1996 - Ley Modelo de la CNUDMI sobre Comercio Electrónico con la Guía para su incorporación al derecho interno,junto con su nuevo artículo 5 bis aprobado en 1998

“Universidad Autónoma del Estado de Morelos”Facultad de Derecho y Ciencias SocialesDivisión PosgradoDerecho Mercantil InternacionalLic. Victoria Alva Lugo.

Finalidad

Tiene por objeto posibilitar y facilitar el comercio por medios electrónicos ofreciendo a los legisladores un conjunto de reglas internacionalmente aceptables encaminadas a suprimir los obstáculos jurídicos y a dar una mayor previsibilidad al comercio electrónico.

En particular, superar los obstáculos que plantean las disposiciones legislativas y que no pueden modificarse mediante contrato equiparando el trato dado a la información sobre papel al trato dado a la información electrónica.

Esa igualdad de tratamiento es esencial para hacer posibles las Esa igualdad de tratamiento es esencial para hacer posibles las comunicaciones sin soporte de papel y para fomentar así la eficacia en comunicaciones sin soporte de papel y para fomentar así la eficacia en el comercio internacionalel comercio internacional.

volución.

ObservandoObservando que un número creciente de transacciones cometransacciones comerciales internacionales rciales internacionales se se realizan por medio del intercambio electrónico de datos y realizan por medio del intercambio electrónico de datos y por otros medios por otros medios de de comunicacióncomunicación, habitualmente conocidos como “comercio electrónico”, en los que se usan métodos de comunicación y almacenamiento de información sustitutivos de los que información sustitutivos de los que utilizan papelutilizan papel.

El recurso a los modernos medios de comunicaciónrecurso a los modernos medios de comunicación, tales como el correo electrónico y el intercambio electrónico de datos (EDI), se ha difundido con notable rapidez en la negociación de las operaciones comerciales internacionales y cabe prever que el empleo el empleo de esas vías de comunicación sea cada vez mayorde esas vías de comunicación sea cada vez mayor, a medida que se vaya difundiendo el acceso a ciertos soportes técnicos como la Internet y otras grandes vías de información transmitida en forma electrónica.

No obstante, la comunicación de datos de cierta trascendencia jurídica en forma de mensajes sin soporte de papel pudiera verse obstaculizada por ciertos impedimentos pudiera verse obstaculizada por ciertos impedimentos legales al empleo de mensajes electrónicoslegales al empleo de mensajes electrónicos, o por la incertidumbre que pudiera haber incertidumbre que pudiera haber sobre la validez o eficacia jurídica de esos mensajessobre la validez o eficacia jurídica de esos mensajes.

Simulación

Comprador visita su tienda en línea. [1]

Comprador seleccionar productos y los agrega al carrito de compras. [1]

Comprador selecciona formas de pago y envío. [1]

Si seleccionó pago con tarjeta:

Se ingresa a proceso de pago sistema seguro PayPal®. [2]

Se efectúa proceso verificador en instituciones crediticias [3].

Se efectúa proceso de cargo empresa crediticia del comprador. [4]

Proceso de pago del sistema PayPal® a institución bancaria de su empresa. [5]

Envío de su paquete por la empresa de mensajería seleccionada. [6]

Los principios fundamentales de la no discriminación, la Los principios fundamentales de la no discriminación, la neutralidad respecto de los medios técnicos y la equivalencia funcional, son ampliamente reconocidos como los elementos fundamentales del derecho moderno que rige el comercio electrónico.

No discriminación asegura que no se denegarán a un documento sus efectos jurídicos, No discriminación asegura que no se denegarán a un documento sus efectos jurídicos, su validez o su ejecutabilidad por la única razón de que figure en formato su validez o su ejecutabilidad por la única razón de que figure en formato electrónico. electrónico.

Neutralidad obliga a adoptar Neutralidad obliga a adoptar disposdisposiciones cuyo contenido iciones cuyo contenido sea neutral respecto de la sea neutral respecto de la tecnología empleada. Ante la tecnología empleada. Ante la rrápida evolución tecnoápida evolución tecnológicalógica, el objetivo de las , el objetivo de las reglas neutrales es dar cabida a reglas neutrales es dar cabida a todatoda novedad que se pronovedad que se produzcaduzca en el futuro sin en el futuro sin necesidad de emprender una labor necesidad de emprender una labor legilegislativa.slativa.

Equivalencia funcional establecen los criterios conforme a los cuales las Equivalencia funcional establecen los criterios conforme a los cuales las comunicaciones electrónicas pueden equipararse a las comunicaciones sobre comunicaciones electrónicas pueden equipararse a las comunicaciones sobre papel. En particular, enuncia los requisitos concretos que deben cumplir las papel. En particular, enuncia los requisitos concretos que deben cumplir las comunicaciones electrónicas para realizar los mismos fines y desempeñar las comunicaciones electrónicas para realizar los mismos fines y desempeñar las mismas funciones que se persiguen en el sistema tradicional basado en el papel mismas funciones que se persiguen en el sistema tradicional basado en el papel con determinados conceptos, como los de "escrito", "original", "firma", y con determinados conceptos, como los de "escrito", "original", "firma", y "documento"."documento".

Principios Fundamentales CENUDMI

Información adicional

La Ley Modelo va acompañada de una Guía para la incorporación al derecho interno que ofrece antecedentes y explicaciones para ayudar a los Estados a preparar las disposiciones legislativas necesarias y para orientar a otros usuarios del texto.

En la serie de documentos CLOUT (jurisprudencia basada en textos de la CNUDMI) se reseñan casos en que se ha aplicado la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico.