27MAR2~ - leyes.congreso.gob.pe...30209 y el artículo 17 del Decreto Supremo Nº 013-2009-DE, que...
Transcript of 27MAR2~ - leyes.congreso.gob.pe...30209 y el artículo 17 del Decreto Supremo Nº 013-2009-DE, que...
Proytcto de Resofuclón Leglstaa tr ...J.lJ.2 i:20 I B - P f:. qgNGRESO oe lA REPÚBLICA NiSA DE TIWAITE OOCUMENTARIO
27MAR2~ RE~o_900 ~:.. .. . ''.
"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres" "Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad"
Lima, 27 de marzo de 2019
OFICIO Nº 075 -2019 -PR
Señor DANIEL SALAVERRY.VILLA Presidente del Congreso de la República Presente. -
Tenemos el agrado de dirigirnos a usted, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 107° de la Constitución Política del Perú, a fin de someter a consideración del Congreso de la República, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, el Proyecto de Resolución Legislativa que autoriza el ingreso de personal militar y unidades navales extranjeras al territorio de la República durante el año 2019.
Mucho estimaremos que se sirva disponer su trámite con el carácter de URGENTE, según lo establecido por el artículo 105º de la Constitución Política del Perú.
Sin otro particular, hacemos proprcia la oportunidad para renovarle los sentimientos de nuestra consideración.
Atentamente,
Presidente de la República SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE Presidente del Consejo de Ministros
\
3 / 3lf,Ot./_ {l(i)
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA:
Ha dado la Resolución Legislativa siguiente
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA EL INGRESO DE PERSONAL MILITAR Y UNIDADES NAVALES EXTRANJERAS AL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DURANTE EL AÑO 2019
Artículo 1. Objetivo de la Resolución Legislativa Autorizar el ingreso al territorio de la República de personal militar y unidades
navales extranjeras durante el año 2019, en el marco de lo establecido en el numeral 8) del artículo l 02 de la Constitución Política del Perú y los artículos 3 y 4 de la Ley N° 27856, Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modificada por el artículo único de la Ley Nº 30209 y el artículo 17 del Decreto Supremo Nº 013-2009-DE, que aprueba el Reglamento de visita y permanencia de buques de guerra extranjeros a puertos nacionales y tránsito por aguas bajo el dominio marítimo del Perú, conforme a los motivos, el tiempo de permanencia y los equipos de transeúntes descritos en el Anexo que forma parte integrante de esta Resolución Legislativa.
Artículo 2. Autorización para modificación de plazos Autorízase al Poder Ejecutivo para que, a través de Resolución Suprema
refrendada por el Ministro de Defensa, pueda modificar cuando existan causas imprevistas, el plazo de ejecución de las actividades operacionales a que hace referencia el artículo precedente, siempre que dicha modificación no exceda el tiempo de permanencia establecido en el anexo de la presente Resolución Legislativa.
El Ministro de Defensa procede a dar cuenta a la Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha Contra las Drogas del Congreso de la República, en un plazo de cuarenta y ocho horas de expedida la citada Resolución Suprema.
Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.
~ : SALVADOR bEL SOLAR 1.ABARTHE Presidente a.i Consejo dt Ministros 1,
ANEXO DE LA RESOLUCIÓN LEGISLATIVA
PROGRAMA COMPLEMENTARIO DE ACTIVIDADES OPERACIONALES CON UNIDADES NAVALES Y PERSONAL MILITAR EXTRANJERO QUE INGRESARÁN
AL PAÍS CON ARMAS DE GUERRA DURANTE EL AÑO 2019
ABRIL- MAYO
REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE EN EL PUERTO DEL CALLAO DEL BUQUE USCGC "HAMILTON" (WMSL-753) DE LA GUARDIA COSTERA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
OBJETIVO Visita al Puerto del Callao
LUGAR Callao
FECHA INICIO 27 de abril
