331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una...

42
Revista de información juvenil del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento 331 / Zaragoza (mayo) 2014 www.cipaj.org

Transcript of 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una...

Page 1: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

Revista de información juvenil del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento

331 / Zaragoza (mayo) 2014

www.cipaj.org

Page 2: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

RUBÉN HERVÁS, AUTOR DE LA PORTADA. ¡Hola! Soy Rubén Hervás y ya hice otra portada hace unos meses. Me encanta el mundo de la ilustración y del diseño gráfico y he podido participar en varios proyectos y exposiciones. Si alguien está interesado en conocer mi trabajo puede hacerlo a través de www.cargocollective.com/rubenhervas

Pag. 3

Pag. 9

Pag. 15

Pag. 40

Pag. 43

UNoticias

U�Noticiasde�Europa

UBecas

UExámenes

USubvenciones

UConcursos

UAprender�idiomas�online

Pag. 18

U�Agricultura�y�alimentación�ecológicas

Pag. 22

UAire�libre

UDeporte

UCursos

UCultura

UFerias

UFestivales

UOtras

UAlojamiento

UClases

UCompra-venta

UEmpleo

UGente

UIntercambios

UPrácticas

UVoluntariado

UCréditos

UVen�al�CIPAJ

Noticias

Pag. 37

USolidaridad�de�proximidad

Anun

cios

En pr

imer

a pe

rson

aag

enda

El

tema

del m

es

Sin pr

oble

mas

Conv

ocat

orias

Notic

ias

Ruben Hervás

LA VIAJETECA DEL CIPAJ. En el CIPAJ disponemos de un espacio al que llama-mos Viajeteca y que está formado por guías de viaje y carpetas con información turística tanto de Aragón, como de otras comunidades autónomas y del extran-jero. Recientemente hemos hecho una solicitud de material turístico a oficinas de turismo con el fin de actualizar la informa-ción de las carpetas. Hemos recibido bas-tante material (folletos, mapas, planos,...), que ponemos a vuestra disposición para consultar y, en algunos casos, para que os podáis llevar. Sobre todo hemos reci-bido material de oficinas de turismo de España. Si estáis preparando un viaje, os animamos a que os acerquéis al CIPAJ y utilicéis nuestra Viajeteca (lunes, martes y viernes de 11 a 14h; y miércoles y jueves de 11 a 18,30h).

+ info: CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. [email protected]

MUESTRA DE TEATRO JOVEN 2014. El Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza organiza la vigésimo séptima edición de la Muestra de Teatro Joven. Un total de 158 acto-

Page 3: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

res, pertenecientes a 22 grupos de teatro amateur de la ciudad de Zaragoza, actua-rán en diferentes escenarios municipales (Centros Cívicos y El Tunel) durante el mes de mayo. La mayoría de los grupos de teatro provienen de los Institutos de Educación Secundaria en los que se lleva a cabo el Proyecto PIEE y de la Red Munici-pal de Casas de Juventud. El precio de las entradas es de 2 € y se pueden adquirir 30 minutos antes del inicio de la obra. La programación completa de la Muestra se puede consultar en la Agenda Juvenil del CIPAJ (www.cipaj.org).

+ Info: Actividades Juveniles. Servicio de Voluntariado y Juventud. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 828. [email protected] www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes

MUESTRA NOSOLOFUNKY 2014. Organizada también por el Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamien-to de Zaragoza, la undécima Muestra No-soloFunky se llevará a cabo en el Centro de Artes para Jóvenes El Túnel (Pº Sol-devila, s/n), los días 18 y 25 de mayo. En ella participarán 40 grupos con más de 450 bailarines, procedentes de los Ins-titutos de Educación Secundaria en los que se lleva a cabo el Proyecto PIEE y de la Red Municipal de Casas de Juventud. En la muestra se podrán ver diversos es-tilos de baile: funky, bollywood, flamenco, salsa, break, hip hop, street dance, danza del vientre, batuka,… Las actuaciones co-menzarán a las 18 horas, con entrada libre hasta completar aforo, y se prolongarán durante toda la tarde.

