pág.�1�

CONTENIDO

DESCRIPCIÓNSINOPSIS

REPERTORIOFICHA�ARTÍSTICA

LA�DIRECCIÓNELENCO

TRAYECTORIAGALERIA

LA�COMPAÑÍA

CONTACTO

LA�COMPAÑÍA

La compañía surge de la unión en 2003 de dos actores cuya trayectoria pasapor las principales compañías de teatro del Estado, Rosa Mª Tejera y ManuelMaté “Pacheco”.

Su objetivo principal crear una compañía de teatro estable con la que acercarel teatro a todas las personas, por lo que las primeras producciones sonpasacalles y otros montajes destinados a la calle como el Circo Sin Fin, que dionombre a la compañía.

La fusión de disciplinas como el teatro y el circo, el trabajo sobre la impro�visación y el humor, fueron perfilando el tipo de público en el que la compañíase ha especializado: el público infantil y/o familiar.

En 10 años de trayectoria, se han producido 8 espectáculos de teatro, 1 demúsica, 5 pasacalles y múltiples eventos a la carta, realizando hasta la fechamás de 1.000 funciones entre España y Europa.

Dos premios del público: Festival de Teatro de Calle como Jerez (2006) y FITCAAlcorcón (2007), dos Menciones de Honor de la Cámara Municipal de Viseu(2008 y 2009) Portugal, así como otros reconocimientos y lo que para nosotroses más importante, público y clientes fieles que una vez que prueban, repiten“sin fin”.

Actualmente se mantienen 5 producciones en repertorio de estilos, formatos ygéneros diferentes pero que en todos los casos cumplen con la misión de lacompañía: hacer que el público quiera volver al teatro.

pág.�2�

DESCRIPCIÓN

“Los Ratonautas y la Banda del Queso” es un concierto�espectáculo enriguroso directo para un público infantil (3 a 6 años) o familiar con unaduración de 75 minutos que se puede adaptar a escenarios de calle y sala.

Una creación de Cía. Sin Fin que recoge las canciones más conocidas de lacultura popular española fusionándolas con los ritmos y sonidos de otrasmúsicas del mundo, dando como resultado un repertorio de música infantilempapado de influencias del rock, el blues, country o el ska.

Los Ratonautas �unos ratones llegados desde Ratúpiter; cuatro músicos, doscantantes y una corista�, forman una divertida agrupación que nos recuerda auna banda de rock americano de los años 50. El repertorio, en su mayoríacanciones como “El patio de mi casa”, “La chata Merengüela” o “La vacalechera”, se completa con temas propios de la banda que se va hilando através de las anécdotas de viaje de estos cómicos personajes que pondrán acantar y a bailar a todos los humanos de la Tierra.

Un espectáculo creado para disfrutar en familia, en el que los adultosreconocerán las canciones de su infancia y podrán disfrutar de unainterpretación musical coetánea, mientras los pequeños disfrutan de cantar ybailar temas perfectamente identificables, así como nuevos temas creadospara ellos.

La participación de público es seña de identidad en las producciones de laCompañía Sin Fin y en esta ocasión, público y personajes, interactúanconstantemente haciendo de cada función una experiencia única.

Tras el concierto los personajes bajan de escenario para la sesión de fotos y lafirma de autógrafos a los fans que pueden llevarse un disco o un poster delconcierto firmado por las estrellas más luminosas de la galaxia, inmortalizandola experiencia.

pág.�3�

“Los Ratonautas y la Banda del Queso” aterrizan en nuestro planeta paracantar y bailar con los humanos de la Tierra.

Llegados desde el planeta Ratúpiter la Banda del Queso, mediante un hiloconductor teatral, repasa canciones populares como “El patio de mi casa” o“El Sr. Don Gato” a ritmos contemporáneos como el pop, rock, blues o ska queharán las delicias de grandes y mayores que compartirán bailes y cancionescon los Ratonautas.

