15 urte Zornotzanamorebieta.com/atrasados/noviembre2007.pdflaboral se nota”. Igor dedica el poco...

H ileroZornotzan

Nº 190 alea azaroa 2007 noviembrew w w . a m o r e b i e t a . c o m

15 urte

Azurmendi Jatetxea

Hilero Zornotzan 190 / 2007ko azaroa 3

¡¡Y REGALO DE UN EDREDON (Kol Antialérgico)!!

Calendario de Extrem Zornotza

ww

w.c

olc

ho

ner

iasm

ilun

a.n

et

Ent

rega

gra

tuita

toda

la p

enin

sula

Pag

ue h

asta

12

mes

es s

in in

tere

ses

C O L C H O N E R Í A S M I L U N AC/ AMISTAD, 2 - LAS ARENAS - TFNO.: 94 480 09 92 • C/ SAN PEDRO, 20 - AMOREBIETA - Tfno.: 946 73 20 66

30% Dto.

Supreme Memorex(Muelles Adapt + Viscoelástico)

<< Herriko berriak

Después del éxito del calendario de los Bomberos de Bilbao, los miembros del Extrem Zornotza contempla-ron la posibilidad de realizar algo similar y tras superar las primeras dudas y vergüenzas decidieron ponerseen manos de Fotógrafos De Pedro. El resultado es espectacular, las fotografías están muy bien realizadas yson muy sugerentes. En total participaron 7 chicos y dos chicas.

El calendario se puede comprar en el propio estudio de Fotografía De Pedro y en el Bar Tomasa. El precio esde 5 € pero además del calendario se obtienen tres boletos para participar en una rifa de una cesta de Navi-dad, que tendrá lugar con el sorteo del Niño, el día 6 de Enero.

El dinero que se obtenga de la venta de los 1.500 calendarios irá destinado a comprar una equipación de ca-lle para los 75 miembros de Extrem Zornotza, una asociación que cuenta con secciones de atletismo, bicicle-ta de montaña y triatlón.

4 Hilero Zornotzan 190 / 2007ko azaroa

Herriko berriak >>

egoitza berriareninaugurazioa

S.A.C.Z.-ren

Rápida

Garantizada

Progresiva

Presupuestosin compromiso

Pide tu cita

Horario continuo:9,00-21,00 h.

Centro DepitotalGIMNASIO ATSEDEN94-6734447

Especialistas en depilación


ILDESTETICAIdoia

C/ San Pedro, 32 � 94 630 16 49 AMOREBIETA

El dia Santa Cecilia se convirtió en una gran

fiesta para la Sociedad Artístico

Cultural Zornoza


Herriko berriak >>

Correduría de seguros S. L.

Agencia: San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

Vehículos Comercio Hogar Pymes Accidentes personales Vida y jubilación, etc.

Lehen, bigarren eta hirugarren pertsonako bizipen berriak kantabihurtu eta Anek idatzi dit zutaz izeneko diskoan bilduta,berrikuntza ugariko lana osatu du kantautore zornotzarrak, etahauxe da hamar urte luzez bizitako ibilbide artistikoaren ondorenbenetako heldutasuna lortu duela erakusten duen froga ukaezina:autoekoizpena.

Koplari bizkaitarrak bere dirua arriskatzea erabaki du kantutegiberritzaile eta zoragarri hau ezagutarazteko. Bertan bildurikohamahiru kanta berriek oso modu pertsonalean eta txokorikezkutuenean ukitu dute beren sortzailea, eta halaxe pertsonalizatudu kantautoreak berak ere kanta-bilduma osoa.

Kanta guztietan nabarmentzen dira zati instrumentalak. AitzolSan Sebastianek dioenez, “denak entzuten dira izugarrizkogardentasunez, eta sustrai tradizionaletatik sorturiko folklorezgainezka datoz. Denak kulunkatzen dira bere kasa landutakokantari baten ahots-tinbre bereziaren erritmoan. Denetannabaritzen da, lehen akordetik bertatik, artista honen estilo berezia.Denak inspiratzen dira barne-begiradetan. Denak daude leku,herrialde, kontinente eta izen berezien erreferentziaz josita. Denekdute dantza-kutsu itsaskor bat, goxotasun alai eta eskuzabal bat,nahiz eta belarrietara iristen diren hitz eta mezuek ez duten betibaikortasunera bultzatzen. Denak hots bakarrez grabatuak, ezinhobeki uztartutako eta konprometitutako musika-talde baten eskutik.Denak zinezkoak. Eta errealak. Eta inperfektuak”.

Anek idatzi dit zutaz lanean urriak dira kantautoreak berak idatzitakoletrak, eta horrek goresgarri egiten du bere kanten sorkuntzanparte hartu duten idazle lagun eta lagun-idazleen zerrenda.Urdangarinek igo egin du bere mezuen ozentasuna, eta era bereanzabaldu egin du bere aldarrikapenen espazioa. Adinaren kontuakizango dira, baina inoiz ez da berandu amets egiteko.

Mikel Urdangarin kantariak“Anek idatzi dit zutaz” diskoa merkataratu du


AMOREBIETA-ETXANOC/ Karmen 31 Bloque 4º Bajoe-mail: [email protected].: 94 630 90 90

Recoge tus mejores momentos en una pulsera, tus pasiones... deseos... fechas importantes...

Crea tu propia joya, una que crece y cambia con tu vida.

Plata de 1ª LeyPulseras desde 25,00€

Abalorios desde 12,00€

Solicítanos tu catalogo gratuito:

Andra Mari, 5 bajo. Tel: 94 673 31 40

ZORNOTZA-AMOREBIETA

BEST HOUSE AMOREBIETA

Comunica a todos sus clientes que ha trasladado sus oficinas a

Best House Bermeo sitas en

Zubiaur tar Kepa nº 18.Telefono: 94/688 08 86

Movil: 607 30 44 55

946309458 • Plaza Andra Mari, 6 – 48340 Amorebieta • [email protected]

abierto mañana y tarde

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA


Herriko berriak >>

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!

MONTO, S.L.CARROCERIAS

MONTO, S.L.

