2013 - Dipòsit Digital de Documents de la UAB · Las tuberías son conductos que tienen la...
Transcript of 2013 - Dipòsit Digital de Documents de la UAB · Las tuberías son conductos que tienen la...
Página 1 de 137
Planta para la producción de Caprolactama
Jordi Aguilar Garrido
Albert Enrique Amores
Antonio Jiménez Rodríguez
Ricard Noy Orcau
Patricia Quintero Ibáñez
Rafael Torres Silva
Tutor: Carles Solà i Ferrando
2013
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS
Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
ÍNDICE
4.1. TUBERÍAS ............................................................................................. 1
4.1.1. Introducción a las tuberías ............................................................. 1
4.1.2. Nomenclatura ................................................................................. 1
4.1.3. Aislamiento térmico ....................................................................... 4
4.1.4. Listado de tuberías ......................................................................... 5
4.2. VÁLVULAS .......................................................................................... 23
4.2.1. Clasificación .................................................................................. 23
4.2.2. Nomenclatura ............................................................................... 27
4.2.3. Listado de válvulas ........................................................................ 28
4.3. Accesorios ......................................................................................... 61
4.3.1. Tipos de accesorios ....................................................................... 61
4.3.2. Nomenclatura ............................................................................... 63
4.3.3. Listado de accesorios .................................................................... 63
4.4. IMPULSIÓN DE FLUIDOS .................................................................... 68
4.4.1. Bombas ......................................................................................... 68
4.4.2. Soplantes .................................................................................... 134
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 1 de 134
4.1. TUBERÍAS
4.1.1. Introducción a las tuberías
Las tuberías son conductos que tienen la función de transportar los diferentes
fluidos a cada uno de los equipos de la planta. Las tuberías son un parámetro clave de
la planta ya que de su correcta elección depende el funcionamiento de esta.
En este apartado se llevará a cabo la evaluación de cada una de las líneas que
conectan los diferentes equipos. Se trata de un estudio complejo pero en este caso se
centra en la determinación del diámetro de las tuberías y el material de construcción
conociendo las velocidades típicas de circulación de fluidos y las características de los
fluidos que circulan por su interior. En un estudio más elaborado se deberían tratar
temas como el espesor y los soportes de las cañerías. El soporte de las tuberías es un
punto clave que depende del peso de la conducción una vez cargada y los esfuerzos
tangenciales de codos, reducciones y cualquier elemento de fuerza.
Para facilitar la lectura por parte de los encargados de la construcción, la
nomenclatura de los parámetros de las tuberías seguirá una misma codificación.
4.1.2. Nomenclatura
Para facilitar la comprensión de las especificaciones de las líneas en el diagrama de ingeniería, cada línea se codifica con cinco grupos de letras y/o números. La siguiente expresión muestra de forma general la nomenclatura utilizada para la codificación de las líneas.
DN – M – PN Brida – Fluido - Área
A continuación se explica el significado de cada uno de estos grupos:
1. DN: se trata del diámetro nominal de la tubería en pulgadas (in).
2. M: indica el material de construcción del conducto. En la tabla 4.1.1 se señalan las abreviaturas empleadas en este grupo según el material.
Tabla 4.1.1. Abreviaturas del material.
Abreviatura Material
U Acero inoxidable 304L
S Acero inoxidable 316L
Actualmente, en la industria es cada vez más común el montaje de las tuberías
en acero inoxidable. Esto se debe a que el coste del material representa sólo el 30%
del precio total, ya que el 70% restante corresponde a la mano de obra y el precio del
montaje. Así pues, el acero inoxidable presenta ventajas considerables respecto al
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 2 de 134
acero al carbono, ya que se trata de un material más ligero y con una mayor resistencia
a la corrosión. Además, el acero al carbono requiere de una capa de pintura para
mejorar sus propiedades.
También cabe comentar que la elección del material se ha realizado siempre
considerando las condiciones más desfavorables. De esta manera se garantiza una vida
útil más larga de la instalación, y en consecuencia menos operaciones y costes de
mantenimiento.
Por todo ello, se empleará acero inoxidable 304L en la mayoría de las
conducciones de la planta, utilizando inoxidable 316L (que tiene un coste mayor) sólo
en caso necesario en aquellos tramos por donde circulen compuestos muy corrosivos,
como es el caso del sulfato amónico.
3. PN Brida: esta indicación hace referencia al tipo de conexión entre
tramos de tuberías o conexiones con equipos. En la codificación de la tubería
este parámetro consta de dos indicadores. Por un lado PN, es la presión
nominal de la tubería, y por el otro también se indica el tipo de brida utilizada
en el tramo de cada línea.
Los valores de presión nominal estándares europeos son los siguientes:
- PN 2,5 – presión máxima 2,5 bar.
- PN 4 - presión máxima 4 bares.
- PN 6 - presión máxima 6 bares.
- PN 10 - presión máxima 10 bares.
- PN 16 - presión máxima 16 bares.
En cuanto al tipo de brida empleado, en la tabla 4.1.2. se indica la codificación
empleada.
Tabla 4.1.2. Tipos de conexión
Abreviatura Tipo de brida
S Soldadura
L Brida loca
4. Fluido: codificación según los fluidos que circulan por la tubería. En la tabla 4.1.3. se incluyen los códigos tomados según el fluido en circulación.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 3 de 134
Taula 4.1. 3. Fluido de circulación.
Abreviatura Fluido
AM Amoníaco
CH Ciclohexanona
DAM Disolución de amoníaco
CHO Ciclohexanona oxima
TB Terc-butanol
PH Peróxido de hidrógeno
N Nitrógeno
A Aire
GAS Gas
CPL Caprolactama
OL Oleum
TL Tolueno
BZ Benceno
AR Agua de red
AP Agua de proceso
WW Agua residual
PL Líquido de proceso
PG Gas de proceso
SA Sulfato de amonio
WV Vapor
WVC Vapor condensado
V Venteo
AREF Agua de refrigeración
ACH Agua de chiller 1
AG Agua Glicolada (chiller 2)
AT Aceite térmico
WT Agua de Torre
VC Vapor del Cristalizador
VCC Vapor del Cristalizador condensado
VN Vapor de la Neutralización
VNC Vapor Neutralización condensado
AD Agua descalcificada
5. El último parámetro del código hace referencia a la ubicación de la tubería y su numeración. La planta está divididas en diferentes zonas según el proceso que se lleva a cabo en cada una de ellas, la nomenclatura de estas áreas se presenta en la tabla 4.1.4.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 4 de 134
Taula 4.1.4. Zonas de la planta.
Abreviatura Compuestos
A-100 Almacenamiento de materias primeras
A-200 Amoximación (reacción y purificación)
A-300 Transposición e Beckmann
A-400 Neutralización y decantación
A-500 Purificación de la caprolactama
A-600 Purificación y almacenamiento del sulfato de amonio
A-700 Almacenamiento de producto acabado
A-800 Servicios
A-900 Tratamiento de residuos
A-1000 Zona social
A-1100 Zona de oficinas
A-1200 Zona de control de calidad
A-1300 Aparcamientos
Dentro de cada una de estas zonas las corrientes están numeradas para
facilitar su ubicación dentro del proceso.
4.1.3. Aislamiento térmico
Cuando por una tubería circula un fluido caliente o frío esta debe estar aislada
térmicamente. Gracias a este recubrimiento se minimizan las pérdidas de calor, por lo
que el sistema es más eficiente. Además, se evita dejar superficies expuestas a
temperaturas extremas, que podrían significar un riesgo para la seguridad de los
trabajadores.
En el caso de la circulación de fluidos calientes, el aislamiento elegido ha sido
lana de roca de la empresa Calorcol. También cabe comentar que la tubería contará
con una capa exterior de aluminio para proteger y mantener el conducto y la lana de
roca. En la figura 4.1.1. se observa este tipo de aislamiento.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 5 de 134
Figura 4.1.1. Aislamiento térmico. Lana de roca.
Por otro lado, cuando se trabajar con fluidos a temperaturas muy bajas, como
es el caso del amoníaco al descomprimirse o el agua glicolada, el aislamiento elegido
ha sido Armaflex (figura 4.1.2.). Este material es un aislamiento térmico de espuma
elastomérica, a base de caucho sintético flexible.
Figura 4.1.2. Aislamiento térmico. Lana de roca.
4.1.4. Listado de tuberías
A continuación, se exponen las tablas con las codificaciones de las tuberías
para cada una de las áreas de la planta. Estos dos aislamientos se han abreviado como
LR y AF respectivamente.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 6 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp.
4 U 16L AM 101 Líquido - Válvula de 3 vías 50 1,71 12,67 13,67 25 27,5 - -
4 U 16L AM 101a Líquido Válvula de 3 vías T-101 50 1,71 12,67 13,67 25 27,5 - -
4 U 16L AM 101b Líquido Válvula de 3 vías T-102 50 1,71 12,67 13,67 25 27,5 - -
1,5 U 16L AM 102a Líquido T-101 Válvula de 3 vías 5,42 1,32 12,67 13,67 25 27,5 - -
1,5 U 16L AM 102b Líquido T-102 Válvula de 3 vías 5,42 1,32 12,67 13,67 25 27,5 - -
1,5 U 16L AM 102 Líquido Válvula de 3 vías Válvula de expansión 5,42 1,32 12,67 13,67 25 27,5 - -
6 U 4L AM 103 Gas Válvula de expansión E-101 1395 21,24 3 4 -10 -11 AF 0,25
6 U 4L AM 104 Gas E-101 División de caudal 1576,08 28,45 3 4 25 27,5 - -
12 U 2,5L VC 101Ea Gas - E-101 5683,33 21,64 1 2 130 143 LR 1
1 U 2,5S VCC 101Eb Líquido E-101 - 3,34 1,83 1 2 99,8 109,78 LR 0,5
3 U 4L AM 105 Gas División de caudal R-201 467 28,45 3 4 25 27,5 - -
6 U 4L AM 107 Gas División de caudal Válvula de expansión 1109,08 22,50 3 4 -26 -28,6 AF 0,5
8 U 2,5L AM 108 Gas Válvula de expansión E-102 2754,95 23,60 1 2 -26 -28,6 AF 0,5
1 U 2,5S ACH 102Ea Líquido - E-102 2,95 1,50 1 2 30 33 - -
1 U 2,5S ACH 102Eb Líquido E-102 - 2,92 1,50 1 2 15 16,5 - -
8 U 2,5L AM 109 Gas E-102 E-103 3161 27,08 1 2 10 11 - -
0,75 U 2,5L AT 103Ea Líquido - E-103 1,25 1,22 1 2 40 44 - -
0,75 U 2,5L AT 103Eb Líquido E-103 - 1,23 1,20 1 2 30 33 - -
10 U 2,5L AM 110 Gas E-103 T-401 3328 18,24 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L CH 111 Líquido - Válvula de 3 vías 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L CH 111a Líquido Válvula de 3 vías T-103 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L CH 111b Líquido Válvula de 3 vías Válvula de 3 vías 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L CH 111c Líquido Válvula de 3 vías T-104 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L CH 111d Líquido Válvula de 3 vías T-105 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
1,5 U 2,5S CH 112a Líquido T-103 Válvula de 3 vías 5,9 1,44 1 2 25 27,5 - -
P (bar) T (ºC) Aislamiento
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 100.
Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 1 de 2
NomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
Planta de producción de ε-caprolactama
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 7 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp.
1,5 U 2,5S CH 112b Líquido T-104 Válvula de 3 vías 5,9 1,44 1 2 25 27,5 - -
1,5 U 2,5S CH 112c Líquido T-105 Válvula de 3 vías 5,9 1,44 1 2 25 27,5 - -
1.5 U 2,5S CH 112 Líquido Válvula de 3 vías T-201 5,90328 1,44 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L PH 113 Líquido - Válvula de 3 vías 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L PH 113a Líquido Válvula de 3 vías T-106 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L PH 113b Líquido Válvula de 3 vías T-107 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
1,25 U 2,5L PH 114a Líquido T-106 Válvula de 3 vías 3,723 1,25 1 2 25,00 27,5 - -
1,25 U 2,5S PH 114b Líquido T-107 Válvula de 3 vías 3,723 1,25 1 2 25 27,5 - -
1,25 U 2,5S PH 114 Líquido Válvula de 3 vías T-201 3,723 1,25 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L TL 115 Líquido - T-108 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
2 U 2,5S TL 116 Líquido T-108 C-203 17,45 2,39 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L TB 117 Líquido - T-109 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
0,25 U 2,5L WT 109Ta Líquido - T-109 0,29 2,54 2 2 26 27,5 - -
0,25 U 2,5L WT 109Tb Líquido T-109 - 0 0,00 3 2 27 27,5 - -
3 U 2,5L TB 118 Líquido T-109 T-201 24,14 1,47 1 2 25 27,5 - -
4 S 2,5L OL 119 Líquido - Válvula de 3 vías 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 S 2,5L OL 119a Líquido Válvula de 3 vías T-110 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 S 2,5L OL 119b Líquido Válvula de 3 vías Válvula de 3 vías 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 S 2,5L OL 119c Líquido Válvula de 3 vías T-111 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 S 2,5L OL 119d Líquido Válvula de 3 vías T-112 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
1 S 2,5S OL 120a Líquido T-110 Válvula de 3 vías 3,34 1,83 1 2 25 27,5 - -
1 S 2,5S OL 120b Líquido T-111 Válvula de 3 vías 3,34 1,83 1 2 25 27,5 - -
1 S 2,5S OL 120c Líquido T-112 Válvula de 3 vías 3,34 1,83 1 2 25 27,5 - -
1 S 2,5S OL 120d Líquido Válvula de 3 vías Válvula de 3 vías 3,34 1,83 1 2 25 27,5 - -
1 S 2,5S OL 120 Líquido Válvula de 3 vías R-301 3,34 1,83 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L BZ 121 Líquido - T-113 50 1,71 1 2 25 27,5 - -
4 U 2,5L BZ 122 Líquido T-113 C-501 80,31 2,75 1 2 25 27,5 - -
P (bar)NomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 100.
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 2 de 2
T (ºC) Aislamiento
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 8 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
4 U 2,5L PL 201 Líquido T-201 E-201 39,0 1,4 1 2 36 39,6 - -
4 U 2,5L PL 202a Líquido E-201 P-201a/P-201b 39,0 1,4 1 2 36 39,6 - -
12 U 2,5L VC 201Ea Vapor E-201 - 5683,3 21,6 1 2 130 143 - -
1 U 2,5L VCC 201Eb Líquido - E-201 3,3 1,8 1 2 99,8 109,78 - -
4 U 4L PL 202b Líquido P-201a/P-201b R-201 39,0 1,4 3 4 82,0 90,2 LR 1
1,25 U 4L G 203 Gas R-201 A-900 68,8 20,0 3 4 82,0 90,2 LR 1
4 U 4L PL 204 Líquido R-201 div. Caudal 41,6 1,4 3 4 82,0 90,2 LR 1
8 U 4L ACH 201Ra Líquido - R-201 151,0 1,3 2 3 15,0 16,5 - -
8 U 4L ACH 201Rb Líquido R-201 - 152,5 1,3 2 3 30,0 33,0 - -
6 U 4L ACH 201Rc Líquido - R-201 107,9 1,6 2 3 15,0 16,5 - -
6 U 4L ACH 201Rd Líquido R-201 - 107,9 1,6 2 3 30,0 33,0 - -
2,5 U 4L PL 205 Líquido div. Caudal C-201 20,8 1,8 3 4 82,0 90,2 LR 1
20 U 2,5L PG 207Ca Gas C-201 CD-201 53462,8 73,3 0,5 1,5 76,8 84,5 LR 1,5
2,5 U 2,5L PL 207Cb Líquido CD-201 P-203a/P-203b 13,3 1,2 0,5 1,5 63,9 70,3 LR 1
2,5 U 2,5L PL 207Cbb Líquido P-203a/P-203b C-201 13,3 1,2 0,5 1,5 63,9 70,3 LR 1
14 U 2,5L WT 201CDa Líquido - CD-201 633,2 1,8 1 2 30,0 33,0 -
14 U 2,5L WT 201CDb Líquido CD-201 - 642,7 1,8 1 2 45,0 49,5 LR 0,5
16 U 2,5L PG 207 Gas CD-201 E-202 14711,6 31,5 0,5 1,5 63,9 70,3 LR 1
2,5 U 2,5L PL 208 Líquido E-202 Un.caudal 13,7 1,2 0,5 1,5 30,0 33,0 - -
14 U 2,5L AG 202Ea Líquido - E-202 33,6 2,0 1 2 -15,0 -16,5 AF 4
14 U 2,5L AG 202Eb Líquido E-202 - 33,9 2,1 1 2 -5,0 -5,5 AF 3
3 U 2,5L PL 209Ca Líquido C-201 K-201 23,2 1,4 0,5 1,5 81,8 90,0 LR 1
26 U 2,5L PG 209Cb Gas K-201 C-201 54107,4 51,5 0,5 1,5 83,8 92,2 LR 1,5
20 U 4S VN 201Ka Gas - K-201 18287,6 25,1 2,2 3,2 81,8 90,0 LR 1
2,5 U 4L VNC 201Kb Líquido K-201 - 21,7 1,9 2,2 3,2 85,9 94,5 LR 1
1,5 U 2,5S PL 209 Líquido K-201 Un.caudal 5,9 1,4 0,5 1,5 83,8 92,2 LR 1
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 200.
Fecha: 08/06/2013
Proyecto: 1
Hoja: 1 de 4
Nomenclatura Tramo T (ºC) AislamientoP (bar)Estado V (m/s)
Planta de producción de ε-caprolactama
Localización: Polígono industrial Nylon-66
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 9 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
3 U 4L PL 206 Líquido div. Caudal C-202 20,8 1,8 3 4 82,0 90,2 LR 1
28 U 2,5L PG 210Ca Gas C-202 CD-202 53462,8 73,3 0,5 1,5 76,8 84,5 LR 1,5
2,5 U 2,5L PL 210Cb Líquido CD-202 P-204 13,3 1,2 0,5 1,5 63,9 70,3 LR 1
2,5 U 2,5L PL 210Cbb Líquido P-204 C-202 13,339728 1,170057 0,5 1,5 63,9 70,3 LR 1
14 U 2,5L WT 202CDa Líquido - CD-202 633,2 1,8 1,00 2,00 30,0 33,0 - -
14 U 2,5L WT 202CDb Líquido CD-202 - 642,7 1,8 1,00 2,00 45,0 49,5 LR 0,5
16 U 2,5L PG 210 Gas CD-202 E-203 14711,6 1,4 0,5 1,5 63,9 70,3 LR 1
2,5 U 2,5L PL 211 Líquido E-203 Un.caudal 13,7 1,5 0,5 1,5 30,0 33,0 - -
14 U 2,5L AG 203Ea Líquido - E-203 33,6 2,0 1,00 2,00 -15,0 -16,5 AF 0,5
14 U 2,5L AG 203Eb Líquido E-203 - 33,9 2,1 1,00 2,00 -5,0 -5,5 AF 0,5
3 U 2,5L PL 212 Líquido Un.caudal división de caudal 27,3 1,7 0,5 1,5 40,0 44,0 - -
3 U 2,5L PL 212a Líquido Un.caudal T-202 27,3 1,7 0,5 1,5 40,0 44,0 - -
3 U 2,5L PL 212b Líquido Un.caudal T-203 27,3 1,7 0,5 1,5 40,0 44,0 - -
3 U 2,5L PL 231a Líquido T-202 Válvula de 3 vías 27,3 1,7 1,0 1,5 40,0 44,0 - -
3 U 2,5L PL 231b Líquido T-203 Válvula de 3 vías 27,3 1,7 1,0 1,5 40,0 44,0 - -
3 U 2,5L PL 231 Líquido Válvula de 3 vías T-201 27,3 1,7 1,0 1,5 40,0 44,0 - -
3 U 2,5L PL 213Ca Líquido C-202 K-202 23,2 0,0 0,5 1,5 81,8 90,0 LR 1,5
26 U 2,5L PG 213Cb Gas K-202 C-202 54107,4 1,5 0,5 1,5 83,8 92,2 LR 1
20 U 4S WC 202Ka Gas - K-202 6278,3 28,6 2,2 3,2 160,0 176,0 LR 1
2,5 U 4L WCV 202Kb Líquido K-202 - 125,6 1,6 2,2 3,2 158,0 173,8 LR 1
1,5 U 2,5S PL 213 Líquido K-202 Un.caudal 5,9 1,4 0,5 1,5 83,8 92,2 LR 1
2 U 2,5S PL 214 Líquido Un.caudal E-204 11,8 1,8 1,013 2,013 83,8 92,2 LR 1
2 U 2,5S PL 215 Líquido E-204 C-203 11,7 1,6 1,013 2,013 72,0 79,2 LR 1
1,5 U 2,5S WT 204Ea Líquido - E-204 6,3 1,5 2,013 3,013 30,0 33,0 - -
1,5 U 2,5S WT 204Eb Líquido E-204 - 6,4 1,6 3,013 4,013 45,0 49,5 LR 0,5
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 2 de 4
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 200.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 10 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
2,5 U 2,5L TL 235 Líquido S-201 Unión de caudal 17,5 1,5 1,013 2,013 32,0 35,2 - -
2,5 U 2,5L TL 233 Líquido Unión de caudal E-207 17,5 1,5 1,013 2,013 32,0 35,2 - -
2,5 U 2,5L TL 216 Líquido E-207 C-203 17,5 1,5 1,013 2,013 72,0 79,2 LR 1
3 U 4L VN 207Ea Vapor - E-207 376,1 22,9 2,2 3,2 120,0 132,0 LR 1
0,5 U 4L VNC 207Eb Líquido E-207 - 0,5 1,1 2,2 3,2 100,0 110,0 LR 0,5
1,25 U 2,5L WW 217 Líquido C-203 A-900 3,9 1,4 1,013 2,013 72,0 79,2 LR 1
3 U 2,5L PL 218 Líquido C-203 División de caudal 26,2 1,6 1,013 2,013 72,0 79,2 LR 1
2 U 2,5S PL 219 Líquido División de caudal C-204 13,1 1,8 1,013 2,013 72,0 79,2 LR 1
2 U 2,5S PL 220 Líquido División de caudal C-205 13,1 1,8 1,013 2,013 72,0 79,2 LR 1
22 U 2,5L PG 221Ca Gas C-204 CD-203 38189,2 43,3 0,1 1,1 43,0 47,3 - -
1,5 U 2,5S PL 221Cb Líquido CD-203 P-207a/P-207b 5,3 1,3 0,1 1,1 41,4 45,6 - -
1,5 U 2,5S PL 221Cbb Líquido P-207a/P-207b C-204 5,3 1,3 0,1 1,1 41,44 45,584 - -
3 U 2,5L AP 203CDa Líquido - CD-203 35,4 2,2 1,013 2,013 15,0 16,5 - -
3 U 2,5L AP 203CDb Líquido CD-203 - 35,9 2,2 1,013 2,013 30,0 33,0 - -
20 U 2,5L PG 221 Gas CD-203 E-205 25337,1 34,7 0,1 1,1 41,4 45,6 - -
2 U 2,5S PL 222 Líquido E-205 Unión de caudal 9,0 1,2 0,1 1,1 31,7 34,9 - -
10 U 2,5L AG 205Ea Líquido - E-205 242,6 1,3 1,013 2,013 -15,0 -16,5 AF 0,5
10 U 2,5L AG 205Eb Líquido E-205 - 244,9 1,3 1,013 2,013 -5,0 -5,5 AF 0,5
2,5 U 2.5L PL 223Ca Líquido C-204 K-203 18,1 1,6 0,1 1,1 32,0 35,2 - -
22 U 2.5L PG 223Cb Gas K-203 C-204 34671,5 39,3 0,1 1,1 135,2 148,7 LR 3
1 U 2.5S PL 223 Líquido K-203 Unión de caudal 3,9 2,2 0,1 1,1 135,2 148,8 LR 1,5
4 U 10L WV 203Ka Vapor - K-203 834,5 28,6 6 7 160,0 176,0 LR 2,5
1 U 10L WVC 203Kb Líquido K-203 - 3,0 1,6 6 7 150,0 165,0 LR 1,5
22 U 2,5L PG 224Ca Gas C-205 CD-204 38189,2 43,3 0,1 1,1 43,0 47,3 - -
1,5 U 2,5S PL 224Cb Líquido CD-204 P-308a/P-308b 5,3 1,3 0,1 1,1 41,4 45,6 - -
1,5 U 2,5S PL 224Cbb Líquido P-308a/P-308b C-205 5,26 1,3 0,1 1,1 41,44 45,584 - -
3 U 2,5L AP 204CDa Líquido - CD-204 35,4 2,2 1,0 2,0 15,0 16,5 - -
3 U 2,5L AP 204CDb Líquido CD-204 - 35,9 2,2 1,0 2,0 30,0 33,0 - -
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 200.