“Somos Ratonautas”Música La Banda del Queso; Letra Rosi Tejera /Carlos Hidalgo “Chanlee”

“Si�tu�tienes�muchas�ganas…”�Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso�

“Popurrí�del�Elefante”Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso�

“Estoy�durmiendo”�Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso�

“La�Chata�Merengüela”Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso�

“Baila�con�el�aro”�Música�y�letra�Carlos�Hidalgo�“Chanlee”;�Arreglos�La�Banda�del�Queso�

“El�corro�de�la�patata”�Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso�

“El�patio�de�mi�casa”�– “Que�llueva!”�Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso

“Caminando�por�la�luna”�(versión�“Oh!�Susana!”)�Música�original�S.�C.�Foster;�Letra�y�adaptación�C.H.�“Chanlee”;�La�Banda�del�Queso

“El�Señor�Don�Gato”Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso

“Debajo�de�un�botón”Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso

“La�granja�de�Pepito”Música�y�letra�popular;�Arreglos�La�Banda�del�Queso

“Mi�vaca�lechera”Música�y�letra�J.�Morcillo�y�Fernando�G.�Morcillo;�Arreglos�La�Banda�del�Queso

SINOPSIS���

REPERTORIO

pág.�4�

dirección

producción

FICHA�ARTÍSTICA

Dirección�Artística: ROSA�Mª�TEJERA

Dirección�Musical: RAÚL�BALBUENA

Dirección�Técnica: MANUEL�MATÉ�“PACHECO”

Idea�Original:� CIA.�SIN�FIN

Producción�Ejecutiva: CÍA.�DE�TEATRO�SIN�FIN,�S.L.

Guión: ROSA�Mª�TEJERA

JUAN�AROCA

Ilustraciones�y�figurines: MARTA�GÓRRIZ

Escenografía�y�atrezzo:�����MARIONA�FERRER

Diseño�iluminación: RAÚL�ROMO�“WENSY”

Bastidores: MAY�,�S.L.

Sastrería:� RADMILA�CIRIC

Mª�JOSÉ�ARPAL�FERNÁNDEZ

Caracterización:� ÁLVARO�AGUADO�“ALVARONE”

Telón�y�vinilos: SANCA,�S.A.�

Fotografía:� BLANCA�DEL�AMO

Diseño�Gráfico: MANUEL�MATÉ�“PACHECO”

pág.�5�

Gerente�en�gira: MANUEL�MATÉ�“PACHECO”

Técnico�audio:� JOSE�LUIS�YBOT�“KURDO”

Back�Stage: ÁLVARO�RESINO

Técnico�iluminación: CARLOS�CARVAJAL�“BETO”

equipo�técnico�en�gira

pág.�6�

LA�DIRECCIÓN

Dirección en “Los Ratonautas y la banda del queso”.Realiza su formación como actriz, con Mónica Rufolo yCarlos Otero. 1993 y 1994, “Interpretación yDirección”, en Bululú 2120 con Antonio Malonda yYolanda Monreal, 1997 y 1998. Teniendo com grandesmaestros a Paca Barrera de Els Comediants, “Técnicade teatro de calle” en el 1998, Leo Bassi y SusanaToscano entre otros.Crea Compañía Sin Fin en el 2003. Dirigiendoproducciones como: “Los Piratas” con 2 Premios delPúblico: 2005 en Jerez de la Frontera (Cádiz) y año2006 en el Fitca de Alcorcón (Madrid); 2 Menciones dehonor en los años 2008 y 2009 – Viseu (Portugal).Dirige “Las Aventuras de mandarina y Serafín” 2011.Anteriormente, dirige “Tony la mula“ de Juan Aroca2002. Y asiste como ayudante de dirección a PedroGabriel Ruiz González en el corto “El mágico libro delsaber” realizadas con actores infantiles y que obtuvo“Premio Público” y “Premio a la Imaginación” delconcurso “Participa Mellies” de obra Social la Caixa enel 2013.

