20131110-1024

7/22/2019 20131110-1024

1/12

Suplemento dominical de Pgina SIETE / No. 156 / 12 Pginas / Domingo 10 de noviembre de 2013

INFORMTICA, CIENCIA Y TECNOLOGA

CULTURA TECNOLGICA

Edicin

156

Google mejorar la seguridad de Chrome mediante nuevo filtro de malware / 5

mismo diseo con una mejor pantalla

Un Nokia Lumia sobrevive tres meses y medio sumergido en un lago / 9

iPad mini

7/22/2019 20131110-1024

2/12

Sabas que...

NDICE

4 Samsung ampla la compatibilidad del Galaxy Gear a varios modelos Galaxy.

5 Google mejorar la seguridad de Chrome mediante nuevo filtro de malware.

6 y 7iPad Mini, mismo diseo con una mejor pantalla.

8 Las ventas del iPad Air prometen a slo tres das de su venta global.

9 Un Nokia Lumia sobrevive tres meses y medio sumergido en un lago.

10 Publinota de la telefnica Nuevatel Viva.

11 Apps recomendadas para comenzar en la plataforma Android.

Director: Juan Carlos SalazarJefe de redaccin:Cndido Tancara

Jefe de Informaciones:Martn Zelaya

Suplementos:Marco Zelaya

Editor, diseo editorial y maquetacin:Noboru MiyazawaPublicidad:Patricia Caldern, Francisco Gonzlez (GDMB)

Comercial: (591) 2-23703601024 utiliza fotos promocionales de: Microsoft, Sony, Google, Samsung, Apple, EFE y AFP.

2 1024 / Suplemento dominical de Pgina SIETE / No. 156 / 12 Pginas / Domingo 10 de noviembre de 2013

Hablando en trminos informticos, esuna constante para medir volumen dedatos digitales, por ejemplo: un megab-yte son 1024 kilobytes, un gigabyte son1024 megabytes, y as sucesivamente.

Significado de 1024

Reflexiones

Apple, conjuntamentecon el iPad Air, pre-sent la nueva gene-racin de su tableta mspequea, el iPad mini conpantalla de retina.El nuevo dispositivo es laprimera tableta de siete

pulgadas en equipar unprocesador con arquitec-tura de 64 bits, y superapor mucho al modelo an-terior. En cuanto a diseo,se mantiene el mismo de laprimera generacin, y noincorpora el sensor bio-mtrico de iPhone 5S quemuchos usuarios pensaron

ver. Pese a esto, estamosante una nueva generacinde la tableta de Cupertino,que an sigue obstentandosu corona como la mejordel mercado en su catego-ra, por su equilibrio entreprecio, desempeo y uso.

Veremos qu tal le va alnuevo iPad mini con panta-lla de retina en ventas y quopinin tendrn los nuevosusuarios de esta nueva ta-bleta.

Noboru Miyazawa [email protected]

INVERSIN La rma de Waterloo abandon sus planes para ser comprada a un precio de 4.700 millonesde dlares, optando en su lugar por recibir una inyeccin de capital de mil millones por parte de Fairfax.

Va Engadget.com/ 1024 - La Paz

Tras dos meses denegociaciones y ten-sin, el acuerdo al-

canzado por BlackBerry yFairfax Financial ha llega-do a su n de la forma msabrupta posible. El diariocanadiense The Globe andthe Mail, que puede presu-mir de tener lnea directa

con las ms altas esferas deBlackBerry, publica que larma de Waterloo aban-don sus planes para sercomprada a un precio de4.700 millones de dlares,optando en su lugar por re-cibir una inyeccin de ca-pital de mil millones porparte de Fairfax, gracias ala cual podr seguir rees-tructurando la compaay cambiar de rumbo haciaaguas ms plcidas.La primera consecuenciade este sbito cambio deestrategia es la marcha deThorsten Heins, que aban-donar su puesto comomximo responsable deBlackBerry y ser susti-tuido junto a otros altosejecutivos. Heins, recorde-mos, fue nombrado CEOa comienzos de 2012 enreemplazo de Jim Balsilliey Mike Lazaridis, que hastasu dimisin por los pobresresultados de la compaahaban mantenido una es-tructura bicfala. Bajo su

sejero delegado con carc-ter denitivo, John S Chen,antiguo jefe de la compaade software y servicios em-presariales Sybase, tendrla responsabilidad de or-ganizar la estrategia a cor-to plazo de la compaa.Por ahora desconocemos sipiensa implementar cam-bios importantes respectoa las decisiones ya imple-mentadas por Heins.De acuerdo con las fuentesde The Globe and the Mail,Fairfax Financial se ha en-contrado con graves pro-blemas a la hora de encon-trar la liquidez necesaria

direccin se lanzaron losprimeros dispositivos conBB10, heraldos de una nuevaera para BlackBerry, perotambin se registraron pr-didas devastadoras y se hareorientado la direccin dela empresa hacia el merca-do empresarial, reduciendoel nmero de dispositivos yabandonado el segmento deconsumo casi por completo.El sustituto interino deHeins podra revelar msdetalles sobre el futuro deBlackBerry. Aunque su po-sicin es temporal y la jun-ta directiva deber escogerms adelante un nuevo con-

para comprar BlackBerry,por lo que se limitar aaportar mil millones dedlares junto a varios in-versores institucionalesno revelados. Algunos delos ltimos rumores sea-laban que compaas comoGoogle, Intel, Samsung yLG estaban interesadas enhacerse con BlackBerry,aunque tambin cobrfuerza la posibilidad deque los co-fundadores dela compaa, Mike Laza-ridis y Doug Fregin, en-traran como socios con laayuda de un potente fondode inversiones.

BlackBerry no se vende, el pactocon Fairfax fracasa

7/22/2019 20131110-1024

3/12

31024 / Suplemento dominical de Pgina SIETE / No. 156 / 12 Pginas / Domingo 10 de noviembre de 2013

El ltimo bit

FLEXIBILIDAD En un video de 14 segundos se muestra cmo la pantalla del telfono vuelve a curvarse despus dehaberse aplicado un poco de fuerza en los costados.

Va Engadget.com / 1024 - La Paz

La pantalla curva del GFlex de LG es intere-sante, pero no es algo

totalmente nico, o al menoseso pensbamos hasta ahora.Una fuente annima nos hademostrado que el nombreproviene de fexible, porquela pantalla en realidad puedeaplanarse sin romperse.

En un video de 14 segun-dos publicado en Youtube,se muestra cmo la pantalladel telfono vuelve a curvarsedespus de haberse aplica-do un poco de fuerza en loscostados. Esto es bastantecurioso, pero nos parece que

sta sea una opcin demasia-do til. Algo que s tiene unvalor importante es la carca-sa autorreparable, que puedeeliminar pequeos rasguosen la parte posterior del tel-fono sin que el usuario hagaalgo.

El LG G Flex muestra que es realmenteflexible en un video

Prueba de flexibilidad del LG Flexvea el video mediante el enlace QR.

7/22/2019 20131110-1024

4/12

Prximamente


ACTUALIZACIN Samsung provee una mayor fexibilidad y libertad de comunicacin a sus usuarios a travs de lacompatibilidad extendida de Galaxy Gear.

Samsung Bolivia/ 1024 - La Paz

Samsung ElectronicsCo. Ltd. anunci quems dispositivos de

Samsung sern compatiblescon Galaxy Gear, el dispo-sitivo compaero perfectoque hace que la comunica-cin mvil sea ms fcil yms agradable.Galaxy Gear estar dispo-

nible para su uso con el Ga-laxy S4, S III, y Galaxy NoteII a travs de la actualiza-cin de Android 4.3 (JellyBean). Esta actualizacin yaestuvo dispopnible por pri-mera vez para los dispositi-vos Galaxy S4 en Alemaniael pasado mes de octubre.Samsung tambin exten-di la compatibilidad de sureloj Galaxy Gear a otrosdispositivos Galaxy (inclu-yendo Galaxy S4 mini, S4active, Mega 5,8, Mega 6.3y S4 zoom) a travs de una

actualizacin de softwarepor separado a partir de -nales de octubre.Programaciones de actua-lizacin de software paracada dispositivo pueden va-riar segn el pas y el distri-nuidor.Extender la compatibili-dad de Galaxy Gear a msdispositivos Galaxy reejanuestro profundo compro-

miso de continuar ofrecien-do a nuestros consumidoresexperiencias mviles enri-quecidas dijo JK Shin, CEOy presidente de la divisinIT & Mobile de SamsungElectronics.A travs de un esfuerzoimportante para mejorary enriquecer la experien-cia de Samsung Galaxy,Samsung contina capaci-tando a nuestros usuariosa tener libertad inteligenteen su vida mvil con Gala-xy Gear.

Samsung ampla la compatibilidad delGalaxy Gear a varios modelos Galaxy

El sucesor del Moto X ser presentado el 13 de noviembre

Motorola en l. Se cree queel Moto G ser la versineconmica del Moto X, elprimer mvil de Motorolabajo la supervisin deGoogle.El nombre de Moto G salia la luz pblica de formaaccidental en el sitio webde Motorola. Hace algunosdas GSMArena publica-ba algunas supuestas ca-ractersticas del Moto G.

Segn esta fuente, tendraAndroid 4.3, sera un poco

Va Xataka.com / 1024

Motorola ya se ha prepa-rado para presentar sunuevo telfono Moto G, elsucesor del Moto X. La em-presa ha habilitado una p-gina web especial en la queavisa al pblico que guardeen su agenda la fecha del 13de noviembre.No hay mayores detallestras la invitacin, ms que

una animacin del pla-

neta Tierra con el logo de

ms pequeo que el X con4.5 pulgadas y un procesa-dor Snapdragon a 1.2 GHz.En agosto, el director ejecu-tivo de Motorola Mobility,Dennis Woodside, sealabaque la empresa iba a lan-zar ms dispositivos bajo lamarca o el nombre Moto yque el X no iba ser nico.En una entrevista con Cnet,el encargado de Motorolaapunt que entre los nuevos

modelos por venir estarauno de bajo costo.

tomtica en la galera del dispositi-vo. Pueden adems disfrutar de unaaplicacin con podmetro incorpora-do y utilizar su Galaxy Gear para con-trolar la msica de sus dispositivos.Por supuesto, el dispositivo tambinfunciona como un reloj, con la opcinde cambiar la cara con 10 opciones dereloj diferentes y ms opciones dis-ponibles a travs de Samsung Apps.

Android 4.3 (Jelly Bean)

Samsung Galaxy S4, S III, y Note IIrecibirn la actualizacin de Android4.3 (Jelly Bean). Para Galaxy S III yNote II, nuevas capacidades propor-cionan informacin fcil de texto ygrficos actualizados y multimedia,as como nuevas versiones de las ca-ractersticas Samsung y aplicaciones,incluyendo:Samsung Knox *, una solucin mvilsegura y global para las empresas ylos consumidores. (* Galaxy S III ver-

sin 3G tendr Samsung EmpresaKNOX en algunos pases.)Smart Switch para transferir f-cilmente el contenido de otrostelfonos inteligentes para dispo-sitivos Samsung.HomeSync para almacenar, com-partir y disfrutar de contenidosde forma segura donde quiera queests.Group Play 2.5 con soporte de v-deo compartida.

