235353336-Manual-Curso-NFPA-70E-2012-4-Dias-Mexico-DF-Abril-2013.pdf

PROPIEDADEXCLUSIVADELANFPA,PROHIBIDASUREPRODUCCION.

NFPA 70ENorma para la Seguridad

Elctrica en Lugares de Trabajo

Presenta:Alejandro M. Llaneza

1

Horarios: Inicio, Breaks, Comida y Cierre

Salidas de Emergencia y Baos

Celulares en vibrador, hablar afuera del saln

Hagan preguntas, este curso es el lugar donde deponer cualquier duda sobre la seguridad elctrica

REGLAS BASICAS DEL CURSO


Presentndose

Cul es t nombre?

Cul es t funcin en la compaa?

Qu quieres obtener de este curso?

Manual

INICIANDO EL CURSO

AGENDA

Qu es la NFPA?

Evaluacin Inicial

Qu es la NFPA 70E?

Estadsticas

Alcance de los Peligros Elctricos

Fundamentos, Trminos y Definiciones

Anlisis de Riesgos

Programa de Seguridad

Lista de Planeamiento

Fronteras de Aproximacin por Choque y Arco


La Asociacin Nacional de Proteccin contraincendios de EEUU (NFPA por sus siglas en ingls). Es autoridad a nivel mundial en seguridad contra incendios y el rea elctrica, desarrollando y diseminando el ms valioso conocimiento sobre estos temas para salvaguardar personas y bienes.

La norma NFPA 70 (NEC), establece los requerimientos mnimos para el diseo, instalacin y ejecucin segura de las instalaciones elctricas. (Cableado & equipos elctricos).

La norma NFPA 70B, recomienda un Programa de mantenimiento para los equipos y sistemas elctricos. Estos procedimientos recomendados estn dirigidos a la mantencin preventiva de sistemas y equipos elctricos de tipo industrial

La norma NFPA 70E, establece los requerimientos de seguridad elctrica para los trabajadores en sus lugares de trabajo, entregando pautas para los trabajos en o cerca de equipos o partes energizadas.

QU ES LA NFPA?

La mayora de los pases de Latinoamrica las adoptan en ausencia de una normativa propia o como complemento de aquellas existentes.

Unidades verificadoras las exigen o se apoyan en ellas al momento de auditar los procesos de seguridad de una empresa.

Se citan las normas de NFPA como referencia en reglamentos y procedimientos de mantenimiento y seguridad elctrica.

En algunas de las NOM de la STPS y en la principal de la SEDE, sus normas fueron adoptadas parcialmente dentro de sus propias normas.

En algunos casos, si la normativa local no contempla ciertos temas, la NFPA puede utilizarse para alcanzar soluciones normativas de seguridad, o bien como evidencia que determine si un empleador actu de manera negligente.

LA IMPORTANCIA DE NFPA EN LATINOAMRICA


OSHA, MSHA, NEC en Estados Unidos STPS a travs de las NOM en Mxico Sea cual sea la legislacin, es el empleador el que debe reconocer

y evitar las condiciones inseguras y darla a conocer al personal. Tambin, establecen claramente que es el empleador el

responsable de la capacitacin y de la entrega del EPP Existen normas, reglamentos y estndares en los pases

Latinoamericanos que contemplan peligros elctricos y generales de la industria.

En su mayora no proveen mtodos concretos para controlar / administrar los riesgos elctricos.

Marco legal = Que debe cumplir el patrn(Obligacin para la empresa)

LA IMPORTANCIA DE NFPA EN LATINOAMRICA

QUE DEBE CUMPLIR EL PATRN

EVALUACIN INICIAL


NFPA 70 es el Cdigo Elctrico Nacional (NEC)

1976: OSHA pide a la NFPA el desarrollo de una norma para la seguridad elctrica, se crea el comit de la NFPA 70E

1979: Se publica la primer edicin de NFPA 70E Norma de Requerimientos de Seguridad Elctrica para el Trabajador en Lugares de Trabajo

1995: Se establecen Limites de Acercamiento & Fronteras de Proteccin al Arco

2000: Se continua estableciendo las fronteras de proteccin y se incluye el EPP

2002: Primer traduccin al espaol, solo formato pdf.

QUE ES LA NORMA NFPA 70E?

2004: Nuevo formato y mucha informacin nueva Norma para la Seguridad Elctrica en Lugares de Trabajo

2005: Se publica el primer texto en espaol

2009: Nueva edicin en ingles

2011: Se publica en espaol la edicin 2009 revisada y actualizada

2012: Nueva y ultima edicin en ingles

2013: Se est traduciendo al espaol y estar disponible en junio

Implementando la NFPA 70E se cumple con las exigencias de las leyes

laborales de la mayora de los pases Latinoamericanos

QUE ES LA NORMA NFPA 70E?


ESTRUCTURA Y CONTENIDO DE LA NORMA

Capitulo 1: Practicas de Trabajo Relacionadas con la Seguridad

Capitulo 2: Requisitos de Seguridad Relacionados con el Mantenimiento

Capitulo 3: Requisitos de Seguridad para Equipos Especiales

Anexos A al P

CAPITULO 1 : Practicas de Trabajo Relacionadas con la Seguridad

Este capitulo se ha convertido en el foco principal de la norma.

Comprende las prcticas y los procedimientosde trabajo relacionados con la seguridad elctricapara los empleados que estn expuestos a un riesgo elctricoen los lugares de trabajo cubiertos en el alcance de esta norma.

El propsito es comunicar al trabajador los peligros y darle formas de trabajo seguro.

La responsabilidad del empleador es darles estas practicas de trabajo seguro y el entrenamiento para que el empleado luego las implemente.

La responsabilidad de implementar estas practicas seguras es de los empleados.


CAPITULO 2: Requisitos de Seguridad Relacionados con el Mantenimiento

El propsito es cubrir los Requisitos de Seguridad Relacionados con el Mantenimiento.

No se dan mtodos especficos de mantenimiento, se deja que el empleador lo decida entre los varios mtodos existentes.

Para el propsito del Captulo 2, el mantenimiento se debe definir como la prevencin o la restauracin de la condicin de los equipos y de las instalaciones elctricas o de partes de ellos, para la seguridad de los empleados que trabajan en, o cerca de tales equipos.

Para mtodos especficos de mantenimiento se hace referencia a la norma NFPA 70B Recomendaciones de Seguridad en el Mantenimiento de Equipo Elctrico.

CAPITULO 3: Requisitos de Seguridad para Equipos Especiales

El propsito es cubrir los requisitos de seguridad para el trabajo y mantenimiento de equipos especiales por parte del empleado.

Este capitulo suplementa o modifica los requerimientos generales del captulo 1.

El empleador deber proveer practicas de trabajo seguras y entrenamiento. El empleado deber seguir esas practicas de trabajo.

Este capitulo se divide en artculos especficos que tratan temas generales, de celdas electrolticas, bateras y cuartos de bateras, lser y equipamiento electrnico.

El comit tcnico de la norma piensa en el futuro agregar artculos para otros tipos de equipos especiales .



ANEXO A, Publicaciones referidas

ANEXO B, Publicaciones informativas

ANEXO C, Lmites de aproximacin

ANEXO D, Mtodos de clculo de energa incidente y frontera de relmpago de arco.

ANEXO E, Programa de seguridad elctrica

ANEXO F, Procedimiento de evaluacin peligro/ riesgo

ANEXO G, Ejemplo del procedimiento candado/etiqueta

Anexo H, Gua de seleccin de ropa de proteccin y otro equipo de proteccin personal

ANEXO I, Informe de trabajo y lista de planeamiento


ANEXO J, Permiso de trabajo elctrico energizado

ANEXO K, Categoras generales de peligros elctricos

ANEXO L, Aplicacin tpica de salvaguardias en la zona de trabajo de una lnea de celdas

Anexo M, Sistemas de Proteccin Multicapas y la Proteccin Total contra Arco

Anexo N, Ejemplo de Procedimientos y Polticas para Trabajos Cerca de Equipos y Lneas Areas Industriales

Anexo O , Requerimientos de Diseo Relacionados a la Seguridad

Anexo P, Alineando la implementacin de este estndar con estndares de administracin de la seguridad y salud ocupacional


COMO PUEDE CUMPLIR EL PATRN

VIDEO NFPA 70E:REDUCIENDO LOS PELIGROS ELECTRICOS

EN EL AREA DE TRABAJO


ESTADISTICAS


ESTADSTICAS: ACCIDENTES ELCTRICOS

En USA, el 25 % de las defunciones por accidentes en las reas de trabajo son por accidentes con electricidad

Anualmente ocurren 30,000 accidentes no incapacitantes por choque elctrico

Anualmente ocurren 1000 fatalidades por choque elctrico Se reportan de 5 a 10 accidentes a diario por exposicin a arco Hospitales reciben de 10 a 15 quemados a diario por exposicin a

relmpagos de arco Anualmente mas de 2,000 personas son admitidas a centros de

quemados por exposicin a relmpagos de arco Accidentes elctricos 3er causa de muertes industriales: 80% son por

Relmpagos de Arco Diariamente en USA ocurren de 1 a 3 defunciones por arco elctrico

300,000 Comportamientos de Riesgo

30,000 Cuasi Accidentes

300 Lesiones Registrables

30 Lesiones con Perdida de Das de

Trabajo

1 Fatalidad

Seguridad en General

10 Lesiones Registrables

1 Fatalidad

Seguridad Elctrica

1 a 300 1 a 10

LA IMPORTANCIA DE LA SEGURIDAD ELCTRICA


ALCANCE DE LOS PELIGROS ELCTRICOS

QUE PELIGROS PRESENTA LA ELECTRICIDAD?

Choques ElctricosArcos Elctricos:

Relmpago de Arco

Rfaga de Arco

Incendios & Quemaduras

Riesgos Asociados: Cadas

Inhalacin de Humo

Entrar en Espacios Confinados

Peligros Indirectos:Conversin de Energa (Equipamiento Rotativo)

Electroqumico (Bateras)

Explosiones (Contribucin de Materiales Inflamables y/o Combustibles)


ALCANCE DE LOS PELIGROS ELCTRICOS


PELIGRO

CHOQUE ELCTRICO

COMPRENDIENDO LOS PELIGROS ELECTRICOS

Cuntos de ustedes han quedado pegados o sin poder soltar?

Cuntos de ustedes se han electrocutado?

Cuntos de ustedes han experimentado un choque?


