12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4...dades de caràcter personal o que resulten obligats a...

4
c. Procediment de recollida de dades: enquestes o entrevistes als mateixos interessats, identificats per mitjà del DNI o equivalent. d. Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en aquest: - DNI - Nom i cognoms - Lloc de treball. e. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers: no està prevista la cessió. f. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: Les mesures que garanteixen la seguretat de dades per- sonal estan desenvolupades a nivell bàsic. 2. Denominació del fitxer: Presencia_Empleados a. Finalitat del fitxer i usos previstos per a aquest: gestió de la dedicació laboral i incidències dels empleats. Control horari. b. Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtenir dades de caràcter personal o que resulten obligats a subministrar- los: empleats de l’Institut Valencià de Finances. c. Procediment de recollida de dades: enquestes o entrevistes als mateixos interessats, transmissió electrònica des del dispositiu de fitxar. d. Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en aquest: - DNI - Nom i cognoms - Telèfon - Data i hora d’entrada/eixida. Tipus d’incidència. - Imatge. - Sexe. - Lloc de treball, historial del treballador, data d’alta/baixa en l’empresa. e. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers: no està prevista la cessió. f. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: les mesures que garanteixen la seguretat de dades per- sonal estan desenvolupades a nivell bàsic. Conselleria de Sanitat ORDRE de 16 de maig de 2001, de la Conselleria de Sanitat, per la qual estableix els requisits i les condi- cions bàsiques de funcionament per a consultes de pro- fessionals sanitaris. [2001/M5208] El Decret 27/1987, de 30 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana estableix el marc normatiu sobre l’autorització i el registre dels centres, serveis i establiments sanitaris en l’àmbit de la Comunitat Valenciana. L’Ordre de 10 d’abril de 1989, de la Conse- lleria de Sanitat i Consum, regula el procediment d’autorització dels centres, serveis i establiments sanitaris. Aquesta norma desplega el Decret 27/1987, de 30 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, segons que disposa la seua disposició final, i en relació amb el que estableix l’article 10 del decret autonòmic esmentat. La consolidació del sistema d’autorització, l’experiència acu- mulada durant aquests anys i l’evolució en el sector sanitari fan necessària l’adaptació del les normes a les noves necessitats i crite- ris, de manera que els preceptes assenyalats en el Decret 27/1987 vigeixen i són complementats pel que disposa aquesta ordre, fona- mentalment dirigida a garantir la qualitat de les consultes, diferen- ciant els seus requisits segons tipus de centre. L’objectiu fonamental del procés autoritzador és garantir des de l’àmbit administratiu la el dret a la seguretat i la salut mitjançant l’exercici de professionals ben formats. L’establiment de requisits i l’exigència del seu compliment persegueix elevar la qualitat dels serveis que reben els ciutadans. 12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4.013 c. Procedimiento de recogida de datos: encuestas o entrevistas a los propios interesados, identificados mediante DNI o equivalente. d. Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos incluidos en el mismo: - DNI - Nombre y apellidos - Puesto de trabajo. e. Cesiones de datos de carácter personal y, en su caso, las transferencias de datos que se prevean a países terceros: no está prevista su cesión. f. Medidas de seguridad con indicación del nivel básico, medio o alto exigible: las medidas que garantizan la seguridad de datos personal están desarrolladas a nivel básico. 2. Denominación del fichero: Presencia_Empleados a. Finalidad del fichero y usos previstos para el mismo: gestión de la dedicación laboral e incidencias de los empleados. Control horario. b. Personas o colectivos sobre los que se pretenda obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos: empleados del Instituto Valenciano de Finanzas. c. Procedimiento de recogida de datos: encuestas o entrevistas a los propios interesados, transmisión electrónica desde el dispositivo de fichar. d. Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos incluidos en el mismo: - DNI - Nombre y apellidos - Teléfono - Fecha y hora de entrada/salida. Tipo de incidencia. - Imagen. - Sexo. - Puesto de trabajo, historial del trabajador, fecha de alta/baja en la empresa. e. Cesiones de datos de carácter personal y, en su caso, las transferencias de datos que se prevean a países terceros: no está prevista su cesión. f. Medidas de seguridad con indicación del nivel básico, medio o alto exigible: las medidas que garantizan la seguridad de datos personal están desarrolladas a nivel básico. Conselleria de Sanidad ORDEN de 16 de mayo de 2001, de la Conselleria de Sanidad, por la que se establecen los requisitos y condi- ciones básicas de autorización y funcionamiento para consultas de profesionales sanitarios. [2001/M5208] El Decreto 27/87, de 30 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, establece el marco normativo sobre autorización y registro de centros, servicios y establecimientos sanitarios en el ámbito de la Comunidad Valenciana. La orden de 10 de abril de 1989, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, regula el procedi- miento de autorización de los centros, servicios y establecimientos sanitarios. Esta norma desarrolla el Decreto 27/87, de 30 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en su disposición final, y en relación a lo que se establece en el artí- culo 10, del citado decreto autonómico. La consolidación del sistema de autorización, la experiencia acu- mulada durante estos años y la evolución en el sector sanitario; hacen necesaria la adaptación de la norma a nuevas necesidades y criterios, de modo que los preceptos señalados en el Decreto 27/1987 perma- necen vigentes y son complementados por lo dispuesto en esta orden, fundamentalmente dirigida a garantizar la calidad de las consultas, diferenciando sus requisitos según tipos de centro. El objetivo fundamental del proceso autorizador es garantizar desde el ámbito administrativo, el derecho a la seguridad y la salud mediante el ejercicio de profesionales debidamente formados. El establecimiento de requisitos y la exigencia de su cumplimiento per- sigue elevar la calidad de los servicios que reciben los ciudadanos.