+ Info: Actividades Juveniles. Servicio de Voluntariado y Juventud. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 828. [email protected] www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes

PLAZAS PARA RESIDENCIAS JUVE-NILES DEL IAJ. Ya se ha abierto el plazo de solicitud para las residencias juveni-les dependientes del Instituto Aragonés de la Juventud para el curso 2014-15. La

Residencia Juvenil Baltasar Gracián de Zaragoza acoge a jóvenes de entre 18 y 26 años que realicen estudios universitarios, enseñanzas superiores y ciclos formativos de grado superior. La Residencia Ramón y Cajal de la Almunia de Doña Godina acoge a jóvenes de entre 16 y 26 años que realicen estudios de educación superior o ciclos formativos de grado medio y supe-rior. El plazo de solicitud termina el 22 de julio. Convocatoria publicada en el BOA nº 71 de 9 de abril de 2014.

+ info: Instituto Aragonés de la Juventud. Franco y López. 4. Tel. 976 716 810. juventud.aragon.es

PLAZOS DE ADMISIÓN EN LA UNIVERSIDAD POR CAMBIO DE ESTUDIOS. La Universidad de Zara-goza ha hecho públicos los plazos y el procedimiento para solicitar admisión a estudios de Grado por cambio de estu-dios en el curso académico 2014-2015. Pueden solicitar cambio de estudios: - Estudiantes de otras universidades es-pañolas.- Personas con estudios universi-tarios extranjeros parciales o totales que no hayan obtenido la homologación de su título en España. - Personas con estudios universitarios oficiales parciales cursados en la Universidad de Zaragoza, que deseen cambiar de estudios o de centro dentro de la misma universidad. En todos los casos deben tener convalidados un mínimo de 30 créditos. Los plazos de solicitud son: - Fase ordinaria: del 5 al 16 de mayo de 2014.

- Fase extraordinaria: del 1 al 12 de sep-tiembre de 2014 (para los estudios de grado que tengan plazas vacantes tras la fase ordinaria). Convocatoria completa en el BOA nº 63 de 31 de marzo de 2014.

+ info: Centro de información uni-versitaria y reclamaciones de la Universidad de Zaragoza. Pedro Cerbuna. (Edif. Servicios Centrales), 12. Tel. 976 761 001. [email protected] www.unizar.es

THATS ENGLISH, INGLÉS A DIS-TANCIA. Thats English te ofrece el aprendizaje de inglés a distancia, posibi-litando los Certificados de nivel Básico y nivel Intermedio de la Escuela Oficial de Idiomas. Para inscribirte por primera vez debes haber cumplido los 16 años antes del 31 de diciembre de 2014, o bien ser mayor de 14 años y no haber cursado inglés en la ESO. El precio anual por curso, que incluye material didáctico (libros y cuadernos de ejercicios, CD de audio, CD-Rom interactivos y DVD), guía del alumno y tutorías presenciales en la Escuela Ofi-cial de Idiomas correspondiente, es de 182 €. El periodo de inscripción es del 2 al 12 de septiembre de 2014. Para obtener más información o realizar la inscripción

4 noticias

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 4: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

5

puedes acercarte a la Escuela Oficial de Idiomas más cercana: - EOI Zaragoza 1. Domingo Miral, 23. Tel. 976 560 909. - EOI Fernando Lázaro Carreter. Cineasta Segundo Chomón, s/n. Tel. 976 526 888. Los plazos y el procedimiento de admisión para Aragón pueden consultarse en el BOA nº 62 de 28 de marzo de 2014.

+ info: Thats English. www.thatsen-glish.com

CARNÉ JOVEN GRATIS PARA JÓ-VENES DE 13 AÑOS. Con motivo del 25 aniversario del Carné Joven en Ara-gón, hasta el 31 de diciembre se entregará gratuitamente el Carné Joven Europeo de Aragón a los jóvenes aragoneses que tengan 13 años. Tiene una validez de un año desde su fecha de emisión. Puedes solicitarlo en las oficinas del Carné Jo-ven Europeo, de CAI Grupo Ibercaja o de Ibercaja.

