+WNISTERlO~DE ECONOMIA Y FltiA&AS DlRECCION GENERAL DE ADUANAS ,’ ‘~

RESOLUCION Np 059 I ~’ ,, (DgZ@ de abril de 2002) ,~

“CONCEDER A;LA EMPRESA CAPlTAL (PANAMA), S.A., LICENCIAPARA DEDICARSE A LAS OPERACIONES llE TRANSTO DE MERCANCIAS.” . . . . . . . . . . . . . :....d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +. PA?. 3

DIRECCION DE CATASTRO Y BIENES ‘PATRIMONIALES ~~ RESOLUCjON NS 071

(De 13 de mayo de 2002) “APROBAR EL VALOR ACORDADO ENTRE LA EMPRESA ICA PANAMA, S.A.&A4SOClEDAD EDIFICIO ESCOLAR, S.A.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,

RESOLUtiION Ne 079 (De16dernayode2QQ2)

IMODIFICAR~~LA RESOLUClbN NS 1 DE,6 DE ENERO DE 2002.” . . . . . . . . . . . . . . . . . .:.I PAG. 7

JUNTA OE CONTROL DE JUEGOS ~,AODENDA AL CONTRATO NP~l06-A

(De 15 de mayo de 2002) ~cobrrw~o~ ENTRE EL ESTADO Y LA EMPRESA EGUUS ENTERTAINMENT DE PANAMA, S.A.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,PAG.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

,,

SUPERINTENDENCIA DE BAhCOS RESOLUCION S.B. NY 16-2002

(tie 22 de,abríl de 2002) “AUT&lZAR A TOWkRBANK INTERNATIONAL, ,INC. LA ~APERTURA :jhE UNA OFICINA DE ,REPREsENTACION EN LA REPUBLICA DE NICARAGUA.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . PAG. 17

RESOLUCION S.B. N9 26-2002 (De 16 de mayo de 2002)

“DEJASE SiN ~E~F~ECTO LA RESOLUCION Np 6-73 DE23 DE~ABRIl+ 1973.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..! . . . . . . . PAG. 16

RESOLUCION S.B. Ns 29-2003 : (De 16 dg mayo de 2002)

“DEJASE SIiU EFE& LA RESOLUCION N” ti-95 DE~26 DE SEPTIEMBRE DE 1995 tiE LA COMISION~BANCARIA NACIONAL.” . . . . . . . . . . . . . . . . . i.......: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t..: . . . . . . . +...: . . . . . PAG. 19

RESOLUCION SB. NP 30-2062 (De 17 de mayo de 2092) ~

“AUTOi’llZASE A PRIMER BANCO %

EL ISTMO, 3A. Y A INVERSIONES LATlNOAMERIC+NXJ, ‘S.A. A FUsIONbRSE B&JO EL DEN MINADO~“CONVENI0 DE FUSION”.“.... PAG. 20 ~~’

,~ RESOLUCION J.D. N” 27-2002 ,’

(De.15 de mayo de 2002) ~’ UwBRAkE AL LlCfZNClADO ENRIQUES ARTURO DE OBARRIO, ‘COMO SUPERINTENDENTE INTERINO.” ,.................: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ,....,: PA&?t~~~~

CONTINUAEN LA PAGINA 2 :, : ~1 ~~ L,. --

,ORGi$NO DEL ESTADO ‘: Fun&xia por el DecyeWtje Gabinete IV’ 10 del ll.de&mviemb~ de 1903

LICDO. JORGE SANIDAS A. LICDA. YBXJNIA RUIZ DIR$CTOR GENERAL, ~, : : SUBDIRJKTORA . .

OFICINA : Calle Quinta Bate, Editkío C+aa Aliaka, entrada lateral prima piso puerta 205, sql Fu+ ciudad de Panams,,

‘Iblefono: 221-9833 -PP: 228-8631 AplutdoPoatal2189 ,! ‘~ ~,

Panam&RepdblicPde,Panam~ ~’ LEYES. AVISOS. BDICTOS Y OTRAS

PuBLIcAc10NEs : PREc~o:~w.l.6o~

IMPORTE DE LAS susc~~~pc~orws Mhimo 6 Meses en ia República: B/. 18.00

Ufi a60 en la R@blica B1.36.00 Ea el exterior 6 mesa BLl8.00, m&porte &eo Un ae0 cn el exterior, B/.36.00. m8s porte aho

,T&,pagoade.lan~

,MINISTERIO’tiE GOBIERNO Y JUSTICIA DIRECCION, NACIONAL DE MIGRACION Y NATURALIZACION

RESOLUCION N* 212 (De 13 de mayo de 2002)

“EXPEDIR CARTA DE NATURALEZA A,FAVOR DDE OMAR AHMAD ALMASA ‘EED ABU-HASSAN, ,,CON NACIONALIDAD JORDANA.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 22

,,,

RESOLUCION NP213 ‘.” ’ (Del3 demayode2002)

“U(pEDIR~ CARTA DE NAtUkAiEtA A FJVOR DE Tm.AS CLEMENTE GIRON RIVAS, CON ‘NACKWALIDAD COLOMBIANA.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‘.,............. PAG. 23

* RESOLUCION N* 214

(De 13 cte mayo de 2002) “EXPEDIk CARTA DE NATURALEZA A FAVOR DE MABEL ECHAVEZ HERNÁNDEZ, CON NACIONALlOAD COLOt+i~NA.” . . . . . . :....: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . PAG. ,24

RESOLUCION NQ215 -,’ ‘. (De,13 de niayo de 2002)

“EXPEDIR CARTA DE NATURALEZA A FAVOR DE MIU PENG CHEti MOCK,, CON NACIONALIDAD CHINA.” ., . . ..i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .; . . . . . . . . . . . . . . PAG. 25

,VIDA OFICIAL~DE PROVINCIA CONSEJO MUNICIPAL DE CHAME

,ACUERDONQ2 :, (De 18 de abril de 2002)

“POR LA CUAL SE CONCEDE DERECHO DE ‘EXONERACION EN EL PAGO DE TERRENO A FUNDADORES DE !AF’OB~AClON DE COLONCITO, CORREGIMIENTO DE NUEVA GO+ONA, DISTRITO DE CHAME.” . . . . . . . . . . . i . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . PAG. 27’

AVISOS Y EDICTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t . . . . < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 28

--

rmwr~R10 w EC~NOMA Y FINANZAS PIRECCION GENERAL DE ADUANAS

RESOLUCION No059 ‘(De 26 cle abril de 2992)

EL MINISTRO DE ECONOM&A Y FIh’ANZAS en uso de sus facultades legales,

/ \ CONS~IDERANDO: ; _ ;

Que,mediante ~memotial ~presentado angla Dirección General de Aduanas del Ministerio de Economía y Finanxas, ei ~Licenciado Alexis RicardoValdés, en cali-dad de apodemdoespecial de la empresa CAPITAL (PANAI&), S.A., sociedad anónima debidamente inscrita a la Ficha 34.5635; 1 :- Rollo~59955; Imagen, 77, de la Sección de Micropelículas Mercantil del Registro público, cuyo Secretario y Representante Legal es$señor Edyin Chen, solicita se le conceda a su poderdante licencia para dedicarse a las operactones de transito de mercancías que llegan al pafs para ser reembarcadas, de conformidad con los artículos 608 y siguientes del C6digo Fiscal y ele artfculo *- ~’ del Decreto No.130, de 29 de agosto~de 1959.

_,

‘,

Que la empresa’peticionatia debe cumplir con las obligaciones uy disposiciones leg’ales que determine, ~_ el Ministerio de Economía y Finamas, por conducto de la Direcci6nGeneral de Aduanas, sobre las operaciones detrt%nsito de mercancfas.. ‘\

Que~entre las obligaciones que señala nuestra legislación vigente, detallamos a continuación las siguientes: :

,,

l.- : l+ presentación ,de una fianza, en efectivo, bancaria 0 de seguro, Rara responder por ~~- ~;~ los impuestos y demás gravámenes que puedan causarlas memancías en transito:

2.- El pago,de una tasa de B/.1.25 por cada embarque que se despache’al exterior,

3.- El acarreo de las mercancías en transito debed hacerse en transportes asegurados, en furgones para cargas internacionales con sellos de segutidad.

4.- No se permitirá la introducción al territorio nacional de mercancías cuya importación esté prohibida, así como ~)as de ~restiingidà importacibn., de conformidad con lo establecido ene los ar&~los 439 y 442 del Código FiscaL

Que para garantizare1 cumplimiento de las obligaciones antes señaladas, conforme a lo estipulado por el artículo 2 del Decreto No 130 de 29 de agosto de ~1959, la empresa CAPITAL (pANAhf.&, S.A. ha consignadoa favor del Ministerio Economía y Finanzas/Contralorfa General de la Repúblka.~ la Fianza~de Obligación Fiscal 1-97 NYI18 01 1301782 de 15 de enero de2002, expedida porCfa:~- Jntemacionat de Seguros, S.A., porla sumade mil balboas (B/. l;OOO.OO), y que vence el 15 de enero de 2003.~.

Que~la empmsa’está~obligada a~mantetter vigente por’el térmmo de la concesión, la referida fianza, la cual depositar6 en la Contralorfa General de la República, asf como las modificacion&que se le hagan a la misma. La falta de con@tación de dicha fianza o su vencimiento dara Jugar a,la suspensión o cancelación de la licencia otorgada..

4 Gaceta Ofkial, mitkcoles 29 de mayo de\ 2$02 N” 249562

QwelMiniti~deEconomiB~Fin~, pOrcondktodelaDirecc6n~deAdusnap.~ intetponertudas lti~accionesngatiao pamcanc&rlagarantfaconsignad&dedt~~ en infracciones aduanefas~ e :impondfh la sanción penaL&anera qti s&amuite. I’

REStiELVE: - ---

CONCEDER ala emprem CAPITAL (PANAlL&, S.A., kencia para de$carse a les opemcioms de trhito de mercahcfas~ de conformidad con los artf~los 608 al, 615~ del código Fiscal y CI Decretu No.130 de29 de agosto de 1959.

Ika licencia se otorga porél eno de tres (3) airos, Con* + partir de la fecha de expedici6n de la ptesente ~oluci6n. ‘,

FUNDAMENTO LEGAL: Artículos 608 al 615 del C6digo Fiscal, lkclwo~130 de29deagostode1959y~ Decreto Ejecutivo ‘ND 4 de 9 de febrero de 1987.

REGfsTREsi, NbTlF’fQUESE’Y PUBLiQUESE

NCRBERTO R. DELGADO DURAN MERCEDES OAl& DE VILLALAZ Mlnletra de Economia y Fhanzas Directora General de Aduanas

DIR$CI@N DE CATASTRO Y BIENES PATRIMONIALES RESDLUCION WO71 - .

(De 8 de mayo de 2002)

ElMinistrode- yFimuuas ~u8ode8u8ikcul~le~e8,

‘, CO-NSIDERAND~O: _..- - -_~__

ICA PANAMA, S

W24,562 Gaceta Ofkial, mielroles 2!J de mayo de 2602

establecido entre la empresa ICAPANAMA, S.A.,,y el dueW de la fha afectada, con la hprobaci6n del Ministerio de Hacienda y TesorO, hoy Ministeno de Economía y’Finmzas, cjuien dispondrb de un thmino no mayorde treiuta (30) dias calendario para aprobar el valor acordado, coutados a par& de ~la~present&n de la solicitud de aprobacibn de la empresa ICA PANAMA, S.A., de cxmf@xíidhd con lo dispuesto en la Ley 57 de 1946.

Que la empresa ICA PANAMA, S.A., mediante nota sh, de 20 de’junio de 2001, solicitó al Ministerio de Economía y Fihauzas, umtkueloestablecidoea’la Clhusula Tercera del Contrato No.70;% la autorizaci6n ‘para pagar a la‘sociedad EDIFICIO ESCOL&, S. A., Persona Jurídica debidamente Escrita al Tomo 306, inscrito al Folio 234, Asiento 67186, actualizada en la Ficha 26907,~Rollo ,135O,~ Imagen 148, de la Sección de Personas Mercantil del Registro Phblico,~ la suma de, UN MILLON t%WTO SETENTA’Y CUATRO MIL QUINIENTOS VlZINTE BALBOAS CON NOVENTA Y SEIS CENTESIMOS (B/.l,l74,520.96), en ” concepto de inwi6n por’ 14 af&aci6n de la totalidad de la Finca No. 16425, inscrita, al Dkumehto Digitalizado Número 205438, de la Secci6n de, la Propiedad, Provincia de Panamh del Registro Phbliq?, pertenecien~ a la citad+empma, qw cuenta con ea superficie de, 3,859.62 Mts.2, como cons+uencia de’ la Construcci6n de’l Corredor Sti, que debe ser kaspasada a La Nación. ,~.

Que la emiha ICA PANAMA,. S;A.; adjmt6: a su solicitud los si@* documentos: : ,

1) Certificado del Registro Wblico donde Consta la personeria jmídica, vigencia y

I

Chcela OFicial, IU¡~~CO&S 29 de mayo de 2002, w 24362

propietaria de la F&a NO:1@25, se cqclü&qùé-?s ,y&r por me& cu&ado establecido para las’- &tkwkes +.,-OS CUATRO BALBOAS :CQN TREINTA UY UN CE?ITESJMOS-$/.304.3l~~ per metro coad@o de ~~~~alacuerdosusaltodefecha14~febren,de2002.

