203965742 champion-calibracion-de-bujias

40
Indice Diseño y Tecnología de Bujías ........................................................... 2 Tipos de Bujías ................................................................................... 3 Bujías Champion Iridium .................................................................... 5 Calibración de Bujías ......................................................................... 7 Desmontaje e instalación ................................................................... 8 Rango Térmico ................................................................................... 9 Nomenclatura de Bujías de encendido .............................................. 10 Nomenclatura de Bujías de precalentamiento ................................... 15 Tabla de aplicaciones de Bujías de encendido .................................. 17 Tabla de aplicaciones de Bujías de precalentamiento ....................... 33 Tabla de equivalencias ....................................................................... 35 1

Transcript of 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Page 1: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Indice

Diseño y Tecnología de Bujías........................................................... 2

Tipos de Bujías................................................................................... 3

Bujías Champion Iridium .................................................................... 5

Calibración de Bujías ......................................................................... 7

Desmontaje e instalación ................................................................... 8

Rango Térmico ................................................................................... 9

Nomenclatura de Bujías de encendido .............................................. 10

Nomenclatura de Bujías de precalentamiento ................................... 15

Tabla de aplicaciones de Bujías de encendido .................................. 17

Tabla de aplicaciones de Bujías de precalentamiento ....................... 33

Tabla de equivalencias ....................................................................... 35

1

Page 2: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Diseño y Tecnología de las Bujías

Este pequeño pero importantecomponente del motor tiene tresfunciones principales: primeroconducir la corriente que se generaen la bobina de ignición hasta lacámara de combustión yproporcionar la separación paraque una chispa salte, segundo,sellar la cámara de combustión, ypor último conducir el calor que serecoge del proceso de combustiónhasta la tapa de cilindros y porconsiguiente al área de influenciadel sistema de refrigeración. Estasexigencias hacen que la bujía seaun componente de avanzadodiseño y tecnología, garantizandoasí un óptimo funcionamiento ylarga vida del motor. Champion labujía preferida en el mundo,incorpora los últimos avancestecnológicos, gracias a una intensaactividad de investigación ydesarrollo para mejorar en todoslos aspectos el rendimiento de lasbujías. Conozcamos un poco máseste importante elemento delvehículo, describiendo lascaracterísticas y funciones de susprincipales componentesindividuales. La bujía estáconformada por tres partesprincipales: el casquillo, el aisladory los electrodos.

El casquillo de la bujía es unhexágono metálico con rosca quepermite sellar la cámara decombustión, remover e instalar labujía. Sus dimensiones sonestándares dentro de la industria, ytanto la SAE como la ISO tienen unconjunto de estándares que cubrenel tamaño del hexágono, eldiámetro de la rosca y su paso. Losautomóviles normalmente usan dostipos de asientos para sellar lacámara de combustión. Uno tiporecto con una arandela selladora,que se ajusta a una superficie lisaen la culata de cilindros, y otro tipocónico que se ajusta a un asientobiselado. En la mayoría de losmotores estos diseños no sonintercambiables. Sin embargoalgunos modelos recientes tienencabezas especiales que puedenaceptar ambos diseños. Loscasquillos de las bujías Championestán recubiertos con zinc paraprolongar su vida, y reducir laposibilidad de atascamiento en lascabezas de aluminio. Además seaplica un proceso de revestimientopatentado por Champion, usandoun barniz especial llamado TinTac yULTRASEAL, que prácticamenteelimina la posibilidad deatascamientos por corrosión enbujías con recorridos hasta de160.000 Kilómetros. El aislador,otro componente de la bujía, evitaque la corriente de alta tensióngenerada por la bobina, haga uncorto en otro lugar que no sea entrelos electrodos de la bujía en lacámara de combustión. Tambiénsirve como elemento transmisor decalor hacia el sistema deenfriamiento. Los aisladores de lasbujías Champion son fabricados decerámica de óxido de aluminio dealta calidad con un alto contenidode zirconio. Los aisladores son

tratados en hornos a temperaturassuperiores a los 1600 gradoscentígrados para aumentar susolidez.Esta cerámica puede aislar elmayor de los voltajes usados en lossistemas de ignición de laactualidad y resistir las durascondiciones en la cámara decombustión. El tercer componenteprincipal de una bujía son suselectrodos, los cuales conducen lacorriente de alta tensión desde elcable de la bujía hacia la cámarade combustión y proporcionan laseparación donde salta la chispa.En la fabricación de los electrodosse usan distintos materiales ycombinaciones de diseño, segúnlos requerimientos del motor y lascondiciones de funcionamiento.Champion ha utilizadotradicionalmente una aleación deniquelcromo en los electrodos. Enalgunos tipos de bujías se haadicionado un núcleo de cobre enel electrodo central e inclusotambién en el electrodo de masa,siendo Champion pionero en estatecnología. El cobre es unexcelente conductor de electricidady además disipa rápidamente elcalor que se produce en loselectrodos, ofreciendo excelentedesempeño y rendimiento enaplicaciones con sistema deinyección electrónica. En losexigidos motores de últimageneración se están usandoelectrodos con núcleo de cobre ypuntas con instertos de metalespreciosos, tales como el iridio,plata, oro-paladio y principalmenteplatino. Este último ofreceexcelente rendimiento y duración;permitiendo que la bujía dure hastamás de 160.000 kilómetros.

Casquillo

Aislador

ElectrodoCentral

Electrodode Masa

2

Page 3: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Tipos de Bujías CHAMPION

Especialmente diseñada para motores de inyección electrónica, tiene el electrodo central de cobre de altaconductividad, con recubrimiento de níquel, lo que facilita la disipación de calor, ofreciendo una vida más largapara la bujía, y mayor resistencia contra fallas de ignición causadas por potenciales depósitos de carbón.Las bujías Copper Plus del tipo Resistor contienen en el interior una cápsula resistor (SAC-9) capaz de suprimiro absorber toda la interferencia y estática generada por el sistema de ignición en motores de combustión interna,evitando que esta afecte los componentes electrónicos del vehículo, tales como, computadoras, sensores,equipos de audio, entre otros.

Bujía Copper Plus (Cobre)1

Diseñada y desarrollada por un grupo internacional de ingenieros de CHAMPION, utilizando las más recientestecnologías disponibles en USA y Europa, crearon la exclusiva bujía de encendido cuyo electrodo lateral poseealma de cobre y corte trapezoidal.La bujía Doble-Cobre Doble-Vida de CHAMPION trabaja 100 C más fría, transfiriendo más rapidamente la altatemperatura de la punta del electrodo proporcionando:

Menor desgaste, permitiendo tener una mayor vida útil de servicioMejor respuesta en la aceleraciónMejor arranque en fríoRendimiento superior

Bujía Double Copper (Doble Cobre)2

ENSAMBLAJE HERMÉTICODE CUERPO METÁLICO - AISLADOR

CERÁMICA DE ÓXIDO DE ALUMINIO DE ALTA CALIDAD

RESISTOR SAC-9 EN EL INTERIOR (EVITA INTERFERENCIAS)

CASQUILLO CON REVESTIMIENTOS ANTI CORROSIVOS

ELECTRODO CENTRAL CON NÚCLEO DE COBRE

ELECTRODO DE MASA DE ALEACIÓN DE NÍQUEL-CROMO

ENSAMBLAJE HERMÉTICODE CUERPO METÁLICO - AISLADOR

CERÁMICA DE ÓXIDO DE ALUMINIO DE ALTA CALIDAD

RESISTOR SAC-9 EN EL INTERIOR (EVITA INTERFERENCIAS)

CASQUILLO CON REVESTIMIENTOS ANTI CORROSIVOS

ELECTRODO CENTRAL CON NÚCLEO DE COBRE

ELECTRODO DE MASA CON NÚCLEO DE COBRE

3

Page 4: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Esta bujía incorpora en la punta del electrodo central un inserto de platino, ofreciendo larga duración, resistenciay alta eficiencia de funcionamiento. Este importante avance tecnológico se complementa con otras ventajas ycaracterísticas tales como el terminal con punta proyectada y electrodo de masa con forma de “V” que ofrece unamejor chispa de encendido. Además la exclusiva aleación Heat-Active AlloyTM permite a los electrodos alcanzarrapidamente la temperatura óptima de operación y mantenerla estable con todo tipo de carga del motor.

Bujía Platinum (Monoplatino)3

ELECTRODO DE MASA CON CORTE “V”

ELECTRODO CENTRAL CON INSERTO DE PLATINO

ELECTRODO CENTRAL CON PUNTA PROYECTADA

Esta bujía de última generación tiene un inserto de platino en el electrodo de masa y otro en el electrodo central,por lo que ofrece una vida útil de hasta 160.000 Kilómetros. El electrodo central con punta fina y el electrodo demasa con corte en “V” permiten una mejor chispa de encendido por lo tanto una óptima combustión de la mezclaaire-combustible. Además la exclusiva aleación Heat-Active AlloyTM permite a los electrodos alcanzarrapidamente la temperatura óptima de operación y mantenerla estable con todo tipo de carga del motor.Tanto la bujía Double Platinum (Doble Platino) como la bujía Platinum Power (Monoplatino), incorporan unF.I.S.S. resistor, que ofrece mayor protección contra interferencias electromagnéticas.

Bujía Double Platinum (Doble Platino)4

La bujía multielectrodo de dos o tres electrodos de tierra de Champion proporcionanuna mayor duracion, ideal para vehículos modernos. La configuración de suselectrodos hace que la bujía tenga una mayor vida útil de servicio.

Bujía Multielectrodo5

ELECTRODO DE MASA CON CORTE “V”

ELECTRODO CENTRAL Y DE MASA CON PUNTAS DE PLATINO

ELECTRODO CENTRAL CON PUNTA FINA

4

Page 5: 203965742 champion-calibracion-de-bujias
Page 6: 203965742 champion-calibracion-de-bujias
Page 7: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

7

Calibración de las Bujías

La correcta calibración de una

bujía es indispensable para su

óptimo funcionamiento en el motor.

Consiste en hacer que la distancia

que separa el electrodo central y el

de masa, es decir donde salta la

chispa que enciende la mezcla de

aire/combustible, tenga la medida

exacta señalada por el fabricante

del vehículo.

Si la separación entre los

electrodos es muy grande el voltaje

requerido para el salto de la chispa

es mayor, pudiendo originar fallas

de encendido por sobrecargas en

la bobina. Si por el contrario la

separación es muy pequeña, el

salto de corriente será insuficiente

para generar una chispa adecuada

que origine una correcta

combustión de la mezcla aire/com-

bustible, ocasionando acumulación

de carbón en los electrodos, y por

lo tanto fallas de funcionamiento.

Al calibrar una bujía se debe usar

una herramienta especial o

calibrador. Ello garantizará

precisión en la medida, y también

un medio para poder abrir o cerrar

la separación de los electrodos sin

causar daños en los mismos.

Las bujías con dos o tres electrodos

de masa, ya vienen calibradas de

fábrica. Por ello se debe tener

especial cuidado en su manejo, ya

que por su diseño no pueden ser

calibradas.

Aunque las bujías Champion son

calibradas en fábrica, es necesario

que el instalador verifique su

calibración al momento de

instalarlas, asegurando así un

óptimo funcionamiento del

componente en el motor. Recuerde

que la calibración inicial puede

variar por el manejo y transporte.

Separación entre electrodos

Page 8: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Desmontaje e instalación de Bujías

Al sustituir las bujías del motor, es muy importante seguir las siguientes

recomendaciones:

Antes de empezar la labor de remoción de las bujías se debe esperar

hasta que el motor se enfríe, ya que en motores con tapa de aluminio o

bien de hierro fundido pueden deformarse las roscas del alojamiento de

la bujía o producirse fisuras y por lo tanto dañarse permanentemente.

Verifique también que la cavidad del alojamiento esté limpia. Se

recomienda aplicar aire a presión para remover cualquier suciedad que

se encuentre en esta área. Extraiga la bujía utilizando la herramienta

adecuada para ello, aplicando una fuerza constante en ella hasta que

gire la bujía. En ciertas ocasiones es probable que sea difícil aflojar una

o varias bujías, en estos casos se recomienda el uso de un removedor

de óxido o aceite penetrante. Una vez que afloje la bujía puede extraerla

con la mano, luego limpie el asiento de la bujía para asegurar un buen

contacto al instalar una bujía nueva.

Al instalar la nueva bujía sea de asiento cónico o plano, puede apretarse

inicialmente con la mano. Luego utilizando un torquímetro, apriete hasta

el torque recomendado por el fabricante. Un método práctico cuando no

se cuenta con esta herramienta, es apretar a mano inicialmente y luego

dependiendo del tipo de asiento (cónico o plano), dar una fracción de

giro adicional con una llave para bujías, como se muestra en la figura y

en el recuadro.