TIEMPO DE PERMANENCIA SIETE (7) días
PAÍS PARTICIPANTE Estados Unidos de América
TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Auxiliar
CANTIDAD UNO (l)
CLASE Y /0 TIPO DE BUQUE Guardacostas
NOMBRE Y /0 NÚMERO DE CASCO USCGC "HAMILTON" (WMSL-753)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: 20 Tripulantes: 128
DESPLAZAMIENTO 4,500 toneladas
ESLORA 127 .4 metros
MANGA 16.5 metros
CALADO 7.3 metros - UN (l) Cañón MK 110.57 mm
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - UN (l) Montaje Phalanx l B CIWS - CUATRO (4) Ametralladoras de 12.70 mm (50 cal.) - DOS (2) Ametralladoras 7 .62 mm M240 - Radar de Búsqueda Aérea SN/SPS-75
SISTEMAS ELECTRÓNICOS (RADARES, - Radar de Control de Tiro SPQ-9B SONAR, CONTRAMEDIDAS, OTROS) - Radar de Búsqueda Superficie AN/SPS-79
- Sistema de Guerra Electrónica SLQ-32 AERONAVES EMBARCADAS UN (l) Helicóptero MH-65c Dolphin (NÚMERO DE MATRÍCULA, TIPO, CLASE) EMBARCACIONES DOS (2) Botes lnflables de Casco Rígido SISTEMAS DE COMUNICACIONES Comunicaciones HF. V/UHF y Satelital BTB VHF 12.13, 14 y (HF, VHF, CANAL 16, SATELITAL, SISTEMA DE NAVEGACIÓN) 16 (156.60 MHz, 156.65 MHz, 156.70 MHz Y 156.8 MHz)
JUNIO
PARTICIPACION EN EJERCICIO COMBINADO DE BUSQUEDA, SALVAMENTO Y RESCATE, CONTROL DE CONTAMINACIÓN POR DERRAME DE HIDROCARBUROS, LUCHA CONTRA LAS ACTIVIDADES ILÍCITAS,
POLICÍA LACUSTRE, ACTIVIDADES EN APOYO A LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO Y ACCIÓN CÍVICA BINACIONAL
OBJETIVO Ejercicio de Entrenamiento LUGAR Lago Titicaca - Perú FECHA INICIO 2 de junio de 2019 TIEMPO DE PERMANENCIA NUEVE (9) días PAÍS PARTICIPANTE Estado Plurinacional de Bolivia
TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Patrullera
CANTIDAD UNO (01)
l - 11
CLASE Catamarán / Transporte Militar NOMBRE Y /0 NÚMERO DE CASCO TM-422 CANTIDAD DE PERSONAL DIEZ (10) DESPLAZAMIENTO 40 toneladas ESLORA 16.50 metros MANGA 6.20 metros CALADO 1.20 metros VELOCIDAD ECONÓMICA 14 nudos VELOCIDAD MÁXIMA 24 nudos AUTONOMÍA ---/--- TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO Sin armamento
- Radar
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Ecosonda - GPS - Carta electrónica
SISTEMA DE COMUNICACIONES Equipo de comunicaciones VHF banda marina
PARTICIPACION EN EJERCICIO COMBINADO DE BUSQUEDA, SALVAMENTO Y RESCATE, CONTROL DE CONTAMINACIÓN POR DERRAME DE HIDROCARBUROS, LUCHA CONTRA LAS ACTIVIDADES ILÍCITAS,
POLICÍA LACUSTRE, ACTIVIDADES EN APOYO A LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO Y ACCIÓN CÍVICA BINACIONAL
OBJETIVO Ejercicio de Entrenamiento LUGAR Lago Titicaca - Perú FECHA INICIO 2 de junio de 2019 TIEMPO DE PERMANENCIA NUEVE (9) días PAÍS PARTICIPANTE Estado Plurinacional de Bolivia TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Lancha Patrullera CANTIDAD UNO (01) NOMBRE Y /0 NÚMERO DE CASCO Karachi (LP-00) CANTIDAD DE PERSONAL TRES (03) DESPLAZAMIENTO 2 toneladas ESLORA 6.96 metros MANGA 2.33 metros CALADO 0.50 metros TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO Sin armamento SISTEMA DE COMUNICACIONES Radio Portátil VHF, banda marina
PARTICIPACION EN EJERCICIO COMBINADO DE BUSQUEDA SALVAMENTO Y RESCATE, CONTROL DE CONTAMINACIÓN POR DERRAME DE HIDROCARBUROS, LUCHA CONTRA LAS ACTIVIDADES ILÍCITAS,
POLICÍA LACUSTRE, ACTIVIDADES EN APOYO A LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO, Y ACCIÓN CÍVICA BINACIONAL
OBJETIVO Ejercicio de Entrenamiento LUGAR Lago Titicaca - Perú FECHA INICIO 2 de junio de 2019 TIEMPO DE PERMANENCIA NUEVE (9) días PAÍS PARTICIPANTE Estado Plurinacional de Bolivia TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Lancha Patrullera CANTIDAD UNO (01) NOMBRE Y /0 NÚMERO DE CASCO Karachi (LP-01) CANTIDAD DE PERSONAL TRES (03) DESPLAZAMIENTO 2 toneladas ESLORA 6.96 metros MANGA 2.33 metros CALADO 0.50 metros TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO Sin armamento