Polig. Industrial Condor 1Bº Ibarra, 7 B- 7 C ☎ 94 673 15 79

AMOREBIETA - ETXANO

Carrocerías industrialesCamas e isotermosRevestimientos de poliesterReparaciones en general

PrimeraEstrellaMichelín paraEneko AtxaCHEF DEL

RESTAURANTE AZURMENDI

D e s d e 1 8 m e s e s a T 1 4 • T o d o p a r a n i ñ o s • L a s m e j o r e s m a r c a s

Zirilio Arzubiaga kalea, 2. 48340 Amorebieta Tf. 94 630 18 36


<< Herriko berriak

San Juan, 5

Tfno. 94 630 86 26

ZORNOTZA

Así es. Pri-mera “Es-trella Mi-

chelín”. Porque sa-bemos que no serála última. Porque aEneko Atxa y a SaioaGoitia, los verdaderosartífices de este logro,la noticia les ha cogi-do trabajando. “Ene-ko estaba en Munich,representando a lacocina de Bizkaia enAlemania y cuando le he-mos contado la noticia ha empezado a llorar. Tanto trabajo, sacrificio y apuesta en loque uno mismo cree ha tenido su recompensa. Esto nos alivia todos los sinsabores ynos anima a seguir en la misma línea”, nos comenta Saioa Goitia, responsable de saladel Restaurante Azurmendi.

“Lo primero que me ha venido a la mente ha sido todo el equipo de “Azurmendi”,“todo el trabajo y el esfuerzo que hemos hecho este año, todo lo que hemos trabajadopara ir perfeccionando”, relata Eneko Atxa. Por ello, cree que más que abrumar, estereconocimiento “motiva”. “Es una motivación para seguir adelante, recoger lo sembra-do motiva para seguir trabajando día a día, para ir mejorando y perfeccionando todo”.

Este galardón, de reconocido prestigio internacional, es considerado como un pa-saporte al olimpo de los grandes cocineros. En Gipuzkoa existe un firmamento, peroen Bizkaia sobran los dedos de una mano. Eneko ha entrado dentro de un selecto gru-po y esperamos que no lo abandone nunca.

Un currículum de lujo• Campeón de España de cocina de au-

tor para jóvenes chefs. (año 2000).

• Mejor cocinero del año por el presti-gioso club de gourmet Francés “Four-chettes”.

• Nominado al premio pil-pil (los oscarsde la cocina) a la técnica más innova-dora. (año 2005).

• En 2006 el restaurante Azurmendi esnominado a Mejor Res taurante Revela-ción dentro de la cumbre InternacionalMadrid Fusión, donde Eneko ha sidoponente durante los 3 últimos años consu filosofía y sus técnicas que trabaja adiario en su restaurante.

• En 2006, la prestigiosa revista Food& Wine lo recomienda, como uno delos mejores restaurantes nuevos delmundo, y en Brasil la crítica MarielaLazzareti de “Prazeres da Mesa” ha-bla de él como “uno de los próximosgrandes chefs internacionales”.

• El 21 de noviembre de 2007 recibe laprimera “Estrella Michelin”

Eneko eta Saioa

Herriko berriak >>


Manu Acebedo Osteópata-Fisioterapeuta Diplomado por la Universidad Ramón Llul de Barcelona nº 1364

C/ Konbenio 6, bajo. Amorebieta

94 - 630 07 13

Herriko berriak >>

❆ Masaje descontracturante❆ Esguinces❆ Tendinitis❆ Rehabilitación❆ Lumbalgias

❆ Ciáticas❆ Tortícolis❆ Cefaleas❆ Roturas de fibras❆ Electroterapia

Igor Fernandez“El cómic está de moda”

Sí, es cierto, el cómic está de moda. Y sobre todo porque seha creado una gran polémica que ha provocado incluso el secues-tro de la revista “El Jueves” por una viñeta sobre Felipe y Letizia.Precisamente esta prestigiosa revista ha otorgado al zornotzarra,Igor Fernández, autor de “La txispa” en esta revista, el premio almejor cómic de humor en el concurso más importante del estado,el de la ciudad de Cornellá.

Pero no ha sido el único premio que ha logrado Igor este año.En Mallorca, ha obtenido una mención de honor en el ConcursoRei En Jaume. También este año ha repetido el primer puesto en elconcurso de Portugalete, en el apartado de tira cómica. En Vitoria,en el Crash Cómic ha ocupado el segundo puesto. También haganado en Basauri, Erandio, Tomelloso y Galdakao, en estas dosúltimas poblaciones en la categoría de guionista-dibujante. Pareceque tiene cogido el truco y no falla una. “Sí, creo que he cogido unestilo y parece que funciona”.

Igor, está realizando ahora el Doctorado en Bellas Artes, altiempo que estudia en la Escuela de Artes Gráficas de Atxuri unciclo de 2 años de técnico superior. Y es que según Igor “la uni-versidad es más creativa y es necesario aprender los secretos dela producción, impresión, serigrafía, etc. Hay que crear pero tam-bién teniendo en cuenta los aspectos de producción, algo quemuchos artistas desconocen por completo y luego en el mundolaboral se nota”.

Igor dedica el poco tiempo libre que tiene a ilustrar libros porencargo de la Editorial Ibaizabal. “Estuve seis meses de prácticasdespués de la carrera y les presenté algunos dibujos y ahora meencargan varios trabajos al año para ilustrar libros”.


Datorren hilabetean, gogotsu emongo deu-tsegu ondo etorria Gabonei. Urtean zeharre-ko garai berezi honetan gure eguneroko jarre-rak aldatuta ikusten doguz gabon egunakprestatu zein ospatzen doguzan bitartean.

Horregaitik, denporaz begiratuta, gure jarre-rengan hausnartzea garrantzitsua izan daite-kelakoan kontutan hartu beharreko ideiabatzuk emon nahiko geunkez Gabonetanzehar kontsumo arduratsua albo batera itzibarik gabon egun zoriontsuak bizi ahal izate-ko.

Garai honetan besteak beste energi gastuahandiagotu egiten da nabarmen.

Argiztapenak eta berogailu kontsumoak area-gotu egiten dira batipat, baina badira, horre-taz gain, automatikoki egiten doguzan jokabi-de ez egokiak. Eurengan hausnartuz gureetxeko ekonomi eta ingurumenaren zaintzahobetzeko aukera daukagu. Jokatu eizu ardu-ratsu!

Hona hemen aholku batzuk...

