2015 URTEAN DONOSTIAN ENPRESAK SORTZEKOLAGUNTZETARAKO ESKAERA

(2015ko Apirilaren 27an GAO 77zkia)

SOLICITUD DE AYUDA A LA CREACION DE EMPRESAS EN SANSEBASTIAN PARA 2015

(BOG Nº77 del 27 de Abril de 2015)

1

AURKEZTU BEHAR DEN DOKUMENTAZIOA DOCUMENTACION OBLIGATORIA A PRESENTAR1. LAGUNTZA ESKAERA Eskaera onartua izateko 1. SOLICITUD DE LA AYUDA Para que sea admitida la solicituda) Oinarri hauen I -II-III- IV eranskinak, behar bezala beteta.b) Sustatzaile bakoitzaren NAN/AIZ fotokopia eta identifikazio

fiskaleko txartela, Ondasun Erkidego, Elkarte Zibil, MerkataritzaElkarte, Elkarte Kooperatibo eta Elkarte Laboralari dagokienez.

c) Enpresaren eraketako erregistro datuen eta eraketa eskriturenkopia, berezko izaera juridikoa duten erakundeen kasuan.Berezko izaera juridikorik ez duten sozietate zibilek kontratupribatua entregatu behar dute, Foru Ogasunak zigilatua.

d) Oinarri hauen 3. artikuluan eskatutako baldintzen zinpekoaitorpena, II. eranskineko ereduaren araberakoa.

e) Hirugarren interesdunaren bankuko datuen altako fitxa, bankuerakundeak zigilatua (III. eranskina).

f) Oinarri hauen 3. artikuluan eskatutako baldintzen zinpekoaitorpena, II. eranskineko ereduaren araberakoa.

g) Jarduera Ekonomikoen altaren kopia (Ogasun Foralaren 840eredua). Nekazaritzako jardueran, alta zentsala.

h) Laguntza eskatzen duen pertsona bakoitzaren izenean GizarteSegurantzan dagokion Erregimenerako alta partearen kopia.

i) Enpresaren alta ondoren Lanbidek emandako «Inskripzioaldiei eta lan egoerari buruzko txostena»

j) Donostiako Sustapenaren aldetik “Hastapena Packa” ziurtagiria,oinarrietan azaltzen diren formakuntza ikastaroetan parte-hartuizanaren justifikazio gisa. Horrela ez bada, gutxienez sustatzailebatek justifikatu beharko du dagokion formakuntza etaeskamentua.

k) Enpresa-Plana azaldutako gutxieneko informazioarekin.Aukeztu beharko da (edota bidali fomentoss@donostia.eushelbidera) planaren kopia digitala.

l) Enpresaren eta laguntza eskatzen duen pertsona bakoitzarenizenean, ordainketeri dagokienez arauzko egoeran dagoelarenziurtagari eguneratuak Gipuzkoako Foru Ogasuna.

m) Ekonomia Jardueren gaineko Zergan (Foru Ogasuna) egindakoalta eta baja aldien eguneratutako ziurtagiriak, enpresa etalaguntza eskatzen duen pertsona bakoitzaren izenean.

n) Enpresaren eta laguntza eskatzen duen pertsona bakoitzarenizenean, Gizarte Segurantzaren Diruzaintzarekin ordainketeridagokienez arauzko egoeran dagoelaren ziurtagarieguneratuak Gizarte Segurantzaren Diruzaintza.

DOKUMENTAZIO OSAGARRIA (DAGOKIONEAN)Oinarrien 1.d artikuluko betebeharra dela eta (Formakuntza):

Formakuntza dela eta salbuespenaren eskaria (gehitu justifikazioa)Esperientzia dela eta salbuespenaren eskaria (gehitu justifikazioa)ENPRESEN ONDORENGOTZA

a)Enpresaren aldetik eta Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergaridagokionez Donostian, duela gutxienez bi urte eduki izanarenjustifikazioab)Enpresa ondorengotzan bereganatu izanaren justifikazioac)Enpresaren langileek enpresan duela gutxienez sei hilabetez egonizanaren justifikazioad)Langileek enpresaren kapitalaren gehiengoaren partaidetzabereganatu dutenaren justifikazioa