.Qucel,Depa&wnto de Avaliros de 1~ Dirección de C&stro y ~Bi&es ’ PtMmomaks, me+ian@ Mem+a& No.~ 507-02-64 de 26’ ae febrero de 2002, indic&qUe el valor:por metro cuadrado estabkcido por las partes a esti &cue& * indemniza& refleja uo valor tion&le, y que se.encuentra dentro deun rango aceptable.

,Que no existiendo signifícativas diferencias ‘entre los valoreS por metro cuadmdo zico&&s por Ja em@sa ICA PANAMA, S.A., y el valor determinado por lq peritos + la Direcci6n de Catastro y Bienes Patrimoniales del Ministerios de Economía y Finanzas,; esta “Siqwríoridad no tiene objecibn’ en acceder a ,la aprol+ci&l soIicitada

RESUELVE:

PRIMERO, : APRQBAR el ~vahr ttco&do entre la k&esa ICA PANM SIA., sociedad inscriti er# el Registro fiblico, ‘Se+ión de Micropeiiculas’Mercantil a;Ficha299957, Rollos 93408, ,lqageq 55, y la sociedad EDIFICIO ESC+IR, S. : A:, persona jurídica instita a Tomo 306, Folio 234, Asiqntg 67186, acukada la,Ficha’26907, Rollo, 1350, Imagen 148, dq la Sección de Personas Mercaatil E ~’ Registro ~Phblico; propietaria de la Finca 16425, ioscriti~ d Docum&o DigiWzado’ Número 20543?, de la ~Seccidxt de Pro@dad, provincia de Pan&4 del Registrg Público,’ por un monto total de UN MSLLON (!JENTQ SklTENTA Y CUATROMIL QUINIENTOS VEINTE BALBOAS~, COy, NOWNTA Y SEIS CENTESIMOS (B/.~;17$,520196), en concepto de la;, ‘inmi6n por la afkctaciti~de la totalidad ,de .&I finca’descrita con,+ &ea to$tl de 3,859.62 M@2, qw se constituye en Servidumbre de Paso y se& traspk@a;~,f~or. de b &c&. ,, ,.. \. .>

~J ‘\ SEGUNDO:~ Rem$ir copia auter&da de esta Resoltici$ al’ I&+terio .d& Obras &íbli¿xs y a l& emq+sa ICA PAN&& S.A. ,~ ,., $, l,,

i Cr. , i yI¿eERCk Esta ies&ckn surte, SI+ efec& a &ir de su a@roba&n. ,;.,

@?U?JDAMEN%Cj LEGAL: Contrato No.70-96 de 6 de ago&,k {?96. I

C$fM&QUESE Y PeLftjwS&

,, :’

NORSERTORICARDODELGADODURAN Mlnlstro de Economla y’ Finanzas

.__

EDUARDO ANTONIO QUIROS 8. Vkeministro de Flnanzar

., --_

‘ RESOLUCION Np on, (De16dem~yode2002) ‘:,” ‘:

EL MINlSTRb DEY ECONOYIA Y FINANZAS ~: en uso de sus fecultsides legale%

,~ \

CONSIDERANDO: ,.,I

Que la Licenciada Silka Correa, en su condic@n de Apoderada Especia¡ de la sociedad denominada CA8LE & ,WIRELESS PANAMA, S.A., ha presentado en tiempo oportuno escrito sustentatorio del recurso dey apelacidn contra la Resoluci6n No. 01 de 8 degenero de 2002, mediante la cual se sanciona a dicha empresa al pago de una multa de,OCHENTA Y SEIS MIL,OCHOCIENTOS TRES BALEiÓAS CON 03/100 (5/., 86.803.003) ,por ocupar ilegaJmen@ terrenos y aguas territorialesganameños.

Que la nicurrente a! impugnar el acto administrativo~‘subjúdice sostiene lo siguiente:

i

“PRIMERO: Que mediante Nota d$ 30 de junio de 1998, la Dirección General de Catastro remitid a la Comisi6n del Canal de Pana-, copia de los planos y documentos oque detallan el trazado del Cable Submarino Maya 1 a ser tendido en ,aguas territoriales panamerias por .Cable 8~ Wireless PanamB, S.A. .a lo cual. mediante Nota de 5 de aaosto de 1998, el Director de Administración Ejecutiva de la Comisión respondib a la Direcci6n General de $a@stro lo siguiente: “no tienen ninguna objeción con el alineamiento propuesto para el tepdído de dicho cable, ya, que no interfería, con los ancladeros :,!li las has de,operaclóti del,Canal, ni con los reglamentos, plan& o proyectos petiddisniss ni futuros de desarrollo del área”

SEGUNDO: Que el 2 de agosto de 1999, Cable 8 Wireless Panamá, S.A. presentó solicitud ante el. Mi,ni+eiio de Economía y Finanzas para que se le ot¿wg&ra Contrato de Concesi6n. que’ le permitiera tender y mantener el sistema de Cable ‘Submarino ‘Maya 1 en aguas tenitoriates de la República de PanamA, siimdo registrada la solicitud acompafiada de los coirespondientes documentos, bajo el número 9476, en el Departamento de Archivo y Correspondencia de este Ministerio.

TERCERO: Que eri el documento de solicitud Cable 8 Wireless Pánamá, S.A. indicb lo siguiente:

“3; El objetivo principal de este sistema de CABLE SUBMARINO MAYA 1 es fundamentalmente dotar a la República de Panamá a ,trav& de CABLE 8 WIRELESS.PANAMÁ, S.A., de un medio de transmisión alterno a los ya existentes; (satélites, microondas y otros cables submarinos). aumentahdo, la confiabilidad del servicio de ielecomupicaciones a nivel internacional, aprovechando nuestra posición ,geogtifica~ para incorporar a todos los palees miembros de este’ sistema de red mundial de fibra bpti& uy

8 :’ Ga~~Oficial,'mi~~29demayodeU)02 N-24362.

enlazamos con -la red global de ‘cable submarinos, constituy&ndonok DDE esta forma en un centro de cables, submarinos ,intemacionales ‘que Sirva de tr;lnsitq a las comunicaciones ,de’ la región, lo que traerA mayor: de@rrollo e ingresos a nuestro país”,.

CUARTO: Que mediante Res&¡& identi&da con No:, IA-I-32-2000 de 12 de novkmbre de 1:999, la Autoridad Nacional del Ambj~nte aprob6 ele z Estudio de Impacto, Ambiental para Ia ejecución’ deI, proyecto Cable Submarino Maya 1, ,ep’cumplimiento a la Ley No. 41 ,de, 1” de julio de ‘1998.

QUINTO: Que mediante Nota No.~ 50~-01~2114 de 20 de diciembre de ?999, el Director de Catastro y, Bienes~ patrimoniales comunid a Cable EL Wlrelees PanamB, S#., lo siguiei~te:

“Con la ocasi6n de da~~contirkidad a los tr&tes atkentes.a su solicitud, ene nombre y repksentaci6n de la Sociedad CABLE 8 WIRELESS PANAMA, S.A, referente al otorgamiento de’ un Contrato de ckesión . administrativa que ,les :permlta tender ‘eI SISTEMA ‘DE CABLE S @MARINO MAYA; 1, en’ aguas territorieles dey la Repliblica de ‘PanamB hasta la éstaciõn de aterrizaje del cable en tierra fimìe izn’ Maria Chiquita Provincia de Colón. ,~ .

Sobre el particular, tenemos a~,bien s&itarle se siiva~proporcionamos la certificactin del Registro PBblico y Acta de Iá Junta Directiva, ti efectos de constatar la asignaci&?del nuek Presiden@ debidamente autorizado para suscribir y firmar #e! ,tin@to de concesiõn administrativas para los fines ~: antes descritos.” ~

SEXTO: Que mediar@ Memor¡@ el ,4 de enero de 2000, con entrada de documento No. C?Oll,789, el ~Representante Legal de Cable &~Wire@ss Panamá, S.A. da, respuesta de :la solicitud dele Director de Catastro y Bienes Patrimoniales, ‘adjuntando la document+bn solicitada segfin se menciona en el hecho anterior.

&PTlMO: Que niediinte Nota No. 501-01-180 de 15 de,febrero de 2000, el Director GenereI, de la Direcci6n de Catastro y Bienes Patrimoniales rknit~ a Cable & WkslesS Panamk, S.A la anota ADM 1730-99 Planif de 21 de octubre de 1’999 emitida por el Administrador ‘de la Autoridad Marítima DDE Panamá,, en la cual se indica que “no exiete~’ ningún impedimento pars ,dicha tkntiesión administrativa,, sibmpn, y cuando &t, cumpla con el perfil de alineamiento prppuetito en Ia Carta ‘. NButica No. 26066”; Iindic&d&e la obligaci6n de, la @xwz.si&ana de registrar las coordenadas de! a)neamiento final del Cable S@bmariho Maya 1, de manera oficial,, ,en tas Cartas NWicas Internacionales.