Galaxy Gear funcin Smart Relais revela instant-neamente el contenido completo. Losusuarios tambin pueden encontrarimportantes aplicaciones socialesen Samsung Apps para mantener lasconexiones de sus redes sociales atravs de la Galaxy Gear.Con una cmara de 1,9 megapxeles,los usuarios pueden sacar una notavisual simplemente tocando la pan-talla del Galaxy Gear. Las fotos seguardan fcilmente y de forma au-

Galaxy Gear permitir a losusuarios de Galaxy S4, S III yNote II realizar y contestar llama-das, ver mensajes entrantes y lasnotificaciones con slo un vistazo.Para una mirada ms atenta a losmensajes ms importantes, losusuarios slo tienen que encen-der su dispositivo Galaxy Gear y la

7/22/2019 20131110-1024

5/12

Seguridad Informtica


Prohben iPads en reunin del gabinete britnicoles permiten captar audiomediante micrfonos desmartphones y tabletas, in-cluso cuando las unidadeshan sido apagadas.La empresa de seguridadinformtica Sophos tam-bin se ha referido al tema,sealando que los servicios

occidentales de inteligen-cia se encuentran en ascuas

mviles, en tanto, se entre-g a los ministros estuchesrevestidos de plomo y ma-terial aislante de sealesacsticas.La razn sera que los or-ganismos de seguridadbritnicos han concluidoque pases como China,

Rusia, Irn y Pakistn handesarrollado mtodos que

despus de la reunin delG20 realizada en San Pe-tersburgo el pasado 5 deseptiembre, cuando los or-ganizadores entregaron alos participantes memoriasUSB infectadas con ma-lware. Los peridicos ita-lianos La Stampa y Corriere

della Sera reportaron en esaoportunidad que las memo-

SEGURIDAD La versin alfa de Canary incorporar un escner de malware, entrando as el navegador a unmbito hasta ahora controlado por los antivirus.

Diarioti.com/ 1024

Lo anterior implica queChrome analizar losarchivos descargados

por el usuario, antes de queste los abra. De esa forma,Google incorpora una nuevacapa de seguridad para quie-nes transitan por internetmediante Chrome.Desde ahora, Google haba

incorporado una funcin de-nominada Safe Browsing onavegacin segura, mediantela cual Chrome notifca alusuario cuando ste se dis-pone a ingresar a una pginainsegura. Cada da, Googleincorpora 10.000 sitios weba su lista negra de URL pe-ligrosas.Segn un reciente informede NSS Labs, en que analizaChrome, Internet Explorer,Firefox y Safari, estos dosltimos son los mejores encuanto a proteccin contraphishing. Sin embargo, soninsufcientes en la protec-cin de malware basado eningeniera social. Segn NSSLabs, Internet Explorer ofre-ce la proteccin ms dbilcontra phishing, pero es el

mejor de la lista al protegercontra malware basado eningeniera social, al bloquearcasi el 100% de los intentos.Chrome, en tanto, est algorezagado en ambas reas.Cabe sealar que el anlisisde NSS Labs se concentrnicamente en ataques dephishing e ingeniera social, yno en otras vulnerabilidades.As, aunque la lista negra

de Google crece a razn de10.000 sitios diarios, el mayorreto para la empresa ha sidola intervencin y sabotaje desitios legtimos por parte dedelincuentes que, por def-nicin, no necesitan atraera sus vctimas a tales sitiosmediante ingeniera social ophishing. En tales casos, elsitio en s se convierte en unavctima ms.La futura versin del nave-gador, por ahora en etapaalfa y con nombre de trabajoCanary, proteger a los usua-rios bloqueando la descar-ga de archivos malignos, ynotifcando directamente alusuario. Esta nueva barrerade proteccin se sumar a lafuncin Safe Browsing, in-forma Google en su blog de

Chrome.Canary incorporar ademsuna funcin que ser de granutilidad en caso de que el na-vegador haya sido infectadopor malware o adware. En al-gunos casos, aplicaciones pu-

Google mejorar la seguridad de Chromemediante nuevo filtro de malware

blicitarias realizan cambiosno deseados en el navegadorinstalando, por ejemplo, ba-rras de herramientas, cam-biando la pgina de inicio, oinundando el navegador deanuncios. Estos programas,

y los cambios que incorpo-ran, son a veces difciles dedesinstalar. Canary facilitartambin su eliminacin, alser posible restablecer el na-vegador a su confguracinde fbrica.

Est disponible gratuitamente bajocondiciones de servicio especficas. Elnombre del navegador deriva del tr-mino en ingls usado para el marco dela interfaz grfica de usuario (chrome).Cuenta con ms de 750 millones deusuarios, y dependiendo de la fuentede medicin global, puede ser con-siderado el navegador ms usado deInternet variando hasta el segundopuesto, algunas veces logrando lapopularidad mundial en la primera

Google Chrome es un navegadorweb desarrollado por Googley compilado con base en varioscomponentes e infraestructurasde desarrollo de aplicaciones (fra-meworks) de cdigo abierto, comoel motor de renderizado Blink(bifurcacin o fork de WebKit).

