IMPRIMEAltair QuebecorCtra. N-IV a Seseña, Km. 2,70045223 Seseña - Toledo.Tel.: 91 8957915.

SesentaSesentay másy más

Sesenta y más 3

Número 238 / Mayo 2005

6-7 La Noticia

18-23 A Fondo

58-61 Cultura

SECRETARÍA DE ESTADO DE SERVICIOS SOCIALES, FAMILIAS Y DISCAPACIDAD

IMSERSO

003SESENTA 28/4/05 15:08 Página 3

Page 4: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

4 Sesenta y más

La revista “Sesenta y Más” ha idorecogiendo en sus páginas algu-nos de los capítulos más relevan-tes del Libro Blanco de la Depen-dencia, con el fin de dar a cono-cer entre los lectores el conteni-do de este importante documento,

base de la futura Ley de Protección a la Depen-dencia.

El Libro Blanco que, como ya hemosinformado en otras ocasiones en esta revis-ta, ha sido entregado al Parlamento, a lasComunidades Autónomas y a los AgentesSociales, precisa que España cuenta en laactualidad con 1,1 millones de personascon una dependencia severa y grave y 1,6millones de personas con alguna discapaci-dad para realizar alguna de las tareas bási-cas de la vida diaria.

El problema de la dependencia atañe a ladignidad de la vida humana y muchos paí-ses de nuestro entorno ya han dado pasosinequívocos para afrontarlo. Los pionerosfueron los Países Escandinavos y Holanda ya lo largo de la década de los noventa sehan producido iniciativas en el ámbito de laEuropa continental como la de Austria, Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

España está inscrita al modelo asistencialmediterráneo y la aplicación del nuevo Sis-tema Nacional de Dependencia como unconjunto de derechos que darán respuesta alas nuevas necesidades de la sociedad,deberá adecuarse a la nueva realidad socialy familiar de nuestro país.

En este número recogemos el capítulo VIIIdel Libro Blanco que está dedicado al análi-sis de los recursos económicos que en laactualidad se dedican a financiar la aten-ción a la dependencia. En él se ofrece unapanorámica general del esfuerzo económicoque suponen los cuatro principales tipos derecursos dirigidos a la protección de las per-sonas dependientes: prestaciones moneta-rias, servicios sociales, ayudas fiscales yayudas al cuidador.

Uno de los datos recogidos en este capí-tulo es el relativo a la evolución del gasto enprotección social a la dependencia, en elque se pone de manifiesto el aumento pro-ducido entre 1995 y 2003. Se trata de unincremento importante, pero que sigueestando por debajo del esfuerzo que reali-zan los países de nuestro entorno en la pro-tección social a la Dependencia.

Al margen de los datos meramentenuméricos, de lo que se trata es de hacer uncambio de rumbo en la política social de ladependencia, con el fin de dar una respues-ta eficaz al riesgo que ésta supone y quetendrá que venir acompañada necesaria-mente de un esfuerzo de gasto social muysuperior al actual, en los próximos años.

RECURSOS ECONÓMICOSDESTINADOS A LA FINANCIACIÓN DE LA DEPENDENCIA

Edito

rial

004 28/4/05 15:25 Página 4

Page 5: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 5

Cartas ■■ ■■■■■■■■■■■■

Como representante de la Asociación de pensionistas y

jubilados “Cervantes”,habiéndolo comentado ydebatido con miscompañeros, paso aexponerles nuestrodesacuerdo en que siendo el colectivo másdesfavorecido, en losimpuestos, comisionesetcétera se nos equipare a los demás.

En E1 Toboso, el 90% de las pensiones apenasllegan a los 500 euros almes, por lo que losimpuestos y comisionesbancarias suponen un

porcentaje muy elevado denuestros ingresos, con lasalvedad de Telefónica, quenos favorece con una tarifaespecial.

Pensamos que además de las bonitas frases conque nos regalan los oídosnuestros “políticos”,respecto a nuestra valía ymerecimientos, paraempezar, podrían proceder a la eliminación deimpuestos y lasincomprensibles comisionespor “mantenimiento” denuestros administradores, para los pensionistas que solo tengan comoingresos su pensión.

Esperamos que esta carta sea publicada, por si esleída y analizada pornuestros dirigentes yadministradores y tomanmedidas para liberar a los más desfavorecidos de la insoportable carga a quenos tienen sometidos, conlo que cumplirían en partecon la tan cacareada“Justicia Social”.

Felipe Guerrero Gallego.Presidente de la AsociaciónCervantesEl Toboso (Toledo)

Protesta

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

D icen que losbalnearios son la fuente de

salud,pues si esto es verdad,preparo ya la maletay me voy corriendo allá

Quiero ser siempre joven,nunca ser un vegetal,no me importan las arrugas,pero si estar en forma

sin necesitar ayuda,hago todo lo posible porvalerme por mí misma,sin ayuda de bastones,ni andaderos como niños¡y menos sillas de ruedas!.

Quiero llegar a los 100,pero no quiero contar,solo decir un día másy seguir pensando así,¿será esto pedir mucho?

Por si acaso yo lo pidopondré mucho empeño enello a ver si esto lo consigo.

Elvira AlfaroMadrid

Quiero vivir

005 25/4/05 18:52 Página 5

Page 6: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

6 Sesenta y más

la Noticia

Jesús Caldera, ministro de Trabajo yAsuntos Sociales, y Juan Ramón Quintas,presidente-director general de la CECA,muestran el folleto informativo que seenviará a los pensionistas

La promoción y la difusióndel “Quijote” entre lospensionistas con motivodel 400 aniversario desu publicación son losobjetivos de los acuerdosfirmados entre el Minis-

terio de Trabajo y Asuntos Sociales yla Confederación Española de Cajasde Ahorros (CECA), por un lado, ycon Banesto por otro lado.

Jesús Caldera, ministro de Traba-jo y Asuntos Sociales, suscribió losconvenios con Juan Ramón Quintas,presidente-director general de laCECA, y con Ana Patricia Botín, pre-

DOS ACUERDOSPERMITIRANLA DIFUSION DEL“QUIJOTE” ENTRELOS PENSIONISTAS

Texto: Juan Manuel Villa / Fotos: MTAS

006-007SESENTA.qxd 28/4/05 16:23 Página 6

Page 7: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 7

sidenta de Banesto. De acuerdo aestos convenios las entidades finan-cieras (Cajas de Ahorros asociadas ala Confederación y Banesto) envia-rán a los pensionistas una pequeñapublicación con referencias e ilus-traciones sobre esta obra maestrade la literatura universal, y un selloconmemorativo del IV centenario desu publicación.

El acuerdo con la CECA indica quelas Cajas miembros de la Confedera-ción que deseen unirse a la iniciati-va de promoción y difusión del ani-versario de la publicación de la pri-mera edición de “El ingenioso hidal-go Don Quijote de la Mancha” envia-rán al domicilio de los pensionistas,que reciban sus haberes a través delas mismas, un folleto con diversostemas relacionados con el Quijote.En los mismos términos se encuentrael acuerdo firmado con Banesto.

Asimismo, el Ministerio de Traba-jo y Asuntos Sociales tiene previstola firma, próxima, de convenios conotras entidades financieras con losmismos objetivos.

Los acuerdos para la promoción ydifusión de esta obra cervantina,también incorporan el objetivo deinformar sobre esta importante efe-méride al colectivo de pensionistas

como uno de los colectivos másimportantes de la sociedad españo-la. Por ello el Ministerio de Trabajoy Asuntos Sociales, en coordinación

con las entidades financieras cola-boradoras del Sistema de la Seguri-dad Social, ha concretado la oportu-nidad existente de acercar el IVcentenario a un colectivo, cada vez

más numeroso e influyente, median-te las comunicaciones que estasentidades establecen con los pen-sionistas.

El folleto informativo que recibi-rán los pensionistas hace referenciaa la importancia de “El ingeniosohidalgo Don Quijote de la Mancha”en las literaturas de todo el mundoa lo largo de los 400 años de suexistencia. La continuidad de supublicación a lo largo de la historiay su traducción en todo el mundo hapermitido que Don Quijote sea unpersonaje universal.

Por otro lado, la información quese enviará corrobora la importanciadel aniversario al hacer constar queen una encuesta organizada por elcomité del premio Nobel sobre lascien mejores obras de la literaturauniversal, “El ingenioso hidalgo DonQuijote de la Mancha” encabezó la

lista elaborada por cien escritoresde prestigio internacional. Al tiem-po que se incide en el significadode la obra en los diferentes países yculturas donde se ha publicado.

006-007SESENTA.qxd 28/4/05 16:23 Página 7

Page 8: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

ReportajeSe pronostica que seguiráascendiendo en lassiguientes décadas. Pero¿cuánto? ¿dos? ¿tres?¿seis grados? Laintensidad delcalentamiento global, asícomo la gravedad de susimpactos, dependen decómo se desarrolle lahumanidad de aquí enadelante. Según sea laproducción y el consumoenergético, el comerciointernacional y lademografía en lospróximos años, así será elclima que dejemos aquienes nos sucedan.

8 Sesenta y más

El ser humano está cambiando el climade la Tierra. Los estudios científicosdemuestran que la temperatura delplaneta ha subido más de medio gradoen el último siglo

El efecto invernadero, elProtocolo de Kioto, elcalentamiento global, eldióxido de carbono, lasubida del nivel del mar,la inundación de playasy ciudades costeras, eldeshielo de glaciares...

Prácticamente todo el mundo ha escu-chado en alguna ocasión estas expre-siones, que aparecen en los medios decomunicación cada vez más, pero sonmuchos menos quienes saben qué sig-nifican realmente esos términos, cómose relacionan unas cosas con otras ycuál es la veracidad de todo este bati-burrillo de información.

“El cambio climático es una realidadque se comienza a percibir”, afirma en

una entrevista para Sesenta y más LuisBalairón, Jefe del Servicio de Variabilidady Predicción del Clima del InstitutoNacional de Meteorología y componentedel Panel Intergubernamental sobreCambio Climático. Este organismo, cono-cido por sus siglas en inglés, IPCC, secreó en 1988 con el objetivo de estudiarel cambio del clima inducido por el serhumano, sus impactos y las medidas deadaptación necesarias para hacer frentea los mismos. En él se integran más de2.000 científicos de todo el mundo.

Los principales fenómenos que lle-van a los estudiosos del clima a asegu-rar que se está produciendo un cambiono natural en el clima terrestre son lasubida del nivel del mar, el retroceso deglaciares y la ruptura de algunas zonas

de hielos polares, de las que se desga-jan grandes bloques año tras año. “Losimpactos del cambio climático quemás percibimos en los estudios cientí-ficos son los que menos puede ver elgran público”, añade el meteorólogo.

Pese a ello, son generalizadas lasopiniones que ligan la experiencia per-sonal en relación al tiempo con el cam-bio climático. Botón de muestra es loque cuenta Isabel Abril, usuaria delCentro de Mayores de la Comunidad deMadrid Leganés II, que recuerda lasgrandes nevadas que caían cuando ellaera niña (ahora 69 años) y las intensasy frecuentes lluvias de marzo y abril, “yahora eso ya no pasa”, comenta.

Del mismo estilo es la experiencia deotra usuaria del citado centro, María

Cambio climático:EL LEGADO DE LA HUMANIDAD

Texto: Patricia Serrano Antolín / Fotos: Angeles Tirado y Stock Photos

008-013SESENTA 28/4/05 15:06 Página 8

Page 9: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Barragán, de 61 años, que consideraque “el planeta está cambiando. Antesllovía y nevaba, había otoño, invierno,verano y primavera; ahora el tiempo quehace en las distintas estaciones no es elapropiado”. Y la de Milagros Villaluengo,de 72, quien además recuerda que enesta época se salía al campo a recogercardillo y espárrago y “ahora hay muchomenos”. En la misma línea también estála opinión de Joaquín Olmos, de 64años. Y la de Luz Álvarez, de 62. Y la deJosé María Alonso, de 66. Y así la listade personas mayores con recuerdos deeste tipo podría continuar y continuar.

El experto del clima recalca que estetipo de cambios, así como las olas decalor o de frío, son fenómenos habitua-les en el tiempo atmosférico que nodeben confundirse con cambios climá-ticos. Suceden y sucederán con cual-quier clima, aunque probablemente elcalentamiento de la Tierra los intensifi-que. De hecho, la reducción de las pre-cipitaciones, el agravamiento de lassequías y los cambios en la floración deespecies son algunos de los principales

impactos que tendrá en España elcambio climático, según un informepresentado por el Ministerio de MedioAmbiente y la Universidad de Castilla-La Mancha el pasado febrero.

De este modo, las diferencias entre eltiempo de hace unos años y el de ahorapueden servirnos para ir haciéndonosuna idea de lo que nos depara el calen-tamiento global. Si desde mediados delsiglo XIX hasta la actualidad la tempera-tura promedio de la Tierra ha subidoaproximadamente 0,6° C, para finalesdel siglo XXI los científicos del IPCC esti-man que pueda hacerlo del orden de 1,5a 6° C. Evidentemente, los efectos sobre

el medio ambiente, la salud humana y laeconomía mundial serán más drásticoscuanto mayor sea ese ascenso.

ALTERACIÓN DE LA ATMÓSFERA

Antes de hablar de los factores de losque depende la intensidad del calenta-miento global y sus repercusiones,entendamos primero algunas nocionesfundamentales sobre el funcionamientode la atmósfera y sobre cómo la acciónhumana lo está alterando.

La atmósfera es la capa de gasesque rodea a la Tierra y que desempeñadiversas funciones esenciales para elmantenimiento de la vida. Una de ellases la de efecto invernadero. Algunos delos gases que componen la atmósfera,como el dióxido de carbono (CO2), elmetano o el vapor de agua actúan amodo de invernadero a gran escala,conservando entre la Tierra y la atmós-fera el calor que procede del Sol. “Lascondiciones de la Tierra, que hanhecho posible la vida, se deben al efec-to invernadero”, comenta Balairón.

Sesenta y más 9

Los estudiosos del clima aseguran que se está produciendo un cambio no natural en el clima terrestre como la subida del nivel del mar.

STO

CK

PH

OTO

S

La temperaturamedia de la Tierrapuede subir de1,5° a 6° de aquía finales de siglo.

008-013SESENTA 13/4/05 16:42 Página 9

Page 10: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

10 Sesenta y más

Reportaje CAMBIO CLIMÁTICO: EL LEGADO DE LA HUMANIDAD

10 Sesenta y más

Pero los automóviles, los aviones, laindustria química, la metalúrgica, lascementeras, las calefacciones, las cen-trales térmicas de producción de electri-cidad, las fábricas papeleras, la incine-ración de residuos y un largo etcétera deactividades humanas que funcionancon energía procedente de los combus-tibles fósiles están modificando la com-posición natural de la atmósfera. En lacombustión del carbón, el petróleo y elgas natural se emiten a la atmósferaingentes cantidades de gases de efectoinvernadero, principalmente dióxido decarbono (CO2), óxido nitroso y metano.

Prácticamente todo lo que consumi-mos y usamos en hogares, oficinas, fábri-cas y todo tipo de instalaciones suponeemisión de estos gases. La producciónde ropa, alimentos, productos de limpie-za, medicinas, televisiones, ordenadoreso aparatos de aire acondicionado, porcitar algunos ejemplos genera gases deefecto invernadero, así como su distribu-ción y en muchos casos, también su uti-lización. Basta decir que el impacto de lageneración de electricidad en el total deemisiones de CO2 de España es de alre-dedor del 20% del total.

Aunque el CO2 es un componentenatural de la atmósfera, su aumento arti-ficial, junto con el de otros gases, haceque la atmósfera sea más eficaz en laconservación del calor. Es algo así comosi a un invernadero le añadiésemoscapas y capas de cristal o de plástico; elcalor en su interior aumentaría en conse-cuencia. En el planeta, al añadir a laatmósfera más CO2, metano y óxidosnitrosos, entre otros gases, lo que se pro-duce es un calentamiento global.

Este fenómeno supone un cambioclimático sin precedentes en la historiadel clima del planeta, por la rapidez desu evolución y porque representa ungiro brusco en la tendencia natural delclima, que de no haber sido alteradoentraría en una fase de enfriamiento demiles de años.

La Revolución Industrial a finales delsiglo XVIII supuso dejar atrás un sistemaenergético basado en la fuerza muscularde hombres y animales y en la quemade madera, principalmente, para darpaso al carbón primero y al gas naturaly al petróleo después. Con ello, se hizoposible el progreso y del desarrollo eco-nómico de muchos países pero tambiénse dio comienzo al deterioro del medioambiente, al agravamiento de las dife-rencias entre el Norte y el Sur y al cam-bio climático, probablemente el proble-ma más global con el que tenga queenfrentarse la humanidad.

Según Balairón, la ciencia “sabe conseguridad que las concentraciones degases de efecto invernadero han cambia-do por efecto de la acción humana”. Loque ya no se conoce con tanta precisiónson las consecuencias de estas modifica-ciones. El científico lo explica con un símilmuy ilustrativo: “podemos asegurar quehemos inoculado un virus en un cuerpo,pero no podemos concretar exactamentecuándo comienzan a aparecer los sínto-mas de que ese virus está actuando. Enel caso de la Tierra empezamos a inocu-lar el virus hace 250 años y ahora comen-zamos a ver sus efectos, pero son sólo losprimeros síntomas y son muy leves”.

Los organismos científicos que estu-dian el cambio climático, como el IPCC ola Agencia Europea de Medio Ambiente,afirman que mediante una reducción deemisiones es posible conseguir que esossíntomas se queden dentro de unos lími-tes tolerables. “Lo que determina cómova a ser el clima futuro no es sólo lo quehemos hecho hasta ahora, que eso ya esinevitable, sino lo que hagamos en elfuturo”, añade el meteorólogo.

ESCENARIOS FUTUROS

De aquí a finales de siglo, lo que ocu-rra con el clima depende de tres varia-bles: la población mundial, el desarrolloeconómico y la forma de producir y con-sumir energía. Balairón comenta que elmundo puede tener entre 7.000 millonesy 15.000 millones de seres humanos enlos próximos 100 años, puede continuarcon una economía globalizada, como laactual, o puede haber un desarrollo eco-nómico más local; el sistema energéticopuede seguir apoyándose en los com-bustibles fósiles o cambiarse por unobasado en energías renovables... “Exis-ten muchas formas posibles de gestionarestas actividades y de ello depende laevolución del cambio climático”.

Todos los factores están estrechamen-te relacionados entre sí. Así, se sabe quelos países disminuyen su crecimientodemográfico cuando alcanzan un nivelalto de bienestar y desarrollo. “Es lo queha pasado en España”, añade el científi-co. Pero para conseguir ese grado de pro-greso, los países necesitan construir nue-vas infraestructuras, desarrollar su indus-tria de generación de energía y producirmás, lo que supone grandes emisionesde gases de efecto invernadero. Además,una vez conseguido, el desarrollo conlle-va también la proliferación de aparatoselectrodomésticos en los hogares, máscoches y en definitiva, más emisiones.

El IPCC ha dibujado una serie deescenarios climáticos en función de

Luis Balairón, Jefe del Servicio deVariabilidad y Predicción del Clima del I.N.M.

008-013SESENTA 13/4/05 16:44 Página 10

Page 11: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

cómo se desarrollen en el futuro esasactividades clave. En cada uno planteacómo puede evolucionar el clima deacuerdo a un determinado aumento depoblación y a unas prácticas económi-cas y energéticas. El mejor de los esce-narios, el de menor calentamiento, pro-pone un mundo que ha moderado sucrecimiento demográfico, tiene un desa-rrollo económico más racional, una pro-ducción energética a partir de energíaslimpias y un consumo energético basa-do en el ahorro y la eficiencia. “Noentramos a decir cómo se hace, sólodecimos que si se da esa sustitucióntenemos el escenario más benigno”.

Ese mejor mundo posible soportaríaun ascenso de la temperatura media delorden de 1,5° C. Por debajo de ese valor“se considera imposible frenar el calen-tamiento”, afirma el experto del clima. Elpeor de los escenarios, que refleja unmundo que sigue las tendencias actua-

les de crecimiento demográfico, comer-cio globalizado y energías fósiles, mues-tra un aumento de alrededor de 6° C.

El calentamiento será progresivo perono homogéneo en todo el mundo. Dehecho, especifica Balairón, el cambioque se ha producido en los últimos años“no ha sido igual en todo el planeta, hayzonas actualmente en las que se ha pro-ducido enfriamiento”. Con el cambio cli-mático, la temperatura asciende a medi-da que lo hace la latitud, es decir que esmayor en el Hemisferio Norte que en elSur y máxima en el polo Norte.

El incremento de la temperatura pro-medio del planeta en 0,6° C está dandolugar al actual deshielo de los glaciaresde las altas cumbres y de los casquetespolares. Las investigaciones en estoscampos nos ofrecen datos inequívocos:el deshielo de los glaciares antárticos seha duplicado en los últimos 13 años; secalcula que ha desaparecido el 82 por

ciento de las nieves del Kilimanjaro des-de principios del siglo pasado; los gla-ciares del Himalaya están retrocediendoen la actualidad una media de 10-15metros por año; la regresión de los gla-ciares del Pirineo español ha sido decasi el 80% en los últimos años.

Los científicos afirman que a escalalocal, el deshielo de estas masas heladaspuede provocar daños catastróficos debi-do a las crecidas de los ríos, y a un plazomás largo, sequías, ya que el caudal ter-minará descendiendo. Desde el punto devista global, la transformación de granparte del agua sólida del planeta en líqui-da (concretamente, la de los glaciares)tiene como primera repercusión la subi-da del nivel del mar. Se ha calculado queha subido entre 10 y 20 centímetrosdurante el siglo XX y que para finales delpresente siglo ese aumento puede llegara ser de más de medio metro. Ascensosde esta magnitud provocarían que pla-

Sesenta y más 11Sesenta y más 11

Cambio de la Temperatura media en superficie respecto a 1961-1990 - Hemisferio Norte

- 0 , 8

- 0 , 6

- 0 , 4

- 0 , 2

0

0 , 2

0 , 4

0 , 6

0 , 8

1856

1861

1866

1871

1876

1881

1886

1891

1896

1901

1906

1911

1916

1921

1926

1931

1936

1941

1946

1951

1956

1961

1966

1971

1976

1981

1986

1991

1996

2001

Años

An

-TT

-HN

(ºC

)

TT-HN

10 per. media móvil (TT-HN)

Gráfico que muestra la evolución de la temperatura media del Hemisferio Norte en los últimos 150 años en relación a la temperatura del período1961-1990. Se observa cómo, desde mediados del siglo XIX se ha producido un aumento de la temperatura media, que ha sido prácticamente constante desde hace unas décadas.

008-013SESENTA 10/4/05 22:32 Página 11

Page 12: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

12 Sesenta y más

yas, costas, islas, pueblos y ciudadesdesaparecieran bajo la aguas.

Se estima que el aumento de la tem-peratura media de la Tierra ocasionará,además, la desaparición de especies,modificaciones en el régimen de preci-pitaciones y transformaciones en la dis-tribución de tierras cultivables y desér-ticas. El calentamiento también provo-cará nuevas enfermedades y unamayor frecuencia de los fenómenosatmosféricos extremos.

IMPACTOS EN ESPAÑA

Un grupo de 400 científicos han estu-diado los impactos que se produciríanen nuestro país ante el cambio climáticoplanteado en dos de los escenarios delIPCC, uno bastante favorable (B2) y otromenos (A2). Los resultados de susinvestigaciones se han recogido en elinforme Principales Conclusiones de laEvolución preliminar de los impactos enEspaña por efecto del cambio climático,que fue presentado el pasado mes defebrero por la Oficina española de Cam-bio Climático, del Ministerio de MedioAmbiente y la Universidad de Castilla-LaMancha, coincidiendo con el día deentrada en vigor del Protocolo de Kioto.

En dicho documento se pronosticaque a finales de este siglo, en España,las temperaturas aumentarán hasta7° C en verano y 4° C en invierno. Elcalentamiento será más agudo en elinterior y habrá más olas de calor, conmayor intensidad y duración. Las lluviasy los recursos hídricos se reducirán,siendo mayor el impacto en las cuencasdel Guadiana, Canarias, Segura, Júcar,Guadalquivir y Baleares, mientras quelas zonas más vulnerables en Españaante la elevación del nivel del mar seránel delta del Ebro, Llobregat, Manga delMar Menor o la costa de Doñana y tam-bién un importante número de playassobre todo en el Cantábrico y en otraszonas bajas costeras.

Todo esto provocará alteraciones enlos ecosistemas acuáticos y terrestres,lo que a su vez repercutirá en el sectoragrario, que tendrá que adaptarse concambios de cultivos; en el sector fores-tal, ya que se prevén mayores incen-dios; en el energético, pues habrá másdemanda; en el turístico; y en el deseguros, entre otros.

En el acto de presentación del cita-do informe, la ministra de MedioAmbiente, Cristina Narbona, afirmóque estos datos negativos “no puedenllevar al fatalismo, sino a la acción, por-que todavía estamos a tiempo de pre-venir los riesgos". Esa acción se articu-la en torno a lo pactado en el Protocolode Kioto, pues España es uno de lospaíses comprometidos con la disminu-ción de emisiones.

EL PROTOCOLO DE KIOTO

En 1997, en la ciudad japonesa deKioto, representantes de más de 100países industrializados firmaron esteacuerdo internacional de lucha contrael cambio climático. El acuerdo ha sidoratificado posteriormente por 141 paí-ses. Su objetivo es conseguir reducirun 5,2% las emisiones de gases deefecto invernadero globales sobre losniveles de 1990 para el periodo 2008-2012. El compromiso fijado para Espa-

ña es no aumentar más de un 15% susemisiones respecto a las de 1990.

El Protocolo trata de “frenar el cami-no por el que veníamos circulando, nonos introduce en la mejor de las víaspero nos aleja de la peor”. Muchos sec-tores políticos, científicos y ecologistas

Reportaje CAMBIO CLIMÁTICO: EL LEGADO DE LA HUMANIDAD

● No dejar las luces encendidas delas habitaciones sin estar en ellas.

● Apagar los aparatos electrodo-mésticos cuando no vayan a serutilizados. (El modo Stand-by con-sume energía y por lo tanto, gene-ra emisiones).

