tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/... · 2009-03-04 · tuClub Número...
20
tuClub Número 10. Concepción, marzo de 2009. Revista exclusiva para suscriptores La alianza de marzo El Sur Marcela Martínez, jefa de tienda Esprit Librería Estudio Entrevista tu Club
Transcript of tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/... · 2009-03-04 · tuClub Número...
tuClubNúmero 10. Concepción, marzo de 2009. Revista exclusiva para suscriptores
La alianza de marzo
El Sur
Marcela Martínez, jefa de tienda Esprit
Librería Estudio
Entrevista
tuClub
Casino Marina del Sol...
Si aún no eres socio de nuestro club, suscríbete desde $3.490 en Casa Club Mall PlazaTrébol y disfruta de la diversión de Casino Marina del Sol.
20% descuento en restaurante
30% descuento en BAR
Descuentos preferenciales en espectáculos
Retiro de tarjetas socios MdS Casino en Welcome Center (entrada).
Tu mejor jugadaCasino Marina del Sol...
Tu mejor jugada
ALIANZAS DESTACADAS
Caupolicán 49, Concepción, 77037472 – 88340392
25%descuento
En todos los servicios.
20%
Freire 214, Concepción
descuento
En pinturas Marbella entodas las líneas.10% descuento en líneahabitacional Ceresita.
El ejercicio físico y las dietas más estrictas no consiguen elimi-nar la grasa localizada en algunas zonas concretas del cuerpo.
El lipomassage, técnica procedente de la endermologie, acabacon los problemas de grasa localizada, de flacidez o de celulitis.
Ahora, sin cirugía, usted puede adelgazar y modelar su figurade manera rápida y duradera.
En el Centro de Estética Nova Corpus, especializado en apara-tología LPG, usted puede encontrar la solución a problemastanto corporales como faciales, todos ellos, tratamientos noinvasivos y con la exclusiva técnica francesa patentada por laEndermologie.
Para interiorizarse más en los servicios que entrega NovaCorpus, visite www.liftmassage.com
Estacionamiento exclusivo para clientes en horario continuadodesde las 8 h y hasta las 21 h.
FANATICOS DEL CLUB
“Los coloresme muevenen la vida”
Paula Mac-Guire Acevedo,diseñadora de vestuario
FANATICOS DEL CLUB
Expresiva, espontánea e inquieta, así es esta jovendiseñadora penquista, amante de los animales ytambién de los viajes y cuya carrera le ha permitidodesarrollar sus inquietudes a plenitud.
Paula Mac-Guire (35) estudió Diseño de Vestuario en elDuoc UC, sin saber a ciencia cierta de qué se trataba. Nuncafue de “trapos”, pero intuía que sería algo entretenido.Luego, mientras hacía su práctica en Paños Bío Bío, se mara-villó con el mundo de las telas. Las tramas la cautivaron yColombia fue su destino inspirador. Desde allí trajo génerospara instalarse con una tienda y un taller de confección.Desarrolló contactos, conoció a muchos diseñadores y detodos aprendió algo. En ese quehacer cercano con las telasentendió que el color es parte de su vida, de su personalidady que siempre había estado presente en su trabajo y en sus
hobbies. El mosaico y la cerámica así lo demuestran. Por esola inspiran los bazares turcos y los mercadillos multicolores ensus viajes a Estambul, así como los desfiles en Nueva York,que muestran a la industria de la moda desde el corazón.Una empresa, un negocio que mueve al mundo y que enChile se desarrolla incipientemente y en el que Paula semueve con especial habilidad. Comunicativa con sus clientaslogra un trabajo en conjunto para un resultado siempre atrac-tivo y de desafíos diarios, los que busca superar con conoci-mientos que otras disciplinas le otorgan.
Así, con una vida intensa y a pesar de que su agenda esta-ba completa -de septiembre a febrero las madrinas de matri-monio y las fiestas de graduación llenan su taller-, se diotiempo para desarrollar un tema que hacía tiempo la inquie-taba. “Siempre he sido seguidora de las lecturas orientales y
su filosofía, por eso luego de ver el aviso en el diario, no dudéen inscribirme en el curso de feng shui”, comenta esta alum-na de Pamela Moya, que hizo el taller impartido por el Clubde Lectores de Diario El Sur. Y siente que este curso ha sidoun tremendo aporte. La armonía que otorgan los elementos,los que se relacionan al color, se aplican a su oficio, ése hasido su gran descubrimiento. Cada persona posee cuatro pila-res asociados a cinco elementos, por lo que siempre hay uncolor que ayuda a reforzar, el que está dado por la ropa. “Esmuy afín a lo que hago y aunque en un principio pensabaque era aplicable sólo a los ambientes, me he dado cuentade que la ropa y su color también es parte de la armoníade la persona”, finaliza abogando por el desarrollo de mástalleres de este tipo y a un precio preferencial, “son unaexcelente oportunidad”.