Chromeposicin. Su cuota de mercado sesituaba aproximadamente entre el17% y 32% a finales de junio de 2012,con particular xito en la mayorade pases de Amrica Latina dondees el ms popular. Actualmente elnmero de usuarios aument con-siderablemente situndose en unacuota de mercado cercana al 43%convirtindolo en el navegador msutilizado de todo el planeta. Porsu parte, Chromium es el proyecto

de software libre con el que se hadesarrollado Google Chrome y esde participacin comunitaria (bajoel mbito de Google Code) parafundamentar las bases del diseoy desarrollo del navegador Chrome(junto con la extensin Chrome Fra-me), adems del sistema operativoGoogle Chrome OS. La porcin rea-lizada por Google est amparadapor la licencia de uso BSD, con otraspartes sujetas a una variedad de

licencias de cdigo abierto permisi-vas que incluyen MIT License, Ms-PLy la triple licencia MPL/GPL/LGPL.En esencia, los aportes hechos porel proyecto libre Chromium funda-mentan el cdigo fuente del nave-gador base sobre el que est cons-truido Chrome y por tanto tendrsus mismas caractersticas, pero conun logotipo ligeramente diferente ysin el apoyo comercial o tcnico dela compaa Google.

rias en cuestin despertaransospechas en el presiden-te de la Comisin Europea,Herman van Rompuy, quienpidi a su personal de segu-ridad analizar los dispositi-vos. La conclusin fue queestos contenan dos tipos demalware, ambos troyanos,

diseados para escuchar PCy smartphones.

Va Diarioti.com / 1024

Segn la informacin deprensa, el primer minis-tro David Cameron se dis-pona a dar inicio a la reu-nin de gabinete, cuando elpersonal de seguridad les

pidi entregar sus tabletas.Para el caso de los telfonos

7/22/2019 20131110-1024

6/12

Centrales


HARDWARE El iPad mini tiene toda la potencia del nuevo chip A7 con arquitectura de 64 bits, que ofrece un rendim

iPad Mini,mismo diseo con una mejor pantVa Applesfera/ 1024-La Paz

Apple present haceunas semanas elnuevo iPad minicon pantalla de Re-

tina la segunda generacinde la tableta ms pequea deCupertino.El iPad mini es ahora la ta-bleta de siete pulgadas mspotente del mercado, por

la incorporacin del nuevochip A7 de 64 bits, el mismoprocesador presente en eliPad Air.El CPU (Central Proces-sor Unit, unidad de proce-samiento central) como laGPU (Graphic ProcessorUnit, unidad de procesa-miento grfco) del nuevoiPad mini son el doble de po-tentes que la generacin an-terior, acumulando un incre-mento de potencia desde elprimer modelo introducidoen 2010 de 8x en trminosde CPU y de 72x en lo querespecta a grfcos.Este incremento de hard-ware no ha inuenciado enla autonoma del nuevo iPadmini, que sigue presumien-do las 10 horas de rendi-miento continuo presentesen la generacin anterior.Adems, gracias al coproce-sador de movimiento M7, labatera nos bastar para mu-chas ms cosas que ni se noshabran pasado por la cabe-za antes.El resto de mejoras se cen-tran en la conectividad ina-

lmbrica, con un soporteampliado de redes LTE y laincorporacin de dos ante-nas Wi-Fi con tecnologaMIMO que duplican la velo-cidad de transferencia has-ta alcanzar los 300 Mbps.Finalmente, los micrfonosduales ofrecen una calidadde sonido que promete inci-dir en el rendimiento de Siriy las videoconferencias, uncampo donde tambin se hatrabajado en cuanto a la ca-lidad de imagen gracias a lanueva cmara FaceTime HDcon un sensor de mayor ta-

mao e iluminacin traseramejorada.

La cmara iSight no ha sufri-do muchos cambios, y aun-que tambin se ha perfeccio-nado la iluminacin traserade su sensor, se mantienelos cinco megapxels con op-cin para grabar video HD a1080p. La pantalla es la graninnnovacin ahora cuentacon una del tipo retina (2048 1536 pxeles de resolucin)en 7,9 pulgadas.

El nuevo iPad mini estardisponible en varios pa-ses en este mes, vendr endos acabados, gris espacialcon frente negro y plata confrente blanco, desde 399 d-lares por el modelo Wi-Fide 16 GB y 529 dlares porel modelo con soporte pararedes mviles. Otras opcio-nes incluyen capacidades de32, 64 y 128 GB para aquellosque necesitan ms espaciode almacenamiento.

El nuevo iPad mini con pantalla de retinaposee el mismo diseo, pero su capacidad y supotencia han aumentado de un modo increble.Cuenta con el chip A7, conexin inalmbricaavanzada y grandes apps para crear y trabajar,todo perfectamente integrado en iOS 7.

7/22/2019 20131110-1024

7/12

Centrales


iPad mini con pantalla retinaVisite la pgina web mediante el

enlace QR.

El Smart Cover protege al iPad mini deforma inteligente y vistosa. En esta oca-cin se ha renovado el diseo de la SmartCover para acentuar el fino perfil del iPadmini. Cuando la cierras, la Smart Cover lopone en reposo y protege la pantalla. Alabrirla, lo activa al instante.

Categora Detalles Especificaciones

PantallaTamao Pantalla de 7,9 pulgadas Retina Display con tecnologa IPS

Resolucin 2.048 por 1.536 a 264 pxeles por pulgada (p/p)

Hardware

Sistema Operativo iOS 7

Procesador (CPU) Chip A7 con arquitectura de 64 bits y coprocesador demovimiento M7

ConectividadWi-Fi (802.11a/b/g/n); doble banda (2,4 y 5 GHz) y MIMO

Tecnologa Bluetooth 4.0

Memoria RAM Se desconoce por el momento

Almacenamiento 16, 32, 64 o 128 gigabytes

CmaraPrincipal (trasera): 5 megapxeles, frontal: de 1,2

megapxeles (video en 720p HD)

Batera Autonoma 10 horas

Otras

caractersticas

Dimensiones 20 x 13,47 x 0,75 centmetros

Peso 331 gramos (Wifi) 341 gramos (Wifi+4G)

