2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La...

9
2016 circo · teatro · ilusionismo · música · clown · acrobacias · danza · humor ·magia

Transcript of 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La...

Page 1: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

2016

circo · teatro · ilusionismo · música · clown · acrobacias · danza · humor ·magia

Page 2: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

2016

Como en años anteriores llega el programa a la fresca a todos los barrios rurales de Zaragoza, donde podremos disfrutar de espectáculos al aire libre, la calle cobra su máximo protagonismo y se convierte en espacio de encuentro y relación entre los vecinos.

Un ciclo compuesto de distintas actuaciones que nos llevarán a través de las artes escénicas a diversos mundos sensoriales, un lujo para nuestros sentidos el poder disfrutar de música, humor, danza, magia, ilusionismo, circo, en definitiva espectáculos y grupos que en muchos casos son un referente en el ámbito cultural.

Por segundo año Distrito Centro se

suma a esta propuesta venida desde la periferia. Todo ello organizado por el Servicio de Centros Cívicos del Ayuntamiento de Zaragoza en colaboración de las Juntas Vecinales y Municipales, y los vecinos que forman parte de las asociaciones y comisiones en los barrios rurales.

10 junio · Gancho Drom. Jazz Manouche18 junio · Compañía D’Click. L’ Avant-Première24 junio · Arateca. El esclavo del fuego 02 julio · Jon Zabal. Basado en hechos reales

24 junio · Jipiroca Orquesta. Músicas del mundo. Carpa Pabellón30 junio · Jon Zabal. Basado en hechos reales08 julio · Alfonso Palomares. Aragón, ¡ma! ¡Qué historia! 15 julio · Zangania. Circo jotero

18 junio · Gancho Drom. Jazz Manouche24 junio · Ludmila y guitarras al viento25 junio · Jon Zabal. Basado en hechos reales01 julio · El Mantel de Noa. Hilos de aire07 julio · Parkour. Exhibición y taller. Parque Centro Salud. 11:30h.10 julio · Grupo Seven. Plaza España15 julio · Celino Gracia. En acústico16 julio · Civi-Civiac. Profesor Coperini

23 junio · Jorge Berges y Fernando Libén 30 junio · Gancho Drom. Jazz Manouche07 julio · Ludmila Mercerón. Noche de amor, música y danza14 julio · Alonso Martínez Trío21 julio · Vai Embora. Bossa Nova28 julio · Sweet Lorraine. Blues country soul

PEN

AFL

OR

LA C

ART

UJA

DIS

TRIT

O C

ENTR

OG

ARR

API

NIL

LOS

Page 3: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

circo · teatro · ilusionismo música · clown · acrobacias danza · humor · magia

01 julio · Jon Zabal. Basado en hechos reales08 julio · David Angulo. Cantando bajo la ruina30 sept · Circo la Raspa. Cataplum. 18:00h.

01 julio · Zangania. Circo jotero08 julio · Dani Giménez y Grupo Flamenco Cante flamenco fusión15 julio · Arateca. El esclavo del fuego

01 julio · Compañía D’Click. L’ Avant-Première08 julio · Gancho Drom. Jazz Manouche15 julio · Arateca. The Clown Walking Dead11 sept · Kiny, Serrucho, Jano y el Mago Félix. La magia de reír. 19:30h.

24 junio · Compañía D’Click. L’ Avant-Première01 julio · Dani Giménez y Grupo Flamenco. Cante flamenco fusión08 julio · Jon Zabal. Basado en hechos reales

S. JU

AN

DE

MO

ZARR

IFA

RCA

SETA

S M

OV

ERA

MO

NTA

ÑA

NA

Page 4: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

01 julio · 3 Tercios Circo. Cirsuit a Tres08 julio · Zangania. Circo jotero

13 ago · Hinchables, Eco-Karts, fiesta de la espuma Mañana: 11:00-13:30h. Tarde: 17:00-19:30h.14 ago · 3 Tercios Circo. Cirsuit a Tres. 20:00h.

17 junio · Diego Peña.13+1 Lo mejor de lo peor24 junio · Jon Zabal. Basado en hechos reales01 julio · Gancho Drom. Jazz Manouche08 julio · Compañía D’Click. L’ Avant-Première

01 octubre · Grupo Seven. 24:00h.02 octubre · Almozandia. Gotas de magia. 17:00h.