Difundir diferentes manifestaciones y perspectivasartísticas desde la comuna de San Pedro de la Pazes el objetivo macro del Taller La Tina, que acogelas inquietudes de aquellas personas interesadasen las Artes Plásticas y Visuales. Para ello posee uncuerpo de profesores con formación universitaria:licenciados en Arte y pedagogos en ArtesPlásticas, con experiencia docente y producciónartística reconocida en el medio, para dar así res-puesta profesional a las inquietudes de sus alum-nos. Para este año, La Tina ha pensado en talleresde arte para adultos, jóvenes y niños, entre losque destacan pintura al óleo, experimental,modelado en cerámica (arcilla, gres y esmaltado.Servicio de horno), grabado en metal, serigrafía,xilografía, estampado textil, introducción al gra-bado, orfebrería (diseño y elaboración de joyas enplata, cobre, etc.), telar (tapiz kelim), batik, foto-grafía análoga réflex, foto-grafía digital réflex,papel maché, talleresde arte para niños(4 a 8 años), yacuarela.
BerlitzIdioma a la medida
Expande sus serviciosCrecic Enrique Berrix 50 (por Camilo Mori),
Conj. Residencial Los Canelos, San Pedro de la Paz.2976100 - [email protected]
Tucapel 1055, Concepción2853570
San Martín 524, Concepción2235007
15%
Computación e informática,Administración, RR.HH. y
otros publicados enwww.capcrecic.cl
15%
BENEFICIOS
15%En todos los talleres.
En cursos grupales de inglésy un 20% descuento en cur-
sos grupales en horariosentre 10 y 16.30 h.
Arte para todos
BENEFICIOS
Taller La Tina
BENEFICIOS
La historia dice que Crecic fue la primera empresa en tecnología informática quese instaló fuera de Santiago. Fue en 1975, cuando nadie sabía de computación y lanecesidad era mayor. Hoy es una marca registrada en cuanto a enseñanza de cali-dad se refiere y es la encargada de mantener vigente la capacitación en este rubro.Abierta a la comunidad, ofrece cubrir los distintos requerimientos tecnológicos delas grandes empresas y también a los particulares que buscan respuestas en estaárea. Cursos de Word, Excel, páginas web, entre otros son reconocidos por su nivel.Es así como en su plan de expansión llegaron a Santiago en 2008, con gran éxito yuna sede avalada por el prestigio regional, sin descuidar su trabajo en esta zona.
Con un método rápido, entretenido y efectivo el aprendizaje de idiomas es hoy una alternati-va cercana a todos y en Berlitz así lo entienden. Prácticos e interactivos, esta institución con másde 500 centros en 60 países, se distingue por sus cursos personalizados en que profesor y alum-no se relacionan en forma natural, de manera tal de adquirir un vocabulario avanzado, fomen-tando de esta forma la habilidad de comunicarse con el otro. Una segunda característica impor-tante es que los maestros provienen de distintas lenguas maternas, por lo que los acentos y for-mas de expresarse permiten al alumno desarrollar su idioma en cualquier situación y parte delmundo. La globalización está presente también en Berlitz.
Un espacio inserto en medio de la ajetreada ciudad, pero que otorga un descanso desdeque se hace ingreso a él es el centro Rukalihuén. Meditación,yoga, danza circular, taller de sueños, chikung, biomagnetis-mo, feng shui, masajes terapéuticos, son muchas las alter-nativas de bienestar que allí se reúnen para un encuen-tro con lo humano y lo simple. En definitiva, arte, disci-plinas corporales y terapias alternativas, todas activida-des orientadas al desarrollo de la mente, cuerpo y espí-ritu con los mejores terapeutas y en un espacio diseña-do especialmente para ello.
Rukalihuén
Biblioteca VivaCultura en horario de mall
Un lugar para la cultura, en el interior de un centro comercial es la idea que exito-samente lleva adelante el proyecto Biblioteca Viva. Una amplia colección bibliográficade más de 9.000 volúmenes para todas las edades, de variadas temáticas y áreas delsaber hacen de este atractivo espacio la excusa para pasar largo rato en medio desus cómodas instalaciones. Los títulos se renuevan cada mes y los nombres obedecena las más recientes y exitosas publicaciones de las editoriales chilenas y extranjeras.