Sensores Acelermetro, giroscopio de tres ejes y sensor de luzambiental

El iPad es una lnea de tabletasdiseadas y comercializadas porApple Inc. La primera generacin fueanunciada el da 27 de enero de 2010,mientras que el 2 de marzo de 2011(ltima presentacin de Steve Jobs)apareci la segunda generacin. Sesita en una categora entre un te-

lfono inteligente (smartphone) yuna computadora porttil, enfocadoms al acceso que a la creacin deaplicaciones y temas.La tercera versin del dispositivo,que pas a llamarse de nuevo iPad,fue presentada el 7 de marzo de2012. sta fue la primera presenta-cin de productos del CEO Tim Cook,tras el fallecimiento de Jobs.Las funciones son similares al restode dispositivos porttiles de Apple,como es el caso del iPhone o iPodtouch, aunque la pantalla es msgrande y su hardware ms potente.Funciona a travs de una NUI (In-terfaz natural de usuario) sobre una

versin adaptada del sistema ope-rativo iOS. Esta interfaz de usuarioest rediseada para aprovechar elmayor tamao del dispositivo y lacapacidad de utilizar software paralectura de libros electrnicos y pe-ridicos, navegacin web y correoelectrnico, adems de permitir elacceso al usuario a otras actividadesde entretenimiento como pelculas,msica y videojuegos.Posee una pantalla con retroilumi-nacin LED y capacidades multitcti-les de 9,7 pulgadas (24,638 cm), de16 a 64 gigabytes (GB) de espacio enmemoria flash, Bluetooth y un puer-to de conexin perifrica de 30 pineso conector lightning (iPad cuartageneracin) que permite la sin-cronizacin con el software iTunes,adems de proporcionar conexinpara diversos accesorios. Existendos modelos: uno con conectividada redes inalmbricas Wi-Fi 802.11n yotro con capacidades adicionales deGPS y soporte a redes 3G (puede co-nectarse a redes de telefona celularHSDPA). Ambos modelos pueden seradquiridos en tres capacidades dealmacenamiento distintas, Ademsse pueden adquirir en dos coloresdiferentes: blanco (white) y negro(black); ambas versiones estn dis-

ponibles con 16, 32, 64 y 128 GB en elcaso del iPad de cuarta generacin.

iPad

l iPad mini est diseado para ir contigo

odo el da, a todas partes. Por eso el M7 esn elemento clave: este coprocesador mide elmovimiento del iPad mini a partir de los datos

ue obtiene del g iroscopio, el acelermetro y larjula, y las apps usan esta informacin para

mejorar su rendimiento. Es una tarea de la queasta ahora se ocupaba el chip A7, pero el M7

o hace con mayor eficiencia y, de esta forma,horra energa.

7/22/2019 20131110-1024

8/12


Apple Mac

Apple actualiza la aplicacin Remote para la nueva versin iOS 7

CIFRAS Un estudio hecho por Fiksu seala que a los tres das de su lanzamiento el 0,83% de todos los iPadera Air. Ese porcentaje baja al 0,15% con el iPad de cuarta generacin o al 0,22% del iPad mini.

Va Applesfera/ 1024-La Paz

Por el momento no haycifras ociales de ven-tas del iPad Air durantesus primeros das (normal-mente Apple suele presu-mir de ellas con una nota deprensa), pero observando lasseales que dan algunos es-tudios, estas cifras van a sermuy altas. El uso del iPad Aira los tres das de vida supera

en cinco veces al del iPad decuarta generacin en el mis-mo espacio de tiempo.Un estudio hecho por Fiksuseala que a los tres das desu lanzamiento el 0,83% detodos los iPad era Air. Eseporcentaje baja al 0,15% conel iPad de cuarta generacino al 0,22% del iPad mini. Siestas cifras son ciertas est

claro que las especicacio-nes de este nuevo iPad con-vencieron a muchos usuarios.En cuanto a cifras absolutasde ventas, no se sabr nadahasta que la misma Apple fa-cilite datos ociales. El por-centaje de uso de un modelono es directamente propor-cional a sus cifras de ventas,pero deberamos ver el r-cord anterior de tres millo-nes de tabletas vendidas en

un n de semana. Ms quenada por los datos aqu mos-trados y porque el iPad Airse ha lanzado en muchsi-mos pases al mismo tiempo.

Las ventas del iPad Air prometen a slotres das de su venta global

biblioteca, pelculas inclui-das) e incluso podemos in-troducir texto utilizandonuestro teclado para buscarcontenido.Remote es gratis y univer-sal, y se puede descargardesde la App Store. Parapoder utilizarlo en los Machay que activar la funciona-lidad compartir en casa deiTunes.

Va Applesfera.com/ 1024

Apple actualiz Remo-te, su aplicacin mvilpara controlar remotamen-te una instancia de iTunes,acorde con iOS 7 renovandosu interfaz y su cono.De hecho, la interfaz de re-produccin parece mejorque la de la misma aplica-cin Msica.La nueva aplicacin Remo-te es compatible con iTunes11, incluye nuevas formasde exploracin de nuestraslibreras y nuestras listas

de reproduccin (pudiendonavegar por toda nuestra

fue la primera presentacin de pro-ductos del CEO Tim Cook, tras el falleci-miento de Jobs.Las funciones son similares al resto de

dispositivos porttiles de Apple, comoes el caso del iPhone o iPod touch,aunque la pantalla es ms grande ysu hardware ms potente. Funciona atravs de una NUI (Interfaz natural deusuario) sobre una versin adaptadadel sistema operativo iOS. Esta interfazde usuario est rediseada para apro-vechar el mayor tamao del dispositi-vo y la capacidad de utilizar softwarepara lectura de libros electrnicos y