N” 24262~ ~GacetsOftclal,~mlércoles 29de mayo de 200~. :- ,j. jo :, 9 ~1

~~~ OCTAVO: Que mediante Nota~DINEQRA -1009-00 de 6’de~iulio DDE 2000,~ el Director ~Nacional, de la Autoridad, ‘Nacional del Ambiente; comunica al ~Director General de Catastro y Bienes Patrimoniales que el ~Estudio de Impacto Ambiental para el proyecto Maya 1, fue evaluado por esta egtjdad ,y por la Autoridad Marltima DDE PanamB, informandose en dicha nota, que dicho estudio cumple con los requisitos señalados por’ lay ~Autoridad ” Nacional del Ambiente yo: Autoridad Marítima de Panamá y que-~“na-~ obstacul~iza con ordenamiento establecido para es@ sector’:,. ., ~:

NOVENO: Quemediante Nota No. 50~1-81-1382 de 14 de julio:de 2000, ta ~~ ‘. Direccion General de Catastroy Bienes Patrimoniales; a fuì ,de continuar ~., con et trámite respectivo, comunica a Cable 8 Wireless Paria& SA., el ,~- costo del canon de, arrendamiento por veinte (20) aíios, el montos dey ola

~.fianza a consignar, el pago de los gastos de manejo de documentacion por ‘~ Doscientos Balboas (81.200.00) y lostimbres fiscales~ correspondientes al Contrato’a~cel.ebrar entre las partes, de conformidad con el Articulo 967,del

,~ Código Fiscal; sin que se indicara Is necesidad del cumplimiento de ningún otro requisito.

DE@MO: Que el 3:de~agosto de 2000, mediante el ReciboNO. 366114, eI, Ministro de Economía y Finanzas certiico haber recibido~~de Cable 8~,~ Wireless Pinarn& S.A., la suma de~Doscientos Balboas~(B/. 200.00) que~

~~ corresponden a los gastos de manejo de documentacion por Ia: Concesión ,~ ~‘~~ del tendido de Cable Submarinos Maya 1 y mediarte Nota No3.gl.N.352

de 7 de .agosto~ DDE 2001 se remitió. la fianza respectiva emitida poro la Compañía Nacional de Seguros para garantizar la concesión administrativa sie~ndo et ~.beneficiario el Ministro de ‘Economía y Finanzas / Contraloría

‘: General de~la Republica, vale aclarar que a 14~de agosto de 2000 Cable, 8 Wirekss Pana&, S.A. ‘había ~obtenido la Fianza No., 04-02112297-00 : ’ para garentirar la ejecucion~ del objeto del Contratos para el tendido yo mantenimiento del sistemas de Cable Submarino Maya 3, fianza que por encontrarse: vencida Cable ,& Wireless Panamá, S.A. stistitdyó por la

~, remitida mediante la Nota No; 3~01 .N.352 de 7 de agosto de 2001.~

DECIMO PRIMERO: Que el Ministerio de Economía y Finanzas elaboró el ,respectívo Contrato de Concesión, de lo que se desprende que Cable & ,~ Wikeless Panamá,,~S.A. cumplió con las formalidades previas por lo cual, a solicitud~ de,, este M,iMsterio, el ,oriiinal del Contrato Administrativo fue firmado por el ~representante legal de Cable ¿% Wireless Panamá,’ S.A. en ~~~ tres:,(3) ocasiones.: ag,&to de 2000, septiembre 2099 y en marzo de 2001, sin que,~~se concluyera,‘la formaliza&n de esta concesion cuya solicitud~ formal data de agosto de 1999. Luego de la firma por parte de cable 8 ~’ .

-:’ Wireless Panamá, SA. len agosto de 2000 se remitió un nuevo orignar~ ~6 raz6nzkque el Wemin~istro Lic- :Norberto Delgado,~quien d,ebia de firmar . -

: el Contratos había sido designado como Ministro. Por tanto; ‘procedió este Ministerio a emitir nuevamente dicho Contrato.~~ En~septiembrede 200D, el ~,,~ Contrato es firmado nuevamente~por Cable 8,Wireleks Panamá. $.Ai~ con ~, ‘. ~, :, ola ~información de¡ nuevos Viceministro, Lic. ~Eduardo Quiróz s@i~do corregido nuevamente y finnado~ por Cable 8 Wirelek Panamá, S.A. en marzo~de 2001 en atencián ‘a qúe este Ministe,rio incluyó en las generales del, Contratos la información: referente a la autorizacibn del Lic. Quiroz para ,’

‘~

,,

firmar & nombre del &d@. Que los ~dktintos orl&&s del Contrato ,fit’fnado Por Cabk & Wkelaas Panami, S.A. deben reposar en este ,d%pi$l$ toda vez que rio se remitio la copia, a Cable.8 Wlrakaa Pana@, S.A. ni st$infonM la necesidad de requisito adicional por pafla *:ftWstf+sepnsentada.

:DECIMO SEGIJWO:, Que el Estado celebr6 con el Instituio Nacional de ‘Te&omunicaciones. S.A., ,hoy ‘Cable Q Whkss Panama, S.A. tgl ~Contratode-mi611 No. Y34 ,de 1997 otq@ndole el derecho a instalar, ,prestar, operar ,y e:plotar, :por su cuenta y ‘riesgo’ lti, sewicioe de telec&nuniticiones ,de” tekfonla bMca lo-l, internacional, naciorial, :servicio e, terminales, públick y’ ~semipúblkos y el alquiler .de oircuitos dedicados de~vciz, otorg&idola eI, Estado, entre otros, el uso de bienes de !domir@ público 9 ~riidumbres bajo las condiciones de lti Cltisula 10’ ,cuyp tenor indica: ,,

« SULA IQ : USO, DE’ BIENES DE DOtiINlO PUBLICO Y ,, ‘PItiRItlDUMBRES’ :

Con el fin de permitir que el CPNCESIONARIO ‘pueda ctimplir con sus’obtigaciones de desarrollo, operackk y mwtenimierito’de sus redes de TelecomunicaCiones, y se facil& la prestación de los servicios contenidos en la Cliusula 4’ del presente CONTRATO DE CONCESl6N, el COtiCliSK)NARIO cuenta con el derecho ,de sus bienes de dominio público-y setidumbres, de acuerdo a lo establecido en IOs ArHculos 61, 62, 63 y 64 de la ley No. 31~,y en el Título L’III del R+glamento.“’

,. DECIMD TERCERO: Que en adición~ la ley No. 31 y&~ 1990; kgimen especial, por “el cual ,se dictan normas para la regulac¡& de las telecoriiinicaciones en la República de Panan-& nos indica en’ suk[tulo IV @obre el uso de bienes de dominio público y skvidurqbrti estable en su artlcul6 Sl :

” ,I~ , ; F, ,.. .,

_ *ArtlcUlo 61. Los i$n&narios de servicios tipo A podtin solicitar ei uso de bierieS de, domini público, para la prestach de los sa@cios concedidos, en ,cualquiera de los siguientes casos: 1.~ Para el Oaso de Ilneas. en CUYO ca80 el derecho de uso ser&

~aratuito, ‘2. Para cualquier otro uso que sea estrictamente ~ir@pensablè

,para la .prestacibn de los servicios, en’ cuyo caso el concesknarto ,deber& pagai @oi el uso de los, bienes de dominio . publico correspondiente;

La tramltaIr%n del uso de bienes .de d6minio público se realizar6 ante el Ministerio íd& ¡iacienda y Tesoro, mediante el pro&dimknto establecido por lay ley 35 de 1983. que reglamenta las concesiones ’ de bienes de doniiniti ~públiep.

El Ministario de’ Hacienda y Tesoro podra negar la s@tud, si considerase que los terrenos, y ‘playas deben ser resewados pars otros fines pCd&os, ‘o ,cuando su uso signifitise ,un peligro o riesgo . de contaminackM@+l ‘ambiente, o par& salvaguardar la ‘segundad

EN” 24,562 beeta OfNail, drcoles 29 de niayo de 2002

‘~ todo caso, et Ministerio de Hacienda y Tesom deber6 considerar, p~VhWl@, la opiniOn del Ente Raguladcr~ y del conc&onsno.” ‘~ (subrayadc nuestro). Ir.

DECIMO, kART0: Que al tenor del Arttcuto~ 7 DDE la ley’ No. 3;, de 1996, ~, tas, telecomunicaciones constituyen un servicio público, ,evldentemente, por tratarse de una actividad tendiente a satisfacer una necesidad de jn&r& general, cuya PrestaciQn~ haz sido otorgada a Cable & WirelesS Panama, S.A. mediante la.figura de concesi6n administrativa y como tal circunscrita a la obtencibndel hin común.

/’

~DECIMO QUINTO: Que Cable & Wlrelesh Pafiamk,; S.A. *, en’ su condiciõn de concesionsria de, servicio de telecomunicaciones trpo A, en cumplimiento al~Artlculo 91 de la ley No: ~31 de 1996, ~realiz6 el tramite requerido parasolicitar el uso de las;aguas territortales da la Republica de Panamá,~ para~el tendido y mantenimiento del Cable Submarino Maya 1, de ,acuerdo a~lo~establecido en la Ley No. 35 de 1963,~ modikada por la Ley No. 23 de 1997, que reglamenta las concesiones de dominio público. t *

DECIMO SEXTO: Que desde el 2 de agosto de 1999, fecha da la solicitud ’ de Cable & Wlreless Panamá,’ S.A. para formalttr ta concesión para ele

uso de los, bienes pirblicos, para el tendido del Cable Submarino M,aya~ 1, la Direccióhde Catastro y Bienes Patrimoniales del Ministro~de Economía y Finatias no’ curs6 comunicaci6n al Cable & Wireless~ Panami, S.A. negando ola sclicitud ni indicándole que no existieran las condiCiOnes necasariis para otorgar dicha autorici6n.

DECjMO SÉPTIMO: ,Que~ la tirma de ‘un Contrato ‘Administrativo des 1 ‘,: responsabilidad del ente estatal que lo otorga, lo que, evidencian que, elt

proceso DDE ‘ésta solicitud no se ajust6 a las normas de .Cekfded y eficiencia, que debe prevalecer en toda actuaci6n administrativa toda vez ” que,mientras et Representante Legal de Cable 8 Wire+kPanam& ~S.A. fin6 tres (3) originales, ene tres (3) fechas distintas, no se dio~la firme por el ,,representante del Estado, sin que esto fuera justificado.

Dichos contratos en original firmadti por Cable 8 Wireless Pana+, S.A.,, deben reposar en el respectivo expediente.~

~ECIMO OCTAVO: Que el Contrato de Concesióir objet~o :de la solicitud~’ de Cable’&, Wireless Panamá; S.A. , se sustenta en el~derecho otorgadora los concesionariosdel’sericjo de telecomunicaciones tipo A; de solicitar el uso DDE bines de dominio pubüco para ta prestacibn de ~~os~~‘servicios de telecomunicacionesl servicios que por su calidad de públicos requieren que

: su expansi6n y modernización’ tecnol6gka sea garantizada por el Estado., ,Vate reiterar que el objetivo de este proyecto redunda en beneficio de ta colectividad en adici6n, por tratarse de un proyecto de gran ~importancta internacional, ubica a nuestro pals como un punto estratkgico en materia

.~ de telecomunicaciones.

DECIMO NOVENO: Que ta formatiii6n del Contrato Admirristrattvo~~de Concesi6n es responsabiklad de la Administrac¡@ toda vez que CPble~ a

12 _ Goeeta ORctal, mikcolw 29 de mayo de 2002 W 24,562

Wiretees Panam&,SA. cumplió con lae disposikion~ legales y con todos los, requisitos que mediante, comMca#5n esch le fueron exigidos. La falta de fonnalkaci6n no le es imputabte a nuestra representada, el Contrato original debe reposar en el respectivo expediente:,

VlOÉSlM0: que ‘para dicho proyectos, fueron otorgadas la ‘siguientes -aprobacIoneS de los siguientes entes del Estado:

:;

3)

4)

Comisi6n del Canal de Panamk Nota de 5 de agosto de lQQ8: Instituto Geogr6fko Tomy, Guardia del Ministerio ,de Obras Públicas. oficio 05828.1 .-QQ de 8 de julio de 1999. Autoridad Nacional del Ambiente. Resolucibtl No. IA-l-32-2000 dey 12, de noviembre de 1999, ~88 incluye formato para el, letrero que deber6 colocarse dentro del &ea del proyecto aprobado. t;t&ridad Marltima. Nota ADM, 1730-99 Ptanif. De 2 de octubre de

VlGlkSlMO PRIMERO: aue al tenor de lo consagrado en el Articulo 255 de la, Constitucl6n politica .Nacional, fundamento de la Resoluci6n No. 1 de 8 de enero de 2002 emitida por este despacho, Cable 8 Wireless Panamh, S.A. ha dado un uso público al, mar territorial, toda vez que la utilllción de dicho bien perteneciente al Estado, haz sido con la finalidad de modernizar el servicio de telecomunicaciones, que la tey No. 31 de 1996 define, como príblico, lo que redunda en el inter6s social por lo que el objetivo perseguido per nuestra representada, no califica de apropiaci6n privada.

. -

VlGÉSiMO SEGUNDO; Que Cable 8~Wireless Panamá, S.A. no “puso en,marcha” el Cable Submarino Maya 1 tal como se menciona en los considerandos de la ResoluciOn No. 1 de 8 de enero de 2002. sustentos oue fueron reiterados en la Resolución comirmatoria No, 62 de 3 de mavo

Que elIevenda que alude ‘la resoluci6n es la~inauguraci6n de la de 2002, ‘Estacl6n de Cable instalada en tierra firme y cuya inauguracibn no es vinculante con la operación del Cable Submarino Maya 1, que es un proyecto intemaciona~ que se fundamenta en un acuerdo de construcción y mantenimiento conformado por una red de ocho ,(8) paises, para el cual se estableci6 como fecha para su disponibilidad el 17 de mayo de 2000.

VlG&¡MO TERCERO: Que en atención a que la utiliiaci6n de los bienes~ .de dominio público se dieron en aras del inter& colectivo, producto dey obligaciones dimanantes de un Acuerdo Internacional cuya participación ha. redundado en beneficio del país, y de que Cable 8 Wireless Panamá,’ S.A. cumplib con todos los ‘requisitos que para la formaliición del Contrato correspondiente, solicitamos a este Despacho, la reconsideración a la multa impuesta a fin de que la misma sea reducida a la suma de Cinco Mil Balboas, (B/. 5,OOOQO).

V&SlMO CUARTO: El Contrato de Concesión para tender y mantener el sistema Cable’ Submarino Maya 1, solicitado por que Cabte 8 Wlrehs

N” 24,562 Qceta Oticlnl, miérc&s 29 de mayo de 2082 13

Panamá, S;A. cumpll6 con todos los raquisitos exigidoS por la Ley por lo que de acuerdo en lo dispuesto en el Art[culo 238 de la ley No. 29 de 1” de febrero de 1998 el mismo debe èntenderse aprobado aI haberse ,excediio en mas de sesenta (80) dlas el plazo que tenía la administraci6n para resolyer la misma-

VIGÉSIMO QUIf¡TO: Al estar aprobado el Contrato de Concesión para tender y mtintener el Cable Submarino Miya 1. por Ministerio de la Ley, coniforme Se explica en el punto anterior, no cabe afirmar que:Cabte 8 Wireless Panamh, S.A. ocupa ,ilegalmente terrenos y aguas territoriales panameñas como se dice en el punto 1 de la Resolucibn impugnada ni mucho menos imponerle una multa, ya que su ,situaci6n es plenamente legal. Llama la atención el hecho de que en el caso particular que nos ocupa, la Administrackk le imponga a Cable B Wirelasa Panamá, SJL una muken circunstancias que por razones de indole enteramente burocráticas es precisamente la Administraci6n la única ~respontiblede no darle el impulso a la solicitud de Cable & Wiraleaa PanamL, SiA. , por lo que se ame& rqconsiderar dicha decisi6n y dejar sinn efecto la Resolución No. 1 de 8 de enero de 2002.

VIGESIMO SEXTO: Que CABLE & WIRELESS PANAMA,, SA; present6 Recurso de Reconsideraci6n, el 28 de marzo de 2002, en co* de la ResoluciCln No. 1 de 8 de enero,de 2002, expedida por Director de Catastro y, Bienes Patrimoniales di?1 Mini@ de Economía y Finanzas, que en su parte Resolutiva resuelve, sancionar a nuestra representada &n multa de, OCHENTA Y SEIS MIL OCHQCIENTOS TRES~ BALBOAS CON OCHENTA CENTÉSIMOS (B/.‘88,803.80), por ocupar ilegalmente terrenos y agtias’territoriales panamefias.

VIGÉSIMO -SÉPTIMO: Que la’ Direcci6n de Cata&0 y Bines ~’ patrimoniales, mediante Resoluci6n No. 62 de 3 de mayo de’ 2002, resolvió