● Utilizar bombillas de bajo consu-mo, principalmente en los puntosde iluminación de muchas horasde utilización.

● Seleccionar una temperatura ade-cuada (no excesiva) para la calefac-ción y para el aire acondicionado.

● Ducharse en lugar de bañarse.● Utilizar la lavadora y el lavavaji-

llas cuando estén completamentellenos.

● Si ha de comprar un aparatodoméstico busque el etiquetadoenergético de clase A. Ahorra ener-gía y dinero. (El electrodomésticode mayor consumo es el frigorífico).

● Comprobar que las juntas del frigo-rífico lo cierran herméticamente.

● Tapar las cacerolas y las sartenescuando se está cocinando. Apagar elfuego de las cocinas eléctricas unosminutos antes de haber terminado(se aprovecha el calor residual).

● Descongelar los alimentos dentrodel frigorífico. Evitará el consumoenergético extra del horno o delmicroondas.

● Usar el transporte público.

PEQUEÑAS ACCIONESPARA LA REDUCCIÓNDE EMISIONES

Si se reaccionaahora, es posiblemantener elcalentamientoglobal dentro de unos límitestolerables.

008-013SESENTA 13/4/05 16:45 Página 12

Page 13: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

han criticado el acuerdo tachándolo deinsuficiente, pero según Balairón, “uncambio de rumbo no se puede hacerbruscamente, el Protocolo es el comien-zo del cambio, por eso sólo llega hasta el2012; a partir de ahí habría que plan-tearse ir hacia el camino más benignode los posibles”.

Una de las medidas para reducir emi-siones que contempla el documento esla mayor implantación de energías reno-vables. La energía eólica, la solar y la dela biomasa (procedente de la combus-tión de residuos agrícolas, forestales,ganaderos y basuras urbanas) se conci-ben actualmente como las principalesherramientas de lucha. Además, estecambio de fuentes energéticas se haceindispensable no sólo para atajar el cam-bio climático, sino también para hacerfrente a la dependencia de los combus-tibles fósiles del sistema actual. El car-bón, el gas y el petróleo no son renova-bles y sus reservas se agotarán más tar-de o más temprano.

Junto a la modificación del sistemaenergético, es imprescindible también elcontrol demográfico y los cambios en lasformas de desarrollo y comercio mun-

dial. Para lo segundo, el Protocolo deKioto articula una serie de medidasvoluntarias conocidas como mecanis-mos de desarrollo limpio, que tratan defomentar el progreso con un bajo nivelde gases de efecto invernadero de lospaíses en vías de desarrollo a través deinversiones en tecnologías limpias, entreotros instrumentos. No son mecanismosobligatorios para los países comprometi-dos, ni tampoco sencillos de llevar a lapráctica porque inciden en la dinámicade la economía mundial.

Pese a todo, el experto del IPCC con-sidera que es posible todavía hacer queel calentamiento se quede en tolerable.Aunque no existe acuerdo científico alrespecto, se entiende por tolerable unaumento global de hasta 2° C. Eso noquiere decir que con esa subida no seproducirían impactos, sino que la adap-tación a los mismos sería posible.

Existen distintos métodos para redu-cir el nivel de contaminantes en cadauno de los focos principales de emi-sión. En la industria, por ejemplo, esposible optimizar la tecnología usadaen las fábricas y disminuir las emisio-nes. En el ámbito doméstico, también

hay casos en los que podemos ahorrardirectamente, mientras que en el tras-porte, las medidas a adoptar pasan porel fomento del transporte público y lamayor eficiencia de los vehículos.

Eficiencia es la palabra estrella encuanto a la modificación de hábitos rela-cionados con el consumo energético.Los expertos reiteran que no basta sólocon utilizar unas formas de producciónmás limpias, también es necesario cam-biar los modos de utilización de esaenergía, dándole un mayor provecho acada kilovatio consumido y siendo másahorrativos en su consumo.

“Hay que fiarse del diagnóstico cien-tífico sobre el cambio climático igual quenos fiamos de los médicos. La hipótesisdel calentamiento es de una probabili-dad altísima y tenemos que empezar atomar medidas para prevenirlo”, diceBalairón. Para el meteorólogo –y paraotros muchos científicos y no científi-cos– las transformaciones técnicas, eco-nómicas y sociales necesarias para con-seguir una reducción de emisiones quepermita que el calentamiento global per-manezca dentro de lo tolerable son “via-bles, difíciles pero viables”.

Sesenta y más 13

Las centrales térmicas de producción eléctrica, los automóviles, las cementeras, etc. están modificando la composición natural de la atmósfera.

STO

CK

PH

OTO

S

008-013SESENTA 13/4/05 16:47 Página 13

Page 14: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

14 Sesenta y más

—¿ Amparo o Sole?

Amparo, Amparo siempre. Porque

simplemente soy actriz. Los actores

siempre nos metemos en los persona-

jes, pero nunca he sido, ¡por fortuna!,

ninguno de ellos y porque de haber

sido así llevaría muerta hace mucho,

muchísimo tiempo.

—Verá, es tal la identificación entre Ud.

y el personaje que el espectador no dis-

crimina. Es una pregunta/tópico, pero

no me resisto: ¿se parecen tanto Ampa-

ro y Sole?

Sólo soy Amparo, que hace ver a los

demás que soy Sole. En conseguirlo

está el éxito: hacer que el público, los

espectadores, se crean mi persona-

je… En cierto modo, los actores men-

timos mucho y se trata, naturalmente,

de mentir muy bien. Pero yo no me

llevo el personaje a casa; me lo dejo

en el teatro o en el estudio de graba-

ción. En cuanto al parecido entre

ambas, no creo que sea tanto. Pero…,

creo que sí nos parecemos algo: me

gusta la gente joven, discutir mucho y

¡de vez en cuando suelto tacos!

—Tiene gracia que tras intensos y lar-

gos años de actuación y de escenario,

ahora toda España la conozca más por

Sole que por Amparo Baró. ¿O no es así?

Sin duda. La televisión posibilita que

en sólo una noche te amen millones

de personas en sus casas… Mientras

que en el teatro y una vida profesio-

nalmente extensa te puedan haber

visto no más de un millón o dos…

Pero aclaro que esto ya me había

pasado anteriormente. Por ejemplo,

en los años 59/60 cuando sólo existía

una televisión (RTVE) y conseguí un

papel en aquellas series de Marsillach

o Jaime de Armiñán, entre otras.Tam-

bién entonces, por la calle, ya era la

de la tele. Eran series en directo y una

única televisión.

—¿Tantos años?

¡De profesión 45, de ellos más de 40

en el teatro!. En la ciudad de Barce-

lona nací a la vida hace 67 años y a la

“Lo que más me gustaes estar viva”

Entrevista

AMPARO BARÓ(ACTRIZ)

Se proclama “una mujerde suerte”, porquehizo siempre y siguehaciendo lo que quie-re: actuar. Más de 45

años ya como actriz de teatro ytelevisión, aunque es ahora -“amis 67 “- como Sole en “Sietevidas” cuando se sienta en lossofás de los hogares españoles.Es una más de la familia: conse-jera de los más jóvenes, la veci-na de los sueños, la amiga sin-cera y resolutiva, de fuertecarácter, experimentada, con-tradictoria, actual, de edad difí-cil de concretar y ¡gran sentidodel humor!. En suma, el referen-te que hace de su personaje,modelo a reproducir por muchosde los mayores. ¿Su secreto?:“Lo que más me gusta es estarviva”.

Amparo Baró

Texto: Rosa López MoraledaFotos: “Globo Media”

014-017 21/4/05 01:43 Página 14

Page 15: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 15

profesión cuarenta y tantos, de la

mano de Marsillach.

—Muy barcelonesa, entonces…

Sí, aunque de origen aragonés por vía

paterna y valenciana por la materna.

¡Y ahora, madrileña total, que hace

40 años que ya vivo en los Madriles!.

—¿Cómo vé lo de los Premios?. ¿Le gus-

tan?. ¿Los recoge?

Quién diga que no le gustan miente. A

mí me encantan y, siempre que pue-

do, los recojo y encantada.

—Paradojas de la vida: grandes premia-

dos hay para quienes los premios no

valen; vale el trabajo que hay detrás.

¿Es de esa opinión?.

Soy de esa opinión. Los entiendo y los

acepto, como resultado de un esfuer-

zo continuado. Pero quiero decir algo

más: soy una actriz con mucha suer-

te, porque siempre he trabajado don-

de quise. Adoro el trabajo que hago y

soy, sobre todo, una trabajadora que

tiene la gran suerte de poder seguir

haciéndolo.

—Pero actores y actrices hay, y

muchos, que lo pasan mal y no consi-

guen un papel…

Por eso insisto, y reconozco, que soy

una mujer de suerte. Pero hay que

insistir, insistir siempre; hay que bus-

car huecos, no darse por vencido nun-

ca y, ¡sobre todo!, sobre todo estar

vivo y acumular experiencias.

—Pero un Premio IMSERSO es otra

cosa. El jurado ha valorado, en su caso,

la imagen normalizada y

altamente positiva que el

personaje de Sole

transmite al espec-

tador: mujer

madura, tre-

mendamente activa, actual, fuente de

conocimiento, de experiencia…. Y

sobre todo, respetada y ¡con sentido del

humor…!. ¿Cómo lo vé ?

Creo que si que es importante un Pre-

mio IMSERSO. Lo he recibido con

emoción y me siento satisfecha. Un

galardón que yo atribuyo también, y

de manera decisiva, al espléndido

guión, naturalmente. ¡Y lo del sentido

del humor es clave: reirse de uno mis-

mo siempre!. Mantengo que de lo

peor se saca siempre algo bueno y

eso, el humor, creo que es fundamen-

tal para vivir y vivir bien.

“Sole es como una línea férrea contres nudos centrales: optimista,activa y gran sentido del humor”

Su pasión por “estar viva” para esta veterana actriz incluye su inquietud por la lectura, entre susactividades diarias

014-017 21/4/05 01:54 Página 15

Page 16: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

—Sole –su personaje- es una mujer de

rasgos firmes y, en apariencia, contradic-

torios: contenida y audaz, activa y sere-

na, tolerante y firme, abierta al futuro y

respetuosa con el pasado, solidaria y crí-

tica…. En suma, una actitud muy saluda-

ble, que le hace ser el referente entre su

entorno. ¿Es así o hay más?Creo que hay más: Sole también es

débil, pero se hace la fuerte. No hay

que olvidar que tiene hijos e incluso

nietos que ni la visitan o parecen

pasar de ella… No la llaman por telé-

fono… Y ella, muy probablemente,

esconde su dolor, abriéndose a los

demás, repartiendo su cariño como

puede y como sabe a amigos, vecinos,

jóvenes… Eso es lo que, también,

define a Sole, a mi juicio.

CONOCIENDO A SOLE

—La situación que describe, se supone,

es eficaz: consigue ser de utilidad,

para que se identifiquen muchas perso-

nas mayores o, mejor, aprendan de Sole

a reconvertir ciertos estados de sole-

dad…Momentos de debilidad, más bien.Creo que Sole los tiene y muchos,pero no los muestra. Los transformaen genio, muchas veces, diálogo,socarronería; en suma, vive…

—¿Se saben las causas de esa actitud filial?Mmmmmm, a lo mejor es demasiadoindependiente, ¡pero esto –sonríe- noestá nada mal!. O tal vez, los hijospasan de ella, pero eso Sole nunca vaa reconocerlo. Ella es madre (Amparono), pero creo que la entiendo, porqueúnicamente así se comprende la ideade Sole que “Siete vidas” deseatransmitir.

UN POSTRE FANTÁSTICO

—Muchos artistas trabajan, también yademás, para que les quieran. ¿Es sucaso?No es mi caso. Yo quiero al teatro. Megusta hacer bien mi trabajo y si, ade-más de todo eso, el público me quiere,pues encima es un postre fantástico.

—Actriz de talento y extensa carrera tea-tral, la popularidad y el reconocimiento

le han llegado en “Siete Vidas”. ¿Eraeste el momento?. ¿Cómo lo vive?Muy tranquilamente. Estaba hacien-do “La opinión de Emy” y estabafeliz. Me propusieron “Siete vidas” ydurante un tiempo compaginé el tea-tro y la serie. Luego, el éxito de “Sie-te vidas” me impidió hacer ambascosas juntas. ¡Y otra vez la suerte!:elegí seguir en televisión, y hastaque el guión termine no regresaré alteatro.

Entrevista AMPARO BARÓ

16 Sesenta y más

La serie “Siete vidas”, que emite Tele-5, ha hecho de Amparo Baró como una más de la familiaen los hogares españoles

014-017 26/4/05 17:30 Página 16

Page 17: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

—“Siete vidas tiene el gato”, dicen… los

españoles, "Siete vidas" en "Tele-5”….,

pero.. ¿qué piensa, en general, de los

humanos?Los humanos, creo, tenemos unaúnica vida. Me gustaría creer. Es unanecesidad. Pero no me gusta que esosea un excusa para refugiarnos…,

dejar algo para después… No, no: loshumanos tendríamos que hablar másentre nosotros. Como si ésta fuera laúnica vida posible: ser más pacífi-cos, mejor gente… ¡Puesto en lim-pio: no hacernos tanto daño los unosa los otros y esto, naturalmente,incluye muchas cosas, desde las más

pequeñas hasta la invasión de unpaís…!

—¿Cómo la invasión de Iraq, por ejem-

plo?

¡Por supuesto!

—¿Y lo vería así Sole?

¡Sole con más rotundidad que yo!

DE AMARILLO EN EL TEATRO

—Hablemos de superstición…¿El ama-

rillo en el teatro?No soy supersticiosa. ¡O tal vez unpoco, por si acaso!. En cuanto a lo delamarillo y en el teatro, siempre procu-ro sacarlo, primero porque me gusta ysegundo porque me da suerte. Estáextendido el equívoco que habla deque Molliere murió vestido de amari-llo, ¡pero es falso: murió de morado!.Por eso en Italia, por ejemplo, elmorado es el color maldito.

—Finalmente, ¿qué es para Ud. la vejez,

lo que debería ser y qué ingredientes

resultarían imprescindibles para cumplir

años como lo hace Sole….?Es experiencia y, por tanto, sabiduría.Lo importante es, para mí, no pararseen una edad, que creíamos que eraperfecta. ¡Lo perfecto es estar vivo, encada etapa de la vida! . Y en cuanto aenvejecer, como lo hace Sole, creoque su secreto es permanecer activa,muy activa y eso no es otra cosa queimplicarse en todo cuanto la rodea,quererse a sí misma y vivir el día adía preocupada por cómo hacer unpoco más feliz la vida a cuantos larodean e, incluso, a los que estánlejos. No olvidemos que Sole es comouna línea férrea con tres nudos cen-trales: optimista, activa y gran sentidodel humor…

Sesenta y más 17

“Lo importante es no pararse en unaedad que creíamos perfecta.¡Lo perfecto es estar vivo, en cadaetapa de la vida!”

El sentido del humor, el optimismo y estar siempre activa, las claves de su éxito personal

014-017 28/4/05 15:20 Página 17

Page 18: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

A Fondo

El capítulo VIII del Libro Blancosobre la Atención a las Personasen situación de Dependencia enEspaña está dedicado al análisisde los recursos económicos queen la actualidad se dedican afinanciar la atención de ladependencia. En ese capítulo,que aquí se resume, se ofreceuna panorámica general delesfuerzo económico que suponenlos cuatro principales tipos derecursos dirigidos a la protecciónde las personas dependientes:prestaciones monetarias,servicios sociales, ayudasfiscales y ayudas al cuidador.

18 Sesenta y más

Prestaciones monetarias, servicios sociales,ayudas fiscales y ayudas al cuidador

RECURSOS ECONÓMICOSDESTINADOS A LA DEPENDENCIA

018-023SESENTA 28/4/05 15:10 Página 18

Page 19: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

La protección actual de lassituaciones de dependenciaen España se caracterizapor la existencia de variossubsistemas dirigidos a sol-ventar problemas distintos,

desde diferentes AdministracionesPúblicas y con orígenes históricos yefectos diversos.

Esos sistemas son insuficientespara dar respuesta a las necesidades,pues, como consecuencia de los cam-bios sociodemográficos, se está pro-duciendo una demanda implícita cre-ciente de servicios y prestacionessociales de apoyo a la poblacióndependiente y a los cuidadores. Ellohace que los costes de la dependen-cia recaigan en gran medida sobre lafamilia, y más concretamente sobrelas mujeres, que asumen tanto costesdirectos en dinero y tiempo como cos-tes de oportunidad.

La protección sanitaria, aunqueincompleta en lo referente a la aten-ción de las personas en situación dedependencia, es universal en sucobertura. El déficit en la protecciónde la dependencia reside fundamen-talmente en la oferta de serviciossociales, así como en el limitado ydescoordinado impacto de las presta-ciones económicas por dependencia.

La cobertura de servicios socialescomunitarios y residenciales, aunqueha crecido intensamente durante losúltimos años, es aún baja en térmi-nos comparativos con otros países dela UE. Mientras el derecho a la pro-tección sanitaria es efectivo, aunquelimitado en prestaciones, no sucedelo mismo con el derecho a los servi-cios sociales, que hoy por hoy es underecho “debilitado”, de naturalezaasistencial. Por otra parte, el desa-rrollo de los servicios sociales secaracteriza por una creciente desi-gualdad territorial tanto en coberturacomo en intensidad protectora, a

pesar del esfuerzo nivelador que hasupuesto el Plan Concertado deServicios Sociales.

En cuanto a las prestaciones eco-nómicas, en la actualidad gozan deprotección algunas situaciones dedependencia, como las derivadas deaccidentes en la actividad laboral o dela imposibilidad de trabajar por sufriralguna discapacidad, pero no existeprotección para la situación de depen-dencia derivada de la edad o de laenfermedad, excepto si puede acredi-tarse la falta de recursos.

LOS RECURSOS PARA LA PROTECCIÓNDE LAS PERSONAS DEPENDIENTES

En la actualidad existen cuatrotipos de recursos dirigidos a la protec-ción de las personas dependientes:prestaciones monetarias, serviciossociales, ayudas fiscales y ayudas alcuidador.

Las prestaciones monetarias quedan cobertura a las situaciones dedependencia son el complemento porayuda de tercera persona y la presta-ción por hijo a cargo necesitado decuidados especiales.

Estas prestaciones se caracterizanpor la diversidad de cuantías paracubrir objetivos similares. Según laprestación sea de nivel contributivoo no contributivo, según cual sea lacausa de la dependencia y elmomento en que se generó, y segúnsea la cuantía de la pensión que estaprestación complementa (como ocu-rre en el caso de las pensiones con-tributivas de gran invalidez), así serála cuantía de la prestación por ayudade tercera persona, que no siemprese relaciona de manera objetiva conla situación de dependencia a prote-ger. A ello hay que añadir la imposi-bilidad de reconocer la situación degran invalidez o incapacidad perma-nente después de los 65 años o la

incoherencia, en el caso de la pres-tación por invalidez no contributiva,de no reconocer de manera explícitala ayuda de tercera persona a favordel verdadero titular, la personaincapacitada. Esta diversidad deprestaciones y cuantías debenreconducirse, de manera que lasprestaciones estén directamenterelacionadas con la situación dedependencia que ha de ser objeto deprotección, y no con la cuantía delas pensiones o subsidios asistencia-les que perciben las personas a lasque protegen.

Los servicios sociales de atención ala dependencia tienen una coberturalimitada, que no se corresponde nicon el grado de desarrollo económicoy social de nuestro país ni con lasnecesidades actuales de cuidadospersonales, y ello a pesar del impor-tante crecimiento que han experimen-tado algunos servicios, como el deAyuda a Domicilio, que ha pasado deuna cobertura del 2 al 3 por ciento dela población mayor en los últimosaños, o los Centros de Día, que ensólo tres años han duplicado su cober-tura pasando desde el 0,24 por ciende la población mayor de 65 años(16.454 plazas) en enero de 2001, al0,46 por cien (33.709 plazas) enenero de 2004.

La oferta de servicios socialespresenta importantes desequilibriosterritoriales tanto en lo que se refie-re a las tasas de cobertura como alos requisitos de acceso y, sobretodo, a las aportaciones que ha dehacer el usuario que se beneficia delos mismos. En la actualidad, estosservicios son de carácter asistencial,y cubren preferentemente a las per-sonas sin recursos, cuando el pro-blema de la dependencia afecta atodas las clases sociales.

Existen, además, una serie debeneficios fiscales por razón de

Sesenta y más 19

018-023SESENTA 28/4/05 15:13 Página 19

Page 20: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

37,5% de los cuidadores residenfuera del hogar del dependiente yque de estos el 60,3% son familiaresde diferente tipo). En suma, las des-

dependencia. Por una parte, ciertostipos de rentas están exentas de tri-butación, como ocurre con las presta-ciones públicas por actos de terroris-mo, las ayudas que reciben los enfer-mos de SIDA, las prestaciones porincapacidad permanente, absoluta ogran invalidez, las prestaciones fami-liares por hijo a cargo y las percep-ciones públicas de personas conminusvalía o mayores de 65 años enrégimen residencial; también estáexenta una parte de los rendimientosíntegros en los trabajadores activoscon discapacidad.

Por otra parte, se contempla lareducción en la base imponible delmínimo personal (6.911,64 eurospara contribuyentes con discapaci-dad igual o superior al 65%) y delmínimo familiar (con el mismo por-centaje de discapacidad del 65% secontemplan desgravaciones de labase imponible de 4.207 euros paraascendientes mayores de 65 años ycuantías de 4.808 euros por los dosprimeros hijos y 5.409 a partir detres hijos).

El actual sistema fiscal a favor delas personas con dependencia nocumple con efectividad las necesa-rias condiciones de equidad y efica-cia en su aplicación, pues, por unaparte, quedan excluidos del ahorrofiscal o compensación fiscal los queno hacen la declaración de la renta,y, por otra parte, las cuantías estánen función de la base imponible y dedistintos niveles de discapacidad,cuando de lo que se trata es de pro-teger la situación objetiva de depen-dencia con independencia de losingresos. Para poder ser beneficiariode las desgravaciones fiscales, elcuidador debe vivir en la misma resi-dencia que la persona dependiente,excluyéndose, por tanto, los cuidado-res que residen en otro domicilio(hay que tener en cuenta que el

A Fondo RECURSOS ECONÓMICOS DESTINADOS A LA DEPENDENCIA

20 Sesenta y más

PRESTACIONES ECONÓMICAS Y SERVICIOS PARA LA PROTECCIÓN SOCIAL DE LA DEPENDENCIA

APROXIMACIÓN AL PRESUPUESTO EN PROTECCIÓN A LADEPENDENCIA EN 2004 (millones de euros)

Fuente: Presupuestos CCAA, Seguridad Social e Imserso

SERVICIOS SOCIALES

• Servicio de Ayuda aDomicilio (SAD).

• Teleasistencia.

• Centros de Día.

• Residencias Asistidas.

• Pisos protegidos.

PRESTACIONESECONÓMICAS DE LASEGURIDAD SOCIAL y CCAA

• Ayuda de TerceraPersona por GranInvalidez.

• Complemento por invalidez no contributivo75% discapacidad.

• SATP (LISMI).

• Prestación por hijo acargo con grado dediscapacidad superior al65%.

• Ayudas puntuales de lasCCAA y Ayuntamientos.

DESGRAVACIONES FISCALES.Ley 40/1998, IRPF

• Mínimo Personal:Desgravaciones fiscalesen función del grado dediscapacidad e ingresos.

• Mínimo Familiar:Desgravaciones fiscalesen función del grado dediscapacidad eingresos.

Conciliación de la VidaFamiliar y el TrabajoLey 39/1999

• Reducción de jornada.

• Excedencia porcuidados hasta un año.

DATOS PRESUPUESTARIOS REFERIDOS A RECURSOS DE CENTROS Y SERVICIOS DESTINADOS A LA ATENCIÓN

DE SITUACIONES DE DEPENDENCIA POR COLECTIVOS DE POBLACIÓN (2004)

En miles de € y %

gravaciones fiscales no son equitati-vas, al no comprender todas las per-sonas afectadas por razón de depen-dencia, ni son eficaces, pues no

Residencias Centros de Día Ayuda Teleasistencia Otros TOTALa domicilio

Cuantía % Cuantía % Cuantía % Cuantía % Cuantía % Cuantía %

Mayores 1.223.335 73,2 124.184 7,4 168.836 10,1 30.739 1,8 125.232 7,5 1.672.326 100,0

Discapacitados 409.590 57,8 149.516 21,1 14.151 2,0 1.306 0,2 134.446 19,0 709.009 100,0

Total 1.632.925 68,6 273.700 11,5 182.987 7,7 32.045 1,3 259.678 10,9 2.381.335 100,0

Concepto Importe %/PIB

Presupuesto en servicios de las CCAA 2.381,3 0,31

Presupuesto en prestaciones monetarias 385,7 0,05

TOTAL 2.767,0 0,36

018-023SESENTA 26/4/05 17:11 Página 20

Page 21: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 21

Datos base 2003. Fuente: Elaboración propia.

GASTO ACTUAL EN SERVICIOS PARA PERSONAS DEPENDIENTES

POBLACIÓN BENEFICIARIA DE PRESTACIONES MONETARIASEN 2003 EN DISTINTAS SITUACIONES DE DEPENDENCIA

(*) Cuantía media de prestaciones monetarias en euros en 2003:

(1) Cuantía media año 2003: 5.737,8

(2) Cuantía media año 2003: 1.858,5

(3) Cuantía media año 2003: 1.607,9

(4) Cuantía media año 2003: 818,3

(5) Se incluyen 4.676 beneficiarios por prestación de hijo a cargo y 975 pensionistas de gran invalidez con cuan-tías medias equivalentes a las de la Seguridad Social.

Fuente: Elaboración en base al Anuario de Estadísticas Laborales y de Asuntos Sociales del MTAS y datos IMSERSO

garantizan una protección objetivade la dependencia. Por todo ello, lasdesgravaciones fiscales deberían serprofundamente reconsideradas o, entodo caso, moduladas en función delobjetivo protector.