2- ll
[ SISTEMA DE COMUNICACIONES 1 Radio Portátil VHF, banda marina
JULIO
VISITA OFICIAL AL PUERTO DEL CALLAO DEL BUQUE "KASHIMA" DE LA FUERZA DE AUTODEFENSA MARÍTIMA DEL JAPÓN POR EL CENTÉSIMO VIGÉSIMO ANIVERASARIO DE LA MIGRACIÓN JAPONESA AL
PERÚ
OBJETIVO Visita Protocolar y Operacional
LUGAR Callao FECHA INICIO 05 de julio del 2019 TIEMPO DE PERMANENCIA SIETE (7) días
PAÍS PARTICIPANTE Japón
TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Buque de Entrenamiento
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CLASE KASHIMA
NOMBRE Y /0 NUMERO DE CASCO "JS KASHIMA" (TV 3508)
CANTIDAD DE PERSONAL TRESCIENTOS SESENTA (360)
DESPLAZAMIENTO 405 toneladas
ESLORA 143 metros
MANGA 18.0 metros
CALADO 6.5 metros
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - Cañón 76/62 - SEIS (6) Torpedos de 324 mm.: DOS (02) Lanzadores Triples
- Radar Melco OPS- l 4C - Radar JRC OPS 18-1
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Radar Fujitsu OPS - 20 - Radar de Control de Tiro Tipo 2-23 - Sonar OQS-4
AERONAVES EMBARCADAS Helicóptero Mediano SH60J
VISITA OFICIAL AL PUERTO DEL CALLAO DEL BUQUE "INAZUMA" DE LA FUERZA DE AUTODEFENSA MARÍTIMA DEL JAPÓN POR EL CENTÉSIMO VIGÉSIMO ANIVERASARIO DE LA MIGRACIÓN JAPONESA AL
PERÚ
OBJETIVO Visita Protocolar y Operacional
LUGAR Callao FECHA INICIO 05 de julio del 2019 TIEMPO DE PERMANENCIA SIETE (7) días
PAÍS PARTICIPANTE Japón
TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Destructor
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CLASE MURASAME
NOMBRE Y /0 NUMERO DE CASCO "JS INAZUMA" (DD 105)
CANTIDAD DE PERSONAL DOSCIENTOS (200)
DESPLAZAMIENTO 4550 toneladas
ESLORA 151 metros
MANGA 17.4 metros
CALADO 5.2 metros
3 - l l
- Misiles: OCHO (08) Harpoon
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - Misiles antiaéreos: DIECISEIS (16) Sea Sparrow - Cañón 76/62 - SEIS (6) Torpedos de 324 mm.: DOS (02) Lanzadores Triples - Radar Melco OPS-24 B
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Radar JRC OPS 28 D - Radar Fujitsu OPS - 20 - Radar de Control de Tiro Tipo 2-31 - Sonar OQS-5
AERONAVES EMBARCADAS Helicóptero Mediano SH60J
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA - PERÚ 2019
LUGAR Río Amazonas - Chimbote
FECHA INICIO 17 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA DOS (2) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia.
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Patrullera de Apoyo Fluvial - Pesada Tipo: Nodriza
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: CUATRO (04) Tripulación: TREINTA Y DOS (32)
DESPLAZAMIENTO 373 toneladas.
ESLORA 40.3 metros
MANGA 9.5 metros CALADO 1.25 metros
- UNA (01) lanzagranadas M-Kl9 cal. 40.53mm TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - TRES (03) ametralladoras M2HB- l 2. 7mm (doble)
- CUATRO (4) ametralladoras M240B-7.62mm - UN (01) Radar Furuno 1715 - UN (01) GPS Furuno-GP-30
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - UN (01) Ecosonda Fu runo RD-36 - UN (01) Compás Magnético RITCHIE - UN (01) Compás Satelital Furuno SC-502 - UN (01) Sistema Arpón
EMBARCACIONES - UN (01) Zodiac
COMUNICACIÓ FRECUENCIA TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA N EMISIÓN
DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3 - 30 MHZ
-~ TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30-99 MHZ
. e E:.tvf!'. TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3- 30 MHZ :u G~-9~ \(' MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ r ~ · $ AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 20W 120- 300 MHZ ·'C " / r,\l"'_a.~
? A
4 - ll
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA - PERÚ 2019
LUGAR Río Amazonas - Chimbote
FECHA INICIO 17 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA DOS (2) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia.