Choque Elctrico: Estimulacin repentina del sistema nervioso y contraccin convulsiva de los msculos, provocadas por una descarga de energa a travs o sobre el cuerpo.

Websters Dictionary

Ocurre siempre que haya una diferenciade potencial entre su cuerpo y elconductor que toque.

Cuando la corriente fluye de un punto aotro a travs de su cuerpo, usted seconvierte en un conductor.


Choque Elctrico (Electrocucin)

Implica un Flujo de Corriente a Travs o Sobre el Cuerpo

Peligro muy Reconocido

30,000 accidentes no fatales al ao

1,000 muertes

3ra Causa de Muertes Industriales




CUALQUIER CONTACTO CON ELECTRICIDAD, EN CUALQUIER NIVEL DE TENSION, REPRESENTA UNA

AMENAZA A LA VIDA

Ley de Ohm

I (amperios) = V (voltios) / R (ohms)

I = 480 voltios / 1000 = 0.48 amps (480 mA)

I = 120 voltios / 1000 = 0.12 amps (120 mA)

La resistencia del cuerpo humano (de una mano a la otra) a travs del cuerpo, es de

alrededor de 1000




Trayectoria de la Corriente Elctrica en el Cuerpo Humano



Antes Durante

LOS PELIGROS ELECTRICOS - CHOQUE

LOS PELIGROS ELECTRICOS - CHOQUE

Quemaduras por Choque Elctrico


QU PRCTICAS SEGURAS DE TRABAJO LO PROTEGEN DEL CHOQUE ELCTRICO?

Desenergizar: Dejar los equipos libres de cualquier conexin elctrica a una fuente de diferencia de potencial y de carga elctrica; que no tenga un potencial diferente del de la tierra.

Evitar el contacto con partes expuestas energizadas: Distancias de trabajo, planeacin de movimientos, etc.

Utilizar elementos de seguridad elctrica aislantes: Guantes, zapatos, casco, etc.

Usar herramientas aisladas: De mano, prtigas, etc.

Crear un rea de trabajo elctricamente segura: Mantas aislantes, tapetes aislantes, etc.


Exposicin al RELAMPAGO DE ARCO (Quemaduras)

- Exposicin a la Energa Radiante, sin contacto

- Ms Comunes, menos reconocidos (estadstica)

- Quemaduras severas cuando la ropa es Inflamable

- 2,000 personas en Centros de Quemados

- NFPA 70E: Relmpago de Arco y Rfaga de Arco

LOS PELIGROS ELECTRICOS RELAMPAGO DE ARCO(PELIGRO DE ARCO ELECTRICO)

HISTORIA DEL FENMENO

1982 Ralph Lee (Dupont) Publica Teoras del Peligro de los Arcos Elctricos (IEEE El Otro Peligro Elctrico)

1984 Oberon y DuPont desarrollan la 1er Generacin de EPP para Arcos Elctricos (Foco en UV)

1994 ASTM F1506 Estndar de Vestimenta de Arco Elctrico

1994 OSHA 1910.269 Trata el Tema: Vestimenta Contribuyendo al Peligro Elctrico (Muy Bsico)

1995 I&D de DuPont y Oberon Cuantifican Peligros del Arco y Determinan el Funcionamiento de los Sistemas de Vestimenta Resistente a la Llama (Gran Logro)

1995 ASTM F1958 & F1959 Publican Mtodos de Prueba de Arco Elctrico

1995 NFPA 70E Define los Limites del Arco Elctrico

1999 ASTM F1506 Requiere a Fabricantes de EPP que Proporcionen Grado de Proteccin al Arco Elctrico


1996/9 Obern desarrolla pruebas para Faciales y Capuchas

2000 NFPA 70E (Edicin 2000) es Publicado

2002 Se Publica la Edicin 2000 en Espaol

2002 ASTM F2178 Adopta mtodo de pruebas de Oberon, lo llama Estndar de Prueba y Medicin de la Proteccin que Proporcionan Protectores Faciales y Capuchas (NFPA 70E Edicin 2004 lo incorpora a la norma)

2003 Oberon lanza la primer lnea de EPP con telas y proteccin facial de alta tecnologa desarrollada exclusivamente para proteccin a los arcos elctricos

2003/4 I&D de DuPont y Oberon desarrollan pruebas balsticas y de sonido

2004 NFPA 70E (Edicin 2004) es Publicado, Julio 2005 lanzamiento de la versin 2004 en Espaol (actualizada)

2004 OSHA obliga el cumplimiento de la norma NFPA 70E

2006-Act. Re-Evaluacin de Formulas e Investigacin de Rfaga

HISTORIA DEL FENMENO

QUE SON Y PORQUE SUCEDEN?

Los arcos elctricos se manifiestan liberando diversos tipos de energa.

Resultan por el paso de una corriente elctrica considerable a travs de lo que haba sido aire, al ionizarse el mismo y romper el espacio aislante.

Entre conductores no puestos a tierra o entre conductores no puestos y conductores puestos a tierra. (Fase a Fase o Fase a Tierra)

Liberando plasma, gases y proyectiles de los materiales del equipo, por lo general aluminio, cobre y plsticos.


QUE CARACTERISTICAS TIENEN?

Tpicamente Duran Menos de 1 Segundo

Radiacin de Energa a Temperaturas Extremadamente Altas Son Explosivos por Naturaleza

Puede Encender Y/O Derretir La Vestimenta Convencional De Trabajo Muy Fcilmente

CUANDO SUCEDEN?


Se Presentan Cuando se Realizan Movimientos Fsicos en Equipos:

Cierre y Apertura de Interruptores Apertura y Cierre de Puertas y Cubiertas Insercin y Retiro de Equipos Instalacin de Equipo de Prueba y Tierras de

Seguridad Mantenimiento y Mediciones en el Sistema Entre Muchos Otros Ejemplos

CUANDO SUCEDEN?

Es Extrao que se Presenten Durante la Operacin Normal de los Equipos

48


50 cal/cm22000 psf

ETAPAS DEL ARCO ELECTRICO

50 cal/cm22000 psf

< 740 mph

1000 C

Visible

UV

IR

165 db

Proyectiles

. / * . , ;

. ** , *. .

LOS PELIGROS ELECTRICOS - ARCOETAPAS DEL ARCO ELECTRICO


Cobre: Se expande 67,000 veces de slido a vapor

20 cm3 de cobre aumentan su volumen a 1.34 m3

Los cambios extremos de temperatura del aire y la expansin del cobre crean onda de gran presin, cientos y miles de PSF

EL COBRE: SLIDO, LQUIDO A VAPOR


QUE PUEDE SUCEDER DURANTE LA EXPOSICION A UN ARCO ELECTRICO?

Lesiones por exposicin Intensa radiacin de energa Salpicadura de metales fundidos Incendios secundarios

Quemaduras debido al encendido y derretimiento

de la vestimenta

Lesiones fsicas debido a la fuerza de explosin

Perdida de audicin debido al alto nivel del ruido

Perdida de visin debido a alta emisin UV & IR

LA MUERTE


CONCEPTOS BASICOS DE QUEMADURAS

1er GRADO: Afectan epidermis. Hay enrojecimiento, son dolorosas y curan espontneamente.

2do GRADO O QUEMADURA DE PROFUNDIDAD PARCIAL: Afectan a la dermis. Enrojecimiento y ampollas, muy dolorosas. Pueden curar o dejar cicatriz residual.

3er GRADO O QUEMADURA COMPLETA: Afectan la piel en toda su profundidad, pudiendo afectar a otros tejidos subyacentes (terminaciones nerviosas). En este caso no son dolorosas, son secas y dejan cicatrices irreversibles.

4to GRADO: Los msculos y huesos se carbonizan

Las lesiones por quemaduras pueden resultar FATALES

La supervivencia del Operario a un accidente con lesiones de quemaduras depende de:

Su edad Su salud La intensidad y tiempo de exposicin El rea total del cuerpo quemado Sus condiciones fsicas al momento de la exposicin

POR QUE EL ALTO NIVEL DE QUEMADURAS ES UNA PREOCUPACION IMPORTANTE?


Quemaduras y laProbabilidad de Supervivencia

0%

20%

40%

60%

80%

100%

20-29 30-39 40-49 50-59

Grupo de Edades - Aos

% S

uper

vive

nci

a

25% Body Burn50% Body Burn75% Body Burn

CuerpoQuemado

American Burn Association estudio realizado 1991-1993

POR QUE EL ALTO NIVEL DE QUEMADURAS ES UNA PREOCUPACION IMPORTANTE?

EFECTOS ECONOMICOS DEL ACCIDENTE

Los costos para tratamientos de quemaduras son elevados

El costo de un solo tratamiento puede exceder los $3,000,000 de dlares

El tratamiento puede requerir aos de injertos de piel y rehabilitacin

El quemado puede ser que nunca pueda volver a trabajar


FECHA DEL ITEM PAGO MONTOACCIDENTE EXPENSAS TOTAL & RESERVADO

COSTOS POR TRABAJADOR ACCIDENTADO

07/29/93VESTIMENTA Medicas = 812,677.78 INFLAMABLE Indemnizatorias = 773,437.00

Vocacionales = 9,910.36 Otros Costos = 931.53

US$ 1,596,956.67

07/12/94VESTIMENTA Medicas = 309,945.00INFLAMABLE Indemnizatorias = 49,226.00

Vocacionales = 9,966.00Otros Costos = 20.00

US$ 369,157.0006/01/95VESTIMENTA Medicas = 38,457.00 IGNIFUGA Indemnizatorias = 6,035.28(No Apropiada) Vocacionales = 1,903.55

US$ 46,395.83

COSTOS ECONOMICOS

Tratamientos Mdicos

Indemnizaciones

Perdida del/los Operario/s y los Traumatizado/s

Entrenamiento de Nuevos Operarios

Primas de Seguros que Aumentan

Horas No Operacionales o Paradas de Planta

Equipos y Sistemas Elctricos

Otros

Pregunta: Que costos tendr la empresa?