Pero allí no sólo hay libros, sino que constantemente se realizan actividades cultura-les, como cuentacuentos, una hora imperdible de magia y poesía para los máspequeños que gozan con la narración entretenida de un cuento; también hay exposi-ciones y talleres para la comunidad, entre otras diversas actividades de interés.
Con medio siglo de presen-cia en el mundo del libro, estatradicional librería mantieneen sus estanterías todo lo quesea de interés para el lectoractual. Su personal asesora alpúblico de acuerdo a sus inte-reses. Así, en librería Estudiolos libros que más se vendenson los de autoayuda y lasnovelas. En eso ha habido unamodificación en los hábitoslectores de los penquistas.Antes, los textos técnicos lle-vaban la delantera, sin embar-go, hoy, en esa área sólo seregistran ventas en computa-ción. Los temáticos, como jar-dinería, cocina y viajes, tam-bién poseen un público cauti-vo, y los textos infantiles sehan transformado en casijuguetes para los más peque-ños, quienes deben ser esti-mulados para que nuncaabandonen el fascinantemundo de la lectura.
Tradición en librosLibrería Estudio
Cochrane 791, Concepción2247455
Aníbal Pinto 345, Concepción2225533
Mall Plaza Trébol2481301
25%
En libros en generaly 5% en textos de
estudio.
10%
BENEFICIOS
15%En adultos, 10%
descuento enniños.
En inscripcióncomo socios.
Casa de luz
BENEFICIOS
“En mi trabajoaprendo de
cada persona”
Marcela Martínez Germany, jefa tienda Esprit
ENTREVISTA
Trabajar en una tienda de reconocido prestigio inter-nacional es todo un desafío para esta joven pen-quista, ingeniera en turismo, que ha desarrolladosu carrera en el área de ventas. A Marcela
Martínez Germany (32) le entretiene su trabajo, porquenunca es una rutina. Administra, ordena ropa, coordina eltrabajo del equipo de vendedores y atiende público disfru-tando de manera especial su oficio. “A Esprit entra todotipo de público, desde el más joven hasta el adulto, y lobueno de sentirse respaldada por una marca es que losclientes siempre vuelven, con lo que se desarrolla una rela-ción especial que me llena de satisfacciones”, comenta estajefa de tienda de Esprit, a la vez que confidencia que sudebilidad no es la ropa, sí los bolsos y carteras.
El contacto con la gente la motiva. “aprendo de cada per-sona, gente agradable y como nos caracterizamos por unaatención personalizada, se logra una calidez especial, inclu-so los clientes echan de menos cuando uno no está presen-te en la tienda”, agrega.
Calidad, prestigio de esta marca alemana, que define alnegro como color base e incluye en sus diseños las tenden-cias de moda con un calce estupendo, confeccionados conlas mejores telas utilizando como materia prima el algodónde excelente calidad, que resiste varias temporadas. Unacaracterística de la tienda son las parkas sin mangas y lostoques de escocés.
Un gran desafío profesional resultó recientemente el cam-bio de tienda de una más pequeña al nuevo local ubicadoen el sector Aires de Mall Plaza Trébol. Un lugar más grandees más complejo, pero se siente orgullosa del resultado. Allíse exponen de mejor manera las colecciones y el público sesiente más cómodo, incluso los hombres, que tímidamentedescubren que Esprit también tiene una línea para ellos.
Por ahora, trabajar en horarios complicados de mall seadapta a su forma de ser, puede ser que más adelante,cuando se decida por tener hijos, eso cambie. Mientras, aldescansar no duda en visitar a sus padres y disfrutar de sussobrinos.
“En mi trabajoaprendo de
cada persona”
GENTE DEL CLUB
En este curso básico para principian-tes, los socios del Club de Lectoresaprendieron a preparar cócteles demedia tarde, además de realizar long-drink y jugos naturales fortificados,entre otros. El sector Aires de MallPlaza Trébol fue el escenario ideal.
Curso decoctelería
Airbar
Los socios del Club de Lectores aprendieron a jugardiversas modalidades de juego disponibles en elCasino Marina del Sol, en un curso de dos horasespecialmente dispuesto para ellos.
Clase especialCasino Marina del Sol
Mónica Varas, Susana Urbina y Valeria Sánchez.
Julia Utreras y Rodrigo Navarrete (crupier).