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Patrullera de Apoyo Fluvial - Pesada Tipo: Nodriza
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: CUATRO (04) Tripulación: TREINTA Y DOS (32)
DESPLAZAMIENTO 260 toneladas
ESLORA 38.5 metros
MANGA 9.5 metros CALADO 1.2 metros
- UNA (01) lanzagranadas M-Kl9 cal. 40.53mm
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - CUATRO (04) ametralladoras M2HB-12.7mm (doble) - CUATRO (04) ametralladoras M240B-7.62mm - TREINTA (30) fusiles Galil AR 5.56mm - UN (01) Radar Furuno 1715 - UN (01) GPS Furuno-GP-30
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - UN (01) Ecosonda Furuno RD-36 - UN (01) Compás Magnético RITCHIE - UN (01) Compás Satelital Fu runo SC-502 - UN (O l) Sistema Arpón
EMBARCACIONES - UN (01) Zodiac
COMUNICACIÓ FRECUENCIA TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA N EMISIÓN
DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3 - 30 MHZ
TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30 - 99 MHZ
TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3- 30 MHZ
MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ
AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 20W 120- 300 MHZ
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA - PERÚ 2019
LUGAR Río Amazonas - Chimbote
FECHA INICIO 17 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA DOS (02) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Cañonero Fluvial Tipo: Cañonero
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: CUATRO (04) Tripulación: TREINTA Y CUATRO (34)
DESPLAZAMIENTO 270 toneladas
5 - 11
ESLORA 48.5 metros
MANGA 8.5 metros
CALADO 1.20 metros - UN (01) cañón 40mm L/70
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - UN (01) cañón 3/50 mm. - DOS (02) lanzagranadas M-Kl9 cal. 40.53 mm. - DOS (02) ametralladoras 12.7 mm. - UN (01) Radar
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - DOS (02) GPS - UN (01) Ecosonda Portátil
EMBARCACIONES - UN (01) Zodiac
COMUNICACIÓ FRECUENCIA TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA N EMISIÓN
DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3- 30 MHZ
TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30 - 99 MHZ
TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ
MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ
AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 20W 120-300 MHZ
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA- PERÚ 2019
LUGAR Río Amazonas - Chimbote
FECHA INICIO 17 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA DOS (2) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Patrullera de Apoyo Fluvial - Liviana Tipo: Nodriza
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: DOS (02) Tripulación: CATORCE (14)
DESPLAZAMIENTO l 00 toneladas
ESLORA 31.5 metros
MANGA 7.20 metros CALADO 0.60 metros
- UNA (01) lanzagranadas M-Kl9 cal. 40.53 mm. TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - DOS (02) ametralladoras 12.7 mm
- DOS (02) ametralladoras M60-ECO4 Cal 7.62 mm. - UN (01) Radar
\ SISTEMAS ELECTRÓNICOS - UN (01) GPS Furuno - GP-30 - UN (01) Ecosonda
~,~ AG~'t-'. EMBARCACIONES - UN (01) Zodiac ~lº~ COMUNICACIÓ TIPO DE i<'f FRECUENCIA EMISIÓN POTENCIA ANCHO DE BANDA I ; ) N
~ 'f" DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3 - 30 MHZ :ipt:'< "ú 'J, Ju~'º TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30- 99 MHZ
TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ
MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ
6 - 11
AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 1 20W 120- 300 MHZ
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA - PERÚ 2019
LUGAR Río Amazonas - Chimbote
FECHA INICIO 17 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA DOS (2) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Patrullera de Apoyo Fluvial - Liviana Tipo: Nodriza
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: DOS (02) Tripulación: CATORCE (14)
DESPLAZAMIENTO 160 toneladas
ESLORA 25.8 metros
MANGA 6.3 metros
CALADO 1.65 metros - UNA (01) lanzagranadas M-Kl9 cal. 40.53 mm.
