20 al 23 de junio de 2006Buenos Aires, Argentina

Primer Taller:

Difusión de la evaluación conjunta de los resultados de la ronda 2000 de los censos de la región, con vistas

a la generación de modificaciones a ser aplicadasen los Censos de la Ronda 2010

Instituto Nacional de EstadísticaUruguay

Evaluación de cobertura de datos censalesEvaluación de cobertura de datos censales

Ing. José María CalvoDirector División Servicios Técnicos

En base al Documento elaborado porIng. Mónica Beltrami

Asesora Técnica

Calidad del proceso: reentrevistasCalidad del proceso: reentrevistas

Calidad del producto: reenumeraciones Calidad del producto: reenumeraciones (muestra aleatoria de Zonas Censales)= (muestra aleatoria de Zonas Censales)=

Encuesta de CoberturaEncuesta de Cobertura

Encuesta de Cobertura Censo -Fase I Encuesta de Cobertura Censo -Fase I Año 2004Año 2004

AntecedentesAntecedentes

Censos de Población 1975 y 1985Censos de Población 1975 y 1985

Censo Económico 1988Censo Económico 1988

Objetivo de la Encuesta de coberturaObjetivo de la Encuesta de cobertura

Evaluar la calidad del producto censo Evaluar la calidad del producto censo 2004 – Fase I, estimando:2004 – Fase I, estimando:

• OmisionesOmisiones• Sobre-enumeracionesSobre-enumeraciones

Características del método aplicadoCaracterísticas del método aplicado

Método directo de Chandra-Sekar y DemingMétodo directo de Chandra-Sekar y Deming

Permite Evaluación de:Permite Evaluación de:

• Sobre-enumeración de viviendas y personasSobre-enumeración de viviendas y personas• Sub-enumeración de viviendas y personasSub-enumeración de viviendas y personas• Distribución geográfica de las mismasDistribución geográfica de las mismas• Causas de omisión y duplicaciónCausas de omisión y duplicación• Calidad de respuesta en las preguntas Calidad de respuesta en las preguntas

censalescensales

Procedimientos del método aplicadoProcedimientos del método aplicado

• Selección aleatoria de una muestra de áreasSelección aleatoria de una muestra de áreas• Enumeración de las viviendas de las áreas Enumeración de las viviendas de las áreas

seleccionadasseleccionadas• Entrevista a la totalidad de las viviendas del Entrevista a la totalidad de las viviendas del

área seleccionadaárea seleccionada• Cotejo de la encuesta contra el censoCotejo de la encuesta contra el censo• Conciliación de la información en caso de Conciliación de la información en caso de

discrepanciasdiscrepancias• Estimación de resultadosEstimación de resultados

Tamaño de la muestraTamaño de la muestra

• 1% del total de Zonas Censales con 1% del total de Zonas Censales con información en Censo 1996información en Censo 1996

• Se redondea a 500 zonasSe redondea a 500 zonas

Muestra Urbanas Rurales Urbanas Rurales

Total país 500 450 50 261 71 11,319 Montevideo 250 250 -.- 67 20 4,300 Interior 250 200 50 186 51 7,019

Viviendas conciliadas

Zonas planificadas Zonas realizadas

Niveles de estimación previstosNiveles de estimación previstos

Tasas de omisión y sobre-enumeración para Tasas de omisión y sobre-enumeración para los niveles geográficos:los niveles geográficos:

1) Total del país (urbano1) Total del país (urbano11 – rural) – rural) 2) Montevideo2) Montevideo 3) Resto del país (urbano – rural)3) Resto del país (urbano – rural)

1 Asentamientos Irregulares y Resto Urbano

Observaciones generalesObservaciones generales

• OportunidadOportunidad

• Modificación de las preguntas en la boleta Modificación de las preguntas en la boleta censal (según modalidad de censo)censal (según modalidad de censo)

• Momento de inicio diferencialMomento de inicio diferencial

• Supone el uso de recursos humanos que se Supone el uso de recursos humanos que se encuentren por fuera del operativo censal encuentren por fuera del operativo censal (relevamiento)(relevamiento)