Lorena Osben, Carolina Osben y Rodrigo Espinosa.Jorge Munzenmayer, Juana Gutiérrez, Mary Araneda,Maribel Muñoz y Gloria Jara (crupier).
René Ojeda, Paola Briceño y Julián Hidalgo. Ingrid Bernal y Rodrigo Pedreros.
María Luisa Barriga, Mariela Labarca, Alejandra Guerrero yJessica Parra (crupier).
Roberto Schidlin, María Inés Schidlin, Vicente López yAngélica Monsalve.
GENTE DEL CLUB
Gabriel Galleguillos y Soledad Santander.
Ruth Figueroa y Juan Moya.
Daniela Manríquez y Camila Romero.
La historia de un hombre que nace de 80 años y que varejuveneciendo, fue la trama de la avant premier que disfru-taron los socios del Club de Lectores en Cinemark.
“El curioso caso deBenjamin Button”
Avant Premier
Kevin Lagos, Joaquín Cerda, Sebastián Enríquez, Camila Navarretey Maximiliano Melo.
Leonardo Wells, Ana María Constanzo, Isidora Cofré yMaría Ignacia Jerez.
Paulo Arias, Cristóbal Giacaman, Antonia Readi, AntoniaGiacaman y Camila Readi.
Pequeños ecológicosTaller de reciclaje
Orientado al desarrollo artístico y recreativo de los niños,utilizando sólo materiales reciclables, el taller y galería dearte La Tina dictó el curso “Taller de reciclaje creativo” conun 50% de descuento para hijos de socios del Club deLectores. Las clases se impartieron en el sector Aires de MallPlaza Trébol.
Fernanda y Cristóbal Sáez.
Makarena y Lucas Kramcsak.
CONVENIOS
PIZZERÍA RHAP
Los Carrera 1494,Concepción2739977
20%descuento
De lunes adomingo, sólo
carta.
REGGIO
Pedro de Valdivia1309, Concepción2733011
20%descuento
En la carta. Noincluye tragos nivino. Consumo
promedio p/p$ 8.000
MADERO
Pedro de Valdivia1317, Concepción2332020
10%descuento
En la carta. Noincluye tragos ni
vino.
NI TAN SANTO NI TAN PEDRO
Los Aromos 1357,San Pedro de la Paz2737301
20%descuentoEn total de la
cuenta. Delunes a jueves.
Consumo míni-mo $15.000.No aplica en
happy hour nien delivery.
NOMADE
O’Higgins 310 y SmolPedro de Valdivia,Concepción2747327 - 2747315
20%descuento
En consumocarta y delivery.
Almuerzo en losdos locales y
cena en smol.
SANGRE DE TORO
Luis Acevedo 200,Villa LlacolénSan Pedro de la Paz2283787
15%descuento
En consumo.Máximo cincopersonas por
tarjeta. Lunes ajueves.
SUSHI STOP SAN PEDRO
Los Aromos 1355,esquina Los Canelos,San Pedro de la Paz2463857
15%descuento
Sólo el viernes.
TIJUANA
Camino a Santa JuanaKm 2 1/2San Pedro de la Paz2280019
20%descuento
Martes a juevesy domingo,
consumo carta.Válido en
Concepción, LosAngeles y
Chillán.
FARELLON
Emilio Poch 230 esq.Michimalonco.San Pedro de la Paz3175184
15%descuento
En horario dealmuerzo de lunes
a viernes. 10%descto. todos los
días en total de lacuenta. Contado
o cheque.
ENTRECOT
Luis Acevedo 32, SanPedro de la Paz2370194
10%descuento
En consumo.
Km. 3,camino a Penco3173683
15%descuento
Consumo sobre$ 10.000. Un
trago de regaloa elección
(incluye tragosde la casa).
CLUB DE TOROS
O’Higgins 2002,Chiguayante2748963 - 2790743
15%descuento
De martes ajueves y sábado,total consumo.
Domingo postrede regalo.
Aplicable sólo algrupo familiar.
ROCINANTE
O’Higgins 2084,Chiguayante2369744
15%descuento
De martes ajueves y sábado,
total consumo.Domingo postre
de regalo.Aplicable sólo al
grupo familiar.
BLASONI 19 HORAS
Los Acacios 63,San Pedro de la Paz77583893 - 2374545
20%descuento
No aplicable nicombinable con
otras promociones.Máx. 4 personas
por tarjeta.Gratis lectura del
tarot previa reserva,lunes de 20 a 24 h.