Transcript of 12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4...dades de caràcter personal o que resulten obligats a...

Page 1: 12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4...dades de caràcter personal o que resulten obligats a subministrar-los: empleats de l Institut Valencià de Finances. c. Procediment de recollida

c. Procediment de recollida de dades: enquestes o entrevistesals mateixos interessats, identificats per mitjà del DNI o equivalent.

d. Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dadesincloses en aquest:

- DNI- Nom i cognoms- Lloc de treball.e. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les

transferències de dades que es prevegen a països tercers: no estàprevista la cessió.

f. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà oalt exigible: Les mesures que garanteixen la seguretat de dades per-sonal estan desenvolupades a nivell bàsic.

2. Denominació del fitxer: Presencia_Empleados a. Finalitat del fitxer i usos previstos per a aquest: gestió de la

dedicació laboral i incidències dels empleats. Control horari.b. Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtenir

dades de caràcter personal o que resulten obligats a subministrar-los: empleats de l’Institut Valencià de Finances.

c. Procediment de recollida de dades: enquestes o entrevistesals mateixos interessats, transmissió electrònica des del dispositiude fitxar.

d. Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dadesincloses en aquest:

- DNI- Nom i cognoms- Telèfon- Data i hora d’entrada/eixida. Tipus d’incidència.- Imatge.- Sexe.- Lloc de treball, historial del treballador, data d’alta/baixa en

l’empresa.e. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les

transferències de dades que es prevegen a països tercers: no estàprevista la cessió.

f. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà oalt exigible: les mesures que garanteixen la seguretat de dades per-sonal estan desenvolupades a nivell bàsic.

Conselleria de Sanitat

ORDRE de 16 de maig de 2001, de la Conselleria deSanitat, per la qual estableix els requisits i les condi-cions bàsiques de funcionament per a consultes de pro-fessionals sanitaris. [2001/M5208]

El Decret 27/1987, de 30 de març, del Consell de la GeneralitatValenciana estableix el marc normatiu sobre l’autorització i elregistre dels centres, serveis i establiments sanitaris en l’àmbit de laComunitat Valenciana. L’Ordre de 10 d’abril de 1989, de la Conse-lleria de Sanitat i Consum, regula el procediment d’autoritzaciódels centres, serveis i establiments sanitaris.