El iPad es una lnea de tabletas di-seadas y comercializadas porApple Inc. La primera generacin fueanunciada el da 27 de enero de 2010,

mientras que el 2 de marzo de 2011(ltima presentacin de Steve Jobs)apareci la segunda generacin. Sesita en una categora entre un tel-fono inteligente (smartphone) y unacomputadora porttil, enfocado msal acceso que a la creacin de aplica-ciones y temas.La tercera versin del dispositivo, quepas a llamarse de nuevo iPad, fuepresentada el 7 de marzo de 2012. sta

peridicos, navegacin web y correoelectrnico, adems de permitir el ac-ceso al usuario a otras actividades deentretenimiento como pelculas, msi-

ca y videojuegos.Posee una pantalla con retroilumina-cin LED y capacidades multitctilesde 9,7 pulgadas (24,638 cm), de 16 a64 gigabytes (GB) de espacio en me-moria flash, Bluetooth y un puertode conexin perifrica de 30 pines oconector lightning (iPad cuarta gene-racin) que permite la sincronizacincon el software iTunes, adems deproporcionar conexin para diversos

accesorios. Existen dos modelos:uno con conectividad a redes ina-lmbricas Wi-Fi 802.11n y otro concapacidades adicionales de GPS y

soporte a redes 3G (puede conec-tarse a redes de telefona celularHSDPA). Ambos modelos puedenser adquiridos en tres capacida-des de almacenamiento distintas,Adems se pueden adquirir en doscolores diferentes: blanco (white)y negro (black); ambas versionesestn disponibles con 16, 32, 64 y128 GB en el caso del iPad de cuartageneracin.

Ms informacinsobre el iPad AirVisite la pgina weboficial mediante elenlace QR para msinformacin.

iPad

Ms infor-macin sobreRemoteVisite la pginaweb oficialmediante el en-

lace QR para msinformacin.

7/22/2019 20131110-1024

9/12


MicrosoftEsta seccin cuenta con el apoyo tecnolgico de Microsoft Bolivia

Microsoft mejora la vida de la batera deSurface 2 Pro con una actualizacin

RESISTENCIA Cabe destacar que el equipo tena su funda de goma, que probablemente ayud algo durante elprolongado chapuzn.

Xatakawindows.com/ 1024-La Paz

La resistencia y durezade los terminales Nokiaes una de las caracters-ticas clave que la compaaha querido mantener desdesu poca dorada de los fea-tured phones.La lnea Lumia ha recibidoese mismo concepto a la horade ser diseados y claro ejem-plo es el de un Lumia 800,

que ha sobrevivido a nadamenos que 3,5 meses bajo elagua en un lago en Suecia.Segn cuentan en NokiaConversations, un mvil Lu-mia 920 fue encontrado 3,5meses despus sumergidoen el lago y tras secarlo du-rante cinco das y ponerlo acargar, volvi a funcionar.ste es un caso extremo ysuponemos que cay en unazona de poca profundidady, como bien hemos dicho,es un lago, agua dulce; portanto, menos corrosiva queel agua del mar.

Cabe destacar que el equipotena su funda de goma, queprobablemente ayud algodurante el prolongado cha-puzn.Sin embargo, el que en-cienda y sea funcional noquiere decir que el telfo-no no pueda fallar maana,pero s que es una muestrade que estamos ante unsmartphone resistente.

Un Nokia Lumia sobrevive tres meses ymedio sumergido en un lago

Va Xatakawindows/ 1024

Surface 2 Pro, la nueva ta-bleta de Microsoft, pro-meta resolver uno de losprincipales problemas de suantecesor, la duracin de labatera. Y si bien el procesa-dor Haswell hizo bastante,la batera del Surface 2 Prono es tan buena como se es-peraba.Recientemente Microsoftlanz una actualizacin

para resolver este problema.En los tests de AnandTech,

la actualizacin ha mejoradoentre un 16 y un 25% la du-racin de la batera, llegandoa ms de ocho horas en nave-gacin web.Para los propietarios de unSurface 2 Pro, la actualiza-cin debera aparecer a tra-vs de Windows Updateautomticamente. Eso s, noparece que Microsoft vayaa lanzar ninguna actualiza-cin similar para Surface 2(que, todo sea dicho, no tie-

ne problemas de duracin debatera).

Es una multinacional finlandesade comunicaciones y tecnologcacon sede en Keilaniemi, Espoo, Fin-landia. Sus principales productosson los telfonos mviles y port-tiles, dispositivos de TI. Tambin

Nokiafabricante de telfonos mviles enlas ventas de unidades (despus deSamsung), con una cuota de mercadomundial del 22,5% en el primer trimes-tre. Nokia cotiza en Helsinki, Frankfurt,y la bolsa de Nueva York.Nokia fue el mayor proveedor mundialde telfonos mviles de 1998 a 2012.Sin embargo, en los ltimos cincoaos ha sufrido disminucin de laparticipacin del mercado como resul-tado de la creciente utilizacin de lossmartphones de otros proveedores,principalmente el iPhone de Apple

ofrece servicios de Internet, incluyen-do aplicaciones, juegos, msica, me-dios de comunicacin y sin costo algu-no la informacin de mapas digitales yservicios de navegacin a travs de sufilial Navteq. Nokia tiene una empresaconjunta con Siemens, Nokia SiemensNetworks, que ofrece equipos de re-des de telecomunicaciones y serviciosNokia cuenta con alrededor de 122.000empleados en 120 pases, ventas enms de 150 pases e ingresos anualesde alrededor de 38 mil millones. Apartir del 2012, es el segundo mayor

y los dispositivos con en el sistemaoperativo Android de Google. Comoresultado, la cotizacin de sus accionesha cado desde un mximo de 40 d-lares en 2007 a menos de tres dlaresen 2012.Desde febrero de 2011, Nokia ha tenidouna alianza estratgica con Microsoft,como parte de la cual todos lossmartphones Nokia incorporar Win-dows Phone de Microsoft. Nokia pre-sent sus primeros telfonos WindowsPhone, el Lumia 710 y 800, en octubrede 2011.