Las políticas de ayuda al cuida-dor se caracterizan también por suinsuficiencia. Aunque la Ley sobreconciliación de la vida familiar y eltrabajo prevé la concesión de exce-dencias de hasta un año de dura-ción para el cuidado de un familiarpor razón de enfermedad (depen-dencia incluida) y edad (atención apersonas mayores), no existen pres-taciones que compensen por eltiempo de cuidados, ni se financianlas cuotas a la Seguridad Socialdespués del primer año.

APROXIMACIÓN A UN PRESUPUESTODE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICASPARA LA PROTECCIÓN DE SITUACIONESDE DEPENDENCIA EN 2004

El Libro Blanco recoge una apro-ximación al presupuesto dedicadopor las Administraciones Públicasa la atención de las situaciones dedependencia durante 2004, segúnla cual el presupuesto total desti-nado a servicios sociales de protec-ción de la dependencia por partede las Comunidades Autónomasascendería a 2.381,3 millones deeuros.

La atención residencial represen-ta el 68,6 % del total de los presu-puestos (73% de los recursos dedi-cados a los mayores dependientes, y57,8% de los dedicados a personasdependientes de menos de 65años). Le siguen en importanciarelativa los fondos destinados a loscentros de día, que suponen el11,5% del total (7,4% de los recur-sos dedicados a mayores y 21,1%de los dedicados a personas con

PRESTACIONES MONETARIAS (*) BENEFICIARIOS GASTO TOTAL(Millones de Euros)

1. SEGURIDAD SOCIAL

Ayuda de tercera persona por Pensión de Gran invalidez (1) 36.700 210,6

Complemento por invalidez 75% + no contributivo (2) 30.670 57,0

Asignación por hijo a cargo con discapacidad igual/+ al 75%(3) 52.663 84,7

SATP/LISMI (4) 7.987 7,1

TOTAL 128.020 359,4

2. MUTUALIDADES (MUFACE, ISFAS, MGJ):

Prestaciones económicas de gran invalidezy prestación por hijo a cargo con 75% + discapacidad (5) 5.390 13,1

TOTAL 133.410 372,5

Gasto medio anual por beneficiario 2.792,1

Tipo de servicios Indicador Precio Gasto anual(Euros/ mes) (miles euros)

Residencias 74.323 plazas 1.296,0 1.155.871

Centros de día 14.475 plazas 643,5 102.461

Ayuda a domicilio 114.406 usuarios 172,0 236.134

Teleasistencia 64.913 usuarios 21,13 16.459

Estancias temporales 2.640 usuarios 1.296,0 3.421

Total mayores 65 años 1.514.346

Tipo de servicios Indicador Precio Gasto anual(Euros/ mes) (miles euros)

Residencia 19.679 plazas 1.377,0 325.176

Centros de día 13.340 plazas 643,5 94.427

Ayuda a domicilio 9.022 usuarios 344,0 37.243

Teleasistencia 7.445 usuarios 21,13 1.888

Rehab. Psico-social 3.911 usuarios 241,18 11.319

Total menores de 65 años 470.053

Total miles de euros 1.984.399

discapacidad). La ayuda a domici-lio, un recurso que se considerafundamental en el planteamiento

del sistema de dependencia, supo-ne solo el 10,1% de lo presupuesta-do en mayores y del 2,0% en el caso

018-023SESENTA 26/4/05 17:11 Página 21

Page 22: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

de las personas dependientes condiscapacidad, siendo como es unrecurso fundamental para apoyar laautonomía personal. Los presupues-tos dedicados a teleasistencia sonmucho menores (el 1,3% del total) yse concentran fundamentalmente enlos mayores. Sobre el apartado‘otros’, que comprende casi un 11%del presupuesto, no existe informa-ción suficiente que permita unavaloración.

Los recursos institucionalizados(Residencias y Centros de día) supe-ran el 80% de los presupuestos desti-nados a la dependencia, un dato indi-cativo del desfase existente en nues-tro país, en relación con los países denuestro entorno, en los que se dedicauna proporción mucho mayor derecursos públicos a la atención en elpropio domicilio.

El presupuesto destinado por laSeguridad Social y las Mutualidadesde empleados públicos a prestacio-nes económicas de protección de ladependencia en 2004 ascendió a385,7 millones de euros. Sumadosal presupuesto destinado por lasComunidades Autónomas dan unpresupuesto total de lasAdministraciones Públicas en aten-ción a la dependencia total de 2.767millones de euros, que supone un0,36% del PIB.

ESTIMACIÓN DEL GASTO PÚBLICO ENPROTECCIÓN SOCIAL A LAS PERSONASEN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA

El Libro Blanco estima el gastopublico en protección social a laspersonas en situación de dependen-cia en el ejercicio 2003 en 2.356,9millones de euros, lo que supone el0,32% del PIB en 2003. No seincluyen en esta estimación delgasto, los beneficios fiscales a losque pueden acogerse las personas en

situación de dependencia y sus fami-liares, ante la dificultad para identi-ficar su correspondencia con el con-cepto de dependencia.

El gasto en prestaciones moneta-rias de la Seguridad Social yMutualidades fue en 2003 de 372,5millones de euros para una poblaciónde 133.410 beneficiarios. El gastomedio por beneficiario fue de2.792,1 euros por año o de 232,7euros al mes.

El resultado de la estimación delgasto en servicios asistenciales parapersonas dependientes en 2003 es de1.984,4 millones de euros, aproxima-damente, desglosado en 1.514,3millones euros para el colectivo mayorde 65 años y 470,1 millones de eurospara la población comprendida entre6 y 64 años.

El esfuerzo público que actualmen-te está realizando el Estado en laatención a las personas con depen-dencia es bastante inferior al que rea-lizan actualmente otros países denuestro entorno (desde cifras alrede-dor del 0,7% en países como Italia,Bélgica e Irlanda, pasando por el1,2% de Alemania y Francia, hasta el2,8 - 3,0% de Holanda y los paísesnórdicos).

LA EVOLUCIÓN DEL GASTO EN PROTEC-CIÓN SOCIAL A LA DEPENDENCIA(1995-2003)

El gasto en protección social a ladependencia ha crecido, tanto en tér-minos corrientes (11,1% interanual)como constantes (7,6% interanual),entre 1995 y 2003. Dicho crecimien-to se ha debido fundamentalmente alos servicios sociales promovidos porlas Comunidades Autónomas. Lasprestaciones monetarias, competen-cia del Gobierno, tuvieron un creci-miento inferior. Debido a ello, elgasto en servicios sociales, que en1995 era el 77,1% del gasto total endependencia, alcanza un porcentajedel 84,2% en 2003. La crecientedemanda social de servicios socialesexplica en buena medida este cambioen las proporciones. De hecho, lasAdministraciones Territoriales, duran-te los últimos años, han tenido quehacer un importante esfuerzo parahacer frente a esta demanda.

Los servicios sociales, comoestructura protectora básica de lassituaciones de dependencia, a pesarde su baja cobertura en términoscomparativos con la media de lospaíses de nuestro entorno, han ini-

A Fondo RECURSOS ECONÓMICOS DESTINADOS A LA DEPENDENCIA

22 Sesenta y más

018-023SESENTA 26/4/05 17:10 Página 22

Page 23: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

ciado una senda de crecimiento quetendrá que verse consolidada yampliada de forma significativa porun sistema público de protecciónsocial a la dependencia, particular-mente en lo que se refiere a la ofer-ta de servicios comunitarios, queson los que pueden hacer posible elque las personas dependientes vivanen su domicilio y que las familiasdesarrollen su función social de cui-dados con el soporte de una red deservicios.

El gasto total en dependencia haaumentado su participación en el PIBdesde el 0,23% en 1995 al 0,32%en 2003. Se trata, sin duda alguna,de un crecimiento importante, aun-que poco significativo en relación conel volumen global del gasto social, yque contrasta con la reducción delgasto total en protección socialdurante el período (que ha pasado del23,2% del PIB en 1995 al 20,19%del PIB en 2003).

Aunque se trata de un volumen degasto aún modesto y porcentualmentebajo en relación al PIB en términoscomparativos, la evolución recienteparece demostrar que han empezadoa madurar las políticas de servicios

sociales para personas mayores pues-tas en marcha en la década de losochenta del pasado siglo.

La aceleración de los cambiossociales y demográficos (incrementode la población mayor de 80 años,incorporación de la mujer al merca-do de trabajo, lento proceso de cam-bios en la estructura social de cui-dados informales) han favorecido eldesarrollo de la oferta pública y pri-vada de servicios sociales para laspersonas en situación de dependen-cia ante la presión familiar. El sectorpúblico no ha podido eximirse de laresponsabilidad institucional antedichos cambios y, con distintos rit-mos y diferentes políticas, lasComunidades Autónomas se hanvisto presionadas a dar respuesta alas nuevas necesidades. La incorpo-ración de España a la UE ha servidocomo acicate al posibilitar el apren-dizaje e intercambio de experienciasen materia de protección social a ladependencia.

Los países de nuestro entornorealizan un esfuerzo muy superioren protección social a la depen-dencia. Baste destacar que Italia,con un modelo de protección social

de la dependencia predominante-mente asistencial, gasta en tornoal 0,7% del PIB; los países deldenominado modelo continental ode Seguridad Social (Alemania,Austria, Luxemburgo y Francia) tie-nen niveles de gasto respecto delPIB situados entre el 0,9 por cien-to de Austria y el 1,2 por cien deAlemania y Francia; los países nór-dicos y Holanda tienen niveles degasto superiores al 2,5 % del PIB,debido básicamente a la universali-dad y amplitud de las prestaciones.

En todo caso y más relevante quealcanzar un determinado porcentajede gasto social, de lo que se trata esde hacer un cambio de rumbo en lapolítica social de la dependenciacon el fin de dar respuesta eficaz alriesgo que ésta supone, y que tendráque venir acompañada necesaria-mente de un esfuerzo de gasto socialmuy superior al actual en los próxi-mos años. Tal como señalaban en2003 el Consejo y Comisión de laUE, la necesidad de cuidados delarga duración es un riesgo impor-tante para el que es evidentementenecesario disponer de más y mejoresmecanismos de protección social.

Sesenta y más 23

Fuente: Elaboración propia en base a Anuario de Estadísticas Laborales y de Asuntos Sociales del MTAS, IMSERSO y estimación propia del gasto en servicios

Prestaciones Prestaciones Servicios Servicios Total Gasto en Total Gasto en % / GastoAños Monetarias Monetarias Sociales Sociales Dependencia Dependencia % / PIB Protección

(gasto corriente) (base 1995) (gasto corriente) (base 1995) (gasto corriente) (base 1995) Social

1995 232,0 232,0 782,6 782,6 1.014,6 1.014,6 0,23 1,10

1996 247,0 239,8 879,1 850,8 1.125,3 1.089,0 0,24 1,14

1997 258,2 243,6 987,6 924,9 1.248,7 1.169,6 0,25 1,22

1998 278,9 258,2 1.109,4 1.005,4 1.386,5 1.256,7 0,26 1,27

1999 291,5 262,6 1.246,2 1.093,0 1.540,2 1.351,1 0,27 1,35

2000 309,8 269,4 1.399,9 1.188,2 1.711,8 1.453,3 0,28 1,39

2001 331,2 276,0 1.572,6 1.291,7 1.903,5 1.563,9 0,29 1,45

2002 348,3 278,6 1.766,5 1.404,2 2.117,7 1.683,8 0,30 1,50

2003 372,5 286,5 1.984,4 1.526,5 2.357,0 1.813,6 0,32 1,57

% IncrementoInteranual 6,1 2,7 12,3 8,7 11,1 7,6

EVOLUCIÓN DEL GASTO PÚBLICO EN PROTECCIÓN SOCIAL A LA DEPENDENCIA (1995-2003)(millones de euros)

018-023SESENTA 26/4/05 17:12 Página 23

Page 24: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

24 Sesenta y más

En UniónSebastiánDiosdado, presidentede la Asociación

Asociación de Mayores de Casar de Palomero

“Hay que generar más servicios y acciones que permitanincrementar la calidad de vida de las personas mayores

de la Comarca de las Hurdes”

La Asociación de Mayores“Cruz Bendita” de Casarde Palomero (Cáceres)une a más de cien perso-

nas mayores y pensionistas conel objetivo de desarrollar accio-nes que permitan favorecer unenvejecimiento activo y fomen-tar la participación social de losmayores de la localidad.

Casar de Palomero,con una población deunos mil habitantes,se encuentra en lacomarca de Las Hur-des al norte de la pro-vincia de Cáceres. Setrata de una zona a la

que se ha relacionado, hasta hacepoco tiempo, con los conceptos deatraso y subdesarrollo. La Asociaciónnació en 1996 con el fin de fomentar el

asociacionismo y la participación de lospensionistas de la localidad.

Desde esta pequeña asociación seorganizan diversas actividades en cuyodesarrollo, cada año, colaboran másasociados, al tiempo que sus iniciativastambién inciden en la vida cotidiana deCasar de Palomero. SebastiánDiosdado es el presidente de esta enti-dad que, explica, “pretende mejorar lacalidad de vida de los mayores del pue-blo”. Para ello Diosdado comenta que

Los dulces artesanales elaborados por los voluntarios de la Asociación tienen gran éxito en el“Mercado medieval”.

Texto: Juan M. VillaFotos: Asociación “Cruz Bendita”

024-027 26/4/05 19:03 Página 24

Page 25: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 25

cuentan con el apoyo de diversas instituciones públicas, como elAyuntamiento, la Diputación y laComunidad de Extremadura, y priva-das para algunas de las iniciativas quesurgen de la asociación.

Entre las actividades que desarro-lla la asociación se encuentran laorganización de viajes culturales ocursos y charlas, y eventos como elDía de los Mayores (en agosto), unaSardinada para todo el pueblo, o unmercadillo medieval que se realizaconjuntamente con el Ayuntamiento,la Asociación de Mujeres y laAsociación de padres y madres dealumnos.

Sebastián Diosdado subraya quees necesario hacer muchas máscosas pero que para ello es precisoun mayor apoyo económico y unmayor compromiso de los socios en lapreparación y realización de las acti-vidades. Este responsable de laAsociación de Mayores de Casar dePalomero alude a la baja cuota quepagan los socios y a la falta de cola-boración de muchos de los socios a lahora de poder desarrollar más accio-nes.

“La falta de dinero, explica, haceimposible que se puedan organizarmuchas actividades, desde gimnasiade mantenimiento a cursos quepudieran interesar a los socios”; en laactualidad, y gracias a la colaboraciónde las administraciones públicas, enla asociación se están desarrollandocharlas por parte de médicos y unpsicólogo encaminadas a fomentar unenvejecimiento saludable y a la pre-vención y en las que participa todo elpueblo. Además la asociación a con-seguido que un podólogo acuda aCasar de Palomero para atender a lossocios.

Por otro lado Diosdado comentaque los socios no participan en la vidade la asociación todo lo que necesa-

rio, “la Junta Directiva, dice, es la quetiene que hacer todo y los sociosquieren que les den las cosas yahechas”. De esta manera plantea lanecesidad de que todos los asociadosse comprometan y participen más enla vida y el desarrollo de la asociacióne indica que “es un gran esfuerzopersonal estar en tareas de responsa-bilidad y es preciso un mayor com-promiso para que siempre haya per-sonas dispuestas a aportar cosasnuevas y a incorporarse a laboresdirectivas”. De esta manera se mues-tra partidario de que en las asociacio-nes sean habituales las rotaciones enlas Juntas Directivas y se incrementeel nivel de compromiso de los asocia-dos en las actividades y gestión de lasentidades en pro del objetivo de velarpor los intereses de los asociados y almargen de intereses partidistas.

El trabajo que desarrollan lasmujeres en la asociación sigue lapauta del asociacionismo de las per-sonas mayores en España. Así, las

mujeres conforman el elemento másactivo de la entidad “son más activasy participan mucho más” afirmaSebastián Diosdado que, además indi-ca que la mayoría de los componentesde la Junta Directiva son mujeres.

DINAMIZACIÓN SOCIAL

En los casi diez años de funciona-miento de la Asociación “CruzBendita” se han llevado a cabo diver-sas iniciativas desde la entidad quehan perseguido movilizar a los asocia-dos y activar su presencia social enCasar de Palomero. Así, la participa-ción de la asociación en las fiestas dela localidad ha ganado en relevanciade año en año. En mayo se celebra enel pueblo una fiesta medieval en laque las personas mayores contribu-yen confeccionando trajes y poniendoen marcha diversos puestos como elde dulces, en el que están presenteslos productos más tradicionales de lazona y que están elaborados por lospropios socios, o el que dispone deun alambique y en el que se muestraa los visitantes como se realiza la ela-boración artesanal de aguardiente.Además, la fiesta medieval incorporauna “migada” elaborada por lossocios y en la que se invita a migas atodos los asistentes.

Diosdado explica que la organiza-ción de la fiesta implica el repartodel trabajo en grupos de manera queunos elaboran los trajes “de época” yotros se encargan de los puestos delmercado medieval en los que estápresente la asociación. “Año tras añose van incorporando más socios a laorganización y preparación de lafiesta medieval. La gente se va ani-mando a participar y este año conta-mos con casi cuarenta socios cola-borando, y si el primer año se disfra-zaron seis este año se van a disfrazarunos veinte”.

Sebastián Diosdado, presidente de laAsociación.

024-027 25/4/05 17:25 Página 25

Page 26: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

En Unión ASOCIACIÓN DE MAYORES DE CASAR DE PALOMERO

26 Sesenta y más

“Fiesta Medieval”. Por otro lado semantienen estrechas relaciones conotras entidades de la Comarca de LasHurdes con el fin de desarrollar accio-nes conjuntas, muchas de ellas a tra-vés de la Asociación para el DesarrolloIntegral de la Comarca de Las Hurdesdesde donde se catalizan diversas ini-ciativas.

Algunas de las actividades propues-tas se centran la organización de undía de convivencia entre diversas aso-ciaciones o la realización de charlasdirigidas a mujeres maltratadas.

Una de las acciones promovidas porla Asociación para el Desarrollo Integralde la Comarca de Las Hurdes fue el desa-rrollo de unos talleres que ayudaran a

mejorar la comunicación y favorecieran laconvivencia dentro de la Asociación “CruzBendita”. Sebastián Diosdado explica quelos talleres permitieron potenciar el diálo-go al establecer en las reuniones turnosde palabra para escuchar distintas opinio-nes y argumentar antes de establecerconclusiones, y también para participarmás y tomar decisiones. “Fue un cursomuy útil y muy bonito que nos gustaríarepetir desde un punto de vista más prác-tico” dice Diosdado. Como beneficios delos talleres el presidente de la entidadencuentra que “es algo muy útil pararesolver conflictos al tiempo que sirvepara aprender a comportarse en una reu-nión, hablar en público o realizar críticasconstructivas y llegar a acuerdos”.

Socios de “Cruz Bendita” disfrazados con atuendos medievales en una celebración.

La celebración del día de los mayo-res en agosto es otro evento clave en laasociación, así como la celebración deuna “sardinada” en la que participatodo el pueblo. Todo lo que se organizay desarrolla tiene como objetivo involu-crar a las personas mayores del muni-cipio para potenciar un envejecimientoactivo y participativo en la vida comuni-taria. Celebraciones y homenajes tam-bién son eventos organizados por estapequeña entidad que permiten involu-crar a los socios y fomentan la comuni-cación entre ellos.

La Asociación de Personas Mayoresde Casar de Palomero colabora junto aotras entidades para realizar activida-des conjuntas como es el caso de la

024-027 26/4/05 18:48 Página 26

Page 27: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

INVERSIÓN EN EL MEDIO RURAL

El ámbito en el que trabaja la aso-ciación incide directamente en lasposibilidades de realización deacciones de la misma, en cuanto a lacarencia de recursos públicos quepermitan una mayor prestación deservicios a los mayores de la zona.Diosdado afirma que “hay que gene-rar más servicios y acciones que per-mitan incrementar la calidad de vidade las personas mayores de laComarca de Las Hurdes”.

En este sentido el presidente dela asociación incide en que “habríaque incrementar los servicios deayuda a domicilio para que los mayo-res sigan en sus casas. Es necesarioacercar los servicios a los mayoresde la zona porque existen muchas

El desarrollo de aspectos per-sonales que optimizaran lacomunicación en la Asocia-ción de Mayores “Cruz Bendi-

ta” y permitieran una resoluciónpositiva de los conflictos que segeneraran en el seno de la entidadfueron los objetivos planteados a lahora de realizar unos talleres sobrecomunicación y resolución de con-flictos.

La Asociación para el DesarrolloIntegral de la Comarca de LasHurdes organizó estos talleres quedirigió e impartió el psicólogo LuisIgnacio Castaño. Este profesionalplanificó el desarrollo de los tallerescon el fin de que un número signifi-cativo de miembros de la asociacióndesarrollara habilidades que permi-tieran introducir cambios en el fun-cionamiento interno de la asociaciónque, antes de los talleres y como enotras muchas entidades, padecía de

los “avatares propios del funciona-miento interno que cristalizan, amenudo, en una serie de problemasy conflictos con repercusiones nega-tivas en los niveles de participación,gestión y dirección”.

De esta manera, el curso desarro-llado por Luis Ignacio Castaño seprogramó en una serie de fases quebuscaban resolver las dificultadesque pueden surgir en cuestionescomo: tomar decisiones, canalizarconflictos, conducir una junta o unaasamblea, negociar, plantear y enca-jar quejas o críticas, etc.

Castaño destaca “lo gratifican-te que resulta trabajar con elcolectivo de personas mayores” ysubraya “la predisposición y capa-cidad que demuestran para apren-der y hacer cosas”. Por otro lado,insiste en la gran labor social querepresenta el asociacionismo porlo que “se hace necesario que la

organización funcione bien y seaeficaz”.

El presidente de la asociación,Sebastián Diosdado explica que lasrazones que les llevaron, a él y aotros miembros de la asociación, arealizar los talleres eran “que querí-amos que nos ayudaran para vercómo afrontar los problemas, apren-der a escuchar, dejar de sacar chis-morreos atrasados, etc”.

Otros participantes en los tallerestambién expresan su satisfacciónpor lo aprendido en cuanto a quehay que dejar a los demás que pue-dan expresarse y tomar concienciade las trabas que “ponemos a lacomunicación”. Otras conclusionesfueron las de evitar realizar comen-tarios negativos o críticas fuera de laasociación o aprender a ser cons-cientes de cómo se genera un con-flicto y qué hay que hacer para resol-verlo.

LA COMUNICACIÓN EN ASOCIACIONES

Sesenta y más 27

en la comarca es la infrautilizacióndel polideportivo de Casar dePalomero en cuanto a que no se pro-grama ninguna actividad que tengacomo objetivo el mantenimiento físi-co de los mayores “porque no haypresupuesto para contratar monito-res”. Una de las peticiones de laentidad, en la actualidad, es que elAyuntamiento habilite una pista paraque los mayores del pueblo puedanjugar a la petanca en mejores condi-ciones.

necesidades que cubrir”. Diosdadoincide de forma especial en la esca-sa cobertura de los servicios deayuda a domicilio en la zona. “LaComarca tiene déficit de actuacionesy servicios relativos a las personasmayores y se pueden hacer muchascosas”.

Una de las actuaciones que alabaSebastián Diosdado es la construc-ción de pisos tutelados para mayo-res, cuyas obras concluirán en 2006,“esta es una buena noticia” dice. Sinembargo también opina que habríaque mejorar la calidad de los servi-cios que prestan las residencias dela zona.

Un ejemplo que expone el presi-dente de la asociación sobre lacarencia de medios destinados a laspersonas mayores de la localidad y

Asociación de Personas Mayores“Cruz Bendita” de Casar de PalomeroC/ Mayor 23. 10640 Casar dePalomero (Cáceres).Teléfono/Fax: 927 43 60 02. CorreoElectrónico:[email protected].

024-027 26/4/05 18:49 Página 27

Page 28: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Actu

alid

ad

El ministro de Traba-jo y Asuntos Socia-les, Jesús Caldera,inauguró, junto a la

ministra delegada de Inte-gración, Igualdad de Opor-tunidades y Lucha contrala Exclusión del Gobiernofrancés, Nelly Ollin, elCentro Día para la atencióna los emigrantes españolesjubilados de Paris, en laPlainte Saint-Denis, elpasado 12 de abril.

Este Centro está ges-tionado por un Consejode Administración en elque están representadascuatro asociaciones: laFederación de Asociacionesy Centros de EmigrantesEspañoles en Francia(FACEEF), la Confederaciónde Asociaciones de Padres

de Familia en Francia(CAPFERF), GeneraciónEspaña y Solidaridad SinFrontera.

Las nuevas instalacio-nes destinadas al colectivode emigrantes mayores del

Centro, que inició sus acti-vidades en fase de rodajeel siete de noviembre de2004, ofrecerán serviciosde cafetería, comedor,sala de televisión multi-media, talleres de dibujo,

escritura, manualidades,gimnasia, petanca o excur-siones desde las 10 demañana hasta las seis dela tarde de martes adomingo.

Acerca de la financia-ción de las actividades,el Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales dotócon 78.426 euros al cen-tro para su funciona-miento desde noviembrede 2004 a marzo de2005. En el ejercicioactual, de abril de 2005a marzo de 2006, laConsejería de Trabajo deParís es la encargada deadoptar las decisiones desubvención, además deque el Consejo deAdministración delCentro solicite y recabefinanciación complemen-taria a organismos y enti-dades francesas compe-tentes.

Coor

dina

: Jua

n M

anue

l Vi

llaFo

tos:

MTA

S

28 Sesenta y más

Jesús Caldera junto a emigrantes españoles mayores en el nuevo Centro.

Inaugurado un Centro Día para emigrantes jubilados en París

El Consejo de Minis-tros nombró aEncarnación Oroz-

co, como primera Delega-da Especial del Gobiernocontra la Violencia sobrela Mujer a propuesta delministro de Trabajo yAsuntos Sociales, JesúsCaldera. Esta figura tienerango de dirección gene-ral y se creó en la LeyIntegral contra la Violen-cia de Género, aprobadael pasado diciembre.

Nombrada la primera Delegada del Gobiernocontra la violencia sobre la mujer

Encarnación Orozco es la primera Delegada del Gobierno enesta materia. Licenciada en Derecho, trabajó activamente enla elaboración de la Ley Orgánica de Medidas de ProtecciónIntegral contra la Violencia de Género.