Aquesta norma desplega el Decret 27/1987, de 30 de març, delConsell de la Generalitat Valenciana, segons que disposa la seuadisposició final, i en relació amb el que estableix l’article 10 deldecret autonòmic esmentat.

La consolidació del sistema d’autorització, l’experiència acu-mulada durant aquests anys i l’evolució en el sector sanitari fannecessària l’adaptació del les normes a les noves necessitats i crite-ris, de manera que els preceptes assenyalats en el Decret 27/1987vigeixen i són complementats pel que disposa aquesta ordre, fona-mentalment dirigida a garantir la qualitat de les consultes, diferen-ciant els seus requisits segons tipus de centre.

L’objectiu fonamental del procés autoritzador és garantir des del’àmbit administratiu la el dret a la seguretat i la salut mitjançantl’exercici de professionals ben formats. L’establiment de requisits il’exigència del seu compliment persegueix elevar la qualitat delsserveis que reben els ciutadans.

12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4.013

c. Procedimiento de recogida de datos: encuestas o entrevistas alos propios interesados, identificados mediante DNI o equivalente.

d. Estructura básica del fichero y descripción de los tipos dedatos incluidos en el mismo:

- DNI- Nombre y apellidos- Puesto de trabajo.e. Cesiones de datos de carácter personal y, en su caso, las

transferencias de datos que se prevean a países terceros: no estáprevista su cesión.

f. Medidas de seguridad con indicación del nivel básico, medioo alto exigible: las medidas que garantizan la seguridad de datospersonal están desarrolladas a nivel básico.

2. Denominación del fichero: Presencia_Empleados a. Finalidad del fichero y usos previstos para el mismo: gestión de

la dedicación laboral e incidencias de los empleados. Control horario.b. Personas o colectivos sobre los que se pretenda obtener datos

de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos:empleados del Instituto Valenciano de Finanzas.

c. Procedimiento de recogida de datos: encuestas o entrevistas alos propios interesados, transmisión electrónica desde el dispositivode fichar.

d. Estructura básica del fichero y descripción de los tipos dedatos incluidos en el mismo:

- DNI- Nombre y apellidos- Teléfono- Fecha y hora de entrada/salida. Tipo de incidencia.- Imagen.- Sexo.- Puesto de trabajo, historial del trabajador, fecha de alta/baja

en la empresa.e. Cesiones de datos de carácter personal y, en su caso, las

transferencias de datos que se prevean a países terceros: no estáprevista su cesión.

f. Medidas de seguridad con indicación del nivel básico, medioo alto exigible: las medidas que garantizan la seguridad de datospersonal están desarrolladas a nivel básico.

Conselleria de Sanidad

ORDEN de 16 de mayo de 2001, de la Conselleria deSanidad, por la que se establecen los requisitos y condi-ciones básicas de autorización y funcionamiento paraconsultas de profesionales sanitarios. [2001/M5208]

El Decreto 27/87, de 30 de marzo, del Consell de la GeneralitatValenciana, establece el marco normativo sobre autorización yregistro de centros, servicios y establecimientos sanitarios en elámbito de la Comunidad Valenciana. La orden de 10 de abril de1989, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, regula el procedi-miento de autorización de los centros, servicios y establecimientossanitarios.

Esta norma desarrolla el Decreto 27/87, de 30 de marzo, delConsell de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuestoen su disposición final, y en relación a lo que se establece en el artí-culo 10, del citado decreto autonómico.

La consolidación del sistema de autorización, la experiencia acu-mulada durante estos años y la evolución en el sector sanitario; hacennecesaria la adaptación de la norma a nuevas necesidades y criterios,de modo que los preceptos señalados en el Decreto 27/1987 perma-necen vigentes y son complementados por lo dispuesto en esta orden,fundamentalmente dirigida a garantizar la calidad de las consultas,diferenciando sus requisitos según tipos de centro.

El objetivo fundamental del proceso autorizador es garantizardesde el ámbito administrativo, el derecho a la seguridad y la saludmediante el ejercicio de profesionales debidamente formados. Elestablecimiento de requisitos y la exigencia de su cumplimiento per-sigue elevar la calidad de los servicios que reciben los ciudadanos.