Rosa�Mª�Tejera

pág.�7

EL�ELENCO

Cantante de “Los Ratonautas y la Banda del queso” seformó en diversas Escuelas de circo: Carampa, EMCA ,Charivari y Katakomben (Alemania) y como clown conHernán Gené, Vasily Protchenco, Walter Velázquez,Johnny Melville y Nanny Cogorno.Acumula una trayectoria de 10 años como actor,showman cómico y cuentacuentos, colaborando conmultitud de Bibliotecas, Escuelas Infantiles y otrosespacios culturales a nivel nacional. Actualmentegestiona sus propios espectáculos y colabora para laCompañía Teatro Despierto, Editorial SM, y formaparte del elenco de varios espectáculos de CompañíaSin Fin.

Cantante de “Los Ratonautas y la banda del queso”,ha trabajado en más de 10 producciones musicalescomo cantante, actriz y bailarina: Annie, Chicago, Lavuelta al mundo en 80 días, Harry Potter, Far West, laleyenda de Nubia, Silencio se rueda, la revolución delos juguetes, Aventuras en el Reino de la Fantasía…Ha estado en diversos festivales de cine en España yen el extranjero con la película “Interior Noche” deMiguel Ángel Cárcano. Ganadora del premio Mejoractriz de la comunidad de Madrid con “Amantes yotros extraños” en 1999.

Carlos�Hidalgo�“Chanlee”

Paula�Guida

pág.�8�

Actriz en “Los Ratonautas y la Banda del Queso”estudió interpretación gestual en Atena ArtesEscénicas (1999�2004), animación teatral enGuindalera (2001) además de otros cursos ymonográficos de clown e improvisación con VasilyProtchenco, Pablo Pundik; varios de danza, canto, conJuan Pastor, Omar Argentino o Joseph Stella, RosaFerrer, respectivamente. Comienza su trayectoriaprofesional como animadora teatral, cuentacuentos yclown en diferentes montajes de Thor Animación oMotion Blur. Como actriz ha trabajado en Cía. ElNavegatorio o Ritual Teatro, hasta llegar al equipo deCía. Sin Fin en el 2008.

Oscar�LosadaOscar Losada comienza su andadura en el mundo dela música con nueve años, realizando estudios desolfeo, piano clásico y acordeón. Con doce años seinicia de forma autodidacta en el universo de labatería y es a partir de entonces donde descubre sumáxima vocación.Como baterista ha trabajado en el “Musical WWRY deQueen”, Ramoncín, Eva y Andrés, Raúl, AlbertoComesaña “Nuevas Amistades”, Cristina del Valle“Amistades peligrosas”, Hijas del sol, Judith Mateo,además de acompañar a Greta y los Garbo, VickyLuna, Cristina Narea, Paloma Loribo, D’NASH, yorquesta de cámara JTE. Ha creado “Atrezzo” y“Yuyu Project” con la que realizado composicionespara cine y TV además de la grabación de variosdiscos entre ellos “Los Ratonautas y la Banda delQueso”.

Amanda�Rodríguez�

pág.�9�

Profesor de piano por el Conservatorio Joaquín Turina(Madrid), además de varios estudios y análisis sobreCuartetos de cuerda de L. V. Bethoven, Sonatas parapiano de W. A. Mozart y Clave de J.S. Bach. Realizaestudios de análisis estilísticos, armónico y formal deestilos músicales desde el S. XVIII hasta las tendenciasdel S. XX.Compositor, arreglista e integrante de diversos gruposde Jazz, Pop y Rock como pianista y bajista. Entre losmás recientes Mabouse y Compañía de Teatro Sin Fin.

Alberto�Sanz

Javier�SantosFormado dentro de estilos muy distintos. En Españacon maestros como Félix Santos, Jaume Pla, JavierSánchez, Joaquín Chacón, Diego García, Arturo Pérez,José Manuel Lorenzo o Lucho Baigo, entre otros. Y enel extranjero en el Guitar Institute de Londres conDave Kilminster, Iain Scott, Pete Whitard o LeeHodgson; en la New York University con Bruce Arnold,Mimi Fox o Tony Moreno.Participa en los montajes “Mamma Mía”, “JesucristoSuperstar” (ambos en el Teatro Lope de Vega deMadrid), “Jesucristo Superstar Gira 2008�09�, “Fiebredel Sábado Noche” (Teatro Coliseum de Madrid),“Fiebre del Sábado Noche Gira 2009�2010� y “MammaMía Gira 2011�, entre otros.