BIZITZA BATERAGARRIAFamilia-liburuaren kopia eta Eragindako gastuen fakturen kopiaOZTOPO HANDIAGOAK DITUZTEN SUSTATZAILEAKAzaldutako taldeen partaide izanaren dokumentazioa

a) Anexos I - II -III - IV de estas bases cumplimentadosb) Fotocopia del DNI/NIE de cada una de las personas promotoras que

opten a la ayuda y tarjeta de identificación fiscal en los supuestos deComunidad de Bienes, Sociedad Civil, Sociedad Mercantil, SociedadCooperativa y Sociedad Laboral.

c) Copia de los datos registrales de la constitución de la empresa y delas escrituras de constitución, en caso de entidades conpersonalidad jurídica propia. En el supuesto de las Sociedad Civilessin personalidad jurídica propia, se incluirá el contrato privadosellado por Hacienda Foral

d) Declaración jurada de los extremos solicitados en el artículo 3 deestas bases, según el modelo Anexo II

e) Ficha de alta de datos bancarios de tercero interesado, sellada porla entidad bancaria correspondiente Anexo III.

f) Declaración de gastos y pagos según artículo 4 de estas bases,según modelo Anexo IV

g) Copia del alta en el Impuesto de Actividades Económicas (modelo840 de Hacienda Foral). En el caso de actividades agrarias, el altacensal.

h) Copia del alta en el Régimen correspondiente de la SeguridadSocial de cada una de las personas que opten a la ayuda.

i) “Informe de periodos de inscripción y situación laboral” emitidopor Lanbide con fecha posterior al alta de la empresa.

j) Certificado “Pack Inicia” expedido por Fomento de San Sebastiánque acredite la participación en las sesiones formativas indicadas enlas bases. En su defecto, justificación del itinerario formativo y deexperiencia profesional de al menos una de las personaspromotoras.

k) Plan de Empresa según la información mínima a aportar e indicada.Se debe entregar (o enviar por email fomentoss@donostia.eus )una copia digital del plan.

l) Certificados actualizados a nombre de la empresa y de cada una delas personas que opten a la ayuda que acrediten que se encuentranal corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias conHacienda Foral de Gipuzkoa.

m) Certificado actualizados a nombre de la empresa y de cada una delas personas que opten a la ayuda de los períodos de altas y bajasen el Impuesto sobre Actividades Económicas (Hacienda Foral).

n) Certificados actualizados a nombre de la empresa y cada una de laspersonas que opten a la ayuda que acrediten que se encuentran alcorriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias con laTesorería General de la Seguridad Social

DOCUMENTACION ADICIONAL (SI PROCEDE)En relación al requisito de justificación de la acción formativa (artículo 1.dde las bases):

Solicitud de exención por contar con Formación (aportar justificante)Solicitud de exención por contar con Experiencia (aportar justificante)SUCESION DE EMPRESAS

a)Documentación justificativa por parte de la empresa del alta en elImpuesto de Actividades Económicas en San Sebastián con unaantigüedad mínima de dos añosb)Documentación justificativa que acredite la sucesión empresarialc)Documentación de la pertenencia de los trabajadores a la empresa enlos seis meses de previos a la transmisiónd)Documentación que acredite que los trabajadores hayan alcanzado unaparticipación mayoritaria en el capital de la empresaCONCILIACIONCopia del libro de familia y Copia de las facturas de los gastosPERSONAS PROMOTORAS CON MAYORES DIFICULTADESDocumentación justificativa sobre pertenencia a los grupos detallados

2015 URTEAN DONOSTIAN ENPRESAK SORTZEKOLAGUNTZETARAKO ESKAERA

(2015ko Apirilaren 27an GAO 77zkia)

SOLICITUD DE AYUDA A LA CREACION DE EMPRESAS EN SANSEBASTIAN PARA 2015

(BOG Nº77 del 27 de Abril de 2015)

2

I.ERANSKINA / ANEXO IIzen-abizenak / Nombre-Apellidos: NAN / DNI: Kargua / Cargo en la empresa

Ordezkatzen duen enpresa / En representación de:Enpresaren izena / Razón social de la empresa: IFZ/IFK - NIF/CIF:

Izen Komertziala / Nombre comercial: J.E.Z. nagusia / I.A.E. Actividad:Enpresaren helbidea / Domicilio social de la empresa en:Kalea eta zenbakia / Calle y nº:

Udalerria / Municipio: PK / CP: Telefonoa / Teléfono:

E-posta / E-mail: Faxa / Fax: http://

Donostian jarduera ekonomiko berri baten sorkuntzarako etaondorengotzarako helburuarekin, Donostiako Sustapenak E.A. ezarridituen laguntzetarako oinarriekin bat, Europako Gizarte FondoakEuskadiko 2014-2020 programa eragilearen esparruan.