ConsideracionesConsideraciones Generales Generales• El trabajo de campo insumió un mes luego de El trabajo de campo insumió un mes luego de

finalizado el censo en cada Departamentofinalizado el censo en cada Departamento

• Al arribar al INE el material de la EC se Al arribar al INE el material de la EC se controlaba su contenido y que perteneciera a la controlaba su contenido y que perteneciera a la Zona seleccionadaZona seleccionada

• Finalizada la digitación de FASE I se inició el Finalizada la digitación de FASE I se inició el ingreso de los cuestionarios a los archivos ingreso de los cuestionarios a los archivos electrónicos, y se hizo la conciliación de electrónicos, y se hizo la conciliación de recorrido, de viviendas y de personas recorrido, de viviendas y de personas entrevistadas por uno y otro operativoentrevistadas por uno y otro operativo

(continúa)(continúa)

ConsideracionesConsideraciones Generales Generales (continuación)(continuación)

• La conciliación, ingreso y concentración de La conciliación, ingreso y concentración de datos estuvo a cargo de dos técnicos datos estuvo a cargo de dos técnicos especialmente capacitados para la tareaespecialmente capacitados para la tarea

• El programa de ingreso, control de rango, El programa de ingreso, control de rango, valores de las variables y crítica automática valores de las variables y crítica automática formó parte del sistema de administración formó parte del sistema de administración del Censo 2004 – Fase Idel Censo 2004 – Fase I

• La conciliación arrojó un total bruto de La conciliación arrojó un total bruto de 11.319 registros de recorrido (viviendas 11.319 registros de recorrido (viviendas particulares, colectivas y locales) y 20.193 particulares, colectivas y locales) y 20.193 registros de personasregistros de personas

Resultados del procesamientoResultados del procesamiento

Por las características de interés a Por las características de interés a evaluar:evaluar:

cobertura de viviendas particularescobertura de viviendas particulares cobertura de personas residentes en cobertura de personas residentes en

viviendas particularesviviendas particulares

Se seleccionaron los registros de datos Se seleccionaron los registros de datos correspondientes a esas poblacionescorrespondientes a esas poblaciones

Resultados finales del procesamiento de Resultados finales del procesamiento de datos datos

Montevideo Resto país

Viviendas 4.5 2.6 5.7Personas 1.8 2.0 1.7

Tasas de omisión por región, según característica evaluada.

Característica TOTALRegión

LimitacionesLimitaciones

En la detección de sobre-enumeracionesEn la detección de sobre-enumeraciones

En la corrección de errores de digitación / En la corrección de errores de digitación / codificacióncodificación

En la detección de fallas no conectadas a la En la detección de fallas no conectadas a la coberturacobertura

En la estimación por niveles geográficos En la estimación por niveles geográficos (reducidos a Montevideo – Resto País(reducidos a Montevideo – Resto País))

Perspectivas de las Encuesta de Cobertura Perspectivas de las Encuesta de Cobertura para operativos censales futurospara operativos censales futuros

Análisis de procedimientos e Análisis de procedimientos e instrumentos de evaluacióninstrumentos de evaluación

Evaluación de calidad del proceso y Evaluación de calidad del proceso y del productodel producto

RecomendacionesRecomendaciones

1)1) Previsión en el presupuesto censal de un capítulo para Previsión en el presupuesto censal de un capítulo para la evaluación simultánea y a posteriori, el cual debe la evaluación simultánea y a posteriori, el cual debe incluir:incluir:

a)a) Muestrista responsable (diseño del procedimiento y Muestrista responsable (diseño del procedimiento y de la muestra de la EC)de la muestra de la EC)

b)b) Técnico responsable (diseño y prueba de los Técnico responsable (diseño y prueba de los instrumentos y del análisis) instrumentos y del análisis)

c) Equipos encuestadores / supervisores independientes c) Equipos encuestadores / supervisores independientes del personal del operativo principaldel personal del operativo principal