Gabonetan jokatu arduratsuUdala >>

¡¡En Navidad, actúa con responsabilidad!!Generaciónde los residuos

Los envases y embalajes son un proble-ma serio para el medio ambiente. Un 40%de la basura doméstica son residuos or-gánicos, del resto, un 80% lo constituyenenvases. Este porcentaje crece sin cesary se dispara en Navidad. Para fabricarlosse destruyen recursos naturales, se con-tamina el agua y la atmósfera. Tanto en sufabricación como en su reciclaje se con-sumen grandes cantidades de energía ycuando se convierten en residuos tienenun notable impacto ambiental, tanto si sedepositan en vertederos como, sobre to-do, si se incineran.Mientras que el resto del año cada perso-na genera un kilo y medio de basuras aldía (hace 30 años no se llegaba ni a me-dio kilo), en estas fechas son dos kilos; yla mitad son envoltorios y embalajes.Se puede reducir la cantidad de residuosgenerados poniendo en práctica los si-guientes consejos:• Cada vez que se compre algo es im-portante pensar cuántos residuos generaaquello que consumimos.• Evitar los productos de “usar y tirar”.• Rechazar las bolsas de plástico que danen los comercios y llevar bolsas de tela oel clásico carrito de la compra.• Hacer un ejercicio de imaginación, mu-chas de las cosas que se tiran a la basu-ra se pueden reparar, reutilizar o reciclar.• Evitar las latas, y rechazar los alimentoscon muchos envases. Las fiambreras o lostarros de cristal son una alternativa mucho

más saludable y ecológica para guardarlos alimentos que tapándolos con plásticoo aluminio.• Comprar el contenido y no el envase.Muchas veces se paga más por los en-voltorios que se tiran directamente a la ba-sura que por el contenido.• Elegir productos con envases retorna-bles o reutilizables.• Evitar utilizar productos de limpieza quese han venido utilizando tradicionalmente,como la lejía o el amoniaco, que aparte deproducir residuos tóxicos son perjudicia-les para la salud. El jabón, el vinagre o ellimón son alternativas más ecológicas eigual de eficaces en la limpieza.• Al recibir regalos, no tirar el papel, sepuede guardar para otras ocasiones.• En Navidad se reciben muchas tarjetasde felicitación, en vez de tirarlas se pue-den reutilizar.• Reciclar un regalo que ya se tenga encasa.

Unos regalos navideños diferentes

En este caso, proponemos que reflexio-nando sobre lo que mediante la comprade los regalos queremos conseguir, se de-dique tiempo a pensar en unos regalos di-ferentes.Echar la vista atrás para ver que, no hacetanto tiempo, éramos felices celebrando laNavidad de otro modo, puede ayudar a verque hay otros modelos diferentes al con-sumo desenfrenado.

En los juguetesEl bombardeo publicitario que empieza másde un mes antes de que llegue la Navidadno olvida a los más pequeños de la casa,y crea para ellos un montón de anunciosde juguetes. Suelen ser fechas en las quese compra la mayor cantidad de juguetesdel año. Por eso, una vez más debemostener en cuenta el objeto del regalo parapoder realmente adquirir aquello que que-remos. Aquí mostramos algunas de las su-gerencias en materia de juguetes:• Buscar juguetes de artesanía local.• No comprar juguetes sobre embalados.• Asegurar que son juguetes no sexistasni bélicos.• Buscar aquellos que estimulen la creati-vidad.• No comprar juguetes que usen pilas.• Asegurar que son adecuados a cada ti-po de edad.• Mirar que sean de materiales naturalesy biodegradables.• Asegurar que se esté pagando el pro-ducto, y no su publicidad.• Además, lo más importante es que esposible jugar sin juguetes.Por último, hay que dotar de mayor valora las cosas que duran más, la instantanei-dad del usar y tirar se opone frontalmentea la duración y la perdurabilidad que ca-racterizarían a una sociedad ecológicamentesustentable. Preservar, restaurar y cuidarexige tiempo y esfuerzo, por eso pensa-mos que es necesario cambiar el modelode consumo actual por otro en la que ten-gan cabida adjetivos como lento y dura-dero.


Udala >>

Zornotzar guztiei webgu nearen funtzio -namendua azal tzeko, azaroaren 14an, jardu -naldi bat egin zen Zelaieta Zen troan, non, UdalInformatika Saileko kideek web nolaegituratuta dagoen eta zein zerbitzuakeskaintzen dituen azaldu zuten.

Web gune berriak lau atal nagusi ditu: Bizi, udalak Amorebieta-Etxanoko herritarrentzat eskaintzen dituen zer bitzuak (kale-izendegibat baliabi deeen lokalizazioekin); Ezagutu, biztanleek udalerriariburuz gehiago jakiteko (esaterako, toki interesgarrien argazkiakageri dira); Udala atalean udalaren antolaeraren berri ematendu (kargu politikoak, udal sailak, araudia, aurrekontua, aktak,eta abar); azkenik, Izapideak atalaren helburua herritarreiadministrazioko egintzak erraztea da, adibidez, udal tasakinternet bidez ordaintzeko aukera, lan-prozesuen edo kontrataziopublikoaren segimendua, udal idazkiak eskuratzea, eta abar.

Lau atal horiez gain, web orri berriak albiste- eta agenda-zerbitzuaeskainiko du. Albiste-zerbitzuak udalaren berrikuntzakezagutaraziko ditu, hala nola, zerbitzuak abian jartzea, trafikoetenak, proiektuak… Albisteak e-mail bitartez jasoko dira etahorretarako, nahikoa da zerbitzu horretan harpidetza egitea.Agenda-zerbitzuari dagokionez, udalak antolatzen dituen ekitaldiguztiak, Ametx Fundazioak garatzen dituenak barne, gune bakarbatean bilduko ditu.

Web orri berria Codesyntax-ek egin du eta azken finean, enpresahorrek sortu zuen Udalweb plataformaren eboluzioa edo bigarrenbertsioa da; gaur egun plataforma hori beste udal batzuetanere erabiltzen da, besteak beste, Arrasaten, Orion edo Bergaran.Bestalde, web orriak Plone edukien kudeatzailea erabiltzen duteknologiako plataforma gisa, hau da, edozein motatako edukiakzuzenean sarean ezartzea errazten duen informatikako tresna.Aplikazioa informatikoa hau software librea da eta GNU GLP2.0 lizentziapean banatzen da, komuni tatearen garapen etamantentzen lanarekin.