ADIERAZTEN DU:Laguntza horiek emateko oinarrietan ezarritako baldintzak etabetebeharrak ezagutu eta onartzen dituela, eta enpresak eskabideetanadierazitako datuak egiazkoak direla ziurtatzen duela.

ESKATZEN DU:1. Bere eskaera onartu eta dagokion laguntza eman diezaion, lehenaipatutako laguntzak arautzen dituzten oinarriekin bat, horretarako (batedo batzuk hautatu):

Conforme a las bases de ayudas establecidas por Fomento de SanSebastián S.A. con el objetivo de promover la creación y sucesión deactividades económicas en San Sebastián, cofinanciadas por el FondoSocial Europeo en el marco operativo del País Vasco 2014-2020.

MANIFIESTA:Que conoce y acepta las condiciones y obligaciones establecidas en lasbases de las referidas ayudas y certifica la veracidad de los datosconsignados por la empresa en sus formularios de solicitud.

SOLICITA:

1. Le sea aceptada su solicitud y se le conceda la ayuda que correspondeconforme a las bases reguladoras, para la (indicar una o varias):

Enpresa Sortzea Enpresen / Creación de Empresas Ondorengotza / Sucesión de empresas

Adiskidetzea / Conciliación

Segidan datozen auzoetan merkataritza-establezimendua lotutako alokatzeko gastuakGasto de alquiler de local comercial en los siguientes barrios:

Altza Bidebieta Amara Berri Loiolako Erriberak Egia Intxaurrondo Loiola Martutene

Izaera berritzaile argia duen eta hiriko balio erantsi argia ekartzen dion jarduera Actividad con un fuerte componente innovador que aporte un claro valor añadido a la ciudad

Potentzial handiko ekintzailetza bultzatzeko kudeatzen dituen programetako batean parte hartzearen ondorioz sortutako enpresa izatea: proiektuakazkartzeko Ekin+ programa, ekintzailetza gaztea bultzatzeko Yuzz programa, gizarte-ekintzailetza bultzatzeko Ekin Soziala programa. / Participaciónen alguno de los programas de impulso al emprendizaje de alto potencial: Programa Ekin + de aceleración de proyectos, Programa Yuzz de impulso alemprendizaje joven, Programa Ekin Soziala de impulso a emprendizaje social.

Donostiaren 2016ko Europako Kultura Hiriburutasunaren esparruan sortutako enpresa izatea. / Empresa creada en virtud al impulso de laCapitalidad Cultural Europea Donostia / San Sebastián 2016.

Zeharkako bultzada emateko estrategia garatzen duela kontuan hartuta, estrategia horrekin bat sortu den enpresa izatea, honetarako / Estrategia deimpulso transversal, empresas vinculadas a los ámbitos que siguen, tendrán la consideración:

I+G+b alorreko enpresak, edo teknologiaren erabilera intentsiboa / Empresas de I+D+i y/o de uso intensivo de la tecnología Gizarte-berrikuntzako izaera nabarmena duten enpresak / Empresas con un claro componente de Innovación Social

Sektore Goragarria edo Jardute Eremua (hautatu badagokio) Sector Estratégico (indicar si procede)

Ikus-entzunezkoa, digitala / Audiovisual – Digital Diseinua, jantzigintza, ekoizpena eta moda sustatzeko zerbitzu profesionalak / Diseño, confección, producción y servicios profesionales vinculadosa la promoción de la Moda Smartenergy / Smartenergy Surfa / Surf Laguntza-baliabideak (bizi-kalitatea) / Soluciones de apoyo (Calidad de Vida) Nekazaritza eta elikadura sektorea (tokiko produktuaren garapena) / Sector agroalimentario (Desarrollo del producto local) Merkataritza eta ostalaritza / Comercio y Hostelería

2015 URTEAN DONOSTIAN ENPRESAK SORTZEKOLAGUNTZETARAKO ESKAERA

(2015ko Apirilaren 27an GAO 77zkia)