Nokia tambin produce infraes-tructura para redes de telefonamvil y otros equipamientos detelecomunicaciones para aplica-ciones como la telefona tradicio-nal por voz, RDSI, acceso a Internetpor banda ancha, radio profesio-nal mvil, voz sobre IP y una lneade receptores de satlite.Nokia provee equipos de comuni-caciones mviles para todo mer-cado considerable y protocolo,incluyendo GSM, CDMA, W-CDMAy LTE.

El Lumia 800 que sobrevivi tres meses sumergido en un lago de Suecia.Despus de 5 das de secado, funcion.

7/22/2019 20131110-1024

10/12


Telefona 123Esta seccin est auspiciada por la telefnica Viva

(Publinota)

VIVA conectar las emociones de

los visitantes a la ExpoSur 2013FERIA Se presenta con innovadoras atracciones, como el WhatsApp Circus, juego interactivo de grandes dimensiones,la Garra Interactiva y el Like Machine.

Viva, Nuevatel/ 1024

VIVA participa en laExpoSur 2013, que serealiza en la ciudadde Tarija entre el 8 y 17 denoviembre, con un stand re-novado, donde la tecnologade punta, la belleza y la di-versin son nuevamente los

protagonistas principales,bajo el concepto conctatecon tus emociones.Entre otras atracciones devanguardia, VIVA trae a laExpoSur un juego interacti-vo que, a travs de tecnologamapping, ofrece diversin agran escala y una experien-cia que quedar grabada enla retina de los visitantesy en una fotografa que re-gistrar ese inolvidable mo-mento y que se llevarn deregalo.VIVA trae lo ltimo en entre-tenimiento a la ExpoSur 2013como una muestra de tecnologade punta que ofrecemos a travsde nuestros servicios, para quenuestros clientes tengan una ex-

periencia nica, divertida y sor-prendente, seal la gerenteregional de VIVA en Tarija,Jimena Maldonado.WhatsApp CircusVIVA celebra la promocinde WhatsApp ilimitado,una de las aplicaciones mspopulares en el mundo dela mensajera instantnea.Como parte de esta promo-

Para ms informacin visite el sitioweb de Viva desde su smartphoneo tableta 3G escaneando el cdigoQR de la derecha.

cin, las bolsas de datos dedos bolivianos o ms inclu-yen WhatsApp ilimitado.Esto signifca que todo usua-rio que cuente con esa aplica-cin de mensajera y compreuna bolsa del monto mencio-nado o ms, podr disfrutardel servicio WhatsApp ilimi-tado en sus equipos, es decir,

esta aplicacin no consumirmegabytes por el lapso quedure la bolsa comprada.Por ejemplo, si un usuariocompra una bolsa diaria de55 por dos bolivianos, enton-ces obtiene los 55 megabytesy el servicio de WhatsAAppIlimitado hasta las 00:59 deese da. Los megabytes uti-lizados en WhatsApp no sedescuentan de los incluidosen la bolsa.Garra interactivaEn el stand de VIVA los vi-sitantes igualmente puedenconectarse con sus emocio-nes controlando, a travs deun dispositivo inalmbrico,una garra con la que es posi-ble sujetar peluches Androidy de especies bolivianas enpeligro de extincin, quepromueve la Fundacin Es-ts Vivo de VIVA, los cualesse llevarn de regalo si lo-gran sacarlos con la garra enel tiempo determinado.Este entretenimiento traepara los asistentes al standla robtica avanzada deAndroid.

Like MachineFinalmente, VIVA incorporaen su stand el Like Machineque permitir a los visitan-tes ser parte de la Comuni-dad VIVA. El Like Machinemuestra un contador de lacantidad de seguidores queVIVA tiene en Facebook entiempo real, y se puede ver

su crecimiento al vivo. Elusuario deber iniciar sesincon su cuenta y unirse a lacomunidad virtual con msseguidores locales del pas.PromocionesPara esta versin de la Ex-poSur, los visitantes al standde VIVA podrn accedera ofertas como los combosPost Pago con requisitos oPost Pago fcil a precios muyconvenientes.El combo Post Pago conrequisitos con tarifa bsi-ca de 75 bolivianos incluyeuna tarjeta SIM, un equipocelular y un Mug ElctricoVIVA. El combo Post Pagofcil puede ser adquirido sintrmites e incluye la tarjetaSIM y un reloj Post Pago deVIVA. Estos combos estarndisponibles hasta el 15 denoviembre del presente ao.Los clientes Pre Pago querealicen la carga de unatarjeta de Bs 10 o ms, re-cibirn de regalo 50 SMS y50 megabytes para navegar.Los usuarios que cuentancon una lnea gemela, o ad-

quieran la suya , tendrntambin la oportunidad debenefciarse con esta pro-mocin; el dueo de la lneaPre Pago VIVA que cargueuna tarjeta de 10 bolivianosrecibir su lnea gemela con50 SMS y 50 megabytes, ade-ms de un regalo sorpresa deVIVA.Lo ltimo en telefonainteligenteVIVA tiene siempre lo lti-mo en tecnologa y su standde la ExpoSur 2013 no es laexcepcin. Los visitantespueden conocer las caracte-rsticas y adquirir equiposde ltima generacin, comoel Iphone 5S, Iphone 5C y elHTC ONE, un smartphoneque resuelve el problemade los ambientes ruidososcuando se recibe una llama-da y permite la mayor fde-

lidad para los fanticos dela msica.VIVA es la primera empresaen tener disponible el equi-

po HTC ONE y los nuevosIphone 5S y 5C en Bolivia. Los

visitantes a nuestro stand po-drn conocer y experimentardirectamente con estos equi-pos, y adquirirlos con algunode nuestros planes Post Pagodisponibles, indic Maldo-nado.Adems del HTC ONE y delos Iphone 5S y 5C, VIVAexhibir en su stand otrostelfonos inteligentes deltima generacin, comolos modelos Nokia Lumia820, 720 y 520, adems delos sorprendentes Black Be-rry Z10, Samsung GalaxyS4 y S4 Mini, Sony XperiaTX (LTi29) y la tabletaSamsung Galaxy Note 10.1.