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 3 de 4
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 11 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
20 U 2,5L PG 224 Gas CD-204 E-206 25337,1 34,7 0,1 1,1 41,4 45,6 - -
2 U 2,5S PL 225 Líquido E-206 Unión de caudal 9,0 1,2 0,1 1,1 31,7 34,9 - -
10 U 2,5L AG 206Ea Líquido - E-206 242,61429 1,330015 1,013 2,013 -15 -16,5 AF 0,5
10 U 2,5L AG 206Eb Líquido E-206 - 244,94712 1,342804 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 0,5
2,5 U 2,5L PL 227 Líquido Unión de caudal Válvula de 3 vías 18,0 1,6 0,1 1,1 31,7 34,9 - -
2,5 U 2,5 PL 226Ca Líquido C-205 K-204 18,1 1,6 0,1 1,1 32,0 35,2 - -
22 U 2,5 PL 226Cb Gas K-204 C-205 34671,5 39,3 0,1 1,1 135,2 148,7 LR 3
1 U 2,5S PL 226 Líquido K-204 Unión de caudal 3,9 2,2 0,1 1,1 135,2 148,8 LR 1,5
4 U 10L WV 204Ka Vapor - K-204 834,5 28,6 6,0 7,0 160,0 176,0 LR 2,5
1 U 10L WVC 204Kb Líquido K-204 - 3,0 1,6 6,0 7,0 150,0 165,0 LR 1,5
2,5 U 2,5S PL 227a Líquido Válvula de 3 vías T-204 18,0 1,6 0,1 1,1 32,0 35,2 LR 1,5
2,5 U 2,5S PL 227b Líquido Válvula de 3 vías T-205 18,0 1,6 0,1 1,1 32,0 35,2 LR 1,5
2,5 U 2,5S PL 228a Líquido T-204 Válvula de 3 vías 18,0 1,6 1,0 1,1 32,0 35,2 LR 1,5
2,5 U 2,5S PL 228b Líquido T-205 Válvula de 3 vías 18,0 1,6 1,0 1,1 32,0 35,2 LR 1,5
2,5 U 2,5S PL 228 Líquido Válvula de 3 vías S-201 18,0 1,6 1,0 1,1 32,0 35,2 LR 1,5
2,5 U 2,5L PL 229 Líquido Unión de caudal S-201 18,0 1,6 1,013 2,013 32,0 35,2 - -
0,5 U 2,5S WW 230 Líquido S-201 A-900 0,6 1,2 1,013 2,013 32,0 35,2 - -
1,5 U 2,5S PL 234 Líquido Unión de caudal A-300 7,9 1,2 0,1 1,1 135,0 148,5 LR 1,5
1 U 2,5S A 236a Gas T-202 Atmósfera 33,1 18,1 1,013 2,013 25 27,5 - -
1 U 2,5S A 236b Gas T-203 Atmósfera 33,1 18,1 1,013 2,013 25 27,5 - -
0,75 U 2,5S A 237a Gas T-204 Atmósfera 22,5 21,9 1,013 2,013 25 27,5 - -
0,75 U 2,5S A 237b Gas T-205 Atmósfera 22,5 21,9 1,013 2,013 25 27,5 - -
2 U 2,5S PG 238a Gas T-202 Unión de caudal 176,7 24,2 1,013 2,013 25 27,5 - -
2 U 2,5S PG 238b Gas T-203 Unión de caudal 176,7 24,2 1,013 2,013 39,0 42,9 - -
2 U 2,5S PG 238 Gas Unión de caudal P-206a/P-206b 176,7 24,2 1,013 2,013 39,0 42,9 - -
2 U 2,5S PG 238c Gas P-206a/P-206b A-900 176,7 24,2 1,013 2,013 39,0 42,9 - -
3 U 2,5L PG 239a Gas T-204 Unión de caudal 483,4 29,4 1,013 2,013 25 27,5 - -
3 U 2,5L PG 239b Gas T-205 Unión de caudal 483,4 29,4 1,013 2,013 25 27,5 - -
3 U 2,5L PG 239 Gas Unión de caudal P-210a/P-210b 483,4 29,4 1,013 2,013 25 27,5 - -
3 U 2,5L PG 239c Gas P-210a/P-210b A-900 483,4 29,4 1,013 2,013 25 27,5 - -
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 200.
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 4 de 4
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 12 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
1,5 U 2,5S PL 301 Líquido A-200 E-301 6,756 1,646 0,113 1,113 135,2 148,72 Lana de roca 1,5
1,5 U 2,5S PL 302a Líquido E-301 P-301 6,756 1,646 0,113 1,113 90 99 Lana de roca 1
1,5 U 2,5S PL 302b Líquido P-301 TP-301 6,756 1,646 1,013 2,013 90 99 Lana de roca 1
1,25 U 2,5S PL 303a Líquido TP-301 P-302 4,502 1,580 1,013 2,013 90 99 Lana de roca 1
1,25 U 4S PL 303b Líquido P-302 R-301 4,502 1,580 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
3 U 2,5L WT 301Ea Líquido A-800 E-301 10,5 0,640 1,013 2,013 30 33 -
3 U 2,5L WT 301Eb Líquido E-301 A-800 10,5 0,640 1,013 2,013 45 49,5 -
0,75 U 2,5S PL 304a Líquido TP-301 P-303 1,27 1,580 1,013 2,013 90 99 Lana de roca 1
0,75 U 4S PL 304b Líquido P-303 R-302 1,27 1,238 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
0,5 U 2,5S PL 305a Líquido TP-301 P-304 0,7365 1,615 1,013 2,013 90 99 Lana de roca 1
0,5 U 4S PL 305b Líquido P-304 R-303 0,7365 1,615 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
1 S 4S OL 306 Líquido A-100 Unión de caudal 3,335 1,828 2,013 3,013 25 27,5 -
8 S 4L PL 307 Líquido T-301 Unión de caudal 193,1 1,654 2,013 3,013 102 112,2 Lana de roca 1,5
8 S 4L PL 308a Líquido Unión de caudal P-305 196,92 1,687 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
8 S 4L PL 308b Líquido P-305 E-302 196,92 1,687
8 S 4L PL 309 Líquido E-302 R-301 196,92 1,687 2,013 3,013 76 83,6 Lana de roca 1
12 U 2,5L WT 302Ea Líquido A-800 E-302 329,842 1,256 1,013 2,013 30 33 -
12 U 2,5L WT 302Eb Líquido E-302 A-800 329,842 1,256 1,013 2,013 45 49,5 -
1,5 S 4S PL 310 Líquido T-301 Unión de caudal 8,363 2,038 2,013 3,013 102 112,2 Lana de roca 1,5
5 S 4L PL 311 Líquido T-302 Unión de caudal 67,695 1,484 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
5 S 4L PL 312a Líquido Unión de caudal P-506 76,06 1,668 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
5 S 4L PL 312b Líquido P-506 E-303 76,06 1,668 2,013 3,013 90
5 S 4L PL 313 Líquido E-303 R-302 76,06 1,668 2,013 3,013 77 84,7 Lana de roca 1
8 U 2,5L WT 303Ea Líquido Torre ref. E-303 62,227 0,533 1,013 2,013 30 33 -
8 U 2,5L WT 303Eb Líquido E-303 A-800 62,227 0,533 1,013 2,013 45 49,5 -
2 S 4S PL 314 Líquido T-302 Unión de caudal 9,562 1,310 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
5 S 4L PL 315 Líquido T-303 Unión de caudal 41,927 1,437 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
5 S 4L PL 316a Líquido Unión de caudal P-307 51,443 1,763 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
5 S 4L PL 316b Líquido P-307 E-304 51,443 1,763 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
5 S 4L PL 317 Líquido E-304 R-303 51,443 1,128 2,013 3,013 76 83,6 Lana de roca 1
6 U 2,5L WT 304Ea Líquido A-800 E-304 30,54 0,465 1,013 2,013 30 33 -
6 U 2,5L WT 304Eb Líquido E-304 A-800 30,54 0,465 1,013 2,013 45 49,5 -
2 S 4S PL 318a Líquido T-303 P-308 10,276 1,408 2,013 3,013 90 99 Lana de roca 1
2 S 10S PL 318b Líquido P-308 A-400 10,276 1,408 6,2 7,2 90 99 Lana de roca 1
Fecha: 5/6/2013
Proyecto:
Área: 300
Nomenclatura Tramo T (ºC) AislamientoP (bar)Estado V (m/s)
Planta de producción de ε-caprolactama
Localización: Polígono industrial Nylon-66
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 13 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
2 S 10S PL 319b Líquido P- R-401 10,27 1,41 6,2 7,2 86 94,6 LR 1
0,75 U 2,5S AP 403 Líquido Tanque T-401 1,34 1,31 1,013 2,013 15 16,5 - -
2,5 S 2,5S DAM 404a Líquido T-401 P-401 21,94 1,92 1,013 2,013 23,84 26,22 - -
2,5 S 10L DAM 404b Líquido P-401 R-401 21,94 1,92 6,2 7,2 23,84 26,22 - -
10 S 10L PL 405 Líquido R-401 Dividisón de caudal 318,92 1,75 6,2 7,2 160 176 LR 1
10 S 10L PL 406 Líquido Dividisón de caudal E-401 290,76 1,59 6,2 7,2 160 176 LR 1
10 S 10L PL 407a Líquido E-401 P-402 289,35 1,59 6,2 7,2 125 137,5 LR 2
10 S 10L PL 407b Líquido P-402 R-401 289,35 1,59 6,20 7,20 125,00 137,50 LR 2,00
2,5 U 4L VNC 401Ea Líquido - E-401 21,68 1,90 2,2 3,2 119 130,9 LR 1
22 U 4L VN 401Eb Gas E-401 - 20466,00 23,18 2,2 3,2 119,6 131,56 LR 2
3 S 10L PL 408 Líquido Dividisón de caudal E-402 28,17 1,72 6,2 7,2 160 176 LR 2,5
8 U 2,5L WT 402Ea Líquido - E-402 171,97 1,47 1,013 2,013 30 33 - -
8 U 2,5L WT 402Eb Líquido E-402 - 172,49 1,48 1,013 2,013 45 49,5 - -
3 S 10L PL 409a Líquido E-402 Valvula reductora 27,92 1,70 6,2 7,2 73,55 80,91 LR 1
3 S 2,5L PL 409b Líquido Valvula reductora P-403 27,92 1,70 1,013 2,013 73,55 80,91 LR 1
3 S 2,5L PL 409c Líquido P-403 C-401 27,92 1,70 1,013 2,013 73,55 80,91 LR -
3 S 2,5L PL 410 Líquido C-401 E-403 21,48 1,31 1,013 2,013 101,3 111,43 LR 1,5
4 U 2,5L ACH 403Ea Líquido - E-403 59,81 2,05 1,013 2,013 15 16,5 - -
4 U 2,5L ACH 403Eb Líquido E-403 - 59,93 2,05 1,013 2,013 30 33 - -
14 S 2,5L DAM 411 Gas C-401 Unión de caudal 619,70 1,73 1,013 2,013 73,8 81,18 LR 1
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 400.
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 1 de 2
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 14 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
0,5 U 2,5S AP 412 Líquido - Unión de caudal 0,90 1,96 1,013 2,013 25 27,5 - -
6 S 2,5L DAM 413 Gas/Líquido Unión de caudal E-404 491,24 7,48 1,013 2,013 64,29 70,719 LR 1
2,5 U 2,5L AG 404Ea Líquido - E-404 17,17 1,51 1,013 2,013 -15 -16,5 AF 0,5
2,5 U 2,5L AG 404Eb Líquido E-404 - 17,33 1,52 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 0,25
0,75 S 2,5L DAM 414a Líquido E-404 P-404 1,34 1,31 1,013 2,013 15 16,5 - -
0,75 S 2,5L DAM 414b Líquido P-404 T-401 1,34 1,31 1,013 2,013 15 16,5 -
3 S 2,5L PL 415a Líquido P-405 P-405 29,57 1,80 1,013 2,013 30 33 - -
3 S 2,5L PL 415b Líquido P-405 S-401 29,57 1,80 1,013 2,013 30 33 - -
2 S 2,5S PL 416 Líquido S-401 A-500 8,88 1,22 1,013 2,013 30 33 - -
2,5 S 2,5L PL 417 Líquido S-401 A-600 20,69 1,81 1,013 2,013 30 33 - -
0,75 U 2,5S AP 418 Líquido A-800 E-405 1,30 1,26 1,013 2,013 22 24,2 - -
8 U 2,5L VP 419 Gas E-405 C-401 2388,89 20,46 1,013 2,013 100 110 LR 1,5
4 U 10L WV 405Ea Gas - E-405 511,94 17,54 6,2 7,2 160,2 176,22 LR 2
0,75 U 10L WVC 405Eb Gas E-405 - 1,86 1,82 6,2 7,2 159 174,9 LR 1
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
LISTADO DE TUBERÍAS. ÁREA 400.