DAOS DE LAS INSTALACIONES

DAOS PERSONALES Y DE LAS INSTALACIONES


COSTOS PERSONALES

PARA LA VICTIMA QUEMADA, EL COSTO PERSONAL ES DEVASTADOR

Debido a la desfiguracin y al dolor intenso que la vctimaSufre: depresin severa es comn y el ndice de suicidios es muy alto

Los hijos a menudo no podrn Reconocer a su padre quemadoCuando lo visitan en el hospital

La pareja de la victima estartraumatizada y muchas vecesSe termina en divorcio

PEROESTO NO TIENE QUE SER ASI

IMPLEMENTAR UN PROGRAMA DE SEG. ELECTRICABASADO EN LA NFPA 70E

Reconoce todos los riesgos elctricos y los cuantifica

Nos hace tener conciencia sobre historial de accidentes en la industria y riesgos latentes

Es la nica norma a nivel mundial que ofrece una solucin integral a los riesgos elctricos

Contiene herramientas claves para un programa de seguridad elctrica exitoso, sirviendo como gua al Grupo de Seguridad Elctrica

Permite evaluar las practicas de trabajo y requerimientos actuales del marco legal vigente

ADOPCION E IMPLANTACION DE LA NFPA 70E, permite CUMPLIMIENTO del MARCO LEGAL vigente y crea AREAS de trabajo SEGURAS


LOS PELIGROS ELECTRICOS ARCOS ELECTRICOS

PREGUNTAS & RESPUESTAS


CUESTIONARIO:

Qu ocurre a la velocidad del sonido?

Hay que estar en contacto con un equipo para que ocurra un relmpago de arco?

Con que unidad de medida se representa el nivel de incidencia de la energa del relmpago de arco?

Cul es el rgano mas extenso del cuerpo?

Qu temperaturas puede alcanzar un relmpago de arco?

Qu tipo de energas se presentan en un evento de arco elctrico?

Hay que estar en contacto con un conductor energizado para sufrir un choque elctrico?




74


FUNDAMENTOS, TRMINOS Y DEFINICIONES

La exposicin a la energa del arco se expresa en cal/cm

Que es una calora?

Posicionando un dedo sobre la llama de un encendedor (de Cigarrillos), durante un segundo, la exposicin iguala a 1 cal/cm

La exposicin a 1.2 cal/cm en la piel humana, causa el inicio de una quemadura de 2do grado

EXPOSICION DE LA ENERGIA Y SUS FUNDAMENTOS

Para los Mtodos de Pruebas a los que se someten las Telas Resistentes al Fuego, las Vestimentas y Proteccin Facial, se utilizan calormetros de cobre u otros tipos de sensores termales para medir la exposicin de la energa.


EXPOSICION DE LA ENERGIA Y SUS FUNDAMENTOS

Exposicin de Energa = Tiempo de Exposicin X Flujo de Calor

El Flujo de Calor es el Caudal de Corriente sobre una Superficie

Valores Tpicos Fuego Repentino Arco Elctrico

Flujo de Calor cal/cm/Seg. 1 a 3 1 a 200

Tiempo de Exposicin (en Seg.) 1 a 4 0,1 a 1

Exposicin de Energa cal/cm 1 a 12 2 a 200

La exposicin a un arco elctrico puede ser mucho ms severa que la exposicin tpica al fuego y suceder en una fraccin de segundo

CAPITULO 1 : Puntos Fundamentales

78

110.1 Alcance. El Captulo 1 comprende las prcticas y los procedimientos de trabajo relacionados con la seguridad elctrica para los empleados que estn expuestos a un riesgo elctrico en los lugares de trabajo cubiertos en el alcance de esta norma.

110.2 Propsito. Estas prcticas y procedimientos tienen la intencinde darle al empleado seguridad relacionada con los riesgos elctricos en el lugar de trabajo.

110.3 Responsabilidad. Las prcticas de trabajo relacionadascon la seguridad, contenidas en el Captulo 1, deben ser implementadas por los empleados. El empleador debe proveer las prcticas de trabajo relacionadas con la seguridad. l tambin debe entrenar al empleadoquien despus las debe implementar.



El empleador deber implementar un programa general de seguridad elctrica, que ordene la actividad apropiada para: la tensin, nivel de energa y condiciones del circuito.

El anlisis determinara la frontera de proteccin contra arco y el EPP que debern utilizar las personas dentro de la frontera de proteccin contra relmpago de arco.

Cuando el empleado trabaja dentro de la frontera de proteccin contra relmpago, deber vestir EPP contra relmpago de arco.

Se deber realizar el anlisis del peligro de relmpago de arco para proteger al personal de la posibilidad de recibir heridas por un relmpago de arco.



110.5 Relacin con contratistas (personal externo de servicios, etc.)

1. Responsabilidades del empleador anfitrin (local).

1) El empleador anfitrin debe informar al empleador contratista sobre: Peligros reconocidos que sean cubiertos por esta norma, que

estn relacionados al trabajo contratado al empleador, y que no pudieran ser reconocidos por el empleador o sus empleados contratistas, e

Informacin sobre las instalaciones del empleador que el empleador

contratista necesite conocer para realizar las evaluaciones requeridas segn el Captulo1.

2) El empleador anfitrin debe reportar al empleador contratista, violaciones relacionadas al estndar por parte de los empleados contratistas.

82

2. Responsabilidades del empleador contratista.

1) El empleador contratista debe asegurarse de que a sus empleados se le den instrucciones acerca de los peligros comunicados al empleador contratista por el empleador anfitrin.Estas instrucciones, son adicionales a la capacitacin bsica requerida en base a esta norma.

3) El empleador contratista debe aconsejar al empleador anfitrin acerca de: Cualquier peligro particular que se presente en el trabajo del

contratista Cualquier peligro no anticipado que se halle durante el trabajo del

empleador contratista, y que el empleador anfitrin no haya mencionado, y Las medidas que el contratista haya tomado para corregir las

violaciones reportadas por el empleador anfitrin bajo el prrafo (A)(2) de esta seccin y para prevenir que estas violaciones vuelvan a ocurrir en el futuro.


Anlisis de Riesgos

ANLISIS DE RIESGOS ELCTRICOS

FORMULAS DE IEEE 1584 & NFPA 70E

Ofrecen tcnicas a ingenieros especialistas para determinar:

Las Fronteras de Aproximacin por choque y arco elctrico.

Los niveles de energa incidente a los cuales los trabajadorespueden estar expuestos durante su trabajo en o cerca de equiposo partes energizadas.

Los niveles de tensin en los que los trabajadores laboran.

Elaboracin de etiquetas sobre el EPP y Peligros

Como reducir los niveles de energa incidente no tolerable.


ANALISIS DE POTENCIAL RIESGO A LA EXPOSICION DE UN ARCO ELECTRICO

1. Formulas para los Anlisis de Riesgo (Planillas de Calculo):

NFPA 70E

IEEE 1584

2. Comprando Software:

Aplicaciones (Software) de entorno Windows u$750 35,000

Varios en el mercado

Simplificada Duke Heat Flux Calculator (Distribucin Gratuita)

3. Contratando Compaa de Ingeniera: Debe tener experiencia en este tema particular.

3 METODOS DE ANALISIS

Corriente de Falla (Amperios)

Distancia entre Conductores

Voltaje del Sistema (Voltios)

Tiempo de Corto Circuito (Ciclos)

Distancia del Trabajador al Equipo

Caractersticas del Sistema

Cantidad de Fases

Abierto o En-Caja

VARIABLES CLAVES

ANALISIS DE POTENCIAL RIESGO A LA EXPOSICION DE UN ARCO ELECTRICO


TIEMPO DE CORTO CIRCUITO

Duracin del Arco Elctrico

Relacin directa entre duracin y energa Ejemplo

Clasificacin de Categoras de Riesgo/Peligro Tabla 130.7(C)(9)(a)

Diagrama unifilar actualizado, coordinacin de protecciones y estudio de corto circuito

Arrancadores de motores NEMA E2 (contacto con fusibles), 2.3 kV a 7.2 kV Categora Peligro /Riesgo

Guantes V nominal

Herramientas V nominal

Realizar Tomografa y otras inspecciones sin contacto, fuera de la frontera restringida

Operacin del contacto estando cerradas las puertas del encerramiento

3

0

N

N

N

N

Lectura del medidor del panel mientras se opera el conmutador del medidor 0 N N

Operacin de contacto estando abiertas las puertas del encerramiento 2* N N

Trabajo en conductores y partes de circuitos energizados incluyendo prueba de tensin

4 S S

Trabajo en circuitos de control con conductores y partes de circuitos energizados expuestas a 120 voltios o menos

0 S S

Trabajo en circuitos de control con partes expuestas energizadas a >120 V 3 S S

Insercin o retiro de arrancadores de cubculos, con puertas abiertas o cerradas 3 N N

Insercin o remocin de arrancadores de cubculos, estando las puertas cerradas

Insercin o remocin de arrancadores de cubculos, construido resistente al arco

4

0

N

N

N

N

Instalacin de tierras de seguridad despus de la prueba de tensin 3 S N

Retiro de cubiertas energizadas (para exponer partes desnudas energizadas) 4 N N

Tabla 130.7(C) (9) (a) CLASIFICACIN DE CATEGORAS PELIGRO/RIESGO (Pgina 32)


Tabla 130.7(C) (11) CARACTERSTICAS DE LA ROPA DE PROTECCIN

Sistemas Tpicos de Vestimenta Protectora

Categora Peligro/Riesgo

Descripcin de la Ropa (# tpico de capas) Mnimo Nivel de Proteccin al Arco

Requerido EPP (cal/cm2)

0 Materiales no fundentes, inflamables (p.e., algodn no tratado, lana, rayn o ceda, o combinaciones de estos materiales) con un peso de la tela mnimo de 4.5 oz/yd2

N/A (1.2)

1 Camisa y pantaln con nivel de proteccin al arco RLL u overol RLL con nivel de proteccin

4

2 Camisa y pantaln con nivel de proteccin al arco RLL u overol RLL con nivel de proteccin 8

3 Camisas y pantalones RLL u Overol RLL, y Traje de proteccin contra relmpago de arco seleccionado para que el sistema de nivel de proteccin al arco cumpla con los requerimientos mnimos

25

4 Camisas y pantalones RLL u Overol RLL, y Traje de proteccin contra relmpago de arco seleccionado para que el sistema de nivel de proteccin al arco cumpla con los requerimientos mnimos

40

TIEMPO DE CORTO CIRCUITO


ARCO COMPLETO Y MARCHA ATRS

CARACTERSTICAS DEL SISTEMAAbierto vs. En-Caja

Arco Abierto: La energa se diseminar ampliamente

Exposicin de Energa Disminuye con el Cuadrado de la Distancia del Trabajador al Arco Elctrico


Arco En Caja: La energa ser dirigida como un can por el marco del gabinete

Exposicin de Energa Ms Alta, Menor Superficie de Diseminacin

CARACTERSTICAS DEL SISTEMAAbierto vs. En-Caja

El control o la eliminacin del peligro por medio de su diseo o incorporandoelementos de seguridad deberan ser siempre la prioridad. Las solucionesconductuales deberan mantener el lugar que les corresponde en la jerarqua decontroles.