Udal webgune berriaren aurkezpena

Servicio de asistencia gratuita a los afectados por las expropiaciones del TAV

La oficina de atención ciudadana está situada en la ca-lle Konbenio número 10

Teléfono de cita previa: 94 442 33 08

El Ayuntamiento está realizando estudios técnicos so-bre la incidencia de las expropiaciones en el municipiopara presentar las alegaciones que procedan en la me-jor defensa de los intereses generales de Zornotza

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha puesto en marcha unservicio de asistencia legal y técnica gratuito para los afectadospor las expropiaciones derivadas de las obras de ejecución de laLínea Ferroviaria de Alta Velocidad Vitoria-Bilbao-San Sebastián.

El Consistorio ha contratado para ello a una empresa especiali-zada, que dispondrá de una oficina en la calle Konbenio y del te-léfono de asistencia 94 442 33 08. Los especialistas resolveráncualquier duda que puedan tener los vecinos afectados.

La ejecución de la Línea Ferroviaria de Alta Velocidad Vitoria-Bil-bao-San Sebastián afectará a Zornotza en tres tramos, siendo elprimero de ellos, el Lemoa-Amorebieta, el que se encuentra enun estado más avanzado de tramitación.

Conscientes de la polémica suscitada en torno a este proyecto,y sensibles a la preocupación que el mismo está despertando enalgunos sectores de la ciudadanía, el Ayuntamiento de Amore-bieta-Etxano ha decidido poner en marcha esta iniciativa para ga-rantizar la defensa de los intereses de los zornotzarras afectadospor las expropiaciones, que son unos 60. Quince de estos afec-tados ya se han puesto en contacto con el Ayuntamiento.

Además, por lo que respecta a la afección general al municipioy a los bienes públicos, el Consistorio está realizando los co-rrespondientes estudios técnicos con objeto de presentar las ale-gaciones que procedan en la mejor defensa de los intereses ge-nerales del municipio.

David Latxaga alkatea, Javier Santamaría web-gunearen arduradu-narekin.

Udala >>Udala >>

Udalak Enrike Renteria margolariaren25. urtemuga ospatuko du

El primer año del Plan de Igualdad


Udalak bere izena jarriko diolehengo Forjas eta Izar-en lursailakzirenen ondoan egingo den ibaiertzeko ibilbide berriari

Amorebieta-Etxanoko Udalak zenbaitekintza antolatu ditu, herriko seme kutun,Enrike Renteria margolaria hil zela 25.urteurrenaren oroigarri. Lehendabizi,Udalak margolariaren izena jartzea erabakidu lehengo Forjas eta Izar-eko lursailean,ibaiaren ertzean egingo den ibilbideberriari. Udalak kale hau aukeratu duartistaren toki ezaugarrienetakoa izatea -gatik, ibilbide berri honen ondoko zubizaharretik hainbat arte-lan egin baitzituen.Bestalde, Zornotza S.A.C.ren egoitzaberrian beste ekintza batzuk burutu dirabere oroimenean. Alde batetik, UPV /EHU-ko Arte Ederretako Fakultateko Xa -bier Saez de Gorbea irakasleak, artistarenbizitza eta lanari buruzko hitzaldia eskainidu eta era berean, azaroaren 20 eta 30a

bitartean, duela 10 urte zornotzar mar -golariaren omenez egiten den EnrikeRenteria lehiaketan sarituak izan direnmargoen lagin bat izan da erakusgaiegoitza berri honetan.

Enrike RenteriaEnrike Renteria Mardaraz, Larrean,Amorebieta (Bizkaian) jaio zen 1900ekootsailaren 9an.Sei neska eta bi mutilekosatzen zuten neba-arreba taldearenarteko zaharrena izan zen. Bere kabuz,Enrike Renteria Kaitana eskolan hasi zenmargotzen. 1924an Juan Gorbea etaAthletic-eko kapitain, Luis Icetak des -kubritu eta haren arte-lana Isidoro Guineaeta Antonio de Guezala margolariei emanzieten ezagutzera. Urte berean sartu zenEuskal Artisten Elkartean, 1937an deseginzen arte elkarteko kide izan zelarik.Bokaziozko margolaria izan zen Renteria.Bere bizitzan zehar bokazio hori mantendueta gogor borrokatu zen margotzen ja -

rraitu ahal izateko. Beraz Renteriak, mar -gotze jarduerari emanik, arretaz jarraituzituen naturaren ñabardurak. Izpi edo islabat, euriaren hezetasuna, goizaldekolainoa edo sartzen ari den eguzkiarenberotasuna dira bere margoetan azaltzendiren gaietako batzuk. Denak aire librean,ñabardura bakoitza bilduz eginak.

El Área de Bienestar Social y la platafor-ma de mujeres de Amorebieta-Etxano haestablecido las áreas que priorizarán du-rante el primero de los cuatro años del IPlan de Igualdad de Oportunidades deZornotza. Serán las siguientes: Deporte,Salud y Calidad de Vida, Lucha contra laviolencia hacia las mujeres e Intercultu-ralidad.

En el año 2005 se empezó a elaborar undiagnostico de género que recogía las si-

tuaciones de desigualdad existen-tes entre las mujeres y los hombresdel municipio. Tras ello, se impul-só un proceso participativo y con-sensuado en las que la ciudadanía,junto con el personal político, el per-sonal técnico y entidades supra-mu-nicipales analizaron las distintas si-tuaciones de desigualdad que sedan en la localidad. Con estos da-tos, el área de mujer del departa-mento de bienestar social elaboró

el I Plan de Igualdad de Oportunidadesdel Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.Este Plan establece las siguientes áreasde trabajo para sus cuatro años de du-ración:

1.- El compromiso de la Administracióncon la Igualdad de Oportunidades en sugestión municipal. 2.- Empoderamiento y participación so-cial y política de las mujeres.

3.- Coeducación, cultura y transmisiónde valores y actitudes igualitarias. 4.- Deporte, Salud y Calidad de Vida 5.- Urbanismo y Medio Ambiente 6.- Vida económica y conciliación de lavida laboral, personal y familiar 7.- Lucha contra la violencia hacia las mu-jeres8.- Interculturalidad

Para el desarrollo del plan, se priorizaráncomo mínimo dos áreas cada año. Parael año 2008 el departamento va a incidiren el área de la lucha contra la violenciahacía las mujeres junto con los dos quese han decidido esta mañana (intercultu-ralidad, deportae, salud y calidad de vi-da) en una reunión entre la plataformade mujeres del municipio (formada porUdalen, Alargunen Elkartea (Asociaciónde Viudas de Amorebieta-Etxano), AlaiakTaldea y Belatxikieta Elkartea) y el propioDepartamento de Bienestar Social.