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 2 de 2
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 15 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
2 S 2,5S PL 501 Líquido A-400 E-501 9,15 1,255 1,013 2,013 35 38,5 -
4 U 2,5L VC 501Ea Gas A-600 E-501 700,9 24,0 1,013 2,013 130 143 LR 2
0,375 U 2,5L VCC 501Eb Líquido E-501 A-800 0,423 1,648 1,013 1,013 100 110 LR 1
2 S 2,5S PL 502a Líquido E-501 P-501 9,15 1,255 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
2 S 2,5S PL 502b Líquido P-501 C-501 9,15 1,255 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
1,50 S 2,5S PL 503 Líquido C-501 A-900 5,56 1,355 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
6 U 2,5L PL 504 Líquido C-501 Divisor de caudal 91,63 1,395 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
4 U 2,5L PL 505 Líquido Divisor de caudal E-502 45,81 1,570 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
28 U 2,5L PL 506 Gas/Líquido E-502 C-502 12695 8,877 1,013 2,013 90 99 LR 1,5
14 U 2,5L VC 502Ea Gas A-600 E-502 9245,8 25,86 1,013 2,013 130 143 LR 2,5
1,5 U 2,5S VCC 502Eb Líquido E-502 A-800 5,936 1,446 1,013 2,013 100 110 LR 1
26 U 2,5L PL 507 Gas C-502 CD-501 30282 24,56 0,7599 1,7599 69,8 76,78 LR 1
5 U 2,5L PL 508 Líquido CD-501 T-501 70,86 1,554 0,7599 1,7599 9 9,9 -
20 U 2,5L ACH 501CDa Líquido A-800 CD-501 1023,6 1,403 1,013 2,013 -15 -16,5 AF 3,3
20 U 2,5L ACH 501CDb Líquido CD-501 A-800 1023,64 1,403 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 2,4
4 U 2,5L PL 509a Líquido T-501 P-502 31,50 1,079 0,7599 1,7599 9 9,9 -
4 U 2,5L PL 509b Líquido P-502 C-502 31,50 1,079 0,7599 1,7599 9 9,9 -
4 U 2,5L PL 510 Líquido T-501 Unión de caudal 39,37 1,349 0,7599 1,7599 9 9,9 -
3 U 2,5L PL 511 Líquido C-502 K-501 21,5 1,310 0,7599 1,7599 236 259,6 LR 3,5
16 U 2,5L PL 512 Gas K-501 C-502 9610 20,579 0,7599 1,7599 89 97,9 LR 1,5
1,25 U 2,5S PL 513 Líquido K-501 Unión de caudal 3,61 1,267 1,013 2,013 236 259,6 LR 3,5
6 U 2,5L AT 501Ka Líquido A-800 K-501 133,2 2,028 1,013 2,013 300 330 LR 5,5
6 U 2,5L AT 501Kb Líquido K-501 A-800 125,2 2,028 1,013 2,013 250 275 LR 4,5
Fecha: 8/6/2013
Área: 500
Hoja: 1 de 3
Nomenclatura Tramo T (ºC) AislamientoP (bar)Estado V (m/s)
Planta de producción de ε-caprolactama
Localización: Polígono industrial Nylon-66
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 16 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
4 U 2,5L PL 514 Líquido Divisor de caudal E-503 45,81 1,570 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
28 U 2,5L PL 515 Gas/Líquido E-503 C-503 12695 8,877 1,013 2,013 90 99 LR 1,5
14 U 2,5L VC 503Ea Gas A-600 E-503 9245,8 25,86 1,013 2,013 130 143 LR 2,5
1,5 U 2,5S VCC 503Eb Líquido E-503 - 5,936 1,446 1,013 2,013 100 110 LR 1
26 U 2,5L PL 516 Gas C-503 CD-502 30282 24,56 0,7599 1,7599 69,77 76,747 LR 1
5 U 2,5L PL 517 Líquido CD-502 T-502 70,86 1,554 0,7599 1,7599 9 9,9 -
20 U 2,5L ACH 502CDa Líquido A-800 CD-502 1023,6 1,403 1,013 2,013 -15 -16,5 AF 3,3
20 U 2,5L ACH 502CDb Líquido CD-502 A-800 1023,64 1,403 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 2,4
4 U 2,5L PL 518a Líquido T-502 P-503 31,50 1,079 0,7599 1,7599 9 9,9 -
4 U 2,5L PL 518b Líquido P-503 C-503 31,50 1,079 0,7599 1,7599 9 9,9 -
4 U 2,5L PL 519 Líquido T-502 Unión de caudal 39,37 1,349 0,7599 1,7599 9 9,9 -
3 U 2,5L PL 520 Líquido C-503 K-502 21,5 1,310 0,7599 1,7599 236 259,6 LR 3,5
16 U 2,5L PL 521 Gas K-502 C-503 9610 20,579 0,7599 1,7599 89 97,9 LR 1,5
1,25 U 2,5S PL 522 Líquido K-502 Unión de caudal 3,61 1,267 0,7599 1,7599 236 259,6 LR 3,5
6 U 2,5S AT 502Ka Líquido A-800 K-502 133,2 2,028 1,013 2,013 300 330 LR 5,5
6 U 2,5S AT 502Kb Líquido K-502 A-800 125,2 2,028 1,013 2,013 250 275 LR 4,5
5 U 2,5L PL 523 Líquido Unión de caudal T-504 78,73 1,727 0,7599 1,7599 9 9,9 -
5 U 2,5L PL 524 Líquido Unión de caudal T-505 78,73 1,727 0,7599 1,7599 9 9,9 -
4 U 2,5L PG 525 Gas T-504 P-507 674,2 23,10 0,7599 1,7599 25 27,5
4 U 2,5L PG 526 Gas T-505 P-507 674,2 23,10 0,7599 1,7599 25 27,5
5 U 2,5L PL 527 Líquido T-504 Unión de caudal 78,73 1,727 1,013 2,013 9 9,9 -
5 U 2,5L PL 528 Líquido T-505 Unión de caudal 78,73 1,727 1,013 2,013 9 9,9 -
5 U 2,5L PL 529a Líquido Unión de caudal P-504 78,73 1,727 1,013 2,013 9 9,9 -
Planta de producción de ε-caprolactama Área: 500
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
NomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar) T (ºC) Aislamiento
Hoja: 2 de 3
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 17 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
5 U 2,5L PL 529b Líquido P-504 S-501 78,73 1,727 1,013 2,013 9 9,9 -
0,125 U 2,5S PL 530 Líquido S-501 A-900 0,01123 0,394 1,013 2,013 9 9,9 -
5 U 2,5L BZ 531 Líquido S-501 E-504 78,73 1,726 1,013 2,013 9 9,9 -
5 U 2,5L BZ 532a Líquido E-504 P-506 80,546 1,766 1,013 2,013 28 30,8 -
5 U 2,5L BZ 532b Líquido P-506 E-505 80,546 1,766 1,013 2,013 28 30,8 -
5 U 2,5L BZ 533 Líquido E-505 Unión de caudal 85,7 1,879 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
5 U 10L WV 505Ea Gas A-800 E-505 931,7 20,43 6,2 7,2 160,3 176,33 LR 2,5
1 U 10S WW 505Eb Líquido E-505 A-800 3,27 1,793 6,2 7,2 158,7 174,57 LR 1,5
0,125 U 2,5S BZ 534 Líquido A-100 E-506 1,26E-02 0,442 1,013 2,013 25 27,5 -
0,125 U 2,5S BZ 535 Líquido E-506 Unión de caudal 1,26E-02 0,442 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
1,25 U 2,5S VC 506Ea Gas A-600 E-506 74,1 26,0 1,013 2,013 130 143 LR 1,5
0,125 U 2,5S VCC 506Eb Líquido E-506 - 0,0416 1,459 1,013 2,013 100 110 LR 1
5 U 2,5L BZ 536a Líquido Unión de caudal P-506 85,71 1,879 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
5 U 2,5L BZ 536b Líquido P-506 C-501 85,71 1,879 1,013 2,013 75 82,5 LR 1
2 U 2,5S PL 537 Líquido Unión de caudal E-504 7,217 0,989 1,013 2,013 236 259,6 LR 3
2 U 2,5S PL 538 Líquido E-504 E-507 6,40 0,877 1,013 2,013 100 110 LR 1
2 U 2,5S PL 539a Líquido E-507 P-504 6,30 0,863 1,013 2,013 80 88 LR 1
2 U 2,5S PL 539b Líquido P-504 T-503 6,30 0,863 1,013 2,013 80 88 LR
1,25 U 2,5S WT 507Ea Líquido A-800 E-507 4,278 1,50 1,013 2,013 30 33 -
1,25 U 2,5S WT 507Eb Líquido E-507 A-800 4,411 1,548 1,013 2,013 45 49,5 -
2 U 2,5S PL 540 Líquido T-503 ES-501 6,30 0,863 1,013 2,013 80 88 LR 1
5 U 2,5L CPL 541 Gas/Sólido ES-501 A-700 6,30 0,863 1,013 2,013 60 66 LR 1
3 U 2,5L WT ES501a Líquido A-800 ES-501 18,93 1,153 1,013 2,013 30 33 -
3 U 2,5L WT ES501b Líquido ES-501 A-800 19,52 1,189 1,013 2,013 45 49,5 -
1,5 U 2,5S A 542a Gas Atmosfera T -504 - - 1,013 2,013 25 27,5 -
1,5 U 2,5S A 542b Gas Atmosfera T -505 - - 1,013 2,013 25 27,5 -
2 U 2,5S PL 543a Líquido ES-501 P-508 6,30 0,863 1,013 2,013 80 88 LR 1
2 U 2,5S PL 543b Líquido P-508 T-503 6,30 0,863 1,013 2,013 80 88 LR 1
Planta de producción de ε-caprolactama Área: 500
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Hoja: 3 de 3
NomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar) T (ºC) Aislamiento
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 18 de 134
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 19 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
6 S 2,5L SA 701 Gas/Sólido A-600 Divisores de caudal 476,52 7,26 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 S 2,5L SA 702 Gas/Sólido Divisor de caudal T-701 95,304 5,81 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 S 2,5L SA 703 Gas/Sólido Divisor de caudal T-702 95,304 5,81 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 S 2,5L SA 704 Gas/Sólido Divisor de caudal T-703 95,304 5,81 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 S 2,5L SA 705 Gas/Sólido Divisor de caudal T-704 95,304 5,81 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 S 2,5L SA 706 Gas/Sólido Divisor de caudal T-705 95,304 5,81 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
5 U 2,5L CPL 707 Gas/Sólido A-500 Divisores de caudal 725 15,90 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 U 2,5L CPL 708 Gas/Sólido Divisor de caudal T-706 181,25 11,04 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 U 2,5L CPL 708 Gas/Sólido Divisor de caudal T-707 181,25 11,04 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 U 2,5L CPL 708 Gas/Sólido Divisor de caudal T-708 181,25 11,04 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
3 U 2,5L CPL 708 Gas/Sólido Divisor de caudal T-709 181,25 11,04 1,013 2,013 80 88 Lana de roca 1
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha:
Área: 700
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 20 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
5 U 2,5L AR 801 Líquido Red de agua T-801 68,67 1,51 1,013 2,013 25 27,5 -
4 U 2,5L AR 802a Líquido T-801 DC-801 34,335 1,18 1,013 2,013 25 27,5 -
4 U 2,5L AR 802b Líquido T-801 DC-802 34,335 1,18 1,013 2,013 25 27,5 -
5 U 2,5L AD 803 Líquido DC-801/DC-802 Divisor de caudal 68,67 1,51 1,013 2,013 25 27,5 -
3 U 2,5L AD 804 Líquido Divisor de caudal T-802 22,89 1,39 1,013 2,013 25 27,5 -
3 U 2,5L AD 805 Líquido T-802 Torre Ref. 22,89 1,39 1,013 2,013 25 27,5 -
3 U 2,5L AD 806 Líquido Divisor de caudal T-803 22,89 1,39 1,013 2,013 25 27,5 -
3 U 2,5L AD 807 Líquido Divisor de caudal CH-1/CH-2 22,89 1,39 1,013 2,013 25 27,5 -
3 U 2,5L AP 808 Líquido Divisor de caudal A-200/A-400 22,89 1,39 1,013 2,013 25 27,5 -
14 U 2,5L WT 809 Líquido CD-201 Colector 1 642,7 1,8 1,013 2,013 45 49,5 -
14 U 2,5L WT 810 Líquido CD-202 Colector 1 642,7 1,8 1,013 2,013 45 49,5 -
3 U 2,5L WT 811 Líquido E-301 Colector 1 10,5 0,64 1,013 2,013 45 49,5 -
12 U 2,5L WT 812 Líquido E-302 Colector 1 329,8 1,256 1,013 2,013 45 49,5 -
8 U 2,5L WT 813 Líquido E-303 Colector 1 82,23 0,533 1,013 2,013 45 49,5 -
6 U 2,5L WT 814 Líquido E-304 Colector 1 30,54 0,465 1,013 2,013 45 49,5 -
8 U 2,5L WT 815 Líquido E-402 Colector 1 172 1,5 1,013 2,013 45 49,5 -
1,25 U 2,5S WT 816 Líquido E-507 Colector 1 4,28 1,548 1,013 2,013 45 49,5 -
14 U 2,5L WT 817 Líquido E-202 Colector 1 33,9 2 1,013 2,013 45 49,5 -
14 U 2,5L WT 818 Líquido E-203 Colector 1 33,9 2 1,013 2,013 45 49,5 -
3 U 2,5L WT 819 Líquido ES-501 Colector 1 18,93 1,153 1,013 2,013 45 49,5 -
26 U 2,5L WT 820 Líquido Colector 1 Torre Ref. 1885 1,529 1,013 2,013 45 49,5 -
26 U 2,5L WT 821 Líquido Torre ref. Colector 2 1885 1,529 1,013 2,013 45 49,5 -
14 U 2,5L WT 822 Líquido Colector 2 CD-201 642,7 1,8 1,013 2,013 30 33 -
14 U 2,5L WT 823 Líquido Colector 2 CD-202 642,7 1,8 1,013 2,013 30 33 -
Planta de producción de ε-caprolactama Área: 800
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 3
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 21 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
3 U 2,5L WT 824 Líquido Colector 2 E-301 10,5 0,64 1,013 2,013 30 33 -
12 U 2,5L WT 825 Líquido Colector 2 E-302 329,8 1,256 1,013 2,013 30 33 -
8 U 2,5L WT 826 Líquido Colector 2 E-303 82,23 0,533 1,013 2,013 30 33 -
6 U 2,5L WT 827 Líquido Colector 2 E-304 30,54 0,465 1,013 2,013 30 33 -
8 U 2,5L WT 828 Líquido Colector 2 E-402 172 1,5 1,013 2,013 30 33 -
1,25 U 2,5S WT 829 Líquido Colector 2 E-507 4,28 1,548 1,013 2,013 30 33 -
14 U 2,5L WT 830 Líquido Colector 2 E-202 33,9 2 1,013 2,013 30 33 -
14 U 2,5L WT 831 Líquido Colector 2 E-203 33,9 2 1,013 2,013 30 33 -
3 U 2,5L WT 832 Líquido Colector 2 ES-501 18,93 1,153 1,013 2,013 30 33 -
3 U 2,5L ACH 833 Líquido CD-203 Colector 3 35,4 2,2 1,013 2,013 30 33 -
3 U 2,5L ACH 834 Líquido CD-204 Colector 3 35,3 2,2 1,013 2,013 30 33 -
4 U 2,5L ACH 835 Líquido E-403 Colector 3 59,81 2,05 1,013 2,013 30 33 -
12 U 2,5L ACH 836 Líquido Colector 3 CH-1/CH-2 130,51 1,8 1,013 2,013 30 33 -
12 U 2,5L ACH 837 Líquido CH-1/CH-2 Colector 4 130,51 1,8 1,013 2,013 30 33 -
3 U 2,5L ACH 838 Líquido Colector 4 CD-203 35,4 2,2 1,013 2,013 15 16,5 -
3 U 2,5L ACH 839 Líquido Colector 4 CD-204 35,3 2,2 1,013 2,013 15 16,5 -
4 U 2,5L ACH 840 Líquido Colector 4 E-403 59,81 2,05 1,013 2,013 15 16,5 -
10 U 2,5L AG 841 Líquido E-205 Colector 5 242,6 1,3 1,013 2,013 15 16,5 -
10 U 2,5L AG 842 Líquido E-206 Colector 5 242,6 1,3 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
2,5 U 2,5S AG 843 Líquido E-404 Colector 5 17,17 1,52 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
20 U 2,5L AG 844 Líquido CD-501 Colector 5 1023,64 1,403 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
20 U 2,5L AG 845 Líquido CD-502 Colector 5 1023,64 1,403 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
12 U 2,5L AG 846 Líquido Colector 5 CH-3/CH-4/CH-5 2549,65 - 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
12 U 2,5L AG 847 Líquido CH-3/CH-4/CH-5 Colector 6 2549,65 - 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
10 U 2,5L AG 848 Líquido Colector 6 E-205 242,6 1,3 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
10 U 2,5L AG 849 Líquido Colector 6 E-206 242,6 1,3 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
Planta de producción de ε-caprolactama Área: 800
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Hoja: 2 de 3
NomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar) T (ºC) Aislamiento
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 22 de 134
Caudal
DN Mat. Unión Fluido Área De: A: (m3/h) Trabajo Diseño Trabajo Diseño Tipo Esp. (inch)
2,5 U 2,5S AG 850 Líquido Colector 6 E-404 17,17 1,52 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
20 U 2,5L AG 851 Líquido Colector 6 CD-501 1023,64 1,403 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
20 U 2,5L AG 852 Líquido Colector 6 CD-502 1023,64 1,403 1,013 2,013 -5 -5,5 AF 1,5
6 U 2,5L AT 853 Líquido K-501 Colector 9 133,2 2,028 1,013 2,013 250 275 LR 3,5
6 U 2,5L AT 854 Líquido K-502 Colector 9 133,2 2,028 1,013 2,013 250 275 LR 5
10 U 2,5L AT 855 Líquido Colector 9 CA-802 266,4 2,028 1,013 2,013 250 275 LR 5
10 U 2,5L AT 856 Líquido CA-802 Colector 10 266,4 2,028 1,013 2,013 300 330 LR 5
6 U 2,5L AT 857 Líquido Colector 10 K-501 133,2 2,028 1,013 2,013 300 330 LR 5
6 U 2,5L AT 858 Líquido Colector 10 K-502 133,2 2,028 1,013 2,013 300 330 LR 5
1 U 10S WVC 859 Líquido K-203 Colector 7 3 1,6 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
1 U 10S WVC 860 Líquido K-204 Colector 7 3 1,6 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
1 U 10S WVC 861 Líquido E-505 Colector 7 3,27 1,8 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
2,5 U 10S WVC 862 Líquido K-202 Colector 7 125,6 1,6 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
2 U 10S WVC 863 Líquido E-602 Colector 7 11,94 1,64 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
2 U 10S WVC 864 Líquido E-603 Colector 7 11,94 1,64 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
8 U 10L WVC 865 Líquido Colector 7 CA-801 - - 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
20 U 10L WV 866 Gas CA-801 Colector 8 - - 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
5 U 10L WV 867 Gas Colector 8 K-203 883,55 19,37 6,2 7,2 160 176 LR 3
5 U 10L WV 868 Gas Colector 8 K-204 883,55 19,37 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
5 U 10L WV 869 Gas Colector 8 E-505 977,63 21,44 6,2 7,2 160 176 LR 1,5
13 U 10L WV 870 Gas Colector 8 K-202 6195,72 20,10 6,2 7,2 160 176 LR 2
10 U 10L WV 871 Gas Colector 8 E-602 3351,32 18,37 6,2 7,2 160 176 LR 2
10 U 10L WV 872 Gas Colector 8 E-603 3351,32 18,37 6,2 7,2 160 176 LR 2
10 U 2,5L GN 873 Gas - CA-801/CA-802 - - - - - - - -
3 U 2,5L AG 874 Líquido Colector 4 CH-3/CH-4/CH-5 - - - - - - - -
T (ºC) AislamientoNomenclaturaEstado
TramoV (m/s)
P (bar)
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Hoja: 3 de 3
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 23 de 134
4.2. VÁLVULAS
4.2.1. Clasificación
Las válvulas son mecanismos que permiten, regulan o impiden la circulación de
un fluido a través de un conducto. Este tipo de dispositivos se pueden clasificar
principalmente en dos tipos:
Válvulas de regulación: Este tipo de válvulas pueden presentar diferentes
grados de apertura de modo que permiten regular el caudal de circulación. El
mecanismo de este tipo de válvulas limita la sección por la que puede pasa un fluido,
permitiendo pasar el fluido por una sección determinada de la conducción. Las
pérdidas de carga dependen del grado de obertura de la válvula.
Válvula todo o nada: Las válvulas todo o nada son dispositivos que presentan
únicamente dos posiciones: obertura y cierre completo. De este modo, este
tipo de válvulas dejan pasar todo el fluido o impiden su paso a través de una
conducción. Las válvulas todo o nada se emplean básicamente en las entradas y
salidas de equipos con la finalidad de aislarlos. Cabe comentar que este tipo de
válvulas (en su estado de obertura) ofrecen poca resistencia a la circulación de
un fluido, por lo que presentan una pérdida de carga pequeña.
A continuación se exponen algunos ejemplos de estos tipos de válvulas
Válvula de tres vías: se sitúan en las bifurcaciones de las tuberías y son capaces de regular el caudal que pasa por cada conducción. Pueden tener una configuración en forma de T o L. Las válvulas en forma de T permiten la conexión de una entrada con una o dos salidas. Por otro lado, las que tienen forma de L se pueden usar para desconectar todas o una de ellas. En la figura 4.2.1. se puede observar una válvula de este tipo, así como su forma esquemática de funcionamiento.
Figura 4.2.1. Válvula de tres vías.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 24 de 134
Válvula de mariposa: Se trata de un dispositivo que permite interrumpir o
regular el flujo de un fluido en un conducto aumentando o reduciendo la sección de
paso mediante una placa denominada “mariposa”, que gira sobre su eje
Figura 4.2.2. Válvula de mariposa.
Válvula de asiento: consiste en un orificio, generalmente redondo u oval, y un
tapón cónico, por lo general en forma de disco, colocado en el extremo de una varilla
conocida como “vástago de la válvula”. El vástago guía a la válvula a través de una guía
de la válvula. Sirve tanto para regular el paso de un elemento como para la función de
todo o nada.
Figura 4.2.3. Válvula de asiento.
Válvula de retención: este tipo de válvulas garantizas que el fluido circula
únicamente en una dirección, impidiendo la circulación en sentido opuesto. Mientras
el sentido del fluido sea el correcto, la válvula de retención se mantiene abierta,
cuando el fluido pierda velocidad o presión la válvula de retención tiende a cerrarse,
evitando así el retroceso del fluido. La diferencia de presiones entre la entrada y la
salida hace que la válvula esté abierta o cerrada.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 25 de 134
Figura 4.2.4. Válvula de no retorno y su estructura interna.
Válvula de bola: es un mecanismo que sirve para regular el flujo de un fluido y
se caracteriza porque el mecanismo regulador situado en su interior tiene forma de
esfera perforada. Normalmente se utilizan cuando se trabaja con líquidos que circulan
por tuberías de diámetros inferiores a 3”.
Figura 4.2.5. Válvula de bola.
Válvulas de seguridad o de alivio de presión: este tipo de válvulas están
diseñadas para liberar un fluido cuando la presión interna del sistema en el que está
instalada supere el límite establecido (presión de tarado). Su misión es evitar una
explosión o el fallo de un equipo o tubería por un exceso de presión.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 26 de 134
Figura 4.2.6. Válvula de seguridad.
Válvulas de compuerta: este tipo de válvulas se abre mediante el
levantamiento de una compuerta o cuchilla (que puede ser redonda o rectangular),
permitiendo así el paso del fluido. Presenta poca resistencia a la circulación del fluido,
sin embargo produce cavitación con poca caída de presión.
Figura 4.2.7. Válvula de compuerta.
Válvulas de expansión isoentálpica: Este tipo de equipos se emplean para
reducir la presión de un fluido. En la figura 4.2.8. se muestra un esquema como
ejemplo de la aplicación de este tipo de válvulas facilitado por la empresa Armstrong.
.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 27 de 134
Figura 4.2.8. Válvula de expansión.
Por otro lado, las válvulas también se pueden clasificar según cómo son
accionadas. Dentro de esta clasificación se encuentran las válvulas automáticas
(accionadas mediante una señal eléctrica o neumática) y las válvulas manuales
(accionadas por un operario). Las válvulas automáticas son el elemento en el que
actúan los controladores, aplicando su respuesta de control para corregir una
perturbación. Por otro lado, las válvulas manuales tienen la finalidad de poder
subsanar fallos en la operación, permitiendo aislar los equipos del proceso.
En este apartado se analizarán únicamente las válvulas manuales, ya que el
análisis de las válvulas automáticas o de control se realiza en el apartado 3 de este
proyecto.
4.2.2. Nomenclatura
La codificación para la nomenclatura de las válvulas consta de 4 grupos de
letras y/o cifras y consta de la forma siguiente:
DN – M – T – U
A continuación se identifica cada uno de los parámetros de este código.
1. DN: Diámetro nominal de la válvula. Este parámetro coincide con el
diámetro nominal de la tubería donde se sitúa la válvula.
2. M: material de construcción. El material de construcción de la válvula y la
tubería son los mismos. Por lo que, al igual que en el caso anterior, se han
asignado los códigos siguientes a los diferentes materiales.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 28 de 134
Tabla 4.2.1. Abreviaturas del material.
Abreviatura Material
U Acero inoxidable 304L
F Acero al carbono
3. T: tipo de válvula. Hace referencia al tipo de válvula empleada, siguiendo
los tipos de válvulas explicados en el apartado 4.2.2. Cabe comentar que
este criterio de nomenclatura no se aplica a las válvulas de control.
Tabla 4.2.2. Abreviaturas según el tipo de válvulas.
Abreviatura Tipo de válvula
T Tres vías
M Mariposa
A Asiento
B Bola
S Seguridad
C Compuerta
E Expansión
R Reductora
MA Mariposa automática
4. U: hace referencia a la ubicación de la válvula, indicando la zona en la que
se encuentra y su numeración.