BAR DE SANCHO
Estadio Español,O’Higgins 699,Chiguayante2795298
15%descuento
Lunes a jueves,en pizzas y
tablas.Viernes a
domingo, entodos los tra-
gos.
FRIDAY’S
Mall Plaza Trébol,2909261
20%descuento
Consumo sobre$ 15.000, de
lunes a domingo.No aplicable en
horarios de happyhour.
ESTADIO ESPAÑOL
O’Higgins 699,Chiguayante2795290
15%descuento
En arriendo desalones para
eventos,de lunesa jueves.
RUTA GASTRONOMICA
STRAGOS RESTOBAR
CASA Y DECORACION
FLOR DE LA CANELA
Pedro de Valdivia 897,Concepción2467740
20%descuento
En totalconsumo.De lunesa jueves.
Máximo 4personas por
tarjeta.
LA COCINA DEL DUENDE
Av. Costanera 868,San Pedro de la Paz2939422
10%descuento
Máximo de 4personas por
tarjeta.Lunes a jueves,
los viernesmedio día.
CASA MARISIO
Barros Arana c/Caupolicán,Concepción2223211
10%descuento
En joyas de oroy plata. 5% en
relojes.
Sanders 15,Pedro de Valdivia2137136 - 98420326
20%descuentoDe lunes a
jueves. Excluyevinos y tragos.No aplica con
otra promoción,evento o happy
hours. Máx. 6 p.por tarjeta.
LAURENTINA
Av. Alemana 88, par-que residencial QuintaJunge. Concepción2797347
GratisConfección de
cortinas alcomprar tela.
LAVASECO LA EUROPEA
Bulnes 217, local 3,Talcahuano
20%descuento
Exceptopromoción
del mes.
BAILA BONITO
Av. Costanera 1144,San Pedro de la Paz2136260
20%descuento
En total de lacuenta.
TERRAZAS VILUMANQUE
Camino a Penco4866, Concepción2382882
10%descuento
En consumofamiliar,
de martesa jueves
ARTE Y CASA
Pedro de Valdivia1010, Smol, local 10,Concepción2792447
10%descuento
MAQUIVER
Lincoyán 596,Concepción
10%descuento
En productos decocina.
TELEPIZZA
Colo Colo 15,San Pedro de la Paz2287777
40%descuento
Pizza familiar ymediana, de
tres o másingredientes.
Válido en localo domicilio.
ARTEFIORE
Andrés Madariaga253, Michimalonco1120, San Pedrode la Paz2131507
20%descuento
Arreglosgrandes.
METROS
Aníbal Pinto 165,Concepción2230347
15%descuento
Sólo pagocontadoEn telas
de cortinajes.
ROSEN
Sector Aires,Mall Plaza Trébol2563732 – 256373Fax 2563734
10%descuento
No esacumulable con
otras ofertas ypromociones y
aplica sobreprecios de lista.
DURANGO
Avda. Alemana 57,Pedro de Valdivia,Concepción2987877
20%descuento
Sobre preciosde carta. Lunes
a jueves.Máx. 4 perso-
nas por tarjeta.
CONVENIOS
DIEZCO
Colón 8485, Hualpén2503000Valdivia 185, Talcahuano2540376
10%descuento
En alfombras ypinturas.
IN HOUSE
Paicaví 2119,Concepción2503007 - 2503000
10%descuento
En la linea deporcelanatos.
GARAÑON
GIARDINO
20%descuento
En paisajismo,construcción,mantención,
riego automáticoy césped en rollo.
Freire 214,Concepción
20%descuento
En pinturasMarbella en
todas las líneas.10% descuento
en líneahabitacional
Ceresita.
CORPORACION SINFONICA
San Martín 1107,Concepción2234964
50%descuento
En matrícula decursos de
diversosinstrumentos
musicales ycanto.
JUANITA TORO
Maipú 1747,Concepción2224724
20%descuento
Y 15%descuento en
diferentes danzas.
PETALOS
Avda. 21 de Mayo2661-A, Concepción2472966
10%descuento
En arreglosflorales.
RUKALIHUEN
Cochrane 791,Concepción2247455
15%descuento
En adultos. 10%descuento en
niños.
PRODENTAL
Cochrane 990,Concepción2224297 - 2853300
50%descuento
En todos lostratamientospor pago al
contado.
Mall Plaza Trébol2481301
25%descuento
En inscripcióncomo socios.
LA TINA
E. Berrix 50 (porC. Mori), LosCanelos, SanPedro de la Paz2976100
15%descuento
En todoslos talleres.