8

Page 9: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

9

Rango Térmico

Las bujías recogen calor de lacámara de combustión y lotransmiten hacia el sistema deenfriamiento. El término “RangoTérmico” se refiere a lascaracterísticas térmicas de lasbujías; particularmente a suhabilidad para disipar el calor de lacombustión desde su extremo deencendido hasta la tapa decilindros del motor. Una bujía debemantener un flujo uniforme dedisipación de calor desde suextremo de encendido, para evitarconvertirse en una fuente depreencendido. Esta falla ocurrecuando el electrodo de la bujía alrojo vivo produce la ignición de lamezcla aire/combustible antes delsalto de la chispa, pudiendooriginar graves daños en el motor.Por otro lado, debe funcionar losuficientemente caliente comopara que se quemen y desprendanlos depósitos de carbón quepodrían poner en corto circuito elalto voltaje generado en la bobina

del sistema de igniciónocasionando fallas graves deencendido. La gama detemperaturas dentro de la cámarade combustión comprendida desdela operación en marcha mínimahasta acelerador totalmente abierto,es lo que define el rango térmico alcual debe operar la bujía. Desde elpunto de vista de diseño, la longituddel extremo de encendido delaislador de la bujía determina elrango térmico de funcionamiento dela misma (ver ilustración).Normalmente las bujías operandentro de un rango de temperaturacomprendido entre los 400

oC y 800

oC. Las bujías del tipo “fría” tienenun aislador relativamente corto, ydisipan el calor rápidamente. Seusan cuando las temperaturas delas cámaras de combustión sonmás altas. Los diseños máscalientes tienen un aislador máslargo, transfiriendo menos calor ysu aplicación es en cámaras cuyastemperaturas de operación son

relativamente bajas.La temperatura a la que opera unabujía, es lo que determina si unabujía es caliente o fría y nonecesariamente su diseño. Eldiseño de la bujía apropiada paracada motor se hace tomando encuenta los criterios mencionados.Los ingenieros de Champion “LaBujía Preferida en el Mundo”,utilizan bujías denominadasTermopar (diseño patentado porChampion) para tomar lecturas dela temperatura en diferentes partesdel cuerpo de la bujía y endiferentes condiciones deoperación de un motor. Basadosen esta información y otrosaspectos de ingeniería desarrollany diseñan la bujía adecuada paracada aplicación, tanto para elmercado de equipo original comode reposición. Por ello es muyimportante instalar la bujíarecomendada para cadaaplicación, según lo indicado enese catálogo.

Page 10: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

10

R

Page 11: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

C

11

Page 12: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

12

1 - ... ... - 379

1 25 51 75 76 379

Page 13: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

YCC

4

13

Page 14: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

14

YCC

Page 15: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

15

Page 16: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

16

Page 17: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

17

Tabla de Aplicaciones

BUJIAS DE ENCENDIDO

Page 18: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

ALFA ROMEO 145 1.8 16v Twin Spark (AR67106) 0.8 RG4PHP+RC8TYC145 Quadrifoglio 2.0 16v Twin Spark (AR67204) 0.8 RG4PHP+RC8TYC146 1.8 16v Twin Spark (AR67016) 0.8 RG4PHP+RC8TYC146 2.0 16v Twin Spark (AR67204) 0.8 RG4PHP+RC8TYC147 1,6 16v Twin Spark (AR32104/37203/67601) 0.8 RG4PHP+RC8TYC155 2.5 V6 AR67301 RN9YCC 0.9155 2.5 V6 AR67302 RN7YCC 0.9155 4x4 2.0 Turbo (ARG7203) N7BYC155, 164 Twin Spark 2.0i (AR67202) RC6YCC 0.8156 2.0i 16v Twin Spark (AR32301) 0.8 RG4PHP+RC8TYC156 2.5i V6 (AR32401) (AR32405) 0.8 RC8PYP 9802164 2.0 V6 Turbo 12V (AR16202) RN6YCC 0.9164 3.0 V6 12 V (AR06410/412) RN7YCC 0.8164 3.0 V6 24V 0.8 RC8PYP 980233 1.7 IE 16v (M691AA.17.A) RC6YCC 0.933 4x4 1.7 16V RC6YCC 0.933 Sport Wagon 1.7 16V RC6YCC 0.975 1.8 RN7YC 0.875 1.8 Turbo N6YC 0.8Alfasud, Sprint, Alfa 33/75/33 ie 1.3, 1.5 N6YC 0.8Coupe GTV 3.0 V6 24v (AR16102) 0.8 RC8PYP 9802Spider 3.0i V6 12v RN7YCC 0.8

ARO Serie 10 1.4 L87YC L87YCC 0.8Serie 24 2.5 RL82YC 0.8

ASIA Towner Coach 220/230 RN9YC RN9YCC 0.8 9804AUDI 100 2.2 (KZ) N7BYC

100E 2.8 V6 (AAH) RC8VTYC4200 2.2 (WC) N7BYC80E 2.0 (ABK) N7BMC80E 2.6 - 2.8 V6 (ABC) RC8VTYC4A3 1.6L 8v - Todos AEH AKL APF RC8VTYC4 A3 1.8 96> RC8VTYC4A3 1.8 Turbo 96> RC8PYP 9802A4 1,6 8V RC8VTYC4A4 1,8 Turbo (AJL) 0.8 RC8PYPA4 1.8 Turbo (AEB,ANB,AWT,ARK,APU,ATW,AVZ) 0.8 RC89TMCA4 2,4 30V ( APS,APZ,ARJ,AGB,AMM,BDV) RC89TMCA4 2,4 30V (AJG,AGA,AFM,ALF,AML) RC8VTYC4A6 1,8 20V ( AFY,ADR,AJRARH,AQE) RC8VTYC4A6 1.8 Turbo 20V (ANB,APU,ARK,AWT,AEB) 0.8 RC8PYPA8 3,7 32V (AEW,AKJ) RS9YCC 0.8A8 3,7 40V (AQG,AKC) RC89TMCAllroad Quattro 2,7 L ( T ARE - T BES ) 0.8 RC8PYPTT 1.8 20V (APG) RC8VTYC4TT 1.8 20V (T AUM T ATC) 0.8 RC8PYPTT 1.8 20v Turbo Quattro 0.8 RC8PYP

AUSTIN Mini RN9YC 0.7 9804BMW 315, 316, 318, 320, 323i >87 N9YC 0.8 9804

316i 1.6 (M10) >88 N9YC 0.8 9804318 1.8 >85 (E21 E31 M10) N9YC 0.8 9804318i, 320i 2.0 (92>), 525i (E34) RC8DMC320 320i 2.0 >88 N9YC 0.8 9804320i 2.0 M50, M52 >98 RC8DMC323i 2.3 >86 N9YC 0.8 9804325i 2.5 (E46) 01> RC89TMC325i 2.5 (M20) >94 N9YC 0.8 9804325i, 2.5 (M50) RC8DMC

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especial

18

Page 19: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especial328i 2.8 (M52) RC8DMC330 Ci (E46 M54) 00> RC89TMC518, 520 2.0, 525, 528, 628, 630, 635 >87 N9YC 0.8 9804520 2.0 (E12 M20) N9YC 0.8 9804520i 2.0 M50 RC8DMC523 2,5 24V(M52) 96>98 RC8DMC523 2,5 24V(M52) 98>00 RC89TMC525i (E34) (M50) 2.5 90>96 RC8DMC525i 2.5 (M20) >87 N9YC 0.8 9804528i 2.8 (M52) (96>) RC8DMC528i, 540i, 740i (M60) 92>99 RC8DMC530i 3.0 M30 >91 N9YC 0.8 9804530i 3.0 (92>) (M60) RC8DMC530i 3.0 (M30) (>91) N9YC 0.8 9804540i 4.0 (E34 M60) >98 RC8DMC635i CSI 3.4 (E24 M30) N9YC 0.8 9804728, 730, 732i (M30), 735 N9YC 0.8 9804728i 2.8 (M52) RC8DMC730i 3.0 (M30) N9YC 0.8 9804730i, 740i 4.0 (M60) RC8DMC740i 4.0 M60, M62 92>96 RC8DMC740i 4.0 M60, M62 98>01 RC89TMC745i 4.4 (E65 N62) 01> RC89TMC750i 5.0 (E32 M70) 87>94 C9YC 0.8840 Ci 4.0 (M60) RC8DMC850 Csi 5.0 M70 90>94 C9YC 0.8850i (M73) RC9MCC 0.9 9002M5 (E39 M73) 98> RC89TMCM3 M5 M6 0.8 A6GCX5 3.0 (M74 B30) 00> RC89TMCX5 4.4 (M62 B44) 00>04 RC89TMCX5 4.6 (M62 B46) 02> RC89TMCZ3 2.2 (M54 B22) 00>03 RC89TMCZ3 2.8 (M52 B28) 96>98 RC8DMCZ3 2.8 (M52 B28) 98>00 RC89TMCZ3 Roadster 1,8-1,9-2,8 95> RC8DMCZ4 2.5 (M54 B25) 03> RC89TMC

CHEVROLET Astra 1.8 GL/2.0 GLS Hex 21mm RN9YC 0.8 9804Astra 1.8 GL/2.0 GLS Hex 16mm RC9YC 0.8 RC8BYC 9804Astra 2.0 16V RC8BYCAvalanche V8 5.3 03> RS14YC 1.0 9405Avalanche V8 8.1 RS14YC6 1.5 9405Beretta 3.1 Mpi M RS14YC6 1.5Beretta 3.1 Mpi T RS15LYC Blazer 5.7 V8 (K) RV15YC 1.0Blazer DLX 2.2 MPFI RN9YC RN9YCC 0.9 9804Blazer, S10 4.3 V6 (W) RS14YC 1.1 RS14PYP6 9404C-10 Silverado/De Luxe N12YC RN12YC 0.8C-1500, Silverado 5.7 L 92> RV15YC 1.0C-20 Custom 4.0 N12YC RN12YC 0.8Cavalier 2.2L MPI RS9YC 0.9Chevette 1.4 / 1.6 RV12YC 0.8Chevette 1.4 / 1.6 (con GNC) RV9YC 0.8Chevrolet 400, Chevy N12YC 0.8Corsa 1.0-1,4-1,6 EFI-MPFI 8v RN9YC 0.8 9804Corsa 1.8 MPFI 8V RN9YC 0.8 9804Corsa MPFI 1.6 16v RC8BYC

19

Page 20: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialCorsa Wind GL 1.4i RN9YC 0.8 9804Ipanema GL 1.8 RN9YC 0.8 9804Kadett GL 1.8/1.8i GSI 2.0 RN11YC4 1.0Lumina 96> RS14YC 1.1 9404Lumina APV 3.1 / 3.8 RV15YC 1.1LUV 2.3 / 2.5 RN12YC 0.7Meriva GL/GLS 1.8 16v SOHC MPFI RC8BYCMeriva GL/GLS 1.8 8v SOHC MPFI RN9YC 0.8Monza GL/GLS 1.8, 2.0 RN9YC4 1.0Omega GLS 2.0 RN9YC 0.8Omega GLS 2.2 RN7YC 0.8Opala, Caravan 4 Cil. RN9YC RN9YCC 0.8 9804Opala, Caravan 6 Cil. RN9YC RN9YCC 0.8 9804Opel Ascona 2.0i RL82YC 0.7Opel K 180 N12YC 0.7Pick Up S10 2.2 RN9YC RN9YCC 0.8S-10 2.2 EFI RN9YC RN9YCC 0.8S-10 2.2 MPFI RN9YC RN9YCC 0.8S-10 4.3 V6, Blazer 4.3 V6, W / T 4.3 RS14YC6 1.5Silverado 4.1 RN12YC 0.8Vectra GLS 2.0 16v DOHC MPFI RC8BYCVectra GLS 2.0 8v SOHC MPFI RN9YC RN9YCC 0.8 9804Vectra MPFI 2.2 16V RC8BYCVectra MPFI 2.2 8V RN9YC RN9YCC 0.8 9804Zafira 2.0 16V RC8BYCZafira 2.0 8V RN9YC 0.8

CHRYSLER Caravan 3.3 (3) RN11YC RN11YCC 1.0 9804Caravan 3.3 / 3.8 (L) V6 1.1 RE14PMP5Caravan 3.3 / 3.8 (L) V6 1.1 RN14PMP5Cherokee / Gran Cherokee 4.0 V6 RC12LYC 0.9Cherokee / Gran Cherokee 5.2 V8 (Y) 92>99 RC12LC4 1.0 9203Cherokee 2.5 V6/4.0 L6 RC9YC RC9YCC 0.9 9001Dakota 2.5L, 3.9 V6, Ram 3.9 V6 RC9YC4 1.0 9001Daytona 3.0 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Dodge Ram 5.9 V8 1993-1996 RC12LC4 1.0 9203Gran Caravan 3.3 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Intrepid 3.3 V6 (T) RN12MC5 1.1Intrepid 3.5 V6 (F) RC12LYC 1.0Le Baron 3.0 V6 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Neon 2.0 RC9YC RC9YCC 0.8 9001PT Cruiser 1,6 L 16v RC9MCC 0.8PT Cruiser 2,0 2,4 L 16v RE14MCC5 1.3Sebring 2,0 L 16v Mot: EC4 RE14MCC5 1.3Sebring 2,7 L 24v Mot: EES 1.3 RE10PMC5 Shadow 2.5 L4, Spirit 2.5 L4 RN9YC RN9YCC 0.9 9804Stratus 2.0 16V(420X) Cabrio RC9YC RC9YCC 0.9 9001Stratus 2.5 L4 RC9YC RC9YCC 0.9 9001Stratus 2.5 V6 24v MPI 95> 1.0 RC10PYP4Viper GTS 8.0 RC12LYC 0.9Wrangler 4.0 L6 >98 RC12LYC 0.9Wrangler 4.0 L6 98> RC12ECC 0.9

