2012-08-21 Newsletter.docx€¦ · Web viewSakamoto 2016-17 Boletín de Diciembre 1 de diciembre...
3
1 de diciembre del 2016 Queridas Familias de Sakamoto: ¡No me puedo creer que 2017 ya esté a la vuelta de la esquina! La temporada de fiestas siempre es un tiempo especial, pero seguimos exigiendo un alto nivel de conducta y esfuerzo a los estudiantes. Esperamos finalizar el año 2016 con el listón muy alto en el área de buen comportamiento, gran aprendizaje y crecimiento continuado. ¡Les deseo unas fiestas alegres, saludables y seguras este mes! Seguridad de los Estudiantes: Es muy importante seguir cumpliendo las reglas de seguridad y las normas de tráfico y de peatones durante a la llegada y salida de los estudiantes. Estacionar en las zonas rojas bloquea la visibilidad, y cruzar la calle fuera de los pasos de peatones es peligroso. Cuando los padres/conductores esperan en fila para entrar en el estacionamiento, los estudiantes deben esperar hasta que los conductores hayan avanzado hasta el comienzo de la fila. Es muy importante que cumplan estas normas junto con las normas de tráfico, por la seguridad de los peatones y de los niños. Walk n’ Roll: El Walk n Roll a la escuela será el 14 de diciembre. Como siempre, tendremos un autobús andante que se reúne en la esquina de Shadelands y Cree a las 8:30. ¡Espero verlos! Temporada de la gripa: Nuestro objetivo es minimizar el contagio de virus durante a temporada de gripe. Si su hijo/a vomita o tiene fiebre de 99.6 o superior, entonces les pedimos que se queden en su casa. Si su temperatura es normal durante 24 años sin que le den medicación, entonces podrá regresar a la escuela. Si le ha visto el médico y le ha diagnosticado una enfermedad contagiosa, entonces llamen a la oficina escolar al 408-227-3411 para comunicárnoslo. Feria del Libro: ¡No se pierdan la Feria del Libro de Invierno del 5 al 9 de diciembre en la cafetería! Podrán elegir libros muy interesantes para toda la familia. El 8 de diciembre será la Tarde Familiar, que ¡no se pueden perder! Sakamoto 2016-17 Boletín de Diciembre
Transcript of 2012-08-21 Newsletter.docx€¦ · Web viewSakamoto 2016-17 Boletín de Diciembre 1 de diciembre...
1 de diciembre del 2016
Queridas Familias de Sakamoto:¡No me puedo creer que 2017 ya esté a la vuelta de la esquina! La temporada de fiestas
siempre es un tiempo especial, pero seguimos exigiendo un alto nivel de conducta y esfuerzo a los estudiantes. Esperamos finalizar el año 2016 con el listón muy alto en el área de buen comportamiento, gran aprendizaje y crecimiento continuado. ¡Les deseo unas fiestas alegres, saludables y seguras este mes!
Seguridad de los Estudiantes: Es muy importante seguir cumpliendo las reglas de seguridad y las normas de tráfico y de peatones durante a la llegada y salida de los estudiantes. Estacionar en las zonas rojas bloquea la visibilidad, y cruzar la calle fuera de los pasos de peatones es peligroso. Cuando los padres/conductores esperan en fila para entrar en el estacionamiento, los estudiantes deben esperar hasta que los conductores hayan avanzado hasta el comienzo de la fila. Es muy importante que cumplan estas normas junto con las normas de tráfico, por la seguridad de los peatones y de los niños.
Walk n’ Roll: El Walk n Roll a la escuela será el 14 de diciembre. Como siempre, tendremos un autobús andante que se reúne en la esquina de Shadelands y Cree a las 8:30. ¡Espero verlos!
Temporada de la gripa: Nuestro objetivo es minimizar el contagio de virus durante a temporada de gripe. Si su hijo/a vomita o tiene fiebre de 99.6 o superior, entonces les pedimos que se queden en su casa. Si su temperatura es normal durante 24 años sin que le den medicación, entonces podrá regresar a la escuela. Si le ha visto el médico y le ha diagnosticado una enfermedad contagiosa, entonces llamen a la oficina escolar al 408-227-3411 para comunicárnoslo.
Feria del Libro: ¡No se pierdan la Feria del Libro de Invierno del 5 al 9 de diciembre en la cafetería! Podrán elegir libros muy interesantes para toda la familia. El 8 de diciembre será la Tarde Familiar, que ¡no se pueden perder!
Vacaciones de Invierno: Las escuelas del Distrito de Oak Grove estarán cerradas del 19 de diciembre hasta el 2 de enero. Las clases se reanudarán el martes, 3 de enero del 2017. ¡Les veré el año que viene!
Atentamente, Jenay Enna, [email protected] http://sakamoto.ogsd.net encontrarán más información y el calendario de eventos escolares.
Sakamoto 2016-17Boletín de Diciembre
Fechas Importantes:12/1 Consejo Escolar, 4:30pm, salón 1612/5-12/9 Feria del Libro Scholastic, Cafetería12/6 Día de Participación de Los Padres Hispanos, 8:45am, salón 912/6 Junta del PTO, 7pm, *salón 9*12/7 Junta del Grupo de Padres del Koffee Klatch, 8:45am, salón 1612/8 Cena familiar para recaudar fondos en Pizza My Heart, Blossom Hill Road, 4-8pm12/9 Día de Espíritu Escolar – Gorros de Santa Claus o de fiesta12/14 Walk n’ Roll a la Escuela12/14 Junta de la comunidad sobre: Modernización de la escuela: 6:00-7:00pm, Cafetería12/15 Consejo Escolar, 4:30pm, Salón 1612/16 Día de Espíritu Escolar – Gorros de Santa Claus o de Fiesta12/16 Salida temprana, 1º a 6º grado12/19 – 1/2 Vacaciones de Invierno – NO HAY ESCUELA1/3 Se reanudan las clases.
¡Felices Fiestas!