4.2.3. Listado de válvulas
En el siguiente apartado se listan las válvulas de control de la planta.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 29 de 134
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 30 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 100Hoja: 2 de 5
Fecha: 8/06/2013
4
4
4
4
3
3
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
3
4
1
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
R
B
M
R
M
S
M
R
R
M
S
B
B
M
M
B
B
B
M
S
M
S
M
R
M
B
M
S
M
R
M
S
M
R
M
R
B
B
B
M
M
B
B
S
M
R
M
4"- U - B - 160
4"- U - M - 161
2"- U - M - 162
2"- U - B - 163
2"- U - B - 164
2"- U - B - 165
2"- U - M - 166
2"- U - S - 167
2"- U - M - 168
4"- U - R - 153
4"- U - B - 158
4"- U - B - 159
4"- U - R - 179
4"- U - B - 184
4"- U - B - 185
4"- U - B - 186
4"- U - M - 187
3"- U - M - 188
3"- U - B - 189
3"- U - B - 190
3"- U - B - 191
4"- U - M - 180
4"- U - S - 181
4"- U - M - 182
4"- U - R - 183
2"- U - R - 169
2"- U - M - 170
2"- U - S - 171
2"- U - M - 172
2"- U - R - 173
4"- U - R - 174
4"- U - M - 176
4"- U - S - 177
4"- U - M - 178
1"- U - B - 1101
4"- U - M - 1102
4"- U - S - 1103
4"- U - M - 1104
4"- U - R - 1105
4"- U - M - 1106
3"- U - M - 192
3"- U - S - 193
3"- U - M - 194
3"- U - R - 195
3"- U - M - 196
3"- U - S - 197
3"- U - M - 198
3"- U - R - 199
4"- U - R - 1100R
B
B 1"- U - B - 175
4
4
4
4
U
U
U
1 U
4
4
4
4
U
U
U
U
M
S
M
R
4"- U - S - 155
4"- U - M - 154
4"- U - M - 156
4"- U - R - 157
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 31 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 100Hoja: 3 de 5
Fecha: 8/06/2013
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
S
M
B
B
R
B
B
B
M
M
B
B
B
4"- U - B - 1110
4"- U - B - 1111
4"- U - B - 1112
4"- U - M - 1113
4"- U - M - 1114
4"- U - B - 1115
4"- U - B - 1116
4"- U - B - 1117
4"- U - B - 1118
4"- U - S - 1107
4"- U - M - 1108
4"- U - R - 1109
B
1,5
4
4
4
4
1,5
1,5
1,5
1,5
U B 4"- U - B - 1128
U M
4"- U - B - 1119
4"- U - B - 1120
4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
4
4
4
4
1,25
1,5
1,5
1,5
4
1
4
4
4
4
1,5"- U - S - 1135
4"- U - B - 1127
1,25
1,25
1,25
4
4
4
4
4"- U - M - 1129
U M 1,5"- U - M - 1130
U M 4"- U - M - 1121
U M 1,5"- U - M - 1122
U B 1,5"- U - B - 1123
U B 1,5"- U - B - 1124
U B 1,5"- U - B - 1125
U B 4"- U - B - 1126
U B
U M 1,5"- U - M - 1134
U S
U M 1,5"- U - M - 1136
U B 1,5"- U - B - 1131
U B 1,5"- U - B - 1132
U B 1,5"- U - B - 1133
U M 1,5"- U - M - 1140
U R 1,5"- U - R - 1141
U R 4"- U - R - 1142
U R 1,5"- U - R - 1137
U M 1,5"- U - M - 1138
U S 1,5"- U - S - 1139
U M 4"- U - M - 1146
U R 4"- U - R - 1147
U M 4"- U - M - 1148
U B 1"- U - B - 1143
U M 4"- U - M - 1144
U S 4"- U - S - 1145
U B 4"- U - B - 1152
U B 4"- U - B - 1153
U B 4"- U - B - 1154
U S 4"- U - S - 1149
U M 4"- U - M - 1150
U R 4"- U - R - 1151
U B 1,25"- U - B - 1158
U B 1,25"- U - B - 1159
U M 4"- U - M - 1155
U M 1,25"- U - M - 1156
U B 1,25"- U - B - 1157
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 32 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
4
4
4
4
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
U B 4"- U - B - 1160
U M 1,25"- U - M - 1164
U B 1,25"- U - B - 1165
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/06/2013
Área: 100Hoja: 4 de 5
U B 1,25"- U - B - 1166
U B 4"- U - B - 1161
U B 4"- U - B - 1162
U M 4"- U - M - 1163
1,25 U M 1,25"- U - M - 1170
1,25 U R 1,25"- U - R - 1171
1,25 U M 1,25"- U - M - 1172
U B 1,25"- U - B - 1167
U M 1,25"- U - M - 1168
1,25 U S 1,25"- U - S - 1169
4 S R 4"- S - R - 1176
1 S B 1"- S - B - 1177
4 S M 4"- S - M - 1178
1,25 U S 1,25"- U - S - 1173
1,25 U M 1,25"- U - M - 1174
1,25 U R 1,25"- U - R - 1175
4 S M 4"- S - M - 1182
4 S S 4"- S - S - 1183
4 S M 4"- S - M - 1184
4 S S 4"- S - S - 1179
4 S M 4"- S - M - 1180
4 S R 4"- S - R - 1181
4 S B 4"- S - B - 1188
4 S M 4"- S - M - 1189
1 S M 1"- S - M - 1190
4 S R 4"- S - R - 1185
4 S B 4"- S - B - 1186
4 S B 4"- S - B - 1187
4 S B 4"- S - B - 1194
4 S B 4"- S - B - 1195
4 S B 4"- S - B - 1196
1 S B 1"- S - B - 1191
1 S B 1"- S - B - 1192
1 S B 1"- S - B - 1193
1 S B 1"- S - B - 1200
1 S B 1"- S - B - 1201
4 S B 4"- S - B - 1202
4 S M 4"- S - M - 1197
1 S M 1"- S - M - 1198
1 S B 1"- S - B - 1199
1 S M 1"- S - M - 1206
1 S B 1"- S - B - 1207
1 S B 1"- S - B - 1208
4 S B 4"- S - B - 1203
4 S B 4"- S - B - 1204
4 S M 4"- S - M - 1205
1 S B 1"- S - B - 1209
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 33 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/06/2013
Área: 100Hoja: 5 de 5
5 S S 5"- S - S - 1254
1 S M 1"- S - M - 1212
1 S R 1"- S - R - 1213
1 S M 1"- S - M - 1214
1 S M 1"- S - M - 1210
1 S S 1"- S - S - 1211
4 U R 4"- U - R - 1218
1 U B 1"- U - B - 1219
4 U M 4"- U - M - 1220
1 S S 1"- S - S - 1215
1 S M 1"- S - M - 1216
1 S R 1"- S - R - 1217
4 U M 4"- U - M - 1224
4 U S 4"- U - S - 1225
4 U M 4"- U - M - 1226
4 U S 4"- U - S - 1221
4 U M 4"- U - M - 1222
4 U R 4"- U - R - 1223
4 U B 4"- U - B - 1230
4 U M 4"- U - M - 1231
4 U M 4"- U - M - 1232
4 U R 4"- U - R - 1227
4 U B 4"- U - B - 1228
4 U B 4"- U - B - 1229
4 U M 4"- U - M - 1236
4 U S 4"- U - S - 1237
4 U M 4"- U - M - 1238
4 U B 4"- U - B - 1233
4 U B 4"- U - B - 1234
4 U B 4"- U - B - 1235
4 U M 4"- U - M - 1242
4 U R 4"- U - R - 1243
1 U B 1"- U - B - 1244
4 U R 4"- U - R - 1239
4 U M 4"- U - M - 1240
4 U S 4"- U - S - 1241
5 U S 5"- U - S - 1248
5 U S 5"- U - S - 1249
5 U S 5"- U - S - 1250
5 U S 5"- U - S - 1245
5 U S 5"- U - S - 1246
5 U S 5"- U - S - 1247
5 U S 5"- U - S - 1255
5 U S 5"- U - S - 1251
5 S S 5"- S - S - 1252
5 S S 5"- S - S - 1253
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 34 de 134
Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 7
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
2,5
26
20
20
14
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 200
2,5"- U - M - 201
26"- U - S - 202
20"- U - M - 203
20"- U - M - 204
14"- U - B - 205
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
14
14
14
14
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,5
1,5
1,5
2,5
26
20
20
14
14
3
24
24
20
20
20
20
2,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
14
14
14
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
R
M
S
M
M
B
B
B
M
M
M
M
S
M
R
M
S
M
B
B
M
M
M
B
B
B
M
B
B
B
M
M
M
M
M
B
M
S
M
R
M
S
M
R
B
S
M
M
B
B
B
M
M
M
14"- U - B - 206
14"- U - B - 207
14"- U - M - 208
14"- U - M - 209
2,5"- U - M - 210
2,5"- U - M - 211
2,5"- U - S - 212
2,5"- U - M - 213
2,5"- U - R - 214
2,5"- U - M - 215
2,5"- U - S - 216
2,5"- U - M - 217
2,5"- U - R - 218
2,5"- U - B - 219
2,5"- U - B - 220
2,5"- U - B - 221
2,5"- U - M - 222
3"- U - M - 223
3"- U - M - 224
24"- U - M - 225
1,5"- U - B - 235
2,5"- U - M - 236
26"- U - S - 237
20"- U - M - 238
20"- U - M - 239
14"- U - B - 240
14"- U - B - 241
14"- U - B - 242
14"- U - M - 243
24"- U - M - 226
20"- U - B - 227
20"- U - B - 228
20"- U - B - 229
20"- U - M - 230
2,5"- U - M - 231
1,5"- U - M - 232
1,5"- U - B - 233
1,5"- U - B - 234
2,5"- U - R - 253
2,5"- U - B - 254
14"- U - M - 244
2,5"- U - M - 245
2,5"- U - M - 246
2,5"- U - S - 247
2,5"- U - M - 248
2,5"- U - R - 249
2,5"- U - M - 250
2,5"- U - S - 251
2,5"- U - M - 252
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 35 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 200Hoja: 2 de 7
20
20
20
20
2,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
3
3
1
1
1
1
1
1
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
24
24 U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
M
M
M
B
B
B
S
M
R
M
S
M
B
B
B
B
M
M
M
B
B
B
M
M
B
B
B
M
B
B
B
B
B
B
M
B
B
B
R
M
B
B
M
M
2,5"- U - B - 255
2,5"- U - B - 256
2,5"- U - M - 257
3"- U - M - 258
3"- U - M - 259
24"- U - M - 260
24"- U - M - 261
2"- U - R - 271
2"- U - M - 272
2"- U - S - 273
2"- U - M - 274
2"- U - R - 275
2"- U - M - 276
2"- U - S - 277
2"- U - M - 278
2"- U - B - 279
20"- U - B - 262
20"- U - B - 263
20"- U - B - 264
20"- U - M - 265
2,5"- U - M - 266
1,5"- U - M - 267
1,5"- U - B - 268
1,5"- U - B - 269
1,5"- U - B - 270
1"- U - B - 289
1"- U - B - 290
1"- U - B - 291
1"- U - M - 292
3"- U - M - 293
3"- U - B - 294
3"- U - B - 295
3"- U - B - 296
3"- U - M - 297
2"- U - B - 280
2"- U - B - 281
2"- U - B - 282
2"- U - B - 283
2"- U - B - 284
1"- U - B - 285
1"- U - B - 286
1"- U - B - 287
1"- U - M - 288
14
U
U
U
U
U
U3
3
3
3
16
3"- U - B - 298
3
3
3
2,5
14
14
14
14
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
B
B
MA
MA
M
B
B
B
M
M
M
3"- U - B - 299
3"- U - B - 2100
3"- U - MA - 2101
3"- U - MA - 2102
2,5"- U - M - 2103
14"- U - B - 2104
14"- U - B - 2105
14"- U - B - 2106
14"- U - M - 2107
14"- U - M - 2108
16"- U - M - 2109
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 36 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 200Hoja: 3 de 7
16
2,5
14
14
14
14
14 U
3
3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
16
16
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
22
4
4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
22
3
3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3
2
24
22
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
22
3
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
M
M
B
B
B
M
M
M
U
U
U
B
B
B
M
M
M
M
B
B
B
M
M
M
M
M
S
M
R
M
S
M
R
16"- U - M - 2118
B
B
R
B
B
B
M
M
M
M
M
M
M
M
S
M
R
M
S
M
M
S
M
M
1,5"- U - M - 2119
1,5"- U - S - 2120
1,5"- U - M - 2121
1,5"- U - R - 2122
1,5"- U - M - 2123
1,5"- U - S - 2124
1,5"- U - M - 2125
1,5"- U - R - 2126
1,5"- U - M - 2127
16"- U - M - 2110
2,5"- U - M - 2111
14"- U - B - 2112
14"- U - B - 2113
14"- U - B - 2114
14"- U - M - 2115
14"- U - M - 2116
16"- U - M - 2117
1,5"- U - R - 2150
1,5"- U - M - 2151
1,5"- U - S - 2152
1,5"- U - M - 2153
1,5"- U - R - 2154
2"- U - M - 2137
24"- U - S - 2138
22"- U - M - 2139
22"- U - M - 2140
3"- U - B - 2141
3"- U - B - 2142
3"- U - B - 2143
3"- U - M - 2144
3"- U - M - 2145
1,5"- U - M - 2128
1,5"- U - M - 2129
1,5"- U - B - 2130
1,5"- U - B - 2131
1,5"- U - B - 2132
2"- U - M - 2133
2"- U - M - 2134
3"- U - M - 2136
4 U S 4"- U - S - 2135
4"- U - B - 2164
1,5"- U - B - 2155
1,5"- U - B - 2156
1,5"- U - B - 2157
1,5"- U - M - 2158
2,5"- U - M - 2159
2,5"- U - M - 2160
22"- U - M - 2161
22"- U - M - 2162
4"- U - B - 2163
1,5"- U - M - 2146
1,5"- U - M - 2147
1,5"- U - S - 2148
1,5"- U - M - 2149
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 37 de 134
Fecha: 8/6/2013Área: 200
Hoja: 4 de 7
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
4
4
1
1
1
1
1
2
24
22
22
3
U
Localización: Polígono industrial Nylon-66
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
B
M
M
M
B
B
B
M
S
M
M
24"- U - S - 2173
22"- U - M - 2174
22"- U - M - 2175
U B 3"- U - B - 2176
4"- U - B - 2165
4"- U - M - 2166
1"- U - M - 2167
1"- U - M - 2168
1"- U - B - 2169
1"- U - B - 2170
1"- U - B - 2171
2"- U - M - 2172
3 U M 3"- U - M - 2180
1,5 U M 1,5"- U - M - 2181
1,5 U M 1,5"- U - M - 2182
3 U B 3"- U - B - 2177
3 U B 3"- U - B - 2178
3 U M 3"- U - M - 2179
1,5 U M 1,5"- U - M - 2186
1,5 U S 1,5"- U - S - 2187
1,5 U M 1,5"- U - M - 2188
1,5 U S 1,5"- U - S - 2183
1,5 U M 1,5"- U - M - 2184
1,5 U R 1,5"- U - R - 2185
1,5 U B 1,5"- U - B - 2192
1,5 U M 1,5"- U - M - 2193
2,5 U M 2,5"- U - M - 2194
1,5 U R 1,5"- U - R - 2189
1,5 U B 1,5"- U - B - 2190
1,5 U B 1,5"- U - B - 2191
4 U B 4"- U - B - 2198
4 U B 4"- U - B - 2199
4 U B 4"- U - B - 2200
2,5 U M 2,5"- U - M - 2195
22 U M 22"- U - M - 2196
22 U M 22"- U - M - 2197
1 U B 1"- U - B - 2204
1 U B 1"- U - B - 2205
1 U B 1"- U - B - 2206
4 U M 4"- U - M - 2201
1 U M 1"- U - M - 2202
1 U M 1"- U - M - 2203
1,25"- U - M - 2207
1,25"- U - B - 2208
1,25"- U - B - 2209
1,25"- U - B - 2210B
20
20
10
10
1,25
1,25
1,25
1,25
U
U
U
U
M
B
B
U
U
U
U
20"- U - M - 2211
20"- U - M - 2212
10"- U - B - 2213
10"- U - B - 2214
10 U
M
M
B
B
B 10"- U - B - 2215
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 38 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 200Hoja: 5 de 7
10
10
2
3
3
3
3
3
3
10
10
2
20
20
10
10
10
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
2,5
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
U
U
U
U M
R
M
S
U
U
U
U
U
0,5
0,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
0,5
0,5
3
3
0,75
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
M
B
B
B
B
U
U
U
U
U
M
M
M
M
M
B
B
B
M
M
M
R
M
S
U
U
U
M
M
B
B
B
M
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
M
10"- U - M - 2216
10"- U - M - 2217
2"- U - M - 2218
20"- U - M - 2219
20"- U - M - 2220
10"- U - B - 2221
10"- U - B - 2222
10"- U - B - 2223
10"- U - M - 2224
10"- U - M - 2225
2"- U - M - 2226
3"- U - R - 2227
0,75"- U - B - 2242
0,75"- U - B - 2243
0,75"- U - B - 2244
0,75"- U - B - 2245
3"- U - M - 2228
3"- U - S - 2229
3"- U - M - 2230
3"- U - R - 2231
3"- U - M - 2232
0,75"- U - B - 2246
0,75"- U - M - 2247
0,75"- U - M - 2248
2,5"- U - M - 2249
2,5"- U - B - 2250
3"- U - S - 2233
3"- U - M - 2234
3"- U - B - 2235
3"- U - B - 2236
3"- U - B - 2237
3"- U - B - 2238
3"- U - B - 2239
3"- U - B - 2240
0,75"- U - B - 2241
0,5"- U - B - 2260
0,5"- U - B - 2261
2,5"- U - M - 2262
2,5"- U - M - 2263
2,5"- U - S - 2264
2,5"- U - M - 2265
2,5"- U - R - 2266
2,5"- U - M - 2267
2,5 S
2,5"- U - B - 2251
2,5"- U - B - 2252
2,5"- U - M - 2253
2,5"- U - B - 2254
2,5"- U - B - 2255
2,5"- U - B - 2256
2,5"- U - B - 2257
0,5"- U - M - 2258
0,5"- U - B - 2259
R
M
M
M
B
B
B
M
M
S
M
U
U
U
U
U
U
U
U
2,5
2,5
2,5"- U - S - 2268
2,5"- U - M - 2269
2,5"- U - R - 2270
M
R
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 39 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 200Hoja: 6 de 7
M
M
M
B
0,5
0,5
2,5
2,5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
2
2
2
2,5
3
0,5
0,5
1,5
1,5
1,5
1,5
4
4
4
4
1,25
B
B
M
M
2"- U - B - 2271
2"- U - B - 2272
2"- U - B - 2273
2,5"- U - M - 2274
3"- U - M - 2275
0,5"- U - M - 2258
0,5"- U - B - 2259
0,5"- U - B - 2260
0,5"- U - B - 2261
2,5"- U - M - 2262
2,5"- U - M - 2263
B
B
B
3
3
3
4
4
4
4
4
3
1,25
1,25
1,25
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
4
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
M
R
M
M
B
B
B
M
B
B
B
B
B
M
B
B
B
M
B
B
B
M
M
S
M
R
M
S
S
M
R
M
B
M
M
M
M
S
M
R
M
1,5"- U - B - 2264
1,5"- U - B - 2265
1,5"- U - B - 2266
1,5"- U - M - 2267
4"- U - B - 2268
4"- U - B - 2269
4"- U - B - 2270
4"- U - M - 2271
1,25"- U - B - 2272
1,25"- U - B - 2273
1,25"- U - B - 2274
1,25"- U - M - 2275
3"- U - M - 2276
3"- U - S - 2277
3"- U - M - 2278
3"- U - R - 2279
3"- U - M - 2280
3"- U - S - 2281
3"- U - M - 2282
3"- U - R - 2283
3"- U - M - 2293
3"- U - M - 2294
4"- U - M - 2295
4"- U - M - 2296
4"- U - S - 2297
4"- U - M - 2298
4"- U - R - 2299
4"- U - M - 2300
4"- U - S - 2301
3"- U - M - 2284
4"- U - M - 2285
4"- U - B - 2286
4"- U - B - 2287
4"- U - B - 2288
4"- U - M - 2289
3"- U - B - 2290
3"- U - B - 2291
3"- U - B - 2292
4"- U - M - 2302
4"- U - R - 2303
4"- U - M - 2304
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 40 de 134
1
1
1
3
5
4
4
6
6
1,5
8
8
6
5
3
3
3
1,25
1,25
1,25
1,25
4
4
U
U
U
U
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 200Hoja: 7 de 7
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
B
B
B
B
B
B
B
B
B
M
M
M
S
S
B
M
M
B
B
B
M
B
B
3"- U - M - 2311
1,25"- U - M - 2312
1,25"- U - B - 2313
1,25"- U - B - 2314
1,25"- U - B - 2315
4"- U - M - 2316
4"- U - B - 2317
4"- U - B - 2318
4"- U - B - 2319
1"- U - B - 2305
1"- U - B - 2306
1"- U - B - 2307
3"- U - B - 2308
3"- U - B - 2309
3"- U - B - 2310
6"- U - B - 2320
6"- U - B - 2321
1,5"- U - B - 2322
8"- U - M - 2323
8"- U - M - 2324
6"- U - M - 2325
5"- U - S - 2326
5"- U - S - 2327
Fecha: 08/06/2013
Hoja 1 de 3
Proyecto:
TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
Área: 300
LISTADO DE VÁLVULAS
Localización: Polígono industrial Nylon-66
MATERIAL
Planta de producción de ε-caprolactama
DN (")
1,5 U M 1,5"- U - M - 301
1,5 U
1,5 U M 1,5"- U - M - 302
3 U B 3"- U - B - 303
1,5
3 U M 3"- U - M - 307
1,5 U M
1,5"- U - R - 311
1,5 U M 1,5"- U - M - 312
1,5 U R
1,5 U M 1,5"- U - M - 308
3 U B 3"- U - B - 304
3 U B 3"- U - R - 305
U M 3"- U - M - 3061,5
U S 1,5"- U - S - 309
1,5"- U - M - 310
1,5 U S 1,5"- U - S - 313
1,5 U M 1,5"- U - M - 314
1,5"- U - R - 315R
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 41 de 134
Fecha: 08/06/2013
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 300Hoja 2 de 3
S M 8"- S - M - 331
8 S M 8"- S - M - 335
8 S S 8"- S - S - 336
8 S M 8"- S - M - 337
B
B
B
S
S
S
1
1
B 1,25"- U - B - 326
BU1,25 1,25"- U - B - 327