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - UNA (01) ametralladora 12.7 mm. - DOS (02) ametralladoras M60 ECO4 Cal 7.62 mm.
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - UN (01) Radar - UN (01) GPS Furuno-GP-30
EMBARCACIONES - UN (01) Zodiac
COMUNICACIÓ FRECUENCIA TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA N EMISIÓN
DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3 - 30 MHZ
TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30 - 99 MHZ
TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3- 30 MHZ
MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ
AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 20W 120- 300 MHZ
JULIO - AGOSTO
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Visita Protocolar y Operacional
LUGAR Río Amazonas - lquitos
FECHA INICIO 22 de julio del 2019 .. TIEMPO DE PERMANENCIA CATORCE (14) días . ,
'
PAÍS PARTICIPANTE República Federativa de Brasil
TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Patrullera Fluvial
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CLASE PEDRO TEIXEIRA
NOMBRE Y /0 NUMERO DE CASCO NAPFLU "PEDRO TEIXEIRA" /P-20
7 - 11
CANTIDAD DE PERSONAL SESENTA Y CINCO (65)
DESPLAZAMIENTO 960 toneladas.
ESLORA 63.56 metros
MANGA 9.35 metros.
CALADO 2.40 metros. - Cañón Bofors 40- 70
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - Mortero MK-2/2 - MTR Oerlikon /2-20mm - MTR Browninq /8-50 - Radar Furuno 1505 - Radar Marines RDP-150
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Radar Furuno 8062 - Sensor de profundidad (ECO) LS-4100 - Navegational Echo Sounder FE-700 - RTD-KAMPLUS KAM XL
AERONAVES EMBARCADAS Helicóptero /HU-12 - HF-DOS (02) Unidades
SISTEMA DE COMUNICACIONES - VHF-SEIS (06) Unidades - CANAL 16 - UNA (01) Unidad - SATELITAL BANDA KU
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Visita Protocolar y Operacional
LUGAR Río Amazonas - lquitos
FECHA INICIO 22 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA CARTOCE (14) días
PAÍS PARTICIPANTE República Federativa de Brasil
TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Patrullera Fluvial
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CLASE Roraima
NOMBRE Y /0 NUMERO DE CASCO NAPFLU "AMAPÁ" /P-32
CANTIDAD DE PERSONAL CUARENTA Y CUATRO (44)
DESPLAZAMIENTO 340 toneladas
ESLORA 46.30 metros
MANGA 8.45 metros
CALADO 1.37 metros - Cañón Bofors 40-70
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - Mortero MK -2/2 - MTR Oerlikon /2-20mm
' - MTR Brownino /8-50 - Radar Furuno 1945
1 - Radar Furuno 8062 - GPS -32 Furuno GPS/WAAS DOS (02) Unidades
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Sensor de profundidad - (ECO) LS-4100 - Humminbird l 97C - Furuno FE-700 - Garmin Echo l 00 - RTD-KAMPLUS KAM XL
8 - 11
SISTEMA DE COMUNICACIONES (HF, VHF, Canal 16, Satelital, Sistema de Navegación)
- HF-CUATRO (04) Unidades - VHF- TRECE (13) Unidades - CANAL 16- UNA (01) Unidad - SATELITAL Teléfono Satelital lnmarsat lsotohone 2
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Visita Protocolar y Operacional
LUGAR Río Amazonas - lquitos
FECHA INICIO 22 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA CATORCE (14) días
PAÍS PARTICIPANTE República Federativa de Brasil
TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Asistencia Hospitalaria
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CLASE Oswaldo Cruz
NOMBRE Y /0 NUMERO DE CASCO NAsH "CARLOS CHAGAS" /U-19
CANTIDAD DE PERSONAL TREINTA Y NUEVE (39)
DESPLAZAMIENTO 491 toneladas
ESLORA 47.18 metros
MANGA 8.73 metros
CALADO 1.90 metros - Radar Furuno 1505 - Radar Marines RDP-150 - Radar Furuno 8062
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Sensor Garmin Striker - Humminbirdl60 - Furuno FE-700 - RTD-KAMPLUS KAM XL - HF-TRES (03) unidades
SISTEMA DE COMUNICACIONES - VHF-OCHO (08) unidades - CANAL 16- UNO (Ol) unidad - SATELITAL BANDA KU
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Operación BRACOLPER NAVAL 2019 en su versión XL V
LUGAR Río Amazonas - lquitos
FECHA INICIO 22 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA CATORCE (14) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Patrullera de Apoyo Fluvial - Pesada Tipo: Nodriza
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: CUATRO (04) Tripulación: TREINTA Y DOS (32)
DESPLAZAMIENTO 373 toneladas
\' 9- 11
ESLORA 40.3 metros
MANGA 9.5 metros
CALADO 1.25 metros - UNA (01) lanzagranadas M-Kl 9 cal. 40.53mm.