Page 2: 12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4...dades de caràcter personal o que resulten obligats a subministrar-los: empleats de l Institut Valencià de Finances. c. Procediment de recollida

La present ordre regula els requisits i les condicions bàsicsd’autorització i funcionament de les consultes de professionalssanitaris, tant públiques com provades, que segons la seua titulacióacadèmica oficial estan facultats per a la prestació de serveis desanitaris de caràcter preventiu, diagnòstic, terapèutic o rehabilita-dor, generals o especialitzats.

Aquests requisits s’entenen amb caràcter de mínims i seran decompliment obligat en tots els centres, serveis i establiments sanita-ris fins que no es regulen de manera específica les diferents espe-cialitats del sector.

Fent ús de l’autorització concedida per la disposició final delDecret 27/1987, de 30 de març, després d’haver escoltat el ConsellJurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, segons que establei-xen l’article 2.5 de la Llei 10/1994, de 19 de desembre, de creaciód’aquest alt òrgan, i l’article 73 de la seua reglamentació, aprovadapel Decret 138/1996, de 16 de juliol.

ORDENE

Article 1. Objecte i àmbit d’aplicacióConstitueix l’objecte d’aquesta ordre d’establir els requisits i

les condicions tècniques que han de tenir les consultes dels profes-sionals sanitaris, tant públiques com privades, situades al territoride la Comunitat Autònoma Valenciana, per ala seua autoritzacióadministrativa d’instal·lació i funcionament.

Aquests requisits i normes bàsics, fixats en l’annex, seran apli-cables a tots els centres, inclosos els que disposen de normativaespecífica, sense perjudici que la complisquen.

Article 2. ConsultaPel que fa a aquesta ordre, es considera:Consulta: el conjunt organitzat d’instal·lacions i mitjans tècnics

que donen suport al professional sanitari que d’acord amb la seuatitulació acadèmica realitza activitats de promoció de la salut, pre-venció, diagnòstic tractament i rehabilitació.

Article 3. Condicions i requisitsLes condicions i requisits bàsics seran els establits en l’annex

que forma part d’aquesta ordre.Quan per la seua complexitat, especificitat, perillositat, tecnolo-

gia utilitzada o qualsevol altra circumstància en les activitats des-crites en la memòria que acompanya la sol·licitud ho exigisquen,sempre de manera motivada, es podrà requerir per part de l’admi-nistració tots els aclariments o documents que es consideren opor-tuns a fi de salvaguardar la seguretat i la salut dels usuarisd’aquests centres.

Article 41. A les autoritzacions de les consultes els serà aplicable el

règim previst en el Decret del Consell de la Generalitat Valenciana27/1987, de 30 de març, sobre l’autorització dels centres, serveis iestabliments sanitaris, així com les que puguen existir del règimgeneral aplicable.

2. Per a l’obtenció de l’autorització de funcionament dels cen-tres esmentats haurà d’objectivar-se que tenen els requisits exigitsen l’annex de la present ordre.

Article 5Els titulars dels centres seran els responsables del compliment

dels requisits i les condicions contingudes en la present ordre, iestan obligats a observar les disposicions que regisquen en matèriade prevenció de riscos laborals i eliminació de residus.

Article 6Les infraccions al que preveu la present ordre se sancionaran

d’acord amb el que estableixen la Llei 14/1986, de 25 d’abril,General de Sanitat, i el Decret 27/1987, de 30 de març, del Consellde la Generalitat Valenciana, i el que disposa el Decret 44/1992.

DOGV - Núm. 4.013 2001 06 04 12449

La presente orden regula los requisitos y condiciones básicas deautorización y funcionamiento de las consultas de profesionalessanitarios, tanto públicas como privadas, que en razón de su titula-ción académica oficial están facultados para la prestación de servi-cios sanitarios de carácter, preventivo, diagnóstico, terapéutico orehabilitador, generales o especializados.