CITROEN 2CV L92YC 0.73CV, IES Carga / Gringa L87YC 0.7Ami 8 L87YC 0.7AX 1.1, 1.4, GT, GTI, BX16 RS, TRS RC9YC RC9YCC 0.8 9001AX Allure 1.4 (TU3M) RC9YC RC9YCC 0.8 9001AX GTI 1.4 (TU3.J) RC7BMC

20

Page 21: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialBerlingo 1.8i (XU7JB) RC8DMCBX GTI 1.9 (XU9.J2) RC7YC RC7YCC 0.9C3 1.4 8v TU3JP RC8YCL 0.9C3 1.6 16v TU5JP4 REC9YCL 0.9C4 2,0 16v (EW10A-EW10J4) 0.9 REC9MCLXC5 2.0i 16v (EW10J4) 03> 0.9 REC9MCLXCX Athena 2.0 RS9YC RS9YCC 0.8CX Pallas 2.0 / 2.2 / 2.4 L87YC RL87YC 0.8GS, GSA Pallas / Club N7YC RN7YC RN7YCC 0.8Saxo 1.1/1.4/1.6 (TU1M/TU3JP/TU5JP) RC8YCL 0.9Saxo, Xantia 1.8i, 2.0i 8v 16v RC8DMCSuper América, Mehari L87YC 0.7Vis I, II, LNA, Visa Club (V06/630) S6YC 0.7XM Exclusive 3.0 V6 (ZP.J4) RC7BMCXsara 1.6 8V (TU5JP NFZ) RC8YCL 0.9Xsara 1.6 16V (TU5JP4 NFU) 0.9 REC9MCLXXsara 2.0 16V (EW10J4 RFN) 0.8 REC9YCLXsara 1.8i 8v (XU7JB LFX) RC8YCL 0.8Xsara 1.8i 16v (XU7JB LFY) RC8YCL 0.8Xsara 1.8i 2.0i 16v RC8DMCXsara Picasso 1.8 16V (XU7JP4 LFY) REC9YCL 0.8Xsara Picasso 2.0 16V (EW10J4 RFN) 0.9 REC9MCLXZX 1.4, 1.6i, 1.8i, 1.9, 2.0 RC9YC RC9YCC 0.8 9001ZX 1.8 2.0 8v/16v RC8BYCZX Aura, Advantage 1.4 (XU5.M4/K) RC9YC RC9YCC 0.8 9001ZX Volcane 2.0i (XU10.J2CZ) RC9YC RC9YCC 0.8 9001

DACIA 1210 L92YC 0.61410 L92YC 0.61300, 1310 L92YC 0.6Duster L92YC 0.6

DAEWOO Cielo, Espero, Lanos, LeMans, Nubira 1.5 SOHC RN9YC 0.8 9804Cielo, Espero, Lanos, Nubira 1.5/1.6 DOHC RC9YC4 1.0 9001Damas 0.8 SOHC RN11YC 0.7 9804Damas Labo 0.8 SOHC RN11YC 0.7 9804Espero 1.5 A 15 MF RC8YC4 1.0Espero 1.5 DOHC RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Espero 2.0i RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Heaven 1.5L DOHC RC9YC RC9YCC 0.7 9001Lanos 1.5 RC8YC4 1.0Leganza 2.0i DOHC RC10DMCMatiz 0.8i RN9YC4 RN9YCC 1.0 9804Nubira 2.0i DOHC RC10DMCNubira SX 1.6 desde 09/97 RC10DMCRacer GTI 1.5 RN9YC RN9YCC 0.7 9804Tico DX 0.8 F8C 1994-1998 RN11YC4 RN11YCC4 1.0 9804Tico PM/SE 0.8 RN11YC4 RN11YCC4 1.0 9804

DAIHATSU Applause 1.6 (HD-E) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Chamant 1.4 (4K-U), Cuore (AB-30) 0.5 RN11YC 0.7 9804Charade 1.0 RC9YC4 RC9YCC 1.0 9001Charade 1.3 (HC-E) RC9YC4 RC9YCC 1.0 9001Charade G10/G11/G21, Giro, Furgón 550/850 RN9YC 0.8 9804Cuore RN11YC 0.8 9804Cuore ( EB-T) N7YC RN7YC 0.8Feroza, Feroza SE 4x4 1.6 (HD-E) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Max Cuore RN9YC 0.8Move 3 cci 0.9 12v OHC ED20 desde 1997 RN9YC4 1.0Move 850 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804

21

Page 22: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialRocky 4x4 2.2 N11YC 0.8Rocky F85/V RN9YC RN9YCC 0.7 9804Sirion 1.0 12V desde 1998 RC8DMCTerios 1.3 (DOHC) 16V desde 1997 RC89TMC

DATSUN 120A, 120Y, 140Y, 160 RN9YC 0.81300, 1500, 180B, SX, Pick-up RN9YC 0.8Bluebird, Laurel 2.0, 2.4, Stanza RN9YC 0.8

DODGE 1500, 1800, Rural, Gt 90 N9YC 0.7 9804GTX 8Cil. (Rosca 14 mm) N11YC 0.7 9804GTX 8Cil. (Rosca 18 mm) F11YC 0.7Polara, GTX 6 Cil., Coronado N12YC 0.7

FERRARI 360 32v QUAD Todas RG6PP550 Maranello F131B46 0.7 A59GC 550 Maranello F133 RA4GHCF-355 Spider 0.6 RG4PHPF40 2,9 L 32v Mot:( F120A.000) 0.5 G59CF40 2,9 L 32v Mot:( F120D - F120D.04 USA) 0.6 RG4PHPF-456 GT 0.8 A59GC F456 M GT desde 05/98 RA4GHCF50 12 Cil 1995,,,,, 0.6 RG4PHPTestarossa 0.8 A6GC

FIAT 126 RN9YC 0.7 9804133 N9YC 0.7 9804125/125 Multicarga N9YC 0.7 9804128 1.1 / 1.3 / 1.5 N9YC 0.7 9804131, 132 Ritmo 1500 N9YC 0.7 9804147 1.1 /1.3 - Vivace N9YC 0.7 98041500 / 1600 Multicarga N9YC 0.7 9804600 (Rosca Corta), 800 Coupé >75 L92YC 0.7600 (Rosca Larga) 75> N9YC 0.7 9804Barchetta 1.8 16v RC10YCC 0.8 RC8DMCBrava 1.6 MPI 16v 182 A 4.000 RC10YCC 0.8 RC8DMCBravo 1.6 16v >98 RC10YCC 0.8 RC8DMCBravo 2.0 20V 182 B 7.000 RC8BYCBrío N9YC 0.7 9804Coupé 2.0 16V RN7YC RN7YCC 0.9Croma 1.6/2.0 ie RN7YC RN7YCC 0.7Duna Fiorino 1.5 RN9YC 0.7 9804Duna Uno 1.3 / 1.5 N9YC RN9YC 0.7 9804Duna Uno Motor Tipo 1.4 / 1.6 N7YC RN7YC 0.7Duna, Uno 1.4 SPI, Palio 1.6 SPI/MPI 8v RC8BYCDuna, Uno, Palio 1.3 MPI, Palio 1.6 MPI 16v RC7BYCMarea 2.0 20v / 1.6 MPI 16v RC8DMCMarea Turbo 2.0 RC8DMCPalio / Idea 1.8 8V / 04> RN9YC 0.8 9804Palio / Siena / Uno 1.3 16v (Motor Fire) 00> 0.8 RA4HCXPalio 1.3 / 1.4 8V Fire 0.8 RC87YCLPanda 1.0 Fire RC9YC 0.7 9001Punto 1.4 RC8BYCPunto 1.8 RN9YC 0.8Regatta 100 S 1.6 N7YC RN7YC 0.7Regatta 2000 2.0 N9YC RN9YC 0.7 9804Regatta 85 1.5 N9YC RN9YC 0.7 9804Regatta SC 1.5 N9YC RN9YC 0.7 9804Siena 1.6 MPI 16v RC7BYCSiena 1.6 SPI/MPI 8v RC8BYCSpazio 1.1 / 1.3 / 1.4 Tipo 1.4 Bio N9YC 0.7 9804

22

Page 23: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialStilo 1.8 16V RC8BYCStrada 1,6 RC8BYCTempra 2.0 / 2.0i 16v RN9YC RN9YCC 0.7 9804Tempra 2.0 / 2.0i 8v RN7YC RN7YCC 0.7

FORD Bronco 4.9 L6 (Y) RF14LC 1.0Bronco II 2.9 / 4.0 V6 (T) RS14YC 1.0 9404Corcel, Del Rey 1.6 >83 RL87YC 0.7Courier 1.4i 16v Zetec RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6Ecosport XLS 1.6 Motor Zetec Rocam 8v SOHC RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6Ecosport XLT 2.0L 16v Duratec 1.0 RS9PYP4Escort (motor AE/CHT 1.6) RC9YC RC9YCC 0.8 9001Escort (motor AP 1600/1800) N9YC RN9YC RN9YCC 0.8 9804Escort 1.8 (motor Zetec) RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6Escort XR 3AP 1.8 / 2.0i RN9YC RN9YCC 0.8 9804Explorer 3.0 RS12YC 0.8Explorer 4.0 V6 (X) RS14YC 0.8 9404F 100 Rosca 18mm RF11YC 0.8Falcon 2.3 - F100 - Max Econo S12YC RS12YC 0.8Falcon 6 Cil. 3.0/3.6 F100 6 Cil., Fairlane 500/LTD (Rosca 18 mm) F14YC RF14YC 0.8Fiesta 1.4i 16V Motor Zetec RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6Fiesta CL/CLX 1.3 (HCS CFI) motor endura 8v RS9YC RS9YCC 0.9Focus 1.4/1.6/1.8/2.0 Sigma (Motor Zetec) RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6Galaxy 1.8i / 2.0i RN9YC RN9YCC 0.8 9804Galaxy 2.0 N9YC RN9YC 0.8 9804KA 1.3 Motor Endura 8v RS9YC RS9YCC 1.0 RS12PYPKA/Fiesta/Escort 1.3/1.6 Sigma Zetec Rocam 8v RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6KA/Fiesta/Escort 1.3/1.8 Motor Zetec 16v RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6Mondeo 2.5 (SEA, SEB Duratec VE SEFi) 1.0 RS9PYP4 Mondeo 1.8 / 2.0 16v RES9YCC4 1.0/1.3 RE7PYP6Mondeo V6 Duratec RS9YC 0.8Orion Ghia 2.0i RN9YC RN9YCC 0.8 9804Orion GL 1.6 N9YC RN9YC RN9YCC 0.8 9804Orion GL 1.6i / GLX 1.8i RN9YC RN9YCC 0.8 9804Ranger 2.5/2.9/4.0 RS12YC4 1.0Ranger XLT (U), Aerostar 3.0 RS12YC 1.1Sierra 1.6 (Rosca 18mm) F9YC RF9YC 0.8Sierra 2.3 (Rosca 14mm) S9YC RS9YC 0.8Sierra XR4 S7YC 0.8Taunus 2.0 / 2.3 S12YC RS12YC 0.8Taunus 2.3GT / SP5 S9YC RS9YC 0.8Verona (Motor AP 2.0i) RN9YC 0.7 9804

FSO Polonez GLE 1.5 / 1.6 RN7YC 0.7HONDA Accord EX, Integra, Prelude 2.0 16v (B20A) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001

Accord EX/LX 2.0/2.2 16v (F22A3) RC9MCC4 1.0 9002Accord, Civic, 84/86 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Accord, Civic, Prelude, Quintet 77>83 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Civic 1.5 LSI 16v, CRX RC9YCC4 1.0 9001Civic DX/LX 1.5 / EX 1.6 RC9MCC4 1.0 9002CR-V 2.0 16v Mot: (B20B3 RD1) RC9MCC 0.9CR-V 2.0 16v Mot: (B20Z1) RC9MCC4 1.0CRX 1.6, Civic 1.7 Vti RC8YCC4 1.0 9802CVR 2.0 Integra 1.8 DOHC RC9MCC4 1.0 9002Fit 1.4i DSI Twin Spark 03> RC8YC4 1.0Fit 1.5 16v Vtec RC9MCC4 1.0Legend 3.2 (C32A2) V6 0.8 RC8PYP 9802NSX 3.0 (C30A3/4) 0.8 RC8PYP 9802Oddysey 2.0 2.2 RC9MCC4 1.0 9002

23

Page 24: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialPrelude 2.2i (VTEC H22A2/5) MPI 0.8 RC8PYP 9802Prelude 2.3i 16v (H23A2) MPI RC8YCC4 1.0 9802