Udala >>

La BBK construirá en Amorebieta 52 viviendas sociales de alquiler

Multas de 600 euros a las personas que norecojan los excrementos de sus perros

La sociedad Harril SL, participada en un 70% por la BBK y enun 30% por Construcciones Lauki, edificará en Amorebieta 52viviendas protegidas, que serán adjudicadas en régimen de al-quiler.

La promoción forma parte de la pretensión de la BBK de cons-truir en Bizkaia 1.000 viviendas protegidas, de las que 340 hansido proyectadas, con una inversión prevista de unos 30 mi-llones, en los municipios de Amorebieta, Galdakao, Mungia yDerio, según aseguró en el acto Jon Mancisidor, subdirectorgeneral de la BBK.

Provistas de garaje y trastero, las 52 viviendas de Amorebietaserán levantadas sobre una parcela de 1.845 metros cuadra-dos situada en la zona de Ogenbarrena.

Estos pisos serán adjudicados por sorteo, en régimen de al-quiler durante cinco años, bajo rentas que oscilarán entre los250 y los 400 euros al mes, dependiendo del nivel de ingre-sos del solicitante.

Al cabo de quince años de arrendamiento, serán adjudicadoscomo viviendas de protección oficial (VPO) tras un nuevo pro-ceso público de concesión.

Las obras de construcción de estas viviendas, que requeriránuna inversión de casi 4 millones de euros, se iniciarán a me-diados de 2008 y durarán unos 18 meses.

Amagoia Madariaga, edil de Urbanismo, destacó que, en unaparcela contigua al solar donde edificará la BBK, la empresaConstrucciones Bizkaia creará otras 100 viviendas de VPO,que serán adjudicadas en un sorteo organizado por el Ayun-tamiento, en el que se dará prioridad a los vecinos de Amore-bieta.


La multa por el abandono de un ani-mal puede ser hasta de 15.000 euros

También se multará a quienes den decomer a los gatos abandonados

La Corporación municipal de Amorebieta-Etxano aprobó en el último pleno la orde-nanza de tenencia y protección de anima-les domésticos que fija las atenciones mí-nimas que han de recibir los animales encuanto a trato, higiene, cuidado, proteccióny transporte.Con esta normativa, el Departamento deBienestar Social del Consistorio pretende,por un lado, garantizar la seguridad de to-dos los zornotzarras y la limpieza del muni-cipio y, por otro, asegurar el bienestar delos animales de compañía.La normativa establece la obligación de man-

tener en buenas condiciones higiénico-sa-nitarias a los animales domésticos, así co-mo de mantenerlo en un lugar adecuado,darle una alimentación correcta o prepa-rarle la debida atención sanitaria, entre otros.Entre las novedades de la normativa, des-tacan las sanciones que se impondrán a laspersonas que no recojan los excrementosde los animales domésticos en la vía públi-ca o a las que den de comer a animales va-gabundos en la calle. Estas acciones es-tarán sancionadas con multas de 600,00euros.Por otro lado, se establecen otras multaspor el cuidado indebido de los animales.Por ejemplo, el hecho de poseer un animalde compañía sin identificación censal serámultado como sanción leve, entre 30 has-ta 300 euros. El hecho de sacar a pasearal animal en vías y espacios públicos urba-

nos sin que vayan bajo control y no esténsujetos mediante una cadena o correa ade-cuada a sus características será conside-rado como sanción grave, por lo que el in-fractor tendrá que pagar una multa de 300a 1.500 euros. Por último, las sancionesmuy graves, tales como el abandono de unanimal o el cruce de razas caninas peligrosas,será sancionado con multas que irán des-de 1.500 a 15.000 euros. Estas sancionesaumentarán en el caso de que sean ani-males potencialmente peligrosos.El caso de los gatos también es llamativo,ya que hay personas que alimentan diaria-mente a “los gatos de la calle” con lo quevarían su comportamiento natural y se limi-tan a esperar la comida sin necesidad decazar. Además atraen a otros pequeños ani-males, como las pulgas, que a su vez ge-neran focos de infección.


Especialidad: Restauración de caseríos

Oficina: Gregorio Mendibil, 9 - 1º Dcha.Tel,/ Fax.: 94 673 30 06 · Amorebieta Etxano

Anboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

San Pedro, 17 48340 AMOREBIETA-ETXANO (BIZKAIA)Tel. y Fax 94 673 38 51

Zornotza Saskibaloia

El Zornotza Saskibaloi Taldea que milita en Primera Nacional terminaráel año con tres partidos vitales que marcarán muy probablemente el devenirdel equipo en la liga. Se encuentra en mitad de la tabla y en este mes ha su-mado dos victorias y dos derrotas, perdiendo la imbatibilidad en casa frenteal Viajes Marfil.

Los jugadores del equipo Jon Ocerin y Carlos Diego fueron convocados porel Bilbao Basket para disputar el circuito SUB-20 con la camiseta del equipobilbaíno de la ACB. Carlos no pudo acudir por lesión en la rodilla mientrasque Jon debutó con ellos en la primera concentración de Madrid.

El equipo senior femenino continúa acusando el salto de categoría y demomento los rivales se están mostrando superiores. No obstante ya se haconseguido la primera victoria de la temporada al vencer a Mungialde 79-61en un encuentro en el que hubo que remontar hasta 18 puntos. Por su parteel equipo regional masculino sí que parece más acoplado a la categoría y ma-tiene un balance positivo de 4 victorias por 3 derrotas que le permite colo-carse por los puestos medios de la clasificación. Además los jóvenes juga-dores cada vez aportan más al equipo.

El equipo junior femenino ha enderezado el rumbo. Tras debutar con dosderrotas las chicas de Gorka han encadenado dos victorias consecutivas quele aupan a la mitad de la tabla. El equipo masculino también presenta un ba-lance equilibrado de victorias derrotas 2-2. Se perdió en el debut frente a Uge-raga pero dos victorias consecutivas antes de perder de manera ajustada conGernika hacen preveer una buena campaña.