pág.�10�

Músico Asturiano múlti�instrumentista desde el año1988. Estudia en Londres música y percusiónIndia. Crea grupos de diferentes estilos colaborando ennumerosas grabaciones: Joan Valent, Ars Ensemble,Carmen París “Pá mi genio”, Mª del Mar Bonet “Sarria”.Estudia técnicas teatrales, e interpretación ante lacámara en la escuela Contac de Madrid.Participa con La Fábrica de Sueños “Travesuras”,“Suonix”, “la Estela de los Duendes”, “La MisteriosaHistoria del Unicornio”. Con Juan Margallo en “EdipoRey” Festival de teatro de Mérida. Con José Monleón,“El Clavel y la Espada” representada en Francia yBélgica. Jesús Nieto, “Eco” y “Bollywood Land” deMartin Arnaud, entre otras.

Raúl�Balbuena

pág.�11�

PRE�ESTRENO02/04/10��Centro�Comarcal�de�Humanidades�Sierra�Norte�� La�Cabrera,�Madrid

ESTRENO�OFICIAL24/04/10��Teatro�Municipal�de�MoralzarzalMoralzarzal – Madrid

31/07/10�Torrejón�de�Ardoz (FIESTAS)Torrejón�de�Ardoz � Madrid

10/09/10�Miranda�de�Ebro�(FIESTAS)Miranda�de�Ebro��� Burgos

11/12/10�Arganda�del�Rey�(NAVIDAD)Arganda�del�Rey��� Madrid

13/02/11�Sala�Trajano�Mérida�� Badajoz

08/03/11�Valdemoro�(CARNAVAL)Valdemoro�� Madrid

21/05/11� Fuenlabrada�(FIESTAS)Fuenlabrada�� Madrid

16/08/11�Becerril�de�la�Sierra�(RED�CAM)Becerril�de�la�Sierra�� Madrid

10/09/11�Ajalvir (RED�CAM)Ajalvir � Madrid

20/12/11�Teatro�Jaime�Salom (RED�CAM)Parla�� Madrid

21/12/11�Teatro�Federico�García�Lorca�(RED�CAM)Getafe�– Madrid

01/02/12�Teatro�Municipal�(RED�CAM)Alpedrete – Madrid

19/02/12�Teatro�Buero�Vallejo�(RED�CAM)Alcorcón�– Madrid

TRAYECTORIA���

pág.�12�

23/04/12�Morata�de�Tajuña�(RED�CAM)Morata�de�Tajuña�– Madrid

06/05/12�Casa�de�la�Cultura�(RED�CAM)Cobeña –Madrid

12/05/12�Alcobendas�(FIESTAS)Alcobendas�– Madrid

22/12/12�Cartagena�(NAVIDAD)�Cartagena�– Murcia

26/07/13�Teatro�Egaleo (LAS�LUNAS�DE�EGALEO)Leganés�– Madrid

19/12/13�YOIGO�(EVENTO�PRIVADO)Alcobendas – Madrid

15�16/04/14�NAVE�TERNERAS�(MADRID�ACTIVA)Madrid

pág.�13�

pág.�14�

/GALERÍAcalle

pág.�15�

/GALERÍAcalle

pág.�16�

/GALERÍAsala

pág.�17�

/GALERÍAsala

COMPAÑÍA�DE�TEATRO�SIN�FIN,�S.L.C/�Puerto�del�Milagro,�6,�p5,�11B

28018�– Madrid

Teléfonos:917�773�256617�565�700

Horario�de�oficina:Lunes�a�Viernes�de�10�a�14�h.�(fijo)

E�mail:info@ciasinfin.com

Web:www.ciasinfin.com

Redes�Sociales:Cia Sin�Fin

@ciasinfin

CONTACTO

pág.�18