Estos requisitos se entienden con carácter de mínimos y seránde obligado cumplimiento en todos los centros, servicios y estable-cimientos sanitarios en tanto no se regulen de forma específica lasdistintas especialidades del sector.

Haciendo uso de la autorización concedida por la disposiciónfinal del Decreto 27/1987, de 30 de marzo, oído el Consejo JurídicoConsultivo de la Comunidad Valenciana, de conformidad con loestablecido en los artículos 2.5 de la Ley 10/1994, de 19 de diciem-bre, de creación de este alto órgano, y en el artículo 73 de su regla-mentación, aprobado por Decreto 138/1996, de 16 de julio.

ORDENO

Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicaciónConstituye el objeto de esta orden establecer los requisitos y

condiciones técnicas que deben cumplir, las consultas de los profe-sionales sanitarios, tanto públicas como privadas, ubicadas en elterritorio de la Comunidad Autónoma Valenciana, para su autoriza-ción administrativa de instalación y funcionamiento.

Estos requisitos y normas básicas, fijadas en el anexo, serán deaplicación a todos los centros, incluidos aquellos que dispongan denormativa específica, sin perjuicio del cumplimiento de la misma.

Articulo 2. ConsultaA los efectos de la presente orden se considera:Consulta: el conjunto organizado de instalaciones y medios téc-

nicos que dan soporte al profesional sanitario que de acuerdo a sutitulación académica oficial realiza actividades de promoción de lasalud, prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación.

Articulo 3. Condiciones y requisitosLas condiciones y requisitos básicos serán los establecidos en el

anexo único que forma parte de la presente orden.Cuando por su complejidad, especificidad, peligrosidad, tecno-

logía utilizada o cualquier otra circunstancia en las actividades des-critas en la memoria que acompaña a la solicitud presentada lo exi-jan, siempre de forma motivada, se podrá requerir por parte de laadministración cuantas aclaraciones o documentos se considerenoportunas con el fin de salvaguardar la seguridad y la salud de losusuarios de estos centros.

Artículo 41. A las autorizaciones de las consultas les será de aplicación el

régimen previsto en el Decreto 27/1987 de 30 de marzo, del Con-sell de la Generalitat Valenciana, sobre autorización de centros,servicios y establecimientos sanitarios, así como las que puedanexistir del régimen general aplicable.

2. Para la obtención de la autorización de funcionamiento dedichos centros deberá objetivarse que los mismos reúnen los requi-sitos exigidos en el anexo único de la presente orden.

Artículo 5Los titulares de los centros serán los responsables del cumpli-

miento de los requisitos y condiciones contenidas en la presenteorden, estando obligados a observar las disposiciones que rijan enmateria de prevención de riesgos laborales y eliminación de residuos.

Artículo 6Las infracciones a lo previsto en la presente orden se sancio-

narán de acuerdo con lo establecido en la Ley 14/1986, de 25 deabril, General de Sanidad, y el Decreto 27/1987, de 30 de marzo,del Consell de la Generalitat Valenciana y lo dispuesto en el Decre-to 44/1992.

Page 3: 12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4...dades de caràcter personal o que resulten obligats a subministrar-los: empleats de l Institut Valencià de Finances. c. Procediment de recollida

DISPOSICIO TRANSITORIA

1. Els centres i serveis inclosos en l’àmbit d’aplicació d’aquestaordre, que en el moment de la publicació no estiguen en possessióde l’autorització administrativa de funcionament, hauran d’ade-quar-se al que estableix aquesta ordre, sol·licitant l’autorització defuncionament corresponent en un termini no superior a sis mesos,comptadors des de l’endemà de la seua aplicació en el Diari Oficialde la Generalitat Valenciana.

2. Els centres que esten autoritzats amb data anterior a la publi-cació d’aquesta ordre, tindran un termini d’un any per a presentar ladeclaració d’acomplir els requisits bàsics enunciats a l’annex.

DISPOSICIO ADDICIONAL

L’autoritat sanitària competent podrà inspeccionar, amb laperiodicitat que estime oportuna, el manteniment de les condicionsestablides en la present norma, així com el compliment efectiu delsaltres requisits establits en l’annex de la present ordre.