negar ,el Recurso de Reconsideractin interpuesto por CABLE 8 WIRELESS PANAMA, S.A. y en ~nsecuencia, cOnfirm6 en tOdaS 5” pattes~ la Resciluiión ,No? 1 de S de &ero de 2002, y corK+e el Recurso de Apelaci6nn.

Que luego de un prOlijo an&liiis del, expediente contentjvo del presente negocio juridico, mesta Superioridad observa que, si bien la empresa habla cumplido con todos los requisitos exigidos ,para la concesión, 110 es menos cierto que dicha concesión no habla sido formalizada y por tanto, la ocupaci6n de los terrenos y aguas ierritoriales panamenas no estaba autorizada. No obstante, consideramos atendibles’. algunos puntos deI argumento esgrimido por la recurrente, lo que amerita modificar la decisi6n del funcionario a quo en cuanto al monto~dela sanci6n impuesta.

RESUELVE:

PRIMERO: MODIFICAR la Reaoluci6n No. 1 de 8 de enero de 200?, , confirmada mediante R&olución No.’ 62 qie 3 da mayo de 2002, ambas expedidas poi la Diracci6n~de C&&o v Bienes Pathnoniales en SI Sentido de

14 Gaceta Olkial, mi&coles 29 ,de mayo de 2002 ~~ w 2492

fijar en CINCO MMJi BALBOAS CON OO/100 (BI. 6#01.00) la +antia de ia~~ ‘multa impuesta a kempresa CABLE & WlRELE,SS PANAMA, S.A. sociedad :debid$mente’ inscrita ea la Ficha 302083, Rollos 46004, Imagen, 187 de la Sec&¡ de Mkropellculas Mercantil del Registro .Púl@cci, por ocupar ~Ilegalnietite terrenos y aguas territoriales panameñas.

,, SEGUNDO ADVERTIR a la recurrente que con la decidón del recurso de ,apelación se agota la vla gubemaüva.

,TERCERO: DEVOLVER el expediente a Iti Dirección de Catastro’ y Bienes patrimoniales pa.ra los fines correspondientes.

DERECHO: Artículos 8, 28,, 1220,~ 1238 y concordantes ~ del k6dig6 Fiscal; Ley,97 de 21 de diciembre de 1998.

NQTIPIQUESE Y REGISTRESE

‘, NORBERTO~R. DELGADO DURAN EDUARDO ANTONIO QUIROS 8. MlnleW de Ecinomla y Finanzas Vlcemlnistro de Finanzas

,JUNTA DE CONTROL DE JUEGOS ADDENDA AL CONTRATO NQ 196-A

(De 15 de mayo ds 2002) ,:

centre ks suscritos,’ i ~%abarr NORBERTO DELGADO QURh. varón, panam&o, ‘,mayor de edad, wiclno de e+ ciudad, con cedula de identidad perspnaf No 8-234-613, en su mndlcf6n de Ministro de ECMU?III~B y Finanzas y de ‘Praqidenta del P,fer~o,de la Junta da ConW de Juegos;, Wn en, adelante : se denominad EL ESTADO, debidamente autorizado para este acto mediante la ~Resoluci6n ‘de Gabinete Ne25 de 18 de abril de:2001 y por Resoluci6n del Pleno de la Junta de Contra! ‘de Juegos N’ 013 de 26 de matzo de 2001, por una pbte, y por ta otra RAUL A. DELVALLE, varón. panamefio. mayor de. edad, vecino de esta ,ciudad, bon cedula de identidad personal N” 8-310-874 actuando en nombre y ‘representadãn de la empresa ,EQUUS ENTERTAINMENT M PANAMA, S.A. sOc* @niia consWuiia según las leyes de la Repúbliw de PanaWe inscrfta a fa Ficha 332852, Rollo 55140, Imagen 0002 de la Secci6~ de Micropelfculas (Mercantil) del Regiitro, Público, ~1 .:qufen en adelante se, denoniinati el ADMlNl$TRADOR-OPERADOR, han ~, convenido ene celebrar la presente ADENDA AL CONTRATO N’lO&A, DE ADMINISTRACI6N DEL HIPdDROMO PRESIDENTE REM6N’ Y DE ,OPERACI6N DEL SISTEMA De JUEGOS Y ‘APUESTAS HfPICAS, en los ,’ siguientes tfkminos:

RRTfCULO P@IMERO: La C¡&SULA SÉPTIMA del Contrato quedar& así:

ClBusula Sbptima: CONSTRUCCldN DE ,JN NUEVO Hl~6DROMO. ; -:

El ~ Estado podrá ord&nar. al Administrador-Operador, el traslado de la ~,operación de la actkidad hlpica del hip6dromo a un nueve hipódromo construido en una nueva ubicati6ni ‘Para hacer uso de lay presente facultad, el Estado debeti cur?tplir las siguientes fundiciones: 1. La construcción &l ‘huevo hl@drcfno se llevar& a cabo por ciuenta y riesgo

,del Estado.

2. EI ntivo h&dromo eab& ubicado dentro de ta Ciudad de Panamá, en una localidad de fbctl acceso, y con las condiclonea de desarrollo ufbano~y~,~,

._ de prestación de servictos públicix, propicias y~~necesarias para et ,buen,: desarrollo de ta actividad hlpica.

3. La operati& del actual hipkkomo no se veti intwrumpida o afectada por ta construcción de uno nuevo ni por la mudánza a’ dicho nt+vo hiromo. Por, ello el traslado de operaciones solo ae hati efe&@0 cu@‘~dO ISS

instatacione~ del nudvo hipkkomo esten terminadas y sean operativas para et desarrollo de ta actividad hlpica, a juicio de ambas partas, y habiendose recibido todas tas autorizaciones y perm’ws que sean requeridos

4. Et Area de terreno sobre ta cual Se consfwya et nuevo hip6d~omo no necesariamente seti igual a, ta que actu@mente ocupa et hi@dromo pero ,deberá en todo Caso, poseer una extenstin. tal, que garantice ta buena operaci6n y desarrollo de la actividad hlpica.

5. La in~ra del nuevo hipódromo ~dqbeti w~tai, mtnimametite, salvo que el Eqtwjo y el Admln~r+@era;dk’:oomrp?een otra cosa, con IaS mimas v w-i &m y Wllda&leg del

actual ,hipódfom6, y en ‘especial, sin que-+to constituya una timitacttn a esta obtiici6n, en las~&nw, de: ‘trtburt@; -piata, fadlidti de t?dole ~sociat (Jocky Club,, Satt5n:PlWden&li y.Dipywnetroo, nsat+uMnt# y bar, taqutk

’ patio y clrcuto de ganadores),, jardtnes, Mta de jtnefes, paddob, gradas, rampa deLsalida, aatabtm~ equtnos, eatadonamtent0s y &eas afines y totatkador.

,: ARTkUL¿B S~Nl?Ck -La ,~ CLAUSULA DECIMO QUINTA ‘-det Contrato . qWar&aal:

16~ ~ Gaceta Oficial, miikcoles 29 de mayo de 2002~ ‘, ’ No 24,562

: ADMINIWRADOR~PERAilOR las remitir4 dhctamente al pago de PREMIOS.: ,.,,

ib) Aproximádamen~ 10:5k (dependiendo del’ ‘tipo de,juego) ias apuestas que se generen a trav6s del klmul~sting” que provenga de Puerto Rico ‘seti pagado : a LA JUNTA, oompmmetihdo@e LA JUNTA a aportar ios sigukntes porcenta~ de di&s ~nt@des a pREMIOS:

.ler Aito: la totaliiad;~ 0 sea 10.5% ap~h&hllente, seti nada por LA ,JUNTA a PREMIO&

2do. Año: LA JUNTA ~ratendrh 1.00% de, las apuestas que se: generen a provenga de puerto Rico, .y el ~restti, o sea destinado por LA JUNTA a PREMIOS;

3er. Aiio inclusive, en adelante: LA JUNTA retendrd una Ysuma equivalente al 2.00% de Iãs apue~$&s que se,generen a través del kim~k+sting”~que provenga de Puerto-Rico. y el cesto,’ o sea 8.5% aproximadamr+nte. seti destinado por la JUNTA a PREMfOS. No obstante lo anterior; durante los aAos 2001 ‘y 2002’ w JUNTA aportarA para PREMIOS a’los dueños de caballos el,cien por cknto (100%) del citado 2.00% de las apuestas~que se generen del simu~asthg que provenga de Puerto Rico. El otro 8.5% ti destinado al pago ‘de PREMIOS. A partir del aAo 2003 en,adelante; LA JUNTA recibirá cl 2:00% antes tiitado y OI 8.5% ser$ para PREMIOS.

Queda entendido qukrel ADMINISTRADOR-OPERADOR ~retendti todas las sumas ijue se generen clel ‘simulcastjng” a $er aportadas’ por LA JUNTA a PREAIIIOS yo que el ADM~IhlISTRADOR-OPERADOR Ias remitiih directamente alpagodd PRE&fIOS.’ ~1 ,’

c) Sobre las apuestas I~que se generen a través de’~ ‘~imulkasti~g” que pwenga de otro? sitios (que no, sean Puerto~Rico), LA JUNTA recibir8 los siguientes porcentajes:

ler. Allo: ~O.Ccj% ~, 2do. Año: 1 .OO%

3er. AAo en adelante 2.00%, ,~~ ;

Nq,obstante lo ankrior, LA JUNTA aportar4 ki tot&dad (o sei, 2.00%) de’ lo que le corresponda, recibir, de ~la~i apuestas oque se gener& a travh de ‘fsimulcasting” que provenga de otros sitios (que no sean’ Puerto Rico), para PREMIOS durante los ahos 2001 y 2002. A partii del año 2003 en adelante LA’ ‘1 ” ,JUNTA recibira la totalidad de lo que corresponda según ola tabla que antecede, o sea. el 2.00% de las apukstas que se generen a trav&s de “simulcasting” que provenga de tit,tro$ sitios (que no sea.n Puerto Rico).

Queda enrendido que ‘el ADlkllNlSTRkD~~PkRADOR retendra todas las suhas $e se generen ~d~~‘Ysimulcasting” a $pr ,aportadas por üi JUNTA a PREMIOS y que el ADNIINISTRADOR-OPERADOR, las rémitirá directamente al pago de FfREMIOS. ‘, _

1,

J? :44362 ~. Gaceta Oficial, miér&s 29 dy mayo de 2002 ‘17 “, ~*,

d) LA JUNTA recibirá el ‘0.6% de laso apuestas que se generen en otros ~pa,ises ‘~por “simulcasting” transmitido desde, el HIPÓDROMO a dichos

No obsthe lo ‘atitkior, LA JUNTA aportará para PREMIOS di=:; Ios arios 2001 y 2002 la totalidad (o sea, 0.5%) de ,lo ,que le ! corresponda recibkde las apuestas que se generen len otros paises por ‘: ~~ “s,imulcasting”, tr&nsmitido desde el HIpODROhlO a dichos países A partir del &io,2003 en adelante LA~JUNTA recibirá el 0.5% de las âpuestas que

eti potros paises por ‘:$mulcasting’! transmitido desbe el a~~dichos,~paises.,

‘Queda tintendido q& él ADMINISTRADOR-OPERADOR r&tendr& todas las sumas oque se gene-n del “simulc+ing” a ser apodadkpor~ LA JUNTA a PREMIOS y que el ~ADMINISTRADOR-OPERADOR las remitir& directamente al~pago dey PREMIOS.:

El incumplimiento, por parte del ADMlNlSTRADOR-OPERAooR, en la kmisibn aI ;pago de PREMIOS de las sumas a ser aportadas por la JUNTA a PREMIOS, de las,que habla la presente Cláusula dará lugar a ola ejecución de la FIANZA DDE GARANTíA ,DE PAGO ¡JE PREMIOS Y DIVIDENDOS :A ,LOS APOSTADOR~ES, establecida &la Cláusula DUODÉCIMA del Contrato.

ARTICULO~ TERCERO:~ El Aclministrador/Operador. sen compromete a ,~ presktar, a la firma de la ~presente adenda, consentimiento escrito expedido, p9r, el afiapzador~ de la FIANZA DEY CUMPLIMIENTO del Contr& N01:06-A, de Alas presentes modificàdones al referido Contrato.

Para constancia se exknde y firma c$e dkumento en la c&dad,de Panamá; enbos ,originales del, tiismo tenoi y a UII solo efecto, ea Jos&,\~ct?, días w del!mes de UT\T~ biiG de dos mi! ,dos (2002). ~.

Por É1~Admlnlstrado.r Operador IiAtiL 4. DELVALLE _ Gerente Geperal ~.

Por El Estado NORBERTO DELGADO DURAN~

Ministro de Econtimlti y Flnanzer

:~ REkENDtJ DE CONTFiALORIA:

~~ALVIN WEEDEN. GAMBOA Contralor General de la RepúblIca : -~

SUPERINTENDENäA Di BANCOS ~~ “~ BBSOLUCI6N S.B. No. 18- 2002

(de $2 de abril de 2002) 1

LA SUPERINTEN~DF+NTE DE BANCOS, enluso.& sus facultades legales, y

‘~,CONSIDERANDO:

Que TOWERBANK INTERNATIONAL, 1$X. es, una sociedad ‘anónima constituida cqnfoee a la legisl~ación~ panhfIa ~mediah Escritu[a Pública No. 6103 mscriti en el Registro ~úblico;S~ón de Micropelícula~,(Mercantil), a la ficha 70339, rollo 5906, Imagefi~ : ,34, es Jitukr de Licencia Bancano para efectuar Negocio, de Banca en Panamh yo en el

íq Gaceta Ofícld, anihreokst 29 de maye, de’&02 ~~No24$62’

exteri~‘indistintamente, qtorgada por la &nisi~n Bancaria Naki+al rkdianté &soh&n No. 100-874 de 30 de agosto de 1974; ‘;‘.‘1~: .,,“,.:.:.

adecuadas y una

de Nicaragua y ha

Que la solicitud de TOWEkBANK INTERNATIONAL,~ ING., no’ ,p?esenta, objeciones; estimándose procedente resolver’de conformidad.

RFSUELVE

~TXCULQ UNICO: A&&iti al’OWERBANK INTERNATIONAL’INC. la apertura ~ dey una OBI de Repre+&ibà ti lri República de Nitiagua. ,’ :,

Dado en la ciudad de .P&TI& ~a,,los veintidk(22) dias’del rks de abril de dos mil dos (2002)~ :

,,,PlonPfovEs~:wúLfQU~EYCU~~E. !. ’ ~,;

i

/

‘N” 24,562 ,Gaeeta oficial; mi6rcoles 29 de mayo ‘de ~2002 ,, 19.

Licencia Internacional que. le faculta para ~dirigir, desde una 'oficina ~ eetablecida en Panamg, transäcciones que se perf+cionen,

,,~~ consuman 0

surtan sus~~efectoa en el exterior;

~Qúe por medio de Resolución S.8.~ NO. 75-2001 de 27 ,de noviembre de 2OOi ~, de la Superititendencia de B.ancos, ee autorizó la liquidación voluntaria del Negocio &cario que realia kNCOL&EIA~ (PANAMAl, S.A. ~6" y desde

; Panama, al amparo ,de la Licencia General;

Que mediante Memorial de ll de íbril.de 2002, los apoderados ,especiales ~del Banco comunican que el proceso de liquidación dey lame operaciones

llevadas:,a cabo al~emparo de la Licencia General han concluido;

" Que el proceso dey liquidaciõn de las operaciones del Banco al amparo de su ,Licencia Generaì:~ ha :sido verificado por esta Superintendencia de Bancos ;

Que. de conformidad con ~l,+mer,ai 2~del Articulo 17 y el- Articulo 87 y siguientes ~del Decreto Ley 9 de 1998, corresponde a la Superintendente autorizar,la~,presente solicitud;

ARTICULO 1: ,~ ---.- Déjase siti'efectos la Re~solución No; 0-73 de 23 de abril de 1973 d& ele Comisión Bancaria ~Nacional, por"

medio de la ~&ual sen otorgó a BAWOLO~IA~ (PANAMA), S.A. Licencia Geneial y Cancélese dicha Likencia.

ARTICULO 2: Mantenga~se vigente la Licencia Internaciotial de BANCOLOMBIA (PMAMA), ~.S.A. que le faculta .para dirigir

desde, ~~'una : ~oficina establecida eb Panamd, transacciones que se perfeccionen, consuman o surtan sus,efectos en el exterior.~

Dado len la ciudad de ,Panamb, B los dieciséis' (16)~ días- del me5 de tiaycde dos mil dos (2~,002).

NOTIFIQUESE, PUBLIQVSSB Y CUMPLASB.

LA SUPERINTENDENTE DE BANJOS.

DELIA c&ROENAS

RESOLUCION S.B. NP 29-2002 (De; 16~de~mayo dB 2002)

. LA SUPERINTENDENTE DE BANCOS, en USO de SIIS facultades legak’y

CONSIDERANDO

Que mediante R<solución No. 22-81 de 20 de julio de 1981 de’.la Comisión, Bahcana Na&nal ie concedió Licencia Internacional a INTERNATIQNAL UNION BAN.K,, S.A. .._....~

que lo autoriza para, exclusivamente,~ dirigir, desde Panamá, transacciones que se

perf~&on~u. ~cotisutnan 0 surtan efectos en-el ~exterior;

Que mediante Res&w.%5n No. 107-74,~de 6 d’e noviembre de 1974 de la Comisión Bancaria

Gaceta Oficiat. miércoles 29 de mqo de 2002 N” 24362

Sacional se concedió Licencia General a’~UNIBANCA, BANCO UNIVERAL, C.A. que lo faculta para efectukc indistintamente, el Negocio de Banca en-o desde la Reptjblica de Panama; ,

Que medianre Resolución No. 34-95 de 28 de septiembre de 1995, la Comisih Bancaria

Nacional autorizó zj INTERNATIQNAL~UhION BANK, S.A. y a UNIBANCA, BANCO UNIVERSAL, C.A; a compartir todas sus ofEinas y personal;

Que JNTERYATIONAL CINION BANK, S.A. ha solicitado, a traves de Apoderados Especiales,

t,, se deje sin efecto la, Resolución 34-95; mediante la cual se le ,autoriz6 operar bajo el sistema de banca compartida coc UNIBANCA, BANCO UNIVERAL, C.A., al amparo de lo dispuesto en los Acuerdos Nos. 2-95 de 1 I ,de ayo de 1995 y 4-95 de 17 de agosto de 1995;

Que INTERNATIONA,L UNION BANK, S.A. ha manifestado su interés por’ continuar sus operaciones con oticinas y personal independientes en la Ciudad de Panama, para lo cual proceder6 a trasladar su establecimiento al Piso No. 5, Oficina 5 C, del Edificio Omega ubicando en la Avenida Samuel Lewis: y