028-030SESENTA 26/4/05 15:58 Página 28

Page 29: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 29

La secretaria de Estado deServicios Sociales, Familiasy Discapacidad, Amparo Val-

carce, ha firmado dos acuerdosde colaboración con el secretariode Estado de Seguridad, AntonioCamacho, y con el secretario deEstado de Justicia, Luis LópezGuerra, para difundir e impulsarel servicio de teleasistencia porGPS para las víctimas de la vio-lencia de género.

El acuerdo del Ministerio deTrabajo y Asuntos Sociales con elMinisterio del Interior permitirála organización de un seminariode formación sobre el Servicio deTeleasistencia Móvil para el per-sonal de las Fuerzas y Cuerposde Seguridad del Estado quedesarrolla su trabajo en el ámbi-to de la erradicación de la vio-lencia de género. Además se dis-tribuirá material informativo einstrucciones precisas sobre elservicio a los funcionarios poli-ciales.

Respecto al acuerdo con elMinisterio de Justicia, se esta-blece el envío de material infor-mativo sobre el Servicio deTeleasistencia a las Oficinas deAsistencia a las Víctimas deDelitos Violentos y Contra laLibertad. Estas oficinas, a cargode Justicia, constituyen una refe-rencia para las víctimas de la vio-lencia de género en cuanto a laformulación de una denuncia demalos tratos o a la demanda deayuda ante una agresión.

Las ComunidadesAutónomas y Ayun-tamientos recibirándel Gobierno 120

millones de euros para laacogida e integración delos inmigrantes de mane-ra que las administracio-nes, autonómicas y loca-les, puedan incrementarlos programas que desa-rrollan en materia de aco-gida, integración y derefuerzo educativo en elmarco del objetivo delGobierno de reforzar laatención pública dirigidaal conjunto de los ciuda-danos.

Esta cantidad se incor-pora a una partida especí-fica dentro del Fondo deApoyo a la Acogida eIntegración de Inmigrantes.Los criterios de gestión deeste Fondo se examinaron

y fijaron en la reunión delConsejo Superior dePolítica de Inmigración,que preside la secretariade Estado de Inmigracióny Emigración, ConsueloRumí, y en el que partici-pan diversos departamen-tos ministeriales, lasComunidades Autónomasy la Federación Españolade Municipios y Provincias.

El Fondo forma partede una estrategia globaldel Gobierno, realizada através del Ministerio deTrabajo y Asuntos Sociales,en cuanto al desarrollo depolíticas de integraciónpara ello el Consejo per-mite generar acciones decooperación entre lasAdministraciones.

La asignación de losrecursos del Fondo a lasCC.AA se ha efectuado

siguiendo principios deequidad y transparenciaatendiendo a criteriosobjetivos tales como losdatos del Padrón, la afi-liación a la SeguridadSocial y la escolarización.Desde una asignaciónbásica para cada Comunidadse ha tenido en cuenta lasituación especial deaquellas con una mayorpresión migratoria..

Las líneas de interven-ción prioritaria a las quese orientarán los recursosson el refuerzo de los ser-vicios públicos, el com-plemento de los progra-mas deficitarios y la for-mación de los profesio-nales de diferentes sec-tores en la atención a lapoblación procedente dedistintos orígenes y cul-turas.

Aspecto de la reunión del Consejo Superior de Política de Inmigración.

El Gobierno destina 120 millones deeuros para acogida e integración delos inmigrantes

Acuerdos conInterior y Justiciapara apoyar a lasvíctimas de violenciade género a travésde la teleasistencia

028-030SESENTA 28/4/05 15:18 Página 29

Page 30: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Actu

alid

ad

El Gobierno y losagentes sociales(CEOE, Cepyme,UGT y CC.OO) se

han reunido en la Mesade Diálogo Social sobreDependencia paracomenzar a abordar laslíneas básicas del futuroSistema Nacional deAtención a las PersonasDependientes.

La reunión ha desem-bocado en la emisión deun comunicado en el queGobierno y agentes socia-les han reiterado su volun-tad de trabajar en la con-secución de acuerdossobre las líneas básicas

del futuro sistema, lo quese considera un reto ina-plazable para las familias

y el Estado de Bienestar.Por otro lado, se acordó lacreación de un grupo de

trabajo que inicie el deba-te sobre los distintostemas a tratar.

30 Sesenta y más

Amparo Valcarce, secretaria de Estado de Servicios Sociales, Familias y Discapacidad, en un momen-to de la reunión con los representantes de los agentes sociales.

El Congreso de los Diputadosha aprobado el proyecto deley que permitirá, previsible-

mente antes del verano, los matri-monios entre personas del mismosexo en las mismas condicionesque las parejas de distinto sexocon lo que tendrán los mismosderechos. De esta forma Españase convierte en el tercer país delmundo en dar a estas uniones eltratamiento de familia.Después de esta aprobación enel Congreso, el poyecto de ley seremitirá al Senado para que seadevuelto nuevamente a la Cáma-ra de Diputados donde se ratifi-cará de forma definitiva a fina-les de junio. Desde ese momen-

to la ley tardará en torno a unmes en entrar en vigor. El textoaprobado modifica varios artícu-los del Código Civil de maneraque se sustituyen los términosmarido y mujer por cónyuges, yel de padre y madre por el deprogenitores.Por otro lado, el Congreso tambiénaprobó la reforma de la ley deldivorcio que permitirá agilizar ysimplificar los procesos de sepa-ración y divorcio, de forma quepodría entrar en vigor a finales dejunio. La reforma contemplamodificaciones en el Código Civilen el sentido que no será necesa-rio alegar causa alguna y bastarácon que uno de los cónyuges

desee el divorcio; que el tiempode matrimonio sea de tres mesesplazo no necesario en caso de vio-lencia doméstica; o que no es pre-cisa la separación previa.Otras modificaciones introduci-das son que los cónyuges debe-rán compartir las responsabilida-des domésticas y el cuidado yatención de ascendientes, des-cendientes y otras personasdependientes a su cargo; que elEstado se hará cargo del impagode los alimentos a favor de loshijos menores; o la custodia com-partida sólo con el acuerdo de lospadres, aunque el juez podráotorgarla de forma excepcional eninterés del menor.

El congreso aprueba modificaciones en el Código Civil sobrematrimonio y divorcio

Reunión de la Mesa de Diálogo sobre Dependencia

028-030SESENTA 28/4/05 15:18 Página 30

Page 31: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

c u a d e r n o s

Texto: Elena Fernández-Pello / Fotos: Nacho Orejas

La Secretaria de Estado de Servicios Sociales, Familias y Discapacidad,Amparo Valcarce, asistió el pasado mes de abril a los actos inauguralesde las jornadas «El sistema de atención a las personas en situación dedependencia en España», organizadas por el sindicato CC.OO. en Ovie-do, los días 18 y 19, y reafirmó, durante su intervención, el compromi-so del Gobierno de someter este mismo año al Parlamento el proyecto

de ley para la creación del Sistema Nacional de Protección a la Dependencia,al que Valcarce se refirió como «el cuarto pilar del Estado de Bienestar».

EN ESTE NÚMERO

El Sistema de atencióna las personas ensituación dedependencia en España

■ Coordinación deservicios.

■ El Sistema deProtección a laDependencia a debate.

VI Encuentros enOncología.

I Jornadas deGeriatría SecciónCardiovascular.

AÑO XI / Nº 5 / MAYO 2005

Sesenta y más 31

Amparo Valcarce, secretaria de Estado de Servicios Sociales, Familias y Discapacidad inauguró las Jornadas,acompañada, entre otras personalidades, por José M.ª Fidalgo, secretario general de Comisiones Obreras.

Jornadas organizadas por el sindicato CC.OO.en Oviedo

El Sistema de atención a las personas en situaciónde dependencia en España

SesentaSesentay másy más

031-034SESENTA 29/4/05 16:35 Página 31

Page 32: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

El núcleo de ese sistema,

explicó Amparo Valcarce

durante las jornadas, deberá

desarrollarse en el término

de dos legislaturas y podría

financiarse, en parte, con

excedentes presupuestarios de la Seguri-

dad Social, una opción defendida por

José María Fidalgo, el secretario general

de CC.OO., que también intervino en la

inauguración de las jornadas celebradas

en Oviedo. «Cuando el Sistema se conso-

lide, indicó Valcarce, será financiado

como una prestación social más, a cargo

de los impuestos generales».

Valcarce defendió un modelo de

financiación mixta, con fondos de las

administraciones locales, autonómicas y

estatales, y un sistema de copago, en el

que los beneficiarios contribuyan al sos-

tenimiento de estas prestaciones en la

medida de sus posibilidades, atendien-

do a sus ingresos. «Nadie quedará

excluido de estos servicios en razón de

sus rentas, pagarán por tramos, según el

conjunto de sus ingresos computables.

Así se garantizará el acceso a las plazas

en igualdad para todos», aseguró.

Los servicios incluidos en el Sistema

Nacional de Protección a la Dependen-

cia serán ofertados públicamente pero

Amparo Valcarce advirtió que «es impor-

tantísimo contar con el sistema sociosa-

nitario concertado» porque, como indicó

la secretaria de Estado, sus plazas son

indispensables para satisfacer las nece-

sidades de las personas dependientes

en un corto plazo de tiempo.

Las jornadas sobre dependencia,

organizadas por CC.OO. con la colabora-

ción del Ayuntamiento de Oviedo en el

auditorio «Príncipe Felipe», congregaron

en la capital asturiana a más de 150 per-

sonas: responsables de las administra-

ciones del Estado, autonómica y local;

miembros de diversos movimientos aso-

ciativos y expertos de toda España. A la

inauguración asistió la consejera de

Vivienda y Servicios Sociales del Princi-

pado, Laura González, y en la clausura

intervino el viceconsejero de Bienestar

Social, Manuel García Fonseca.

COORDINACIÓN DE SERVICIOS

Entre los expertos invitados a las jor-

nadas figuraban Antoni Salvà, director

del Instituto Catalán de Envejecimiento

y la directora del Observatorio de Mayo-

res del IMSERSO y vicepresidenta de la

Sociedad Española de Geriatría y Geron-

tología, Mayte Sancho. Esta última des-

tacó la importancia de coordinar los ser-

vicios sanitarios y sociales para garanti-

zar una atención especializada y conti-

nuada a las personas dependientes.

«Por ejemplo, sugirió, habría que hacer

coincidir las áreas sanitarias y el mapa

de los servicios sociales de cada comu-

nidad autónoma para rentabilizar recur-

sos y mejorar la atención a las personas

dependientes».

Durante las sesiones de trabajo, con

ponencias y mesas redondas, se recorda-

ron algunos de los datos recogidos en el

Libro Blanco sobre la atención a las per-

sonas en situación de dependencia, que

el Ejecutivo presentó hace unos meses,

entre ellos el de las 1.125.000 personas

mayores o en situación de dependencia

cuadernos

El proyecto de ley de protección a ladependencia se presentará al Parlamentoeste mismo año, según Amparo Valcarce.

32 Sesenta y más

031-034SESENTA 28/4/05 17:37 Página 32

Page 33: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

que viven en España y esa cifra, según

las previsiones del Ejecutivo, se incre-

mentará a un ritmo acelerado, un 2,5

por ciento anual. Sólo el seis por ciento

de las personas dependientes, indicó

Amparo Valcarce, recibe atención de los

servicios sociales públicos.

La creación de un Sistema Nacional

de Protección a la Dependencia requeri-

rá la creación de puestos de trabajo

–300.000 hasta 2012, según las esti-

maciones del Gobierno– y una cualifica-

ción profesional específica. Los presu-

puestos generales del Estado de 2005

ya contemplan la puesta en marcha de

la Escuela Nacional de Servicios Socia-

les, precisamente con esa finalidad. Las

expectativas que genera el futuro Siste-

ma Nacional de Protección a la Depen-

dencia son grandes. Valcarce aseguró, a

su paso por Oviedo, que «contribuirá a

dinamizar la economía». El secretario

general de CC.OO. insistió en la necesi-

dad de garantizar la «universalidad» del

sistema y coincidió con la secretaria de

Estado en que la nueva ley que lo regu-

le debe contar con un «consenso econó-

mico y social amplio».

La responsable del Observatorio de

Mayores del IMSERSO también se refi-

rió, durante las sesiones de trabajo de

las jornadas, al Libro Blanco sobre la

Dependencia, en cuya redacción cola-

boró. «Es la carta de presentación, con

la que se abre el debate sobre la amplia-

ción del sistema de prestaciones». May-

te Sancho destacó que el cambio tras-

cendental que introduce el Libro Blanco

es que, a través del Sistema Nacional de

Protección a la Dependencia, las perso-

nas con este problema recibirán las

prestaciones que necesitan como «un

derecho pleno» y no con «carácter bené-

fico asistencial».

Sesenta y más 33

EL DIRECTOR GENERAL DEL IMSERSOCLAUSURÓ LAS JORNADAS

La clausura de las Jornadas corrió acargo de Angel Rodriguez Castedo,Director General del IMSERSO,para quien la atención de las nece-

sidades de las personas dependientes esuno de los grandes retos de la políticasocial. “ Y lo es –dijo- prescindiendo decualquier otra consideración, porque lossufrimientos, dificultades y costes de todaíndole que la dependencia está acarreandoa cientos de miles de familias españolasrequieren una respuesta firme y decidida”.La demanda de cuidados para personasmayores dependientes se ha venido incre-mentando de forma notable en los últimosaños y va a seguir aumentando a un fuerteritmo durante las próximas décadas, comoconsecuencia de la combinación de facto-res como el demográfico, sanitario osocial, entre otros. Rodriguez Castedo señaló que este creci-miento de las demandas coincide en eltiempo con la crisis de los sistemas de apo-yo informal que tradicionalmente han veni-do dando respuesta a las necesidades decuidados. Una crisis motivada, fundamen-talmente, por los cambios en el modelo defamilia y la creciente incorporación de lasmujeres al mundo laboral.La inmensa mayoría de los ciudadanoseuropeos consideran que la protecciónsocial es uno de los grandes logros de lasociedad europea y que es responsabili-dad de los Estados garantizar este ámbi-to de protección ante la vejez, la depen-dencia, la discapacidad, la enfermedad yel desempleo.Para el Director General del IMSERSO, laaparición de nuevas necesidades sociales

ha de suponer, la consolidación de nue-vos derechos sociales: “Al igual que seha universalizado el derecho a las pen-siones, a la educación y a la atención dela salud, deben universalizarse otrosderechos, como el de atención de lassituaciones de dependencia. Junto alSistema de Pensiones, el Sistema Educa-tivo y el Sistema de Salud, debe desarro-llarse el Sistema Público de ServiciosSociales, como cuarto pilar del Estado deBienestar”.Los países europeos más avanzados hanpuesto en marcha, actuaciones y progra-mas mediante los que se garantiza unaamplia red de servicios sociales univer-sales que colaboran con las familias enla prestación de los cuidados que necesi-tan las personas dependientes. Desdehace muchos años, los países nórdicos yHolanda, y más recientemente, Alema-nia, Austria, Luxemburgo y Francia, entreotros, han respondido ya con decisión aeste gran reto de la protección social.Unos mediante la instauración de dere-chos de ciudadanía, sufragando los cos-tes a través de impuestos. Alemania, víacotizaciones sociales. España demomento, no se ha comprometido en nin-guna de las dos direcciones. ”Seríaurgente y necesario –concluyó RodriguezCastedo- que, mediante una política másredistributiva y cohesionadora, se afron-tase con decisión y compromiso presu-puestario la construcción de un auténti-co sistema que completara nuestroámbito de protección social, garantizan-do los servicios sociales a las personasdependientes de cualquier edad”.

031-034SESENTA 28/4/05 17:45 Página 33

Page 34: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

cuadernos

34 Sesenta y más

OVIEDO: El Sistema de Protección a la Dependencia a debateHéctor Maravall Gómez-Allende

Ya nadie cuestiona la necesidad ysobre todo la urgencia de un sis-tema de atención de carácter uni-versal para toda la población, con

igualdad de derechos y deberes en el con-junto del Estado, con una financiacióncompartida, con un papel protagonista delas Comunidades Autónomas en su ges-tión, basado en lo esencial en la presta-ción de servicios sociales, sociosanitariosy sanitarios, que promueva la atención enel ámbito habitual de vida, que dé impor-tancia a la prevención, rehabilitación y lapotenciación de la autonomía en la medi-da de lo posible, la compatibilidad entreel protagonismo de la iniciativa y gestiónpública con la participación del sectorprivado lucrativo y no lucrativo, etc.

Sin embargo, la mayoría de los ponen-tes reconocieron las numerosas cuestio-nes que aún hay que abordar, dada lacomplejidad de un Sistema de atención ala dependencia, que no parte de cero sinode una amplia diversidad de situaciones,normativa, desarrollo y cobertura y tipolo-gía de servicios, en las 17 ComunidadesAutónomas. Diversidad que está recla-mando la exigencia de abordar los temascon rigor, visión de futuro y con ampliasdosis de coordinación, colaboración y par-ticipación.

En este sentido, se puso de relieve lapreocupación para que, cuanto antes, seiniciara un proceso riguroso y profundo denegociación entre la Administración Gene-ral del Estado, las Comunidades Autóno-mas y las Corporaciones Locales, para quese sientan participes desde el primermomento del diseño del modelo de Siste-ma y no se produzcan posteriores rechazoso reticencias técnicas o políticas.

Proceso de consulta y negociación quepuede ir perfectamente en paralelo con elimpulso de la mesa de concertaciónsocial abierta con sindicatos y patronal yque todavía ha avanzado poco, en opiniónde los representantes sociales intervi-nientes.

Si bien la mayoría de las intervencio-nes reconocieron que más valía hacer lascosas bien y no precipitarse, tambiénquedó muy patente el temor a que unadilación en la presentación parlamentariadel proyecto de ley, retrasara hasta finalesde la legislatura e incluso más allá, laefectiva puesta en marcha de este Siste-ma. De ahí la petición de que la presenta-ción de este proyecto debería ser antes delverano o como muy tarde en el tercer tri-mestre del año.

Las aportaciones y debates más inten-sos se situaron en los temas de costes yfinanciación, generación de empleo, sis-temas de valoración, criterios de acredi-tación en la acción concertada y forma-ción de los profesionales y trabajadoresdel sector.

Frente a los temores de que estuviéra-mos ante unos costes inasumibles huboun acuerdo muy amplio sobre la viabili-dad financiera del sistema a partir de lacofinanciacion entre las tres administra-ciones y la participación solidaria de losusuarios. Y también se recordó quenuestro Sistema de Bienestar Social tie-ne un grave déficit de gasto social enrelación a la media de la Unión Europea(15), de más de 7 puntos del PIB, más de7 billones de pesetas/año, y que los Ser-vicios Sociales, ese cuarto e imprescindi-ble pilar de los modernos Sistemas deBienestar Social, y del que sería una par-

te significativa el Sistema de Proteccióna la Dependencia, es hoy muy débil ennuestro país.

Hubo también interesantes reflexionessobre las exigencias de una mayor y mássolidaria presión fiscal como requisitológico e imprescindible para abordar nue-vos retos de protección social, como el dela atención a la dependencia. Éste es undebate que no había que camuflar o hur-tar a la opinión publica y que podía serasumido por la inmensa mayoría de lapoblación.

Los aspectos relacionados con el dise-ño de un nuevo sistema de valoración,reflejaron la prioridad que tiene el lograrun buen baremo y procedimiento de valo-ración, asumido por todas las Comunida-des Autónomas y que permita hacer fren-te desde le primer día con rapidez, efica-cia y rigor a la avalancha de solicitudesque, sin duda se van a producir a partir dela aprobación de la ley.

En relación con la previsible genera-ción de nuevos empleos, se indicó que tanimportante como la cantidad era la cali-dad y la necesidad de abordar tambiénlas carencias del actual empleo en estesector, caracterizadas por bajos salarios,deficits de plantillas, precariedad y esca-sa formación profesional.

Hay que resaltar, por ultimo, que entodos las ponencias y debates estuvo muypresente la cuestión de género. El interésde esta ley para cientos de miles de muje-res de nuestro país, que están asumiendocon tremendos costes de todo tipo laatención de sus familiares en situación dedependencia, cubriendo los graves defi-cits que arrastran las administracionespúblicas.

031-034SESENTA 28/4/05 17:38 Página 34

Page 35: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 35

El dominio sobre el cáncer empieza a ser una realidad VI Encuentros en Oncología

Expertos mundiales, reunidosen Segovia en los VI Encuen-tros en Oncología, analizaronlas últimas investigacionessobre los nuevos mecanismosmoleculares involucrados en

el cáncer y apuestan por la combinaciónde la quimioterapia convencional y losnuevos medicamentos dirigidos contra dia-nas terapéuticas para luchar más eficaz-mente contra la enfermedad.

El doctor Joan Massagué i Solé, direc-tor del Programa de Biología y Genéticadel Cáncer del Memorial Sloan-KetteringCancer Center de Nueva York, se mostróconvencido de que la comunidad cientí-fica llegará, en un futuro próximo, adominar el cáncer, una enfermedad queprovoca más de 90.000 muertos al añoen España y de la que anualmente sediagnostican más de 150.000 nuevoscasos. “Soy plenamente optimista, esta-mos en proceso de conseguirlo”, aseguróeste experto.

Como ejemplo del avance que se estállevando a cabo en la lucha contra el cán-cer, el doctor Massagué, que lleva variosaños dedicado al estudio de las alteracio-nes moleculares que dan origen a la apari-ción y proliferación de células cancerosas,destaca el caso de ciertos tipos de leuce-mias y algunas formas de tumores demama y colon, en los que no sólo se ha lle-gado a cronificar la enfermedad, sino queactualmente se pueden curar.

“Estamos en un punto de inflexión. Eldominio del cáncer empieza a ser unarealidad de la que se están beneficiandocentenares de miles de enfermos”, sos-tuvo este investigador, que participó enlos VI Encuentros en Oncología, organi-zados por la Sociedad Española deOncología Médica (SEOM) y la Asocia-ción Española de Investigación sobre el

Cáncer (ASEICA) con el apoyo de Bristol-Myers Squibb.

TERAPIAS CONTRA DIANAS TERAPÉUTICAS

En este progreso experimentado en lalucha contra el cáncer han tenido unpapel destacado los nuevos fármacos diri-gidos contra las alteraciones genéticasque intervienen en los procesos de desa-rrollo de tumores. Estos medicamentoshan supuesto una importante revoluciónen el tratamiento de la enfermedad, aun-que los expertos confían en que los pro-ductos que están en desarrollo sean toda-vía más eficaces y menos tóxicos que losactuales.

“Hemos obtenido los primeros frutos dela investigación moderna sobre el cáncer,pero los fármacos de los que disponemosactualmente son sólo los primeros de ungran número que irán surgiendo en losaños y décadas venideros”, explicó el doc-tor Massagué.

El doctor Antonio Antón, presidentede la SEOM, coincide en que la oncolo-gía se encuentra en un importantemomento de cambio que, en un futuropróximo, se traducirá en la reducción dela mortalidad. “Los medicamentos apro-

bados hasta ahora son sólo la punta deliceberg, ya que actualmente se estándesarrollando fármacos que no sólo actú-an sobre una alteración concreta de lascélulas tumorales, sino sobre varias”,aseguró el doctor Antón.

Una línea de investigación que se estáadoptando en la lucha contra el cáncer,además de fármacos ya existentes queactúan inhibiendo la actividad de variasproteínas, es el desarrollo de medicamen-tos que impiden la formación de vasossanguíneos para alimentar al tumor –pro-ceso conocido como angiogénesis– o querefuerzan el sistema inmunitario paraluchar contra las células tumorales. Estasdos líneas de actuación, en opinión deldoctor Massagué, tienen un potencialampliamente reconocido: “son procesosque es necesario atacar para limitar el cre-cimiento tumoral, pero el éxito de la inves-tigación dependerá de encontrar las dianasque proporcionen el máximo beneficio”.

Sin embargo, a pesar de la importanciaque están adquiriendo los fármacos cono-cidos como ‘de diseño’, la mayoría deellos se utilizan en combinación con laquimioterapia convencional, que siguesiendo un elemento imprescindible enla oncología.

Coordina: Inés González

035-038 25/4/05 20:11 Página 35

Page 36: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

cuadernos

La hipertensión arterial es el factor de riesgo cardiovascular más prevalente en los mayores.

36 Sesenta y más

La edad media de aparición de lainsuficiencia cardiaca y delprimer infarto es superior a los 70 años

I Jornadas de Geriatría Sección-Cardiovascular

Expertos en Geriatría detoda España se dieroncita el pasado mes deabril en Madrid, en las IJornadas de GeriatríaSección-Cardiovascular,

con el fin de revisar los últimos avan-ces en el campo de la hipertensión ylas dificultades en el abordaje depacientes mayores.

“La incidencia de la insuficienciacardiaca aumenta exponencialmenteen relación a la edad. Así, a partir delos 40-45 años, cada década quepasa el número de casos se multiplicapor dos, de forma que el colectivo depersonas de 55 años presenta eldoble de insuficiencia cardiaca que elde 45”, afirmó el profesor JoséManuel Ribera, jefe del Servicio deGeriatría del Hospital UniversitarioClínico San Carlos y catedrático en laUniversidad Complutense de Madrid.

“Esto hace que la propia insufi-ciencia cardiaca sea un trastorno muyespecífico de la población mayor”,añadió este experto. “De hecho, laedad del primer episodio de insufi-ciencia cardiaca y de infarto se ha idoretrasando cada vez más, debido,entre otros factores, a un mayor con-trol médico y a una vida más saluda-ble. En este sentido, en la actualidad,la edad media de aparición de la insu-ficiencia cardiaca y del infarto essuperior a los 70 años”.