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - TRES (03) ametralladoras M2HB- 12.7mm (Doble) - CUATRO (04) ametralladoras M240B - 7.62mm - UN (01) Radar Furuno 1715 - UN (Ol) GPS Furuno-GP-30
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - UN (01) Ecosonda Furuno RD-36 - UN (Ol) Compás Magnético RITCHIE - UN (Ol) Compás Satelital Furuno SC-502 - UN (Ol) Sistema Arpón
EMBARCACIONES - UN (Ol) Zodiac
COMUNICACIÓ FRECUENCIA TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA N EMISIÓN
DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3- 30 MHZ
TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30-99 MHZ
TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3- 30 MHZ
MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ
AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 20W 120- 300 MHZ
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Operación BRACOLPER NAVAL 2019 en su versión XLV
LUGAR Río Amazonas - lquitos
FECHA INICIO 22 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA CATORCE (14) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Patrullera de Apoyo Fluvial - Pesada Tipo: Nodriza
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: CUATRO (04) Tripulación: TREINTA Y DOS (32)
DESPLAZAMIENTO 260 toneladas
ESLORA 38.5 metros
MANGA 9.5 metros
CALADO 1.20 metros - UNA (01) lanzagranadas M-Kl9 cal. 40.53mm.
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - CUATRO (04) ametralladoras M2HB- 12.7mm - CUATRO (04) ametralladoras M240B - 7 .62mm - TREINTA (30) fusiles qolll ar 5.56mm
-~ - UN (01) Radar Furuno 1715 - UN (O l) GPS Furuno-GP-30 Jf. SISTEMAS ELECTRÓNICOS - UN (O l) Ecosonda Fu runo RD-36 - UN (01) Compás Magnético RITCHIE - UN (01) Compás Satelital Furuno SC-502 ~ ~ t - UN (01) Sistema Arpón \)'t, ,.,~
EMBARCACIONES - UN (01) Zodiac
COMUNICACIÓ FRECUENCIA TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA N EMISIÓN
10 - ll
DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3 - 30 MHZ
TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30 - 99 MHZ
TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ
MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ
AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 20W 120- 300 MHZ
PARTICIPACIÓN EN EL EJERCICIO OPERACIONAL BRACOLPER NAVAL 2019 Y EN LAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES PROGRAMADAS POR EL ANIVERSARIO PATRIO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
OBJETIVO Operación BRACOLPER NAVAL 2019 en su versión XLV
LUGAR Río Amazonas - lquitos
FECHA INICIO 22 de julio del 2019
TIEMPO DE PERMANENCIA CATORCE (14) días
PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia
CLASE Y /0 TIPO DE UNIDAD Clase: Cañonero Fluvial Tipo: Cañonero
CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)
CANTIDAD DE PERSONAL Oficiales: CUATRO (04) Tripulación: TREINTA Y CUATRO (34)
DESPLAZAMIENTO 270 toneladas
ESLORA 48.5 metros
MANGA 8.5 metros
CALADO 1.20 metros - UN (01) Cañón 40mm L/70
TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - UN (01) Cañón 3/50mm - DOS (02) lanzagranadas M-Kl 9 cal. 40.53mm. - DOS (02) ametralladoras 12. 7mm. - UN (01) Radar
SISTEMAS ELECTRÓNICOS - DOS (02) GPS - UN (01) Ecosonda Portátil
EMBARCACIONES - UN (01) Zodiac
COMUNICACIÓ FRECUENCIA TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA N EMISIÓN
DATROLINK 7,900 IONÓSFERA 125W 3 - 30 MHZ
TADIRAN 745 55,000 LÍNEA DE VISTA 50W 30-99 MHZ
TADIRAN 6020 7,900 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ
MARINO 156,800 LÍNEA DE VISTA lOW 120- 300 MHZ
AÉREO 126,200 LÍNEA DE VISTA 20W 120- 300 MHZ
11 - 11
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
ANTECEDENTES:
l. l Con Oficio G.500-0653 del 07 de febrero de 2019 el Secretario del Comandante General de la Marina remite al Ministerio de Defensa la información relacionada al personal militar y unidades extranjeras que ingresarán al territorio nacional con armas, hasta julio del año 2019, acompañando el sustento técnico correspondiente.