El cadete femenino debutaba en un difícil encuentro frente al clásico Loio-la Indautxu al que derrotaba 59-51. Las chicas de Naia se colocaban al fren-te de la clasificación tras derrotar a Leioa, pero dos derrotas consecutivas an-te los equipos de la margen izquierda Salleko y Santurtzi las colocaba en lospuestos intermedios de la clasificación. Los cadetes pese a los malos augu-rios de pretemporada ya han conseguido su primera victoria derrotando a LaSalle y han estado cerca de dar la sorpresa frente a Dosa y Bozkozaleak.

El equipo infantil femenino de Andra Mari venció en el derbi zornotzarraa Karmengo Ama por un claro 11-49 estrenando de este modo su casillerode victorias. El equipo preinfantil masculino de Karmengo Ama también vin-culado al club no pudo anotarse la victoria en sus dos primeros partidos pe-ro dejó muestras de su calidad en Santutxu perdiendo por tan sólo un punto38-37 frente a Berrio-Otxoa.

Partidos cruciales paracerrar el año


En el anterior número indicábamos que lospróximos cuatro partidos iban a devenir el fu-turo de la temporada del primer equipo delBeti Arin. Después de 4 partidos contra equipos de lazona media baja el panorama no es nada ha-lagüeño ya que de doce puntos posibles so-lo se ha sacado uno. En esta “tournee” de 4 partidos empezamosvisitando Orio. Se trata de un equipo que sa-be a lo que juega y cuesta mucho hacerles ungol. De hecho ser trata del equipo menos go-leador y también del menos goleado. Despuésde ir al descanso con empate a cero en la se-gunda parte cuando fuimos a por el partidonos metieron dos goles que nos hizo que nosvolviéramos de vacío. Contra el Meatzari en casa conseguimos sa-car un punto después de meter tres goles enlos últimos dos minutos, pero en los últimosdos partidos y después de dar una versiónbastante mala de nuestro juego hemos caídoderrotados con toda justicia. Sabemos cuáles son nuestros puntos débilesy estamos trabajando sobre ellos. Estamosblandos en defensa y tenemos lagunas de con-centración que a estas alturas tenían que es-

tar del todo superadas. Nos están metiendo5 goles por partido y así es muy difícil puntuar. En los próximos cinco partidos nos esperancinco auténticos huesos, por lo que o mejo-raros o lo volveremos a pasar realmente mal. Lo que no nos falta es ilusión y ganas. Paraganar en el fútbol sala (y también al fútbol) ha-cen falta tres cosas: La primera son “piernas”,donde se incluyen las habilidades técnicas yel potencial físico. Lo segundo es tener “ca-beza” y saber manejar los partidos, los tiem-pos, el arbitro, las ventajas etc. El tercer pilarfundamental son las “tripas”, esto es, dejarlotodo, jugar con ganas, vivir el partido, sentir-lo, chillar etc, etc. Si hiciéramos un repaso de los equipos de fút-bol que conocemos, sabemos que aquellosque ganan son los que tienen estas tres co-sas, de lo contrario sabemos que nunca lle-garán más lejos que a ser meros “compasas”de equipos mejores. Nosotros quizá estamos buscando esta iden-tidad, ya que piernas y “tripas” tenemos paradefendernos en la categoría pero pecamos deser muy “blanditos”, ya que cuando nos mar-can algún gol, casi de seguido nos llegan másy de repente el equipo entra en una “espiral

de 10 ó 15 minutos en la que no somos ca-paces de dar dos pases seguidos, hacemosla guerra por nuestra cuenta y dirigimos nues-tras fuerzas a discutir con el arbitro, mesa oincluso nosotros mismos. No jugamos con la misma intensidad todoslos minutos de todos los partidos y no es unacuestión de desidia, sino de concentración.En definitiva, para que entendamos, que a ve-ces, después de 30 muy buenos minutos “senos va la pinza” y luego toca remar contraco-rriente.Para acabar sólo queda animar a nuestro fi-lial y al femenino. Si bien los resultados no en-gañan y el filial es el último clasificado en ligapreferente, hay que destacar las ganas queponen todos ellos, que con las dificultadesque tienen a todos los niveles siguen entre-nando y jugando con más ganas que al prin-cipio de temporada. Estamos seguros que elaño que viene, en una categoría inferior, vana estar mucho mejor, ya que los equipos se-rán de su nivel y podrían competir de tú a túa los equipos de la liga. Ese año les toca apren-der, sufrir y perder muchos partidos, pero lacosecha que sobrevive a una tormenta da losmejores frutos.

El Beti Arin se complica la vida

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

AMOREBIETA:Ixer Kalea, 2

☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

Beti Arin


Clínica Dental IZAHortz Klinika

Zezilia Gallartzagoitia 9, behea ezk. ☎ eta faxa 946 733 811Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 00

48340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez Calzada

Gudari, 7 - 1ºizda. izda. - Oficina: Telf.: 673 35 17AMOREBIETA (BIZKAIA)

www.galca-sa.com [email protected]

Ciclo cross enJauregibarria

Se disputaron dos carreras en una fríamañana de domingo, pero acudió bastan-te público a la cita de la S.C.A. En cade-tes el triunfo fue para Xavier Gómez delMendiz Mendi y en juveniles para IñigoGómez. Esta era la primera carrera de latemporada para los corredores delUmpro-S.C.A Esperamos que a lo largode la competición puedan ir escalandopuestos y realizar un buen papel invernal.

Trabajadores voluntarios de la planta deAlcoa Amorebieta organizaron una jor-nada de educación vial ciclista para ni-ños el pasado 17 de noviembre. Fun-dación Alcoa respaldó esta iniciativa so-lidaria de sus trabajadores por tercer añoconsecutivo con una aportación de 3.000dólares al Club Deportivo Extrem-Zor-notza, organización colaboradora en es-ta actividad.

Los voluntarios iniciaron la formación conuna introducción teórica sobre la segu-ridad vial del ciclista y los principales pro-blemas a los que se enfrentan en carre-tera, así como información sobre el man-tenimiento de la bicicleta. Se sorteó unabicicleta y se obsequiaron varios rega-los. Posteriormente, los escolares reali-zaron un recorrido educativo por el cen-tro del pueblo, y la actividad terminó conun lunch.