SOLICITUD DE AYUDA A LA CREACION DE EMPRESAS EN SANSEBASTIAN PARA 2015

(BOG Nº77 del 27 de Abril de 2015)

3

Oinarrien 1.d artikuluko betebeharra dela eta (Formakuntza)En relación al requisito del articulo 1.d) de las Bases (Formación):

Donostiako Sustapenaren Hasierako Pack a burutu du / Ha realizado el Pack Inicio de Fomento de San Sebastián Formakuntza dela eta salbuespena eskaria (gehitu justifikazioa) / Solicita la exención por contar con Formación (aportar justificante) Esperientizia dela eta salbuespea eskaria (gehitu justifikazioa) / Solicita la exención por contar con Experiencia (aportar justificante) Balidatu beharreko Enpresa - Plana dela eta salbuespena / Solicita la exención por contar con Plan de Empresa a validar para este fin

2. Enpresan laguntza eskatzen duten pertsonen xehetasuna:2. Detalle de las personas de la empresa que optan a la ayuda:

Bazkidea / Socio/a NAN / DNI Izen Abizenak / Nombre y ApellidosGeneroaGénero

JaiotegunaFecha de Nacimiento

1

2

345

3. Datu ekonomikoak: 3. Datos económicos:Zenbatekoa (Beza gabe/ Importe Sin IVA)

Inbertsioak / Inversiones (Activos fijos )

Norberaren dirua / Fondos Propios

Eskatutako maileguak / Préstamos Solicitados

Ebazpenaren berri eman diezaiotela / Le sea notificada la resolución:

Posta ziurtatua / Por correo certificado Posta elektronikoa / Correo Electrónico

Notifikazioetarako helbidea (soilik enpresarena desberdina bada) Dirección para notificaciones (indicar si es diferente al de la empresa):

Donostia / San Sebastian, (data/fecha)………………………… Legezko ordezkariaren sinadura eta enpresaren zigilua /Firma del representante legal y sello de la empresa

2015 URTEAN DONOSTIAN ENPRESAK SORTZEKOLAGUNTZETARAKO ESKAERA

(2015ko Apirilaren 27an GAO 77zkia)

SOLICITUD DE AYUDA A LA CREACION DE EMPRESAS EN SANSEBASTIAN PARA 2015

(BOG Nº77 del 27 de Abril de 2015)

4

II. ERANSKINA / ANEXO IIIzen-abizenak / Nombre-Apellidos: NAN / DNI: Kargua / Cargo en la empresa

Ordezkatzen duen enpresa / En representación de:Enpresaren izena / Razón social de la empresa: IFZ/IFK - NIF/CIF:

ZINPEKO ADIERAZPEN HAU EGITEN DU:

a) Enpresa txikiaren izaera duela, oinarrietan ezarritako parametroenarabera, ez dagoela administrazio, ente edo erakunde publikoen mende,eta ez duela haiekin sozietate-loturarik.

b) Enpresa ez dagoela laguntza publikoak jasotzetik baztertuta arau-hausteen ondorioz.

c) Minimis araua betetzen duela, Europar Batzordeak 2006ko abenduaren15ean emandako 1998/2006 (EE) Erregelamenduan eta Batasunekogainerako arau indardunetan ezarritakoarekin bat.

d) Donostiako Sustapenari baimena ematen diot Donostiako Udalarenaurrean zerga egoeraren berri izateko.

e) Donostiako Sustapenari baimena ematen diot Gipuzkoako ForuOgasunaren aurrean Ekonomi Jarduera Ekonomikoen egoeraren berrieskatzeko.

f) Donostiako Sustapenari baimena ematen diot Euskal EnpleguZerbitzuaren (Lanbide) edota xede bererako laguntzak ematen dituztenbestelako erakundeen aurrean informazioa eskatzeko laguntzak bateraizatearen inguruan.

g) Laguntza honez gain, gaur arte honako erakunde publiko edopribatuetan laguntza eskatu eta/edo lortu duela proiektu honetarako.Xede bererako lortutako bestelako diru-laguntzen berri DonostiakoSustapenari idatziz jakinarazteko konpromisoa hartzen duela.