U
U
U
U
1,5 U
12 U B
8"- S - M - 344
12"- U - B - 345
8 S M
8 S R 8"- S - R - 338
8 S M 8"- S - M - 339
1,25 U
1,25"- U - B - 3281,25 U B
1,25 U M 1,25"- U - M - 329
8
8 S M 8"- S - M - 350
8 S M 8"- S - M - 351
12 U M 12"- U - M - 348
12 U M 12"- U - M - 349
12 U B 12"- U - B- 346
B12 U 12"- U - B - 347
U M0,75 0,75" - U - M - 356
0,75 U S 0,75" - U - S - 357
1,5 S B 1,5"- S - B - 354
U M 0,75"- U - M - 3550,75
1,5 S B 1,5"- S - B - 352
1,5 S B 1,5"- S - B - 353
0,75 U M 0,75" - U - M - 362
0,75 U R 0,75"- U - R - 363
0,75 U M 0,75" - U - M - 360
0,75 U S 0,75" - U - S - 361
0,75 U M 0,75" - U - M - 358
0,75 U R 0,75" - U - R - 359
0,75 U B 0,75"- U - B - 366
0,75 U M 0,75"- U - M - 367
0,75 U B 0,75"- U - B - 364
0,75 U B 0,75"- U - B - 365
M 1,5"- U - M - 316
1,25 U M 1,25"- U - M - 317
1,25"- U - M - 318
1,25"- U - S - 319
1,25"- U - M - 320
1,25"- U - R - 321
1,25"- U - M - 322
1,25"- U - S - 323
1,25"- U - M - 324
1,25"- U - R - 325
10 S S 10"- S - S - 330
M
S
M
R
M
S
M
R
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
U
U
U
U
1"- S - B - 332
1"- S - B - 333
1"- S - B - 334
8 S M 8"- S - M -343
8
8
8
S
S
S
8"- S - S - 340
8"- S - M - 341
8"- S - R - 342
S
M
R
1
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 42 de 134
Fecha: 08/06/2013
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 300Hoja 3 de 3
10 S S 10"- S - S - 368
5 S M 5"- S - M - 369
5 S M 5"- S - M - 374
5 S S 5"- S - S - 375
5 S M 5"- S - M - 372
5 S R 5"- S - R - 373
5 S M 5"- S - M - 370
5 S S 5"- S - S - 371
8 U B 8" - U - B - 380
8 U B 8" - U - B - 381
5 S M 5" - S - M - 378
5 S M 5" - S - M - 379
5 S M 5"- S - M - 376
5 S R 5" - S - R - 377
M 2"- S - M - 386
8 U M 8"- U - M - 384
5 S M 5"- S - M - 385
8 U B 8" - U - B - 382
8 U M 8" - U - M - 383
2 S
2,5 S R 2,5"- S - R - 417
2,5 S B 2,5"- S - B - 418
2,5 S B 2,5"- S - B - 419
2,5 S B 2,5"- S - B - 420
2,5" S S 2,5"- S - S - 415
S
M
U
U
S
S
S
S
S
10
10
2,5"
2,5 S M 2,5"- S - M - 416
2,5"
2,5"
2,5"
B
B
10 U
B
M
S
R
2,5 S M
10"- U - B - 405
10"- U - B - 406
10"- U - B - 407
2,5"- S - M - 408
2,5"- S - S - 409
2,5"- S - S - 411
2,5"- S - R - 413
2,5"- S - M - 414
2,5"- S - M - 410
2,5" S M 2,5"- S - M - 412
0,75 U B 0,75"- U - B - 403
2,5"
0,75 U M 0,75"- U - M - 404
Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 3
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 400
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
0,75 U B 0,75"- U - B - 401
U0,75 B 0,75"- U - B - 402
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 43 de 134
Fecha:
Hoja: de
LISTADO DE VÁLVULAS
Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 400
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
Planta de producción de ε-caprolactama
3"- S - R - 465
3"- S - M - 466
0,75"- S - M - 467
3
3 S
S
S M
M
R
3 S S
3 S M
3 S R
3 S M
3 S S
3"- S - S - 459
3"- S - M - 460
3"- S - R - 461
3"- S - M - 462
3"- S - S - 463
3 S M 3"- S - M - 464
0,75
2"- S - M - 426
10 S M 10"- S - M - 427
10 S
3
3
B 3"- S - B - 454
3 S B 3"- S - B - 455
S B 3"- S - B - 4563
S M 3"- S - M - 458
10 S M
S B 3"- S - B - 457
2"- S - B - 423BS2
3 U M 3"- U - M - 451
M 10"- S - M - 446
3 U B 3"- U - B - 448
3 U B 3"- U - B - 449
3 U 3"- U - B - 450
10 S S 10"- S - S - 443
10"- S - M - 444
10 S R 10"- S - R - 445
2"- S - B - 424BS2
2 S B 2"- S - B - 425
10 S M 10"- S - M - 438
10 S S 10"- S - S - 439
10
10
10
S
S
S
B
B
B
10"- S - B - 428
10"- S - B - 429
10"- S - B - 430
2 S M 10"- S - M - 421
12 S S 12"- S - S - 422
2 S M
2,5
2,5
U
U
M
M
2,5"- U - B - 432
2,5"- U - B - 433
2,5"- U - B - 434
2,5"- U - M - 435
2,5"- U - M - 436
10 S M 10"- S - M - 431
2,5
2,5
2,5
U
U
U
B
B
B
M 3"- S - M - 453
10 S M 2,5"- S - M - 437
10 S M 10"- S - M - 447
3 U M 3"- U - M - 452
10 S M 10"- S - M - 440
10 S R 10"- S - R - 441
10 S M 10"- S - M - 442
B
3 S
3 S
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 44 de 134
Fecha:
Hoja: de
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 400
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
S
M
B
2"- S - S - 4124
2"- S - M - 4125
2"- S - R - 4126
2,5"- S - B - 4130
2"- S - M - 4127
2,5"- S - M - 4129
2"- S - S - 41282
2,5
2,5
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
2,5
2,5
2,5
2,5
2
2
2"- S - M - 4127
2"- S - R - 4128
2,5"- S - M - 4116
2,5"- S - R - 4117
2,5"- S - M - 4118
2,5"- S - S - 4119
2,5"- S - M - 4120
2,5"- S - R - 4121
M 2"- S - M - 4122
M 2"- S - M - 4123
S
M
R
2,5
M
R
M
S
M
R
S
S
S
S
S
S
2"- S - M - 4125
2"- S - S - 4126
2
2
2
2
M
M
S
S
S
S
2 2"- S - S - 4122
2 M 2"- S - M - 4123
2
2
2,5
2
2
2
S
S
S
R
M
S
2"- S - R - 4124
M
R
M
S
S
3"- S - M - 4111
3"- S - S - 41123
S M3 3"- S - M - 4113
R
M
3
3
S
3
3
3
3
2
2
3"- S - R - 4114
3"- S - M - 4115
3"- S - S - 4116
3"- S - M - 4117
3"- S - R - 4118
3"- S - M - 4119
2"- S - M - 4120
2"- S - M - 4121
S
M
R
M
U
S
4"- U - M - 4108
4"- U - M - 4109
3"- S - M - 4110
4
4
3
3
M
S
M
M
M
S
S
S
3 S M 3"- S - M - 4104
B
B
U
U
4
4
4
4"- U - B - 4105
4"- U - B - 4106
BU 4"- U - B - 4107
U
0,75 S M 0,75"- S - M - 499
3 S M 3"- S - M - 4100
3 S B 3"- S - B - 4101
3 S B 3"- S - B - 4102
3 S B 3"- S - B - 4103
0,75 S R 0,75"- S - R - 494
0,75 S M 0,75"- S - M - 495
0,75 S S 0,75"- S - S - 496
0,75 S M 0,75"- S - M - 497
0,75 S R 0,75"- S - R - 498
B 2,5"- U - B - 488
2,5 U M 2,5"- U -M - 489
S M
S M
0,75
0,75
0,75"- S - M - 490
0,75"- S - M - 491
S S
S M
0,75"- S - S - 492
0,75"- S - M - 493
B 0,5"- U - B - 483
0,5 U B 0,5"- U - B - 484
S M6 6"- S - M - 485
2,5 U B 2,5"- U - B - 486
2,5 U B 2,5"- U - B - 487
M 14"- S - M - 478S14
14 S B 14" - S - B - 479
14 S B
14 S B
14" - S - B - 480
14" - S - B - 481
0,5 U B 0,5"- U - B - 482
M 8" - S - M - 473
B 8" - S - B - 474
S B 8"- S - B - 475
4"- U - B - 468
8 S B 8"- S - B - 476
8 S M 8" - S - M - 477
U B
8
8
M 0,75"- U - M - 472
U
B 4"- U - B - 470
4
M 4"- U - M - 471
4 U B 4"- U - B - 469
0,75
0,75
BS2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
S
S
S
S
S
S
S
S
4 U
4
0,75 U
8
S
S
U0,5
2,5 U
B
M
S
M
R
M
S
M
2,5"- S - B - 4131
2,5"- S - B - 4132
2,5"- S - M - 4133
2,5"- S - S - 4134
2,5"- S - M - 4135
2,5"- S - R - 4136
2,5"- S - M - 4137
2,5"- S - S - 4138
2,5"- S - M - 4139
R 2,5"- S - R - 4140S2,5
16 S S 16"- S - S - 4141
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 45 de 134
Fecha: 08/06/2010
28 U M 28"- U - M - 529
4"- U - M - 549
4"- U - S - 550
4"- U - M - 551
M
S
M
4
4
4
4"- U - M - 545
4"- U - S - 546
4"- U - M - 547
R 4"- U - R - 548
U
U
U
4
4
4
4
U
U
U
14"- U - B - 524
14"- U - B - 525
14"- U - B - 526
14"- U - M - 527
1,5"- U - M - 528
5"- U - M - 540
4"- U - M - 541
4"- U - B - 542
4"- U - B - 543
20"- U - B - 535
20"- U - B - 536
20"- U - M - 537
20"- U - M - 538
5"- U - M - 539
S
M
M
M
M
28"- U - M - 530
30"- U - S - 531
26"- U - M - 532
26"- U - M - 533
20"- U - B - 534
4"- U - B - 544
B
B
B
M
M
M
S
M
M
B
B
B
M
B
B
M
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
M
B
4
4
20
20
20
20
5
U
U
20
14
14
14
14
1,5
5
4
4
4 U 4"- U - B - 503B
4
4
0,375
S M 2"- S - M - 5142
S M 2"- S - M - 512
S S 2"- S - S - 5132
2
2
2
2
2
U
DN (")
2 S M 2"- S - M - 501
4 U B 4"- U - B - 502
Proyecto:
TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
Área: 500
LISTADO DE VÁLVULAS
Localización: Polígono industrial Nylon-66
MATERIAL
Planta de producción de ε-caprolactama
Hoja 1 de 5
U
U
B
M
M
4"- U - B - 504
4"- U - M - 505
0,375"- U - M - 506
MS2 2"- S - M - 507
2"- S - M - 5162 S M
2"- S - M - 508S M
S S 2"- S - S - 509
S M 2"- S - M - 510
S R 2"- S - R - 511
S R 2"- S - R - 5152
8 S S 8"- S - S - 517
1,5 S M 1,5"- S - M - 518
1,5 S B 1,5"- S - B - 519
4 U M 4"- U - M - 523
1,5 S B 1,5"- S - B - 520
1,5 S B 1,5"- S - B - 521
6 U M 6"- U - M - 522
28
30
26
26
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 46 de 134
Fecha: 08/06/2010
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 500Hoja 2 de 5
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
4 U B 4"- U - B - 5102
4 U M 4"- U - M - 5100
4 U B 4"- U - B - 5101
4 U M 4"- U - M - 598
4 U R 4"- U - R - 599
4 U M 4"- U - M - 596
4 U S 4"- U - S - 597
4 U M 4"- U - M - 594
4 U R 4"- U - R - 595
4 U M 4"- U - M - 592
4 U S 4"- U - S - 593
4 U B 4"- U - B - 590
4 U B 4"- U - B - 591
4 M 4"- U - M - 588
4 U B 4"- U - B - 589
U
20"- U - M - 584
20"- U - M - 585
5"- U - M - 586
5"- U - M - 587
26"- U - M - 579
26"- U - M - 580
20"- U - B - 581
20"- U - B - 582
20"- U - B - 583
14"- U - M - 574
1,5"- U - M - 575
28"- U - M - 576
28"- U - M - 577
30"- U - S - 578
6"- U - M - 569
4"- U - M - 570
14"- U - B - 571
14"- U - B - 572
14"- U - B - 573
1,25"- U - B - 564
6"- U - B - 565
6"- U - B - 566
6"- U - B - 567
6"- U - M - 568
16"- U - M - 559
16"- U - M - 560
1,25"- U - M - 561
1,25"- U - B - 562
1,25"- U - B - 563
4"- U - B - 554
4"- U - B - 555
4"- U - B - 556
3"- U - M - 557
3"- U - M - 558
4"- U - R - 552
4"- U - M - 553
M
M
M
M
5
5
M
M
B
B
BU
U
U
U
U
20
20
20
26
26
20
20
M
M
M
M
S
M
M
B
B
B
B
B
B
B
M
M
M
M
B
B
B
B
B
M
M
R
M
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
14
1,5
28
28
30
6
4
14
14
14
1,25
6
6
6
6
16
16
1,25
1,25
1,25
4
4
4
3
3
4
4
U
U
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 47 de 134
Fecha: 08/06/2010
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
S
5"- U - M - 5147
5"- U - S - 5148
5"- U - M - 5149
5"- U - R - 5150
5"- U - M - 5151
5"- U - S - 5152
M
S
M
R
M
5
5"- U - M - 5143
5"- U - B - 5144
5"- U - B - 5145
5"- U - B - 5146
M
B
B
B
M
B
B
B
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
4"- U - R- 5138
5"- U - M - 5139
5"- U - B - 5140
5"- U - B - 5141
5"- U - B - 5142
4
4
5
5
5
5
5
5
R
5 U
U5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
4"- U - M - 5133
4"- U - R - 5134
4"- U - M - 5135
S
M
4"- U - S - 5136
4"- U - M - 5137
M
U
U
U
4"- U - B - 5128
4"- U - B - 5129
4"- U - B - 5130
4"- U - M - 5131
4"- U - S - 5132
1,5"- U - B - 5123
1,5"- U - M - 5124
4"- U - B - 5125
4"- U - B - 5126
4"- U - B - 5127
4
4
4
4
B
B
B
M
B
B
B
M
B
M
S
M
R
B
B
B
B
B
U
U
U4
4
4
4
4
1,5
1,5
4
4
4
U
U
U
U
U
U
U
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6 U M 6"- U - M - 5116
1,5 1,5"- U - B - 5117U
U
U
U
U
U
1,5"- U - B - 5118
1,5"- U - B - 5119
1,5"- U - M - 5120
1,5"- U - B - 5121
1,5"- U - B - 5122
6 U B 6"- U - B - 5114
6 U M 6"- U - M - 5115
6 U B 6"- U - B - 5112
6 U B 6"- U - B - 5113
1,25 U B 1,25"- U - B - 5110
1,25 U B 1,25"- U - B - 5111
1,25 U M 1,25"- U - M - 5108
1,25 U B 1,25"- U - B - 5109
16 U M 16"- U - M - 5106
16 U M 16"- U - M - 5107
3 U M 3"- U - M - 5104
3 U M 3"- U - M - 5105
4 U B 4"- U - B - 5103
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 500Hoja 3 de 5
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 48 de 134
Fecha: 08/06/2010
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 500Hoja 4 de 5
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
U
U
U
U
2"- U - M - 5191
1,25"- U - B - 5192
1,25"- U - B - 5193
1,25"- U - B - 5194
1,25"- U - M - 5195
1,25"- U - M - 5196
2"- U - M - 5190
M
B
B
B
S 2"- U - S - 5202
2"- U - M - 5188
2"- U - M - 5189
M
1,25"- U - B - 5178
1,25"- U - B - 5179
1,25"- U- B - 5180
1,25"- U - M - 5181
0,125"- U - M - 5182
0,125"- U - M - 5183
0,125"- U - B - 5184
0,125"- U - B - 5185
0,125"- U - B - 5186
5"- U - M - 5187
U
U
U
U
U
M
M
M
B
B
B
M
B
M
U
2
2
U
B
B
B
M
M
U
U
U
U
U
U
U
U
U
1,25
1,25
2
2
1,25
1,25
1,25
2
0,125
0,125
0,125
0,125
5
1,25
1,25
1,25
1,25
0,125
S
M
R
5"- U - M - 5163
5"- U - S - 5164
5"- U - M - 5165
5"- U - R - 5166
5"- U - M - 5167
5"- U - S - 5168
5"- U - M - 5169
5"- U - R - 5170
M
S
M
R
M
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5 U M
M 5"- U - M - 5153
5"- U - M - 5161
5"- U - R - 5154
0,125"- U - M - 5156
5"- U - M - 5162
5"- U - M - 5157
0,125"- U - B - 5158
0,125"- U - B - 5159
0,125"- U - B - 5160
5"- U - M - 5155
B
B
R
M
5
5
5
0,125
M
M
M
B
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
5
5
U
U
5"- U - B - 5173
5"- U - B - 5174
5"- U - M - 5175
5"- U - M - 5176
2"- U - S - 5198
2"- U - M - 5199
2"- U - R - 5200
2"- U - M - 5201
5 U M 5"- U - M - 5171
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
B
B
B
M
M
5"- U - B - 5172
5 U M 5"- U - M - 5177
2
2
2
2
2
U
U
U
U
U
M
S
M
R
M
2"- U - M - 5197
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 49 de 134
Fecha: 08/06/2010
U
U
3
5
U
2
3
3
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 500Hoja 5 de 5
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
U3
3"- U - B - 5223
3"- U - B - 5224
3"- U - B - 5225
5"- U - M - 5226
3"- U - M - 5227M
2"- U - M - 5205
2"- U - M - 5206
2"- U - B - 5207
2"- U - B - 5208
2"- U - B - 5209
2"- U - M - 5210
2"- U - B - 5211
2"- U - B - 5212
2"- U - B - 5213B
B
B
B
M
B
B
M
B
B
M
S
M
R
M
S
M
R
M
B
M
R
2"- U - M - 5203
2"- U - R - 5204
U M
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
U
U
U
U
2"- U - M - 5214
2"- U - S - 5215
2"- U - M - 5216
2"- U - R - 5217
2"- U - M - 5218
2"- U - S - 5219
2"- U - M - 5220
2"- U - R - 5221
2 U M 2"-U - M - 5222
2
2
2
2
2
2
2
2
U
U
U
U
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 50 de 134
2,5"- S - M - 601
Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 2
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 600
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
2,5
2
18
1,5
1,5
10
10
10
10
2,5 S M
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
20
20
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,25
1,25
1,25
1,25
6
2
18
1,5
1,5
1,5
1,5
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
S
S
S
S
S
S
S
S
S
U
U
U
U
U
U
S
S
S
S
U
U
U
U
U
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
M
S
M
R
M
S
M
R
M
M
M
M
B
B
B
M
M
M
M
M
B
B
B
M
M
M
M
M
B
B
B
M
S
M
R
M
M
M
M
M
B
B
B
M
M
M
S
M
R
1,5"- S - M - 623
1,5"- S - S - 624
1,5"- S - M - 625
1,5"- S - R - 626
1,5"- S - M - 627
1,5"- S - S - 628
1,5"- S - M - 629
1,5"- S - R - 630
1,5"- S - M - 631
1,5"- S - M - 632
1,5"- U - M - 602
1,5"- U - M - 603
1,5"- U - B - 604
1,5"- U - B - 605
1,5"- U - B - 606
2,5"- U - M - 607
2"- S - M - 608
18"- S - M - 609
1,5"- S - M - 610
1,5"- S - M - 611
10"- U - B - 612
10"- U - B - 613
10"- U - B - 614
10"- U - M - 615
2"- U - M - 616
20"- S - M - 617
20"- S - M - 618
1,5"- S - M - 619
1,5"- S - B - 620
1,5"- S - B - 621
1,5"- S - B - 622
1,25"- S - M - 642
1,25"- S - S - 643
1,25"- S - M - 644
1,25"- S - R - 645
1,25"- S - M - 646
6"- S - M - 647
2"- S - M - 648
18"- S - M - 649
1,5"- S - M - 650
1,5"- S - B - 633
1,5"- S - B - 634
1,5"- S - B - 635
1,5"- S - M - 636
1,25"- S - M - 637
1,25"- S - M - 638
1,25"- S - S - 639
1,25"- S - M - 640
1,25"- S - R - 641
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 51 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 600Hoja: 2 de 2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
10
10
10
10
2
20
20
1,5
1,5
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,25
1,25
1,5
6
6
2
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
U
U
U
U
U
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
B
B
B
M
S
M
R
M
S
M
B
B
B
M
M
M
M
M
M
M
M
M
S
S
R
M
S
M
R
M
S
M
R
M
M
R
M
M
B
B
B
M
M
M
S
M
R
M
S
M
1,5"- S - B - 661
1,5"- S - B - 662
1,5"- S - M - 663
1,5"- S - S - 664
1,5"- S - M - 665
1,5"- S - R - 666
1,5"- S - M - 667
1,5"- S - S - 668
1,5"- S - M - 651
10"- U - B - 652
10"- U - B - 653
10"- U - B - 654
10"- U - M - 655
2"- U - M - 656
20"- S - M - 657
20"- S - M - 658
1,5"- S - M - 659
6"- S - M - 687
1,5"- S - M - 688
6"- S - M - 689
6"- S - M - 690
2"- S - S - 691
2"- S - S - 692
1,5"- S - R - 6100
1,25"- S - M - 678
1,25"- S - S - 679
1,25"- S - M - 680
1,25"- S - R - 681
1,25"- S - M - 682
1,25"- S - S - 683
1,25"- S - M - 684
1,25"- S - R - 685
1,25"- S - M - 686
1,5"- S - M - 693
1,5"- S - S - 694
1,5"- S - M - 695
1,5"- S - R - 696
1,5"- S - M - 697
1,5"- S - S - 698
1,5"- S - M - 699
1,5"- S - M - 669
1,5"- S - R - 670
1,5"- S - M - 671
1,5"- S - M - 672
1,5"- S - B - 673
1,5"- S - B - 674
1,5"- S - B - 675
1,5"- S - M - 676
1,25"- S - M - 677
1,5"- S - B - 660
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 52 de 134
Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 1
3"- S - B - 716
3"- S - B - 715
3"- S - B - 714
3"- S - B - 713
3"- S - B - 712
3"- S - B - 711
3"- S - B - 710
3"- S - B - 709
3"- S - B - 708
3"- S - B - 707
3"- S - B - 706
3"- S - B - 705
3"- S - B - 704
3"- S - B - 703
3"- S - B - 702
3"- S - B - 701
3"- S - B - 733
3"- S - B - 732
3"- S - B - 731
3"- S - B - 730
3"- S - B - 729
3"- S - B - 728
3"- S - B - 727
3"- S - B - 726
3"- S - B - 725
3"- S - B - 724