La seguridad vial ciclista entre los niños de Amorebieta


C o p i s t e r i a

A R A N P I LCopistería

InformáticaRecargamos tus cartuchos

Tel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506Fax.: 516 730 943

Plaza Calvario s/n • AMOREBIETA

c/ Ibaizabal 1, bajo Tel. 946 733 223

Urgencias: 610 458 347

Amorebieta-Etxano

H O R A R I O SLunes a viernes:

10,30-1,30/5 a 8

VISITAS A DOMICILIO

AM

OREB

IETA

San

Juan

, 3Te

l. 94

673

44

22

Clínica DentalIGNACIO BERASATEGUI

Médico-estomatólogo

Ortodoncia, implantes, IMQ, Osakidetza

Gregorio Mendibil, 10-1º D. Tel.: 94 630 80 08 AMOREBIETA

Col

egia

do n

º 57

0


B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIA

• Plan dental infantil• I.M.Q.• Ortodoncia• Implantes

Clínica dental

MUGICAOdontología general

Tfno. 94 673 12 81C/ Gudari 1, 2º C

48340 Amorebieta

Todas las marcas: Bridgestone, Michelin,Firestone, Good Year

Abenduaren 21ean San Tomas jaiak ospatzen dira. Hori dela-eta, Bilbon herrieta-ko produktuen feria handi bat egiten da. Hil bereko 25ean, Eguberriak ospatzen dira,neguko zikloaren lehendabiziko jai garrantzitsua. Euskal Herrian ezaguna da Olentza-roren figura, Errege Magoen parean, menditik berri ona emateko jaisten den ikazkina,bide batez opariekin gogoratuz bihotz zabala izan behar dugula besteekin partitzeko.

Otsailean bi jai gozo ospatzen dira. Lehendabizikoa San Blas jaia da, eztarriko gai-xotasunen ongilearen ohorez ospatzen dena. Milaka pertsona joaten dira Bilboko SanNikolas parrokiara, haren erlikia bat gurtzera. Tradizioak agintzen duenez, bederatzi egu-nez lokarri txiki bat eraman behar da lepoaren bueltan, eztarriko gaixotasunak eta gala-razteko. Bi egun geroago, otsailaren lauko iluntzean, Santa Ageda bezperan, koru (per-tsona multzoak) ugari irteten da Euskal Herriko herri eta hirietako kaleetara, Batzuk jan-tzi tipikoez atonduak, Santa martiriaren omenezko kantu tradizionala kantatzera, aldi be-rean makila luze batzeuekin lurra jotzen den bitartean, kantuen konpasa markatzeko.

Neguko zikloko jai laikorik ikusgarriena, zentzu hertsian, haratuzteak dira. Hirietakoharatuztak zalapartatsuagoak eta kosmopolitagoak izaten dira, baina herrietan zenbaitberezitasun gordetzen dira, Markina-Xemeingo Zaragi Dantza kasu.

Zentzu literalean bada ere, Aste SAntu erlijioari loturiko jaien artean sailkatu beharda. Gertakari aipagarria da, jendearengan daukan eragina ikusita. Aste guztain zeharprozezioak antolatzen dira, Jesukristoren nekaldiaren momentu desberdinak gogora-tuz. Jaiak Berpizkundeko Igandean bukatzen dira. Aste Santuko prozesioak herri eta hi-ri guztietako kaleetan zehar ospatzen dira, eta harrigarri gertatzen dira kanpoko herrie-tako jendearentzat, izan ere horrelakorik ez baitute euren ohituretan. Prozesiook kofra-diakideen herrenkadek osatzen dituzte, kolore desberdinetako abituekin jantziak eta aur-pegiak txanoekin estaliak, euren hutsengatiko damua erakusteko. Kofradiakideen he-rrenkadek pausuak (Jesusen Nekaldiaren une desberdinetako irudikapen eskultorikopolikromatuak) laguntzen dituzte. Bereziki deigarriak dira Bilboko Ostegun Santu etaOstiral Santuko prozesio orokorrak.

(bizkaia.net web gunetik ateratako informazioa)UDABARRI EUSKAL DANTZA TALDEA

Neguko Jaiak

Udabarri

Euskararen nazioarteko egunaAbenduaren 2an, domekaz, EuskararenNazioarteko Eguna ospatuko duguEuskalerria Plazan (Pike), Zornotzako EuskalHerrian Euskaraz (EHE) eta Nañon ZorrontzanEuskeraz elkarteen eskutik, Amorebieta-Etxanoko Udalaren laguntzaz. Ospakizunaberaz, egun batean aurreratuko da, EuskararenNazioarteko Eguna abenduaren 3a delakoberez.

Ospakizun hau jada ohiko bihurtu zaigu gureherrian eta, azken batean euskaldunok gurehizkuntza aldarrikatzeko eguna izatea dahelburua, ekitaldi xume baten bitartez. Gureasmoa, azken batean, euskal jaia ospatzea baino,euskararen aldeko oihua zabaltzea da, guztiokkontzientzia gaitezen erabilera sustatzeko.

Horretarako, berriro ere goizeko ikuskizunakantolatu dira. Horrela bada, goizeko 11etatikaurrera zabalik egongo da txosna eta ez damusikarik eta talorik faltako. Gerora, 12akaldera umeentzako ikuskizuna izango da (“Kikieta koko pailazoak”, umeentzako antzerkia)eta ostean, bertsolariak, gure bertso-eskolakoirakaslea den Etxahun Lekue eta oraingozzehaztu barik dagoen punta-puntako bigarrenbat. Horretaz gain, bertan izango dira herrikotrikitrilari finak giroa alaitzeko.

Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS


• Instalación de tacógrafos• Diagnósis de su vehículo• Colocación de básculas en

camiones• Mecánica y electricidad• Servicio de grúa perma-

nente 616 941 448

Barrio Ibarra Polígono Condor II - Pabellón 1Telf.: 94 673 11 33

Móviles: 619 405 571 - 669 298 82148340 AMOREBIETA-ETXANO

TA L L E R E S E L E C T RO M E C A N I C O S

Cutting and Precision Tools

Exposición micológicaUn año más la Sociedad Micológica Zornotza ha organizado la muestrade especies micológicas con más de 205 catalogadas y 2 especies sincatalogar, que están estudiando. También la participación en el concur-so fotográfico “Memorial Luken Solaguren” reunió una gran cantidad deinstantáneas, un total de 84 fotos. Lei re Rodríguez logró el primer pre-mio con un macro es pectacular. Miren Basaguren obtuvo el segundo tro-feo y Joaquín Sánchez, de Ermua, el tercero. El primer premio local fuepara Jabi Artaraz y Karmelo Guarrotxena fue segundo.