JUSL

IBO

LM

ON

ZALB

ARB

ASA

N G

REG

ORI

OLA

VEN

TA D

EL O

LIV

AR

ALF

OCE

A

12 junio · Grupo Elegía y Ramón “La Voz” Música sin fronteras. La Iglesia. 19:15h.08 sept · Javier Segarra. Re...pasando. Pabellón. 18:00h.

Page 5: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

CalendarioDÍA HORA ESPECTÁCULO LUGAR

V 08 jul 21:00h David Angulo. Cantando bajo la Ruina Casetas

V 08 jul 22:00h Jon Zabal. Basado en hechos reales Montañana

V 08 jul 22:00h Dani Giménez y Grupo Flamenco S. J. Mozarrifar

V 08 jul 22:00h Zangania. Circo Jotero San Gregorio

V 08 jul 22:00h Alfonso Palomares. Aragón, ¡ma! ¡Qué historia!

La Cartuja

V 08 jul 22:00h Gancho Drom. Jazz Manouche Movera

V 08 jul 22:00h D’Click. L’Avant-Premiere Juslibol

D 10 jul 22:00h Seven en concierto Peñaflor

J 14 jul 22:00h Alonso Martínez Trío Distrito Centro

V 15 jul 22:00h Arateca. El esclavo del fuego S. J. Mozarrifar

V 15 jul 22:00h Zangania. Circo Jotero La Cartuja

V 15 jul 22:00h Arateca. The Clown Walking Dead Movera

V 15 jul 22:00h Celino Gracia. En acústico Peñaflor

S 16 jul 22:00h Civi-Civiac. Profesor Coperini Peñaflor

J 21 jul 22:00h Vai Embora. Bossa Nova Distrito Centro

J 28 jul 22:00h Sweet Lorraine. Blues country soul Distrito Centro

S 13 ago 11-13:3017-19:30

Hinchables, circuito de Eco-Karts, fiesta de la espuma.