HYUNDAI Accent GL/GLS 1.3/1.5 12v (SOHC) (G4EK) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Atos 0.8/1.0 RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Elantra 1.5 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Elantra 1.6 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Elantra 1.8 G 4 CN RN9YC4 1.0Excel 1.3/1.5 GLS (G15B), Grace Van, H100 RN9YC RN9YCC 0.8 9804H-1 2.4 Mot: (Kasten) 1.0 RC10PYP4 Pony 1.2 / 1.4 RN11YC RN11YCC 0.7 9804Scoupe 1.5 (G4DJ) RN9YC RN9YCC 1.0 9804Sonata 2.0 / 2.4 / 3.0 (4G63) RN9YC RN9YCC 1.0 9804Sonata 3.0 V6 (G6AT) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Stellar 1.6 / 2.0 (G63B) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Stellar Prima 2.0 RN9YC 0.8 9804Tiburón 1.6 RN9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Trajet 2.0 16v G4CP 1.0 RC10PYP4 Trajet 2.7 24v G6JA 1.0 RC10PYP4

ISUZU Amigo XS 4x4 2.6 (4ZD1) RN7YC RN7YCC 0.8Rodeo (4ZD1) RN7YC RN7YCC 0.8Rodeo S / LS 3.2 V6 RC7YC RC7YCC 1.0Trooper (4ZD1) RN7YC RN7YCC 1.0Trooper 3.2 V6 RC7YC RC7YCC 1.0

JAGUAR Souvereign 4.0 RN9YC RC9YCC 0.9 9804XJ6 3.6 , 4.0 RN9YC RC9YCC 0.9 9804XJS 3.6 RN9YC RC9YCC 0.9 9804XJS 4,0 RC12YC 0.8X-Type 2.4 L 24v / 3.0 L 24v QUAD 1.0 RS9PYP4

KIA Avella, Pop RN9YC RN9YCC4 1.0 9804Capital 1.8i RC9YC RC9YCC 0.8 9001Carens 1.8 (FC) RN9YC4 1.0Carnival 2.5 24v KV6/V6 0.8 RC8PYPCarnival 3.0 1.0 RC10PYP4 Pride 1.3 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Sephia 1.6 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Sorento 3.0 V6 1.0 RC10PYP4 Sportage 2.0 DOHC 16v (94>) RC7YC RC7YCC 1.0Sportage 2.0 SOHC (94>) RC9YC RC9YCC 0.8 9001Towner Truck RN9YC RN9YCC 0.8 9804Towner Van RN9YC RN9YCC 0.8 9804

LADA 2104, 2105, 2106, 2107, 2108 Samara, Niva N9YC RN9YC 0.8 9804Laika 1.6 N9YC RN9YC 0.8 9804Niva 1.6 RN9YC 0.8 9804Niva 4x4 RN9YC 0.8 9804Nova 1.6 N9YC RN9YC 0.8Nova/Samara RN9YC 0.8 9804Somara 1.5 RN9YC 0.8 9804

MAZDA 121 1.1 (B1) RN9YC RN9YCC 0.8 9804121 1.3 (B3.M1) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 98041300, 808, 626, F1000 RN9YC RN9YCC 0.8 9804323 1.3 >94 OHC (BD) B3 RC10YC4 1.0323 1.6 (E6) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804323 LX, GLX 16v RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001626 2.0 (FE) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804626 GLX 16v RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001929 2.0 (FE EGI) RN9YC RN9YCC 0.8 9804929 3.0 (JE) DOHC Cat. RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001

24

Page 25: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especial929 3.0 (JEE) RC9MCC 0.8 9002B 1.6 / 1.8 / 2.6 WD N9YC RN9YC 0.8 9804B1600, B2000, B2200, B2600, 4WD RN9YC RN9YCC 0.8 9804Lantis 1.6 (Z6D), Miata RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Miata RC10YC4 1.0MPV 2.6 / 3.0 (JEE, FS1R) RC9MCC 0.8 9002MX-3 / MX-5 1.6 / 1.8 (B6, ZE) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001

M. BENZ 190 - 260 E / SE 2.6 S10YCC 0.8190 E 1.8 / 2.0 / 2.3 / 2.5 16v S9YCC 0.8190 E 1.9 (168) M166.990 RC89TMC200 E 2.0 - 230 E 2.3 S9YCC 0.8200, 220, 220S, 250 60>75 RN9YC RN9YCC 0.8 9804230 CLK Kompressor 2.3 (203 - M111.981) 01> 1.0 RC8PYPB4 230, 250S, 250SE 67>81 RN9YC RN9YCC 0.8 9804230E, 260E S9YC 0.8260 E/SE 2.6 S9YC 0.8280 E / S / SE / SEL 2.8 67>85 RN9YC 0.8 9804300 E / CE 3.0 (124) S10YCC 0.8300 SE / SEL 3.0 (126) C11YCC 0.8320 (USA) 4X4 1.0 RC10PYP4 9001320 CLK 3.2 18v v6 desde 1997 1.0 KC11PYP320 E 3.2 RC9YC RC9YCC 0.8 9001350SE, SL, 380SE, 450SL 73>83 RN9YC RN9YCC 0.8 9804500 S 5.0 24v V8 desde 2002 1.0 KC11PYP500 SE/ SEC / SEL 5.0 (126) RN9YC RN9YCC 0.8 9804560 SE/ SEC / SEL 126 5.6 RN9YC RN9YCC 0.8 9804600 SEC/SL 6.0 C11YCC 0.8C 180 1.8 93>97 C11YCC 0.9C 180 1.8 97>00 RC8VTYC4Clase A 140 (168 - M116.940) 97> RC8VTYC4 Clase A 160 (168 - M116.960) 97> RC89TMCClase A 190 (168 - M166.990) 99> RC89TMCCLK 430 1.0 KC11PYPE 300 4MATIC 3.0 S10YCC 0.9E200, E220, E280, E320, E420 C11YCC 0.8G 230 2.3 S9YCC 0.9G 300 3.0 S10YCC 0.9G 320 3.2 18V 1.0 KC11PYPG 320 3.2 24V C11YCC 0.9G 500 5.0 1.0 KC11PYPS280, S320, S420, SL320 C11YCC 0.8SLK 200 16v Mot. Kompr. 1.0 KC8WYP4 SLK 200 16v Mot.M111.943/6 C11YCC 0.9SLK 200 16v Mot.M111.958 Kompr. 1.0 RC8PYPB4 SLK 230 16v Mot. Kompr. 1.0 KC8WYP4 SLK 230 16v Mot. M111.973 Kompr. RC9YC 0.8SLK 230 16v Mot. M111.983 Kompr. 1.0 RC8PYPB4 SLK 320 Mot. M112.947 1.0 KC11PYP

MINI Cooper 1.6 RC89TMCMITSUBISHI Colt 1.3/1.6 (4G15) N9YC RN9YC RN9YCC 0.8 9804

Colt 1.5 RN9YC4 1.0 9001Colt 1.6 16v RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Colt 1200 1.2 (4G16) RN9YC4 1.0Colt 1400 1.4 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Colt GTI 1.8 (4G67) RN7YC 0.8Colt GTI 1.8 (4G93) RC8YC4 1.0Eclipse 2.0 (4G63) RN9YC RN9YCC 0.8 9804

25

Page 26: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialGalant 1600 1.6 RN9YC 0.8 9804Galant 2.0 (4G63) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Galant 2.0 16v RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001L 300 1.6 RN10YC 0.8L 300 2.0 16V RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001L 300 2.0 8V (4G63) RN9YC RN9YCC 0.8 9804L100, L200, L300 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804L-200/4WD (4G63) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Lancer 1.3 GL (4G3), 1.6 (4G15) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Lancer 1.5 92> N9YC 0.8Lancer 1.6 16v RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Lancer 1.8 16V (4G93) 92>96 RC8YC4 1.0Mirage 1.8 RC9YC RC9YCC 1.0 9001Montero (4G54) / 3.0 V6 MPI RN9YC RN9YCC 0.8 9804Montero 3.0 V6 24v 0.8 RC8PYP 9802Outlander 2.4 RC10YC4 1.0Pajero (6G72) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Sapporo 1.6 / 2.0 (Single Carb.) N9YC 0.8 9804Sapporo 2.4 RN7YC4 RN7YCC4 1.0Sigma 3.0 V6 24V, 3000GT 3.0 RC9YC RC9YCC 0.8 9001Space Wagon 1.8 MPI (4G93) RC8YC4 1.0Space Wagon 2.4 Gdi 4 x 4 RC10WMP2

NISSAN 200 SX (CA20E / ET) RC10YC4 1.0200 SX (SR20DET)200 SX (GA16DE) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001200 SX (Z20E) N7YC 0.9240 SX (KA24DE) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001280 ZX (L28E) RN7YC4 RN7YCC4 1.0Bluebird 1.8 (CA18N) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Bluebird 2.0 (CA20E) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001D21 RC9YC RC9YCC 0.7 9001Máxima 3.0 (VG30DE) 0.8 RC8PYP 9802Máxima 3.0 (VG30E) RC7YC4 RC7YCC4 1.0New Sentra RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001NX 1.6 RC9YC RC9YCC 0.9 9001Pathfinder 2.4 RN9YC RN9YCC 0.9 9804Pathfinder 2.4 (KA24E) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Pathfinder 2.4 (Z24i/S) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Pathfinder 3.0 (VG30E) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Pathfinder 3.3 V6 EFI RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Pathfinder 3.3 VG 33i RC12YCC4 1.0Patrol 2,8 (L28) N9YC RN9YC RN9YCC 0.8 9804Patrol 4.0 (P40) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Sentra 1.6 (E16/i/S) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Sentra 1.6 16v (GA 16 DE) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Sentra 2.0 1.0 RC8PYP 9802Serena 1.6 RC9YC RC9YCC 0.8 9001Serena 2.0 (16V) RC9YC RC9YCC 0.8 9001Sunny (B14) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Sunny 1.4 12V RC9YC RC9YCC 0.8 9001Sunny, Sentra LX, SGX 82>90 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Terrano (Z 24 S) RN9YC RN9YCC 0.8 9804X-Trail 2.0 (QR20DE) 1.0 REC10YC4

OPEL Ascona 2.0i, Calibra 2.0i (C20NE) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Astra 1.4 (C14NZ) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Astra 1.6 / 2.0 RC10DMCAstra 1.6 GL GLS CD GT RN9YC 0.8

26

Page 27: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialCalibra 2.0 16V Turbo (C20LET) RC8MCC 0.8Corsa 1.4i / 1.6i RN9YC RN9YCC 0.8 9804Omega 1.8i, Rekord 1.8 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Omega 2.0i (C20NE) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Omega 2.5 / 3.0 (X25XE) RC10DMCRekord 2.0 / 2.2 RL82YC RL82YCC 0.8Senator 2.2i / 3.0i RL82YC RL82YCC 0.8Vectra 1.6 RN9YC 0.8Vectra 2.0 RN9YC 0.8

PEUGEOT 305 RS9YC RS9YCC 0.7404 N9YC 0.6 9804106 1.1 TU1JP RC8YCL 0.8106 1.4 TU3JP RC8YCL 0.8106 1.6 TU5JP RC8YCL 0.8205 1.1 TU1M RC9YC RC9YCC 0.8 9001205 1.4 TU3M 92>95 RC9YC 0.8205 1.4 TU3M 95> RC8BYC205 1.6 (XU5.CP/IC) RC7YC RC7YCC 0.7205 2.0 CTI/GTI (XU9JP/A/1) RC9YC 0.8206 1.4 (TU3JP KFX) RC87YCL 0.8206 1.6 16V TU5JP4 REC9YCL 0.8206 1.6 8v RC8BYC206 2.0 Gti (EW10J4) REC9YCL 0.8 REC9MCLX305 (excepto automatico 07/87) RS9YC 0.8306 1.8 / 2.0, 309 SX, 405 RC8DMC306 1.8 16V XU7JP4 RC8YCL 0.9 RC8BYC306 1.8 (XU7JP LFZ) RC8YCL 0.9 RC8BYC306 2.0 (XU10J2 RFX) RC9YC 0.8 RC10DMC 9001307 2.0i 16v (EW10J4 EW10A) REC9YCL 0.8 REC9MCLX307 2.0i 16v (EW10A) REC9MCLX309 RC8DMC405 1.6 XU5M3 RC9YC RC9YCC 0.8 9001405 1.8 XU7JP RC9YC RC9YCC 0.9 9001405 GL 1.6 (XU5JP) RC8BYC405 2.0 16V Mi 16 (XU10J4) RC7BMC405 SR / GR 1.9 RC7YC RC7YCC 0.7405 SRI 2.0 RC8DMC406 1.8 SL - ST / 2.0 SV RC8BYC 9001406 2.2 16V (EW12J4) 0.8 REC9YCL406 3.0 24V (ES9J4S) RC8DMC406 Coupe 3.0 24V (ES9J4S) RC8DMC407 2.0 16v (EW10A/EW10J4) REC9MCLX 504 1.6 / 1.8 / 2.0 N9YC RN9YC RN9YCC 0.6 9804505 2.0 GL/GR/SR N9YC RN9YC RN9YCC 0.6 9804505 2.2 - 604 S9YC RS9YC RS9YCC 0.7505 SRI 2.2 S7YC 0.8605 2.0 XU10J2C RC9YCC 0.8 9001605 3.0 V6 (ZPJ-ZPJ4) RC7BMC605 SV 3.0 (ES9J4) RC8DMC607 2.2 16V EW12J4 0.8 REC9YCL607 3.0 24V ES9J4S RC8DMC806 2.0 Turbo (XU10.J2TE) RC10DMC806 2.0 (XU10J2) (RFU) RC9YCC 0.9806 2.0 16v (XU10J4R) (RFV) RC8YCL 0.9807 2.0 (EW10J4) (RFN) 0.9 REC9MCLXPartner 1.8 (XU7JB) RC8YCL 0.9