Que la solicitud de INTERNATIONAL UNION,BANK, S.A. no merece objeciones, estimándose procedente resolver ie conformidad.

RESUELVE

ARTICULO 1: ‘Déjase sin efecto la Resolución No. 34-95 de 28 de septiembre de 1995 de la Comisión Bancaria Nacional, mediante la cual ‘se autorizó a INTERNATIONAL UNION BANK; S.A. y a IrNIBANCA, BANCO UNIVERSAL, C.A. a compartir todas sus oticinas.y personal.

ARTICULO 2: Autrorizase a INTERNATIONAL UNIOfd BqNK, S.A. a trasladar su

establecimiento a al Piso No., 5, Oficina 5, C, del’Edific¡o Omega ubicando en la Avenida Samuel

Lewis

Dado en la ciudad de Panamá, a los dieciséis (I,G) dias del mes’de mayo de dos mi)‘(2002).

NOTIFiQUESE. PlI@QUESE Y CUMPLASE.

~ LA’SUPERINTENDENTE DE BANCOS,

DELIA CARDENAS

RESOI.IICION S.B. No. JO- 2002 (1 k 17 de mayo dc 2002)

I.A SIIPERINTENDENTE DE~BANCOS. * rn uso de sus facultades Icgalcs. y

<:ONSII>ERANIN>

r)uc PRIhl1ER BAN<:O ,I)El. lST,hlO. S.A. entidad hancaria organizada bajo la legislación pnnamcfia. inscrila a la Picha t24625. Rollo 12.567. Imagen 0031 dc la SecciGn de Micropeliculas (Mercantil) del Registro Pithlico. desde el Iro. dc fchrcro de 1984.‘se encuentra autorizado para cfcc~uar. indistintamcntc. negocio dc banca en I’anamá o en cl exterior ,al amparo de la Resoluhh No. 7-84 de 25 de abril de 19x4 de la r’omjsion Bancaria Nacional;

., I+P 24,562 &cota¿Hi&l,nd&ooloa29demayode2002 ,21

Que INVERSIONES LATINOAMERICANAS, S.A., e; una sociedad an6nima existente de 1, conformidad con las leyes de la Reptiblica de Panamá, inscrita a. la Ficha 417315, Documento 348964 de la Seccion de Micropelículas Mercantil del Registro público; ,~ ,”

Que PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A., por intermedio de Apoderados Especiales, ha solicitado autorización para fusionarse con INVERSIONES LATINOAMERICANCAS. S.A., conforme al denominado ‘%onve,npio de Fusión”, mediante el cual PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A. absorbe a -1NVERSk)NES LATINOAMERICANAS, S.A., asutniendo todos sus activos, pasivos,y patrimonio.

: Que no existe objecibn por parte de esta Supetintendencia de Bancos para la operación propuesta y la solicitud presentada; y

Que de conformidad con el Numeral 5 del Articulo 17 del Decreto Ley No. 9 DDE 26 de febrero de 1998. corresponde al Superintendente de Bancos autorizar la fusión de bancos o de grupos económicos, de los cuales bancos formen parte.

RESUELVE

m Autorízase a PRIMER BANCO DEL ISTMO: S.A. y a INVERSIONES LATINOAMERICANAS, S.A. a’ fusionarse bajo

el ‘denominado “Convenio de Fusión”, conforme al cual el primero absorbe al segndo, asumiendo todos sus activos. pasivos y patrimonio.

~Dada en la ciudad de Panamá. a los dieckiete (17) dias del mes de mayo de dos mil (2002).

NOT!FiQlESE, PUBLiQI1ESE Y~CBMPLASE

LA SUPERINTENDENTE DE SANCOS,

DELIA CARDENAS

RESOLUCIÓN J.0. No.27 -2002 (de 15 de mayo de 2002)

~,,~ _ LA JUNTA~.DlRECTIVA en uso de sus facultades legales, y

CONSIDERANDO:

Que la Superintendente de Bancos, Licenciada Delia Cárdenas, estará ausente del país por motivo de Mision Oficial, ,desde el dia dieciocho (18) al veinticinco’(25) desmayo de dos mil dos(2002), y

Que, de conformidad con el Artículo 13 del Decreto-Ley 9 de 26 de febrero de 1998, la Junta Directiva puede nombrar Superintendente de Bancos en forma interina, en ausencia temporal del titular. I

RESUELVE:

ARTíCULO UNICO: Nómbrase al Licenciado Enrique Arturo de Obarrjo,

22 Gaceti QticI~l, mi&oles ~29 de mayo de 2092 IV 24,562

actual Director Jurídico de la Superintendeticia de Bancos,‘~ xomo .Superintendente, Int&inq, al’ partir del dieciocho (18) al ceinticinco (25) de mayo de ~‘dos mil dos (7002);~ os hasta que se’ reintegre la Superintendente titular.

-Dado en la Ciudad de Panamá, a IoS quince (15) ‘días del mes de mayo de dos mil dos (2002). : ,~

EL PRESIDENTE, EL SECRETARIO,

FELIXB. MADURO ~’ JORGE ALTAMIRANO

MINISTERIO PE GOBIERNO Y’JUSTICIA ~ MRECCIOM NACIONAL DE MIGRACION Y NATURALIZACION

RESOLljClON N* 212 (De13 de mayo de 2002),

&& PRESIDENTA DE, LA BEPUBLICA, ,’ ”

mi seo de,ras facultadea legales,

Que, OMAR AHM@ ALMASA’EED ABU-HASSAN; con nacionalidad JORDANA mediante apoderad0 legal, solicita al &g&o .Ejecutiyo, por conducto del Ministerio de Gobierno y htici& que se le conceda ~CARTA DE NATURALEZ& de’konformidad con Io que establece el Ordinal lo. Idel Articulo’10 de la Constitución Política y la Ley ,7a. del 14 de marzo de 1980. ,~

Que a la ~solicitud se acompaíhn los siguientes documentos:

a) cinco Declaraci&es ~xtmjudiciales de Testi@s, rendidas ante el Juzgado Primero del Segundo Ci%,&, Judicial de Panamá, Ramo Civili donde establecen que conocen ai peticionario : y Gue ha residido en el ~pak por ~@s de ,cinco años.

b) Certificación expedida por’ la Dirección ‘Nacional de Migración y Naturalización, donde consta~que al peticionario, obt&o Periniso Pro~sional de Permhencia, auto- por mediante Resuelto No&56 del 17 de agosto de 1994. ~

c) Certificacih ‘expedida por el ~Dikcci6n Nacional DDE Ceduhción, donde consta que el petiCio&o, obtuvo C&lula de I&ntidad Pe&nal~No. E&72¡6., ~’

(

d) ,Cerhfi&cibn del Historial Policivo y Penal, expedido’por k¡ Director General de, la Policía T&nica Judihal.

e) : Cktificado de Btina Salud, expedido por el Dr., Ricauter I$íos.

r) Fotocopia auten&ada~del pasa&;, a nombre del ~p,etiCio&o, donde se acredi@ la riacionalidad.,

--

Gaceta Ofidal, mikcoles 29 de mayo de 2002. 23

g) Copia de la ResoluciOn No.191 del 3 1 de julio de 2001, expedida por el T&& Electcqal.

; h) Inform? rendido por el Director de MigraciOn, donde indica que el peticionario

cumple COIJ lo preceptuado en-el ktículo 7 de la Lcy~7 ael 14 de mti de 1980.

REF:, :, ,OMAR AHMAD ALMASA’EED ABU-HASSAN NAC: JORDANA CED:, E-g-672 16

Y en virtud de que se han cumplido todas las disposiciones con&ucionales y legales que rig~sobrelamateria. ”

EXPEDIR CARTA DE NA’I’IJRAJXZA a OMAR &HMAD ALMASA’EED ,~ :

ABU-HASSAN

REGíSTRESE Y C@MLJNíQUESE

MIREYA MOSCOS0 Presidenta de la República

.

ANIBAL SALAS CESPEDES Ministro de Gobierno y Justicia

RESOLUCION N” 213 (De 13 de mayo de 2002)

LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA, en uso de sus facultades legales,

CONSIDERANDO:

Que, TOMAS CLEMENTE GIRON RIVAS, con nacionalidad, COLOMBIANA; mediante apoderado legal, solicita aI Qrgãno Ejecutivo, por conducto del Mhisterio de Gobierno y Justicia, que se le conceda CARTA DE’ NATURALEZA, de conformidad con lo que establece el Ordinal lo. del Artículo 10 de la Constitución Politica y la Ley 7a. del 14 de marro de 1980.

Que a la solicitud ,se acompañan los siguientes documentos:

a) Cinco Declaraciones Ext#udiciales de testigos, rendidas ante et Juzgado Seguiido del Primer Circuito Judial de Panamá, Ramo Civil, donde establecan que conocen al,‘$eticionario y rjue,ha residido en el país por más de cinco año%

b) Certificación expedida por la Dirección ~Nacional de Migración y Naturalización, donde~ coc& que el peticioitario, obtuvo Permiso Provisiotil de~permanencia, autbrizado mediante Resuelto No.01 87 del 13 de enero de 1993.

24 ‘heti Ofichl, miérctiles‘29 de mayo de 2002 N”24,562

,d)

9)

t-0

Certificación1 expedida por Ii DhcciMN&ion~l de ‘Cedultición. don& consta que el peticionario; obtuvo Cédula de Identidad Personal No. E-8-64155.

C~rtkaci~~ del ‘H’iskal P~licivo~ y Penal, .expedido :&r:el @rector General de la Policía Tkn@ Judicial.

C&ficado de Buena Salud, expedido por la, Dra. Rosario, Pinzón Rosales.

Fototipia ,autenticada del pasaporte, a nombre’ de!:’ peticionario, donde se acredita su nacionalidad.

Copia ,dk la R+solución~ No.235 del 16 de junio, de 1999, expedida por el Tribunal E@toral. ”

Informe rendido por el Directoi ~ehligración; donde’ indica que el peticionario cumple con 10~ precep@ado en el Artículo 7 de Ia Ley 7 del 14 de marzo de 1980:

REF: TOMAS CLEMENTE GIRON RIVAS NAC: COLOMBìANA’ ‘, CED: E-8-64155’~ ‘~ 1: ,,,

Yen virtud de que se~hancumplido~todas lasdisposiciones~co,nstitucionales y iegalés que rigen sobre la materia.

RESUELVE

EXPEDIR CARTA DE NATURALEZA a favor de YOhAS CLEMENTE GIRON RIVAS

‘:

REGISTRESE Y COMUNIQÜESE

MIREYA MOSCOS0 ,ANIBAL SALAS CESPEDES, Presidenta dela República Ministro de Gobierno y Justicia

‘, RESOLUCION V-214 ‘.

(De 13 de mayo de 2002),

,LA F’RESIDENTA DE,LA.REPUl&A, en uso de tus facultades &g&s,

CONSIDERANDO:,

Que,~ @BEL, ECHAVEZ HERNANDEZ, con nacionalidad COLOMBIANA, mediante ~apoderado legal~,~solicita al Orgatio Ejecutivo, por conducto del, Ministerio de Gobierno y Justicia, que se Ie, conceda CARTA DE INATURALEZA? de, conformidad con lo ‘que establece el Ordinal lo. del~,Articulo, l,O de’ la Constitucion, Politica y Ia Ley, 7a. del 14 de

‘marzode~l9SCr.

Que a la solicitud,se :acompar?an los siguientes documentos:

Gaceta O&ial, mléreoles 29 de payo’de 2002 25

a) Cinco,Declaraciones Extrajtid&iales de testig&, rendidas ante el Juzgado Segundo del Primer Cikuito Judicial DDE P&m& Rgno Civil. donde establecen que con&en~ a la ‘~ peticionaria y qw ha residido en el país por rn& de cinco años.

b) C~rtif&On expedida por Ia ~Dirección Nacional de Mi&acii>n, donde consta que 1;~ peticionaria, obtuvo Permiso ~Provisional de Permanenciti, autorizado’ mediante : Resuelto No. 3737 del 5 de agosto de~lp3.

c) Certik&ión expedida ~por la Dire&& Nacional de Cedula&&, ~dondti consta que la peticionaria obtuvo, Cédula de Identidad Personal No. E-8-65083. ~,

i ~,

d) Certificacii>n del tktorial Policitio y Penal, expedido por el Director~General~ de la Policia.Té&c+ Jtidicial.’ -.

c) Certifícado de Buena Salud; expedo por el Dr. Manuel A. Alba T: ‘- ~, -

f) Fotocopia autenticada del. pasaporte. a nombre de la peticionark, donde se acredita su nacionahdad.

g) Copia de 1 Is Resoluck5n Np.276 de!: 22 de julio de 1~999,,~ exFdi<fa por ,el Tribunal ,~ Electoral.~

h)- Informe rendido por el Directora de Mi&ción, donde indica qw? la pticionaria ctimple ~’ con lo preceptuadwen ,el Articulo 7 de ola Ley 7 del 14 de mar de~l9#0.

REF: ~MABEL ECHAVEZ ,@RNANDEZ NAC: ~COLOMBIANA

: CED: - E-8-65683

Y en virtud de que se han curnpl$io ‘kodas Ias dispkiciones constitucionales i legales que rigen Sobre b mateiia

RESUELVE

EXPEDIR-CARTA DE NATURALEZA a favor~de MABEL ECH.4VEZ HERNANDEZ.

REGispqE Y COMUN~OUESE ,’

MIREYA MOSCOS0 Presidenta de la Reptiblica

ANIBAL SALAS CESPEDES Ministro,de Gobierno y Justtlcia

RESOLUCION Ne 215 (De 13 de mayo de 2002)

LA PRESIDEliTA DE LA BEPUBLICA, en UMI de sus facultades legsles,

,:,

@x. MIU PENG~ CHEN MOCK, ‘còti nacionalidad CHINA, mediante apoderado legal, ~

26 Gaceta OfIcIaI, m%moIea 29 de mayo de 2002 w24$62

soliCita al 6rgatm Ejecutivo, por ~co&cto del Ministerio de G&iernO $ +ki~, &i& & le conceda CARTA DE NATURALEZA, de. conformidad con lo que establece el Ordinal 1 o.

: del Artículo 10 @ la Cogtitucihn F%lítiw y la Ley 7a del 14 demarzo de 1980.

‘Que 0 la solicitud se acompaflan los siguientes documentos:~

a) Cinco Declaraciones Extrajudiciales de testigos, rendidas ,ante el Juzgado Primero del Segundo Circuito Judicial de Panamh, Ranio Civil, donde establecen que con&con a le peticionaria y qUe ha residido en eI, país por más de cinco ahs.,

b) Certificación expedida por la Dimccion Nacional de Migración y Naturalización, donde ~,~ consta que la ,peticionatia, obtuvo Permiso Provisional de Permanencia, autorizado mediante Resuelto’ No. 13870 del 2 de junio de 1987.

.

c) Certificación expedida por la Dirección Nacional de Cedulación, donde consta que la peticionaria obtuvo, Cédula de Identidad Personal No. E-8-69055.

d) Certificación~del Historial Policivo’y Penal, expedido por el Director General de la Policía Tecnica Judicial. -.

e) Certificado de Buena Salud, expedido por el Dr. Melquiades Riega W. -

f) Fotocopia autenticada del pasaporte, a nombre de la peticionaria, donde se acredita la nacionalidad.

g) Copia de la Resolucion No.136 del 13 de abril del 1999, expedida por el Tribunal Electoral.

h) Informe rendido por el Director de Migración, donde ‘indica que la peticionaria. cumple con lo preceptuado en el Articulo 7 de la Ley 7 del 14 de marzo de 1980.

REF: MIU PENO CHEN MOCK NAC: CHINA CED: E-8-69055:

I

Y en virtud de que se han cumplido todas las disposiciones constitucionalesy legales que-~ rigen sobre la maieria.

RESUELVE

EXPEDIR CARTA DE NATURALEZA a MIU PENG CHEN MOCK.

REGiSTRESE Y COMUNíQUESE

MIREYA MOSCOS0 ANIBAL SALAS CESPEOES Presidenta de la República Ministro de Gobierno y Justicia

Gaceta Ctficial, ndércdes 29 de mayo de 2002 /27 :,

VIDA OFICIAL DE PROVINCIA -‘. CONSEJO MUNICIPAL DE CHAME

ACUERW W 2 (Lia 16 d& abril da 2002)

Por ~la~~tiual se concede .c:derecho de exoneración en el pago de terreno a fundadores de la poblacibn.'del Coloncito~ ~,~: Corregimiento de Nueira Gorgona,~ Distrito de Chame. -~~~

EL HONORABLE CONSEJO MUNICIPAL~DEL ~DISTRITO~DE CHAME, EN USO DE'SUS'~~, '~ ~~

FACULTADES~LEGALES, Y.,

CONSIDERANDO:

Que mediante Acuerdos Municipa,les # 5 y 24 DDE, Febrero d~P 15a4 exon;r+ziói ~~

7 de. 6 dey Agosto' de 1993, sen le concediã para el. pago hasta MIL DOSCIENTOS METROS

CUADRADOS (1,200.00M2) de terreno en Colohoïto,Corregimiento de Nueva Gorgona'í

1s~ comunidai~ de al +t-SOnSS

FUNDADORAS '~ .- Gue~ éstos acuerdos -en.la~ actualidad no est$nvig&n~tes.

Que ;hasta ola fech.a kl,gunas de éetas personas~ no han oodidc legal~izar~ la tenencia &s :sgs, terrenos , ,y 'otrosí dejaron ‘de exist,ir,, quedando sus- t,errenos en Laos mismas 'acondiciones, legales que los primeros. ~-. oque,, hemos recibido solicitudes de algunas~ de kstò,c personas yo de familiares DDE los oque' ya ,~ fallec'iero~n , para, que'& les ,otorgue el derecho de Exoneración contemplados, en los acuerdos descritos en el número uno (~l)~.~

~~,~ ~RESUELVE:

PHI'MEH~: Reconccer ~01 derecho de ,Exoneracibn en gel pag'o ~~ hasta MIL DOSCIENTGS METROS CUADRADOS (1,200.00M2), de terreno a los siguientes~ FUNDADORES de la Comunidad de Coloncito, Corre~gimiento de Nuevas Gorgona.