Los riesgos debidos a las instalaciones elctricas pueden reducirse si se actacorrectamente en las diferentes fases del proceso que transcurre desde la creacinhasta la destruccin de las mismas:

Diseo

Ejecucin (montaje)

Mantenimiento

Uso

Desmantelamiento (desmontaje)

INGENIERA DE LA SEGURIDAD


Algunos de los mtodos de proteccin utilizando ingeniera :

Seleccionar el nivel de aislamiento de forma coordinada para la tensin.

Realizar las conexiones equipotenciales y a tierra para evitar tensiones de contactopeligrosas.

Seleccionar, ajustar y verificar las protecciones segn las caractersticas de lainstalacin enfocada en la proteccin de las personas

Verificar y mejorando sus sistemas de puestas a tierra

Impedir la aproximacin a las partes activas no aisladas mediante:

Alejamiento

Interposicin de obstculos

Enclavamientos

Realizar mantenimiento especfico y oportuno a los equipos e instalaciones.

Inspecciones peridicas de las instalaciones.

INGENIERA DE SEGURIDAD

ANALISIS DE RIESGOS ELECTRICOS

1. Recoleccin de datos de campo2. Investigacin de caractersticas de

fabricantes3. Actualizacin de diagramas unifilares4. Elaboracin de bases de datos en software5. Modelado del sistema de potencia6. Anlisis de Sistemas de Puesta a Tierra7. Estudios de Corto Circuito8. Estudios de Flujos de Carga9. Estudios de Coordinacin de Protecciones10. Estudios de Relmpago de Arco (Arc Flash)11. Especificacin y seleccin de EPP12. Reingeniera de las instalaciones para reducir

los niveles de peligros por relmpago de arco


13.8 KV

480 V

13.8 KV

4.16 KV

480 V

4.16 KV

4.16 KV4.16 KV

52 cal/cm2 56 cal/cm2

32 cal/cm223 cal/cm2

3 cal/cm2

6 cal/cm2

26 cal/cm2 55 cal/cm2

ANLISIS DE RIESGOS ELCTRICOS


Tabla 2. Emplazamientos analizados con aplicacin de reingeniera.ORIGINAL REINGENIERA

BUS Circuito TCC Proteccin BUS KV Dist. de Trabajo

(cm) Energa* incidente (cal/cm2)

Accin de reingeniera Energa* incidente (cal/cm2)

CCM-52 19 IQ5A-52 0.22 30 18.0 Cambio de interruptor de 350 a 300A 0.6

CCM-24 3 ID23-24 0.48 30 16.3 Cambio de interruptor de 600 a 250A 0.54

CCM-32A 6 ID3A-32A 0.48 30 50.2 Cambio de interruptor de 1600 a 1000A 3.35

CCM-32B 6 ID3B-32B 0.48 30 48.6 Cambio de interruptor de 1600 a 1000A 3.24

CCM-34A 7 ID32A-34A 0.48 30 8.5 Cambio de interruptor de 150 a 100A 0.27

CCM-34B 7 ID32B-34B 0.48 30 8.39 Cambio de interruptor de 150 a 100A 0.29

CCM-42 9 FUS-42 0.48 30 53.4 Instalar interruptor ID41-42 de 400A 20.3

CCM-44 14 ID4B-44 0.48 30 17.7

Cambio de interruptores: I45-46 de 125 a 100A IQ4-45 de 200 a 150A I44-45 de 400 a 250A ID4B-44 de 400 a 250A

0.39

CCM-48 13 R4B-48f 0.48 30 20.8 Instalar interruptor ID4B-48 de 250A 1.22

CCM-50 18 R5A-50f 0.48 30 36.7 Instalar interruptor ID5A-50 de 500 A 1.25

CCM-53 20 R5B-53f 0.48 30 33.7 Instalar interruptor ID5B-53 de 500 A 1.52

CCM-54 21 R5B-54f 0.48 30 12.0 Instalar interruptor ID5B-54 de 400 A Ajustes al rele: R5B-54f T=12A, D=10, INST=63A

1.27

CCM-55 26 ID5B-55 0.48 30 44.4 Cambiar interruptor ID5B-55 de 1600 A a 1000 A Ajustes al rele: R5B-55f TAP=12A, D=10, INST=80A

3.04

CCM-56A 27 FUS-56A 0.48 30 33.4 Instalar interruptor ID56-56A de 700 A 33.4

CCM-57A 28 FUS-57A 0.48 30 23.1 Instalar interruptor ID57-57A de 150 A 0.19

CCM-57B 29 FUS-57B 0.48 30 42.6 Instalar interruptor ID57-57B de 250 A 0.54


INGENIERA DE LA SEGURIDAD ELCTRICA

Aunque existen puntos de alta incidencia de energa de arco en todos losniveles de voltaje, se han encontrado reas de oportunidad:

En la coordinacin de protecciones

Cambio de unidades de proteccin

Adecuar el sobre dimensionamiento de algunos equipos

Adaptar procedimientos de trabajo

Identificar y evaluar las mejores prcticas de seguridad elctrica

Identificar mejoras tecnolgicas en beneficio de la seguridad yconfiabilidad

Establecer y difundir polticas de seguridad del trabajo conelectricidad



CUESTIONARIO:

Que es mas destructivo, exponerse a la llamarada de una explosin en una lnea de gas o la energa de un relmpago de arco?

Cul es la duracin del arco elctrico?

Qu variables son claves para determinar el peligro del arco?

Podemos obviar el anlisis de arco y usar los ejemplos de las tablas de NFPA 70E?

Qu mtodos de anlisis de arco existen?

Cul es el capitulo de mayor importancia en la norma, y por qu?

110.7 PROGRAMA DE SEGURIDAD ELCTRICA

(PG. 16)



(A) General. El empleador debe implementar y documentarun programa general de seguridad elctrica que ordene la actividad apropiada para la tensin, nivel de energa y condiciones del circuito.


(B) Conocimiento y Auto Disciplina. conocimiento de los peligrosdisciplina de trabajo

EDUCACIONDEL PERSONAL PRACTICA Y

CONOCIMIENTO



(C) Principios del Programa de Seguridad Elctrica: El programa de seguridad elctrica deber identificar los principios sobre los cuales se basa.

Reglamentos Internos de su Compaa


(D) Controles del programa de seguridad elctrica. El programa de seguridad elctrica deber identificar los controles con los que se mide y monitorea.



(E) Procedimientos del programa de seguridad elctrica. El programa de seguridad elctrica debe identificar los procedimientospara trabajar dentro de la Frontera de Aproximacin Limitada de conductores y partes de circuitos elctricos energizados operando a 50 voltios o ms, donde un peligro elctrico exista, antes de que comience el trabajo.



(F) Procedimiento de evaluacin peligro/riesgo. El programa de seguridad elctrica deber identificar el procedimiento que se usar para la evaluacin de peligro/riesgo, antes de que comience el trabajo en dentro de la Frontera de Aproximacin Limitada de conductores y partes de circuitos elctricos energizados, operando en 50 voltios o ms, o donde exista un peligro.El procedimiento debe identificar el proceso para laevaluacin de peligro/riesgo que debe usar el empleado paraevaluar la tarea antes de iniciar el trabajo.

110.7 PROGRAMA DE SEGURIDAD ELCTRICA (PAG. 17)

(G) Instructivo del trabajo.

(1) General. Antes de comenzar cada trabajo, el empleado responsable deber realizar un instructivo del trabajo (resumen del trabajo)

(2) Tareas Repetitivas o Similares.

(3) Trabajo de Rutina.


ANEXO I: INFORME DE TRABAJO Y

LISTA DE PLANEAMIENTO

ANEXO I: INFORME DE TRABAJO Y LISTA DE PLANEAMIENTO


ANEXO I: INFORME DE TRABAJO Y LISTA DE PLANEAMIENTO



Tienen los procedimientos actuales de Su Compaa una lista de planeamiento o check list similar a este?

Contempla todos los puntos mencionados en la 70E?

BREVE DISCUSIN

Fronteras de Aproximacin por Choque y Relmpago de Arco

Estableciendo una Condicin de Trabajo Elctricamente Segura

Trabajos que Involucran Riesgos Elctricos

Permiso de Trabajo Elctrico Energizado

Los Pilares de la Seguridad Elctrica

Procedimientos Candado / Etiqueta

EPP: Normas, Estndares, Seleccin, Uso y Mantenimiento

Etiquetado de los Puntos de Potencial Peligro

AGENDA


Anexo CLIMITES O FRONTERAS DE APROXIMACIN

FRONTERAS DE APROXIMACIN

C.1 Preparacin para Aproximacin.

El mantener una segura distancia de aproximacin a los conductores o partesde circuitos elctricos energizados expuestos, es un medio efectivo paramantener la seguridad elctrica. En la medida en que disminuye la distanciaentre la persona y los conductores o partes de circuitos energizadosexpuestos, aumentan el potencial de accidentes elctricos.



Fronteras de proteccin contra choque elctrico:

Frontera Limite de Aproximacin

Las personas no calificadas estn seguras cuando mantienen distancia alos conductores y partes de circuitos energizados expuestos, incluyendo elobjeto conductivo ms largo que se estn manipulando, de tal manera queellos no puedan tener contacto o entrar en la distancia de aislamiento de aireespecificada para los conductores o partes de circuitos elctricos energizados.

C.1.2 Personas calificadas, distancia segura de aproximacin.

C.1.2.2 Para que una persona traspase la frontera lmite de aproximacin y entre en el espacio limitado, debe estar calificado para desempear el trabajo o la tarea.




Frontera de Aproximacin Restringida

Un lmite de aproximacin a una distancia de una parte vivaexpuesta dentro de la cual aumenta el riesgo de choque, debido aun arco elctrico ocasionado por movimientos involuntarios, para elpersonal que trabaja cerca de una parte viva.