7/22/2019 20131110-1024

11/12


Apps recomendadas

Apps bsicas para comenzar a sacarle

provecho a tu smartphone AndroidSUGERENCIA Si te acabas de comprar un smartphone con Android aqu tienes una pequea lista de aplicacionesbsicas para que aproveches tu equipo de forma eciente

1024/ La Paz

Para poder descargarapps del mercado deaplicaciones de Googlelo primero que hay que haceres abrir la aplicacin GooglePlay en el smartphone (enalgunos modelos de telfo-nos que no estn actualizados la aplicacin est

bajo el nombre de Android Market).Recuerde que las aplicaciones del Google Playslo funcionan en telfonos que tienen el sistemaoperativo Android, y las apps slo funcionan endependencia del modelo de smartphone y versindel sistema Android que se tenga instalado, por loque cuando una aplicacin no nos aparezca en laGoogle Play, lo ms probable es que no sea com-patible con su dispositivo.Existe la posibilidad de mandar instalacionesremotas desde cualquier computadora median-te cualquier navegador, pero para instalar la appprimeramente se deber comprobar en el cuadroautomtico de la tienda si esta es compatible consu dispositivo.

Neo ReaderNeoReader es el lector de cdigos bidimensionalesms rpido y efectivo del merc ado y permite leertodos los tipos de cdigos estndar (QR, Datamatrix,Aztec, EAN, UPC y Code 39), as que es el nico lec torque necesitar.

CaractersticasEs realmente fcil de usar. Inicie NeoReader, enfoquecon la cmara al cdigo de barras o QR y la informacinse transferir a su telfono mvil, as de fcil. ConNeoReader no necesitar navegar por mens en el te-lfono, escribir direcciones URL ni examinar resultadosde bsquedas.

Frontline CommandoUn hombre, una guerra. Eres el comando en primeralnea del frente.Eres el nico comando que s obrevivi a un ataquerebelde contra un dictador despiadado y te en-

cuentras en primera lnea del f rente, empeado envengarte. Tendrs que utilizar tu destreza sin ig ualpara sobrevivir al asalto del enemigo y vengarte de lamuerte de tus soldados.

Diccionario Ingls - EspaolDIC-o diccionario Ingls - Espaol y Espaol - Ingls sinconexin (contiene mas de 49000 traducciones).Ideal para aquellos que estudian ingls o simplementenecesitan un diccionario bilinge.

Contactos +Contactos+ es una aplicacin gratuita de contactos yteclado/marcador que incluye SMS GRATIS, Facebook,Twitter, Linkedin, Foursquare y mucho ms a tuscontactos. Con Contactos+ es divertido conectar contus contactos!MENSAJES GRATIS!Envia mensajes gratis & SMS regulares cmodamentedesde el mismo lugar - sin tener que cambiar deaplicacin!Si tus contactos usan Contactos+, el modo SMS GRATISse seleccionar automticamente. Si no, slo tienesque enviar SMS regulares o invitarlos a Contactos+para disfrutar de SMS GRATIS.

Hi-Q MP3 Grabador de Voz(Lite)Grabe directamente a archivos MP3 de alta calidad.Graba notas de voz, canciones, sermones, musica,platicas, o hasta conciertos en alta fidelidad 44 kHz deaudio - mucho mejor que la aplicacin predeterminadade grabadora de sonidos.

Mobus MarketMobus te permite encontrar empresas en los 9departamentos de Bolivia, te servir mucho ms queuna simple gua ya que es la mejor herramienta paraaquellos viajeros y para aquellas personas que lesgusta estar al tanto de las novedades de aquellas em-presas favoritas, tiendas comerciales, restaurantes,pubs, clubs, discotecas, cafs, hoteles y otros.Mobus te muestra informacin actualizada de aquelloque necesites, telfono, direccin y ubicacin en elmapa. Te direcciona a un mini sitio web d enominadoM-shop donde encontraras fotos y vdeos.

G Data AntiVirus FreePara afrontar con xito las crecientes amenazaspara dispositivos Android, a partir de ahora hemosdecidido ofrecer gratuitamente la proteccin desistema de nuestro software no s olo a los clientes deG Data. Ahora, con G Data AntiV irus Free todos losusuarios reciben gratuitamente sus actualizacionesde firmas!Adicionalmente, hemos mejorado el escner dedispositivos, que ahora tambin puede analizarsus tarjetas SD y eliminar directamente el posiblesoftware maligno. Mediante esta ampliacin de suscaractersticas, ya ningn software malicioso podr

llegar a su dispositivo.

FxGuru: Movie FX DirectorPnle la diversin y emocin de los efectos especialesde una super-produccin de Hollywood a cualquiervideo con FxGuru. FxGuru te ofrece funciones pioneraspara que sorprendas a tus amigos, incluyendo:

-Una gran variedad de efectos visuales desde escenasde accin explosivas hasta palpitante ciencia ficcin.-Tecnologa exclusiva MotionMatch que te permiteagregar movimientos muy reales mientras filmas.-Efectos que duran hasta diez segundos te dansuficiente tiempo para mejorar tu creatividad.-Etiquetas virtuales de gua para cada efecto te

ayudan a alinear tus tomas de manera perfecta.

7/22/2019 20131110-1024

12/12


20131110-1024

Documents

Transcript of 20131110-1024