~~~ ~~ a 1 e MARTI,N ORTEGA b)~. JqSEF,INA SALAZAR . c)~. CRESCENCIO SALAZAR

,6). MARIA BEATRIZ BELLIDO e). MARCOS REYNA

.' f.). ANICETO BELLIDO

SEGUNDO:' Trasladar el derecho de ExoneraCibn en el pago de Hasta,MIL DOSCIENTOS~METROS CUADRADOS (1,200.00M2) de ter~reno a 'los familiares dey .las personas fundadoras de la comunidad ', de C~oloncitc

: Correggimiento de Nueva. Gorgona ~,los miale~s aya òejaron de ~existir y cu.yos nombres sen 1CE siguientes:

a). MAXIMO SALftZAR

. TEODORO REYNA T EUDOCIA VALDEZ . JUAN NAVAERO .CELESTINO~REYNA

2a Gaceta Oflci&nd~ 29 de mayo de 2002 NozqJ62

PARAGRAFO:SOlo podr.án tener este derecho los familiares

de-hijos

~ CUARTO:

~ QUINTO:

Como : - ESPOSO, ESPOSA (SegOn sea .el chao) y los hijos , par&; lo cual la, Alcaldía solicitar6 los documentos legales expedidos por el Registro Civil.' tjue comprueben el parentesco. En el caso de crianza 6, adoptado, deberá presentar des (2) test~igos que dan fe de la veracidad del hecho.

En el caso del que alguna de, las personas contempladas en el artículo número tino (1) de,estk Acuerdo, ,dejarán de ex~istir, el derecho de exoneracien se'trasladara a los familiares según lo: que dispone el artSculo número das (2) de este mismo acuerdo, :

Este acuerdo tendrá vigencia hasta el 31,.dc Agosto de dos mil cuatro (2004).

., Este ,+cu<rdo:$er?ga toda disposición que 1: sea contrar:$a,. * .:,. f Ll

I -_

Presentado a la consideración. del Consejo Municipal, por el HC!.~CARLOS~~JULIO REYNA. _

El Presidente LaSecretarIa HC. CARLOS JULIO RBYNA CLEOTILDE R. DE MARTINEZ

ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CHAME. CHAME, 18 DE ABRIL DE 2002.