+ info: Oficina del Carné Joven Europeo. Franco y López, 4. Tel. 976 716 856. [email protected] www.car-nejoven.es

TRAMITACIÓN ON LINE DE LOS CARNES DE ALBERGUISTA Y DE ESTUDIANTE. Los carnés de alberguis-ta, de estudiante y de profesor también se pueden obtener vía on line a través de sus respectivas páginas web. El carné de alberguista tiene una duración anual, pero si se tramita on line permite la posi-bilidad de optar por la modalidad bianual que conlleva un descuento en su precio: juvenil, 9 € (un año, 6 €); adulto, 19,50 € (un año, 13 €); familiar, 31,50 € (un año,

25 €); grupo, 24 € (un año, 16 €). El precio y condiciones de los carnés de estudiante y profesor son los mismos tanto si se ob-tienen en los centros autorizados como a través de la web: 9 € y su validez coincide con la del curso escolar. Os recordamos que todos estos carnés los podéis tramitar en el CIPAJ y en el Instituto Aragonés de la Juventud.

+ info: Carné de alberguista: www.hostelpack.com Carnés de estudiante y de profesor: www.isic.org/get-your-card

PRÁCTICAS PARA VETERINARIOS EN EL CENTRO DE PROTECCIÓN ANIMAL. La Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza y el Centro Mu-nicipal de Protección Animal de Zaragoza (CMPA) han llegado a un acuerdo por el que el alumnado matriculado en la Fa-cultad durante este curso 2013/14 pueda completar su formación en prácticas en el Centro de Protección Animal. El único requisito exigido es que los estudiantes hayan superado al menos el 50 por ciento de los créditos totales de la titulación o 90 créditos en la titulación de Grado. Las personas interesadas pueden formalizar su solicitud de prácticas hasta el próximo 30 de septiembre a través del servicio Universa de la Universidad de Zaragoza, y realizarán tareas de apoyo veterinario en el marco del protocolo de entrada de animales y de asistencia sanitaria, como curas y desparasitaciones.

+ info: UNIVERSA. Servicio de Orientación y Empleo de la Universidad de Zaragoza. Menéndez Pelayo, s/n. Tel. 976 761 997. [email protected] www.unizar.es/universa

noticias

Silvia Gregorio. silviage.tumblr.com

Page 5: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

6 noticias

PRÁCTICAS EN EL GRUPO PRISA. El grupo Prisa ofrece 255 plazas de prác-ticas en distintas empresas y entidades, dirigidas a jóvenes formados en un sector tan dinámico como los medios de comu-nicación y la edición. Los perfiles más demandados son: periodismo; marketing, comunicación, publicidad y relaciones públicas; administración y dirección de empresa; diseño y producción de comu-nicación audiovisual; filología, traducción e interpretación y cualquier otra materia relacionada con la edición editorial (Ma-temáticas, Biología, Arte, Geografía e His-toria, Documentación, etcétera). Si estás interesado en su programa de prácticas y quieres hacerles llegar tu currículum, dirígete a la Secretaría de tu Universidad o Centro de Estudios para que contacten con Prisa.

+ info: Grupo Prisa. [email protected] www.prisa.com/es/pagina/cuestion-de-talento

ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más de 107 países. Se ocupa de gestionar estancias de voluntariado y prácticas en diferentes países, que permiten a los estudiantes adquirir experiencia relativa a su forma-ción, además de conocer otras culturas. A través del programa Global Citizen ges-tiona voluntariado en 124 países del mun-do. Pueden participar jóvenes de 18 a 30 años, estudiantes o que hayan finalizado sus estudios hace menos de 2 años, con un nivel A2 mínimo de inglés. Los gastos de gestión del programa son 300 € e incluyen un curso de formación, acceso a las ofertas, entrevistas on line y formaliza-ción de todos los trámites. Los voluntarios tienen que hacerse cargo de los gastos del viaje y la entidad cubre los gastos de alojamiento y manutención.