En el anciano, la hipertensión arte-rial es el factor de riesgo cardiovascu-lar más prevalente y con personalidadpropia, de forma que alrededor del70% de la población española de másde 65 años tiene hipertensión, confrecuencia asociada a diabetes, hiper-colesterolemia y otros factores de ries-go cardiovascular. Según el profesorFrancisco Guillén, jefe del Servicio deGeriatría del Hospital de Getafe de

Madrid y presidente de la ComisiónNacional de Geriatría, “la importanciaque ha adquirido este trastorno en laspersonas ancianas, tanto por la inelu-dible necesidad de optimizar su diag-nóstico, tratamiento y control, paraevitar con ello eventos cardiovascula-res y cerebrovasculares, como por lascaracterísticas propias de estospacientes, con patologías asociadas yhabitualmente polimedicados, hace

Coordina: Inés González

Foto

: Sto

ck P

hoto

s.

035-038 28/4/05 15:12 Página 36

Page 37: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 37

obligada la revisión continua de losúltimos avances en el campo de lahipertensión, contemplando las pecu-liaridades en su abordaje en pacientesancianos y revisando su aplicación enellos de los recientes consensos,incluidas las posibles contradiccio-nes emanadas de los mismos”.

Con estos objetivos se celebraronlas I Jornadas en Geriatría-SecciónCardiovascular, coordinadas por losprofesores José Manuel Ribera y Fran-cisco Guillén, en las que se dieroncita expertos en geriatría de todaEspaña.

IMPORTANCIA DEL CONTROL DELA PRESIÓN ARTERIAL

El énfasis en el estudio de la hiper-tensión y sus consecuencias en elanciano es relativamente reciente.“Los primeros trabajos sobre hiperten-sión realizados en pacientes ancianosse llevaron a cabo a finales de ladécada de los 80”, afirmó el profesorRibera.

“No obstante”, añade el profesorGuillén, “el aumento de la esperanzade vida y las evidencias de los bene-ficios que, también en el anciano,aporta el control de la presión arterialen prevención primaria y secundariade trastornos cardiovasculares y cere-brovasculares y, en definitiva, en lamejora de la calidad de vida, ha con-llevado que el manejo de esta enfer-medad sea fundamental en Geria-tría”.

La polimedicación a causa de la pre-sencia de otras patologías, así como laexistencia de algún gradode deterioro funcional ycognitivo, llevan a los exper-tos a la búsqueda de un tra-tamiento para los pacientesancianos con una alta seguri-dad y eficaz sobre todo en elcontrol de la hipertensión arte-rial sistólica aislada.

Dos de cada tres pacientesancianos con hipertensión arte-rial (alrededor de 5 millones enEspaña) presenta hipertensión sistóli-ca aislada, definida por la Organiza-ción Mundial de la Salud con cifras depresión arterial sistólica igual o mayora 140 y de diastólica menor a 90.Según el profesor Guillén, “la hiper-tensión sistólica aislada es la más fre-cuente en la tercera edad y, además,la más peligrosa dado que es el princi-pal predictor de morbimortalidad car-diovascular y, específicamente, deaccidente cerebrovascular”.

HIPERTENSIÓN Y RIESGOCARDIOVASCULAR EN EL ANCIANO

En el desencadenamiento de lahipertensión en el anciano intervienenlos cambios morfológicos y funciona-les relacionados con el proceso deenvejecimiento que favorecen la rigi-dez arterial y los fenómenos arterios-cleróticos; los relativos al modo devida (ejercicio, nutrición, hábitos tóxi-cos, consumo de sal y de AINEs) y las

enfermedades padecidas.Según el profesor Ribera, “a causa delenvejecimiento, se da una pérdida decélulas marcapaso en el corazón, loque conlleva una mayor facilidad deque se presenten arritmias cardiacas.

“Se presentan también alteracionesfisiológicas y patológicas a nivel de lasarterias coronarias y a nivel del endote-lio coronario”, añadió el profesor Ribe-ra, “lo que se traduce en un aumentoimportante de la patología ligada a laenfermedad coronaria. Además, lasalteraciones en los sistemas valvulares,en concreto de la válvula aórtica, provo-ca estenosis aórtica degenerativa, unapatología cada vez más frecuente”.

En cuanto a las complicaciones enel anciano relacionadas con la exis-tencia de presión arterial elevada, elprofesor Guillén afirmó que “las com-plicaciones más frecuentes son acci-dente cerebrovascular, la insuficien-cia cardiaca, la cardiopatía isquémi-ca, la neuropatía, la arteriopatía peri-férica y la retinopatía hipertensiva”.

En España, se dan alrededor de100.000 ictus cada año, la mayoríade ellos en personas de más de 65años. Según el profesor Guillén, “unade cada 40 personas de más de 75años padecerá un ictus, accidentecerebrovascular muy ligado a la pre-sencia de hipertensión, puesto que almenos el 60-70% de los pacientesque presentan esta patología padecehipertensión arterial”.

La hipertensión arterial es el factor deriesgo cardiovascular más prevalente en elanciano: alrededor del 70% de la poblaciónespañola de más de 65 años padece estetrastorno.

035-038 28/4/05 15:13 Página 37

Page 38: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

cuadernos

38 Sesenta y más

Jornada sobre Parkinson enEdad Temprana y su Dependencia

Los familiares de los enfer-mos de Parkinson puedenayudarles a mejorar lacalidad de vida si conocenla evolución de la enfer-medad. Esta es una de las

conclusiones de la Jornada Sociosa-nitaria sobre “La Enfermedad de Par-kinson en Edad Temprana y suDependencia”, organizada por laConfederación Española de Organiza-ciones de Mayores (CEOMA), la Fun-dación AstraZeneca, y APANET (Aso-ciación de Parkinson Internet).

La jornada fue una sesión formati-va para ofrecer la realidad del Par-kinson y cómo afecta a los pacientes,dirigida a los familiares y a los pro-pios enfermos con el fin de mejorarla calidad de vida. En España se esti-ma que hay unas 150.000 personascon la enfermedad de Parkinson, delas que un 15% lo desarrollan antesde los 40-45 años. Es la segundaenfermedad neurológica con mayorincidencia en todo el mundo.

Según el director de la FundaciónAstraZéneca Manuel Martín, el Par-kinson es una “enfermedad progresi-va e invalidante que llega a creargrandes dependencias”, por ello con-sidera necesario que los pacientes ylos familiares estén bien informados.

El presidente de CEOMA, EduardoRodríguez Rovira, ha señalado que laregulación de ayudas y asistenciasocial en España a enfermos depen-dientes, en este caso de Parkinson,“son totalmente insuficientes y senecesita urgentemente que se aprue-be la ley de dependencia tan anun-

ciada”. Rodríguez Rovira ha añadidoque “como organización de personasmayores no sólo nos interesa tratar a losmayores dependientes, sino sobre todoprevenir para no llegar a esa dependen-cia”.

El director de APANET, FranciscoMontesinos, explicó que las personascon Parkinson mantienen sus facultadespsíquicas y cognitivas, y aunque tiendea asociarse a personas con edad avan-zada, no se puede ignorar que tambiénafecta a personas jóvenes”. Consideraque la información legal y sanitaria entiempo real y el apoyo psicológico sonpiezas clave para ayudar a los afectados.Para mejorar la calidad de vida ha

reivindicado “los tratamientos defisioterapia subvencionados en todaslas Comunidades Autónomas”.

La jornada abordó diferentesaspectos de esta enfermedad, conexpertos en la materia. El neurólogoJesús Porta ha expuesto sobre “laEnfermedad de Parkinson en EdadTemprana”; ”Ansiedad, Tristeza e Iraen la Enfermedad de Parkinson” lotrató la psicóloga Yolanda Macías. Eldoctor Toledo Aral, catedrático deFisiología, dio una conferencia sobre“Transplantes de Células del CuerpoCarotídeo en Modelos Animales”; y elpsicólogo Sion Bennasar, habló de“Música, Emociones y Parkinson”.

Coordina: Inés González

Aspecto general de la sala donde se celebró la Jornada Socio-sanitaria sobre Parkinson.

035-038 26/4/05 16:53 Página 38

Page 39: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Publ

icacio

nes

Coordina:Araceli del Moral

Hernández

Para un envejecimiento activo

El trabajo y la familia

Guía de Buenas Prácticasde la Empresa FlexibleHacia la Conciliación dela Vida Laboral, Familiar yPersonalEdita: Consejería de Empleo yMujer de la Comunidad deMadrid.www.empresaconciliación.com

Saber envejecer.Prevenir la dependenciaEdita: Obra Social CajaMadridInformación:Teléfono: 902.360.923 ywww.obrasocialcajamadrid.es

La Sociedad Española deGeriatría y Gerontología encolaboración con la ObraSocial Caja Madrid y laOrganización Mundial de laSalud, ha editado unacolección de manualesdivulgativos para saberenvejecer y prevenir ladependencia.Diez son los manuales quela componen. Su objetivoes informar desde unaperspectiva interdisciplinary ofrecer pautas deconducta a las personasmayores sobre los aspectos

que determinan unenvejecimiento activo ysaludable. Para su elaboracióntambién se ha contado conla participación depersonas mayores a travésde la realización de gruposfocales en los que se hanvalidado todos los aspectosformales y de contenido deestos materialesdidácticos.El resultado es un conjuntode diez pequeños y útilesmanuales de fácil consultay atractiva lectura.

Sesenta y más 39

Afortunadamente cada vezson más las empresas quehan adaptado su culturaempresarial al nuevoescenario de conciliaciónde la vida laboral,personal y familiar. En la presente guía se daa conocer un importantenúmero de experienciasempresariales de políticasde flexibilidad que seperfilan como una ventajacompetitiva en un contextode incorporación masivade la mujer al trabajo, y enla que todos los medios

serán pocos para atraer yretener el talento en lasempresas.El documento aborda endetalle el Modelo EFR,Empresas Flexibles, y esun útil instrumento degestión de las empresas, ala hora de conciliarintereses profesionales ypersonales mediante elconocimiento, laevaluación, el diagnósticoy la implantación depolíticas que vayanconsolidando empresasflexibles y responsables.

039SESENTA.qxd 28/4/05 16:09 Página 39

Page 40: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

El Instituto de Ma-yores y ServiciosSociales ha orga-

nizado, junto al ColegioOficial de Psicólogos deMadrid, una acción quepermitirá formar a espe-cialistas en Mayores yen Atención a la Depen-dencia. El curso quepermite obtener estostítulos de especialistasy el diploma de expertoen Intervención Socialen Mayores y Atención ala Dependencia se en-marca en el V Plan deFormación Superior enServicios Sociales “COP– IMSERSO 2005”.

Esta iniciativa seconfigura dentro de lalabor que desarrolla elIMSERSO en cuanto aconsiderar la formacióncomo una inversión so-cial, al preparar a losprofesionales para queden respuesta a las ne-cesidades sociales y losretos de futuro queplantean en la actuali-dad los cambios socia-les y demográficos.

La preparación profe-sional y una suficienteformación técnica ycientífica son algunos delos fundamentos de estecurso ante la propia exi-gencia social de recibirunos Servicios Socialesde la máxima calidad.

La estructura delcurso permite la ob-

tención del certificadode Especialista enAtención a la Depen-dencia y en Mayores, yel diploma de Expertoen Intervención Socialen Mayores y Atencióna la Dependencia.

Entre las materiasmás relevantes en elárea relativa a la de-pendencia se encuen-tra la que trata estefenómeno, sus carac-terísticas y su evolu-ción en España y Eu-ropa; la valoración de

la dependencia y elreconocimiento delderecho; la interven-ción con poblacióndependiente; o la ac-cesibilidad, la supre-sión de barreras y lasayudas técnicas parala protección de la de-pendencia y la promo-ción de la indepen-dencia personal.

En cuanto al área deMayores se tratan cues-tiones como las reper-cusiones del envejeci-miento poblacional y el

envejecimiento activo;los programas geronto-lógicos de intervencióncon familias y personasmayores; o los profesio-nales de la intervencióncon mayores.

La formación troncalpara optar al diploma esla que estudia el sistemapúblico de Servicios So-ciales o la Política SocialEuropea; el análisis delcontexto de las Interven-ciones Sociales en cuantoa los principales modelosy estrategias; o la planifi-

…en

march

a IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IM

40 Sesenta y más

Formación de profesionalespara la atención a la Dependencia

Coor

dina

: Jua

n M

. Vi

lla

Foto

: Mª

Ang

eles

Tir

ado

La formación especializada en Servicios Sociales es una de las labores que desarrolla el IMSERSO,en la foto momento de unas Jornadas sobre medios de comunicación y discapacidad celebras en elCRMF de Salamanca

040-041SESENTA.qxd 28/04/2005 16:14 Página 40

Page 41: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

RSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO • IMSERSO

Sesenta y más 41

cación y programación dela intervención social.

Esta acción formativase dirige a Licenciados yDiplomados universita-

rios a los que se garanti-za una formación inter-disciplinar impartidapor profesionales degran prestigio en su sec-tor y académicos espe-cializados en los temasa desarrollar. Por otrolado, los alumnos cuen-tan con una beca forma-tiva del IMSERSO quepermite que el precio dela matrícula se aleje delos costes reales de or-ganización y gestión.

Información: 1- IMSERSO: e-mail:

formació[email protected], web:w w w . s e g - s o -c i a l . e s / i m s e r s o .

2 -Departamento deFormación del Cole-gio Oficial de Psicó-logos de Madrid(COP). Cuesta deSan Vicente 4, 5ª.Madrid 28008. Telé-fono: 91 541 99 99ext.620. Correoelectrónico: forma-c i o n @ c o p . e s .Web: www.copma-

drid.org/plan2005.

El Instituto de Mayores y ServiciosSociales, dentro de sus competen-cias de apoyo y colaboración técni-

ca, ha organizado la V Edición Iberoame-ricana del Master en Gerontología Socialcon el objetivo contribuir a la formaciónde profesionales de los países iberoame-ricanos en materia de servicios socialesrelacionados con el colectivo de las per-sonas mayores.

La Universidad Autónoma de Madrid,a través de la Facultad de Psicología, y elServicio Nacional del Adulto Mayor (SE-NAMA) del Ministerio de Salud del Chileparticipan en esta acción formativa queserá impartida por profesores de recono-cido prestigio, y que proceden de distin-tas universidades españolas, del IMSER-SO, de distintas instituciones públicas yprivadas. Además se contará con la cola-boración de responsables expertos en po-lítica social y profesionales de diversospaíses iberoamericanos.

Entre las materias que abordarán losalumnos iberoamericanos se encuentranlas relacionadas con las bases biológicas,psíquicas y sociales del envejecimiento;la política social en cuanto a sistemas de

protección social en Europa y España,además de la labor del IMSERSO; losprogramas y servicios destinados al co-lectivo de personas mayores; la metodo-logía en investigación e intervención so-cial; las intervenciones biológicas, psico-lógicas y sociales individuales y en grupo;o la cooperación iberoamericana en estasmaterias.

Además el programa del master inclu-ye Mesas Redondas sobre la problemáti-ca del Adulto Mayor en Iberoamérica, ladiscriminación por edad, indigenismo yenvejecimiento, la bio – ética y el maltra-to, y la cooperación internacional en esteterreno.

La información sobre la inscripción enla V Edición Iberoamericana del Masteren Gerontología Social se puede obteneren la Facultad de Psicología de la Uni-versidad Autónoma de Madrid, Campusde Cantoblanco 28049 Madrid. Teléfono:91 4974419. Fax: 91 497 52 15. Tam-bién se puede solicitar información y ges-tionar la inscripción en las direcciones deInternet:

www.uam.es/gerontologia o www.se-nama.cl o www.imsersomayores.csic.es.

El Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales ha licitadola redacción del proyecto y

la dirección de obra del un nuevoCentro de Atención a Minusváli-dos Físicos gravemente afectados(CAMF) de la localidad de SanAndrés del Rabanedo (León).El Centro será el sexto de estascaracterísticas existentes ennuestro país. En la actualidad seencuentran en funcionamiento, ygestionados por el IMSERSO, losCAMF de Ferrol (A Coruña), Al-cuescar (Cáceres), Pozoblanco(Córdoba), Guadalajara y Leganés(Madrid). Estos Centros ofrecenatención integral a las personascon minusvalía física grave, queal carecer de posibilidades de re-cuperación profesional e integra-ción laboral, encuentran grandesdificultades para ser atendidos ensu entorno familiar y social.El CAMF de San Andrés del Raba-nedo es uno de los principalesproyectos asistenciales del Minis-terio de Trabajo y Asuntos Socialesy permitirá la atención de, en tor-no, a 120 personas con discapaci-dad física.El coste total del proyecto ascien-de a 12 millones de euros. Laejecución del CAMF de San An-drés de Rabanedo tiene previstasu finalización en la primera mi-tad de 2007.

Nuevo Centro deAtención a MinusválidosFísicos en León

La rehabilitación es un elemento importante.

MASTER EN GERONTOLOGIA SOCIAL PARA IBEROAMÉRICA

Foto

: jav

ier

C.

Rol

dán.

040-041SESENTA.qxd 29/4/05 16:24 Página 41

Page 42: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Texto: Rosa López Moraleda

Fruto de la colabora-ción de la SociedadEspañola de Geriatríay Gerontología

(SEGG), Obra Social de CajaMadrid y la OMS, se presen-taron en Madrid diez manua-les divulgativos para “Saberenvejecer y prevenir ladependencia”. Su objetivo:facilitar información y ofre-cer pautas de conducta a laspersonas mayores, sobreaspectos que contribuyen aun envejecimiento activo ysaludable, de cualquier gru-po de edad, del medio rural ourbano y generar actitudesmás positivas hacia el enve-jecimiento.

Calidad de Vida

Manuales para todos

SABER ENVEJECERY PREVENIR LA DEPEN

042-045 28/4/05 15:34 Página 42

Page 43: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

La Sociedad Española deGeriatría y Gerontología(SEGG), en colaboracióncon la Obra Social CajaMadrid y la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS)

presentaron una colección demanuales para “Saber envejecer yprevenir la dependencia”, destinadoa personas de entre 55 y 80 años,del medio rural y urbano, cuyo obje-to es facilitar pautas de conductaque contribuyen a un envejecimien-to activo y saludable, así como amejorar la actitud social hacia elenvejecimiento.

La presentación de esta coleccióncorrió a cargo de Isidoro Ruipérez,presidente de la SEGG, Mª TeresaSancho, vicepresidenta de la SEGGy directora del Observatorio de lasPersonas Mayores del IMSERSO,junto a María Fernanda Ayán, direc-tora del Área Asistencial de la ObraSocial Caja Madrid, en el transcursode un acto celebrado en la “CasaEncendida” en Madrid.

En su intervención, IsidoroRuipérez subrayó que con este pro-yecto la Sociedad Española deGeriatría y Gerontología quierehacer útil y operativo el conocimien-to y los resultados de la investiga-ción sobre el envejecimiento activoy saludable, “ofreciendo herramien-tas de información y aprendizaje a lospropios interesados, tanto personasmayores como en edades próximas ala jubilación, que les ayuden a conse-

guir el objetivo deseado: vivir muchosaños de forma satisfactoria y autóno-ma, responsables y dueños de su pro-pia vida”. “Hay que sentirse orgullosode llegar a ser mayor y evitar la ima-gen peyorativa del envejecimiento",concluyó Ruipérez.

María Teresa Sancho, por suparte, desgranó en su intervenciónel contenido de los manuales. "Lacolección", explicó Sancho, "constade diez manuales sobre temas diver-sos que tienen como objetivo procurarinformación desde una perspectivainterdisciplinar y ofrecer pautas deconducta a las personas mayoressobre los aspectos que determinan unenvejecimiento activo y saludable".Además, manifestó su confianza enque estos manuales sirvan comomodelo, para diseñar materialespedagógicos dirigidos a los profesio-nales de salud y a los serviciossociales.

LO PRIMERO, LA SALUD

El envejecimiento saludable estáligado a múltiples variables interre-lacionadas. Si bien la salud físicaocupa un lugar fundamental en esteproceso, no es menor la importanciade otros factores constitutivos delconcepto de salud. “Los factores psi-cológicos, tanto cognitivos comoemocionales, la capacidad de relacio-narse, el nivel de participaciónsocial, la autoeficacia, el entornoafectivo y familiar, la estabilidad eco-

Sesenta y más 43DENCIA

042-045 26/04/2005 20:57 Página 43

Page 44: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

44 Sesenta y más

Calidad de Vida SABER ENVEJECER Y PREVENIR LA DEPENDENCIA

PARA ACCEDER A ESTOS MANUALES, CONTACTAR CON PÁGINA WEB DE: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE GERIATRÍAY GERONTOLOGÍA, HTTP://WWW.SEGG.ES. OBRA SOCIAL CAJA MADRID,HTTP://WWW.OBRASOCIALCAJAMADRID.ES. PORTAL DE MAYORES, WWW.IMSERSOMAYORES.CSIC.ES.

nómica, la seguridad, la visión delfuturo, las expectativas vitales etc.,son variables esenciales en la pre-dicción de un envejecimiento saluda-ble”, indicó Sancho.

Aunque estos manuales estándirigidos a las personas de entre 55y 80 años, sus contenidos y diseñopretenden llegar a cualquier grupode edad y generar, así, cambios deactitudes hacia el envejecimientoque contribuyan a mejorar su ima-gen social.

Para la elaboración de estacolección –resultado del proyecto"Saber Envejecer, prevenir ladependencia" puesto en marcha porla SEGG en colaboración con ObraSocial de Caja Madrid y laOrganización Mundial de la Salud(OMS)– se ha contado con la parti-cipación de personas mayores,mediante la selección de gruposfocales en los que se han validadotodos los aspectos formales y decontenido de estos materialesdidácticos.

La SEGG es, actualmente, una delas sociedades europeas de estaíndole más numerosa y activa. Encontinuo crecimiento, cuentaactualmente con más de 2.400socios, siendo la mayoría médicos yel resto de muy diversas profesio-nes, todas ellas relacionadas con elenvejecimiento. “Las personasmayores son la principal razón de serde la SEGG.”, como así reza en pro-grama, por lo que su práctica acti-vidad diaria consiste en apoyar ypromover cuanto, con criteriosobjetivos, favorezca la consecucióndel bienestar y la calidad de vidadeseables para esta etapa vital.

EJERCICIO FÍSICO

Está comprobado que el ejercicio físico esFundamental en el MANTENIMIENTO DE LASALUD. Todos los expertos y organismosinternacionales lo recomiendan muy espe-cialmente a las personas mayores.

Funciona como MEDICINA PREVENTIVAy es esencial tanto para prevenir comopara tratar diferentes enfermedades,sobre todo las circulatorias y las de cora-zón. Son muchas las posibilidades delejercicio físico: desde un simple paseopor parques y calles hasta cualquier acti-vidad deportiva, siempre que SE ADAP-TEN a nuestra forma física y capacidades.En este manual se encuentra informaciónsobre las siguientes cuestiones:1. ¿En qué me beneficia el ejercicio?.2. ¿Qué ejercicio es el más beneficioso?3. ¿Qué otras maneras de hacer ejerci-

cio hay?4. Consejos para el buen deportista.5. En compañía…¡mucho más divertido!6. Con una buena actitud ¡todo es posible!

CUIDAR MI CASA

¿Es la vivienda importante para man-tener buena calidad de vida?.Definitivamente SÍ. Todos deseamoscontinuar viviendo en nuestra casa. Enella está parte de nuestra vida: nuestrobarrio, nuestras amistades, los vecinos,las costumbres cotidianas, las tiendas,nuestros rincones y nuestros recuerdos.

Para poder vivir siempre en nuestracasa tenemos que saber cómo hacernuestro hogar más SALUDABLE, másCÓMODO y más SEGURO, adaptándolo anuestras necesidades.

En este manual se sugiere hacer cam-bios que permiten vivir más a gusto, evi-tar riesgos y ser más INDEPENDIENTE,con diferentes ideas para conseguirlo:1. Nuestro hogar más saludable.2. Nuestro hogar más cómodo.3. La seguridad en el hogar.4. En casa, tan a gusto.

APRENDER

¿A mis años?. Sí. Definitivamente. Aveces hemos echado de menos no sabermás cosas. ESTE ES EL MOMENTO.Tenemos el tiempo. Tenemos interés.Esta es nuestra oportunidad.

Ahora es cuando puedes DESCUBRIRY SORPRENDERTE de lo bonito quepuede ser aprender cosas nuevas que teinteresen. Sin imposiciones, con liber-tad. ¿Cuándo empezar?. Ahora mismo. Yde esto es lo que vamos a tratar:1. ¿por qué aprender?2. Sí, eres capaz.3. ¿Qué necesito aprender?4. ¿Cómo empiezo?

¿COMO NOS CAMBIAN LOS AÑOS?

Hay que aceptar el cambio. Nos hancontado mil historias sobre la eternajuventud y sobre qué tenemos que hacer

La colección “Saber envejecer. Prevenir la dependencia” consta de un total de diezmanuales, de contenido muy didáctico y tipografía muy actual. Cada uno de ellos vadirigido a un determinado fin, tanto a hombres como mujeres, siendo sus epígrafes y

contenidos correspondientes éstos:

DIEZ MANUALES DIDÁCTICOS

042-045 26/04/2005 21:56 Página 44

Page 45: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 45

para aparentarla por encima de todo.Vivir es envejecer. VIVIR ES CAMBIAR.

Vamos a envejecer lo queramos o no,pero en nuestras manos está poderhacerlo en mejores condiciones desalud y bienestar. Disfrutando de unaparte importante de nuestra vida. Estees nuestro objetivo. Te ofrecemos idease información sobre:1. La vejez no es una enfermedad.2. Cómo influye nuestro estilo de vida.3. Cambios en nuestro cuerpo.4. Cambios en nuestras relaciones.

BUENAS RELACIONES

Anímate. Eres capaz. Merece lapena. Las RELACIONES SOCIALES tienenmucho que ver con la salud física ymental, con la sensación de BIENESTARy con nuestra calidad de vida.

Quedar con los amigos y amigas paradar una vuelta, organizar actividades conla familia, hacer ejercicio en compañía oapuntarse a talleres o cursillos paraaprender cosas nuevas, nos harán sentir-nos MEJOR Y MÁS SANOS. Aumentar nues-tro nivel de actividad, MEJORA NUESTRASALUD. Y en este manual vamos a ver:1. Hoy salgo de casa.2. Somos dueños de nuestro tiempo.3. Cuídate, cuida a los demás.4. Primer paso: comunicarse bien.5. Convivir es cuidar, convivir es cuidarse.6. Comparte tu tiempo.