C.1.2.3 Para traspasar la frontera de aproximacin restringida y entraren el espacio restringido, la persona calificada debe:

1) Tener un plan que est documentado y aprobado por el gerente autorizado

2) Utilizar el EPP apropiado para trabajar cerca de conductores o partes decircuitos energizados expuestos y con valores nominales para los nivelesde tensin y energa relacionados

3) Estar seguro de que ninguna parte del cuerpo podr entrar en el espacioprohibido

4) Minimizar el riesgo debido a movimientos involuntarios manteniendo elcuerpo, lo ms posible, fuera del espacio restringido y utilizando en elespacio solo partes del cuerpo tan protegidas como sea necesario paraejecutar el trabajo




Frontera de Aproximacin Prohibida

Un lmite de aproximacin a una distancia de una parte vivaexpuesta dentro de la cual se considera lo mismo que estarhaciendo contacto con la parte viva.



C.1.2.4 Cruzar la Frontera de Aproximacin Prohibida y entrar en el espacio prohibidoes considerado lo mismo que hacer contacto con conductores o partes de circuitoenergizados expuestos. Consulte la Grfica C.1.2.4. Por lo tanto, las personascalificadas deben hacer lo siguiente:

1) Tener entrenamiento especfico para trabajar en conductores o partes de circuitosenergizados

2) Tener un plan documentado que justifique la necesidad de trabajar tan cerca

3) Realizar el anlisis de riesgo

4) Tener (2) y (3) aprobado por la gerencia autorizada

5) Utilizar EPP (equipo de proteccin personal) que sea apropiado para trabajar enconductores o partes de circuitos energizados expuestos y que tenga valoresnominales para los niveles de tensin y la energa incidente presente




LIMITES DE APROXIMACIN


Frontera de Aproximacin Limitada Frontera de Aproximacin

Restringida; Incluye Suma de Movimiento

Inadvertido

Frontera de Aproximacin

ProhibidaRango de la Tensin Nominal del Sistema, Fase

a Fase

Conductor Mvil

Expuesto

Parte de Circuito Fija Expuesta

Menos 50 No especificado No especificado No especificado No especificado

50 a 300 3.05 m 1.07 m Evitar Contacto Evitar Contacto

301 a 750 3.05 m 1.07 m 304.8 mm 25.4 mm

751 a 15 kV 3.05 m 1.53 m 660.4 mm 177.8 mm

15.1 kV a 36 kV 3.05 m 1.83 m 787.4 mm 254 mm

36.1 kV a 46 kV 3.05 m 2.44 m 838.2 mm 431.8 mm

46.1 kV a 72.5 kV 3.05 m 2.44 m 965.2 mm 635 mm

72.6 kV a 121 kV 3.25 m 2.44 m 991 mm 812.8 mm

138 kV to 145 kV 3.36 m 3.05 m 1.093 m 939.8 mm

161 kV a 169 kV 3.56 m 3.56 m 1.22 m 1.07 m

230 kV a 242 kV 3.97 m 3.97 m 1.6 m 1.45 m

345 kV a 362 kV 4.68 m 4.68 m 2.59 m 2.44 m

500 kV a 550 kV 5.8 m 5.8 m 3.43 m 3.28 m

765 kV a 800 kV 7.24 m 7.24 m 4.55 m 4.4 m

Esas distancias bsicas mnimas de aislamiento de aire para tensiones de 72.5 kV e inferiores estn basadas ANSI/IEEE 4-1978 4th Printing, Standard Techniques for High-Voltage Testing, Appendix 2B; y las tensiones superiores a 72.5 kV estn basadas en ANSI/IEEE 516-2003, Guide for MaintenanceMethods on Energized Power Lines.

Limites de Aproximacin: Tabla 130.2(C) Fronteras de Aproximacin a Partes Energizadas para Proteccin contra Choque



Frontera Aproximacin Limitada

Fronteras de Proteccin Contra Choque Elctrico

Punto en Circuito o Parte Energizada



Frontera de Proteccin contra Relmpago de Arco

El lmite de aproximacin a una distancia de las partes vivas expuestas dentrode la cual una persona puede recibir una quemadura de segundo grado si ocurriera unrelmpago de arco elctrico.

C.1.2 Personas calificadas, distancia segura de aproximacin.

C.1.2.1 Determinar la frontera de proteccin contra arco, y, si se vaa traspasar la frontera, se deber utilizar EPP apropiado deproteccin contra el arco elctrico.




Frontera de Proteccin Contra Relmpago de Arco (Variable)

Fronteras de Proteccin Contra Arco Elctrico

Solamente Personas Calificadas y Autorizadas.

Con el EPP contra arcos elctricos adecuado.

Las personas no calificadas solo pueden cruzar con escolta, recibir una induccin sobre los peligros a los que se expone, sobre como debe comportarse dentro del rea y usar el EPP.

1.2 cal/cm



SE PUEDEN OPERAR EQUIPOS SIN RIESGO A LA EXPOSICION DE UN ARCO O CHOQUE ELECTRICO:

MIENTRAS LOS TABLEROS ESTEN CERRADOS

CUENTEN CON TODA SU TORNILLERIA

SU RESISTENCIA MECANICA NO HAYA SIDO AFECTADA

SEAN A PRUEBA DE ARCOS ELCTRICOS


Qu entienden por espacio prohibido,?

A quin se le considera una persona calificada?

Mencionen buenas practicas para el trabajo dentro de la frontera de proteccin contra relmpago de arco.

Mencionen buenas practicas para el trabajo dentro de la frontera de aproximacin prohibida.

En que espacio se permite la entrada de personas no calificadas que cuenten con EPP?

CUESTIONARIO


CUESTIONARIO

Puede un ayudante asistir a un especialista durante una libranza? Que consideraciones debemos tener en caso de hacerlo?

A que distancia debemos comenzar a utilizar el EPP especial?

Luego de la libranza podemos quitarnos el EPP?

A partir de que Frontera debemos utilizar guantes aislantes?

Un termgrafo requiere guantes aislantes y traje para arcos?

Hasta que frontera puede ingresar un trabajador no calificado?




140


ARTICULO 120ESTABLECIMIENTO DE UNA CONDICIN

ELCTRICAMENTE SEGURA

Estableciendo una Condicin de Trabajo Elctricamente Segura

Trabajos que Involucran Riesgos Elctricos

Permiso de Trabajo Elctrico Energizado

Los Pilares de la Seguridad Elctrica

Procedimientos Candado / Etiqueta

EPP: Normas, Estndares, Seleccin, Uso y Mantenimiento

Etiquetado de los Puntos de Potencial Peligro

AGENDA


LOS 6 PASOS PARA ESTABLECER UNA CONDICIN DE TRABAJO ELCTRICAMENTE SEGURA (PAGINA 19)

1. Determinar todas las posibles fuentes de suministro de energa. Revisar planos, diagramas y etiquetas.

2. Despus de interrumpir la corriente de carga, abrir los dispositivos de desconexin para cada fuente.

3. Cuando sea posible, verificar visualmente: Cuchillas abiertas o Interruptores en posicin de desconexin.

4. Instalar dispositivos Candado / Etiqueta.

5. Utilizar detector de tensin adecuado para determinar la desenergizacin.

6. Poner a tierra los conductores de fase o partes de circuitos. Instalar dispositivos de conexin a tierra con valores nominales para falla posible.

ESTABLECIENDO UNA CONDICIN DE TRABAJO ELCTRICAMENTE SEGURA

Paso No. 5: Prueba de Tensin

Deben Conocer las Herramientas y su Funcionamiento

Deben ser Utilizadas por Personal Calificado

Utilizar el Detector de Tensin de Valor Nominal Apropiado

Verificar su Funcionamiento Antes y despus de Usarlo


ARTICULO 130TRABAJOS QUE INVOLUCRAN RIESGOS

ELCTRICOS

TRABAJOS QUE INVOLUCRAN RIESGOS ELCTRICOS130.1 Justificacin del Trabajo

1. General. Los conductores y partes de circuitos energizados a las que el empleado puede estar expuesto deben ponerse en una condicin de trabajo elctricamente segura antes de que el empleado trabaje dentro de la Frontera de AproximacinLimitada de esos conductores o partes.1) Riesgo mayor. El trabajo en energizado debe ser permitido donde el empleador

pueda demostrar que desenergizar introduce peligros adicionales o incrementa los riesgos.

2) Impracticable. El trabajo en energizado debe ser permitido donde el empleador pueda demostrar que la tarea a realizar es impracticable en un estado desenergizado debido al diseo del equipo o limitaciones operacionales.

3) Menor que 50 voltios. Para conductores elctricos y partes de circuitos energizados que operan a menos de 50 voltios a tierra no se debe requerir que estn desenergizados donde la capacidad de la fuente y cualquier proteccin de sobrecorriente entre la fuente de energa y el trabajador son considerados y es determinado que no existir mayor exposicin a quemaduras elctricas o a explosin debida a arcos elctricos.


TRABAJOS QUE INVOLUCRAN RIESGOS ELCTRICOS

2. Permiso de Trabajo Elctrico Energizado

1) Cuando se requiere. Cuando se trabaja en conductores o partes de circuitos energizados que no se encuentran en una condicin de trabajo elctricamente segura (ej., por las razones de peligro mayor o adicional o que no sea factible de acuerdo con 130.1), el trabajo que se va a realizar se debe considerar trabajo elctrico energizado y solo se podr realizar mediante permiso escrito.

PERMISO DE TRABAJO ELCTRICO ENERGIZADO

2) Elementos del Permiso de Trabajo. El permiso de trabajo elctrico energizado incluir, pero no estar limitado a, los siguientes tems:

1. Descripcin de Circuitos y Equipos2. Justificacin de Trabajo Energizado3. Descripcin de Procedimiento4. Resultados del Anlisis de Peligro de Choque Elctrico5. Determinacin de Frontera de Choque Elctrico6. Resultados del Anlisis de Peligro de Relmpago de Arco7. Determinacin de Frontera de Relmpago de Arco8. EPP Adecuado para la Tarea a Realizar9. Medios de Restriccin de Acceso de Personas no Calificadas10. Evidencia de Realizacin de Descripcin (Descripcin de Peligros)11. Firmas de Aprobacin del Trabajo


ANEXO J: PERMISO DE TRABAJO ELCTRICO ENERGIZADO

PERMISO DE TRABAJO ELCTRICO ENERGIZADO

150

3) Excepciones al permiso de trabajo.