DISPOSICIO FINAL

ÚnicaEs faculta la directora general de l’Agència per a la Qualitat,

l’Avaluació i la Modernització dels Serveis Assistencials per al’execució del que disposa la present ordre i el seu desplegamentnormatiu posterior específicament en la modificació de l’annex.

València, 16 de maig de 2001.– El conseller de Sanitat: SerafínCastellano Gómez.

ANNEX

Condicions i requisits bàsics de les consultes

Espais físicsSense perjudici de complir el Reial Decret 486/1997, de 14

d’abril, hauran de disposar de les àrees diferenciades següents:Recepció i/o sala d’espera (superfície mínima de 8 m2).Consulta: serà de les dimensions adequades amb una capacitat

suficient per a una taula d’entrevistes, cadires de confident, lliterad’exploració, negativoscopi, llum d’exploració (segons l’activitatreflectida en la memòria). La zona d’exploració disposarà de llava-mans.

Les consultes objecte d’aquesta ordre no podran compartirlocals o zones comuns amb cap activitat comercial o professionaldiferent de la sanitària.

Si l’especialitat requereix tècniques de diagnòstic o tractamentsespecials, hauran de comptar amb una sala de 15 m2 com a mínim,dotada de l’equipament necessari.

Lavabos: integrats en el centre amb llavamans i vàter. Els cen-tres que comparteixen locals amb espais destinats a vivenda haurande comptar amb lavabos d’ús exclusiu per al centre sanitari.

Si la planta física disposa de més d’un nivell, amb una diferèn-cia superior a 1,50 m, es garantirà el transport vertical de pacientsamb els mitjans adequats.

El centre comptarà amb il·luminació i senyalització d’emergèn-cia.

Sempre que es facen tècniques intervencionistes haurà decomptar amb els mitjans necessaris per a una possible reanimació.

PersonalRelació de la plantilla de personal sanitari ben col·legiats amb

indicació de la dedicació, titulació, servei que realitza i jornadalaboral.

12450 2001 06 04 DOGV - Núm. 4.013

DISPOSICION TRANSITORIA

1. Los centros y servicios incluidos en el ámbito de aplicaciónde esta orden, que en el momento de su publicación, no estén enposesión de la autorización administrativa de funcionamiento,deberán adecuarse a lo establecido en esta orden, solicitando lacorrespondiente autorización de funcionamiento en un plazo nosuperior a seis meses, contando a partir del día siguiente de supublicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

2. Los centros que estén autorizados con fecha anterior a lapublicación de la presente orden, tendrán un plazo de un año parapresentar la declaración de cumplir los requisitos básicos enuncia-dos en el anexo.

DISPOSICION ADICIONAL

La autoridad sanitaria competente podrá inspeccionar, con laperiodicidad que estime oportuna, el mantenimiento de las condi-ciones establecidas en la presente norma , así como el efectivocumplimiento de los demás requisitos establecidos en el Anexo dela presente orden.

DISPOSICION FINAL

ÚnicaSe faculta a la directora general de la Agencia para la Calidad,

Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales para laejecución de lo dispuesto en la presente orden y su posterior desa-rrollo normativo específicamente en la modificación del anexo.

Valencia, 16 de mayo de 2001.– El conseller de Sanidad:Serafín Castellano Gómez.

ANEXO

Condiciones y requisitos básicos de las consultas

Espacios físicosSin perjuicio de cumplir con el Real Decreto 486/1997, de 14

de abril. Deberán disponer de las áreas diferenciadas siguientes:Recepción y/o sala de espera (superficie mínima de 8m2).Consulta: será de las dimensiones adecuadas con una capacidad

suficiente para una mesa de entrevistas, sillas de confidente, cami-lla de exploración, negatoscopio, lampara de exploración (en fun-ción de la actividad reflejada en la memoria). La zona de explora-ción dispondrá de lavamanos.

Las consultas objeto de esta orden no podrán compartir localeso zonas comunes con ninguna actividad comercial o profesionaldiferente a la sanitaria.