Micologica


• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

San Miguel 13AMOREBIETA

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

lAluminio R.P.T.lHierrolP.V.C.

lTrabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected]

CLINICA DENTAL

Dra. Echevarria UgarteMédico-Dentista

Plan Dental InfantilOrtodonciaImplantes

San Miguel, 9 - 1 F48340 Amorebieta

Tel. 94 673 16 22

Horario de mañana y tarde

C a r t a s a l d i r e c t o r

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21También disponemos de vehículosde cortesía para nuestros clientes

Pida presupuestos sin compromiso

Se alquila

Queja al Ambulatorio de Amorebieta sobre la asistencia de la ginecóloga del centro.

Me parece lamentable que tengamos ginecó-loga y nunca esté y nos atienda su enfermerao la matrona.Supongo que habrá gente especializada conganas de trabajar y que nos puedan atendercon mucho gusto en el centro.

Una paciente preocupada

Se alquila apartamento en Ezcaray (La Rioja) para 2 o 4 perso-nas. En el centro del pueblo para fines de semana, Semana Santa overano. Ideal para temporada de ski. Llamar por la noche 94-6734326.

Andra Mari Ikastola

Aurten Andra Mari Ikastolako irakasle, guraso, ikasle talde batekParis eta Eurodisneyra bidai bat antolatu zuten. Aurtengo udanizan da. Benetan zoragarria. Denak prest etorri gara beste bat

egiteko eta horretan gaude.


HILERO ZornotzanJABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207www. [email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

C r o s s d e Z o r n o t z a

Bonito piso totalmente refor-mado, 3 habitaciones. Todo ex-terior. Calefacción gas. Bal-cón. Sin problemas de apar-camiento! Véalo hoy mismo.

AMOREBIETA227.783 € (37,9m)

Piso con 3 años de antigüe-dad, 108m² útiles. 4 habita-ciones, 2 baños. Todo exterior.Balcón y tendedero. Plaza degaraje y trastero opcional. Me-jor que nuevo, llámenos.

AMOREBIETA357.602 € (59,5m)

Piso con 2 habitaciones muyamplias, 2 baños. Balcón. Al-to con ascensor. Camarote.Posibilidad de plaza garaje .Calefacción gas. No deje deverlo!

LEMONA263.800 € (43,8m)

Bonito piso con 3 habitacio-nes, baño completo con ven-tana. Ascensor. Balcón. Cale-facción gas. Todo reformado.Amueblado. Muy buena orien-tación. Pase e infórmese.

Apartamentos de 1 y 2 dormi-torios. Exteriores. Cocina equi-pada. Materiales de 1ª calidad!Entrega inmediata, véalos yamismo. Últimos!

VILLARODesde 180.303 € (30m)

Piso con 3 habitaciones do-bles. Despensa. Baño con ven-tana. Exterior. Entrar a vivir.Consúltenos.

Preciosa casa céntrica, 1 añode antigüedad. 4 habitacio-nes, 3 baños. 2 plazas de ga-raje. 2 trasteros. No deje pa-sar esta oportunidad. Mejorque nueva!

AMOREBIETA595.001 € (99 m)

Apartamento céntrico de 1 ha-bitación. Baño completo conbañera. Alto. Ascensor. Exte-rior. Calefacción gas. No dejede verlo.

AMOREBIETA243.409€ (40,5 m)

Piso de 70m² con 3 habita-ciones dobles. Baño de 5m²completo. Balcón. Camarote.Calefacción. Zona nueva.

LEMONA246.414€ (41 m)

Piso céntrico con 3 habitacio-nes dobles. Todo exterior. Ca-marote de 11m². Balcón. Gran-des posibilidades, consúlte-nos.

Piso con 2 habitaciones dobles,baño de 5m² completo. Ampliosalón. Calefacción gas. Todo ex-terior. Garaje cerrado opcional.Véalo

LEMOA244.913 € (40,7 m)

Piso completo con 3 habita-ciones dobles, 2 baños. Exte-rior. Ascensor. Plaza de gara-je y trastero. Zona ajardina-da, no lo deje escapar.

AMOREBIETA291.490 € (48,5 m)

Piso con 3 habitaciones, ba-ño con bañera. Calefaccióngas. Balcón. Entrar a vivir.

Piso con 3 habitaciones. Ar-marios empotrados. 2 balco-nes. Todo exterior. Grandes po-sibilidades.

AMOREBIETA222.365€ (37m)

CENTRO. Precioso piso de 88m²,3 habitaciones dobles, bañocompleto con ventana. Des-pensa. 2 balcones. Buena ubi-cación.

AMOREBIETA282.475€ (47 m)

Piso con 3 habitaciones, bal-cón. Despensa. Camarote. Areformar.

Piso con 2 habitaciones do-bles, baño con ventana. 2 bal-cones. Calefacción a gas. To-do exterior. Entrar a vivir.

Piso con 3 habitaciones, ba-ño con ventana. Exterior. Bal-cón. Luminoso. Grandes po-sibilidades. Llámenos.

AMOREBIETA247.200 € (41,1 m)

Piso seminuevo con 3 habi-taciones dobles, 2 baños. Al-to, todo exterior. Tendedero.Amplio trastero y plaza degaraje. Consúltenos, mejorque nuevo.

IGORRE324.545 € (54 m)

Piso con 3 habitaciones, ba-ño con ventana. Balcón. To-do exterior. Calidad precio in-mejorable.

LEMONA180,245 € (29,9 m)

Gudari 3 AMOREBIETA 946 301 012

AMOREBIETA231.390€ (38,5 m)

AMOREBIETA252,425 € (42 m)

AMOREBIETA228.384 € (38m)

AMOREBIETA229.045 € (38,1 m)

AMOREBIETA 198.334€ (33 m)

AMOREBIETA225.950 € (37,5 m)

.com

C/ Karmen 2, 48340 Amorebieta Tel. 946 731 831

C/ Juan Bautista Uriarte 49, 48960 Galdakao Tel. 944 567 374

15 urte Zornotzanamorebieta.com/atrasados/noviembre2007.pdflaboral se nota”. Igor dedica el poco...

Documents

Transcript of 15 urte Zornotzanamorebieta.com/atrasados/noviembre2007.pdflaboral se nota”. Igor dedica el poco...