CONTROLA TU SALUD

Según vamos cumpliendo años nospreocupan más los problemas de salud,sus consecuencias y la POSIBLE DEPEN-DENCIA que ello nos puede generar. Paratener buena salud hemos de tener unoshábitos de vida SALUDABLES y seguir loscontroles de salud recomendados.

Los controles de salud son VISITASPROGRAMADAS al centro de salud, que

tienen como objetivo prevenir la apari-ción de enfermedades. Y aquí encontra-rás información sobre:1. ¿Qué controles de salud debo seguir?2. Hábitos saludables de vida3. Vigila tu actitud.

PREVENIR CAÍDAS

Con la edad, estoy notando que ya nosoy tan ágil y que mis reflejos se vuelvenmás lentos. Tengo algunos achaques queme producen cierta inseguridad. Cuandohe tenido algún pequeño accidente o caídame he preocupado. Sé que las caídas pue-den traerme complicaciones importantes.

Pero también he aprendido a preve-nirlas. Puedo ser capaz de RECUPERARMI AGILIDAD, cuidándome y cuidando mientorno. Sigo las pequeñas recomenda-ciones que hacen que me encuentremuy bien. Y aquí encontrarás informa-ción sobre:1. Cuerpo en forma y huesos fuertes.2. Nadas de obstáculos.3. Qué hacer si sufro una caída.4. La actividad evita la dependencia.

ALIMENTARSE BIEN

Hay que alimentarse bien. Saber loimportante que es la nutrición y tenerunos correctos hábitos alimentarios nosayuda a mantener nuestra salud en buenestado, a prevenir la aparición de enfer-medades y a controlarlas.

Siguiendo unos consejos sobre ali-mentación equilibrada y haciendo algode ejercicio se es capaz de mantener unestupendo estado físico y anímico.Comer bueno, comer bien, merece lapena. Aquí encontrarás ideas sobre:1. Hay que cuidarse. Vigila tu alimentación.2. ¿Tengo un buen estado nutricional?3. Qué comer.4. Todo depende de tu actitud.

HOMBRES

Con el paso de los años, en los hom-bres, se produce cambios físicos, psico-lógicos y sociales. Nos interesa com-prenderlos para adaptarnos y tenerNUESTRO PROPIO PROYECTO DE VIDA.

Deja a un lado lo que los demásesperan de ti a tu edad. Que no te impi-da reconocer cómo es tu nueva situa-ción y la de los que te rodean. La expe-riencia de envejecer tiene muchas VEN-TAJAS que hay que saber reconocer yaprovechar. Te proponemos ideas:1. Recuperar aficiones olvidadas2. ¡ponte en marcha!3. En casa… tareas nuevas4. Tiempo de descubrir placeres5. Cuidar de mí, cuidar de ellos6. El valor de tu experiencia

MUJERES

Las mujeres sabemos muy bien quela VIDA ES CAMBIO. A lo largo de losaños hemos sabido adaptarnos a todasesas fases por las que nuestro cuerpopasa. Y los cuidados y necesidades quenuestros seres queridos necesitaban denosotras. Y sobre todo…Ahora SABE-MOS MUCHO MÁS QUE ANTES.

Con el envejecimiento también haycambios. Algunos son molestos, pero tam-bién tenemos más tiempo, menos obliga-ciones y muchos años de vida por delan-te. Con este manual proponemos ideaspara MEJORAR TU PRESENTE y PREPARARTU FUTURO empleando el tiempo en man-tener buena salud, cuidar las relacionessociales, mejorar el estado de ánimo yrealizar nuevos y divertidos proyectos…1. Envejecer con salud y alegría.2. Dedicar tiempo a una misma.3. Quiere y cuida tu cuerpo.4. Lo importante del amor y la amistad.5. Con una misma, con los demás.6. ¿Por dónde empiezo?

042-045 26/04/2005 21:55 Página 45

Page 46: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

46 Sesenta y más

Un estudio conjunto decuatro residenciaspúblicas; tres de ellasmixtas (“Armilla” enGranada, “Linares” enJaén y “El Palo” enMálaga) y una asistida

(“Montequinto” en la localidad deDos Hermanas, Sevilla), todas ellas

ubicadas en la Comunidad AutónomaAndaluza, no había sido realizadohasta el momento. A los residentesinstitucionalizados los hemos diferen-ciados en Asistidos y Válidos, la resi-dencia de Linares se ha tratado porseparado a los mayores asistidos y alos válidos, Montequinto es asistida yla de Málaga y Armilla son de válidos.

LAS PERSONAS MAYORES

Estudios sociológicos realizadoshan contribuido a cambiar creenciassobre el proceso del envejecimiento.Se han realizado cambios y se haestablecido un sistema de ayuda en elhogar como medida para favorecer lavida independiente de los mayores,

InformeTexto: Concepción Nieto Morales,

Licenciada en Sociología yDiplomada en Trabajo Social

Fotos: Javier C. Roldán

Los Mayores institucionalizados enEN RESIDENCIAS PÚBLICAS

Nuestra sociedad haexperimentado cam-bios de todo tipo ade-más de avances socio-

sanitarios que han incrementa-do la esperanza de vida, hacién-dose necesario acondicionar losservicios a las nuevas necesida-des que se van generando. Deesta manera surge este trabajo,que forma parte de un estudiode investigación más ampliosobre los efectos que produce eltrabajo con personas mayoresen el personal sanitario de resi-dencias públicas, acerca de lasituación de las personas mayo-res institucionalizadas en resi-dencias públicas.

Las situaciones de dependenciainciden en la decisión de optar auna plaza residencial

046-051SESENTA 28/4/05 15:23 Página 46

Page 47: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 47

consiguiendo mayor autonomía, inclu-so se han perfeccionado los mediostécnicos que permitan aliviar los pro-blemas de la vejez. Las cuestionesrelativas al envejecimiento y a las per-sonas de edad han desempeñado unpapel relevante en las tres Conferen-cias Internacionales más importantessobre la población mundial organiza-das por las Naciones Unidas en losúltimos 25 años. Las consecuenciasprofundas y duraderas del envejeci-miento de la población presentanenormes oportunidades y desafíospara todas las sociedades, tal y comose refleja en el informe “Envejeci-miento de la población mundial” deri-vado de la Segunda Asamblea Mun-dial sobre el Envejecimiento celebra-da en Madrid en 2002.

Las personas mayores en nuestropaís son un colectivo profundamenteheterogéneo, las diferencias están enfunción de la salud, autonomía odependencia, estructura familiar,nivel de formación, ámbito rural ourbano, nivel de renta y sexo, aun asíhay rasgos comunes que conforman elcolectivo de personas mayores denuestro país, nos encontramos que,cada vez más, la persona mayor esmás activa y con más participaciónsocial y cultural, los cambios de estecolectivo han sido globalmente muyimportantes. Sin embargo esta reali-dad descrita cambia radicalmentecuando se producen situaciones dedependencia, esta dependencia enalgunos casos se puede retrasar, perolas limitaciones severas físicas o men-tales requieren la ayuda de otra per-sona para realizar tareas vitales devida cotidiana. Para hacer frente aeste problema social existen diversaspolíticas públicas.

LOS CUIDADORES Y LA RESIDENCIA

En casos de dependencia la ayudainformal y concretamente la que reali-

za la familia es hoy por hoy la másimportante. El Estado interviene deacuerdo con el principio de subsidia-riedad, aunque cada vez más se abrepaso a la complementariedad, comoconcreta A. Walker en su trabajo“Actitudes Europeas ante el envejeci-miento y las personas mayores”(REIS, nº 37. 1996 pp 17-42)

El peso fundamental de los cuida-dos personales prolongados de laspersonas dependientes recae sobre lafamilia y sobre todo en la mujer, sien-do la familia la principal fuente de loscuidados personales de los mayores.De la estructura actual de ayuda per-sonal al dependiente mayor se infiereque los Servicios Sociales tienen unpapel muy secundario en compara-ción con el que desarrolla la familiasegún se constata en estudios como elde G. Rodríguez Cabrero, Catedráticode la Universidad de Alcalá de Hena-res, "La población cuidadora".

Las ventajas de la familia en su rolde cuidadora de ancianos han sidoseñaladas por tener, generalmente,como objetivo mayor seguridad emo-cional y mayor intimidad, evitando almismo tiempo los problemas psicopa-tológicos de la institucionalización:despersonalización, confusión men-tal, falta de afecto, etc. que citanautores como Bazo y Domínguez-Alcón en “Los cuidados familiares enlas personas ancianas y las políticassociales” (Reis nº 75. 1996 pp. 43-56). El cuidado de los familiares a laspersonas mayores enfermas produceen los cuidadores problemas de diver-sa índole: influye en el desarrollo nor-mal de sus actividades laborales, pro-

duce privaciones en el cónyuge e hijosy restringe su vida social, generandoagotamiento físico, estrés y angustia.

La decisión de institucionalizar alanciano puede producir sentimiento deculpa en los familiares, que se respon-sabilizan de la atención del anciano enel geriátrico, y predomina entre losentrevistados en el proceso de decisiónprevia a la internación, como se mani-fiesta en el trabajo “Claudicación fami-liar de los ancianos de una residencia”de Gallo; Bover, Santacreu; Pons; yMestre (Rev. Mult. Gerontología. 12-4.2002. pp 198-202).

Aunque el domicilio de las perso-nas mayores sea el lugar mas adecua-do para vivir, las residencias constitu-yen un recurso social imprescindibleen ciertos casos. Las residencias ofre-cen una asistencia sociosanitariainterprofesional con el desempeñoprofesional de médicos, DUE, psicólo-go, trabajadores sociales, terapeutaocupacional, podólogo, etc.

Cada vez es más habitual el ingresoen una residencia para nuestros mayo-res. La creación de nuevas residenciasy la transformación de los asilos tradi-cionales son un tipo de realizaciones,dentro de la nueva mentalidad hacía latercera edad, que comenzó a generali-zarse a partir de la transición democrá-tica. Hoy las residencias cuentan contodo tipo de servicios: bibliotecas, salo-nes de actos, cafeterías, salas de TV,enfermerías, zonas ajardinadas, etc…Aunque la actitud mayoritaria y generales la de seguir desarrollando sus vidashasta el final en el ambiente familiar.Las características que tienen las per-sonas que solicitan ingreso en residen-

En casos de dependencia, la ayudainformal y concretamente la que realiza

la familia es, hoy por hoy, la másimportante

046-051SESENTA 29/4/05 16:28 Página 47

Page 48: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

cias, son en conjunto, similares a las delos que ya viven en ellas. La necesidadde cuidados de enfermería es el motivoprincipal y con deterioro funcional tan-to mental como físico es muy alta(Revista Española de Geriatría y Geron-tología junio 2000. volumen 35 nº 1).

El ingreso en una institución pro-duce un fuerte impacto produciendodesajustes por el cambio sufrido, porel alejamiento familiar o del mediocotidiano en que se encontraba, por eldesarrollo programado y sometido ahorarios prefijados (comidas, activida-des, etc.), el hecho de tener que com-partir habitación y servicios comunesdebiendo relacionarse con miembrosque hasta ese momento eran desco-nocidos con diferente forma de pen-sar, etc. El encuentro con personasdisminuidas tanto físicas como psí-quicas, todo esto les puede provocarun fuerte impacto emocional.

Es interesante la evolución que enEspaña ha experimentado la respues-ta que el Estado y la sociedad hanvenido dando a diferentes colectivospara mejorar su situación y entreellos, a las personas de tercera edad,creando infraestructuras que facilitensu inserción social y evitando la mar-ginación que produce ser un enfermocrónico, una persona mayor, etc.

RESULTADOS

Hay pocas diferencias entre losresidentes válidos (Armilla, El Palo, oLinares) y asistidos (Montequinto yLinares), recordando que Linares tie-ne dos Pabellones bien diferenciados:uno de mayores válidos y otro de asis-tidos.

En las residencias se refleja laestructura que presenta la sociedad yesta es que hay más mujeres y vivenmás años en las residencias, aunquegeneralmente ingresan más tarde. Las

personas viudas representan aproxi-madamente el 50% de los residentes,seguidos de los solteros. Más de lamitad de los residentes no tienenhijos y la gran mayoría de los que tie-nen refieren que tienen entre uno ytres hijos.

Generalmente los mayores sueleningresar en una residencia cercanaal que fue su domicilio, procedentesde su casa, viviendo solos/as en lamitad de los casos seguidos de losque proceden de la casa de algúnfamiliar. Los residentes, aunque seencuentren en una residencia deválidos, los hay que demandan tam-bién algún tipo de ayuda del perso-nal sanitario.

En las residencias de válidos tam-bién hay mayores que confiesan quesufren problemas de incontinencia uri-naria. A pesar de que el centro resi-dencial es considerado su casa por losmayores que viven allí, no se deja dereconocer que su hogar anterior donderesidían era muy importante pero hayun número importante que manifiestaque aunque pudiese no volvería.

Generalmente los mayores institu-cionalizados declaran que salen muypoco y que suele ser por problemasfamiliares y también que ellos no

desean salir.Existe una queja bastante generali-

zada sobre las comidas que sirven enla residencia, aunque es de sobraconocido que estas son muy buenas,debemos tener en cuenta que en laspersonas mayores se va perdiendo lapercepción de sabores y que solo per-manece inalterable el sabor dulce,esto unido a que algunos residentesdeben seguir un régimen por las pato-logías que padecen y, además, a losgustos culinarios que se han seguidodurante la vida de la persona. Habríaque procurar adaptar las circunstan-cias a los gustos culinarios de losmayores.

Las tendencias han sufrido varia-ciones, con los cambios sociales, enEspaña pasamos de una sociedadrural a una industrial, de ésta a unapostindustrial y a la actual denomi-nada tecnológica. Todas estas trans-formaciones se han producido a lolargo de la vida de estas personasmayores a las que nos estamos refi-riendo, lo que ha provocado nuevasrealidades, como son, por ejemplo,las residencia que casi no se conocí-an en su juventud, por lo que la granmayoría nunca pensó que pudiesevivir en una.

Informe LOS MAYORES INSTITUCIONALIZADOS EN RESIDENCIAS PÚBLICAS

48 Sesenta y más

La rehabilitación es uno de los servicios que permiten mantener la calidad de vida de los resi-dentes

046-051SESENTA 26/4/05 06:40 Página 48

Page 49: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Cuando las relaciones familiaresson malas se mantiene poco contactocon la familia, aunque a pesar de todo,estas personas reciben alguna que otravisita y suelen ser visitados, en gene-ral, por los amigos. Por otro lado laspersonas casadas se sienten menosintegradas en la vida del centro.

Hay una gran mayoría de ancianosque se encuentran desilusionadosindependientemente de que reciban ono visitas, aunque los que no salen sedeben sentir más aburridos.

Los mayores institucionalizados seven obligados a convivir con diferen-tes personas, con desiguales estadosde salud física y mental, de proce-dencia y nivel cultural variado, y per-ciben de cerca la degeneración desus vidas. Saben que es una situa-ción que no cambiará nunca y optanpor la resignación. La fe es un recur-so más para afrontar adversidadesporque hay personas a las que les daconfianza, le transmite paz y le hacemenos dura y más digna la vida aun-que la fe no es un anestésico de lossentimientos y sólo atenúa las expe-riencias negativas.

El ingreso es voluntario, pero sueleser una decisión forzada por unasituación familiar determinada (sole-dad, no querer molestar a los hijos, lavivienda de los hijos es pequeña y nohay cabida para el anciano en sucasa, etc.), o por una salud deficien-te. Sin embargo, los residentes prefe-rirían haber seguido sus vidas en suentorno de siempre.

El estado de su salud es un ele-mento fundamental para la integra-ción, y la satisfacción, aunque eldeterioro físico es un proceso inheren-te a la vejez. La residencia puede inci-dir negativamente, porque el ancianopueda encontrarse desmotivado y apá-tico. Su estado de salud y el de suscompañeros les limita sus relacionesen el interior y en el exterior.

Su vida familiar se limita a visitasesporádicas y, en pocos mayores, aalgunos días que acuden a casa de lafamilia. El problema fundamental esque no se sienten partes integrantesde ningún proyecto, y su ilusión se vemuy limitada, sintiéndose desilusio-nados.

La realidad familiar en España haexperimentado cambios en su estruc-tura de forma espectacular, en los últi-mos 30 años se ha modificado suestructura. Se han modificado las cos-tumbres sociales, la mujer trabaja fue-ra del hogar, el tamaño de las vivien-das también se ha reducido. Estos fac-tores también han influido en que laspersonas persigan un estado de bie-nestar social que hace que se deman-den recursos de la Administración ycomo consecuencia de ello tambiénesta promueva leyes, y oferta de servi-cios.

El estado de salud es uno de losaspectos que más importancia tieneen la vida, influye en todos los demásaspectos determinando muchas vecesnuestras actividades diarias. Un esta-do de salud deteriorado va a conver-tirnos en personas con nuestras capa-cidades disminuidas incluso llegandoa la dependencia.

El deseo de permanecer en casamientras la salud lo permita es un sen-timiento profundamente interiorizadoy arraigado en los mayores, aceptán-

dose mejor la idea de la ayuda a domi-cilio que el ingreso en una residencia,por lo que se debe de fomentar y dotareste servicio y más recursos económi-cos para evitar en lo posible la institu-cionalización de los mayores. Sedeben de movilizar todos los recursosposibles para mantener el mayornúmero posible de ancianos dentro desu familia o entorno con la mejor cali-dad de vida que sea posible. Se obser-va un crecimiento importante de lainstitucionalización de los ancianos,cuando debieran de incrementarse elservicio de ayuda a domicilio paramantener a los mayores en su entorno.

Las residencias de válidos seencuentran transformando cada vezcon mayor frecuencia plazas de váli-dos para reconvertirlas en asistidas,siendo esta la tendencia que se estásiguiendo en los centros dónde aco-gen a mayores válidos.

Habría que fomentar y dotar con másmedios económicos el servicio de ayudaa domicilio, los centros de día, las ayu-das familiares, etc… y en definitivatodo lo que contribuya a mantener a losmayores en su entorno social, evitandoel desarraigo, las frustraciones, etc.

Esta investigación se ha realizado através de cuestionarios que han cum-plimentado los residentes con la ayu-da de profesionales ya que debido a ladificultad visual y otras causas hubie-se hecho muy complicado que los

Sesenta y más 49

EVOLUCIÓN DE LAS PLAZAS RESIDENCIALES EN ESPAÑA.AÑOS 1975-2002

046-051SESENTA 26/4/05 06:46 Página 49

Page 50: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

mayores hubiesen manifestado su opi-nión. Este trabajo es principalmenteun estudio cuantitativo realizado através de un cuestionario

En el cuestionario elaborado paraque fuese cumplimentado por losmayores se incluyen ítems referidos avariables dependientes y otros inde-pendientes, sociodemográficas, sani-tarias, etc.

La población a investigar estacompuesta por las personas mayoresinstitucionalizadas en los centros ele-gidos, de esta población hubo que eli-minar las personas que sufrían algúntipo de demencia y al resto se pidió lacolaboración obteniéndose la muestrautilizada.

Se ha usado un cuestionario conpreguntas sencillas teniendo en cuen-ta las diferencias individuales.

En las preguntas del cuestionario,los encuestados deben responder asobre su situación personal, y sobresu opinión de sentimientos haciaalgunas circunstancias que se produ-cen en su vida diaria, para tratar desaber que fue lo que les llevó a ingre-sar en un centro residencial y los sen-timientos que tienen de su vida diariaen la actualidad.

Se ha utilizado el programa estadís-tico SPSS para tratar los datos, habién-dose estudiado detenidamente que eralo que debíamos realizar para obtener lainformación que deseábamos.

CENTROS RESIDENCIALES OBJETO DELTRABAJO

RESIDENCIA DE PENSIONISTAS DEMONTEQUINTO. SEVILLA• La Residencia de Montequinto es

una residencia asistida, aunque tam-bién hay acompañantes de los mayo-res dependientes y tienen la consi-deración de válidos.

• Se encuentra funcionando desde elmes de octubre del año 1982.

• Tiene una capacidad para 250 resi-dentes asistidos o dependientes,aunque las plazas máximas ocupa-das no suelen superar las 221 delas cuales en el momento de reali-zarse los cuestionarios 180 eranconsiderados residentes asistidos y40 válidos.

• En la residencia hay un 23% de resi-dentes demenciados diagnosticadosaunque el porcentaje total puede sersuperior al 70% de los ancianos.

• La pensión media que perciben losancianos ingresados en Montequin-to se encuentra en 348 Euros.

• Posee un servicio de rehabilitaciónpara el anciano.

• En la residencia, los ancianos reali-zan Terapia Ocupacional para reali-zar tareas sobre todo manuales, cre-ativas y recreativas que fomenten lainterrelación humana, la integracióngrupal y a través de actividades sefavorezca el desarrollo psicomotriz yla coordinación mente-manos. Ade-más se realizan actividades de ocioy tiempo libre que faciliten el espar-cimiento del anciano institucionali-zado.

RESIDENCIA DE PENSIONISTAS DE ARMILLA. GRANADA• La Residencia de Armilla, es mix-

ta (parte de sus plazas son ocupa-das por ancianos válidos y parteasistidos). Se encuentra funcio-nando desde 1981. Uno de losobjetivos es estar integrados en suentorno.

• Tiene una capacidad para 218 resi-dentes, aunque las plazas máximasocupadas no suelen superar las210; de los cuales 176 son válidosy 42 asistidos.

• En el centro se encuentra un25% de residentes que padecenalguna psicopatológica diagnosti-cada, aunque el porcentaje totalpuede ser superior, porque eldiagnóstico requiere tiempo des-de que aparecen los primeros sín-tomas hasta que aflora totalmen-te la patología.

• De los 204 residentes que actual-mente viven en la Residencia, 95son hombres, 109 son mujeres.

• Durante el transcurso del año 2002ingresaron en esta residencia 36personas válidas.

Informe LOS MAYORES INSTITUCIONALIZADOS EN RESIDENCIAS PÚBLICAS

50 Sesenta y más

La decisión deinstitucionalizar al mayorpuede producir sentimientode culpa en los familiares

046-051SESENTA 26/4/05 17:18 Página 50

Page 51: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

• La edad media de los hombres seencuentra en 78´7 años y 83´5 añosla mujer.

• La residencia se encuentra en pro-ceso de cambio y ampliación de lasplazas de asistidos.

• La edad del residente, aumentacada año, la dependencia de losancianos asistidos también esmayor y va creciendo la edad mediade los residentes y la de los trabaja-dores.

• Ha cambiado la política de ingresoen residencias, convirtiéndose en unrecurso socio-sanitario.

• La pensión media que perciben losancianos ingresados en Armilla estaen 400 €.

• Los ancianos cuentan con talleresen diferentes áreas para prevenir,adaptar y rehabilitar. La “realidaddemuestra que una atención inte-gral es más eficaz en grupo que deforma individualizada” (Ob. cit.Memoria 2003), se trata de evitarque la residencia sea una institu-ción cerrada a la sociedad.

• Los cuestionarios fueron contesta-dos por 43 residentes válidos.

RESIDENCIA DE PENSIONISTAS DE"EL PALO". MÁLAGA• La Residencia de El Palo es una

residencia mixta. Se encuentra fun-cionando desde el año 1974.

• Tiene una capacidad para 165 resi-dentes, de los cuales 120 son resi-dentes válidos y 48 residentes asis-tidos. En el transcurso del año2002 ingresaron en la residencia24 residentes válidos (dato facilita-do por la Consejería de AsuntosSociales. Sevilla 2003). Se han eje-cutado obras para transformar plan-tas de válidos en asistidos.

• En la residencia hay un 30% deresidentes que padecen alguna psi-copatología diagnosticada, aunqueal igual que en otras residencias elporcentaje total puede ser superior.Los cuestionarios han sido respondi-dos por 51 residentes válidos.

• El centro recibe a estudiantes dediferentes disciplinas.

RESIDENCIA DE PENSIONISTAS DELINARES. JAÉN• La residencia de pensionistas de

Linares es una residencia mixta. Se

encuentra funcionando desde febre-ro de 1.980.

• Tiene una capacidad para 523 resi-dentes, de los cuáles 204 plazas seencuentran destinadas para válidosy 329 para asistidos, aunque la ocu-pación al 31 de diciembre de 2002se encontraba en 440 residentes.Se encuentran distribuidos en dosedificios, uno ocupado con mayoresválidos y otro para los asistidos,encontrándose muy diferenciadoslos dos pabellones.

• En la residencia hay un 45% deresidentes que padecen alguna psi-copatología diagnosticada, aunqueel porcentaje total puede ser supe-rior. Porqué el diagnóstico requieretiempo desde que aparecen los pri-meros síntomas hasta que afloratotalmente la patología.

• La pensión media que suelen perci-bir los ancianos de este centro es de400 €/mensuales.

• La residencia ha acondicionado pla-zas de válidos y las ha reconvertidoen asistidas.

• El centro dispone de servicio derehabilitación.

• El servicio de actividades sociocultu-rales, tiene el objetivo de “ofrecer unabanico amplio de actividades, en elque puedan participar la mayoría deresidentes, tanto válidos como asisti-dos con la realización de algunas másespecíficas y adecuadas a las carac-terísticas peculiares de cada grupo”.

• La residencia cuenta con una uni-dad de día, se trata de una Funda-ción de Asuntos Sociales con presu-puesto propio donde la residenciasólo aporta las comidas. Esta uni-dad dispone de fisioterapeuta y psi-cólogo que no pertenece al personaldel centro residencial.

• El centro recibe a estudiantes dediferentes disciplinas, futuros profe-sionales que acuden a realizar prác-ticas a la residencia.

• El cuestionario fue cumplimentadopor 115 personas mayores válidas y52 asistidas.

Sesenta y más 51

RATIOS DE COBERTURA DE PLAZAS RESIDENCIALESY SERVICIOS DE AYUDA A DOMICILIO EN DIVERSOS

PAÍSES DE EUROPA

Libro Blanco de la Dependencia

046-051SESENTA 26/4/05 06:50 Página 51

Page 52: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

La periodista y filóloga SilviaAdela Kohan da en su libro¿Qué es lo mejor de ser abue-los? (Editorial Grijalbo) unaserie de sugerencias para

ejercer de abuelos sin trabas y viviresta etapa de la vida más plenamente.