Trabajo realizado dentro de la Frontera de Aproximacin Limitada de conductores o partes de circuitos energizados por personas calificadas relacionado con tareas tales como pruebas, solucionar problemas, mediciones de tensin, etc., se permitir que se realicen sin el permiso de trabajo elctrico energizado, si se siguen los apropiados procedimientos de trabajo seguro y se utilizan equipos de proteccin personal de acuerdo con el Captulo 1. Si el propsito de cruzar la Frontera de Aproximacin Limitada es solo para inspeccin visual y la frontera de aproximacin restringida no ser atravesada, entonces un permiso de trabajo elctrico energizado no ser requerido.


Qu opinan del permiso de trabajo elctrico energizado?

Cuenta hoy su empresa con un documento similar?

BREVE DISCUSIN

PROCEDIMIENTO CANDADO / ETIQUETA


153


120.2 Trabajo En o Cerca de Conductores o Partes de Circuitos Elctricos Desenergizados a los que se les ha Instalado Candado/Etiqueta.

Todos los empleadores debern identificar, documentar, e implementarprocedimientos Candado / Etiqueta de acuerdo con articulo 120.3 parasalvaguardar a los empleados contra la exposicin a peligros elctricos cuandoellos se encuentren trabajando en o cerca de conductores o partes de circuitoselctricos desenergizados que tienen la probabilidad de producir heridas debidasa contacto inadvertido o accidental o falla de equipos.


3) Dispositivo de candado.

Un candado incluye una cerradura (llave o clave). El candado deber incluir un mtodo para identificar a la persona que instal el candado. Se permitir que un candado sea solo una cerradura, siempre y cuando que la cerradura

sea fcilmente identificable como un dispositivo para candado, adems de los mediospara identificar a la persona que instal la cerradura.

Los candados se debern fijar para impedir la operacin de los medios de desconexin sinrecurrir a fuerza indebida o el uso de herramientas.

La etiqueta, que se utiliza junto con el candado, deber contener un enunciado queprohba la operacin no autorizada de los medios de desconexin o el retiro no autorizadode dispositivo.

Los dispositivos de candado debern ser adecuados para las condiciones ambientales ypara la duracin del candado.

Cuando se utilicen candados con llave o clave, la llave o la clave debern permanecer enposesin de la persona que instale el candado o de la persona responsable, cuando loestablezca el procedimiento.


4) Dispositivo de etiqueta.

El dispositivo de etiqueta incluir una etiqueta junto con los medios de fijacin. El dispositivo de candado ser fcilmente identificable como un dispositivo de etiqueta y

adecuado para las condiciones ambientales y la duracin del procedimiento de etiqueta. Los medios de fijacin del dispositivo de etiqueta deben ser capaces de resistir por lo

menos 222.4 N (50 libras) de peso aplicadas en ngulo recto a la superficie de losmedios de desconexin. Los medios de fijacin de la etiqueta debern ser: fijados con lamano, auto asegurable, no aflojables, no podrn ser reutilizables, y ser igual a un amarrede cable de nylon resistente a todos los medios ambientes.

Las etiquetas debern contener un enunciado que prohba la operacin no autorizada delos medios de desconexin o la remocin de la etiqueta.



LOS PILARES DE LA SEGURIDAD ELECTRICA

INGENIERIA DE CONTROL

OPERARIOCALIFICADO

CAPACITACION


SEGURIDADELECTRICA

PROCEDIMIENTOS

DE TRABAJO

ELEMENTOSDE

SEGURIDAD

ADMNISTRACION


LA ADMINISTRACION

Compromiso por parte de la Alta Administracin

Conocimiento, Apoyo e Inters Verdadero por parte de la Gerencia de Mantenimiento

Participacin del Team de Seguridad Elctrica, tomando el rol de enlace entre Gerencia y Trabajadores

Apoyo y Difusin del Programa a travs de las Superintendencias

Debe haber concientizacin y un apoyo constante en todos los niveles de la organizacin para establecer un proceso de mejora continua



Diseo de instalaciones basado en NEC

Implementar las medidas de seguridad en instalaciones del NEC

Anlisis de riesgos y reingeniera del sistema elctrico; lograr los ms bajos niveles de peligros (energa incidente, sobretensiones transitorias, sensibilidad y selectividad de protecciones, entre otras)

Administracin de cambios en sistema elctrico

Las instalaciones mas confiables para lograr la mxima seguridad de los trabajadores



PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO

Lineamientos para la interaccin del trabajador electricista con las instalaciones confiables

Definir los criterios para evaluar los procedimientos como crticos de elprograma de seguridad elctrica. Quienes los formulan y aprueban,quienes deben conocerlos y quienes deben aplicarlos.

Bajan aun ms los niveles de peligros, con herramientas administrativas

Etiquetado de los equipos como medida de seguridad, llamando la atencin de los trabajadores

Desarrollo y Aplicacin de Procedimientos Crticos y Frecuentes para tareas rutinarias, especificas y criticas.

Procedimientos y Practicas de Trabajo Seguras



162

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO

Algunos de los fundamentales son:

Trabajo en o Cerca de Partes Energizadas Expuestas Establecimiento de la Condicin de Trabajo Elctricamente Segura Candado Etiqueta: Simple y Complejo Primeros Auxilios y Rescates por Accidentes Elctricos Emergencias por Incendios Elctricos Manual de Elementos de Seguridad Elctrica Registros de Administracin de Elementos de Seguridad de Seguridad


OPERARIO CALIFICADO / CAPACITACION / COMPETENCIAS

Calificacin del Personal, Aprendizaje Terico y Practico

Programa de capacitacin con frecuencias establecidas

Temas de capacitacin integrales que den crecimiento sostenido al conocimiento del personal

Certificacin en las distintas Normas y Estndares

Auditorias (Internas y Externas) del Proceso de Mejora Continua

La falta de conocimiento es un peligro para todos


EXIGENCIAS DE LA NORMA NFPA 70E

164

2) Entrenamiento. Todas las personas que puedan estar expuestas deben recibir entrenamiento para que entiendan el procedimiento establecido para controlar la energa y la responsabilidad de ellos al ejecutar el procedimiento. Los nuevos empleados (o reasignados) deben recibir entrenamiento (o ser re-entrenados) para que entiendan el procedimiento candado/etiqueta en lo que tiene que ver con sus nuevas responsabilidades.

Responsabilidades del empleador contratista.

1) El empleador contratista debe asegurarse de que a sus empleados se le den instrucciones acerca de los peligros comunicados al empleador contratista por el empleador anfitrin.

Estas instrucciones, son adicionales a la capacitacin bsica requerida en base a esta norma.


165

Los empleados deben ser entrenados para comprender los riesgos especficos relacionados con la energa elctrica. Estos empleados deben ser entrenados en prcticas seguras de trabajo y procedimientos necesarios requeridos para proveer proteccin contra los peligros elctricos asociados con su respectivo trabajo o tareas.

Tipo de entrenamiento. El entrenamiento exigido por esta seccin debe ser en saln o en el sitio de trabajo o, en una combinacin de los dos. El grado de entrenamiento que se imparta se debe determinar por el riesgo hacia el empleado.

Procedimientos de emergencia. Los empelados expuestos a choque elctrico, deben ser entrenados sobre mtodos para liberar a las vctimas del contacto con conductores elctricos expuestos o partes de circuitos energizados. Ellos regularmente deben ser instruidos en mtodos de primeros auxilios y procedimientos de emergencia, tales comolos mtodos aprobados para la resucitacin, si sus responsabilidades ameritan ese entrenamiento. El entrenamiento de los empleados sobre mtodos aprobados de resucitacin, incluyendo reanimacin cardiopulmonar (RCP), debe ser certificado por el empleador anualmente.


166

1) Persona calificada. Una persona calificada debe recibir entrenamiento para llegar a ser conocedora de la construccin y operacin de equipos o un mtodo de trabajo especifico y recibir entrenamiento para reconocer y evitar los peligros elctricos que se puedan presentar con respecto a ese equipo o mtodo de trabajo.

Esas personas tambin deben estar familiarizadas con el uso apropiado de tcnicas de prevencin especiales, EPP, incluyendo de relmpago de arco, materiales aislantes y de blindaje, herramientas aislantes y equipos de pruebas. Una persona puede ser considerada calificada con respecto a ciertos equipos y mtodos pero sin embargo aun no estar calificada para otros.



167

Esas personas a quienes se les permite trabajar dentro de la frontera limitada de aproximacin o ms, deben como mnimo, recibir entrenamiento adicional en todo lo siguiente:

1) Las destrezas y tcnicas necesarias para distinguir conductores y partes de circuitos elctricos energizados expuestos y otras partes de equipos elctricos

2) Las destrezas y tcnicas necesarias para determinar la tensin nominal de conductores y partes de circuitos elctricos energizados expuestos

3) Las distancias de aproximacin de la Tabla 130.2(C) y las tensiones correspondientes a las que el personal calificado estar expuesto

4) El procedimiento de toma de decisiones necesario para determinar el grado y alcance del peligro, el equipo de proteccin personal y el necesario planeamiento del trabajo para realizar la tarea de manera segura


PREPARACIN PARA LA EMERGENCIA


ELEMENTOS DE SEGURIDAD

Seleccin de los elementos de seguridad adecuados en base a los niveles de peligros que dictaminen los anlisis de riesgos

Elementos de seguridad que su diseo permita trabajar sin que representen un estorbo al usuario

Tallas en base a las caractersticas fsicas del usuario

Especificaciones de elementos de seguridad en base a las ms altas normas y estndares

Seleccin del EPP dictado por los anlisis de riesgos

La ultima lnea de defensa



OPERARIOCALIFICADO

CAPACITACION


SEGURIDADELECTRICA

PROCEDIMIENTOS

DE TRABAJO

ELEMENTOSDE

SEGURIDAD

ADMNISTRACION


EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

NORMAS, ESTNDARES, SELECCIN, USO Y MANTENIMIENTO

EPP

CHOQUE ELECTRICO


AISLAMIENTO DEL CUERPO HUMANO

Para impedir un choque elctrico, debemos evitar trabajar en o cerca de partes energizadas.

Lamentablemente no siempre es posible; en tales ocasiones, el personal calificado que vaya a trabajar deber tomar todas las precauciones necesarias.

Las medidas de seguridad que se deben tomar para mitigar los peligros elctricos giran alrededor de cuatro reas principales: la ingeniera de control, los procedimientos de trabajo, el adiestramiento y capacitacin, y como ltima barrera de defensa, los elementos de seguridad.

Para qu se inventaron los elementos de seguridad elctrica aislantes? Para evitar que los trabajadores formen parte de un circuito y sufran choques elctricos.