3"- S - B - 723
3"- S - B - 722
3"- S - B - 721
3"- S - B - 720
3"- S - B - 719
3"- S - B - 718
3"- S - B - 717
3"- S - B - 742
3"- S - B - 741
3"- S - B - 740
3"- S - B - 739
3"- S - B - 738
3"- S - B - 737
3"- S - B - 736
3"- S - B - 735
3"- S - B - 734
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
3 S B
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 700
DN (") MATERIAL TIPO DE VÁLVULA NOMENCLATURA
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 53 de 134
Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 3
14"- U - S - 850
3
3
3
3
3
3
3
3
3
5
5
5
DN (")
14
14
14
3
3
3
3
12
12
3
3
3
3
14
14
14
14
14
6
8
8
8
8
1,25
1,25
1,25
1,25
12
12
8
8
8
8
6
6
6
14
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
MATERIAL
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
R
M
S
M
R
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
TIPO DE VÁLVULA
M
R
M
S
M
R
M
S
M
S
M
R
M
S
M
R
M
S
M
S
M
R
M
S
M
R
M
B
M
S
M
R
M
NOMENCLATURA
3"- U - M - 815
3"- U - R - 816
14"- U - M - 817
14"- U - S - 818
14"- U - M - 819
14"- U - R - 820
5"- U - B - 803
3"- U - B - 804
3"- U - B - 805
3"- U - B - 806
3"- U - B - 807
3"- U - B - 808
3"- U - B - 809
3"- U - B - 810
3"- U - B - 811
5"- U - B - 801
5"- U - B - 802
6"- U - M - 839
6"- U - R - 840
8"- U - M - 841
8"- U - S - 842
8"- U - M - 843
8"- U - R - 844
1,25"- U - M - 845
1,25"- U - S - 846
1,25"- U - M - 847
12"- U - S - 830
12"- U - M - 831
12"- U - R - 832
8"- U - M - 833
8"- U - S - 834
8"- U - M - 835
8"- U - R - 836
6"- U - M - 837
6"- U - S - 838
14"- U - M - 821
14"- U - S - 822
14"- U - M - 823
14"- U - R - 824
3"- U - M - 825
3"- U - S - 826
3"- U - M - 827
3"- U - R - 828
12"- U - M - 829
3"- U - B - 812
3"- U - M - 813
3"- U - S - 814
1,25"- U - R - 848
14"- U - M - 849
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 800
14 U S
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 54 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 800Hoja: 2 de 3
3"- U - M - 857
14"- U - R - 856
14"- U - M - 855
14"- U - S - 854
14"- U - M - 853
14"- U - R - 852
14"- U - M - 851
3"- U - R - 874
3"- U - M - 873
3"- U - S - 872
3"- U - M - 871
3"- U - R - 870
3"- U - M - 869
3"- U - S - 868
3"- U - M - 867
3"- U - B - 866
3"- U - B - 865
3"- U - B - 864
3"- U - B - 863
3"- U - B - 862
3"- U - B - 861
3"- U - R - 860
3"- U - M - 859
3"- U - S - 858
2,5"- U - S - 891
2,5"- U - M - 890
10"- U - R - 889
10"- U - M - 888
10"- U - S - 887
10"- U - M - 886
10"- U - R - 885
10"- U - M - 884
10"- U - S - 883
10"- U - M - 882
3"- U - B - 881
3"- U - B - 880
3"- U - B - 879
4"- U - R - 878
4"- U - M - 877
4"- U - S - 876
4"- U - M - 875
20"- U - S - 899
20"- U - M - 898
20"- U - R - 897
20"- U - M - 896
20"- U - S - 895
20"- U - M - 894
2,5"- U - R - 893
2,5"- U - M - 892
14 U M
14 U R
14 U M
14 U S
14 U M
14 U R
3 U M
3 U S
3 U M
3 U R
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U M
3 U S
3 U M
3 U R
3 U M
3 U S
3 U M
3 U R
4 U M
4 U S
4 U M
4 U R
3 U B
3 U B
3 U B
10 U M
10 U S
10 U M
10 U R
10 U M
10 U S
10 U M
10 U R
2,5 U M
2,5 U S
2,5 U M
2,5 U R
20 U M
20 U S
20 U M
20 U R
20 U M
20 U S
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 55 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto:
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 800Hoja: 3 de 3
3"- U - B - 8108
3"- U - B - 8107
3"- U - B - 8106
3"- U - B - 8105
3"- U - B - 8104
3"- U - B - 8103
3"- U - B - 8102
20"- U - R - 8101
20"- U - M - 8100
1"- U - M - 8125
1"- U - S - 8124
1"- U - M - 8123
1"- U - R - 8122
1"- U - M - 8121
1"- U - S - 8120
1"- U - M - 8119
6"- U - R - 8118
6"- U - M - 8117
6"- U - S - 8116
6"- U - M - 8115
6"- U - R - 8114
6"- U - M - 8113
6"- U - S - 8112
6"- U - M - 8111
3"- U - B - 8110
3"- U - B - 8109
2"- U - R - 8142
2"- U - M - 8141
2"- U - S - 8140
2"- U - M - 8139
2"- U - R - 8138
2"- U - M - 8137
2"- U - S - 8136
2"- U - M - 8135
2,5"- U - R - 8134
2,5"- U - M - 8133
2,5"- U - S - 8132
2,5"- U - M - 8131
1"- U - R - 8130
1"- U - M - 8129
1"- U - S - 8128
1"- U - M - 8127
1"- U - R - 8126
20 U M
20 U R
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
3 U B
6 U M
6 U S
6 U M
6 U R
6 U M
6 U S
6 U M
6 U R
1 U M
1 U S
1 U M
1 U R
1 U M
1 U S
1 U M
1 U R
1 U M
1 U S
1 U M
1 U R
2,5 U M
2,5 U S
2,5 U M
2,5 U R
2 U M
2 U S
2 U M
2 U R
2 U M
2 U S
2 U M
2 U R
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 56 de 134
Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 1
4"- U - T - 111
3"- U - T - 110
4"- U - T - 109
2"- U - T - 108
4"- U - T - 107
1,5"- U - T - 106
4"- U - T - 105
0,5"- U - A - 104
1,5"- U - T - 103
4"- U - T - 102
0,5"- U - A -101
0,5"- U - A - 128
4"- U - T - 127
4"- U - T - 126
1"- S - T - 125
4"- S - T - 124
1"- S - T - 123
4"- S - T - 122
1"- S - T - 121
4"- U - T - 120
1,25"- U - T - 119
4"- U - T - 118
1,25"- U - T - 117
4"- U - T - 116
1,5"- U - T - 115
4"- U - T - 114
1,5"- U - T - 113
4"- U - T - 112
3"- U - A - 130
3"- U - A - 129
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 100
DN (") MATERIAL VÁLVULA NOMENCLATURA
0,5 U A
4 U T
1,5 U T
0,5 U A
4 U T
1,5 U T
4 U T
2 U T
4 U T
3 U T
4 U T
4 U T
1,5 U T
4 U T
1,5 U T
4 U T
1,25 U T
4 U T
1,25 U T
4 U T
1 S T
4 S T
1 S T
4 S T
1 S T
4 S T
4 U T
0,5 U A
3 U A
0,5 U A
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 57 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 200Hoja: 1 de 1
14"- U - A - 213
14"- U - A - 212
14"- U - A - 211
4"- U - A - 210
6"- U - A - 209
1,25"- U - A - 208
1"- U - A - 207
3"- U - A - 206
12"- U - A - 205
4"- U - A - 204
1,25"- U - A - 203
4"- U - A - 202
1,5"- U - A - 201
2,5"- U - T - 241
0,5"- U - A - 240
4"- U - A - 239
1"- U - A - 238
1,5"- U - A - 237
3"- U - A - 236
4" - U - A - 235
1"- U - A - 234
1,5"- U - A - 233
3"- U - A - 232
10"- U - A - 231
10"- U - A - 230
1"- U - T - 229
1"- U - T - 228
2"- U - T - 227
2"- U - T - 226
3"- U - T - 225
0,75"- U - T - 246
0,75"- U - T - 245
3"- U - T - 244
3"- U - T - 243
2,5"- U - T - 242
0,75 U T
0,75 U T
0,5 U A
2,5 U T
2,5 U T
3 U T
3 U T
4 U A
3 U A
1,5 U A
1 U A
4 U A
10 U A
10 U A
3 U A
1,5 U A
1 U A
3 U T
2 U T
2 U T
1 U T
1 U T
2 U A
0,5 U A
1,5 U A
1,25 U A
3 U T
1,5 U A
14 U A
2,5 U A
20 U A
1,5 U A
14 U A
14 U A
14 U A
2,5 U A
20 U A
3 U A
1 U A
1,25 U A
6 U A
4 U A
1,5 U A
4 U A
1,25 U A
4 U A
12 U A
3"- U - T - 224
1,25"- U - A - 223
1,5"- U - A - 222
0,5"- U - A - 221
2"- U - A - 220
1,5"- U - A - 219
20"- U - A - 218
2,5"- U - A - 217
14"- U - A - 217
1,5"- U - A - 216
20"- U - A - 215
2,5"- U - A - 214
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 58 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 300
DN (") MATERIAL VÁLVULA NOMENCLATURA
Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 1
0,5"- U - A - 311
2"- S - A - 310
6"- U - A - 309
2"- S - A - 308
0,75"- U - A - 307
8"- U A - 306
1,5"- S - A - 305
1,25"- U - A - 304
12"- U - A - 303
1"- S - A - 302
3"- U - A - 3013 U A
1 S A
12 U A
1,25 U A
1,5 S A
8 U A
0,75 U A
2 S A
6 U A
2 S A
0,5 U A
2,5"- S - A - 403
10"- S -A - 402
2"- S - A - 401
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 400Hoja: 1 de 1
MATERIAL VÁLVULA NOMENCLATURA
2,5"- S - A - 417
4"- U - A - 416
3"- S - A - 415
8"- S - A - 414
4"- U - A - 413
2,5"- U - A - 412
3"- S - A - 411
3"- S - A - 410
3"- S - A - 409
14"- S - A - 408
0,5"- U - A - 407
2,5"- U - A - 406
0,75"- U - A - 405
10"- U - A - 404
2 S A
10 S A
DN (")
2,5 S A
10 U A
0,75 U A
2,5 U A
0,5 U A
14 S A
3 S A
3 S A
3 U A
2,5 U A
4 U A
8 S A
3 S A
4 U A
2,5 S A
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 59 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 500Hoja: 1 de 1
DN (") MATERIAL VÁLVULA NOMENCLATURA
1,25"- U - A - 502
4"- U - A - 501
3"- U - A - 519
2"- U - T - 518
2"- U - A - 517
1,25 - U - A - 516
6"- U - A - 515
4"- U - A - 514
4"- U - A - 513
4"- U - A - 512
20"- U - A - 511
4"- U - A - 510
6"- U - A - 509
1,25"- U - A - 508
14"- U - A - 507
14" - U - A - 506
1,5"- S - A - 505
5"- U - A - 504
0,125"- U - A - 503
20" - U - A - 528
1,5"- U - T - 527
1,5"- U - T - 526
4"- U - T - 525
4"- U - T - 524
5"- U - T - 523
5"- U - T - 522
0,125"- U - A - 521
1,25"- U - A - 520
20 U A
5 U T
4 U T
4 U T
1,5 U T
1,5 U T
2 U T
3 U A
1,25 U A
0,125 U A
5 U T
4 U A
4 U A
6 U A
1,25 U A
2 U A
1,25 U A
6 U A
4 U A
20 U A
4 U A
1,5 S A
14 U A
14 U A
4 U A
1,25 U A
0,125 U A
5 U A
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 600Hoja: 1 de 1
1,5" - S - A - 607
10" - U - A - 606
1,5"- S - A - 605
1,5" - S - A - 604
10" - U - A - 603
1,5"- S - A - 602
1,5"- U - A - 601
NOMENCLATURA
1,5 S A
1,5 S A
10 U A
1,5 S A
1,5 U A
1,5 S A
10 U A
DN (") MATERIAL VÁLVULA
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 60 de 134
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 700Hoja: 1 de 1
3"- U - T - 714
3"- U - T - 713
3"- U - T - 712
3"- U - T - 711
3"- U - T - 710
3"- U - T - 709
3"- U - T - 708
3"- U - T - 707
3"- U - T - 706
3"- U - T - 705
3"- U - T - 704
3"- U - T - 703
3"- U - T - 702
3"- U - T - 701
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
3 U T
LISTADO DE VÁLVULAS DE CONTROL
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Área: 800Hoja: 1 de 1
3"- U - A - 806
3"- U - A - 809
3"- U - A - 808
3"- U - A - 807
3 U A
3 U A
3 U A
3 U A
5"- U - T - 801
3 U T 3"- U - T - 802
3 U A 3"- U - A - 803
3 U A 3"- U - A - 804
3 U A 3"- U - A - 805
5 U T
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 61 de 134
4.3. Accesorios
4.3.1. Tipos de accesorios
En este apartado se incluyen los accesorios instalados en las tuberías y
equipos. Algunos de los accesorios pueden ser:
- Codos: se colocan entre dos tuberías para producir un cambio de dirección
del fluido.
Figura 4.3.1. Codo.
- Filtros en Y: que se sitúan antes de las bombas ya que ayudan a eliminar
determinadas materias del sistema de tuberías.
Figura 4.3.2. Filtro en Y.
- Unión en T: se colocan para unificar corrientes.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 62 de 134
Figura 4.3.3. Unión en T.
- Purgadores de líquido: que tienen como finalidad la eliminación de un
condensado en las líneas de vapor y así evitar golpes de ariete.
Figura 4.3.4. Purgadores de líquido.
- Discos de ruptura: son elementos utilizados en cualquier recipiente
(reactores, tanques, columnas, etc.) que contenga gases o líquidos a
presiones mayores a la atmosférica. Este tipo de elementos evitan que el
recipiente sufra roturas debidas a una sobrepresión.
Figura 4.3.5. Disco de ruptura.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 63 de 134
En este proyecto únicamente se han nombrado y situado los los filtros en Y y
los discos de ruptura necesarios.
4.3.2. Nomenclatura
La nomenclatura de los accesorios se realiza de forma análoga a la de las
válvulas, siguiendo una estructura con la forma:
DN – M – T – U
Donde:
1. DN: diámetro nominal del accesorio. Cuando el accesorio se sitúa en una
tubería este parámetro coincide con el diámetro nominal de la tubería.
2. M: material de construcción. Coincide con el del tramo de tubería o el
equipo donde esté.
3. T: tipo de accesorio. En la tabla 4.3.1. se incluyen las abreviaciones
consideradas para cada tipo d accesorio:
Tabla 4.3.1. Abreviaturas para cada tipo de accesorios.
Abreviatura Tipo de válvula
F Filtro en Y
D Disco de ruptura
P Purgadores
4. U: Ubicación (según el área donde se encuentra) y numeración del
accesorio.
4.3.3. Listado de accesorios
A continuación se presentan los listados de accesorios de la planta de acuerdo
con la codificación anterior.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 64 de 134
Fecha: 08/06/2013
3"- U - F - 107
4"- U - F - 106
4"- U - F - 105
2"- U - F - 104
2"- U - F - 103
4"- U - F - 102
4"- U - F - 101
Hoja: 1 de 3
4"- U - F - 124
4"- U - F - 123
4"- U - F - 122
4"- U - F - 121
1"- S - F - 120
1"- S - F - 119
4"- S - F - 118
4"- S - F - 117
1,25"- U - F - 116
1,25"- U - F - 115
4"- U - F - 114
4"- U - F - 113
1,5"- U - F - 112
1,5"- U - F - 111
4"- U - F - 110
4"- U - F - 109
3"- U - F - 108
3"- U - F - 217
3"- U - F - 216
3"- U - F - 215
1,5"- U - F - 214
1,5"- U - F - 213
1,5"- U - F - 212
1,5"- U - F - 211
1,5"- U - F - 210
1,5"- U - F - 209
2"- U - F - 208
2"- U - F - 207
1,5"- U - F - 206
1,5"- U - F - 205
2,5"- U - F - 204
2,5"- U - F - 203
2,5"- U - F - 202
2,5"- U - F - 201
0,5"- U - F - 308
0,5"- U - F - 307
0,75"- U - F - 306
1,5"- U - F - 302
1,5"- U - F - 301
4"- U - F - 220
4"- U - F - 219
3"- U - F - 218
4 U F
4 U F
2 U F
2 U F
4 U F
4 U F
3 U F
3 U F
4 U F
4 U F
1,5 U F
1,5 U F
4 U F
4 U F
1,25 U F
1,25 U F
4 S F
4 S F
1 S F
1 S F
4 U F
4 U F
4 U F
4 U F
2,5 U F
2,5 U F
2,5 U F
2,5 U F
1,5 U F
1,5 U F
2 U F
2 U F
1,5 U F
1,5 U F
1,5 U F
1,5 U F
1,5 U F
1,5 U F
3 U F
3 U F
3 U F
3 U F
4 U F
4 U F
1,5 U F
1,5 U F
1,25 U F 1,25"- U - F - 303
1,25 U F 1,25"- U - F - 304
0,75 U F 0,75"- U - F - 305
LISTADO DE FILTROS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66
DN (") MATERIAL FILTRO NOMENCLATURA
0,75 U F
0,5 U F
0,5 U F
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 65 de 134
Fecha: 08/06/2013
LISTADO DE FILTROS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 100
2,5"- S - F - 401
2"- S - F - 316
2"- S - F - 315
5"- U - F - 314
5"- U - F - 313
5"- U - F - 312
5"- U - F - 311
8"- U - F - 310
8"- U - F - 309
Hoja: 2 de 3
4"- U - F -504
4"- U - F -503
2"- S - F - 502
2"- S - F - 501
2"- S - F - 414
2"- S - F - 413
2,5"- S - F - 412
2,5"- S - F - 411
3"- S - F - 410
3"- S - F - 409
0,75"- S - F - 408
0,75"- S - F - 407
3"- S - F - 406
3"- S - F - 405
10"- S - F - 404
10"- S - F - 403
2,5"- S - F - 402
6"- U - F - 801
3"- S - F - 604
3"- S - F - 603
1,25"-S - F - 602
1,25"-S - F - 601
5"- U - F -516
5"- U - F -515
4"- U - F -514
4"- U - F -513
2"- U - F -512
2"- U - F -511
2"- U - F -510
2"- U - F -509
5"- U - F -508
5"- U - F -507
4"- U - F -506
4"- U - F -505
2"- U - F - 808
2"- U - F - 807
2,5"- U - F - 806
1"- U - F - 805
1"- U - F - 804
1"- U - F - 803
6"- U - F - 802
8 S F
8 S F
5 S F
5 S F
5 S F
5 S F
2 S F
2 S F
2,5 S F
2,5 S F
10 S F
10 S F
3 S F
3 S F
0,75 S F
0,75 S F
3 S F
3 S F
2,5 S F
2,5 S F
2 S F
2 S F
2 S F
2 S F
4 U F
4 U F
4 U F
4 U F
5 U F
5 U F
2 U F
2 U F
2 U F
2 U F
4 U F
4 U F
5 U F
5 U F
1,25 S F
1,25
3
3
6
6
1
1
1
2,5
2
2
S F
S F
S F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 66 de 134
LISTADO DE FILTROS
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 100Hoja: 3 de 3
Fecha: 8/6/2013
14"- U - F - 818
20"- U - F - 817
20"- U - F - 816
2,5"- U - F - 815
10"- U - F - 814
10"- U - F - 813
4"- U - F - 812
3"- U - F - 811
3"- U - F - 810
3"- U - F - 809
2"- U - F - 835
2,5"- U - F - 834
1"- U - F - 833
1"- U - F - 832
1"- U - F - 831
6"- U - F - 830
6"- U - F - 829
3"- U - F - 828
14"- U - F - 827
14"- U - F - 826
1,25"- U - F - 825
8"- U - F - 824
6"- U - F - 823
8"- U - F - 822
12"- U - F - 821
3"- U - F - 820
14"- U - F - 819
8"- U - F - 852
6"- U - F - 851
8"- U - F - 850
12"- U - F - 849
3"- U - F - 848
14"- U - F - 847
14"- U - F - 846
20"- U - F - 845
20"- U - F - 844
2,5"- U - F - 843
10"- U - F - 842
10"- U - F - 841
4"- U - F - 840
3"- U - F - 839
3"- U - F - 838
3"- U - F - 837
2"- U - F - 836
1,25"- U - F - 853
3
3
3
4
10
10
2,5
20
20
14
14
3
12
8
6
8
1,25
14
14
3
6
6
1
1
1
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
U F
2,5 U F
2 U F
2 U F
3 U F
3 U F
3 U F
4 U F
10 U F
10 U F
2,5 U F
20 U F
20 U F
14 U F
14 U F
3 U F
12 U F
8 U F
6 U F
8 U F
1,25 U F
14 U F 14"- U - F - 854
14 U F 14"- U - F - 855
3 U F 3"- U - F - 856
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 67 de 134
Fecha: 8/6/2013
Hoja:1 de 1
5"- S - DR -104
5"- S - DR -103
5"- S - DR -102
5"- U - DR -101
NOMENCLATURA
LISTADO DE DISCOS DE RUPTURA
Planta de producción de ε-caprolactama Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Área: 100
U
U
U
DN (") MATERIAL DISCO DE RUPTURA
5 U DR
5 S
5 S
5 S
DR
DR
DR
5 U DR
5"- U - DR -202
6"- S - DR -301
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5"- U - DR -105
5"- U - DR -106
5"- U - DR -107
5"- U - DR -108
5"- U - DR -109
5"- U - DR -110
5"- U - DR -111
5"- U - DR -112
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
U
U
U
U
5 U DR 5"- U - DR -201
12 S DR 12"- S - DR - 401
S
S
U
S
DR
DR
DR
DR
6"- S - DR -303
6"- S - DR -302
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 68 de 134
4.4. IMPULSIÓN DE FLUIDOS
Para garantizar la correcta circulación de los fluidos a través de las tuberías es
importante la colocación de bombas y compresores.