• No intentar ser el padre ni la madrede los nietos.

• Ser natural. Los nietos necesitan –yprefieren- cosas simples y simplifi-cadas.

• Aprovechar la experiencia paraescuchar y esperar. La serenidadserá una herramienta útil para ayu-dar a los nietos y a sus padres.

• Intentar mantener una cordial rela-ción con los padres de los nietos.Eso permite establecer un mejorvínculo con el núcleo familiar.

• Ejercitar el buen humor.• Los hijos suelen dejar a sus hijos

con los abuelos con una lista deindicaciones. Prepararse de buenánimo para cumplirlas. La realidadserá la que, eventualmente, haráque cambien sobre la marcha.

• No preocuparse por ellos. Prestarlesatención, cuando lo necesiten.

• Ser capaz de despertar la curiosidad.• Ofrecer cariño y comprensión, y más

tolerancia que los padres.• No juzgar.• No sentirse incómoda o incómodo

frente a lo que dicen o cuentan losnietos.

• Hablar mucho con ellos.• Estimular sus sueños. Nunca se

debe decir a un niño que sus sueñosson tonterías. Si se lo creyese, se lequitaría la esperanza.

• Saber inventar personajes extrañoso transformar la sala en un tren o enel cuartel de las hadas.

• No desacreditar a la madre o alpadre.

• Tener cuidado con respecto a losejemplos que se les da.

• Saber escuchar (pero olvidar muchode lo que se escucha). Prestarles

toda la atención si cuentan algosubido de tono o algo inadecuado,pero olvidar el pudor.

• Tomarse tiempo para divertirse consus nietos. Darles su tiempo. Eltiempo es el más valioso de losdones. No hacerles unos cuantosjuegos de magia y ponerse a leer elperiódico, sino procurar que sea elinicio de un enriquecedor contacto.

• Hacer cosas con un solo nieto, perono tener favoritos.

• Amar a los nietos por lo que son, nopor lo que piensa que deben ser.

A TONOCoordina: Inés González

Fotos: Mª Ángeles Tirado y Archivo

Ejercer Mejor de ABUELOS

52 Sesenta y más

052-053 SESENTA 25/4/05 17:26 Página 52

Page 53: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

L a Fundación Española del Cora-zón, junto con destacados cheefsespañoles han puesto en marcha

la campaña “Menús con corazón”. Suobjetivo es concienciar de la impor-tancia que tiene la alimentación a lahora de prevenir las enfermedadescardiovasculares. Destacados restau-radores españoles han colaborado eneta campaña que propone poner alalcance del público recetas sencillascon ingredientes que han demostradosus beneficios cardiosaludables.

En esta primera edición de la cam-paña se han elegido las nueces comoejemplo de cómo un gesto tan simplecomo añadir “un puñado” al día –de 8a 10- ayuda a reducir el colesterol yen consecuencia el riesgo cardioivas-cular.

Las enfermedades cardiovascularesson la primera causa de muerte ennuestro país, tanto en hombres comoen mujeres, y además se ha observa-do que cada vez se inician en edadesmás tempranas. Desde hace tiempo,la Fundación Española del Corazónviene recordando que entre los facto-res de riesgo que pueden desencade-narlas está la alimentación desequili-brada.

Más de la mitad de lo que consu-mimos en la dieta diaria debe corres-ponder a hidratos de carbono, alre-dedor de un 15% a proteínas y cercade un 30% a sustancias grasas.Entre estas últimas debemos evitarlas grasas saturadas y sustituirlas porlas grasas monoinsaturadas y poliin-saturadas, que no elevan el coleste-rol en la sangre e incluso ayuda adisminuirlo.

¿Cómo preparar platos que seancardiosaludables? Paco Roncero, chefde La Terraza del Casino de Madrid,señala que “es muy sencillo preparar

un plato cardiosaludable. Teniendo encuenta dos cosas muy importantes,como son no abusar del consumo degrasas y controlar el nivel calórico,podemos producir todo tipo de platossencillos y apetitosos”.

Además de una buena alimenta-ción, la Fundación Española del Cora-zón recomienda no comer en exceso.

Las recetas aportadas por los res-taurantes colaboradores se divulgarána través de folletos informativos quese distribuirán principalmente a tra-vés de la página web de FundaciónEspañola del Corazón (http://www.fun-daciondelcorazon.com), y en el trans-curso de la “Semana del Corazón”,que tendrá lugar en el mes de junio enMadrid, donde se organizarán tam-bién actividades especiales sobre ali-mentación cardiosaludable. La Fun-dación también las distribuirá entreasociaciones de amas de casa, profe-sionales de la salud, pacientes y hos-pitales.

Cómo combatir losproblemas bucales

Caries, gingivitis, periodontitis, pla-ca bacteriana, son algunos de los

muchos problemas bucales que reper-cuten en otras enfermedades. Mante-ner una salud bucal pasa por un:Un buen cepillado correcto y eficazque ayude a prevenir estos proble-mas, utilizando un cepillo dental decabeza corta y filamentos suaves ycambiarlo cada tres meses. El cepi-llado debe realizarse por lo menosdos veces al día (por la mañana y alacostarse), inmediatamente despuésde cada comida.El uso del hilo dental permite limpiareficazmente las superficies entre losdientes, donde el cepillo tiene másdificultad en llegar. El hilo dentaldebe utilizarse regularmente antesde acostarse.Utilizar pastas de dientes con flúor esotro de los gestos a realizar para teneruna dentadura sana. El flúor es unasustancia que protege los dientescontra las caries, hace que la super-ficie de los dientes se vuelva másresistente, permite la reminaraliza-ción de las lesiones iniciales decaries y reduce la formación de laplaca bacteriana. Llevar una alimentación sana y equi-librada es también muy importante ala hora de cuidar la boca, evitandoingerir alimentos azucarados, espe-cialmente entre las comidas. También es muy importante, una visi-ta al dentista, por los menos una vezal año. Acudir periódicamente a laconsulta es la única forma de poderdetectar precozmente tanto las cariescomo los problemas gingivales, enuna fase en que el tratamiento esindoloro, más lógico y menos costoso.

MENÚS con corazón

Sesenta y más 53

052-053 SESENTA 26/4/05 17:09 Página 53

Page 54: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Mayores HoyEscritor, humanista, filósofo, técnico en Recursos Humanos

Texto y fotos: Jesús Ávila Granados

Felipe Merino Inaraja

54 Sesenta y más

Nacido en la localidad vallisole-tana de Matapozuelos, en laTierra de Medina del Campo, en1940, Felipe Merino Inaraja selicenció en Derecho (1967), tra-bajando en dos importantes em-presas del sector del Seguro enCataluña desde 1970, en cuyalarga trayectoria ha inculcado asus subordinados un conceptodistinto, mucho más humanista,de las relaciones laborales.

Ahora, a punto de alcan-zar la jubilación, FelipeMerino, queremos des-cubrir los numerososvalores de este caste-llano, quien, ademásde su labor empresa-rial, es un gran orador,

amante de los libros, de la cultura, entodos los sentidos, de la conversaciónbien entendida y las tertulias, asisten-te a congresos, jornadas, simposiums,cursos, etc.; además de colaborar endiferentes medios de comunicación,como columnista; entre los cuales:“El Norte de Castilla”, “Diario Regio-nal”, “Libertad”, etc., y como reporte-ro en revistas, como “Mundo Hispáni-co”. Su primera obra literaria: “Desdela distancia” (1998), es un libro depoemas que dedicó a su padre, y quealcanzó una reedición (2000); susegundo libro: “Aromas de nostalgia”(2001), logra desvelar en sus páginasalgunos secretos de la geografía cas-tellana de su querida Valladolid; y,finalmente, “Contrastes” (2003),visión irónica y profunda del mundoempresarial, donde ofrece un marcadocontraste con la tranquilidad rural.

En “Fugacidad varada” (XLVIII; págs.91-92, de “Contrastes”), Felipedemuestra toda su fuerza poética,donde los más tiernos y sinceros sen-timientos afloran a la superficie,transmitiendo el calor de una mirada,un roce, un silencio…, con la compli-cidad manifiesta de la tarde y elmundo rural del entorno…

— ¿Después de 37 años trabajando en elsector empresarial, qué balance sacaría?Positivo, valioso y enormemente enri-quecedor, he podido conocer a fondoel conjunto y la variedad del mundoempresarial. Mire Vd: cuando estudia-ba la carrera de Derecho, mi objetivoera aprobar unas oposiciones y llegar aser funcionario. Yo era un muchachomuy tímido, de personalidad anímicafrágil, y mi aspiración era ésa: un sta-tus acomodaticio, rutinario y seguro.¿Quién iba a decirme a mí que llegaríaa ser, durante más de 30 años, elgerente de una empresa líder, y queme integraría perfectamente en lalucha por el liderazgo, por la competi-tividad, por la consecución de objeti-vos, etc..., asumiendo el riesgo del éxi-to y del fracaso en un entorno marca-do por la cruda filosofía de la incerti-dumbre?

— ¿Le ha venido bien su espíritu huma-nista en el sector empresarial?Cuando me nombraron director en elaño 1972, nadie veía futuro en mí,pues era todo lo contrario de lo que exi-gía el perfil de jefe autoritario queentonces estaba en boga. Mi personali-dad era más “blanda” que “dura”, peroyo construí mi propio diseño gerencialestableciendo un juego compensatoriode mis ambivalencias y antagonismosgenéticos sin obedecer a ningún patrónpreestablecido. Mi lema fue: “querer alempleado” y “exigirle resultados”, todoello dentro de un trato horizontal,humano, afectuoso... y también alegre,recordándoles siempre que tenían que

“A veces necesito introducirme en un mar de palabras inaudiblespara poder lanzarme hacia lo oscuroy flotar, solitario, en el silencio”.

(XX; pág. 59, de “Contrastes”)

054-057SESENTA 15/4/05 18:39 Página 54

Page 55: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 55

Es un hombre de empresa, pero con profundos principios humanos.

estar “contentos” en el trabajo, disfru-tar del mismo, pues de otra forma nosolo sería malo para la empresa, sinotambién, y sobre todo, para ellos. Noha debido fracasar mi sistema cuandohe sido, durante casi 35 años, el máxi-mo responsable de Cataluña y cuando,por otra parte, de los 15 gerentes queempezaron conmigo..., por unas u otrascircunstancias, solamente yo he llega-do a la meta.

— ¿Podría decirnos cuáles han sidosus mejores momentos al frente deFREMAP en Cataluña?No me resulta fácil, pues el conjuntode mi trayectoria ha sido satisfactoria.Ahora bien, si tengo que escoger, comoVd dice, “los mejores momentos”, mequedaría con esos 10 años que van del70 al 80, periodo en que se cimentó eledificio actual de nuestra Entidad y suindiscutido liderazgo. Fue una épocahermosa y excitante, ya que, sin ape-nas medios personales, técnicos, logís-ticos y materiales, luchamos denoda-damente por lograr un lugar en el mer-cado. Partíamos de cero, pero a basede una ilusión arrolladora y de un entu-siasmo casi compulsivo, nos coloca-mos en lugares de cabeza. Ayudadospor la magia de la improvisación y deuna fe sin límites, fueron 10 años detrabajo intenso y febril, que nuestroscuerpos jóvenes aguantaron estoica-mente y durante los cuales nuestroespíritu de empresa brilló con mayorplenitud.

— ¿Y los de mayor tensión: cuálesdesearía borrar de un plumazo?Por una parte, la absorción de MutuaCatalana en 1984 (30 empleados“absorbimos” a 300) nos obligó adesarrollar un esfuerzo sobrehumanoque a mí me dejó agotado, pasandouna etapa en que mi salud se resintióseriamente. Pero, de cualquier forma,los momentos más duros, los que yo

con independencia de que quieran ono serlo. Muchas de ellas revisten sufrialdad y desapego de un falso recu-brimiento de humanización, pero tansolo se trata de un simple y vistosoenvoltorio que oculta la realidad durade su contenido. Sucede que, con laagresividad estructural del actual sis-tema de mercado, la empresa, aun-que quisiera, no podría ser humana.En este sentido mi empresa y yohemos sido una especie de francoti-radores del humanismo.

— ¿Cuáles son las causas principalesde accidentes en nuestro país?Si nos remontamos a bastantes añosatrás, podemos constatar que, en laactualidad, el número de accidentesapenas se ha reducido. ¿Por qué, si lascondiciones objetivas de seguridad hanmejorado extraordinariamente? Senci-llamente, porque no es la máquina laque falla. Es el hombre. En España,antes de la actual Ley de Prevención,no existía cultura de la prevención, porlo que ha sido preciso ir creando unamentalización colectiva al respecto.Todo esto va por buen camino, pero uncambio de cultura exige mucho tiem-

borraría de un plumazo, son los deri-vados de todas aquellas situacionesen que tuve que adoptar medidasduras con empleados (sanciones,ceses, despidos...), alguno de ellosgrandes amigos míos. Muchas veces,en ese tremendo “cara a cara”, se mepartía el alma, pero, eso sí, nunca mefaltó firmeza para tomar esas decisio-nes cuando la norma de empresahabía sido transgredida.

— Siempre contemplamos a la empresacomo una entidad fría, acumuladora debeneficios, sin alma, impersonal; ¿peroes realmente así, o gravita en el seno dela misma algo más que debería saber lasociedad de a pie?Nuestra Entidad, al ser colaboradorade la Seguridad Social y no tenerbeneficios ni ánimo de lucro, se apar-ta del esquema general. Sin embargo,después de 40 años de bucear en eltejido empresarial y de escudriñar enlos entresijos más recónditos de suspaisajes ocultos –he sido un observa-dor privilegiado, al respecto– deboreconocer que la mayoría de empre-sas son frías, deshumanizadas, y, porlo tanto, sin alma. Y lo son “per se”,

054-057SESENTA 15/4/05 18:40 Página 55

Page 56: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

po, al menos el transcurso de una gene-ración. Aparte el citado trasfondo, lascausas más inmediatas siguen estando,actualmente, en la temporalidad y en lafalta de formación, circunstancias quese dan, no solo en las clásicas empre-sas de construcción, sino en todasaquellas cuyos porcentajes de rotaciónson excesivos.

— ¿Es posible que la falta de motiva-ción ocasione graves distracciones enlos trabajos?No cabe duda. Las estadísticas mues-tran el alto porcentaje de trabajadoresinsatisfechos en su trabajo. Mi expe-riencia personal es que, en efecto, lacitada insatisfacción es, en muchoscasos, causa directa de los accidentes.En trabajos de riesgo físico, la desmo-tivación provoca falta de atención yésta conduce, inevitablemente, alaccidente. En las empresas de servi-cios, y en las tareas técnicas y deadministración, esa desmotivación noderiva en accidentes, pero sí en bajaspor enfermedad. Ahí está la depresióny las patologías psíquicas como unaplaga que actualmente se extiende deforma alarmante en el tejido empresa-rial. Y es que si una persona no estamotivada, todo irá mal en su vida pro-fesional y personal.

— ¿Qué valores le han venido mejor en sularga trayectoria en el sector empresarial?Curiosamente, los que me inculcaronmis padres en la infancia y adolescen-cia rural de mi pequeño pueblo caste-llano: la disciplina, el esfuerzo, la ilu-sión, el entusiasmo y la humildad(pienso que cuanto más jefe sea uno,más debe utilizar la humildad). Esdecir, los valores que yo veía reflejadosen mi padre cuando le “veía” trabajarde sol a sol en las duras tareas agríco-las de los años 50. Eso, y el profundocariño hacia los míos, que yo me limi-té a trasladar del entorno familiar al

empresarial. Aunque pueda parecerquijotesco, a mí me ha dado un granresultado este “uso laboral” del senti-miento. En otro orden de cosas, y anivel de cotidianidad, siempre me heesforzado por saber “escuchar” y porpartir siempre de la base de que “elotro puede tener razón”. No sé si misempleados habrán aprendido muchode mí, pero sí me atrevo a decir que yohe aprendido mucho de ellos.

— ¿Hacia dónde se dirigen los valoresdel mundo actual?Soy pesimista al respecto. Pienso,incluso, que podemos estar asistiendoal fin de la civilización occidental, finalque, por supuesto, durará muchomenos de lo que, en su día, duró la caí-da del imperio romano. Nuestros valo-res clásicos están cayendo al abismo,desde cuyo fondo se habrá de comen-zar un nuevo periodo de reconstrucciónmoral y ética. El respeto al medioambiente, la familia, la solidaridad, lafidelidad y la espiritualidad han sidosustituidos por el caos en las relacio-nes afectivas, por el desprecio al otro,por la sacralización del laicismo, por labanalización del sexo y del amor, por elansia del éxito fácil y rápido, por el cul-to al dinero... Y lo tremendo es que

este desastre se apoya y potencia des-de muchos estamentos públicos. Noveo solución, repito. La esperanza esque, después de tocar fondo, recomen-cemos la creación de los verdaderosvalores. Ahora no podemos hacer nada.Solo observar la caída y desear que searápida. Siento ser así de pesimista.

— ¿Cree que la poesía podría muy bienequilibrar el materialismo de nuestraépoca?Indudablemente. El mundo se ha vul-garizado tanto que el milagro de la poe-sía podría actuar a modo de varita mági-ca que ayudase a transformarlo. Podríaser muy bien el contrapunto a esa lacraque ha ido impregnando en nuestrasociedad: la hipocresía. La poesía tehace ver el mundo por esa parte ocultaque nuestro lenguaje y el vivir cotidianono nos dejan ver. Es como contemplarel revés y el misterio de las cosas. Comoel fogonazo repentino que iluminanuestra oscuridad colectiva. Comoobservar el mundo, no a nivel de tierra,sino desde muy arriba. Me tacharán deloco, pero yo crearía, en las empresas,junto al área de RRHH, un área de poe-sía y también otro de felicidad, aunquequizá bastase con el de poesía, ya que,por ejemplo en mi caso, la poesía ha

Mayores Hoy ESCRITOR, HUMANISTA, FILÓSOFO, TÉCNICO EN RECURSOS HUMANOS

56 Sesenta y más

Nos muestra un palamor típico de su tierra vallisoletana.

054-057SESENTA 15/4/05 18:41 Página 56

Page 57: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Sesenta y más 57

sido la herramienta que más me hahecho rozar esa nube mágica e inasiblede la felicidad. Puedo decir que hecombinado perfectamente el trabajo yla poesía. Quizá, eso sí, porque ambasfacetas nada tienen que ver.

— ¿Su primer libro lo dedicó a supadre; el segundo, a su tierra natal y eltercero, una alegoría a la empresa? ¿Yel cuarto, hacia donde esta dirigido?El cuarto ya no será poesía. Utilizaréla prosa para escribir un libro de rela-tos. Versará, nuevamente, sobre misexperiencias en el mundo de laempresa utilizando mis herramientasclásicas: el humor y la ironía. Deberíatenerlo ya casi acabado, pero esta eta-pa previa a la jubilación –que yo pen-saba tendría un menor ritmo de traba-jo– está resultando ser una de las másintensas y agitadas de toda mi vidaprofesional. Y todo parece indicar queasí será hasta el último día.

— ¿Cómo juzga el actual ritmo desen-frenado de consumo?Deberíamos preguntarnos por qué hoydía, con muchos más bienes materialesy con comodidades de todo tipo... porqué somos menos felices que antes,cuando no teníamos ni esos bienes, niesas comodidades. Y es que nos hemosabonado a la cultura del “tener” y noshemos olvidado de la clave de la felici-dad, que es “no necesitar”. La rueda esinexorable: cuanto más tienes, másnecesitas. Cuanto más necesitas, mástienes. Y cuanto más necesitas y mástienes, más infeliz eres. Deberíamos serlo suficientes sabios como para lograrese punto de equilibrio entre el tener yel necesitar, pero es muy difícil, entreotras cosas, porque las leyes del merca-do están basadas en ir creándonosnecesidades y en que cada vez dispon-gamos de más cosas, empujándonos alconsumo desmedido. Ante todo esto,solo cabe la opción individual, pero casi

está reservada para héroes. Lo que estremendo es que, junto a esta insatis-facción por tener demasiadas cosas, untercio de la humanidad no tenga cubier-ta una necesidad tan primaria como esla de poder alimentarse.

— ¿Cree que en los hogares españolesharían falta más libros para educarmejor a los hijos?Por supuesto. Claro es que haymuchos hogares con libros que no seleen. Lo importante es que se lea, quese lea mucho. Yo tuve la suerte de quemi padre me acostumbró a leer desdelos 7 años y lo he seguido haciendoconstantemente. Puedo asegurar quela lectura me ha dado una mayor for-mación cultural y humanista que todoslos estudios universitarios juntos.

— ¿Por qué nos empeñamos en llevar anuestros hijos a la Universidad, cuandola formación podría pasar más por unbuen oficio?Creo que esta forma de pensar estácambiando. Yo fui a la Universidad,pero, después de mi larga experienciaen el mundo de la empresa, no dejode recomendar, en muchos casos, quese inclinen por estudios menos “clási-

cos” y más “prácticos”, ya que laactual sociedad de mercado, marcadapor la internacionalización del idiomay por el mundo de las nuevas tecnolo-gías, está demandando formacionesdistintas, nuevas, que no pasan nece-sariamente por disponer de estudiosuniversitarios. Tener una “carrera” noes mejor que tener un buen “oficio”.Tengo muchos amigos con oficiosque, no sólo están satisfechos de sutrabajo, sino que –yendo al terrenoprosaico– ganan bastante más dineroque nosotros, “los universitarios”.

— ¿Qué consejos le daría a los que,como Vd, están a punto de jubilarse, y alos que ya lo están?En primer lugar mantener activos elcuerpo y la mente. Que piensen que lajubilación, es un premio, no un casti-go (recordemos que jubilación vienede júbilo) y que no lo vean como unfinal, sino como un comienzo. En cier-to modo, podría incluso decirse que lavida comienza con la jubilación. Des-de el prisma de la libertad más plenay de la plenitud más libre, jubilarse,es, en efecto, comenzar a vivir. Escomo abrir la ventana de una habita-ción que siempre ha estado cerrada.

Ha creado una escuela de gestión.

054-057SESENTA 15/4/05 18:41 Página 57

Page 58: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

CulturaA rteCentro de Arte Contemporáneo Málaga

ALEX KATZPinturas recientes

EEl Centro de Arte Contempo-ráneo Málaga acoge unaexposición de obras de AlexKatz, cuya aportación a lapintura es considerada comouna de las más valiosas de las

últimas décadas.El conjunto de obras presentadas en

el CAC Málaga constituye una buenamuestra de su trabajo durante la últimadécada. En total son veintitrés las obras,

entre paisajes, vistas nocturnas, mari-nas, flores y retratos, la mayoría de granformato, que suponen una revisión deltrabajo de este gran artista durante laúltima década.

Las pinturas recientes de Alex Katz,nacido en Nueva York en 1927, demues-tran que su trabajo no ha perdido un ápi-ce de la frescura y elegancia que siem-pre lo ha definido.

Su obra es internacionalmente reco-Text

o:Ara

celi

del M

oral

Her

nánd

ez

nocida por ser poseedora de una perso-nalidad propia, que se resiste a ser enca-sillada en un estilo concreto, pero queintroduce elementos asociados al expre-sionismo abstracto, como el gran tamañode los lienzos; al arte pop, a través de latransformación icónica de sus imágenes;y a los modos de representación –encua-dres, perspectivas- utilizados en el cine yla publicidad.

El resultado son unos cuadros monu-mentales, en los que la luz actúa comoelemento modulador de una superficieen la que las composiciones se articulana partir de colores planos y brillantes, enun intento por capturar, según sus pro-pias palabras, “esa sensación inmediatade lo que uno ve antes de enfocar lamirada”. Las situaciones representadasson escenas de la vida cotidiana, apa-rentemente intrascendentes, momentosefímeros que son elevados a un nuevoestatus al ser transferidos al lienzo.

La realización de estas pinturasrequiere de un complejo proceso de eje-cución. Como los antiguos maestros, rea-liza bocetos con los modelos presentes,anotando las variaciones cromáticas queposteriormente llevará a cabo. Tras tras-ladar el boceto a otro de mayor tamaño,perfora todas las líneas, para colocarlosobre un lienzo previamente preparadocon varias capas de yeso y albayalde, yespolvorea sobre éste pigmento de Sienatostado. Conseguidos de este modo loscontornos, los rellena con finas pincela-

58 Sesenta y más

058-061SESENTA.qxd 25/4/05 18:17 Página 58

Page 59: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Aunque no son menos frecuentes en suobra las telas que sitúan la figura en unentorno escénico, ya sea un interior o unpaisaje.

En la exposición malagueña la dimen-sión escénica se concreta ante todo enlos motivos de paisaje que componen elapartado más extenso de la selección delCAC. El paisaje como género autónomo,y no como mero entorno de la figura,está presente en la obra de Katz desde elarranque de su trayectoria. En la mues-

tra podemos apreciar la articulación ver-tical que impone la visión segmentadade los troncos, en contraste con la sinuo-sa expansión transversal del follaje.

Son frecuentes los paisajes que esta-blecen en el título una referencia tempo-ral bien explícita. Pueden aludir a unaestación, como WINTER SCENE, a unmes, como DECEMBER, o a una partedel mismo, al modo de LATE JULY. Perotambién llega a reducir ese umbral a unafecha concreta, una fase del día, una

Arriba:Double Ada, 2002. Óleo sobre lienzo.82,9 x 365,8 cmA la izquierdaYvonne and Leo, 2004Óleo sobre lienzo213,4 x 152,4 cm

Kym, 2004. Óleo sobre lienzo. 182,9 x 365,8 cm

das de óleo, que siempre ha utilizadoporque como él mismo explica, “se ajus-ta a lo que hago y envejece bien”. Estatécnica, que recuerda a la de la pinturaal fresco, consigue la superficie plana ylimpia que caracteriza su obra.

Alex Katz considera a Matisse y aPollock sus máximas influencias. El pri-mero por su técnica extraordinaria y elsegundo por la energía de su obra. Encuanto a la suya propia afirma que haydos elementos que trata de mantener:“técnicamente, me gusta un tipo de pin-tura homogénea y, filosóficamente, enun plano más irracional, una especie desentimiento positivo sobre la idea deestar vivo”.