Si la especialidad requiere técnicas de diagnóstico o tratamien-tos especiales deberán contar con una sala de 15m2 como mínimo,dotada de equipamiento preciso.

Aseos: integrados en el centro con lavamanos e inodoro. Loscentros que comparten locales con espacios destinados a viviendadeberán contar con aseos de uso exclusivo para el centro sanitario.

Si la planta física dispone de más de un nivel, con una diferen-cia superior a 1,50 m se garantizará el transporte vertical de pacien-tes con los medios adecuados.

El centro contará con iluminación y señalización de emergen-cia.

Siempre que se realicen técnicas intervencionistas deberá con-tar con los medios necesarios para una posible reanimación.

PersonalRelación de la plantilla de personal sanitario debidamente cole-

giados con indicación de la dedicación, titulación, servicio que rea-liza y jornada laboral.

Page 4: 12448 2001 06 04 DOGV - Núm. 4...dades de caràcter personal o que resulten obligats a subministrar-los: empleats de l Institut Valencià de Finances. c. Procediment de recollida

Nomenament exprés d’un professional sanitari com a directortècnic o responsable de l’activitat assistencial.

Requisits de funcionamentEs farà una història clínica individual, redactada de forma llegi-

ble, de la qual l’obligatorietat, els continguts mínims exigibles,requisits, confidencialitat i formes d’accés està recollida pel Decret56/1988, de 25 d’abril, del Consell de la Generalitat Valenciana.

Quan es realitzen tècniques diagnòstiques i terapèutiques querequerisquen la utilització d’instrumental estèril no fungible, hau-ran de comptar amb un sistema d’esterilització amb capacitat sufi-cient i protocol d’esterilització.

L’eliminació de residus sanitaris s’haurà de fer conformementamb la normativa específica de la Comunitat Valenciana, segonsque preveu el Decret 240/1994, de 22 de novembre.

Només podran utilitzar-se productes sanitaris que complisquenel que regula el Reial Decret 414/1996, d’1 de març, i altra norma-tiva vigent.

Informació i publicitatD’acord amb el que estableix l’article 7 de l’Ordre de 22 d’abril

de 1998, que regula el Registre Oficial dels Centres, Serveis i Esta-bliments Sanitaris de la Comunitat Valenciana, el certificat d’ins-cripció en el registre esmentat estarà exposat en un lloc visible peral públic, i amb l’obligació de ser mostrat en el cas de ser demanatper qualsevol usuari.

El número de registre sanitari es farà constar junt al nom il’adreça d’aquest en els seus missatges informatius i publicitari,així com en els documents de transcendència pública.

Fulls de reclamacionsEs disposarà de fulls de reclamacions a disposició dels pacients

oi acompanyants, segons que estableix el Decret 77/1994, de 12d’abril, del Govern Valencià, que regula els fulls de reclamacionsdels consumidors i usuaris de la Comunitat Valenciana.

RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2001, del director gene-ral per als Recursos Humans de la Conselleria de Sani-tat, per la qual es publiquen alguns acords sobre laborsa de treball d’institucions sanitàries, en desplega-ment de l’Acord de 13 de març de 1997. [2001/M5211]

Per resolucions de 18 setembre de 1997, d’11 de febrer de 1999i de 25 d’agost del 2000, de la Conselleria de Sanitat, ja es vanpublicar alguns acords i criteris que ampliaven i aclarien l’iniciatAcord de 13 de març de 1997 sobre la borsa de treball del personald’institucions sanitàries. No obstant, la complexitat tècnica per al’aplicació de determinades normes de l’acord, la indeterminaciód’algunes altres i el nombre de categories professionals en les plan-tilles de les institucions, exigeixen de la comissió central un perma-nent exercici de les seues funcions d’interpretació, desenvolupa-ment o modificació de les normes acordades.