(continúa)(continúa)

d) d) Disponibilidad de recursos materiales y/o físicos para el Disponibilidad de recursos materiales y/o físicos para el levantamiento de los datos pertinenteslevantamiento de los datos pertinentes

e) e) Equipo de técnicos: 1) para el análisis de los datos de Equipo de técnicos: 1) para el análisis de los datos de control de calidad del proceso, 2) para la conciliación de control de calidad del proceso, 2) para la conciliación de la EC y evaluación de datosla EC y evaluación de datos

f) f) Disponibilidad de recursos materiales y/o físicos para Disponibilidad de recursos materiales y/o físicos para efectuar el análisis de las encuestas de calidad y efectuar el análisis de las encuestas de calidad y evaluaciónevaluación

g) Analista responsable (recopilar, estudiar los datos g) Analista responsable (recopilar, estudiar los datos conciliados, elaborar un informe de los principales conciliados, elaborar un informe de los principales resultados obtenidos)resultados obtenidos)

(Continúa)(Continúa)

Recomendaciones Recomendaciones (continuación)(continuación)

Recomendaciones Recomendaciones (continuación)(continuación)

2)2) Distribución en tiempo y forma de los recursos Distribución en tiempo y forma de los recursos materiales y humanosmateriales y humanos

3)3) Concienciación de encuestadores/supervisores Concienciación de encuestadores/supervisores respecto a la calidad y excelencia de su trabajorespecto a la calidad y excelencia de su trabajo

4)4) Flexibilidad y libertad técnica para tomar decisiones Flexibilidad y libertad técnica para tomar decisiones relevantesrelevantes

5)5) Dedicación “tiempo completo” del personal Dedicación “tiempo completo” del personal asignado a las tareas de chequeo y análisis asignado a las tareas de chequeo y análisis

Aplicación de los resultados de Aplicación de los resultados de la Encuesta de Cobertura a lasla Encuesta de Cobertura a las

Proyecciones de PoblaciónProyecciones de Población

Características del Método utilizadoCaracterísticas del Método utilizado

Se aplicó el método de componentesSe aplicó el método de componentes

La proyección del Total Nacional se obtiene La proyección del Total Nacional se obtiene por suma de las proyecciones del País Urbano por suma de las proyecciones del País Urbano y del País Ruraly del País Rural

Estas a su vez se obtienen por agregación de Estas a su vez se obtienen por agregación de las áreas correspondientes en cada las áreas correspondientes en cada DepartamentoDepartamento

Asegura total consistencia en relación a la Asegura total consistencia en relación a la población de cada sexo y edad, a la población de cada sexo y edad, a la mortalidad, la fecundidad y la migraciónmortalidad, la fecundidad y la migración

Población Inicial en cada DepartamentoPoblación Inicial en cada Departamento

Se aplican dos procedimientos para Se aplican dos procedimientos para ajustar la población censada por omisión:ajustar la población censada por omisión:

1.1. Para los mayores de 1 año se aplica omisión Para los mayores de 1 año se aplica omisión resultante de la encuesta de coberturaresultante de la encuesta de cobertura

2.2. Para los menores de 1 año la omisión resulta de Para los menores de 1 año la omisión resulta de aplicar el Diagrama de Lexis al total del País aplicar el Diagrama de Lexis al total del País proyectado con migración por edades simples proyectado con migración por edades simples al 2004al 2004

Ajuste Final a la Población InicialAjuste Final a la Población Inicial

En razón de que la Encuesta de Cobertura En razón de que la Encuesta de Cobertura presentó inconsistencias para las edades 1 presentó inconsistencias para las edades 1 a 9 años, ese tramo se ajustó aplicándole la a 9 años, ese tramo se ajustó aplicándole la tasa de omisión resultante para el Total del tasa de omisión resultante para el Total del País País

Omisión según Encuesta CoberturaOmisión según Encuesta Cobertura

Grupo de edades

Montevideo Interior

Total 1.95 1.74 01 - 09 2.82 2.82 10 - 19 3.77 2.2720 - 29 3.53 2.9830 - 39 3.08 3.2540 - 49 0.55 1.5850 - 59 1.79 1.18

60+ 1.71 0.95

Porcentaje de omisión según encuesta de cobertura Censo 2004 - Fase I

Población censada y población Población censada y población ajustadaajustada

Total Hombres Mujeres Total Hombres MujeresTotal 3.241.003 1.565.533 1.675.470 3.301.732 1.595.635 1.706.097

Montevideo 1.325.968 618.271 707.697 1.352.984 631.351 721.633Resto País 1.915.035 947.262 967.773 1.948.748 964.284 984.464

Población censada y población ajustada

Población Censo - Fase I 2004 Población ajustada

Gracias.Gracias.