AISLAMIENTO DEL CUERPO HUMANOExisten zapatos aislantes, tapetes aislantes y otras barreras que

incrementan la impedancia del trabajador a tierra.

Mantas aislantes, cobertores de lneas, mangas y guantes aislantes que incrementan la impedancia entre el trabajador y los conductores energizados expuestos.

Herramientas aislantes y prtigas que ofrecen aislamiento entre el trabajador y el conductor energizado expuesto.

Todos estos elementos de seguridad y muchos otros, fueron inventados para modificar la impedancia del trabajador, eliminando las posibilidades de que el trabajador forme parte de un circuito y que sufra un choque elctrico.

Los elementos de seguridad elctrica aislantes, se seleccionan en base al nivel de voltaje en que se trabaja.


ASTM D-120

Norma de Guantes Aislantes: Pruebas de Uso y Resistencia

TABLA 1

Guante

Clase

Uso

(Voltaje Mximo)

00 500

0 1000

1 7500

2 17000

3 26500

4 36000

CONOCIENDO LA NORMA Y EL EPP

Existen grupos de consenso general dedicados al desarrollo de normas yestndares de prueba para materiales y diseos de elementos de seguridadelctricos aislantes. La siguiente tabla muestra algunas de las normas yestndares que se deben contemplar al seleccionar, utilizar o mantener loselementos de seguridad elctrica aislantes.

Se deben tomar en consideracin como mnima todas estas al especificar loselementos de seguridad proporcionados a los trabajadores electricistas.

CONOCIENDO LAS NORMAS


Objeto Nmero y TtuloBotas y zapatos ASTM F1116, Standard Test Method for Determining Dielectric Strength of Dielectric

FootwearASTM F1117, Standard Specification for Dielectric FootwearASTM F2413, Standard Specification for Performance Requirements for Foot ProtectionASTM F2412, Standard Test Methods for Foot Protection

Cubiertas ASTM D 1049, Standard Specification for Rubber Covers

Detectores de voltaje

ASTM F1796, Standard Specification for High Voltage DetectorsPart 1 Capacitive Type to be Used for Voltages Exceeding 600 Volts AC

Escaleras ANSI A14.1, Safety Requirements for Portable Wood LaddersANSI A14.3, Safety Requirements for Fixed LaddersANSI A14.4, Safety Requirements for Job-Made LaddersANSI A14.5, Safety Requirement for Portable Reinforced Plastic Ladders

Guantes y mangas ASTM F696, Standard Specification for Leather Protectors for Rubber Insulating Gloves and Mittens

ASTM D120, Standard Specification for Rubber Insulating GlovesASTM D1051, Standard Specification for Rubber Insulating SleevesASTM F496, Standard Specification for In-Service Care of Insulating Gloves and Sleeves

Mangueras ASTM D 1050, Standard Specification for Rubber Insulating Line Hoses

Mangueras y cubiertas

ASTM F 478, Standard Specification for In-Service Care of Insulating Line Hose and CoversASTM D1050, Standard Specification for Rubber Insulating Line HoseASTM D1049, Standard Specification for Rubber Insulating Covers

Mantas ASTM D 1048, Standard Specification for Rubber Insulating BlanketsASTM F 479, Standard Specification for In-Service Care of Insulating Blankets

Inspeccin de Productos de Hule

ASTM F1236, Standard Guide for Visual Inspection of Electrical Protective Rubber Products

Herramientas/escaleras de fibra de vidrio

ASTM F 711, Standard Specification for Fiberglass-Reinforced Plastic (FRP) Rod and Tube Used in Line Tools

Protecciones Plsticas

ASTM F 712, Standard Test Methods for Electrically Insulating Plastic Guard Equipment for Protection of Workers

ASTM F968, Standard Specification for Electrically Insulating Plastic Guard Equipment for Protection of Workers

Herramientas de lnea viva, cortocircuito y puesta a tierra temporal

ASTM F 855, Standard Specification for Temporary Protective Grounds to Be Used on De-energized Electric Power Lines and Equipment

ASTM F711, Standard Specification for Fiberglass-Reinforced Plastic (FRP) Rod and Tube Used in Live Line Tools

ASTM F2249, Standard Specification for In-Service Test Methods for Temporary Grounding Jumper Assemblies Used on De-Energized Electric Power Lines and Equipment

ASTM F2321, Standard Specification for Flexible Insulated Temporary By-Pass Jumpers

Tapetes ASTM D178, Standard Specification for Rubber Insulating Matting

Herramientas de mano

ASTM F 1505, Standard Specification for Insulated and Insulating Hand Tools


La mejor manera de aumentar la concientizacin acerca de las distanciasde trabajo y la seguridad, es definir las distancias permitidas, incrementarel control acerca de quienes pueden cruzar ciertas fronteras y determinarlos elementos de seguridad que se deben utilizar en o cerca de equipos apartes energizadas expuestas.

Para la proteccin contra choque elctrico, resulta simple seleccionar loselementos de seguridad adecuados, ya que tanto estos, como las distanciasde trabajo estn basadas en los niveles de voltaje.

Cuales son las distancias de trabajo que rigen en su compaa? El peligro de contacto depende de la distancia entre el conductor

energizado y el trabajador. Si un conductor es mvil o el trabajador est enmovimiento, estas distancias pueden variar. Por ejemplo, un cable en unalnea area podra moverse con el viento, asimismo un trabajador montadoen una canastilla podra estar inestable. La siguiente tabla sugieredimensiones distintas para distancias fijas y variables. (pag. 27)


Guantes de Algodn

Guantes Aislantes

Guantes Aislantes y su Protector de Cuero




Prueba de Campo Prueba en Taller

Re-Certificacin de Guantes Aislantes

cada 6 meses Acorde con ASTM

D120

Herramientas Aislantes

QUE PODEMOS OBSERVAR EN ESTA FOTO?


PELIGRO

ARCO ELECTRICO

COMO PROPORCIONA PROTECCIN LA VESTIMENTA RLL O IGNIFUGA?

No se enciende, quema, derrite gotea

Resiste el desgarro/rotura

Mantiene una barrera que asla al trabajador de la fuente trmica

Reduce las lesiones de quemaduras

Aumenta la supervivencia

Ayuda a conservar la calidad de vida


POR EL CONTRARIOSI LA ROPA SE ENCIENDE

LAS AREAS CUBIERTAS PUEDEN QUEMARSE MAS

SERIAMENTE QUE LO EXPUESTO

RESULTANDO EN EXTENSAS QUEMADURAS

DE 3ER GRADO

LA IMPORTANCIA DEL ANALISIS DE RIESGOY SELECCION APROPIADA DEL EPP



Vestimenta Resistente al Fuego

Expuesta a Mayor Intensidad que su Nivel

de Proteccin

80 vs. 22 cal/cm

Accidente Real Agosto 1999


80 cal/cmCompartimiento

Nivel del Piso

Accidente Real Agosto 1999

Nivel de Proteccin (ATPV cal/cm2) SIEMPRE MAYOR que el Peligro

Consulte a un Especialista por Alternativas


1) Anlisis de Riesgo 2) Seleccin del EPP Apropiado para cada Tarea



ATPV o Valor de Proteccin Termal al Arco:

La energa incidente en un material que resulta en un 50% de probabilidades de que exista suficiente transferencia de energa a travs del material para causar el inicio de una quemadura de segundo grado.

BIRG o Gua de Reduccin de Heridas por Quemaduras:

Sistema que reporta no solo el ATPV (50% de probabilidades de quemaduras), sino que adems incluye valores desde el 40% al 1%, ofreciendo as la mayor seguridad posible.


Existen grupos de consenso general dedicados aldesarrollo de normas y estndares para materiales ydiseos de EPP para arcos elctricos. La siguiente tablamuestra algunas de las normas y estndares que sedeben contemplar al seleccionar, utilizar o mantener loselementos de seguridad contra arcos elctricos.

Se deben tomar en consideracin como mnima todasestas al especificar los elementos de seguridadproporcionados a los trabajadores electricistas.


Objeto Nmero y TtuloCamisas, Pantalones,

Capuchas, Chamarras, Overoles, Chalecos Refrescantes, Guantes para Termgrafos, Impermeable para la Lluvia

ASTM F1506, Standard Performance Specification for Flame Resistant Textile Materials for Wearing Apparel for Use by Electrical Workers Exposed to Momentary Electric Arc and Related Thermal Hazards

ASTM F2621, Standard Practice for Determining Response Characteristics and Design Integrity of Arc Rated Finished Products in an Electric Arc Exposure

Capuchas (Escafandras), Protectores Faciales

ASTM F2178, Standard Test Method for Determining the Arc Rating and Standard Specification for Face Protective Products

Camisas, Pantalones, Capuchas, Chamarras, Overoles, Guantes para Termgrafos

ASTM F1959, Standard Test Method for Determining the Arc Rating of Materials for Clothing

ASTM F1958, Standard Test Method for Determining the Ignitability of Non-flame-Resistance Materials for Clothing by Electric Arc Exposure Method Using Mannequins


Camisas, Pantalones, Capuchas, Chamarras, Overoles, Chalecos Refrescantes, Mantas Supresoras, Arns, Escudo, Impermeable para la Lluvia, Protectores Faciales

NFPA 70E, Norma para la Seguridad Elctrica en Lugares de Trabajo

Escudo para prtiga ASTM F2522, Standard Test Method for Determining the Protective Performance of a Shield Attached on Live Line Tools or on Racking Rods for Electric Arc Hazards

Arns y accesorios ASTM F887, Standard Specifications for Personal Climbing Equipment

Impermeable para la Lluvia ASTM F1891, Standard Specification for Arc and Flame Resistant Rainwear



Estndares de los Mtodos de Prueba ASTM F1959 Prueba de Arco de Resistencia Termal y Rotura de la Tela ASTM F2178 Estndar para Capuchas y Protectores Faciales ASTM F1958 Prueba de Arco de Encendido de la Vestimenta

Estndares de Especificacin de la Vestimenta de Trabajo ASTM F1506 Vestimenta RLL para Peligros de Arco NFPA 70E Seguridad Elctrica del Trabajador

Estndares de Uso, Cuidado, y Mantenimiento NFPA 70E Seguridad Elctrica del Trabajador

NORMAS Y ESTANDARES DE PRUEBAS A CUMPLIR3 TIPOS DE ESTANDARES

NORMAS Y ESTANDARES

Los EPP debern cumplir con las normas y estndares de prueba:

ANSI Z87.1: Proteccin de Ojos y Cara

ASTM D120 / ASTM F696: Guantes Aislantes y Protectores de Cuero

ASTM F1506 / ASTM F1959: Telas de Vestimenta (Capuchas, Chaquetas, Camisas, Pantalones y Overoles)

ASTM F2178: Productos de Proteccin Facial


NORMAS Y ESTANDARES

No tener vestimenta es mejor que utilizar materiales inflamables y/o fundibles

NORMAS Y ESTANDARES

ASTM F1506: Estndar de Especificacin de Materiales Textiles Utilizados para el Uso de Trabajadores Elctricos Expuestos a Arcos Elctricos.