4.4.1. Bombas
4.4.1.1. Introducción
Las bombas son máquinas que se utilizan para impulsar líquidos a través de las
tuberías. Este tipo de equipos emplean la energía mecánica para mover un fluido de un
punto a otro y, a su vez, permiten superar las pérdidas de carga producidas por la
instalación.
Debido a su gran importancia dentro del proceso, todas las bombas de la
planta están dobladas para que, en el caso de producirse un fallo, éste pueda
subsanarse y no afectar a la operación de la planta. Además, también cabe comentar
que siempre se sitúa un filtro en la entrada de una válvula para impedir la entrada de
partículas a la bomba. De esta manera se eliminan los posibles de sólidos del corriente
y los problemas que estos puedan ocasionar sobre la bomba.
Según el principio de funcionamiento, las bombas se clasifican como bombas
de desplazamiento positivo o bombas cinéticas:
Bombas de desplazamiento positivo: El fluido que se desplaza está siempre
contenido entre el elemento impulsor (que puede ser un émbolo, un diente de
engrane, un aspa, etc.) y la carcasa o el cilindro. Este tipo de bombas presentan un
caudal constante de líquido.
Las bombas de desplazamiento positivo se dividen en dos grupos principales,
las bombas alternativas o reciprocantes y las bombas rotatorias (engranes, aspas,
tornillos, etc.), que constituye el grupo más numeroso y variado. A continuación se
explican brevemente ambos tipos de bombas de desplazamiento positivo:
- Bombas alternativas: en las que existe uno o varios compartimentos fijos,
pero de volumen variable, por la acción de un émbolo o de una membrana.
En estas máquinas, el movimiento del fluido es discontinuo y los procesos
de carga y descarga se realizan por válvulas que abren y cierran
alternativamente. Dentro de este grupo se encuentran las de pistón y las
de diafragma.
- Bombas rotatorias: en las que una masa fluida es confinada en uno o varios
compartimentos que se desplazan desde la zona de entrada (de baja
presión) hasta la zona de salida (de alta presión) de la máquina. Este tipo
de bombas consisten en una caja fija que contiene engranes, aspas,
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 69 de 134
pistones, levas, segmentos, tornillos, etc. A diferencia de las bombas
alternativas, las bombas rotatorias descargan un flujo continuo. Aunque
generalmente se les considera como bombas para líquidos viscosos, las
bombas rotatorias no se limitan a este servicio sólo ya que pueden
manejar casi cualquier líquido que esté libre de sólidos abrasivos.
Como se puede observar, en las máquinas de desplazamiento positivo, tanto
alternativas como rotatorias, siempre hay una cámara que aumenta de volumen
(succión) y disminuye volumen (impulsión), por esto a éstas máquinas también se les
denomina volumétricas También cabe comentar que las bombas de desplazamiento
positivo (y en especial las bombas de émbolo) prácticamente no tienen límite de
presiones. [Bombas: teoría, diseño y aplicaciones, Per Manuel Viejo Zubicaray]
Bombas rotodinámicas: el principio de impulsión de la bomba se rige por la
transformación de la presión mecánica en energía cinética para el fluido. Este tipo de
bombas constan con uno o varios rodetes con álabes que giran generando un campo
de presiones en el fluido. El flujo del fluido en este tipo de máquinas es continuo. Estas
bombas son muy versátiles y adecuadas para una amplia gama de servicios, siempre
que no se manejen fluidos muy viscosos. Dentro de este tipo de válvulas se encuentran
las bombas centrífugas, en las que el fluido entra por el centro del rodete que dispone
de unos álabes. De esta forma, es impulsado hacia el exterior por efecto de la fuerza
centrífuga, donde es recogido por la carcasa de la bomba, que conduce el fluido hacia
las hacia el siguiente rodete o hacia la salida de la bomba.
Figura 4.4.1. Esquema de funcionamiento de una bomba centrífuga.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 70 de 134
Debido a su bajo coste y versatilidad, este tipo de las bombas son las más
comunes de la planta CaprolacTeam.
También se consideran en este apartado las bombas de vacío. Este tipo de
bombas extraen moléculas de gas de un volumen sellado para generar un vacío parcial.
En la planta CaprolacTeam se emplean este tipo de bombas para realizar el vacío en
las columnas de destilación. Gracias a trabajar a baja presión, la temperatura de
ebullición de los compuestos se ve reducida, de modo que se consigue una mejor
separación de los compuestos a menor temperatura. Las bombas de vacío se
caracterizan por tres aspectos fundamentales como son la presión límite o presión
mínima de entrada, la cantidad de gas evacuado por unidad de tiempo y el tiempo
necesario para alcanzarla.
Estos factores no dependen sólo de la bomba utilizada, sino también del
recipiente a evacuar (presión de vapor de sus partes constitutivas, fugas, etc.). El
tiempo necesario para obtener la presión límite depende esencialmente de la
velocidad de evacuación de la bomba, es decir, del caudal medido a la presión de
funcionamiento.
Las bombas de vacío consideradas han sido las de anillo líquido. En este tipo
de bombas un líquido frío es introducido alrededor de la cubierta del impulsor y
gracias a la fuerza centrifuga, forma un anillo concéntrico alrededor de la cubierta del
impulsor. En la figura 4.4.2. se observa el esquema de funcionamiento de este tipo de
bombas:
Figura 4.4.2. Bomba de anillo líquido.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 71 de 134
Cada una de las letras señaladas corresponden a:
A. Impeller. B. Cuerpo. C. Anillo líquido. D. Separador de fases.
E. Entrada de líquido nuevo para refrigerar. F. Salida de gas.
G. Salida de líquido (puede ser circuito cerrado).
Por otro lado, a continuación se enumeran las consideraciones en cuanto a la
implantación de las bombas en la planta:
- Debido a su importancia en el proceso, todas las bombas de la planta están
dobladas. Así pues, para evitar largos periodos de inactividad en estas
máquinas, se deberán usar alternativamente y llevar a cabo el
mantenimiento preciso.
- Los cálculos realizados no tienen una gran precisión a la falta de un
diagrama de implantación (lay-out) más detallado.
- El rendimiento considerado de estos equipos ha sido del 70%. Este
parámetro se ha aplicado una vez determinada la potencia teórica de la
bomba. De este modo, se pretende corregir las pérdidas energéticas y
determinar la potencia real necesaria de la bomba.
4.4.1.2. Listado de bombas
A continuación, se presentan las tablas con las especificaciones de cada una de
las bombas (los cálculos realizados se encuentran detallados en el manual de cálculo).
Estas tablas incluyen los siguientes parámetros:
- Nombre de la máquina: Indicador P (del inglés pump) seguido del código
de la numeración de bomba.
- Altura a superar en metros (z).
- Longitud de la tubería en metros (L).
- Presiones de aspiración (P1) e impulsión (P2) en bares.
- Caudal volumétrico de la corriente (Q).
- Número de Reynolds de circulación (Re).
- Pérdidas totales (ΣF).
- Carga total (W).
- Potencia de la bomba (P).
- NPSH disponible.
Cabe comentar que, al estar dobladas, sólo se incluye una hoja para cada tipo
de bomba.
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 72 de 134
Nombre z(m) L (m) P1 (bar) P2 (bar) Q (m3/h) Re ΣF (J/kg) W (J/kg) NPSH (m)
P-101a 12 100 12,67 12,67 1,31 3,63E+03 229,30 347,02 11,9P-101b 12 100 12,67 12,67 1,31 3,63E+03 229,30 347,02 11,9P-102a 15 15 12,67 12,67 50 7,43E+05 880,74 1027,89 14,4P-102b 15 15 12,67 12,67 50 7,43E+05 880,74 1027,89 14,4
P-103a 15 30 12,67 12,67 5,9 2,79E+05 87,40 234,55 14,9
P-103b 15 30 12,67 12,67 5,9 2,79E+05 87,40 234,55 14,9
P-104a 12 35 1,013 1,013 50 1,72E+06 155,21 272,93 11,0
P-104b 12 35 1,013 1,013 50 1,72E+06 155,21 272,93 11,0
P-105a 12 50 1,013 1,013 5,9 4,58E+05 115,27 232,99 10,7
P-105b 12 50 1,013 1,013 5,9 4,58E+05 115,27 232,99 10,7
P-106a 12 15 1,013 1,013 50 2,73E+06 111,64 229,36 15,9
P-106b 12 15 1,013 1,013 50 2,73E+06 111,64 229,36 15,9
P-107a 12 60 1,013 1,013 11 1,09E+06 130,85 248,57 15,5
P-107b 12 60 1,013 1,013 11 1,09E+06 130,85 248,57 15,5
P-108a 12 60 1,013 1,013 50 5,36E+05 126,42 244,14 16,3
P-108b 12 60 1,013 1,013 50 5,36E+05 126,42 244,14 16,3
P-109a 12 100 1,013 1,013 24,14 2,01E+05 132,22 249,94 15,3
P-109b 12 100 1,013 1,013 24,14 2,01E+05 132,22 249,94 15,3
P-110a 12 15 1,013 1,013 50 1,20E+06 111,64 229,36 9,0
P-110b 12 15 1,013 1,013 50 1,20E+06 111,64 229,36 9,0
P-111a 12 15 1,013 1,013 3,34 3,99E+05 126,09 243,81 9,4
P-111b 12 15 1,013 1,013 3,34 3,99E+05 126,09 243,81 9,4
P-112a 12 15 1,013 1,013 50 2,39E+06 125,16 242,88 12,7
P-112b 12 15 1,013 1,013 50 2,39E+06 125,16 242,88 12,7
P-113a 12 15 1,013 1,013 80,51 2,39E+06 126,99 244,71 15,5
P-113b 12 15 1,013 1,013 80,51 2391298,66 126,99 244,71 15,5
3,79
4,24
6,88
6,88
8,47
8,47
0,60
0,60
4,24
0,79
3,79
1,87
1,87
LISTADO DE BOMBAS
Planta de producción de ε-caprolactamaÁrea: 100
Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 08/06/2013
Hoja: 1 de 1
3,93
3,93
0,94
0,94
0,52
0,52
7,81
7,81
0,79
Potencia (KW)
0,110,1119,1919,19
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 73 de 134
LISTADO DE BOMBAS
Planta de producción de ε-caprolactama Área: 200
Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Fecha: 08/06/2013
Hoja: 1 de 1
Nombre z(m) L (m) P1 (bar) P2 (bar) Q (m3/h) Re ΣF (J/kg) W (J/kg) Potencia (KW) NPSH (m)
P-201a 6 6 1,013 3 39,02 2,29E+03 78,69 368,91 4,88 27,1
P-201b 6 6 1,013 3 39,02 2,29E+03 78,69 368,91 4,88 27,1
P-202a 2 6 1,013 3 27,79 3,71E+03 108,96 128,58 1,15 3,5
P-202b 2 6 1,013 3 27,79 3,71E+03 108,96 128,58 1,15 3,5
P-203a 2 5 0,5 0,5 13,30 2,40E+03 116,11 135,73 0,69 9,3
P-203b 2 5 0,5 0,5 13,3 2,40E+03 116,11 135,73 0,69 9,3
P-204a 2 5 0,5 0,5 13,3 2,40E+03 116,11 135,73 0,69 9,3
P-204b 2 5 0,5 0,5 13,3 2,40E+03 116,11 135,73 0,69 9,3
P-205a 8 4 0,5 1,013 11,80 1,08E+04 130,21 264,82 1,13 15,3
P-205b 8 4 0,5 1,013 11,8 1,08E+04 130,21 264,82 1,13 15,3
P-206a - - - - 176,7 - - - 5,73 -
P-206b - - - - 176,7 - - - 5,73 -
P-207a 2 5 0,1 0,1 5,36 9,22E+05 68,01 87,63 0,16 5,2
P-207b 2 5 0,1 0,1 5,357 9,22E+05 68,01 87,63 0,16 5,2
P-208a 2 5 0,1 0,1 5,357 9,22E+05 68,01 87,63 0,16 5,2
P-208b 2 5 0,1 0,1 5,357 9,22E+05 68,01 87,63 0,16 5,2
P-209a 8 13 1,013 1,013 17,54 9,29E+05 68,36 146,84 0,87 16,0
P-209b 8 13 1,013 1,013 17,53916 9,29E+05 68,36 146,84 0,87 16,0
P-210a - - - - 484,4 - - - 10,43 -
P-210b - - - - 484,4 - - - 10,43 -
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 74 de 134
LISTADO DE BOMBAS
Planta de producción de ε-caprolactama Área: 300
Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Fecha: 08/06/2013
Hoja: 1 de 1
Nombre z(m) L (m) P1 (bar) P2 (bar) Q (m3/h) Re ΣF (J/kg) W (J/kg) Potencia (KW) NPSHdisp (m)
P-301a 4 35 0,1 1,013 7,85 1,23E+06 222,03 368,43 0,94 15,8
P-301b 4 35 0,1 1,013 7,85 1,23E+06 222,03 368,43 0,94 15,8
P-302a 10 6 1,013 2,026 4,75 6,16E+04 160,73 160,73 0,67 26,9
P-302b 10 6 1,013 2,026 4,75 6,16E+04 160,73 160,73 0,67 26,9
P-303a 18 8 1,013 2,026 1,27 6,16E+04 185,30 382,67 0,18 24,4
P-303b 18 8 1,013 2,026 1,27 6,16E+04 185,30 382,67 0,18 24,4
P-304a 18 18 1,013 2,026 0,74 3,73E+03 358,64 465,19 0,13 6,5
P-304b 18 18 1,013 2,026 0,74 3,73E+03 358,64 465,19 0,13 6,5
P-305a 10 9 2,026 2,026 196,92 3,78E+04 105,27 203,37 20,42 7,4
P-305b 10 9 2,026 2,026 196,92 3,78E+04 105,27 203,37 20,42 7,4
P-306a 8 9 2,026 2,026 76,06 2,18E+04 86,16 164,64 6,21 24,3
P-306b 8 9 2,026 2,026 76,06 2,18E+04 86,16 164,64 6,21 24,3
P-307a 6 6 2,026 2,026 51,44 2,03E+04 86,29 145,15 3,65 6,6
P-307b 6 6 2,026 2,026 51,44 2,03E+04 86,29 145,15 3,65 6,6
P-308a 5,5 9 2,026 6,2 10,28 2,03E+04 90,62 349,38 1,75 27,4
P-308b 5,5 9 2,026 6,2 10,28 2,03E+04 90,62 349,38 1,75 27,4
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 75 de 134
LISTADO DE BOMBAS
Planta de producción de ε-caprolactama Área: 400
Proyecto: 1
Localización: Polígono industrial Nylon-66 Fecha: 08/06/2013
Hoja: 1 de 1
Nombre z(m) L (m) P1 (bar) P2 (bar) Q (m3/h) Re ΣF (J/kg) W (J/kg) Potencia (KW) NPSH (m)
P-401a 10 6 1,013 6,2 21,94 5,87E+05 0,9 219,7 7,07 -
P-401b 10 6 1,013 6,2 21,94 5,87E+05 0,9 219,7 7,07 -
P-402a 12 6 6,2 6,2 290,76 3,16E+05 44,2 161,9 21,77 -
P-402b 12 6 6,2 6,2 290,76 3,16E+05 44,2 161,9 21,77 -
P-403a 0 10 1,013 1,013 27,92 1,20E+05 154,3 154,3 2,01 -
P-403b 0 10 1,013 1,013 27,92 1,20E+05 154,3 154,3 2,01 -
P-404a 10 10 1,013 1,013 1,34 2,29E+05 75,2 173,3 0,09 -
P-404b 10 10 1,013 1,013 1,34 2,29E+05 75,2 173,3 0,09 -
P-405a 2 6 1,013 1,013 21,28 1,60E+06 153,8 173,4 2,32 -
P-405b 2 6 1,013 1,013 21,28 1,60E+06 153,8 173,4 2,32 -
P-406a 7 10 1,013 1,013 8,88 1,43E+05 154,8 223,5 0,82 -
P-406b 7 10 1,013 1,013 8,88 1,43E+05 154,8 223,5 0,82 -
P-407a 10 10 1,013 1,013 20,69 9,99E+05 154,1 252,2 2,46 -
P-407b 10 10 1,013 1,013 20,69 9,99E+05 154,1 252,2 2,46 -
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 76 de 134
Nombre z(m) L (m) P1 (bar) P2 (bar) Q (m3/h) Re ΣF (J/kg) W (J/kg) NPSHd
P-501a 7,8 3,56 1,013 1,013 8,88 12810 63,99 129,7 8,689
P-501b 7,8 3,56 1,013 1,013 8,88 12810 63,99 129,7 8,689
P-502a 3 6,81 0,76 0,76 31,50 127605 46,08 75,5 6,253
P-502b 3 6,81 0,76 0,76 31,50 127605 46,08 75,5 6,253
P-503a 3 6,81 0,76 0,76 31,50 127605 46,08 75,5 6,253
P-503b 3 6,81 0,76 0,76 31,50 127605 46,08 75,5 6,253
P-504a 6 17 1,013 1,013 78,74 255178 131,2 190,1 3,478
P-504b 6 17 1,013 1,013 78,74 255178 131,2 190,1 3,478
P-505a 2 6,8 1,013 1,013 6,40 4007 33,0 73,82 8,069
P-505b 2 6,8 1,013 1,013 6,40 4007 33,0 73,82 8,069
P-506a 2 15 1,013 1,013 85,71 352637 20,9 40,6 9,799
P-506b 2 15 1,013 1,013 85,71 352637 20,9 40,6 9,799
P-507a - - 1,013 0,76 674,23 - - - -
P-507b - - 1,013 0,76 674,23 - - - -
P-508a 1 42,536 1,013 1,013 6,30 4007 36,79 46,60 8,835
P-508b 1 42,536 1,013 1,013 6,30 4007 36,79 46,60 8,835
0,839
0,839
5,279
5,279
0,186
Potencia (KW)
0,474
0,474
0,839
0,839
13,649
13,649
1,126
0,186
1,126
0,118
0,118
Planta de producción de ε-caprolactama
Localización: Polígono industrial Nylon-66
Proyecto: 1
Fecha:
Área: 500
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 77 de 134
Nombre z(m) L (m) P1 (bar) P2 (bar) Q (m3/h) Re ΣF (J/kg) W (J/kg) NPSHd
P-601a 3,5 6,95 1,013 1,013 7,72 51900,8 35,88 70,22 6,579
P-601b 3,5 6,95 1,013 1,013 7,72 51900,8 35,88 70,22 6,579
P-602a 2,24 12,01 1,013 1,013 5,06 40950,1 36,21 58,1 6,323
P-602b 2,24 12,01 1,013 1,013 5,06 40950,1 36,21 58,1 6,323
P-603a 3,5 6,95 1,013 1,013 7,72 51900,8 35,88 70,22 6,579
P-603b 3,5 6,95 1,013 1,013 7,72 51900,8 35,88 70,22 6,579
P-604a 2,24 12,01 1,013 1,013 5,06 40950,1 36,21 58,1 6,323
P-604b 2,24 12,01 1,013 1,013 5,06 40950,1 36,21 58,1 6,323
Potencia (KW)
0,309
0,309
0,139
Planta de producción de ε-caprolactama
Localización: Polígono industrial Nylon-66
Proyecto: 1
Fecha:
Área: 600
0,139
0,139
0,309
0,309
0,139
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 78 de 134
Nombre z(m) L (m) P1 (bar) P2 (bar) Q (m3/h) Re ΣF (J/kg) W (J/kg) Potencia (KW) NPSH d (m)
P-801 0 400 1,013 1,013 133,2 4,93E+05 166,6 166,61 5,90 2,47
P-802 0 400 1,013 1,013 133,2 4,93E+05 160,2 160,23 5,68 1,82
P-803 0 400 620000 620000 3,0 1,96E+05 519,7 519,66 0,55 11,29
P-804 0 400 620000 620000 3,0 1,96E+05 519,7 519,66 0,55 11,29
P-805 0 400 620000 620000 3,3 2,23E+05 652,5 652,53 0,77 26,87
P-806 0 400 620000 620000 125,6 5,37E+05 217,3 217,29 1,62 19,39
P-807 0 400 620000 620000 11,9 4,21E+05 281,2 281,24 1,14 13,58
P-808 0 400 620000 620000 11,9 4,21E+05 281,2 281,24 1,14 13,58
P-809 7 400 101300 101300 642,7 7,73E+05 65,5 134,12 15,78 10,33
P-810 7 400 101300 101300 642,7 7,73E+05 65,5 134,12 15,78 10,33
P-811 7 400 101300 101300 10,5 5,89E+04 29,4 98,06 0,41 14,01
P-812 7 400 101300 101300 329,8 4,63E+05 35,6 104,23 13,64 13,38
P-813 7 400 101300 101300 82,2 1,31E+05 8,7 77,40 1,91 16,11
P-814 7 400 101300 101300 30,5 8,56E+04 8,4 77,09 0,93 16,14
P-815 0 400 101300 101300 172,0 3,68E+05 69,2 69,18 4,71 2,95
P-816 0 400 101300 101300 4,3 5,94E+04 392,0 391,95 0,66 29,95
P-817 0 400 101300 101300 33,9 8,59E+05 80,8 80,80 10,50 1,76
P-818 0 400 101300 101300 33,9 8,59E+05 80,8 80,80 10,50 1,76
P-819 0 400 101300 101300 18,9 1,06E+05 95,4 95,44 0,71 0,27
P-820 0 400 101300 101300 242,6 6,17E+04 43,6 43,64 4,41 5,04
P-821 0 400 101300 101300 242,6 6,17E+04 43,6 43,64 4,41 5,04
P-822 0 400 101300 101300 17,2 7,10E+02 4635,0 4634,99 33,79 462,99
P-823 7 400 101300 101300 1023,6 1,33E+05 31,5 100,13 42,75 13,28
P-824 7 400 101300 101300 1023,6 1,33E+05 31,5 100,13 42,75 13,28
P-825 7 400 101300 101300 35,4 1,68E+05 347,3 415,97 5,87 18,09
P-826 7 400 101300 101300 35,4 1,68E+05 347,3 415,97 5,87 18,09
P-827 0 400 101300 101300 59,8 2,08E+05 232,6 232,62 5,52 13,40
Proyecto: Planta de producción de ε-caprolactama
Localización: Polígono industrial Nylon-66Fecha: 8/6/2013
Hoja: 1 de 2
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 79 de 134
4.4.1.3. Hojas de especificaciones
A continuación se presentan las hojas de especificaciones para cada una de las
bombas necesarias.