1.2 Mediante Oficio G.0914 del 19 de febrero de 2019, el Secretario del Comandante General de la Marina remite al Ministerio de Defensa la documentación que sustenta la autorización para el ingreso de personal militar con armas en el mes de abril de 2019.
MARCO NORMATIVO:
La Constitución Política del Perú, en el inciso 8 del artículo l 02, señala la atribución que tiene el Congreso de la República para prestar su consentimiento al ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, siempre que no afecte en forma alguna la Soberanía Nacional. Así, el Texto Único Ordenado del Reglamento del Congreso de la República, establece en el literal h del inciso l del artículo 762, que la propuesta de Resolución Legislativa que autoriza el ingreso de tropas extranjeras al territorio peruano sin afectar la Soberanía Nacional, debe especificar los motivos, equipos de transeúntes y el tiempo que permanecerán en territorio peruano.
La Ley Nº 27856, Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República modificada por la Ley Nº 28899 y la Ley Nº 30209, desarrollan esta disposición constitucional estableciendo los requisitos para la autorización y consentimiento de ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República; siendo su artículo 3 el que dispone expresamente que el ingreso de tropas extranjeras al territorio nacional debe ser autorizado por el Congreso de la República mediante Resolución Legislativa, previo dictamen de la Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas.
Asimismo, el Decreto Supremo Nº 013-2009-DE, de fecha 21 de mayo del 2009, que aprueba el Reglamento de Visita y Permanencia de Buques de Guerra Extranjeros a Puertos Nacionales y Tránsito por Aguas bajo el Dominio Marítimo del Perú, señala en su artículo 17 que el ingreso de los buques de guerra extranjeros es autorizado por el Congreso de la República mediante Resolución Legislativa, previo dictamen de la Comisión de Defensa Nacional, a solicitud del Presidente de la República, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros. La autorización procede siempre que no afecte en forma alguna la soberanía e integridad territorial, ni constituya instalación de bases militares.
Por otro lado, el numeral 7 del artículo 6 del Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, establece como una de sus funciones, promover el fortalecimiento de las relaciones internacionales en materia de seguridad y defensa nacional, en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores, siendo pertinente indicar que, entre los Objetivos Estratégicos Generales y Políticos del Sector Defensa, se encuentra la participación en actividades de carácter regional, continental y/o mundial, en la
l - 3
perspectiva de integrar las Fuerzas Armadas a Operaciones Multinacionales de Paz o Seguridad, de ser el caso.
En adición, la Resolución Ministerial Nº 1411-2016-DE/CCFFAA, de fecha 22 de noviembre de 2016, aprueba los Roles Estratégicos de las Fuerzas Armadas, uno de los cuales es "Participar en la Política Exterior", definido como la participación en operaciones y otras actividades en el ámbito internacional en apoyo a la Política Exterior, y de acuerdo a los intereses nacionales, cuyas acciones estratégicas son, entre otras, participar en actividades relacionadas al fomento de medidas de confianza mutua con países limítrofes o países de interés, participar en Acciones Cívicas Binacionales, y participar en Ejercicios Multinacionales Conjuntos e Institucionales con las Fuerzas Armadas de otros países.
En cuanto al trámite de autorización de ingreso del personal militar de otros países, con armas, el numeral 12 del artículo l O del citado Decreto Legislativo Nº 1134, refiere que es función del Ministro de Defensa, entre otras, proponer al Consejo de Ministros el ingreso de personal militar extranjero, con armas de guerra.
Anualmente la Marina de Guerra del Perú recibe visitas oficiales, no oficiales y operacionales de Unidades Navales y/o personal militar con armas de Armadas extranjeras, en función a compromisos operativos adquiridos con antelación, los cuales se encuentran contenidos en un programa anual de actividades que tiene como finalidad incrementar los niveles de entrenamiento e interoperabilidad, así como afianzar los lazos de amistad, cooperación y reciprocidad con Fuerzas Armadas de otros países. El programa de actividades de la Marina de Guerra del Perú para el presente año comprende los siguientes eventos:
Abril y Mayo 2019 Reabastecimiento de combustible en el puerto del Callao del Buque USCGC "Hamilton" (WMSL-753) de la guardia costera de los Estados Unidos de América (27 de abril).
