' Malezas acuaticas invasoras'

* NO permita que se propague esta especie invasiva

Hydrilla (Hy drilla verticilla fa)

Esta planta pertenece a la iam ilia de bombeo, e intederir con los botes y , ,A

Hydrocharitaceae; su nombre co~nlin con el nado recreative. es hydrilla o tomillo de agua. Esta es una maleza aculitica sumergid; que ~arakteristicas de la planb: uwalmente forma grupos densos, se Posee largos y delgados tallos, ancla en el suelo y de la base salen c u p s ramas se esparcen a travOs de 1 nmas hasta la supe;ficie. Aun cuando la 'superficie del agua. Las hojas son esta planta est6 incluida en el U.S. pequeAas y estin arregladas en un Federal Noxious Weed Lisf, es posible verticilo de 4 a 8- hojas rodeando el encontrarla en acuarios a tiendas de tallo. El margen de las hojas es dentado. I venta de mascotas. En Puerto Rico, esta La planta es Aspera. Se reproduce especie fue reportada en una charca por fragmentaci61-1 de tallos, rizomas, en el municipio de San Sebastian en el tuMrculos, semillas y turiones (yemas 2001y tambi4n se ha reportado en el laterales). Rio Can6vanas.

LQuC hacer? Si ve estas especies, comu niquese

con personal del Departamento de Agricultura de Puerto Rico,

o llame al telilfono

(787) 723-7726

Efectos ylo problepas: Se dice que la hydrilla es unq

amenaza invisible; invisible hasta que llena el cuerpo de agua y cubre toda la superficie. La hydrilla puede crecer hasta una pulgada por dfa. Esta especie pude obstruir el agua en las estaciones

Foto: En Abreu, UPR :-

lnformaddn y dibujas: Center far Aquatic and lnvasive Pfants, Unk of Florida and Sea Grant

heparado p r : Maria de 1. Lugo, Edwin A b w (EEA-RUM-UPR} y Aixa Ramirez (DAPR)

1 No permita que se propague esta especie invasiva

Salvinia gigante (Salvinia moles ta) D.S. Mitchell

La salvinia gigante es una planta acuAtica invasiva prohibida en 10s Estados Unidos por virtud de una ley federal aprobada por el Concilio Nacional de Especies Invasoras. Esta especie es nativa de Sur Am6ica y su introducci6n por 10s liutnanos est6 causando problemas, tanto ecolbgicos como econ6micas, en lugares como Texas y Louisiana. La salvinia se report6 en Puerto Rico en segtiem bre de 2002,

lmpacto de la Salvinia: La salvinia crece ripidamente cubriendo la iuperficie de lm cuerpw de

agua. Se esparce agresivamente por medio de segmentas vegetativos. Estas plantas crean un manto que impide que la luz y el axigeno entren al agoa. Al descomponerse, el material consume el oxigeno que 10s pwes y otros organismos necesitan. Ademds, itn pide actividades recreativas, tales mmo la pesca y la natacibn, y obstruye los canales de riega.

Caracteristicas de la planta: Esta es una planta flotante con tallos horizontales que flatan justo debajo

de la superficie del agua. Las hojas son oblongas de 0.5 - 1.5 pulgadas de largo aproximadamente.

Las plantas jbvenes tienen las hojas abiertas en el agua las cuales, una vez crecen, se enroscan y se cornprimen en forma encadeoada. La superficie de las hojas @ forrada por hileras de vellos que ckan una cubierta repelente al agua. Sus tallos se dividen en cuatro ramas finas que se unen en la punta formando una especie de jaula, La estruaura resultante asemeja pequeiias batidoras de huwo. Para cuando la hoja llegue a su maduw, estas aructuras pueden h a k r sufrido daiio; es por &to que no son tan obvias en plantas maduras,

Informaci6n reaopilada y traducida de: h t ~ p : / / s a l v i n i ~ e r . u s ~ . g o v ~ t m ~ i ~ ~ n . h t m l

P-& por: Mufa & L Lugo, Edwin Abnu (EEA-RUM-UPR) y Aha RamCrez (DAPR)