REALIZA LA SIGUIENTE DECLARACIÓN JURADA:

a) Que cumple con la condición de pequeña empresa conforme a losparámetros establecidos en las bases y que no es dependiente niestá vinculada societariamente a administraciones, entes uorganismos públicos.

b) Que la empresa no está excluida del acceso a Ayudas públicas porcomisión de infracciones.

c) Que cumple la regla de Minimis, conforme a lo que establece elReglamento (CE) nº 1998/2006 de la Comisión Europea, de 15 dediciembre de 2006, y demás normativa comunitaria vigente.

d) Que autoriza a Fomento de San Sebastian S.A. a solicitar ante elAyuntamiento de San Sebastián su situación tributaria

e) Que autoriza a Fomento de San Sebastián SA a solicitar ante laHacienda Foral de Gipuzkoa situación de altas y bajas en elImpuesto de Actividades Económicas.

f) Que autoriza a Fomento de San Sebastián a solicitar ante elServicio Vasco de Empleo (Lanbide) u otros organismos con ayudasconcurrentes, información sobre posible concurrencia de ayudas.

g) Que además de la presente ayuda ha solicitado y/o obtenido ayudapara este proyecto en las siguientes instituciones públicas oprivadas hasta el día de la fecha y se compromete a comunicar porescrito a Fomento de San Sebastián la obtención de otrassubvencionesen el futuro.

Eskaera dataFecha solicitud

ErakundeaInstitución

Eskatutako zenbatekoa Importesolicitado

Jasotako diru- laguntzaAyuda concedida

Donostia / San Sebastian, (data/fecha)………………………… Legezko ordezkariaren sinadura eta enpresaren zigilua /Firma del representante legal y sello de la empresa

2015 URTEAN DONOSTIAN ENPRESAK SORTZEKOLAGUNTZETARAKO ESKAERA

(2015ko Apirilaren 27an GAO 77zkia)

SOLICITUD DE AYUDA A LA CREACION DE EMPRESAS EN SANSEBASTIAN PARA 2015

(BOG Nº77 del 27 de Abril de 2015)

5

III. ERANSKINA / ANEXO III

Izen-abizenak / Nombre-Apellidos: NAN / DNI: Kargua / Cargo en la empresa

Ordezkatzen duen enpresa / En representación de:Enpresaren izena / Razón social de la empresa: IFZ/IFK - NIF/CIF:

KONTU KORRONTE HONETAN / EN LA SIGUIENTE CUENTA CORRIENTE:

Kontuaren titularraren izen-abizenak / Nombre y apellidos del titular de la cuenta:

Bankua edo aurrezki kutxa / Banco o caja:

Sukurtsala / Sucursal:

IBANEntitatearen Kod.

Cod. EntidadSukurtsalaren Kod.

Cod. SucursalK.D.D.C.

Kontu korrontearen zenbakiaNº cuenta corriente/ahorro:

Agiri hau sinatzen duenak bere gain hartzen du emandako datuenegiazkotasunaren ardura

El/la abajo firmante se hace plenamente responsable de la veracidad de losdatos

Donostia / San Sebastián, …………………………………..(data/fecha)

Legezko ordezkariaren sinadura eta enpresaren zigilua / Firma del representante legal y sello de la empresa

Bankua edo aurrezki kutxaren zigilua/sinaduraFirma/Sello de la entidad bancaria

2015 URTEAN DONOSTIAN ENPRESAK SORTZEKOLAGUNTZETARAKO ESKAERA

(2015ko Apirilaren 27an GAO 77zkia)

SOLICITUD DE AYUDA A LA CREACION DE EMPRESAS EN SANSEBASTIAN PARA 2015

(BOG Nº77 del 27 de Abril de 2015)

6

IV. ERANSKINA / ANEXO IV

Izen-abizenak / Nombre-Apellidos: NAN / DNI: Kargua / Cargo en la empresa

Ordezkatzen duen enpresa / En representación de:Enpresaren izena / Razón social de la empresa: IFZ/IFK - NIF/CIF:

JASANDAKO GASTUEN XEHETASUNA / DETALLE DE LOS GASTOS INCURRIDOS:

Faktura zenbakiaNúmero de Factura

Faktura DataFecha de Factura

Ordainketa DataFecha de Pago

Kontzeptua (autonomoak, inbertsioak…)Concepto (autónomos, inversiones…)

Zenbatekoa (BEZ a gabe)Importe (IVA no incluido)

Fakturen kopiak eta ordain agiriak gehitu / Adjuntar copia de las facturas y justificantes de pagos

Donostia / San Sebastián, …………………………………..(data/fecha)