La obra de Alex Katz no puede seradscrita a ninguna corriente artística, esimposible clasificarlo en un comparti-mento estanco, ni siquiera al pop con elque tantas veces se han encontradosimilitudes de proximidad.Utiliza brillantes colores, una luz queparece mediterránea y una técnica pare-cida a la de la pintura al fresco, más pro-pia de los antiguos maestros que de unartista del siglo XXI, lo que revela su sóli-da formación académica.

EL INSTANTE PRECISO

Casi todas sus composiciones configuras inscriben al personaje o persona-jes representados sobre un fondo que selimita a desplegar un campo de colorbásicamente uniforme. Es una fórmulahabitual que utiliza reiteradamente en supintura desde finales de los cincuenta.

Sesenta y más 59

058-061SESENTA.qxd 25/4/05 18:17 Página 59

Page 60: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

gar en el límite, a un instante preciso. Enla historia del género, los paisajes aso-ciados a un referente temporal tan mani-fiesto responden a modelos de ordenmuy diverso. Por lo general, en todosellos, con independencia de su plantea-miento e intencionalidad –ya sea en elcaso del ciclo alegórico de representa-ción de las estaciones de los impresio-nistas y su indagación empírica del fun-cionamiento de la percepción visual o dela proyección afectiva del expresionismo-el referente de esa alusión es siempre lapropia naturaleza y los avatares meteoro-lógicos o estacionales que modulan sudevenir.

Pero el enfoque de Katz no se ajustadel todo a ese perfil. Ya que, de entrada,emplea también, y con idéntico sesgo,ese mismo tipo de mención en el títulode muchas de sus composiciones configuras.

Esa aplicación indistinta, con el mis-mo sentido, al panorama de un bosque oun grupo de amigos en un interior de

Manhattan, como la propia aleatoriedady heterogeneidad de sus precisiones cro-nológicas, sugieren que su objetivo esen-cial no es otro que el de precisar el ins-tante en que se revela aquello que mere-ce ser pintado. Y, desde esa perspectiva,la inacabable secuencia de retratos deAda cobra, bajo otra luz, un perfil nuevo,pues sitúa en el fluir del tiempo aquellosinstantes que permiten avanzar en larevelación del personaje.

En otras ocasiones su obra lanza des-tellos en la oscuridad. Presenta el con-traste entre el impacto del sol cegadorsobre los troncos en primer término y eltelón de penumbra que extiende trasellos la entraña del bosque. Convierteese mismo esquema en su opuesto, conel árbol y la valla desvaneciéndose entresombras contra un fondo de cielo queanuncia el inminente ocaso.

La obra de Alex Katz ha sido protago-nista de cerca de 200 exposiciones indi-viduales desde 1954, en los más presti-giosos museos y galerías del mundo. Del

mismo modo, está representada en lascolecciones públicas de más de cien ins-tituciones, como el MOMA de NuevaYork y el Whitney Museum of AmericanArt en Nueva York, la National PortraitGallery de Washington, la Tate Gallery deLondres, el Museum Moderne Kunst deViena, el Metropolitan Museum of Art deTokio, el Museo Nacional Centro de ArteReina Sofía de Madrid y el propio CACMálaga.

Sin embargo y a pesar de este reco-nocimiento internacional, Alex Katzrechaza la concepción del artista comogenio. A su juicio, esta postura no esmás que un mito del siglo XIX “quePicasso se tragó y empezó a comportar-se como tal cuando él era demasiadobuen pintor para hacer esas cosas”.

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DEMÁLAGA

El CAC Málaga es un espacio creadopor el Ayuntamiento de Málaga destina-

CulturaA rte

Yellow Flag, 2003. Óleo sobre lienzo. 182,9 x 487,7 cm.

White Pine 2, 2003. Óleo sobre lienzo. 182,9 x 487,7 cm

058-061SESENTA.qxd 21/4/05 02:12 Página 60

Page 61: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

do a la divulgación y reflexión del artecontemporáneo. Exposiciones, conferen-cias, talleres y seminarios son algunas delas múltiples actividades que hacen delCAC Málaga un centro vivo, un lugarinnovador y abierto a todo tipo de pro-puestas artísticas y culturales de van-guardia.

Se encuentra ubicado en el centro dela ciudad, en el antiguo mercado demayoristas, diseñado en 1937 por elarquitecto Luis Gutiérrez Soto, uno delos máximos representantes del raciona-lismo español.

Su exposición permanente reúne másde cuatrocientas obras de arte que posi-bilitan un recorrido único y multidiscipli-nar por la evolución artística del siglo XX,especialmente de su última mitad y has-ta llegar a la más inmediata actualidad.

Entre las grandes figuras del arte con-temporáneo representadas en la colec-ción se encuentran Alex Katz, EdwardRuscha, Susana Solano, Chema Cobo,Peter Halley, Juan Muñoz, Cindy Sher-

man, Juan Uslé, Thomas Struth, JaumePlensa, Miquel Barceló, Thomas Hirsch-horn, Thomas Ruff, Rogelio López Cuen-ca y Ernesto Neto.

El CAC Málaga organiza múltiplesactividades con el objetivo de difundir ydivulgar el arte actual. La reflexión, eldebate y la participación dirigen estasactividades. Todo tipo de público, desdeel experto al recién llegado al arte con-temporáneo pueden encontrar activida-des adecuadas a su nivel y edad.

Posee una biblioteca especializada,cuyos fondos se nutren de un elaboradoprograma de adquisiciones e intercam-bios con otros centros de arte de todo elmundo.

Su especializada librería ofrece unaamplia selección de títulos editadossobre temas de arte, entre los que seencuentran catálogos, manuales, ensa-yos, biografías, colecciones y dicciona-rios, así como libros sobre fotografía, tea-tro, música, arquitectura, urbanismo,decoración, estética e historia del arte.

Bathers, 2002. Óleo sobre lienzo. 228,6 x 167,6 cm cada uno (Tríptico)

Orange Sunset 1, 2004. Óleo sobre lienzo. 259,1 x 609,6 cm

INFORMACIÓN GENERALCAC Málaga. Centro de ArteContemporáneo de Málaga

C/Alemania, s/n - MálagaPara información de actividades:

Teléfono: 952 12 00 55y www.cacmalaga.org

Como llegar:AUTOBÚS: a cinco minutos a pie del

punto de confluencia de la gran mayoríade autobuses de línea urbanos y a diez

minutos andando desde la estacióngeneral de autobuses.

TREN: a cien metros del CAC Málaga seencuentra la estación de cercanías, queconecta a la capital malagueña con el

aeropuerto y las principales localidadesde la Costa del Sol, con una frecuencia

de un tren cada 30 minutos.PUERTO: a cinco minutos.

HORARIO:De martes a domingo de 10,00 a 20,00

horas ininterrumpidamente. Durante el verano el horario de aper-

tura se modifica de 10,00 a 14,00horas y de 17,00 a 21,00 horas de

martes a domingo.ENTRADA LIBRE

La Exposición temporal PINTURASRECIENTES. ALEX KATZ finaliza el 12

de junio de 2005.VISITAS GUIADAS

Martes y jueves a las 18 horas Gratuitas.

058-061SESENTA.qxd 26/4/05 16:58 Página 61

Page 62: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

MayorGuíaaspecto relacionado con el Quijote,desde la óptica y perspectiva quese desee.

V CONCURSO LITERARIO PARAMAYORES DE UDP. Santa Cruz de Marcenado, 9-1°dcha. 28015 Madrid.

Para más información:Tfno.: 91 542 02 67 y 91 541 0057 / 91 542 7735.e-mail: [email protected] y www.mayoresudp.org

Don Quijote en la web

Con motivo del IV Centena-rio de la publicación de laprimera parte de El Quijo-

te, la Comunidad de Madrid hacreado una página web en laque recoge la información de losactos conmemorativos, ademásde otras noticias relacionadascon la programación oficial "400actos para 400 años", organiza-da por la Comunidad de Madrid.La web está dividida en cuatrosecciones: eventos, calendario,Madrid Cervantino y Centenario

Para mejor conocerel Alzheimer

L a Fundación Alzheimer Espa-ña y Ballesol organizan losprimeros cursos en ayuda a

las familias, cuidadores y profesio-nales de enfermos de Alzheimer.El objetivo de esta iniciativa con-junta, pionera en España, se cen-tra en proporcionar una visióngeneral de la enfermedad y su pro-blemática, mejorar la relaciónentre los familiares y el personalde las residencias y facilitar elmejor entendimiento del Alzheimeren la sociedad actual.

Para más información:Maria José Villa.Tfno.: 91 709 05 30 extensión 6. e-mail: [email protected]

Cursos de memoria

En el mes de mayo la Con-cejalía de Salud del Ayun-tamiento de Madrid ha

programado una nueva ediciónde su Curso de Entrenamientode Memoria –Método de la Uni-dad de Memoria del Ayunta-miento de Madrid, UMAM– paraprofesionales.

El curso se basa en la iniciativa quedesarrolla Madrid Salud del Ayunta-miento de Madrid para estimular lamemoria de las personas mayores.El Programa ha permitido realizarmás de 900 grupos de entrena-miento durante los últimos años.El interés de los profesionales detoda España por conocer y poner enpráctica el Método UMAM ha per-mitido la realización de 27 cursosde formación hasta el momento.

Información:Curso de Entrenamiento de MemoriaMétodo UMAM. Escuela de SaludPública y Unidad de Deterioro Cog-nitivo y Memoria.Tfno.: 91 588 26 94 y 91 588 67 89.e-mail: [email protected] y [email protected]

D. Quijote visto por jubilados y pensionistas

La Unión Democrática de Pen-sionistas y Jubilados de Espa-ña en colaboración con la

Obra Social Caja Madrid convocala V Edición de su Concurso Litera-rio, destinado a jubilados y pensio-nistas, que lo acrediten, seansocios o no de la UDP.Cada participante podrá presentarun único trabajo de entre 5 a 8folios, en lengua castellana, pudien-do adoptar la forma de cuento, rela-to o ensayo. No se considerará lapoesia. El tema de los articulos ten-drá relación con "El Quijote".El jurado estimará, además de lacalidad literaria, el reflejo de algún

INICIATIVAS

62 Sesenta y más

CONCURSOS

SERVICIOS

062-065SESENTA 28/4/05 15:26 Página 62

Page 63: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

MayorGuíaMás de un centenar de carteles dela BELLE ÉPOQUE permiten reco-rrer la historia de la creación delcartel artístico moderno, y com-prender el contexto en el que sedesarrolla la obra del que ha sido,sin duda, el mejor cartelista detodos los tiempos y uno de losartistas más brillantes de su gene-ración: Henri de Toulouse Lautrec,del que se exponen treinta y dosde los treinta y tres carteles querealizó a lo largo de su vida.La importancia de la exposiciónradica tanto en presentar, por prime-ra vez en España, la colección decarteles de Toulouse Lautrec, cuantoen recorrer, también por vez prime-ra, la llamada "edad de oro" del car-tel artístico europeo, un momentofundamental que determina el naci-miento de la publicidad moderna.

TOULOUSE-LAUTREC Y EL CARTELDE LA BELLE ÉPOQUE.Fundación Cultural Mapfre Vida.Avda. General Perón, 40 Madrid.

Horarios:Lunes de 14,00 a 21,00 h. De Martes a Sábados: de 1O,00 a21,00 h. Domingos y festivos de12,00 a 20,00 h.

Pinturas sobre el Quijote

Y o apostaré –dijo Sancho–que antes de mucho tiempono ha de haber bodegón,

venta ni mesón, o tienda de barbe-ro, donde no ande pintada la histo-ria de nuestras hazañas".Estas palabras premonitorias deSancho, sobre las pinturas mitoló-gicas que encontraron en el últimomesón, morada de él y de su señorantes de llegar a su aldea y, dar fin

en Alcalá de Henares. La prime-ra de ellas muestra por ordencronológico, los actos que secelebran en el mes en curso.Todos los eventos van acompa-ñados por su titulo, la fecha y ellugar en que se presenta. Ade-más, se adjunta una ficha en laque se pueden encontrar deta-lles del acto y se ofrece materialpara ampliar información.El apartado Madrid Cervantinoofrece información variada sobreel Madrid en el que Cervantesvivió y donde publicó las dospartes de El Quijote, asi como lomejor de su obra literaria.El apartado Centenario en Alcaláde Henares recoge los actos queorganiza el Ayuntamiento de Alca-lá de Henares, municipio en quenació Miguel de Cervantes y queacoge el Museo Casa Natal deCervantes, dependiente de laConsejeria de Cultura y Deportes.

www.donquijote400madrid.com

Congreso de la SEPD

L a Sociedad Española dePatologia Digestiva celebrarásu LXIV Congreso Anual

durante los dias 11 al 15 dejunio en el Palacio de Congresos yExposiciones de Madrid, Paseo dela Castellana, 99.Como en anteriores ediciones, seprevé la asistencia de alrededor

de un millar de profesionales dela especialidad. El comité cientifi-co está presidido por el Dr. AdolfoBenages.

LXIV CONGRESO ANUAL DE LA SOCiEDAD ESPAÑOLA DE PATOLOGÍA DIGESTIVA

Inscripciones: Secretaria GrupoArán de Comunicaciones.Tfno.: 91 782 00 33.email:[email protected]

Carteles de Toulouse Lautrec

Desde los años 80 del sigloXIX hasta la primera guerramundial se desarrolla lo que

se ha denominado "la edad deoro" del cartel artistico. Los pro-ductos manufacturados de la cre-ciente industria necesitaban seranunciados y los carteles, coloca-dos estratégicamente, podrian servistos en un día por miles declientes potenciales. El Perfeccio-namiento de la litografia permitía,por primera vez, la reproducciónde carteles ilustrados de coloresen gran tamaño.

EXPOSICIONES

CONGRESOS

Sesenta y más 63

062-065SESENTA 28/4/05 15:27 Página 63

Page 64: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

MayorGuíainigualable, convertirse en la pare-ja de un abuelo y viceversa.Generalmente, se es abuelo cuan-do se es sabio, cuando se sabe verlo que vale y lo que no vale lapena, cuando la vida ha enseñadolo que es más importante, sin olvi-dar que se trata de un oficio quepermite desarrollar la imaginación,la memoria y la verdadera capaci-dad de amor. Los abuelos propor-cionan golosinas, historias y abra-zos a los nietos, pero, no debeolvidarse, es mucho más lo que losnietos pueden proporcionar a losabuelos.Si se decide a pensar de quémodo puede ejercer mejor deabuelo y vivir más plenamente esteaspecto de su vida, este libro,como instrumento de reflexión ycomo baúl de ideas, le resultaráútil e imprescindible.

¿QUÉ ES LO MEJOR DE SER ABUELOS? Autora: Silvia Adela Kohan. Grijalbo. Grupo editorial RandomHouse Mondadori, S.L. Barcelona 2005.

El amor que nos cura

El último libro de Boris Cyru-luik se lee como una historiade amor. En él cuenta cómo

el amor de la pareja puede devol-

actual. En la actualidad está enproceso de transformación y estu-dio tanto de su conjunto antiguocomo del contemporáneo.Aprovechando esta circunstanciaMadrid y Bilbao acogen una mues-tra de sus tesoros. Se trata de unconjunto de sesenta y nueve obrasseleccionadas, en el que estánrepresentadas la mayoría de lasescuelas pictóricas europeas, fun-damentalmente la francesa.

De Rafael a Degas.Pintura, dibujo y escultura delMuseo Fabre de Montpellier.

En Madrid hasta el 5 de junio de 2005.Sala BBVA. Palacio del Marqués deSalamanca. Pº. Recoletos, 10, Madrid.

En Bilbao del 14 de junio al 24 dejulio de 2005.Sala BBVA. Plaza de San Nicolás, 4,Bilbao. Horario: De lunes a sábadode 11 a 14 h. y de 16 a 20,30 h.Domingos de 11 a 14 horas.Festivos cerrado. Entrada gratuita.

¿Qué es lo mejor de ser abuelos?

Ser abuelo o abuela es seguirsiendo joven de una maneradistinta, vivir segundas opor-

tunidades, estrenar una relación

64 Sesenta y más

a sus caballerescas andanzas, hanservido a las personas mayores delTaller de Pintura de CentroCaixa,para trabajar la técnica del dibujoy dejar que de su creatividademerja sus retratos de El Quijote.El CentroCaixa en Madrid se une

así a la conmemoración del IVCentenario de la publicación de"EL Ingenioso Hidalgo Don Quijotede la Mancha" con la inauguraciónde la exposición de pintura "Retra-tando El Quijote".Se trata de una muestra compues-ta por más de 30 lienzos pintadospor personas mayores que reflejanlas escenas y los rasgos caracterís-ticos de los personajes más signifi-cativos de la inmortal obra.

RETRATANDO EL QUIJOTECentroCaixa Mayores. Arapiles, 15 Madrid. Lunes a viernes de 10 a 14 y de 16 a 20 horas. Hasta finales de mayo.

El Museo Fabre enMadrid y Bilbao

El Museo Fabre de Montpellieres uno de los mejores muse-os franceses. Posee un

amplísimo patrimonio acumuladode pinturas, esculturas, dibujos yobjetos de arte, pertenecientes aun amplio período que abarca des-de el Renacimiento hasta la época

LIBROS

062-065SESENTA 28/4/05 16:33 Página 64

Page 65: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

MayorGuíatambién expone sus obras inspiradasen las poemas.

UN QUIJOTE CONTEMPORÁNEO. Audi-torio Carlos de Amberes, Claudio Coello, 99 Madrid. Entrada libre hasta completar el aforo. Martes a las 20,00 horas. Hasta el 24 de Mayo inclusive.

Del La, La, La y muchas más

El Festival de Eurovisión comen-zó en 1956. Por aquel enton-ces España pasó algunos años

sin participar, pero en 1961 RTVEdecidió concursar en el certamen.Lógicamente, en las primeras edicio-nes tanteamos diversos caminos y engeneral no obtuvimos grandes resul-tados, pero aquellas canciones deJosé Guardiola, Cochita Bautista oLos TNT quedaron en el imaginariopopular, y artistas como Raphael,que concursó dos años consecutivos,utilizaron el evento para cimentar sureputación en toda Europa.Por primera vez se puede escucharen un solo volumen a todos los parti-cipantes españoles que han competi-do en el certamen de Eurovisiónentre 1961 y 2000, pese a quemuchas de las canciones con las queparticiparon se encuentran descatalo-gadas en cualquier otro formato.Este doble CD, con todos los temascuidadosamente remasterizados, inclu-ye un lujoso libreto con imágenes,repaso año por año de las incidenciasdel festival y anécdotas sobre la can-ción y artista que nos representaron yun cuadro con todas las votaciones.

ESPAÑA EN Eurovisión (1961-2000).Rama-La Music.2CD + libreto de 28 páginas connuestra trayectoria en el festival.

ver a la vida a quienes están mar-cados por profundas heridas acausa de antiguas experienciastraumáticas, a la vez que nosintroduce en los secretos de lateoría de la resiliencia: es decir,la capacidad autoterapéutica delas personas frente al sufrimientopsíquico o moral. Escrito con unaprosa profunda y deliciosa, estanueva obra de uno de los mayoresrepresentantes de dicha teoríaacercará a un amplio abanico delectores la comprensión del mila-gro afectivo que trae consigo elamor en la pareja.Cyruluik nos recuerda en estaobra el valor simbólico de la pala-bra, la memoria y el tiempo en laconstrucción de la narración y dela historia amorosa que han dedar sentido al dolor que guardá-bamos. El amor, de entre todaslas experiencias afectivas, seríafundamental para reconstruirnos.Asimismo, la mirada y la posicióndel autor como relator y testimo-nio de todas las historias de amorque nos son contadas nos llevan ala comprensión del papel de lafıgura del otro, demostrando quees posible superar el trauma.

EL AMOR QUE NOS CURA. Autor: Boris Cyrulnik. Editorial Gedisa, S.A. Barcelona 2005.

El castigo sin venganza

L ope de Vega compone un clá-sico de los clásicos a partirde una historia de Mateo

Bandello y constituye la demostra-ción palpable de su talento y capa-cidad para hacer suyas las leyes dela tragedia. Esta obra, compuestaen 1631, apareció publicada añosdespués de su representación en1632. Es una de las obras de Lopeque ha recibido mayor atención porparte de la critica. Amor, muerte yhonor aparecen condensados enuna vibrante historia construida enun territorio donde la lógica y lapasión se muestran incompatibles.

EL CASTIGO SIN VENGANZA. Teatro Pavón Embajadores, 9. (Plaza de Cascorro) Madrid. Hasta el 12 de junio.

Poemas y música

Uniéndose a las conmemora-ciones del 400 aníversariodel Quijote, la Fundación

Carlos de Amberes y la SociedadEstatal de Conmemoraciones Cultu-rales, SECC, proponen un intercam-bio de música y poesia en torno a lafigura del ingenioso hidalgo.El pintor chileno Victor Ramirez

Sesenta y más 65

TEATRO

MÚSICA

062-065SESENTA 28/4/05 16:34 Página 65

Page 66: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

Opinión

Hablar del tiempo siempreme ha apasionado. Es algotan misterioso y sorpren-dente que nadie sabe concerteza si existe, cabalgasobre nuestras vidas, nossupera y nos deja abando-

nados en medio del camino. O permanecefijo, estable; es el tiempo el que se queda,nosotros los que pasamos. Después de estasdivagaciones llegué a la perogrulla conclusiónde que nada existía sin un ayer, un hoy y unmañana. El tiempo era yo, mí mismo. Teníanrazón los griegos: significaba la época de lavida. Y luego desaparecía. Fuera de ella nohabía nada, no existía nada para nosotros.

Yo quisiera transmitir aquí un mensaje deesperanza y a la vez de realismo, ya que el tiem-po es algo acordado de antemano por nosotrosmismos en el momento de nacer. He pensadomuchas veces en el tiempo, ese espacio quehay entre el ser y el existir, entre la idea y elpensamiento. Pero hasta ahora no había senti-do su existencia como cuando pasé la hoja delcalendario camino del año que finalizaba y tuvela sensación de que tenía que continuar haciaadelante, hacía la eliminación total de mi exis-tencia. Mi juventud me impidió proyectarmehacia el futuro, creo que por falta de experien-cia. Ahora, en la vejez, el pensamiento de G.Flaubert, cuando dice que el porvenir nosinquieta y el pasado nos retiene, me ayuda acomprender mi inquietud por el porvenir y avencer el pasado de mi infancia y adolescenciaque me retenía sujeto a mi propia historia.Pasados los años compruebo que todo sigue lacorriente de los días como giran los cangilonesde una noria somnolienta en las soledades deAntonio Machado: bajo las ramas oscuras el sondel agua se oía. Porque en nuestro mundo cada

vez es más difícil la ilusión. Puede que seademasiado pesimista, pero avanzar en el tiem-po a veces resulta triste. Y es que uno se pre-gunta en conciencia: ¿Cómo puede esperar algodistinto la sociedad maldita en la que seencuentran millones de personas que viven encondiciones de pobreza y calamidades?

Con los años llegué a tener más de pasadoque de futuro, como todo el mundo. Por esoahora me veo envuelto en una espiral queadquiere la forma de mis recuerdos que mehacen vivir el futuro tomando como base lasideas y creencias de antaño sin tener en cuen-ta el presente. Por eso el presente se me esca-pa, pero yo lo interpreto a mi manera. Y mepregunto: ¿qué sería yo sin el presente? En mirostro se refleja el nuevo día que se va a con-sumir segundo a segundo hasta desgastar misfacciones. Ya sé que estos son pensamientosque surgen de improviso. A veces sin orden niconcierto. Y que se escapan de mi mente casisin pensarlo. Pero creo que la longevidad de lavida guarda una relación directa con el tiempoempleado en crear al ser humano, patrón desu propia medida –todo está hecho de acuer-do con él–, formado con materiales fácilmen-te consumible, pero cuya osadía le hace soñarcon eternidades. Por eso es difícil concebirque participe de cosas que no existen.

Yo sigo pensando que la vejez solo es sopor-table con un ideal o un vicio. Yo el único vicioque puedo tener es el del recuerdo. Y, ya sesabe, el de la funesta manía de pensar. Lejos yalas pasiones mundanas y la ambición, puedeque llegue a administrar con prudencia la expe-riencia adquirida estos años. Pero, cuidado, lavejez es el enemigo mortal de la inteligencia.Como dice Paul Verlaine: Es el peor dolor, nosaber por qué, sin amor y sin odio, mi corazónestá tan triste. Por eso hay que huir del senti-miento de vejez. Es terrible porque llama alcansancio, la indiferencia, la apatía y el desin-terés por todo. Pero creo que la vejez no es unapremio, sino un premio por la experiencia acu-mulada, de la que nos podemos beneficiar.

Nadie es tan viejo que nocrea poder vivir un día más

CÉSAR DE LA LAMA / PERIODISTA Y ESCRITOR

66 Sesenta y más

066SESENTA 14/4/05 02:11 Página 1

Page 67: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

PMUTUADEACCIDENTES.qxd 28/4/05 15:40 Página 1

Page 68: 001SESENTA 25/4/05 17:03 Página 1 Sesenta...La revista no se compromete a publicar ni a mantener correspondencia sobre los originales que se envían. ... Ale-mania, Francia, Luxemburgo.

SECRETARÍA DE ESTADO DE SERVICIOS SOCIALES, FAMILIAS Y DISCAPACIDAD

IMSERSO

CEAPATCENTRO ESTATAL DE AUTONOMIAPERSONAL Y AYUDAS TECNICAS

DEL IMSERSO

TEL. TEXTO91 778 90 6491 363 48 00 91 778 41 17

Las ayudas técnicas son productos que favorecen la independencia en las actividades diarias, las relaciones sociales y

la calidad de vida.

Ayudas técnicaspara personas mayores

¡Estamos para informarle y asesorarle!

C/ Los Extremeños, 1(esquina Avda. Pablo Neruda) 28018 Madrid

Información sobre el CEAPAT en Internethttp://www.seg-social.es/imserso

http://www.ceapat.orgCorreo electrónico: [email protected]

PAYUDASTECNICAS.qxd 25/04/2005 19:31 Página 1