La Venta del Olivar

D 14 ago 20:00h 3 Tercios Circo. Cirsuit a Tres La Venta del Olivar

J 08 sep 18:00h Javier Segarra. Re...pasando Monzalbarba

D 11 sep 19:30h Kiny, Serrucho, Jano y el Mago Félix. La magia de reír

Movera

V 30 sep 18:00h Circo la Raspa. Cataplum Casetas

S 01 oct 24:00h Seven en concierto Alfocea

D 02 oct 17:00h Almozandia. Gotas de magia Alfocea

DÍA HORA ESPECTÁCULO LUGAR

V 10 jun 22:00h Gancho Drom. Jazz Manouche Garrapinillos

D 12 jun 19:15h Grupo Elegía y Ramón “La Voz” Música sin fronteras

Monzalbarba

V 17 jun 22:00h Diego Peña. 3+1 Lo mejor de lo peor Juslibol

S 18 jun 22:00h D’Click. L’Avant-Premiere Garrapinillos

S 18 jun 22:00h Gancho Drom. Jazz Manouche Peñaflor

J 23 jun 22:00h Jorge Berges y Fernando Libén Distrito Centro

V 24 jun 22:00h Arateca. El esclavo del fuego Garrapinillos

V 24 jun 22:00h D’Click. L’Avant-Premiere Montañana

V 24 jun 22:00h Jon Zabal. Basado en hechos reales Juslibol

V 24 jun 22:00h Jipiroca Orquesta. Músicas del Mundo La Cartuja

V 24 jun 22:00h Ludmila y guitarras al viento Peñaflor

S 25 jun 22:00h Jon Zabal. Basado en hechos reales Peñaflor

J 30 jun 22:00h Jon Zabal. Basado en hechos reales La Cartuja

J 30 jun 22:00h Gancho Drom. Jazz Manouche Distrito Centro

V 01 jul 22:00h Gancho Drom. Jazz Manouche Juslibol

V 01 jul 21:00h Jon Zabal. Basado en hechos reales Casetas

V 01 jul 22:00h Zangania. Circo Jotero S. J. Mozarrifar

V 01 jul 22:00h 3 Tercios Circo. Cirsuit a Tres San Gregorio

V 01 jul 22:00h D’Click. L’Avant-Premiere Movera

V 01 jul 22:00h Dani Giménez y Grupo Flamenco Montañana

V 01 jul 22:00h El Mantel de Noa. Hilos de aire Peñaflor

S 02 jul 22:00h Jon Zabal. Basado en hechos reales Garrapinillos

J 07 jul 11:30h Exhibición y taller de Parkour Peñaflor

J 07 jul 22:00h Ludmila Mercerón. Noche de amor, música y danza

Distrito Centro

Page 6: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

La genial artista cubana nos trae dos propuestas, Guitarras al viento, en la que la guitarra española es la protagonista en varios estilos como rumba, bossa, flamenco o son, y en la que la acompañan artistas de Francia, Cuba y Brasil; y Noche de amor, música y danza, en la que los boleros y el tango son acompañados por dos bailarines.

Un resumen de 14 años de trayectoria en el mundo de la comedia de uno de los cómicos más irreverentes del panorama aragonés y nacional. Sus mejores gags en espectáculos como: Esquizopeña, Circus Mc Nificus y Big Bang Doble.

Dúo integrado por Pilar Gonzalvo y Miguel Ángel Fraile.Sonidos de ensueño que transportan al oyente a través de las músicas del mundo. Una llamada a la belleza, a la integración de culturas dispares que se unen a través de la música.

Gancho Drom Jazz Manouche

Jon Zabal Basado en hechos reales

El Mantel de Noa Hilos de aire

Jazz Manouche es el nombre francés y más empleado del estilo que la crítica anglosajona prefiere denominar gipsy jazz o jazz gitano.

Un teatral concierto humorístico en el que imita a artistas como Pitingo, Guns‘n’ Roses, Serrat, Georgie Dann, Heroes del silencio, Bertín Osborne, Bunbury, David Alborán, Pablo Milanés o los Panchos entre muchos otros.

David Angulo Cantando bajo la ruina

Espectáculo dedicado al ilusionismo psicológico, –entre lo cómico, terrorífico y enigmático– donde la ficción se mezcla con la realidad de una forma tan íntima que es imposible diferenciarlas.

Diego Pena 13+1 Lo mejor de lo peor

El joven cantautor aragonés presenta lo que será su primer álbum. Una voz, una guitarra y una docena de canciones. La sencillez de los viejos trovadores hecha presente. Sólo eso. Todo eso.

Premio del Público al Mejor Espectáculo de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo 2015 del Circo Aragonés.

Un espectáculo que hace un guiño al mundo soñador, fascinante y fabulador del cine.

Celino Gracia En acústico

D Click L’Avant-Première

Ludmila Merceron

Page 7: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

Grupo SevenBanda zaragozana que hace de sus conciertos una fiesta. Su repertorio se nutre de las mejores versiones de todos los tiempos. Ofrecen un directo apasionante con temas impactantes super conocidos.

Una propuesta artística que combina a la perfección la magia, el circo y el teatro de calle, con la gran participación del público ya que no deja indiferente a nadie. V Premio en el World ChampionShips of Street Magicians en Sankt Wendel Alemania 2010.

Civi-Civiac Profesor Coperini

Brasil, China, Francia, y Cuba se unen para defender la unidad de los pueblos, sus culturas y sus idiosincrasias. La música del Caribe, China y Brasil dialogarán en manos y voces de grandes artistas autóctonos.

Jipiroca Orquesta Músicas del mundo

Circo La Raspa Cataplum

Espectáculo de circo callejero, directo y muy participativo para todo tipo de públicos. Torri Di Chous y Richi Di Chous son dos peculiares personajes que nos asombran con sus extrañas y sorprendentes habilidades circenses.

Espectáculo que combina malabares, acrobacia, equilibrios, música y jota en directo y sobre todo mucho, pero que mucho humor, de la mano de Javichu y una jotera.

Alfonso Palomares Aragón, ¡ma! ¡Qué historia!