PORSCHE 911 3.2 Carrera (930.20/26) 0.7 N3G

27

Page 28: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especial911 Carrera RS 3.6 (64.03) RC7YC RC7YCC 0.7911 Turbo 3.3 C6BYC924 2.0 Carrera GT/Turbo (M31.50 M31.03) 0.8 N2G928 5.4 (M28.49 M28.50) RN9YC RN9YCC 0.8 9804928 GT / S4 5.0 (M28.47) RN9YC RN9YCC 0.8 9804968 CS N7BYCBoxster 2.5 24v (M96.20) RC8DMCBoxster 2.7 24v (M96.22) RC89TMCBoxster 3.2 24v (M96.21) RC89TMC

PROTON Persona GL, GLS, 1.3, 1.5 RN9YC RN9YCC 0.8 9804RENAULT Clio 1.6 C3L N9YC RN9YC 0.9 9804

Clio 1.8 16V (F7P 722) RC7BMCClio II (D4F) 1.2 REA8MCL 0.8Clio II 1.6 RC8DMCClio II 1.6 16V K4M RC87YCL 0.8Clio II 1.6i RC8DMCClio II Sport 2.0 16V (F4R 730) 0.8 RC8PYCB Clio RT 1.4, Express RN 1.4 RC9YC RC9YCC 0.9 9001Express RL 1.6 16v (K4M) 04> RC87YCL 0.8Fuego 2.0 - 2.2 GTA, ,GTX S9YC RS9YC RS9YCC 0.7IKA Motor Continental J8C 0.6IKA Motor Continental (Op.más caliente) J11C 0.6IKA Motor Tornado L92YC 0.6Kangoo 1.2 8V (D7F) RC8DMCKangoo 1.4 (E7J) RC87YCL 0.8Kangoo 1.6 (K7M) RC10DMCLaguna 1.6/1.8/2.0 16v RC10DMCLaguna 1.8 (F3P) / 2.0 (F3R) 94> RN9YC RN9YCC 0.9 9804Laguna 3.0 24V (L7X-700/701) 1.0 RC8PYPB4 Logan (K4M) RC87YCL 0.9Master 2.2 8v (J7T-782) S9YC 0.8Master 2.2 8v (J7T-788) S10YCC 0.9Megane/ Megane Scénic/ Laguna (K4M, K4J, F4P, F4R) RC87YCL 0.9Megane/Scénic 1.6 16v RC8DMCMegane/Scénic 1.6 8v RC9YC RC9YCC 0.9 9801Megane/Scénic 2.0 16v (F7R) RC8DMCMegane/Scénic 2.0 8v (F3R) RN9YC RN9YCC 0.9 9804R-11 1.4 / 1.6 N9YC RN9YC RN9YCC 0.7 9804R-11 Turbo 0.7 N3GR-12 1.4 / 1.6, R18 1.4 / 1.6 L92YC 0.7R-18 2.0 TL/GTX S9YC RS9YC RS9YCC 0.7R-18 2.2 S9YC RS9YC RS9YCC 0.8R-19 16S 1.8 (F7P-700) RC7BMCR-19RN 1.6 N9YC RN9YC 0.8 9804R-19RT 1.7 RN7YC RN7YCC 0.8R-19RTI 1.8 RN7YC RN7YCC 0.8R-21 2.0/2.2 Alize 2.0 S9YC RS9YC RS9YCC 0.8R-30 2.7 (PRV140, 144) S9YC RS9YC RS9YCC 0.8R-4 S/GTL, R-5 L, R-6 GTL L92YC 0.6R-9 RN/RL 1.6 N9YC RN9YC RN9YCC 0.7 9804Safrane 2.0 12V (J7R 734, 735) RC7BMC Safrane 2.0 16V (N7Q 710, 711) RC89TMC Safrane 2.0 / 2.2 8V (J7R 732, 733) S9YC RS9YC RS9YCC 0.8Safrane 2.2 12V (J7T 760, 761) RC7BMC Safrane 3.0 V6 (Z7X 721, 722, 723) RC7BMCSandero (K4M) RC87YCL 0.9Trafic 1.4 / 1.6 N9YC RN9YC 0.7 9804

28

Page 29: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialTrafic 2.0 S9YC RS9YC 0.7Twingo 1.2 (CG3-700) N12YC RN12YC 0.7Twingo 1.2 (D4F) REA8MCL 0.8Twingo 1.2 (D7F) RC8DMCTwingo II RC9YC RC9YCC 0.9 9001

ROVER 214 1.4 16v (K16 DOHC) RC9YC RC9YCC 0.9 9001216 1.6 RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001220 2.0, 414 1.4 16v RC9YC RC9YCC 0.8 9001414 Sli 1.4 RC9YC RC9YCC 0.8 9001416 1.6 16v (DOHC) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001420 Si 2.0 / Turbo RC9YC RC9YCC 0.8 9001620 2.0 16V (F20 Z1) RC9MCC4 1.0620i 2,0 16V Ti (20 T4G) RC9YCC 0.9 9001623 GSI Lux 16V (H23 A3) RC9MCC4 1.0820 Si 2.0 (T16i) RC9YC RC9YCC 0.8 9001820 Ti 2.0 (20 T4H) RC9MCC4 1.0827 Si V6 24v (C27A) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Discovery 2.0 RC7YC RC7YCC 0.9Discovery 3.9 V8 RN9YC RN9YCC 0.9 9804Land Rover 69>81 N9YC 0.8 9804Maestro 1.3 RN9YC 0.8 9804Maestro 1.6 S series RC9YC 0.8Mini Cooper - R. Rover 4.2 V8i RN9YC RN9YCC 0.9 9804

SAAB 900 2.0i N7YC 0.7900 S 2.0i (B202 S/XL) C7YC 0.89000 2.3i RC7YC4 RC7YCC4 1.09000 2.3i Turbo RC7YC4 RC7YCC4 1.09000 CD/CS/CSE 2.3 16V (B234I) RC7YC4 1.09000 CD/CS 3.0 24V (B308I) RC10DMC 9000 CDE 2.3 Turbo (B234L) RC7YCC4 1.0900i 2.0 2.3 16V (B 204I/206I/234I) C9YCC 0.9900i 2.0 8V (B201) N7YC 0.8900i 2.5 (B258I) RC10DMC

SEAT 127, 133, Fura, Panda, Ritmo 75, Ronda 1.6 RN9YC RN9YCC 0.7 9804Cordoba 2.0 8V (2E,AGG) RN8VTYC4Cordoba 1.8 2.016V (ABF ADL) 0.8 C6VPYC Cordoba 1.6 (ABU/IF/AEE/ALM) RN10VTYC4 Córdoba 1.6i / 1.8i (ADZ/ABS) RN8VTYC4Ibiza 0.9 92> RN9YC RN9YCC 0.7 9804Ibiza 1.6i, 2.0i N9BYC 9804Ibiza 1.8i (ADZ/ABS) RN8VTYC4Ibiza, Málaga, Ronda 1.5 RC7YC RC7YCC 0.7Inca AP 1.6/1.8 RN10VTYC4Marbella (NCA) RN9YC RN9YCC 0.7 9804Toledo 1.6 (1F) RN10VTYC4Toledo 1.6i (ABN/EZ) N9BYC 9804Toledo 1.8i / 2.0i (RP/ABS/ADZ/2E/AGG) RN8VTYC4

SSANG YONG Korando 2.3 (M111 E23) 1.0 RC10PYP4 Korando 3.2 (M 104.995) 0.8 RN6YCMusso 2.0 (M 161.940) C11YCC 0.9Musso 3.2 (M104.992) RC10YCC 0.9

SUBARU 1300 DL, 1600, Leone C19 76>82 RN9YC 0.7 9804600 Rex, 700 GL RN9YC 0.7 9804Forester 2.0 AWD RC9YC 0.8 9001Impreza 1.6 / 1.8 RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Impreza 2.0 Turbo (EJ20G) 0.8 RC8PYP 9802J10, J12 RN9YC RN9YCC 0.8 9804

29

Page 30: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialJusty 1.2 (EF-12) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Legacy 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.2 RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Loyale, 4WD, SW, Coupe RN9YC RN9YCC 0.8 9804SVX 3.3 1.0 RC8PYP 9802

SUZUKI Alto 550 (SS40, SS80) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Baleno 1.3 / 1.5 / 1.6 RC9YC RC9YCC 0.8 9001Baleno 1.8 16v RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Fun 1.0 1.4 RN9YC 0.8Gran Vitara 2.0 RC7YC4 RC7YCC4 1.0Samurai 1.3 (F10A G13A/BA) RN10YC 0.8Samurai 1.6 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Swift 1.0 (G10/G10A) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Swift 1.3 (G13) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Swift 1.6 >95 RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Swift 1.6 GLX (G16B) 91> RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Vitara 1.6 (G16) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Vitara 1.6 16v RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001

TOYOTA 4 Runner 3.0i (3VZ-E) RC10YC4 1.0Camry 2.2i (5S-FE) 16V 0.8 RC8PYP 9802Camry 3.0 (1MZ-FE) 24V RC10DMCCamry 3.0i (3VZ-FE) 24V 0.8 RC8PYP 9802Carina II 2.0, Celica 2.0 RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Carina II 2.0i (3S-FE) RC9YC4 RC9YCC4 1.0 9001Celica 2.0 (3S-GTE) RC9YC RC9YCC 0.8 9001Celica, Corolla, Corona, Starlet >83 N9YC RN9YC 0.8 9804Corolla 1.6 (4A-FE) 4WD, 1.8 16v RC9YC RC9YCC 0.7 9001Corolla 1.6 VVTi (2ZZ-FE) RC89YCC 0.9Corolla 1.8 VVTi (2ZZ-GE) 1.0 RC89WYP4 Corolla 1.8 (7A-FE) RN9YC RN9YCC 0.7 9804Corolla Fielder 1.8 16v VVT-i 1.0 RC89WYP4 Corolla XL, Corona XL, Starlet XL 83>91 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Corona 1.8 16V (7A-FE) 1.0 RC10PYP4 Corona 1.8 8V (1S-i, 4S-Fi) RC10YC4 1.0Corona 1.8 8V (3T, 1S-L) RN9YC 0.8Corona 2.0 (3S-GELU) RN9YC RN9YCC 0.7 9804Cressida 2.0 24V (1G-GE-GEU) RC8YC4 1.0Cressida 2.0 8V-12V (21R) RN9YC 0.8 9804Hi-Ace 1 (12R/18R) 87> RN10YC 0.8Hi-Ace 2.0, Hilux 4WD (20R) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Land Cruiser 4.0 (22R), 2.4 RN9YC RN9YCC 0.7 9804Land Cruiser 4.0 (3F-E) RN9YC4 RN9YCC4 1.0 9804Lite Ace 86> RN9YC RN9YCC 0.8 9804RAV 4 (1AZFE) 1.0 RC8PYPB4 9802RAV 4 AT 16V 2.0 (3S-FE) 94> RC10DMC Starlet 1.3 93> RN9YC RN9YCC 0.8 9804Tercel 1.3, 1.5 92>95 RN9YC RN9YCC 0.8 9804Tercel 1.5 Twin Cam, Paseo 1.5 96> RC10DMC

VW 1500 / Rural / M1.8 N9YC 0.7 9804Amazon RN9YC 0.7 9804Bora 1.8 (AGN) RC8VTYC4Bora 1.8 Turbo (AUM, ARX) 0.8 RC8PYPBora 1.8 Turbo (AGU) RC89TMCBora 2.0 (APK) RC8VTYC4Bora 2.0 (AZG, AZJ) 1.0 KC8ZPYPB4Carat CD/GS N9YC RN9YC 0.7 9804Escarabajo L92YC 0.7Fox 1.6 8V (EA 111 RSH) 04> RC89TMC