Junio 2019 Participación en el Ejercicio Combinado de Búsqueda, Salvamento y Rescate, Control de Contaminación por derrame de hidrocarburos, Lucha contra las actividades ilícitas, policía lacustre, actividades en apoyo a la conservación del medio ambiente acuático y acción cívica binacional (2 de junio).
Julio y Agosto 2019 Visita Oficial al puerto del Callao del Buque "Kashima de la Fuerza de Autodefensa Marítima del Japón por el Centésimo Vigésimo Aniversario de la migración japonesa al Perú (05 de julio)
Participación en el Ejercicio Operacional BRACOLPER Naval 2019 y en las actividades protocolares programadas por el Aniversario Patrio en la República del Perú (17 y 22 de julio).
La participación de la Marina de Guerra del Perú en las referidas actividades , coadyuva a incrementar las Capacidades Militares de dicha Institución para el ; -r'- · cumplimiento del mandato contenido en la Constitución y el marco legal vigente, así como para desempeñar a cabalidad los Roles Estratégicos de las Fuerzas Armadas, puesto que permiten acceder al conocimiento de nuevas técnicas, tácticas y procedimientos, e incrementan el nivel de entrenamiento y la
2-3
interoperabilidad de los medios involucrados, así como fortalecen las Relaciones Bilaterales con las Armadas involucradas.
La propuesta de Resolución Legislativa, por princlplo de desconcentración administrativa, faculta al Poder Ejecutivo, para que a través de Resolución Suprema refrendada por el Ministro de Defensa se pueda modificar, cuando existan causas imprevistas, los plazos de ejecución de las actividades operacionales originalmente previstas en el Programa Anual para el año 2019, siempre y cuando dicha modificación no exceda el total de días programados para su desarrollo, dando cuenta de la expedición de la citada Resolución Suprema a la Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha Contra las Drogas del Congreso de la República, en un plazo de 48 horas posteriores a la emisión de la referida resolución.
En tal sentido, la Resolución Legislativa presentada por el Ministerio de Defensa ante el Consejo de Ministros, se enmarca jurídicamente con lo dispuesto en el inciso 8 del artículo l 02 de la Constitución Política del Perú; en la Ley Nº 27856, modificada por la Ley Nº 28899 y la Ley Nº 30209; el Decreto Legislativo Nº 1134 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Defensa y en el artículo 76, numeral l, literal (h) del Texto Único Ordenado del Reglamento del Congreso de la República.
ANÁLISIS COSTO BENEFICIO
La presente Resolución Legislativa no irroga gastos adicionales al Estado Peruano, toda vez que los costos mínimos de operación se encuentran previstos en el presupuesto correspondiente al año 2019.
Por otro lado, las citadas actividades operacionales permiten incrementar los niveles de entrenamiento y de interoperabilidad de las Unidades Navales y Aeronavales involucradas, así como afianzar los lazos de amistad, cooperación y reciprocidad con Armadas de otros países, coadyuvando, además, al cumplimiento de los Roles Estratégicos Institucionales establecidos en el ordenamiento legal vigente.
En tal sentido, la aprobación de la presente Resolución Legislativa resultará beneficiosa, ya que permitirá la ejecución de actividades que contribuirán a elevar los niveles de entrenamiento e interoperabilidad de la Marina de Guerra del Perú al participar en actividades relacionadas al fomento de medidas de confianza mutua con países limítrofes o países de interés, en Acciones Cívicas Binacionales, y en Ejercicios Multinacionales Conjuntos e Institucionales con Armadas de otros países.
El ingreso de personal militar extranjero con armas no afecta en forma alguna la soberanía e integridad territorial, ni involucra la instalación de bases militares extranjeras.
EFECTOS DE LA NORMA EN LA LEGISLACIÓN VIGENTE
El presente proyecto de Resolución Legislativa no se contrapone con ninguna norma vigente, y se formula al amparo del inciso 8 del artículo l 02 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República y sus modificatorias, el Decreto Legislativo Nº 1134 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Defensa y el Decreto Supremo Nº 013-2009- DE, que aprueba el Reglamento de Visita y Permanencia de Buques de Guerra Extranjera Puertos Nacionales y Tránsito por Aguas Bajo el Dominio Marítimo del Perú.
3-3