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-101
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Ciclohexanona
Caudal (m3/h) 50,00
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 782,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0211GAA14A Potencia nominal (kW) 4
Material de construcción AISI 304L Temperaturas máxima(ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 700
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 80 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-102
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Ciclohexanona
Caudal (m3/h) 5,90
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 782,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0257GAA17A Potencia nominal (kW) 7,5
Material de construcción AISI 304L Temperatura máxima (ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 60
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 81 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-103
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Peróxido de hidrógeno
Caudal (m3/h) 50,00
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 1442,70
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo N0203GAA11A Potencia nominal (kW) 2,2
Material de construcción AISI304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 60
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 82 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-104
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Peróxido de hidrógeno
Caudal (m3/h) 5,90
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 1442,70
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G-50-200-210-2.2AA Potencia nominal (kW) 2,2
Material de construcción AISI304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 60
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 83 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-105
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Tolueno
Caudal (m3/h) 50,00
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 864,13
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0211GAA14A Potencia nominal (kW) 1,1
Material de construción AISI 304L Temperaturas máxima(ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 700
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 84 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-106
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Tolueno
Caudal (m3/h) 11,00
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 864,13
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0256GAA14A Potencia nominal (kW) 3
Material de construción AISI 304L Temperaturas máxima(ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 40
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 85 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-107
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013
Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Tert-butanol
Caudal (m3/h) 50,00
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 782,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0211GAA14A Potencia nominal (kW) 4
Material de construcción AISI 304L Temperaturas máxima(ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 80
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 86 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-108
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño:
CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013
Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Tert-butanol
Caudal (m3/h) 24,14
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 782,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0210GAA13A Potencia nominal (kW) 2,2
Material de construción AISI 304L Temperaturas
máxima(ºC) 100
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 42
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 87 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-109
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha:
08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Oleum
Caudal (m3/h) 50,00
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 1862,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0213GAA13A Potencia nominal (kW) 4
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 72
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 88 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-110
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-
caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha:
08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Oleum
Caudal (m3/h) 3,34
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 1862,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0222GAA15A Potencia nominal (kW) 4
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 144
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 89 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-111
Área: 100 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha:
08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Benceno
Caudal (m3/h) 50,00
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 880,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0222GAA16A Potencia nominal (kW) 5.5
Material de construcción AISI 304L Temperatura máxima (ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 144
IMAGEN
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-112 Área: 100
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 90 de 134
Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha:
08/06/201
3 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Benceno
Caudal (m3/h) 80,51
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 880,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2 (bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo 0222GAA16A Potencia nominal (kW) 5,5
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas
(ºC) 100ºC
Norma DIN-24255 Caudal máximo (m3/h) 144
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 91 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-201
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 39,02
Temperatura de operación (ºC) 80
Temperatura de diseño (ºC) 88
Densidad (kg/m3) 858,84
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 3
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 65-315-309-11 AA Potencia nominal (kW) 15
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 60
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 92 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-202
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 27,8
Temperatura de operación (ºC) 39
Temperatura de diseño (ºC) 43
Densidad (kg/m3) 850,1
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 80-160-163-2.2 AA Potencia nominal (kW) 2,2
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 1000
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 93 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-203/P-204
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 13,30
Temperatura de operación (ºC) 64
Temperatura de diseño (ºC) 70,4
Densidad (kg/m3) 956,1
Presión aspiración P1 (bar) 0,5
Presión impulsión P2(bar) 0,5
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 2850
Modelo CRA-50 Potencia nominal (kW) 4
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 140
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 94 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-205
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha:
08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 de: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 11,80
Temperatura de operación (ºC) 80
Temperatura de diseño (ºC) 88
Densidad (kg/m3) 0,02
Presión aspiración P1 (bar) 0,5
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 50-160-150-1,5AA Potencia nominal (kW) 1,5
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 60
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 95 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-206
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba de vacío anillo líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Gas
Caudal (m3/h) 176,70
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) -
Presión aspiración P1 (bar) -
Presión impulsión P2(bar) -
DATOS DE DISEÑO
Marca SIHI Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo LPH 50523 Potencia nominal (kW) 11
Material de construcción AISI 304L Presión máxima aspiración (mbar) 120
Tipo Anillo líquido Caudal de succión (m3/h) 70 a 500
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 96 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-206/P-207
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 de: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 5,36
Temperatura de operación (ºC) 41,44
Temperatura de diseño (ºC) 45,58
Densidad (kg/m3) 849
Presión aspiración P1 (bar) 0,1
Presión impulsión P2(bar) 0,1
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo CRA-50 Potencia nominal (kW) 4
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 140
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 97 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-208
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 17,54
Temperatura de operación (ºC) 32
Temperatura de diseño (ºC) 35,2
Densidad (kg/m3) 850,1
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 40-200-219-1.5 AA Potencia nominal (kW) 1,5
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas
(ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 36
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 98 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA
Ítem nº: P-209
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 17,54
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 850,1
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 40-200-219-1.5 AA Potencia nominal (kW) 1,5
Material de construcción
AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 36
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 99 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-210
Área: 200 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba de vacío anillo líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Gas
Caudal (m3/h) 484,4
Temperatura de operación (ºC) 32
Temperatura de diseño (ºC) 35,2
Densidad (kg/m3) -
Presión aspiración P1 (bar) -
Presión impulsión P2(bar) -
DATOS DE DISEÑO
Marca SIHI Velocidad de giro (rpm) 1740
Modelo LPH 65327 Potencia nominal (kW) 15
Material de construción
AISI 304L Presión máxima aspiración
(mbar) 33
Tipo Anillo líquido Caudal de succión (m3/h) 70 a 500
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 100 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-301 Área:
300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/20
13 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 7,85
Temperatura de operación (ºC) 90
Temperatura de diseño (ºC) 99
Densidad (kg/m3) 852,03
Presión aspiración P1 (bar) 0,1
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE CONSTRUCCIÓN
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 32-200-219-1.1 AA Potencia nominal (kW) 1,1
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 18
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 101 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-302
Área: 300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 4,75
Temperatura de operación (ºC) 90
Temperatura de diseño (ºC) 99
Densidad (kg/m3) 852,03
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 540-250-260-3 AA Potencia nominal (kW) 0,75
Material de construción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 30
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 102 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-303
Área: 300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 1,27
Temperatura de operación (ºC) 90
Temperatura de diseño (ºC) 99
Densidad (kg/m3) 852,03
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 2,026
DATOS DE CONSTRUCCIÓN
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 40-250-260-3 AA Potencia nominal (kW) 3
Material de construción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 30
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 103 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA
Ítem nº: P-304
Área: 300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 0,74
Temperatura de operación (ºC) 90
Temperatura de diseño (ºC) 99
Densidad (kg/m3) 2124,26
Presión aspiración P1 (bar) 2,026
Presión impulsión P2(bar) 2,026
DATOS DE CONSTRUCCIÓN
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 40-160-153-0.55 AA Potencia nominal (kW) 0,27
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 7,6
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 104 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-305
Área: 300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 196,92
Temperatura de operación (ºC) 102
Temperatura de diseño (ºC) 112,2
Densidad (kg/m3) 2124,26
Presión aspiración P1 (bar) 2,026
Presión impulsión P2(bar) 2,026
DATOS DE CONSTRUCCIÓN
Marca Hasa Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo BM04-100/200-10 Potencia nominal (kW) 22
Material de construcción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -10 - 121ºC
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 240
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 105 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-306
Área: 300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha:
Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2 08/06/2013
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 76,06
Temperatura de operación (ºC) 90
Temperatura de diseño (ºC) 99
Densidad (kg/m3) 2080,03
Presión aspiración P1 (bar) 2,026
Presión impulsión P2(bar) 2,026
DATOS DE CONSTRUCCIÓN
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo CBR 1000 Potencia nominal (kW) 7,5
Material de construcción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 175
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 106 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-307
Área: 300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 51,44
Temperatura de operación (ºC) 90
Temperatura de diseño (ºC) 99
Densidad (kg/m3) 2080,03
Presión aspiración P1 (bar) 2,026
Presión impulsión P2(bar) 2,026
DATOS DE CONSTRUCCIÓN
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo CRB 550 Potencia nominal (kW) 4
Material de construción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 100
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 107 de 134
BOMBA CENTRÍFUGA Ítem nº: P-308
Área: 300 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 10,28
Temperatura de operación (ºC) 90
Temperatura de diseño (ºC) 99
Densidad (kg/m3) 2038,00
Presión aspiración P1 (bar) 2,026
Presión impulsión P2(bar) 6,2
DATOS DE CONSTRUCCIÓN
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 40-250-260-03 AA Potencia nominal (kW) 3
Material de construcción AISI 304L Rango de temperaturas
(ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 30
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 108 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-401
Área: 400 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama
Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013
Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 21,94
Temperatura de operación (ºC) 23,84
Temperatura de diseño (ºC) 26,224
Densidad (kg/m3) 924,40
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 6,2
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo NKM-G 100-200-
215-7.5 AA Potencia nominal (kW) 7,5
Material de construción AISI 304L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 72
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 109 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-402
Área: 400 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 290,76
Temperatura de operación (ºC) 120
Temperatura de diseño (ºC) 132
Densidad (kg/m3) 1165,58
Presión aspiración P1 (bar) 6,2
Presión impulsión P2(bar) 6,2
DATOS DE DISEÑO
Marca GuanXing Velocidad de giro (rpm) -
Modelo F Potencia nominal (kW) 0,5 - 67
Material de construción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -10 a 140
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 460
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 110 de 134
Bomba centrífuga
Ítem nº: P-403 Área: 400
Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/201
3 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 27,92
Temperatura de operación (ºC) 120
Temperatura de diseño (ºC) 132
Densidad (kg/m3) 1176,00
Presión aspiración P1 (bar) 6,2
Presión impulsión P2(bar) 6,2
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1500
Modelo CRB-550 Potencia nominal (kW) 22
Material de construcción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 120
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 111 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-404
Área: 400 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño:
CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013
Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 1,34
Temperatura de operación (ºC) 15
Temperatura de diseño (ºC) 16,5
Densidad (kg/m3) 950,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo CRB-300 Potencia nominal (kW) 2,2
Material de construcción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 120
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 112 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-405
Área: 400 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama
Diseño: CaprolacTeam Fecha: 08/06/2013
Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 21,28
Temperatura de operación (ºC) 74
Temperatura de diseño (ºC) 81,4
Densidad (kg/m3) 1571,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo CRB-300 Potencia nominal (kW) 2,2
Material de construción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 120
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 113 de 134
Bomba centrífuga Ítem nº: P-406
Área: 400 Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Fecha: 08/06/2013
Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 8,88
Temperatura de operación (ºC) 35
Temperatura de diseño (ºC) 38,5
Densidad (kg/m3) 1036,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo CRB-300 Potencia nominal (kW) 2,2
Material de construcción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 120
IMAGEN
Bomba centrífuga Ítem nº: P-407
Área: 400 Proyecto nº: 1
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 114 de 134
Planta: Producción de ε-caprolactama
Diseño: CaprolacTeam Fecha:
08/06/2013 Localización: Tarragona Hoja: 1 De: 2
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 20,69
Temperatura de operación (ºC) 35
Temperatura de diseño (ºC) 38,5
Densidad (kg/m3) 1180,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Saci Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo CRB-400 Potencia nominal (kW) 3
Material de construcción AISI 316L Rango de temperaturas (ºC) -
Norma DIN-24960 Caudal máximo (m3/h) 120
IMAGEN
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 115 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-501
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 8,88
Temperatura de operación (ºC) 75
Temperatura de diseño (ºC) 82,5
Densidad (kg/m3) 1005,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI- 32-13-1450 Potencia nominal (kW) 0,55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 9
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-502
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 31,50
Temperatura de operación (ºC) 9
Temperatura de diseño (ºC) 9,9
Densidad (kg/m3) 889,13
Presión aspiración P1 (bar) 0,76
Presión impulsión P2(bar) 0,76
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI- 50 -16- 1450 Potencia nominal (kW) 1,1
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 36
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 116 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-503
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 31,50
Temperatura de operación (ºC) 9
Temperatura de diseño (ºC) 9,9
Densidad (kg/m3) 889,13
Presión aspiración P1 (bar) 0,76
Presión impulsión P2(bar) 0,76
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI- 50 -16- 1450 Potencia nominal (kW) 1,1
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 36
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-504
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 78,74
Temperatura de operación (ºC) 9
Temperatura de diseño (ºC) 9,9
Densidad (kg/m3) 889,13
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI 80-26- 1450 Potencia nominal (kW) 5,5
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 84
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 117 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-505
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 6,40
Temperatura de operación (ºC) 80
Temperatura de diseño (ºC) 88
Densidad (kg/m3) 1005,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI- 32 - 13 - 1450 Potencia nominal (kW) 0,55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 9
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-506
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Benceno
Caudal (m3/h) 85,70
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 888,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-80-16 Potencia nominal (kW) 3
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 96
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 118 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-507
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 674,23
Temperatura de operación (ºC) 25
Temperatura de diseño (ºC) 27,5
Densidad (kg/m3) 3,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 0,76
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo Serie SLB 2100 Potencia nominal (kW) 3
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 96
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-508
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 6,40
Temperatura de operación (ºC) 80
Temperatura de diseño (ºC) 88
Densidad (kg/m3) 3,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI- 32 - 13 - 1450 Potencia nominal (kW) 0,55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 9
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 119 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-601
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 7,72
Temperatura de operación (ºC) 60
Temperatura de diseño (ºC) 66
Densidad (kg/m3) 899,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-32-13- 1450 Potencia nominal (kW) 0,55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 9
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-603
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 7,72
Temperatura de operación (ºC) 60
Temperatura de diseño (ºC) 66
Densidad (kg/m3) 899,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-32-13- 1450 Potencia nominal (kW) 0,55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 9
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 120 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-604
Área: 600Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 5,06
Temperatura de operación (ºC) 60
Temperatura de diseño (ºC) 66
Densidad (kg/m3) 899,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-32-13- 1450 Potencia nominal (kW) 0,55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 6
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-602
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Fluido de proceso
Caudal (m3/h) 5,06
Temperatura de operación (ºC) 60
Temperatura de diseño (ºC) 66
Densidad (kg/m3) 899,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-32-13- 1450 Potencia nominal (kW) 0,55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 6
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 121 de 134
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 122 de 134
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 123 de 134
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 124 de 134
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 125 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-809
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 642,70
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Sihi Velocidad de giro (rpm) 3600
Modelo SIHI ISOCHem Type CBS Potencia nominal (kW) 65
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima 350
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 650
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-810
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 642,70
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Sihi Velocidad de giro (rpm) 3600
Modelo SIHI ISOCHem Type CBS Potencia nominal (kW) 65
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima 350
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 650
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 126 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-811
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 10,50
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-32-13 1450 Potencia nominal (kW) 65
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 12
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-812
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 329,84
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI 150-20-1450 Potencia nominal (kW) 13
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 360
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 127 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-813
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 82,23
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI 80-16-1450 Potencia nominal (kW) 2,2
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 84
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-814
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 30,54
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI 50-16-1450 Potencia nominal (kW) 1,1
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 36
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 128 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-815
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 172,00
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI 100-20-1450 Potencia nominal (kW) 7,5
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 180
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-816
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 4,28
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI- 32-20-1450 Potencia nominal (kW) 0,75
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 6
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 129 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-818
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 33,90
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-65-32-1450 Potencia nominal (kW) 15
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 36
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-817
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 33,90
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-65-32-1450 Potencia nominal (kW) 15
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 36
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 130 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-819
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de refrigeración
Caudal (m3/h) 18,93
Temperatura de operación (ºC) 30
Temperatura de diseño (ºC) 33
Densidad (kg/m3) 989,22
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-65-13-1450 Potencia nominal (kW) 0,75
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 24
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-820
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua glicolada
Caudal (m3/h) 242,60
Temperatura de operación (ºC) -15
Temperatura de diseño (ºC) -16,5
Densidad (kg/m3) 1087,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-125-20-1450 Potencia nominal (kW) 7,5
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 270
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 131 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-822
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua glicolada
Caudal (m3/h) 17,17
Temperatura de operación (ºC) -15
Temperatura de diseño (ºC) -16,5
Densidad (kg/m3) 1087,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-125-40-1450 Potencia nominal (kW) 37
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 36
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-823
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua glicolada
Caudal (m3/h) 1023,64
Temperatura de operación (ºC) -15
Temperatura de diseño (ºC) -16,5
Densidad (kg/m3) 1087,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Sihi Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo Serie CBT-250300 Potencia nominal (kW) 55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) -
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 132 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-824
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua glicolada
Caudal (m3/h) 1023,64
Temperatura de operación (ºC) -15
Temperatura de diseño (ºC) -16,5
Densidad (kg/m3) 1087,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Sihi Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo Serie CBT-250300 Potencia nominal (kW) 55
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) -
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-826
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de chiller
Caudal (m3/h) 35,40
Temperatura de operación (ºC) 15
Temperatura de diseño (ºC) 16,5
Densidad (kg/m3) 1000,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-50-32-1450 Potencia nominal (kW) 7,5
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 42
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 133 de 134
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-825
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de chiller
Caudal (m3/h) 35,40
Temperatura de operación (ºC) 15
Temperatura de diseño (ºC) 16,5
Densidad (kg/m3) 1000,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-50-32-1450 Potencia nominal (kW) 7,5
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 42
Fecha
Hoja: 1 08/06/2013
Bomba centrífugaÍtem nº: P-827
Área: 500Proyecto nº: 1
Planta: Producción de ε-caprolactama Diseño: CaprolacTeam
Localización: Tarragona De: 1
Denominación: Bomba centrífuga de impulsión de líquido
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Fluido Agua de chiller
Caudal (m3/h) 59,81
Temperatura de operación (ºC) 15
Temperatura de diseño (ºC) 16,5
Densidad (kg/m3) 1000,00
Presión aspiración P1 (bar) 1,013
Presión impulsión P2(bar) 1,013
DATOS DE DISEÑO
Marca Ideal Velocidad de giro (rpm) 1450
Modelo GNI-32-32-1450 Potencia nominal (kW) 7,5
IMAGEN
Material de construcción AISI304L Temperatura máxima -
Norma DIN24255 Caudal máximo (m3/h) 72
4. TUBERÍAS, VÁLVULAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE IMPULSIÓN
CaprolacTeam. Caprolactam Industries.
Página 134 de 134
4.4.2. Soplantes
En diversos puntos del proceso se requiere la impulsión de sólidos a través de
tuberías. Para ello se emplean sistemas de transporte neumático que integran
soplantes para impulsar gases o vapor a presión baja o atmosférica. La función de este
tipo de equipos es la de albergar un volumen de aire aspirado dentro de sus émbolos y
transportarlo a la zona de impulsión, sin generar una disminución del volumen de gas
en cada embolada antes de ser impulsado.
Para ello, se han considerado las soplantes de desplazamiento positivo. Este
tipo de soplantes son comúnmente de lóbulos rotatorios. El principio e
funcionamiento de este equipo consiste en dos rotores simétricos que giran en
direcciones opuestas. El medio de transporte que fluye alrededor de la carcasa y de los
rotores, es desplazado positivamente desde la entrada hasta la salida de impulsión
mediante la cámara formada entre los rotores de carcasa. En la figura 4.4.3. se observa
el esquema interno de un soplante de este tipo:
Figura 4.4.3. Esquema de un soplador de lóbulos.
En la planta se emplean soplantes de desplazamiento positivo que transporta
el gas sin aceite. Dado que los pistones rotativos giran entre sí, sin hacer contacto
entre ellos y con la carcasa, no es necesaria la lubricación en la cámara de transporte,
lo que garantiza que el gas transportado esté libre de contaminación de los lubricantes
y de las partículas de desgaste.
No obstante, no se ha contemplado el estudio de este tipo de equipos ya que
vienen integrados en los sistemas de transporte mecánico que proporciona el
fabricante.