Zangania Circo Jotero

Alfonso Palomares, actor, guionista y director de amplia y reconocida trayectoria (los mcclown, lagarto lagarto, oregón televisión...) nos cuenta la Historia de Aragón a través de Mitos, Leyendas y Hechos... totalmente indocumentados.

Concierto para disfrutar del cante flamenco fusión, derivado de la rumba, flamenco, pop y baladas.

Arateca The Clown Walking Dead

El esclavo del fuego

Cuenta la historia de los restos de un apocalipsis zombi-clown. En un hospital abandonado, un grupo guiado por Paulovsky lucha por sobrevivir.

Hace mas de 400 años una princesa, quedó tan fascinada con las hogueras de San Juan que decidió instruir a un esclavo en el dominio de las artes del malabar.

Dani Gimeénez y Grupo Flamenco

Page 8: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

Música sin fronteras. Un recorrido por el mundo de la Ópera con algunas de las páginas más destacadas de la Canción Clásica española, pasando también por el mundo de la Zarzuela y en concreto la Zarzuela-jota.

Un recorrido por los mejores pasajes de sus espectáculos, momentos estelares como la canción a dúo con Julio Iglesias, la imitación del humorista Eugenio, los mejores monólogos y con la colaboración del público.

Javier Segarra Re...pasando

3 Tercios Circo Cirsuit a Tres

Espectáculo que combina técnicas de nuevo circo, entre las que destacan los malabares. El juego con maletines da lugar a una escenografía en constante cambio y movimiento.

Espectáculo de magia para toda la familia, en el cual se mezclan con gran maestría la magia, los cuentos, la fantasía, el teatro y el humor.

Almozandia Gotas de magia

Vai Embora Bossa Nova

Dos de las mejores voces de Bossa Nova del panorama zaragozano: Patricia Bádenas y Ángel Pallás.

Dúo formado por la cantante Lorena García Embún y el guitarrista Julio Calvo. Country & blues con algunas pinceladas soul. Janis Joplin, Etta James, Johny Cash o Bonnie Raitt son algunos de los artistas versionados.

Sweet Lorraine Blues country soul

La voz del genial cantante cubano Fernando Libén se une a la guitarra flamenca de Jorge Berges en una suma que funde dos estilos tan lejos en la distancia y tan cerca en el sentir. Sones, boleros, rumbas, toques de guitarra...se brindan al público en una velada cargada de ritmo y emoción.

Nos ofrece un repertorio muy ecléctico formado por temas que abarcan distintos estilos, dando una visión personal y consiguiendo momentos de especial energía a través de la improvisación.

¿Por qué reímos? La risa es contagiosa, nos une, nos proporciona felicidad, nos embellece, nos alivia, nos hace olvidar... reír es un acto mágico.

Kiny, Serrucho, Jano y el Mago Feél ix La magia de reír

Música sin fronteras

Page 9: 2016 - La Web de la Ciudad de Zaragoza. Ayuntamiento de ......de Circo y otras disciplinas de La Feria Internacional de Danza y Teatro de Huesca 2015. Premio al Mejor Espectáculo

COLABORAN

Comisión de Fiestas de San Juan MozarrifarAsociación Cultural Aguas Claras de la Venta del OlivarAsociación Movera en FiestasAsociaciones de San GregorioAsociación Cultural y Recreativa Fiestas de la Sagrada y San BlasAVV de Mujeres y Cultural AlfoceaComisión de Cultura de GarrapinillosComisión de Cultura de MontañanaComisión de Cultura de CasetasComisión de Festejos de MonzalbarbaTerraza Gran Vía

ALCALDIAS DE BARRIO y JUNTAS

AlfoceaCasetasGarrapinillosJuslibolLa CartujaLa Venta del OlivarMontañanaMoveraMonzalbarbaPeñaflorSan GregorioSan Juan de MozarrifarDistrito Centro

ORGANIZA SERVICIO DE CENTROS CÍVICOSUnidad de Coordinación de ProgramasCentro Cívico de CasetasCentro Cívico de GarrapinillosCentro Cívico de JuslibolCentro Cívico de La CartujaCentro Cívico de Peñaflor

MAS INFORMACION010 · www.zaragoza.es · a la fresca · a la fresca

La organización se reserva el derecho a modificar la program

ación.D

iseño: Inma G

rau