ESTE ACUERDO FUE APROBADO Y SANCIONADO EN TODAS SUS PARTES

EJECUTESE Y CUMPLASE,

EUCLIDES MAYORGA Alcalde Munlolpal de Chame

ANA ITZEL URIETA Secretarla

AVISO Por medio de ,la Escritura N 1799 de 15 de marzo de 2002 de la Notarla DuodBcima del Citiuito de PanamB, regisirada el 10 de mayo da ,2002, al la Ficha: 237722, Documento: 348430,

DDE la Seccibn MemantildelRegiatro Ptiblico ha sido

disuelta la sociedad BIENES TOCUMEN,

:::82-449-73 Tercera publicacidn

TRASPASO DE LICENCIA

COMERCIAL En virtud de cambio de la Junta de Accionista de la sociedad an6nima

denomin.ada “PARIMEX, S.A.“, la cual consta en Escritura Pública NP 5723 del 03 desmayo del 2002, emitida por la Notaría Tercera da Circuito da PanamB debidamente inscrita en el Registro Público en Ficha~412313 Dbcumento 348527 del 16 de mayo del 2002, manifiesto que

con cedula 0-6-5963. paname~ño; comerciante, doy sn ‘Vríspaso” la licencia cotkrcial NP 6-17901 emitida por Ministerio de Comercio e Industriade PanamB, la cual mantendrá el mismo nombre, raz6n comercial y dem& actividades.

siendo el único cambio el nom.bre de: representante legal. Sin otro particular, Panamá, 22 de mayo de 2002. L- 482-455-89 Tercera publiiac;ibn

AVISO AL PUBLIC3 Para dãr cumplimiento a lo que establece el Arlfculo

N”24562 ‘qlceta oqal, mi6rcoles 29 de mtpde 2402 29 ,, 777 eef c6eig0 de de Betarlii, al seftor ,~ C6d. N-17-857 ctmlento ptíbflco que propiedad de, Comercio aviso, alo LOO YUC& MINi, L- 482.5fW02 eI, establecfmiento’ PARRANO, S.A., p6bftco que he con cedula de fden- Prtmera.publicaci6n c o rn~ e r c i a l una sociedad~ traspasado mi tidad personal E-8: denominado CASA anónima panameKa, negocfodenominado 49819, por lo tanto es DEL KAVt REGALOS Y el~nuevopropietarfoy AVISO

HELADO, haefdotraspasaD~;

C U M P L EA fi 0 S amparado con la CASA

puede continuar En cumptimtent6 de. licencia comerctal tfo HELADO, S.A., una ubfcadoenAve.148 usando ja misma lo establecido en el ‘8”. NP 13827, sociedad anónima Norte y Calle 74 raz6ncomercW. Artfculo 777 del ubicado en la ciudad panamefla. Oeste, Galerfa’Momi, Fdo. Francisco C6dfgo de Comercfo de Panarn&Vfa Brasil L- 482-531-84 focal 3, corregimiento Furia Ng se hace del cono- y Calle 50, de Prfrnsrafnrblicacf6n

REPUBLICA DE PAfuAw,. OFICINA

REGIONAL DE CATASTRO

LOS SANTOS MINISTERIO DE

ECONOMIA Y’ FINANZAS

EDfCTO NP 03 k;;,“bg2 29 de

La suscrita Administradora Wgbnal de Catastro

HACE SABER: Que el seftor LIAM’ DDMtNIK SCHOLEY mE, con obeula 7. 705-788. ha sollcitado a este Ministerio adjudicacidn en propiedad a título memso. dos lotes de terreno baldfo nacional con una superficie de 2,153.73 Mm.’ 2 yo 3,183.54 Mts. 2. ubicado ene el corregimiento de Los Asientos. distrito de Pedasf, provincia da Los Santos, fugar Venao, el cual se encuentra dentro de los sigu,ientes lffros y medidas: LoteA NORTE: Terreno nacional (usuario Eric Bardos). SUR: Cantera Nacional Cana a Pedasl. ESTE: Terreno nacional (usuarto Erff

Barrios). OESTE: Terreno nac~kxfaf (usuario Ertc Ly;‘.

NORTE: Carretera pz;al CaAas a

.SS~Eblaya Venao. : Terrenos

nacionales 0 vereda OESTE: Tierras nacionales usuario Ciro Ruiz Rivera. Que con base a lo que disponen los artículos123Oy1235 del Código Fiscal y la Ley 83 del,31 de julio de 1973, se fija el presente~~ Edicto en lugar visible de este despacho y en la corregidurfa de Los Asientos, por el Mrmino de diez días habile$ y copia, del

‘mismo se da, al interesado para que fc haga pubfkar en un diario de la localidad y en la Gaceta Oficial por una sola vez, para que dentro de dicho Mnnino pueda oponerse la persona que se crea con dsrecho a ello.

SRA. BLANCA ESCOBAR S.

Secretaria Ad-Hoc LCDA. MARIA

PEREZ Administradora

,~ Regional de ’ Catastro y Bienes

Patrimoniales - Los Santos

Hago constar.que el encuentra dentro de nacional y en la presente Edicto ha los siguientes Gaoeta Ofklal, para sidolijado hoy 7 de linderos: quedentrodedfcho .: mayode2002. alas NORTE: Finca NS Mrmlno puedan ,,~ 3:OOp.m. ydesfijado 114590. brollo 8447, oponerwfapemona~ el 21. de mayo de documento 4; Finca o las personas que 2002.. L-482448-26 documento 1; Finca demuestrenderec~ ~~

N~11~3378,rolfo8rJO~, ostenten

Unka pubfffackkr NP111388,rolfo7515, aetfo. documento 2; Finca ADALBERTO NP 112947, rollo 7980, PINZON CQRTEZ ;

EDICTO NP 43 documento i,; todas Director De 22 de mayo de propiedad de TROL RUBEN,E.

2002 INVESTMENTS. S.A PECCHIO 0. El suscrito Director y mide 189.OOmetros. Secretarff Ad-Hoc decatastro y Bienes SUR: Oc6ano L-482-498-84 Patrtmoniates, Pacifico y mide Unica publicaci6n

HACE SABER: 145.24 Me!ros. ‘Tue ; soiiedad ESTE: Finca N*

L 151873. rollo 20273, EDICTO NP 10 INVESTMENTS, documento 1. DIRECCION DE S.A. debidamente propiedad de Finca INGENIERIA registrada a’la Ficha M-Z, S.A. y mide MUNICIPAL DE LA 397880, Documento 222.22 metros. CHORRERA 21588 del. Registro OESTE: Terreno SECCION DE Público, a trav6s de batdío nacional y mfc@ CATASTRO apoderado especial, 230.18 metros. ALCALDIA la firma fore,nse Area total: 2 Has. + ,’ MUNICIPALDEL ~, A L E M A N , 9.104.53 Mt.2. DISTRITODELA C 0 R D E R 0 ; Queconbasealoque CHORRERA GALINDO & LEE, disponen losartfculos LawscrftaAfcakJess mediante memorial 1230 y 1235 del del distrito de ola presentado el 28 de C6dtgo Fiscal y la Ley Chorrera, ‘-~ febkrcde 2002, ,ha 83 del 31 de julio de HACE SABER: solicitado a esta 1973. se fija el Que el sefio: (a, Direcci6n la presenteEdi¡toenun GRACIELA DEL: : adjudicación a título lugar visible de este C A R Y E N oneroso, de un lcte despacho y en Ia, R 0 D R I G UE Z de terreno baldío ~corregiduría de San C A R R I L L 0 , nacional con una’ Jo&. distrtto de San panameña, mayor superficie de 2 Has. Carlos, provincis dey de edad, soltera, + 9.104.53 Mts. 2, Panarná.pordiez(lO) oficio ingeniera, con propiedad DDE la dias habiles y copia residencia ,en La nacion. ubicado en el del mismo se da a la Seda casa PD 2758, corrsglmliento de San solicjtante para que la tel6fono NP !?53- Jo& distrfto de San haga publicar por una 5872. portadora d. Carlos, prov’mcia de sola vez~en un diario la c6dula de Panarna, el cual se de circulación identidad personal

30 .~ : Gaceta Ofldal, miéreolee 29 de mayo de 2082 ww62, NQ 8-2!57-5OS, en su propio nombn) 0 en’ repreaentaciõn de su’ propia persona ha solicitado a este Despacho que 88’ le adjudiqua a tftulo de plena propiedad, en conceptodavent@de’ un lote DDE terreno municipal urbano; localizado en el lugar denominado Calle ‘8” y CaUe “A” de ,la Barriada San Nkol& NP 2, corregimiento BarrioBalboa.:donde se llevar6 a Cabo una construcci6n distinguido con el número ___ Y cuyos Qnderos y medidas son los siguientes: NORTE: Calle ‘B” con: 28.75 Mts. SUR: Calle ‘A” con: 30.408 Mts. ESTE: Resto de la ;gat 8028, Tomo

Folio 104, ,pro&adad del Municipio de La Chorrera con: 41.207 Mts, OESTE: Calte ~Los Corrales con:, 39.811 Mts. ,Area total d@ tarreno mil. nueve metros ‘cuadrados icon siete mil : setecientos sesenta~ centfmetros c u a,d r’a~d o s (1.0oa.7780 Mts.2). Con bese a lo que depo~,elArtfwto 14

Acuerdo Municip6il NQ 11-A del 8 de marzo de 1989, se tiji el presente Edicto en’un lugar visible al lote del terrenq solicitado, por el tBrmino de diez ‘(10) dfas, para que dentro de dicho plazo o t&mino pueda oponerse la (s) que se ,encuentren afectadas. EntrB’guesele, sendas copias del presente Edicto al interesado, para su

publicaci6n por una ,sola’ vez en un peri6dico de gran kxlacibn y’en la Gacata Oficial. La Chorrera, 13 de rnarzodedosmlldos.

LaAlcaldesa: Encargada

(Fdo.) PROF. YOLANDAE. VILLA

DE AROSEMENA Jefe de la

Sscci6n de Catastro (klo.) ANA MARIA

PADILLA (~ncargtida)

Es fiel copia de su original. La Chorrera, trece (13)demarzodedos mil dos. L-482-389-88 Unica Publicación

periódico de oran correaimiento El &rculaci6n y & la Gaceta Oftclal. La khorrera, 05 de mano de dos mll dos.

La Alcaldesa: Encargada,

-. (Fdo.) PROF. YOLANDA E. VILLA DE AROSEMENA

Jefe de la Secci6n de Catastro (Fdo.) ANA MARIA

PADILLA : (Encargada)

Es fiel copia de’,su original. La Chorrera, cinco (5) de marzo de dos~mil

$los. : L.482.278-70 Unica Publicaci6n

EDICTO N!,33 DIRECCION DE

INGENIERIA MUNICIPAL 3E u ~’ CHORRERA

SECCION DE CATASTRO ALCALDIA

MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA

CHORRERA La suscritaAlti1des.a del distrito de La Chorrera,

HACE SABER: Que el se;ior (ti) JUANA ~ESTH’ER S U ,A R :E 2, GONZAL,EZ, panametia; mayor de edad, soltera, ‘oficio trabajadora manual, con ,residencia en Barriada NitiolBs Solano. casa NQ s/n portadora Ue la c6dula de’ identidad personal NP 8-100- 954, en,su propio nombre o en representación de su propia persona ha, solicitado a :este Despacho que se le adjudique a, titulo de plena propiedad, en concepto de venta d6 un lote de terreno municipal urbano;

localizado en el lugar denominado Calle Primera d,e la Barriada NicolBs S 0 I a, n 0 , corregimlepto Barrio Balboa, donde hay una cpsa distinguido con el número __ ,‘y Cuyos linderos y medidas son los siguientes: NORTE: Resto de la finca 91548, Rollo 2305, Documento 1, propiedad del Municipio de La Chorrera y Calle Primera con: 33.96 MtS. SUR: Resto de la finca 91548. ,Rollo 2305, Documento 1, propiedad del Municipio de La Chorrera con: ,23.41 Mts. ESTE: Vbrtice con: 0.10 Mts. OESTE: Resto de la finca 91548. Rollo 2305, Documento 1, propiedad del ‘Municipio DDE La Chorrera con: 15.31 Mts Area~ tòtal del terreno trescientos ,,tres metros cuadrados Con cuarenta k tres cen~timet~ros cuadrados (303.43 Mts.2). Con base a lo que dispone el Artículo 14 del Acuerdo Municipal NP 11 del 8 cWnarzode’l989,se , fija eI presente Edicto en un lugar visible al lote del terieno solicitado, por el tém\ino de diez (10) día& para que dentro de dicho plazo, o término pueda oponerse la (s) que se encuentran afectadas. EntrBguesele, sendas copias del presente Edicto al interesado, para su publicaci6n por una sola vez en ,un

EDICTO N’ 75, DIRECCION DE

INGENIERIA MUNICIPAL DE LA

CHORRERA SECCION DE CATASTRO ALCALDIA

MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA

CHORRERA La suscrita Alcaldesa

“del distrito de La, Chorrera,

HACE SABER:’ Que el sefior (a) ANACLETO DE FRtAS MARTINEZ, varón, panamefio, mayor de edad, residente en Barriada Loma AEsta, P&em Grande, casa, NP 8Q29, portador de la cddula de identldad personal N* 7-33- 70~9, en su propio nombre 0, en representaU& de su propia persona ha solicitado a este Despacho que se le adjudique a titulo de plena propiedad, en concepto de venta de un lote de terreno municipal urbano; localizado en el lugar denomiriado Calle Elena de la Barriada Bello Horizonte,

Coco; donde se llevar8 a cabo una cons,truccl6n distinguido con, el. niímero --I- y cuyos linderos y mbdidas son los siguientes: NORTE: Resto de la finca 8028, Tomo l’M, Folio 104, propiedad del Municipio de La Chorrera ,ocupado por Evangelista De León con: 30.08 Mts.~ ~, SUR: Calte San Juan con: 30.00 fas. ESTE: Resto de la ;rty 8028, Tomo

Folio 104, progiedad del Municipio de La Chorrera ocupado .por: Juan Garcla cox 18.00 Mts. OESTE: Calle Elena con: 18.00,Mts. Area total,del terreno quinientos cuarenta metros cuadrados (540 MlS.2). Con base a lo.que dispone el Artículo 14: del,~ Acuerdo Municipal NO ll-Adel ’ 8 de mano de 1989, se fija el presente, Edicto en un lugar visible al lote del terreno solicitado, por el tdrmino de diez (10) odias, para que, dentro de dicho plazo o t6rnWio pueda’ oponerse la (s) que se encuent,ren afectadas. EntrBguesele; sendas copias del presente Edicto al interesado. para MI publicación por una sola vez, en un periódico de gran circulación y eh la Gaceta Oficial. La Chorrera, ‘15 de abril de dos mil dos.

La Alcaldesa: (Fdo.), PROF.

YOLANDAE; VILLA DE AROSEMENA

Jefe de,la

‘~l6il *~cataetro (F¿to.)SRA” :.