ASTM F1959: Estndar de Prueba para Determinar el Nivel de Proteccin al Relmpago de Arco de Materiales para Vestimenta


Trajes de Arco Se deben utilizar cerca de donde haya partes energizadas o se este trabajando energizado

Se debe hacer un anlisis de potenciales riesgos para luego seleccionar el nivel de proteccin adecuado de cada tarea.

NFPA 70E

Trajes: Chaquetas, Pantalones, Capuchas

DEBEN CUMPLIR con

NFPA70E, ASTM F1506 & F1959

NORMAS Y ESTANDARES DE PRUEBAS A CUMPLIR

EPP

NFPA 70 E

Seguridad

ASTM F-2178F-1959 F-1958

F-1506

NECNormasLocales

Trajes de Arco El diseo de los Trajes de Arco y de su cerramiento, permitirn el retiro fcil y rpido

El Traje de Arco completo incluyendo su protector facial, deben tener un nivel de proteccin dado conveniente para el momento de la exposicin de energa del relmpago de arco

Proteccin Facial y Capucha DEBEN CUMPLIR con ASTM F2178

Proteccin Facial que No Tenga Nivel de Proteccin Probado

NO SE DEBE UTILIZAR

NFPA 70E


EPP

NFPA 70 E

Seguridad

ASTM F-2178F-1959 F-1958

F-1506

NECNormasLocales


ASTM F1506Es el estndar de especificacin del funcionamiento para los materiales textiles resistentes a las llamas, en la indumentaria para el uso de los trabajadores elctricos, que se exponen a los arcos elctricos y peligros termales relacionados.


EPP

NFPA 70 E

Seguridad

ASTM F-2178F-1959 F-1958

F-1506

NECNormasLocales

Costuras, cierres y terminaciones usados en la construccin de la vestimenta no contribuirn a la severidad de lesiones al portador en el acontecimiento de un arco elctrico momentneo y de una exposicin termal relacionada

ASTM F1506


EPP

NFPA 70 E

Seguridad

ASTM F-2178F-1959 F-1958

F-1506

NECNormasLocales


ASTM F1506 Requiere a los Fabricantes:

e.3 La vestimenta debe ser etiquetada con la siguiente informacin:

6.3.1 Sistema de ruteo con cdigo de identificacinnico

6.3.2 Que cumpla con los requerimientos de la especificacin ASTM F1506 (F1959)

6.3.3 Nombre del fabricante

6.3.4 Talla y otros estndares asociados al etiquetado

6.3.5 Instrucciones del cuidado y contenido de la fibras

6.3.6 Nivel de proteccin (ATPV)


EPP

NFPA 70 E

Seguridad

ASTM F-2178F-1959 F-1958

F-1506

NECNormasLocales


ASTM F1959

Prueba de Arco Elctrico

para Telas en Paneles


ASTM F1959Prueba de Arco Elctrico para Telas



ASTM F1958

Pruebas de Resistencia a la

Llama y Arco Elctrico


ASTM F1958Prueba de Arco Elctrico



ASTM F2178Prueba Proteccin Facial y Capuchas


NORMAS Y ESTANDARES DE PRUEBAS A CUMPLIRASTM F2178

Prueba Proteccin Facial y Capuchas

Todo se Suma a Su

SEGURIDADCuando todos los estndares son aplicados por compaas de seguridad confiable

Su Compaa recibe la mayor seguridad posible.

EPP

NFPA 70 E

Seguridad

ASTM F-2178F-1959 F-1958

F-1506

NECNormasLocales


FRT (Algodn Tratado) Vs. IFR (Inherentes)

Peso y Confort: FRT Pesadas (+50%) y Rgidas

Lavados y Durabilidad: Puede perder proteccin con sus lavados y dura 2 a 5 veces

menos.

Reaccin Exotrmica: Superando nivel de proteccin reaccin exotrmica presente,

potencial de quemaduras severas, de segundo y tercer grado.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

FRT (Algodn Tratado) Vs. IFR (Inherentes)


CONOZCA LOS LIMITES Y FORMAS DE USO



CUESTIONARIO:

La Vestimenta Ignifuga da 100% Seguridad?

Los uniformes y trajes para arcos son pesados?

Un protector facial claro nos protege de la energa termal del arco?

Qu caractersticas negativas presenta el algodn tratado qumicamente?

Tiene hoy Su Compaa una norma de referencia que cubra la necesidad a la proteccin facial para arcos elctricos a cualquier nivel?

Podemos quitar la proteccin de un traje fabricado en telas IRLL al lavarlo?

ETIQUETADO DE LOS PUNTOS DE POTENCIAL PELIGRO:

ETIQUETAS PELIGRO/EPP


EXIGENCIA DEL NEC

A partir de Agosto 2002 - Nueva Exigencia

Los tableros de distribucin, los tableros de distribucin industrial y los centros de control de motores, que tengan la posibilidad de requerir inspeccin, ajuste, reparacin o mantenimiento mientras que se encuentren energizados se deben marcar, para advertir a las personas calificadas de los peligros potenciales de relmpago de arco elctrico.

TEXTO DE LA ETIQUETA CEN

Existe Peligro Potencial de Relmpago de Arco cuando Trabaje en este Equipo estandoEnergizado

Las etiquetas apropiadas aumentan el nivel de conciencia del peligro de relmpago de arcoelctrico, y disminuyen los accidentes

ANSI Z535.4

Product Signs and Safety Labels

Da pautas para el diseo de seales y etiquetas para utilizar en los equipos y elementos del sistema elctrico

PELIGRO!Relmpago y Choque ElctricoSe Requiere el EPP Adecuado

96 pulg Limites de Peligro de Arco35 cal/cm2 Peligro de Arco a 18 pulgadas4 Nivel de EPP ARC40 OBERON Capucha, Overol

Guantes para Arcos480 VAC Peligro de Choque Elctrico con Puerta Abierta

36 pulg Acercamiento Limitado12 pulg Acercamiento Restringido - 500 V Guantes Clase 00

1 pulg Acercamiento Prohibido - 500 V Gantes Clase 00

Nombre de Equipo: CCM 4A DuPont


PELIGRO !Relmpago y Choque ElctricoSe Requiere el EPP Adecuado250 cm. Frontera de Proteccin Contra Arco

35 cal/cm2 Peligro de Arco a 47 centmetros4 Nivel de EPP ARC40 OBERON Capucha, Overol

Guantes para Arcos480 VAC Peligro de Choque Elctrico con Puerta Abierta

94 cm. Espacio Limitado31 cm. Espacio Restringido - 500 V Guantes Clase 00

3 cm. Espacio Prohibido - 500 V Gantes Clase 00

Nombre de Equipo: CCM 4A DuPont Titanium TechnologiesProyecto: AE203B Procedimiento: NS/PR-Z02Archivo : Planta Pigmento B. Fecha: 9/23/02

Etiquetado de Equipos Elctricos


Etiquetado de Equipos Elctricos


CUESTIONARIO:

Por qu es importante el etiquetado de los equipos?

Una vez etiquetado el equipo y adquirido el EPP para ese nivel de peligro, podemos olvidarnos del tema?

Qu informacin debemos incluir en las etiquetas?

LA HISTORIA DE DONNIE


IMPLANTACIN DEL PROGRAMA

Factores Fundamentales:

1. Apoyo de la Alta Administracin

2. Conocimiento Actualizado y/oApoyo Experimentado

Implantando un Programa de Seguridad Elctrica


Grupo de Seguridad Elctrica

Debe estar compuesto por personal de mantenimiento, electricistas, seguridad industrial y operacin, y asesorado por departamento legal.

Grupo colegiado sobre seguridad en o cerca de sistemas elctricos, que se renen para encontrar soluciones a problemas comunes en los centros de trabajo, que resuelven investigando, capacitndose, actualizando procedimientos de trabajo y/ implementando innovaciones normativas y/o tecnolgicas, con el fin de administrar los procesos de seguridad del personal de Su Empresa.

Implantando un Programa de Seguridad Elctrica

MARCO LEGAL

CENTRO DE TRABAJO

IMPLANTACIN DEL PROGRAMA

GRUPO DE SEGURIDAD ELECTRICA

ADMINISTRACION CONOCIMIENTO

CENTRO DE TRABAJOCENTRO DE TRABAJO


CENTRO DE TRABAJO

INGENIERIA PROCEDIMIENTOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD

CAPACITACION

GRUPO DE SEGURIDAD ELECTRICA

EJECUCION DEL TRABAJO

AUDITORIAS, INSPECCIONES, VERIFICACIONES Y SEGUIMIENTOS

INGENIEROS/TECNICOS/MANUALES

Dinmicas Grupales

Evaluaciones

Conclusiones

AGENDA


DINMICAS DE GRUPO

Armar grupos de 4 a 6 personas

Leer las instrucciones del ejercicio

30 a 45 Minutos de Trabajo

Comentarios de los resultados

ACCIDENTE: Coatzacoalcos, Julio del 2008


Cuando determinamos que el Programa de Seguridad Elctrica es Exitoso?

Cuando logramos

SEGURIDAD: Alcanzar la mxima seguridad para el personal electricista y las instalaciones.

CONFIABILIDAD: Alta tasa de disponibilidad, incremento de la productividad, reduccin de costos.

SATISFACCIN: Aumenta la satisfaccin del personal propio y de las personas que viven alrededor de las instalaciones.

CUMPLIMIENTO: Asegurar el cumplimiento de todas las exigencias laborales legales requeridas en su pas (para instalaciones y trabajos

235353336-Manual-Curso-NFPA-70E-2012-4-Dias-Mexico-DF-Abril-2013.pdf

Documents

Transcript of 235353336-Manual-Curso-NFPA-70E-2012-4-Dias-Mexico-DF-Abril-2013.pdf