30

Page 31: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especialGacel, Senda, Voyage 1.6 / 1.8 GL / GS N9YC 0.7 9804Gol ( AE / CHT 1.6) >94 RC9YC RC9YCC 0.8 9001Gol (1.6 / 1.8) (AP) >91 N9YC RN9YC RN9YCC 0.8 9804Gol Gti 2.0 RN7YC RN7YCC 0.8Gol II 1.0 >99 RN10VTYC4Gol II (1.6/1.8) RN9YC RN9YCC 0.8 9804Gol II 2.0 Gti RN7YC RN7YCC 0.8Gol II Mi 1,6 / 1.8 (AP 827) >98 RN10VTYC4Gol III Mi 1.0 99> RN8VTYC4Gol III Mi 1.6 / 1.8 99> RN10VTYC4Golf 1.8, 2.0 RC8VTYC4Golf 1.8, 2.0 (ABS/ADZ/ADY/AGG/PB) RN8VTYC4Golf IV 1.6 99> RC8DMCGolf IV Mi 1.6 99> RC89TMCGolf IV 1.8 Turbo (ARZ) 99> RC8PYPGolf IV 2.0 99> RC8DMCGolf IV Mi 1.6 2.0 (EA111 / RSH) 99> RC8VTYC4 Golf VR6 2.8 92>95 RC10VTYC4Kombi L92YC 0.7Kombi (Con GNC) L87YC 0.7Logus AP 1.8/2.0 93>94 RN9YC RN9YCC 0.8 9804New Beetle 2.0 (AEG) RC89TMCParati, Saveiro AP 1.6/1.8 92>95 RN9YC RN9YCC 0.7 9804Parati, Saveiro AP 1.6/1.8/2.0 Mi 97> RN10VTYC4Parati, Saveiro AP 1.6i/1.8i RN9YC RN9YCC 0.7 9804Passat 1.8 RC8DMCPassat 2.0 RN10VTYC4Passat 2.0 (ADY/AGG) RN8VTYC4Passat II 1.8 Turbo (APU-ANB-AUG-ATW) RC8VTYC4 Passat II 1.8 Turbo 99> 0.8 RC8PYPPassat II 2.0 (AZM-ALT) RC89TMCPassat VR6 2.8 (AAA) RC89TMCPassat, Santana (AP 1.5/1.6/1.8) RN9YC RN9YCC 0.7 9804Pointer CLI 1.6 / GLI 1.8 / Gti 2.0 RN9YC RN9YCC 0.7 9804Polo 1.6 1.8 (AP 827-AFT-AUR-AEH-AKL-APF) >98 RN10VTYC4Polo Mi 1.6 1.8 (1F-ABU-ALM) 99> RN8VTYC4Quantum AP 1.8/2.0 Mi RN10VTYC4Santana 2.0 con GNC 04> RN8VTYC4Sharan 1.8 Turbo (AJH) RC8VTYC4Sharan 1.8 Turbo (AWC) 0.8 RC8PYPVento 1.8 2.0 8v Todos (AAM-ACC-ADZ-AEP-ADY-AGG) RN8VTYC4Vento 2.0 16v Gti (ABF) 0.8 C6VPYC Vento 2.0 8v (9A) C6BYCVento 2.0 8v Cabrio (2E) N7BMCVento 2.5 1.0 KC8ZPYPB4

VOLVO 122, 123, 144, 164 L87YC 0.7240 2.0 Turbo (B200F/K/ET) RN9YC RN9YCC 0.8 9804240 2.3 (B230E) RN7YC RN7YCC 0.7240, 360, 740 GL RN7YC RN7YCC 0.7360 2.0i GL, GLS, GLT RN7YC RN7YCC 0.7440 (B18K) RN9LCC 0.8480 Turbo (B18FT) RN7YCC 0.7740 2.3 (B230A) N9YC RN9YC RN9YCC 0.8 9804740 2.3 (B230FBF) N7YC 0.8740 2.3 (B230G/GT) RN9YCC 0.9 9804740 2.3 (B230K) RN9YC RN9YCC 0.8 9804760 Turbo (B23ET/230ET) RN7YCC 0.7

31

Page 32: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Cobre Alternativa Multiples electrodos EspecialMarca Modelo Cobre Plus Doble Luz Platino IRIDIUM

Plus Resistiva Cobre (mm) Diseño especial850 2.0 / 2.5 (B5204F/B5254F) RC89TMC850 2.0(GLE/GLT/SE/S) RC89TMC940 2.3 Turbo (B230G//FT/FK/FB) RN9YCC 0.9 9804940 Turbo 2.3 (B230FT) RN9YCC 0.8 9804960 2.0 (B204FT) RN7YC RN7YCC 0.8960 2.3 Turbo (B230FT) RN9YCC 0.9 9804960 3.0 (B6304F) RC89TMCC70 2.0 10v S, SE, (GLT B5202F/4F) RC89TMC C70 2.0 20v (B5234S) RC89TMCC70 2.0 20v Convertible, Coupe (B5204 T3) RC7YC 0.8C70 2.0 20v S, SE Turbo (B5204FT / B5204 T2) 0.8 RC8PYPC70 2.3 20v T5, T5R Turbo (B5234FT) 0.8 RC8PYPC70 2.4 20v RC89TMCC70 2.5 10v 20v S, SE, GL, GLT (B5252/4F) RC89TMC C70 2.5 20v (B5254FT) 0.8 RC8PYPS40 1.8 / 2.0 (B4184S/B4204S) RC89TMCS80 2.8 24v Turb. (B6284T/B6294S/B6304S3) RC89TMC V40 1.8 / 2.0 (B4184S/B4204S) RC89TMCV70 2.0 10v S, SE, GLT (B5202F) RC89TMC V70 2.0 20v (B5204 T2) RC7YCC 0.9V70 2.0 2.3 20v S, SE Turbo (B5204FT 5234T) 0.8 RC8PYPV70 2.0 2.3 2.4 20v S, SE, GLT (B5204F B5234F) RC89TMC V70 2.4 T XC (AWD B 5244 T3) RC7YCC 0.9V70 2.5 10v S, SE, GL (B5252F) RC89TMC V70 2.5 20v Turbo (B5254FT) 0.8 RC8PYPV70 2.5 20v S, SE, GLT (B5254F) RC89TMC XC90 2.5 2.9 Turbo (B5254T2) 0.9 RC8PYPXC90 3.0 T6 RC7YCC 0.9

32

Page 33: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

33

Tabla de Aplicaciones

BUJIAS DEPRECALENTAMIENTO

Page 34: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Marca Modelo Código

ALFA ROMEO 145 , 146 1,9-2,0 TD CH-0068145-146-156 1.9JTD, 2.4JTD CH-0166155 , 164 2,5 TD ( hasta 5-95 ) CH-0068

CHEVROLET Corsa (motor 4EC1 y T4EC1) CH-0158CHRYSLER Jeep Cherokee 2,1- 2,5 TD CH-0068

Jeep Grand Cherokee 2,5 TD CH-0068Jeep Grand Cherokee Laredo CH-0068

CITROEN AX , Saxo, Xsara - 1.5D (motor TUD5) CH-0168C15 1,8 CH-0068Xantia 1,9 TD , ZX 1,9 CH-0068Xsara 2.0 HDI (motor DW10TD) CH-0170Xsara, Berlingo - 1.9D DW8 CH-0185

FIAT Brava, Bravo, Marea 1.9JTD , 2.4JTD CH-0166Ducato 1,9 - 2,5 D / TD ( todos los años ). CH-0068Ducato 2.0 - 2.4 - 2.5 CH-0137Palio 1,7TD , Siena 1,7TD , Tipo 1,9D - TD CH-0068Spazio 1,3D , Duna 1,3-1,7D , Uno 1,7D , Fiorino 1,3D-1,7D CH-0068

FORD Courier, Escort desde 1998 CH-0205Fiesta D, CL , CLX , LX 1,8 diesel CH-0147Focus 1.8 Di CH-0196Mondeo TD , CLX 1,8 diesel CH-0147

LADA Niva 1,9D ( c/motor Peugeot XUD9L ) CH-0068M. BENZ Sprinter 2.9 , 2.9TD (OM 602.980) CH-0068MAXION 2.5 CH-0178

MITSUBISHI Pick Up L200, L300, L400, Colt, Galant, Lancer CH-0094PERKINS 4-203 CH-0139PEUGEOT 106 1.5 D (motor TUD5) CH-0168

206, 306, Expert, Partner - 1.9D DW8 CH-0185306, 307, 406 - 2.0 HDI (motor DW10TD) CH-0170306,405,806,Boxer,Partner -1.8D,1.9D,1.9TD,2.5D,2.5 TD (XUD7, XUD9, XUD9TE, DJ5, DJ5T ) CH-0068504 (2,1 - XD4,90 desde 8-81/12-90) , 504 ( 2,5 - XD3 desde 1987 ) CH-0068504 (2,3 - XD2 ) , 504 ( 1,9 - XD4,88 desde 1979 ) CH-0068505 ( 2,5 - XD3 ) , 505 ( 2,3 XD2S ), 505 ( 2,5 - XD3TE ) , 505 (XD2- XD2S) CH-0068

RENAULT 18D-TD , 21 , Trafic , Rodeo - LT: 72mm - diám. : 6,1mm CH-0068Clio , 19 , Express ( motor F8Q ) - LT : 84mm - diám. : 5mm CH-0169Clio , Megane - 1.9 Dti , D (motor F9Q) - LT : 84mm - diám : 5mm CH-0172Express ( motor F8Q 640 ) - LT : 68mm - diám. : 5mm CH-0206Express (1.6 F8M, 1.9 F8Q), Clio (F8Q), 19 (F8Q) - LT : 67mm - diám. : 6.1mm CH-0173Laguna, Mégane, 1.9DTI (motor F9Q) , Clio II 1.5 DCI (Motor K9K) CH-0184Trafic 1.9D , Kangoo 1.9D ( F8Q-662 / 630 / 600 ) - LT : 93mm - diám : 5mm CH-0217

ROVER 218 TD , Range Rover 2,5TD ( 90 - 94 ) CH-0068VOLKSWAGEN Gol 1,6D , Golf 1,9D-TD, Polo 1,9D , Senda 1,6D , Saveiro 1,6D CH-0160

Golf, Passat, Audi A3, A4, A6 - 1.9TDI CH-0271Transporter 1,9D-TD CH-0160

34

Page 35: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

025020102102502010260250201027025020102702502010290250201030025020103102502010310250201032025020103202502010330250201033025020103402502010340250201035025020103702502010380250201039025020103902502010390250201039025020103902502010390250201039025020104102502010410250201042025020104302502010450250201045025020104702502010480250201049025020105002502010530250201405025020140502502014150250201469025020193302502019500250201950025020195002502019510250201951025020195202502019520250201952025020195302502019530250201953025020195402502019540250202001025020200202502020020250202003

CH160CH176CH159CH189CH173CH68CH160CH179CH160CH60CH159CH163CH62CH70CH175CH163CH177CH137CH159CH163CH173CH189CH63CH68CH156CH176CH189CH173CH137CH189CH176CH177CH205CH179CH209CH189CH68CH160CH137CH160CH163CH189CH68CH78CH79CH163CH189CH68CH160CH163CH189CH156CH176CH147CH216CH90CH94

025020200402502020050250202006025020200702502020080250202009025020201302502020130250202014025020201702502020180250202019025020202002502020200250202022025020202202502020230250202024025020202502502020250250202026025020202702502020280250202029025020203202502020330250202033025020203402502020350250202035025020203602502020380250202039025020204002502020410250202042025020204202502020430250202045025020205102502020520250202053025020205402502020560250202058025020205802502020590250202060025020206002502020620250202062025020206402502020650250202069025020206902502020700250202076

CH121CH98CH103CH97CH110CH271CH105CH96CH102CH129CH147CH189CH168CH185CH184CH271CH181CH206CH169CH172CH204CH190CH166CH218CH170CH147CH166CH167CH206CH217CH222CH180CH207CH178CH219CH189CH207CH231CH218CH95CH302CH154CH132CH97CH133CH302CH99CH162CH94CH105CH96CH161CH306CH102CH117CH191CH104

0250202077025020208502502020860250202087025020208802502020890250202093025020209402502020940250202095025020209602502020960250202102025020210302502021070250202124025020212502502021270250202128025020212902502021300250202131025020213502502022540250203001025020300202503120010250312001025031200202503120030250312007025031200702504020010250403002250202060250202094D6BCD6BPD7BCD8BCDR10BCDR10GC0DR6BCDR7BCDR8BCDR9BCDR9BPXF03DARF04DARF5DCF5DP 0RF5DP0RF5DTCF6DCF6DCF6DC0RF6DTC

CH161CH157CH188CH158CH237CH242CH186CH225CH94CH302CH103CH154CH215CH203CH80CH263CH258CH237CH232CH233CH229CH196CH268CH84CH224CH223CH613CH700CH600CH601CH256CH602CH700CH702CH162CH162F7YCF7YCF7YCF9YCRF11YCRF14LCRF7YCRF7YCRF9YCRF11YCF11YCRC9YCRC12YCC6YCCRC8PYPB4RC6PYPC6BYCC7YCC7YCCRC7YCC6BYC

010022636602053120070250001001025000100802500010100250001012025000101502500010160250001416025000190102500020090250200008025020001402502000200250200035025020004802502000490250200051025020005302502000540250200055025020005602502000580250200059025020006002502000630250200064025020006502502000660250200068025020006902502000690250200420025020045402502004560250200465025020046802502004690250200469025020100102502010010250201004025020100502502010060250201008025020100902502010100250201010025020101102502010120250201014025020101402502010150250201017025020101902502010200250201020

CH189CH256CH28CH61CH28CH61CH61CH61CH61CH61CH45CH65CH65CH65CH32CH64CH62CH66CH62CH63CH65CH63CH63CH63CH63CH60CH63CH63CH63CH63CH137CH189CH65CH87CH87CH87CH87CH137CH189CH68CH79CH160CH68CH137CH68CH68CH168CH185CH160CH70CH62CH70CH160CH79CH68CH168CH185

BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH

3535

Page 36: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

FR7LC2FR7LC2FR7LCXFR7LDCFR7LDC+FR8DCFR8DCFR8DC+FR8DCXFR8DCXFR8DCX+FR8DEFR8DPXFR8HCFR8LCXFR8LDCFR8MEFR9HCFRDPP10H2CSH5DCH5DC0H6DCH7DCH7DCOH8BCH8DCH8DC0H9DCH9DC0HLR8STEXHR5DCHR6BCHR6DCHR6DCHR6DC+HR7DCHR7DCHR7DC+HR7DCXHR7MPP+HR7MPP+VHR7MPP22VHR8BCHR8DC+HR8DCXHR8DPP15VHR8DPP22UHR8MEVHR9DCHR9DCXHR9DCYHS5EHS8EM10ACM10AC0M10AC0

RC9MCCRC9MCC4RC9MCCRC8DMCRC8DMCRC10YCRC10YCCRC10YCRC10YC4RC10YCC4RC10YC4RC8BYCRC12YCRC12LYCRC11LCC4RC10DMCREC9YCLRFN14LYRC8PYPS59CS6YCS6YCS7YCS9YCS9YCCV12YCS10YCCS10YCCS12YCS12YCRES9PYP4RS6YCRV9YCS7YCS7YCCS7YCRS9YCRS9YCCRS9YCRS9YCC4RES9PYP4RES9PYP4RES9PYP4RV9YCS10YCCRS9PYP4RS9PYP4RS9PYP4RES9YCC4RS12YCRS12YC6RS14YC6DJ6JDJ8JD16D16JD16Y

M10AC0M7ACM8ACUR2CCVR7SEVR8SEW10ACW10DCW10FCW2CCW2DW3ACW3ACW3CCW3CPW3DW3DPW3DP0W3DP2W4ACW4CCW4CPW5ACW5BCW5CCW5CSW5DCW5DPW5DTCW6BCW6BCW6DCW6DCOW6DCXW6DPW6DTCW6DTCW7ACW7BCW7CCW7CCW7CC0W7CPW7DCW7DC0W7DC0W7DCXW7DPW7DTCW7ECW7FCW7LTCRW7SEW8ACW8BCW8CCW8CP

RD16D9D14RG4HCREA8MCLREA8MCLL86CN12YCJ12YCN2CC59YCL77JCL77JC4N2CN2GN6YCN6YCN6YCN6YCCL82CN3CN3GL82CL82YCN3CN3GN6YCN6GYN6BYCL82YCL82YCCN7YCN7YCCN7YC4N7GYN6BYCN7BYCL86CL87YCN4CN5CN288N4GN9YCN7YCCN9YCCN9YC4RN9GYN7BYCJ4CJ12YCRN8VTYC4CJ6L86CL92YCN5CN5G

W8DCW8DCW8DCOW8DCXW8DTCW8DTC1,OmmEAW8ECW8FCW8LCRW8LDCRW8LTCRW8LTCRW9ACW9AC0W9CCW9DCW9DC0W9DCXW9ECW9EC0W9LCWB4AWR10FCWR10LCWR10LCVWR11E0WR3CCWR3CTCWR4ACWR4CCWR4CPWR5ACWR5CCWR5DCWR5DC+WR6BCWR6DCWR6DC+WR6DC2WR6DCXWR6DTCWR6FCWR7ACWR7BCWR7BC+WR7CCWR7CPWR7DCWR7DC+WR7DC2WR7DCXWR7DCX+WR7DCX+WR7DSWR7DTCWR7LCWR7LTC+

N11YCN11YCCN9YCCN11YC4N9BYCN9BYC4J8CJ12YCN9YCCN9BMCRN10VTYC4RN8VTYC4L86CL86CN5CN12YCN11YCCN12YC4J8CJ17LMN12YCL78CRJ12YCRN12YCRN14MC5RJ19LMRN2CRN179BCRL82CRN3CRN3GRL82CRN3CRN6YCRN6YCRL82YCRN7YCRN7YCRN7YCCRN7YC4N7BYCRJ6CRL86CRL82YCRL82YCRN4CRN4GRN9YCRN9YCRN9YCCRN9YC4RN9YC4RN9YCC4RN9YCN9BYCRN9LCCRN8VTYC4

F6LTCRF7DCF7DC0F7DC0RF7DPERF7DPP222TF7DTCF7HER2F7HPP2F7HPP222F7LC0R2F7LDCRF7LTCRF8DCF8DC4F8DC0F8DPP332F8KTCRF8LCRF8LTCRFGR7KQEFGR8KQE0FLR8LDCUFLR8LDCU+FLR8LDU+FQR8LEU2FR10DCFR10DCXFR5DCFR5DPP222FR6DCFR6DC+FR6DC2FR6DCXFR6DCXFR6DP1FR6DTCFR6DTCWFR6KD 0FR6KDCFR6KTCFR6LDCFR7DCFR7DCFR7DC+FR7DC0FR7DC2FR7DC9FR7DCXFR7DCXFR7DCX+FR7DEFR7DPP+FR7DPP22UFR7DPP22UFR7DTCFR7KC

RC8VTYC4C9YCC9YCRC9YCC4RC8PYPRC8PYPC6BYCKC8ZMCCKC8ZPYPB4KC8ZPYPB4RC9YCC4RC8DMCRC8VTYC4C10YCC11YCCC10YCCKC11PYPRC89TMCC9YCCRC10VTYC4RC89TMCRC89TMCRC10DMCRC10DMCRC10DMCRC9MCC4RC12YCRC12LYCRC6YCRC8PYPB4RC7YCRC7YCRC7YCCRC7YC4RC7YCC4RC10PYCRC7BYCRC7BYC4RC87YCCRC7YCCRC89TMCRC7BMCRC8YCRC9YCRC9YCRC89YCCRC9YCCRC87YCLRC9YC4RC9YCC4RC9YC4RC8YCLRC8PYPRC10PYPB4RC8PYPB4RC89TMCRC89YCC

BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH

36

Page 37: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

APR5FSAPR5FS11APR6FSAPR6FVG4B105EGVB10EGB10EGPB10EGVB10EVB10EVXB11EGVB2B2LMB4B4ESB4LMB5EBB5ESB5EVB5EVB5HSB6EBB6EB-LB6ESB6EVB6EVB6HSB6HS-10B6LB6SB7EBB7ECSB7ESB7EVB7EVXB7HSB7HS-10B7HS-10B7HVB7HVXB7SB85EGVB8ECSB8EFSB8EGB8EGPB8EGVB8ESB8ESB8EVB8EVXB8HSB8HS-10B8HVB8HVXB95EGVB9ECS

RF11YCRF11YC4RF7YCRF7YCC53CN2CC55CC57CC57C55C53CJ11JJ19LMJ8CN5CJ8CN5CRN4CN5CN5GL86CN5CN5CN5CN4GRN4CL86CL86CH8CJ8CN4CRN7YCN4CN4CN4CL82CL82CL82YCL82CL82CJ6CC61C63CS59CN3GN3GN3GN2CN3CN3GN3GL78CL78CL78CL78CC57CC61C

A14TA6A6A6FSA6FSA7FSA7FS22CA7FS22PP1A8A8FSAGFS22C1AP6FSAP6FVGAP7FSAP8FS

CH157D14D16F10CRF10CF10CRES9PYP4RES9PYP4D9F10CRS9YCF7YCF7YCRF7YCCF7YC

B9EFSB9EGB9EGPB9EGVB9ESB9EVB9HS-10B9HVXBCP4ES-11BCP5EBCP5ESBCP5EVBCP5EVXBCP6EBCP6ESBCP6ETBCP6EVBCP6E-VG4BCP7ESBCP7ETBCP7EVBCP7EVXBCP8ESBCPR4ESBCPR4ES-11BCPR4EY-11BCPR5EBCPR5E-11BCPR5EP-11BCPR5EP-8BCPR5ESBCPR5ES-11BCPR5ES-11BCPR5EYBCPR5EY-11BCPR5EY-N-11BCPR6EBCPR6E-11BCPR6EP-11BCPR6EP-N-8BCPR6ESBCPR6ES-11BCPR6ES-VP4BCPR6ETBCPR6E-VG4BCPR6EYBCPR6EY-11BCPR6EY-N-11BCPR7EBCPR7E-11BCPR7ERBCPR7ESBCPR7ES-11BCPR7ETBCPR7EYBCPR7EY-11BCPR7EY-N-11

S57CC59CC59RN2GN2CN2GL77JC4L77JC4C11YCCC9YCCC9YCC10YCCC9YCCC9YCCC9YCRC8VTYC4RC9YCCC10YCCC7YCC6BYCC7YCCC7YCCC59CRC12YCRC12YC5RC12YC5RC10YCRC9YC4RC10PYCRC10PYCRC10YCRC10YC4RC9YC4RC9YCRC9YC4RC9YC4RC9YCRC9YCC4RC89PYCRC9YCC4RC9YCRC9YC4RC9YCRC7BYC4RC9YCC4RC8YCCRC9YCC4RC9YC4RC7YCRC7YC4RC12YCRC7YCRC7YC4RC7YCRC7YCRC7YC4RC7YC4

BCPR9ES-11BCR8ESBCRE527YBE529Y-11BK5EKUBK6EBK6E-11BK7EKUBKR4E-11BKR4EVXBKR4EYBKR5EBKR5E-11BKR5EKBKR5EKBBKR5EKB-11BKR5EKCBKR5EKUBKR5EKUBKR5EKUPBKR5E-N-11BKR5EP-11BKR5ES11BKR5EVXBKR5EVXA-13BKR5EYBKR5EYBKR5EY-11BKR5EYABKR5EYA-11BKR5EZBKR6EBKR6E-11BKR6E-11-VG4BKR6EIXBKR6EKBKR6EK-11BKR6EKB-11BKR6EKCBKR6EKCBKR6EKEBKR6EKPABKR6EKUBKR6EKUBBKR6EK-VP4BKR6E-N-11BKR6EPBKR6EP-11BKR6EP13BKR6EP-13BKR6EP-8BKR6EQUPBKR6ESBKR6ES-11BKR6ETA-10BKR6E-VG4BKR6EVX

RC6YCQC61YCRC11LCC4RN13LYCRC9BMCC9YCC7YCRC7BMCRC12YC5RC12YCCRC12YC5RC10YCRC10YC4RC10DMCRC10DMCRC10DMCRC8BYCRC89TMCRC9BMCRC10PYP4RC9YC4RC10YC4RC9YC4RC9YCCRC9YCC4OE005RC10YCCRC10YCC4RC89YCCRC89YCCRC87YCLRC9YCCRC8YC4RC9YCC4RC9YCCRC8DMCRC8YC4RC8DMCOE016RC8BYCRC8DMCRC8DMCRC10DMCRC9BMCRC8DMCRC7YC4RC8PYPRC8PYPRC8PYP4RC12PYPRC8PYPRC89TMCRC7YCRC7YC4RC89TMCRC9YCCRC7YCC

WR8CCWR8DCWR8DCWR8DC+WR8DC04WR8DCXWR8DCXWR8DCX+WR8DPWR8FCWR8LTC+WR9DCWR9DC+WR9ECWR9HCWR9LSWS5EWSR6FX4CX4CSX5DCXR2CSXR3CP0XR5CCXR5DCXR6CCY5DDCYR7DEYR7DE

RN5CRN11YCRN11YCCRN11YCRN9YC4RN11YC4RN11YCC4RN11YC4RN9GYRJ12YCRN10VTYC4RN12YCRN12YCRJ11RN13LYCRN12GYCJ4RC7YCRA6HCA57CA6YCRA4HCA59GCRAX94CRA4HCRAX96CA59GCRA4HCRA4HCX

BOSCH NGK NGK NGK

NGK

37

Page 38: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

BPR5HSBPR5SBPR6EBPR6EFBPR6EFSBPR6EFS-13BPR6EF-VGBPR6ESBPR6ES-11BPR6EVBPR6E-VGBPR6EVXBPR6EYBPR6EY-11BPR6FSBPR6HBPR6HSBPR6HS-10BPR6HSABPR6H-VG4BPR6SBPR7EBPR7ESBPR7ES-11BPR7E-VG4BPR7EYBPR7EY-11BPR7HSBPR7HS-10BPR8ESBPR8HSBPSESZBPZ8H-N-10BPZ8HS-15BR10EGBR10EIXBR10ESBR10EVBR2LMBR4ESBR4HSBR5EBBR5ESBR5HSBR6EBBR6ESBR6FSBR6HSBR6HS-10BR6HSABR7EBBR7EFBR7EFSBR7EMBR7ESBR7ETBR7HIX

RL95YCRJ12YCRN9YCRS9YCRS9YCRS9YC4RS9YCCRN9YCRN9YC4RN9GYRN9YCCRN9GYRN9YCRN9YCC4RV9YCRL82YCRL82YCRL82YCRL87YCRL82YCCRJ12YCRN7YCRN7YCRN7YC4RN7YCCRN7YCRN7YC4RL82YCRL82YCRN6YCQL78YCN11YCQL78YCQL78YC6RN57YCC57CQC57CC57RJ19LMRN8RL86CRN8RN5CRL86CRN5CRN5CRV9YCRL86CRL86CQL82YCRN4CRS9YCRS9YCRN180BRN4CRN180BRL82C