BIBLIOTECA VIVA
CONVENIOS
CANNON
Caupolicán 556, local7, galería Ramos,Concepción2252882
10%descuento
TALLERES
SALUD
VITADENT
Chacabuco 729,Concepción2467160 - 2467161
15%descuento
Diagnóstico gratui-to. Descuento enblanqueamiento
zoom, diseñolabial y rejuveneci-
miento facial.
API NATURAL
Exeter 575,Concepción.
15%descuento
RADIMAX
San Martín 865,Oficina 1, Concepción2463853
60%descuento
Respecto alarancel del CCD
de Chile, entodas las
prestaciones deradiología oral y
máxilofacial.
HELP
Chacabuco 827,Concepción2260503
15%descuentoEn contrato de
servicio. Regalo:seguro de
cobertura paraenfermedades
catastróficas deU.F. 1000.
ECONO HEAT
Avda. Arturo Prat Nº 335Portal Bicentenario,Concepción2799066Comercial Pabst Ltda.
10%descuento
El calefactor máseficiente y econó-mico. Fácil insta-lación, seguro ensu operación, dis-
creto y de altadurabilidad.
PINTURAS SERRANO MASCARDI
Aníbal Pinto 215,Local 3, Concepción2233083
12%descuento
Sólo en muebles.
CONVENIOS
CASA PIE
Bulevar Mall PlazaTrébol, local 252215103 - 2485615
10%descuento
En reparación decalzado, arriendoy venta artículos
ortopédicos.
MODA
ENDODENT
P. A. Cerda 1055, CentroComercial Versluys,San Pedro de la Paz2466400
55%descuento
Sobre arancelColegio de
CirujanoDentistas de
Chile.
Pedro de Valdivia 801,ConcepciónUrgencia:2796167 - 2796222
20%descuento
En copago deurgencia,
laboratorioy vacunatorio,
y 10% descto. enfarmacia
del sanatorio.
MATT BAGS
Mall Plaza Trébol,L. 211 Nivel 22906814
10%descuento
No acumulablecon otros des-
cuentos y promo-ciones.
GIO BOUTIQUE
Caupolicán 567,Galería La Hechicera,local 11, Concepción2795441
15%descuento
ESPRIT
Mall Plaza Trébol
10%descuento
KEBBA
Galería La Hechicera,local 45, Concepción
15%descuento
En todos losmodelos.
ROTTER Y KRAUSS
Barros Arana 585,ConcepciónMall Plaza Trébol2214937
15%descuento
En lentes ópticos,10% descuentoen lentes de sol.
HAMMERSLEY
Barros Arana 585,ConcepciónMall Plaza Trébol2214937
20%descuento
En lentes ópticosy lentes de sol,
10% descuentoen audífonos.
ALBANO
En todaslas tiendas.
Paicaví 2770,Concepción2401600
15%descuento
LABCOM
P. Aguirre Cerda 441,San Pedro de la Paz2794686 - 90516098
20%descuento
En todoslos servicios.
CARO CUORE
Sector Aires,Mall Plaza Trébol
15%descuento
Excepto ofertas.
TECNOLOGIA
SANATORIO ALEMAN
CONVENIOS
SONY
Local F 111-113,1er piso, sector Aires.Mall Plaza Trébol2563906
15%descuento
Accesorios decámaras
Cybershot yHandycam, yaccesorios de
computadoresVaio.
NIKON
Mall Plaza Trébol,local 255, Talcahuano2909243
10%descuento
TECNOVENTAS
P. Aguirre Cerda 1055,local 22,San Pedro de la Paz2378171
10%descuento
No aplicables aventas por la
web.
MARCOS
Aníbal Pinto 131,Concepción2229324
15%descuento
En todoslos servicios.
BELLEZA
CUTE NAILS
Centro ComercialVersluys, local 29,San Pedro de la Paz2790777
15%descuento
En spa demanos +
exfoliacion +parafinoterapia,
por $ 7.650.Precio ref:
$ 9.000
ASHBEE
Tucapel 23,Concepción2956548 - 2956547
GratisTres aplicaciones
reductivas.(Socio titular).
SUSANA DELGADO
Los Canelos 111, SanPedro de la Paz2375462
20%descuento
En corte ymasaje.
CESAR COIFFEUR
San Martín 314 yAngol 289,Concepción2522356 - 2212835
10-15%descuento
SPA AGAPANTHUS
Av. San Andrés 84,Lomas de San Andrés,Concepción2482704
15%descuento
En todos lostratamientos
corporales deGermaine de
Capuccini.