En atenció d’aquestes consideracions i d’acord amb les fun-cions atribuïdes per l’article 13 del Decret 87/1999, de 30 de juliol,en la redacció donada pel Decret 46/2001, de 27 de febrer, pel quals’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria deSanitat, resolc publicar per a coneixement general en annex únic elsacords i criteris d’interpretació i desplegament de l’Acord de 13 demarç de 1997, que han sigut aprovats per la Comissió Central deSeguiment, en sessions de 5, 10 i 18 d’abril i 21 de maig del 2001,segons el que estableix el punt 7.3 del mateix acord.

València, 23 de maig de 2001.– El director general per alsRecursos Humans: José Cano Pascual.

DOGV - Núm. 4.013 2001 06 04 12451

Nombramiento expreso de un profesional sanitario como direc-tor técnico o responsable de la actividad asistencial.

Requisitos de funcionamientoSe realizará historia clínica individual, redactada de forma legi-

ble, cuya obligatoriedad, contenidos mínimos exigibles, requisitos,confidencialidad y formas de acceso está recogida por el Decreto56/1988, de 25 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana.

Cuando se realicen técnicas diagnósticas y terapéuticas que pre-cisen la utilización de instrumental estéril no fungible, deberán con-tar con un sistema de esterilización con capacidad suficiente y pro-tocolo de esterilización.

La eliminación de residuos sanitarios deberá realizarse de con-formidad con la normativa específica de la Comunidad Valencianasegún lo previsto en el Decreto 240/1994, de 22 de noviembre.

Sólo podrán utilizarse productos sanitarios que cumplan con loregulado en el Real Decreto 414/1996, de 1 de marzo, y demás nor-mativa vigente.

Información y publicidadDe acuerdo con lo establecido en el artículo 7 de la Orden de 22

de abril de 1998, por la que se regula el Registro Oficial de Cen-tros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la ComunidadValenciana, el certificado de inscripción en el mencionado registro,estará expuesto en lugar visible al público y con la obligación deser mostrado, en caso de ser demandado por cualquier usuario.

El número de registro sanitario, se hará constar junto al nombrey dirección del mismo, en sus mensajes informativos y publicita-rios, así como en los documentos de trascendencia pública.

Hojas de reclamacionesSe dispondrá de hojas de reclamaciones a disposición de los

pacientes o acompañantes, de acuerdo con lo establecido en elDecreto 77/1994, de 12 de abril, del Gobierno Valenciano, por elque se regulan las hojas de reclamaciones de los consumidores yusuarios de la Comunidad Valenciana.

RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2001, del directorgeneral para los Recursos Humanos de la Conselleriade Sanidad, por la que se publican distintos acuerdossobre bolsa de trabajo de instituciones sanitarias, endesarrollo del Acuerdo de 13 de marzo de 1997.[2001/M5211]

Por resoluciones de 18 septiembre 1997, de 11 de febrero de1999 y de 25 de agosto de 2000, de la Conselleria de Sanidad, ya sepublicaron distintos acuerdos y criterios que venían a desarrollar yclarificar el iniciado acuerdo de 13 de marzo de 1997 sobre la bolsade trabajo del personal de instituciones sanitarias. Sin embargo, lacomplejidad técnica para la aplicación de determinadas normas delacuerdo, la indeterminación de otras y el número de categorías pro-fesionales en las plantillas de las instituciones, exigen de la comi-sión central un permanente ejercicio de sus funciones interpreta-ción, desarrollo o modificación de las normas acordadas.

Por todo ello, de conformidad con las funciones atribuidas por elartículo 13 del Decreto 87/1999, de 30 de julio, en la redacción dadapor el Decreto 46/2001, de 27 de febrero, por el que se aprueba elReglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad,resuelvo publicar para general conocimiento en anexo único losacuerdos y criterios de interpretación y desarrollo del Acuerdo de 13de marzo de 1997, que han sido aprobados por la Comisión Central deSeguimiento, en sesiones de 5, 10 y 18 de abril y 21 de mayo de 2001,según lo establecido en el punto 7.3 del propio acuerdo.

Valencia, 23 de mayo de 2001.– El director general para losRecursos Humanos: José Cano Pascual.