-CORALIA 8. DE, fTUl?RALDE~

Eg.ftel co9la de su orlglnal. La Chorr&, quince (15) de abril de;dos mil dos. L-482-477-93 Unlca &blicaci@t

Em NP91 DIRECCIOY DE

INGENIERfA MUNICIPAL DE &A

CHORRERA SECCION DE

CATASTRO ALCALDIA

MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA

CHORRERA La suscrita Alcaldesa del distrito de La. Chorrera,

.HACE SABER: Que el seflor (a)

: ,MANUEL DE JESUS N U fi E 2 RODRIGUE& var6n, panameño, mayar de edad, ~.+casado, residente en El Coco, casa NP 3525. tel8fono NQ 244- 1324, portador de la caula de identidad personal NP 6-I 2,3-,’ 810, en swpropio nombre o en representación de sU propia personas ha solicitado a ‘este Despacho que se le ~adjudique ,a título ds plena piopiedad, en concepto de venta_de un lote de terreno ~municipal urbano; localizedo en el,lugar denominado Calle 1 ra. de la Barriada El Coc6, corregimiento El Coco, donde hay una construcción distinguido con el ncím,ero >---- y cuyos linderbs y medidas son los siguientes: NORTE: Resto de la finca 9535, ~,Tomo 297, Folio 472.

propiedad ” de!, (30) de abrfl~ de dos ‘Munlciplo de La mil dos; Chorrera ,ocupado L-482-454-24 ,por Wllfredo NOftez Unka Publicación con: 30.80 MS. i ,SUR: Catle lra~con; 10.77 MS. REPUBLICA DE ESTE: Resto de la PANAMA finca ~9535. Tomo’ MINISTERIO DE 297. Folio 472, DESARROLLO- propiedad deI AGROPECUARIO Municipio ‘de ‘La DIRECCION Chorrera~~ocupado NACIONAL DE ,por Nbriel Lozada REFORMA con: 42.51 Mts. AGRARIA 0. E S i E : REGION 7,CHEPO S,ervidumbre : .EDICTO peatonal F: 36.62 N* 8-7-88-2002 tqts. El ,,,suscrito Area tota’del terreno f u n: c, i o n a r i o cuatrocientos sustanciador de la cinci+nta y ocho Direcci6n Naoional metros cuadrados de Reforma Agraria, con diez declmetros en la provincia de cuadrados (458.10 Penamá. ; Mts.2). ” HACE CFSTAR: Con base a lo que Que el señor (a) disprmeelArtlculo 14 ADELINA YAZMIN del Acuerdo COMEE SOLIS, Mu~icip~l~ll-Adel vecino (a) de Eda. ,6 de marzo de 1969.~ San / Cristóbal, se fija el presente corregimiento Edicto en un lugar Cabecera, distrito de visible al lote del Chepo y portador de

.terreno solicitado, por lacédula de identidad el t6rrnino de diez personal N” 8-771. (10) dlas, para que 524, ha solicitado a la dentro de dicho plazo Dirección Nacional o t6rmino pueda de Reforma Agraria, oponerse la (s) que mediante solicitud NP se encuentren S-7-811-2001, según afectadas. plano aprobado N” EntrBQuesele, 805-01-15914. la sendas copias del adjudicacibn a título

‘presiente Edicto al oneroso de, una interesado, para su p?@la de tierra publicación por una Baldia Nacional sola vez en un adjudicable, con una peribdico de gran ‘superficie de 19 Has. cikulaci6n 9 en la + 4731.42 M2. Gaceta Oficial. ubicada en San La Chorrera, 30 de J o + q’ ue i ‘n , abril de dos mil dos. corregimiento de

La Alcaldesa: Cabecera, distrito de (Fdo.) PROF. Chepo, provincia de

YOLANDAVILLA Panamá, DE AROSEMENA comprendida dentro

Jefe de la de los siguie¡+% Sección de Catastro linderos:

(Fdo.) SRA. NORTE: Río Bayano. CORALIA S. DE SUR: Agustín Bayo

ITURRALDE Herrero. Es fiel copia de su ESTE: Dilcia Yazmin original. Solis de Combe y La Chorrera, treinta Agustín Bayo

Herrero. OESTE:, Agustln Sayo Herrero: Para’ los efectos legales se rija Ester Edicto en lugar visible de este Despacho; en la Alcaldla dBI distr¡todeChepooen la corregidurfa de Chepo y copiaS del mismo se entregar6n al interesado para que las haga publicar en los brganos de

‘publicidad~ correspondkntes. tal comb lo ordena el-A& 108 del C6digo Sagrario. Este Edicto tendr8 una vigencia de quince (15) días a partir de la última publicacidn. Dado en ChBpo, a los 18 dias del mes ‘de abril ds 2002.

MAGNOLIA DE MEJIA

Secretaria Ad-Hoc ARQ. OSCAR CHAVEZ GIL, Funcionario .,

Sustanciador L-482-069-75 Unica publicación R

csbsc5mdl5trnode ChepoYW-~ lac&luladefdent&d personal ND B-505- ,932, ha solicitado a la Dirección Nacional de Refona~Agrarie, mediante solicitud NP 8-7812-2001, según plano aprobado Np 805-01-15917, la adjudfcación~ a tftulo oneroso de una parcela de ,tierra Baldfa Nacional adjudtcable, con una superftcie de 39 Has. + 3053.15 M2,. ubicada en Pueblo Nuevo, conegimieh!o de Cabecera, distrito de Chepo, provincia

” de eanam& comprendida dentro de los siguient& linde& NORTE: Jesús De la cruz. SUR: Ir& Vargas. ESTE: Jesús De la Cruz. OESTE: Jo& Batis- te, Armando Castitlo. servidumbre v Dionel’

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO DIRECCION

NACíONAL DE REFORMA AGRARIA

REGION 7 CHEPO EDICTO

N* E-7-91-2002 El suscrito f,uncionario sustanciador de la Dirección Nacional de Reforma Agraria, en la provincia sde Panam6.

HACE, CONSTAR: Que el señor (a) VICTOR MANUEL COMBE SOLiS. vecino (a) de Bda. ,San Crist6bal, correg~imiento

ellas Combe Cbrde- nas. Para los, efectos legales se fija este Edicto en lugar visible de este Despacho, en la Alcaldia del distrfto de Chepo o en la corregidaria de Chepo y copias, del mismo se entregilrán al interesado para que las haga publicar en iloS drganos de publicidad ~correspondientes, tal como lo ordena el Art. 108 del Cbdigo Agrario. Este Edito tendr8 una yigencia ‘, de quince (15) dias a partir de la última pubiiiaci6n. Dado en Chepo, a’los 18 días del mes <ie abril de 2002.

MAGNOLIA DE MEJIA

Secretaria Ad-Hoc ARQ. OSCAR CHAVEZ GIL

theta Oficistl, m&ok~ 29 de mayo de 2002 wzqsa?,

: Fur@onarJo Sustanciador

L-482-089-87 Unlca pubJicaci6n~R

,’ REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DE DESARROLLO

AGROPEr&fARIO DIRECCION

NACIONAL DE REFORMA AGRARIA

REGION 7 CHEPO EDlCTO

N“ 8-7-98-2002 El akorito f u n c i,,o~,n a r i 0 sustflnciador de la

~Diréoci6n Nacional de ‘Reforma Agraria, en la ~p~rovincia ,de PanemB al pBblico.

HACE SABER: Cwe el sefior (a) DIONEL ARTURO CDMBE SOLIS. vecino (a) de Bda. San Grist6bal, corregim.iento Cabecera, distrito de’ Chepo, po&or de la c6dula de identidad personal Np 8-?38- 1488, ha solicitado a la Dfrecci6n Nacional de Reforma Agraria, mediante solicitud NP 8-7-81 O-2001, según plano aprobado NP 805-01-15916, la adjudicaci6n a titulo oneroso de una parcel,a de tierra Baldla Nacional adjudiiable, con una superlloie de 90 Has. + 5475.47 h42, ubicada an San Joaqufn, correglmiento~ de ,Cabecera, distriio de ,Chepo, provincia da P ,a ~‘n 8 m d , cynprendide dentro de’ los siguientes lindems: NORTE: Dionel Elías Combe Cárdenas. SUR: Fiiencio Barrla Cerrud,AlicIaCerrud, Fidencio Barrfa

Cerrud y AIICIa, Cerrud uy pilcia Yazmln Solls de cofflbe. ESTE:, ~Pedro Ndasco Gonz&lez y Avelino González. OESTE: Eterio Batista, Dilcia Yazmln Solís de Combe, Dionel Ellas Combe Cardenas Y kvidumbre. Para los efectos legales se fija este Ediotoen lugarvisible de es@ Despacho, en la Alcaldia del distrito de Chepo o en la corregidurla de Chepo y copias ~del mismo se entregarán al interesado para que las haga publicar en los, @ganOs de p u b,l’i c,i d a d correspondientes, tal como lo ordena el Art. 108 del Código Agrario. Este Edicto tendrá una vigencia de quince (15) dlas a partir de’ Ia, última publicaci6~~ ‘: Dado èn Chepo, a los 18 dlaS deI emes de abril de 2002.

MAGNoLIA DE MEJIA

Secretaria Ad-Hoc ARQ.,O,SCAR ~ CHAVEZ GIL Funcionarios

Sustanciador L-482-089-83 Unica pubkación R

REPU8LICA DE ‘, ,PANAMA ~:

MINISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO ‘DIRECCION ,,,

NACIONAL DE :REFORMA ‘: AGRARIA ,~

REGIONI CHEPO, EDICTO

NP 8-7~88-2002 El suscrito fu n c i 0 n~a r i 0 sustanciador de la Direc6lón, Nacional

de ReformB Agraria, en’la provincia de PamimB. ‘HACE CONSTAR:

Que el sefior (a) BREDIQ ANTONIO CRUZ BANDA, vecino e’ de CaIo,bre. corregimiento de El Llano, ,distrito de Chepo y portador de la &dula de identidad personal NP 6-43-49, ha solicitado a la Direcci6n Nacional de Reforma Agraria, mediante solicitud NQ 8-7-166-97, ,según plano aprobado NP 805-04-15628, la adjudicacibn a título oneroso de ‘una pa~rcela de tierra Baldía Nacional adjudicable, coi~ una superficie de 6 Has. + 8473.46 M2, ubicada en Calobre, corregimienio de El Llano, distrito de Chepo, provincia de Panamá, comprendida dentro de los siguientes lindeios: NORTE: Camino de 10.00 Mts. SUR: Bredio Antonio Cruz Banda. ESTE:~ Bredi~o Antonio Cruz Banda. OESTE: Camino de 10.00 Mts. Para los ‘kletitos legales se fija’este Edicto en lugar visible de este Despacho, en la’ Alcaldia del distrito de Chepo o en la porregiduría de El Llanq y cõpias deI mismo se entregar& al interesado para que las haga,Publicar en Los 6rganos de p u,b~l i c i d~ê d correspondientes, tal corno lo ordena el Alt. 108 del Cqdigo Agrario. Este Edicto tendrá una vigencia de quince (35) dfas a partir de kúltima

publicación. Dzido en Chepo,a k+? ll dlas,del mes de abril de~2002.

‘MAGNOLIA DE MEJIA

Secretaria Ad-Hoc ,~ARQ. OSCAR

: CHAVEGIL : Funciontirio

Sustanciador L- 481-792-91 Unka publicacibn R

REPUBLICA DE ~ PANAMA,

f’@I8TERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO DIRECCION

NACIONAL DE REFORMA AGRARIA

REGION 7 CHEPO EDICTO

NP a-7-87-2002 El ‘~ suscrito funcionario de la Dirección Nacional de Reforma Agraria, en.la provincia de Panamá.

HACE SABER: Que el setior (a) JOSE, DE LA CRUZ R 0 8 ;L E S HERNANDEZ (usual) o XRUZ R 0 B Ll E S HEflNANDE?,(tegaf) y ILIANA RAQUEL ROBLES AMORES, vecinbs de Son& (Santiago de Veraguas) del distrito de Son& portadores de las c6dulas de identidad personal NP 9-89-42 y 9-701-464; ha, solicitado a la Direcci6n Nacional de Reforma Agraria, mediante solicitud NP 8-7-01-98, según plano aprobado NP 808-l 7-l 4407, la adjudfcación al titulo ~oneroso de una parcela de ti,errá p a t,r i m 0 n i,a I adjudicable, con una superficie de 0 chas.

-

+ 0,309.80 M2, que forma parte de la finca 89,005 Rollo 1772, Documento Complementario 3 y de propi,edad del Ministerio de Desarrollo, Agropecuario. El teneno esti ubicado en l,a localidad de 24 de D i c’i~e~rn b re , ,: corregimiento de .Pacora, distrito,, y provincia de P ea n a m d , comprendido dentro, ,de tos siguientes linckos: NORTE: Vereda de 4.00 Mts.~ SUR: Beridiano Herrera y otra. ESTE: Yariela Mercscles de Reyes. OESTE: Raúl Delgado. Paw los efectos legales se fija este Edicto en lugar visible de este Despact,o, en la Alcaldlà del distrito de Panamá o en la corregiduria,de Pacora y copias del mismo se entregatin al interesado para que las haga publicar en los drganos de p ,u b,l i c i d a d correspondientes, tal como lo ordena el At?. 108 del C6digo Agrario. ,Este Edicto tendrb una vigencia de quince (15) días a partir de ,la últir.:a ptibllcaci6n. Dado en Chepo, a los 18 dfas del mes de abril de 2002.

MAGNQLIADE MEJIA

Secretaria Ad-Hoz ARQ. OSCAR CHAVEZ GIL Funcionario

Sustanciador

L- 401-792-75 Unica publicación R