SEBASTIAN FERRER
Nivel 1, Sector Aires,Mall Plaza Trébol2563724
20%descuento
Lunes a jueves.
DE RAMO
Castellón 539,Concepción2244578
15%descuento
NEPTUNO
Aníbal Pinto 941,Concepción2231392
10%descuento
En todoslos servicio.
ESTETIC NEW
Galvarino 488,Concepción2221619 - 74975338
30%descuento
En todoslos servicios
NOVA CORPUS
En todoslos servicios.
Caupolicán 49,Concepción77037472 – 88340392
25%descuento
AUTOMOTRIZ
CONVENIOS
ANTUE
Camino a las Termasde Chillán, kilómetro71, Valle Las Trancas42-423774 -099346441
20%descuento
Mínimo seisnoches, 10%
descuento míni-mo tres noches(no incluye julio
ni FiestasPatrias).
HOTEL CLUB PRESIDENTE
Pedro de Valdivia721, Concepción2339090
40%descuento
Sobre tarifa Rack(Santiago,
Concepción yPuerto Montt).
VIAJES Y TURISMO
HOTEL GERMANIA
Aníbal Pinto 295,Concepción2747000
25%descuento
Sobre tarifasRack en lasemana y
$32.700 el finde semana.
SKY AIRLINE
O’Higgins 537,Concepción600 600 2828 -2218941
5%descuento
En ruta nacio-nal. Excepto
tarifaeconómica.
SOL & LAGO APART HOTEL
Camino a Pucón Km.12,5.www.solylago.cl045-450443 - 09-4096976
20%descuento
Sobre tarifa Rack.Diciembre 2008
y enero 2009.
HERTZ
Arturo Prat 248,Concepción2797461
30%descuento
En tarifasRent a car.
BUDGET
Av. Jorge Alessandri5501,costado AeropuertoCarriel Sur2461500
20%descuento
En Rent a car.
AUTOBAHN
Paicaví 2613, Concepción2869000 - 2869077
15%descuento
En láminas deseguridad.
RAGLIANTI
Maipú 298 y Angol 731,Concepción2562100
25%descuento
En todo servicio.
FERNANDO GOMEZ
Paicaví 2250, Concepción2795555
15%descuento
En servicio, 5%en neumáticos.
HELLER
San Martín 36,Concepción2620700
20%descuento
En servicio téc-nico. 10% en
repuestos.Lunes femeni-
no: scanner gra-tis de vehículo.
DELIKATESSEN
VERSLUYS
Sucursales Concepción ySan Pedro de la Paz
20%descuento
Tortas para 20personas, 10%
descuento entortas para
menos de 20personas.
OLIMPIA
Bulevar Mall Plaza Trébol,local 112485723
15%descuento
En pan depascua, tortas
especiales y denovios.
EL MUNDO DEL VINO
Mall Plaza Trébol
15%descuento
En vinos yaccesorios,
exceptoproductos en
promoción.
CAMPING VICHUQUEN
www.campingvichuquen.cl075-400062, 02-2024675,09-99918039
20%descuento
En alojamiento.
CONVENIOS
LUCERNA
Tucapel 954,Concepción2240969
10%descuento
En tortas.
SAURE ROECKEL
Barros Arana 541,Concepción2799797
10%descuento
En tortas.
ROGGENDORF
O’Higgins 832,Concepción2249823 - 2225774
10%descuento
En tortas, díasjueves y viernes.
Para tortas cance-ladas y retiradas
en esos dos días.
CHEF PLANET
Pedro Aguirre Cerda 778,San Pedro de la Paz2469788
15%descuento
En cursos temá-ticos, 10%
descto. en pro-ductos (no
incluye patisse-rie) y 10% desc-
to. en eventos.
CAPACITACION
U. DEL DESARROLLO
Ainavillo 456,Concepción2268618 - 2331154
15%descuento
En cursos deextensión.
BERLITZ
San Martín 524,Concepción2235007
15%descuento
En cursos grupalesde inglés. 20%
dscto. en cursosgrupales de inglés,sólo horarios entrelas 10 h y 16.30 h.
CRECIC
Tucapel 1055,Concepción2236674
15%descuento
Computación eInformática,
Administración,RR.HH. y otros,publicados en
www.capcrecic.cl
IPLACEX
Trinitarias 160,Concepción2853570
15%descuento
En arancel anual.Carreras técnicas
y profesionales.ModalidadE-learning.
ALIANZA FRANCESA
Colo Colo 1,Concepción2627040
12%descuento
En cursos defrancés para prin-
cipiantes, inter-medio y avanza-
do.