BR7HSBR7HS-10BR7HS-10/BR7HSBR8EGBR8EIXBR8EMBR8ESBR8ES-11BR8ETBR8EVBR8EVXBR8HCS-10BR8HIXBR8HSBR8HS-10BR8HS-10/BR8HSBR8HSABR9EGBR9EIXBR9ESBR9EVBR9EVBR9HSBR9HS-10BRE527Y-11BU8HBUHBUHWBUHW-2BUHW-2BUHXBUHXW-1BUR4EB-11BUR5EB-11BUR5ETBUR5ET-10BUR6EB-11BUR6ETBUR6ETBUR6ET-10BUR6ET-VP4BUZ8HBUZHWBUZHW-2BUZHW-2BZ7HS-10C7EC8EC8HSAC9ECMR7HCP05CR5HSCR5HSBCR7EBCR7EH-9CR8EB

RL82CRL82CRL82CRN3CRN3GRN178BRN3CRN3CRN180BRN3CRN3GRL78CRL78CRL78CRL78CRL78CRL78CRN2CRN2GRN2CRN2CRN2GQL77JCQL77JC4RC11LCC4L6VCL76VL76VL76VL78VUL18VUL77VRN12MC4RN12MC4RN10VTYC4RN10VTYC4RN12MC4EON5RN8VTYC4RN8VTYC4RN8VTYC4QL6VCQL76VQL76VQL78VQL77JC4G59CG59CRZ94CG55RZ7CCH607RZ98CZ9YRG96CRGU94CRG94C

BKR6EVXA-11BKR6EVXA-13BKR6EYBKR6EY-11BKR6EYABKR6EYA-11BKR6EZBKR7EBKR7E-11BKR7EKCBKR7EKC-NBKR7EKUBKR7E-N-11BKR7ES-11BKR7EVXBKR7EY-11BKRUR6ETBKUR5ETBKUR5ET-10BKUR6ETBKUR6ET-10BKUR6ETBBKUR7ETBMR2ABP4BP4ESBP4ES-11BP4EYBP4EY-11BP4HSBP5EBP5EA-LBP5EFSBP5EFS-13BP5ESBP5ES-11BP5ESZBP5ETBP5ET-10BP5EVXBP5EY-11BP5HSBP6EBP6EABP6EA-11BP6EFBP6EFBP6EFSBP6EFS-13BP6EFS-13BP6ESBP6ES-11BP6ESZBP6ETBP6E-VGBP6EYBP6EY-11

RC9YCC4RC7YCC4RC9YCCRC7YC4RC9YCCRC9YCC4RC87YCLRC7YCRC7YC4RC8DMCRC8DMCC6VPYCRC7YC4RC7YC4RC8PYPRC7YC4RC89TMCRC89YTMCRC89TMCRC89TMCRC8VTYC4RC89TMCRC8VTYC4RCJ8J18YCN11YCN11YC4N12YCN12YC4L92YCN9YCN11YCS12YCS12YC4N11YCN9YC4N11YCN9BYCN9BYC4N9YCN9YC4L92YCN9YCN9YCCN9YCC4EON3S9YCS9YCS9YCS9YC4N9YCN9YC4N9YCCN9BYCN9YCCN9YCN9YC4

BP6FSBP6HSBP6HSBP6HS-10BP7EFSBP7ESBP7ES-11BP7EVBP7EVXBP7EYBP7EY-11BP7FSBP7HSBP7HSBP7HS-10BP8ESBP8EVBP8EVXBP8H-N-10BP8HN-10BP8HSBP8HS-10BP8HS-10BP8HS15BP8HS-15BP9ESBP9EVBPMR4A-10BPR2ESBPR4ESBPR4ES-11BPR4ES-L11BPR4EVXBPR4EY-11BPR4FSBPR4FS-11BPR4FS15BPR4FS-15BPR4HSBPR4HS-10BPR4SBPR5EBPR5EA-11BPR5EA-LBPR5EA-L-11BPR5EFSBPR5EKUBPR5EP-11BPR5ESBPR5ESBPR5ES-11BPR5ES-15BPR5EVBPR5EYBPR5EY-11BPR5FSBPR5FS-11

RV12YCL82YCL87YCL87YCS7YCN7YCN7YC4N7GYN7GYN7YCN7YC4RV9YCL82YCL87YCL82YCN6YCN6GYC63YCL78YCL78YCL82YCL82YCL82YCCL82YCL82YCQC59YCC59YCRCJ8YRN14YCRN12YCRN11YC4RN11YC4RN12YCRN11YC4RV15YC4RV15YC4RV15YC6RV15YC6RL95YCRL95YCRJ18YCRN9YCRN9YC4RN9YCRN9YC4RS12YCRC9BMCN9YCRN11YCRN9YCRN11YC4RN9YC4RN10YCRN10YCRN9YC4RV15YC4RS12YC

NGK NGK NGK NGK

38

Page 39: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

CR8EHIX-9CR8EHVX-9CR8EIXCR8EKCR8HIXCR8HVXCR9ECR9EBCR9EHI-9CR9EHIX-9CR9EIA-9CR9EIXCR9EKCR9EKPACY01CY02CY03CY07CY07CY51CY51CY51CY52CY53CY55CY57CY57CZ22D6EAD6HAD6HVD7EAD7ESD7EVD7EVD8EAD8EVD8EVD8EVXD9EVD9EVD9EVXDCPR6EDCPR7EDCPR7EN-10DCPR7EN-10DCPR7EVXDCPR8EDCPR8E-NDCPR9EDCPR9EVXDG237DG-237DP1DP1DP1DP1

RGU94CRGU94CRG2PHPRG92DCRZ94CRZ94CRG92CRG92CRGU92CRGU92CRG92CRG4PHPRG92DCRG92DCCH613CH600CH601CH256CH602CH187CH613CH700CH600CH601CH607CH256CH602CH603A8HCP8YP8YA6HCA6HCA6GA6GCA4HCA6GA6GCA6GA59CA59GA59CRA6HCRA6HCOE186RA8YCX4RA6HCRA6HCRA4HCXRA4HCRA4GHCCH61CH61CH137CH159CH163CH174

DP1DP1DP10DP11DP12DP13DP14DP15DP16DP17DP18DP18DP19DP2DP20DP21DP21DP22DP22DP23DP24DP25DP26DP27DP28DP29DP3DP30DP31DP32DP33DP34DP35DP36DP37DP38DP4DP5DP6DP6EA-9DP7DP7EA-9DP7EA-9DP8DP9DPR6EA-9DPR7EA-9DPR8EA-9DPR8EIX-9DPR8EV-9DPR9EIX-9DPR9EV-9DPR9ZDR4HSDR5HSDR6HSDR7EA

CH189CH68CH185CH218CH233CH602CH207CH173CH177CH169CH184CH271CH206CH160CH181CH256CH602CH169CH172CH147CH170CH179CH166CH196CH158CH167CH147CH175CH215CH203CH147CH178CH229CH222CH231CH219CH271CH205CH176A8YCCH217A6HCA6YCCH601CH185RA8HCRA6HCRA4HCRAX94YCRA6HCRAX92YCRA4HCRA4GHCP10YP10YP8YRA6HC

DR7EADR7ESDR8EIXDR8EVXDR9EIXDR9EVXFR4FR45FR5-1GR4GR55IFR5E11IFR5E11IFR5J11IFR5J11IFR5N10IFR5N10IFR6A-11IFR6D10IFR6D10IFR6D10IFR6D-10IFR6J11IFR6J11IFR6T11IFR6T11IFR6T11ITR6F13ITR6F13IZFR5BIZFR5BIZFR6BIZFR6BJR10BLFR5A-11LFR5A-AALFR5BLFR6A-11LFR6BLZKAR7ALZTR4A-11PFR5G-11PFR5G-11EPFR5J-11PFR5L-11PFR5N-11PFR6A-11PFR6BPFR6B-11PFR6B-11CPFR6E-10PFR6G-11PFR6H-10FFR6J-11PFR6N-11PFR6QPFR7B

RAX96CRA6HCRAX94CRAX92CRAX92CRAX92CRC12YCRC12YC5RC12LYCRN12YCRN9YC4OE180RC10WYP4OE180RC10WYP4OE180RC10WYP4RC8PYPB4KC11PYPKC8WYP4OE181KC11PYPOE179RC8WYP4KC89WYP4OE182RC89WYP4OE183RS8WYP5OE184RC10WMP2OE185RC8WMP2A59CREC10YC4REC9YCLREC9YCLREC10YC4REC9YCLREA8MCLRE14MCC5RC10PYP4RC10PYCRC10PYP4RC10PYP4RC10PYP4RC8PYPB4RC8PYPRC8PYPRC8PYPRC8PYPB4RC8PYPRL87YCCRC8PYPRC8PYPRC8PYPRC8PYP

PFR7G-11PFR7MPFR7QPGR5APGR5C-11PLFR5A-11PLFR6A-11PMR7APMR8APTR5A-10PTR5A-13PTR5A-13PTR5C-13PTR5D-10PTR5D-13PTR5F-13PTR6D-13PTR6F-13PTRSD-10PZFR5D-11R0045J-10R017-10R017-8R017-9R216-10R5184105R5184-105R5400-9R5883-11R5883-9R6252E-9R6252K-105R7113-9R7234-10R7234-8R7234-9TR5A-10TR5B-13TR5F-13UR5UR55WR5XR5Y1032Y1032Y104RY107RY107TY112M1Y112M-1Y112R1Y112R-1Y112TY115RY115R1Y-115R1Y115R-1

RC8PYPRC8PYPRC8PYPRC10PYP4RC10PYP4REC10PYC4REC10PYC4RG4PHPRG4PHPRES9PYP4EON4RES9PYP4RS9PYP4RS9PYP4RS9PYP4RES9PYP4RS9PYP4RS9PYP4RS9PYP4KC8ZPYPB4G54VG55CG63G57CA53RQN53VSQN53VSC61YCC57VCC57VCC55AC55AC59YCC55RC61CC57CRES9YCC4RES9YCC4RES9YCC4RV9YCRV9YCRF9YCRJ12YCCH166CH189CH110CH97CH134CH102CH102CH129CH129CH136CH101CH101CH101CH101

NGK NGK NGK NGK

39

Page 40: 203965742 champion-calibracion-de-bujias

Y115TY115T1Y115T-1Y117RSY117SSY118RY118TY118T1Y118T-1Y128TY146RY147TY147TY157RY162R1Y162R-1Y168RY178TY181TY197RY204RSY204SSY204TSY204TS1Y204TS-1Y207TY207TY208TY208TY208TY302Y306RY307RY403TY404Y501UY502RY503RY504RY506RY507RY515JY515JY516JY517JY523JY524JY525JY531JY534JY55RSY701JY701RY703RY705RSY707RSY710J

CH94CH94CH94CH98CH99CH132CH103CH103CH103CH121CH95CH133CH302CH80CH102CH102CH191CH122CH117CH104CH96CH105CH60CH60CH60CH160CH60CH189CH63CH87CH32CH110CH188CH66CH64CH215CH216CH185CH170CH217CH203CH184CH271CH233CH232CH231CH196CH229CH258CH222CH161CH242CH97CH302CH161CH162CH188

Y710RY711JY711RSY712RSY715RY729UY730UY731UY731UY732UY732UY733JY733JY733JY738UY739RY739RY740Y740UY740UY741UY742UY743UY745UY746RY747UY748UY748YY749JY755RSY810Y811Y901RY902RY902RY904MY907RY908RY908RY909RY910RY911RY913MY914UY914UY916RY917UY917UY918RY920RY922RY922RY923UY923UY923UY924UY924U

CH157CH158CH158CH186CH154CH178CH169CH168CH185CH215CH271CH256CH602CH94CH208CH216CH90CH169CH169CH172CH181CH157CH158CH218CH219CH166CH190CH207CH226CH304CH65CH44CH160CH189CH68CH306CH79CH137CH189CH70CH147CH147CH173CH174CH189CH176CH159CH189CH160CH189CH163CH189CH163CH189CH208CH163CH189

Y925RY925UY927RY928UY929UY930UY930YY932RY933RY935UY937RY938RYE01YE04ZFR4F-11ZFR5D-11ZFR5E-11ZFR5FZFR5F-11ZFR5J-11ZFR5P-11ZFR6AZFR6A-11ZFR6F-11ZFR6J-11ZFR6K-11ZFR7F-11ZGR5AZGR5BZGR5CZGR5C

CH177CH218CH206CH167CH204CH175CH175CH179CH179CH147CH205CH189CH102CH200RC12MCCRC10YC4RC10YC4RC12MCCRC9MCC4RC9MCC4KC8ZMCCRC9YCRC9MCC4RC9MCC4RC9MCC4RC8DMCRC8MCC4RN9LCCRN9LCCRN13LRN13LYC

NGK NGK NGK

IMPORTANTE:

Las recomendaciones quefiguran en el presentecatálogo fueron tomadas defuentes confiables, laempresa no acepta ningunaresponsabilidad derivada dela interpretación de estapublicación.

40