IPROCGAMMA
Lincoyán 444,Concepción2855739 -08-7687053
50%descuento
En matrícula,15% descuento
en arancel.
ENTRETENCION Y CULTURA
MARINA DEL SOL
Calle A Nº 909,Brisa del sol,Talcahuano2140100
30%descuento
En bar, 20%descuento enrestaurante y
descuentospreferenciales
en espectáculos.
TOY PLANET
Mall Plaza Trébol2909212
15%descuento
Juguetesimportados. 7%dscto. Juguetes
nacionales.
PLANETA KIDS
P. de Valdivia 495,Concepción yJ. Alessandri 3177,interior Sodimac2792452 y 2481540
20%descuento
En disfraces,5% dscto. en
servicio decumpleaños.
INFLAKIDS
Camino a Montahue 175,San Pedro de la Paz97438696
10%descuento
En arriendo dejuegos y otros
servicios.
AINAHUE
A. Pinto 215, oficina409, Concepción2914224 -2914223.La Araucana 2202,Hualqui098840445 - 2782646
10%descuento
EI ingreso alrecinto conderecho a
piscinatemperada.
PLANETA FIESTA
Freire 639, local 2,Galería Zaror,Concepción
15%descuento
En venta decotillón para
fiestas, matri-monios, fin deaño y artículos
de cumpleaños.
CONVENIOS
CONVENIOS
ZOOLOGICO
Camino a Nonguén,Concepción
15%descuento
En la entrada alzoológico, adul-
tos y niños.
LIBRERIA ESTUDIO
Aníbal Pinto 345,Concepción2225533
10%descuento
En libros en general y 5%descuento en textos de
estudio.
AUDIOTEC
Ongolmo 1445,Concepción2212020 - 2250250
20%descuento
En karaoke yjuegos inflables.
OZONE
Smol, Pedro deValdivia 1010,Concepción2133146
15%descuento
Sobre planesanuales y men-
suales.
DEPORTES
YMCA
O’Higgins 825,Concepción2228877
50%descuento
En cuota deincorporación.
KRAEMER
www.kraemer.cl2730736
15%descuentoPersonaliza
tazones, calen-darios y llaveros
con fotos decumpleaños,
primera comu-nión, nietos,
vacaciones, etc.
PUBLICIDAD
PROYECTO OLAS
Camino Coronel Km.8, San Pedro de la Paz2276107
4%descuento
Sobre preciolista de los
departamentos.No acumulablecon otras pro-
mociones.
BOSQUEMAR
Camino a Coronel,Km. 10.5, Nº 5580,Of 1-A,San Pedro de la Paz2390800
GratisGastos
operacionales,equivalente al
2% del valor dela propiedad.
Promoción noacumulable conotros descuent y
promociones.
INMOBILIARIO
Colo Colo 302,Concepción2235031
25%descuento
Arriendos,administracio-
nes, comisionesde confianza
PAZ
O’Higgins 634,Concepción2222515
SANTIAGOKRIMAN
SANTIAGO KRIMAN
2,5%descuento
Set snorkel
$2.890Socios
Ref: $3.490
Flotadorauto amarillo
$5.490Socios
Ref: $8.990
Centrojuegoinfable
$14.990Socios
Ref: $18.990
PRODUCTOS DEL CLUB
Brigthset playa
$2.500Socios
Ref: $3.490
Llaverodpf 102kRojo Digital
$11.990Socios
Ref: $14.990
ReproductorDVDcon USB
$16.990Socios
Ref: $23.990
Llavero 1,5JWIN Digital
$9.990Socios
Ref: $12.990
Pistola de agua
$7.990Socios
Ref: $12.990
Body board
$4.490Ref: $7.990
Socios
BENEFICIO DE PELICULA
Con estos cupones
DISFRUTA DEL CINE$2.100Todos los días
Recorta los cupones de la parteinferior, entrégalos junto a tu tarjetade socio y podrás comprar entradasal cine a precio de Club.
Máximo 4 cupones por tarjeta
Imprime tu cuponera en www.diarioelsur.cl
Disfruta este espectacular precioexclusivo para socios del Club deLectores en todas las películas decine 3D que Cinemark, Mall PlazaTrébol, trae este año a la sala 8.
Con estos cupones
DISFRUTA DEL CINE 3D
$4.000Socios Club de Lectores
Prec. ref.: $ 6.000Todos los días
Máximo 4 cupones por tarjeta
Imprime tu cuponera en www.diarioelsur.cl