+ info: AIESEC en Zaragoza. Gran Vía, 24. [email protected] http://aiesec-zaragoza.com

BIRDY: UN PROGRAMA PARA JÓ-VENES EMPRENDEDORES. El pro-grama Birdy es un servicio de CIEM Torre Delicias que ofrece a los estudiantes la oportunidad de desarrollar ideas de nego-cio en un entorno creativo y rodeados de profesionales. Pueden participar estudian-tes de grado medio, superior o universita-rios/as, alumnos/as de máster que estén despertando una vocación emprendedo-ra. Birdy ofrece los siguientes servicios: - Formación especializada en emprendi-miento y planes de negocio. - Un puesto de trabajo en el espacio de coworking del centro con internet, telefonía y salas de reunión disponibles - Sesiones de creación colaborativa al principio y final del progra-ma Birdy - Participación en la vida de la Comunidad del Centro - Asesoramiento profesional - Posibilidad de participar en condiciones más beneficiosas del Máster de Innovación de la Team Academy de la Universidad de Mondragón para comple-tar su formación en materia de emprendi-miento. El coste de este programa es de 60 €/mes.

+ info: Ciem Torre Delicias. Avda. Navarra, 54. Zaragoza. Tel. 976 971 888. [email protected] www.ciemtorredelicias.com Horario: Lunes a viernes de 9 a 14h y de 16 a 19h

ESTRATEGIA DE EMPRENDIMIEN-TO Y EMPLEO JOVEN 2013/2016. Si quieres estar al día de las medidas para favorecer la inserción de los jóvenes en el mundo laboral, consulta el apartado de Empleo Joven dentro de la web del Ministerio de Empleo y Seguridad Social.

+ info: Ministerio de Empleo y Seguridad Social. ww.empleo.gob.es/es/estrategia-empleo-joven/index.htm

USO OBLIGATORICO DEL CASCO PARA CICLISTAS MENORES DE 16 AÑOS. A partir del 9 de mayo entra en vigor una nueva normativa de la Dirección General de Tráfico según la cual los meno-res de 16 años deberán llevar obligatoria-mente casco cuando circulen en bicicleta, tanto cuando circulan por la ciudad, por el parque o por cualquier otra vía. De lo contrario, pueden se multados con hasta 200 €. Hasta ahora existía una Ordenanza de la Bicicleta del Ayuntamiento que no obliga a los ciclistas zaragozanos a llevar casco cuando circulan por vías urbanas, aunque lo recomienda. Si que es obliga-torio cuando se circula por carreteras. Es importante elegir un casco homologado según la normativa europea, además de llevarlo perfectamente ajustado.

Rubén Hervás. www.cargocollective.com/rubenhervas

Page 6: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

7noticias

+ info: Dirección General de Tráfico. www.dgt.es/es

ALQUILER DE BICICLETAS Y VISI-TAS GUIADAS EN LA ALFRANCA. El entorno natural de La Alfranca ofrece a sus visitantes la posibilidad de recorrerlo en bicicleta a través de su servicio de al-quilar de bicicletas o de participar en una visita guiada.

Las bicicletas se pueden alquilar los fines de semana y festivos, en horario de 10,30 a 18,30 h. Además, podrás informarte sobre los posibles recorridos a realizar por el entorno en función de la climatología, el grupo, la dificultad y los parajes o lugares más apropiados según tus preferencias.Precio: 5 € por 2 horas. Fianza: 10 € a devolver.

Las visitas guiadas son gratuitas y se rea-lizan en fines de semana y festivos, en horario de 10,45 a 12 h y de 17 a 18,15h. Las reservas se realizan en el mismo día por orden de llegada.

+ info: Espacio Alfranca. Finca La Alfranca. 50195 Pastriz. Zaragoza. Tel. 976 109 285. [email protected] www.espacioalfranca.com Horario: de lunes a domingo, de 10,30 a 14 h y de 16 a 19,30 h.

LOS MIÉRCOLES, EL CINE MÁS BA-RATO. Hasta el 9 de julio, el día del es-pectador seguirá ofreciendo un precio de 3,90 €. En Zaragoza, los cines que se han sumado a esta campaña de promoción son Cervantes, Elíseos, Palafox, Aragonia, Puerto Venecia, Grancasa y Yelmo.

+ info: Federación de Cines de España. www.fece.com

CIENCIA REMIX. En Etopia se ha insta-lado de forma permanente una exposición sobre ciencia ciudadana, matemáticas y creatividad, organizada conjuntamente por el Ayuntamiento y la Universidad de Zaragoza. Alberga experimentos y zonas de juego.

+ info: ETOPIA. Centro de Arte y Tecnología. Avda. Ciudad de Soria, 8. Tel. 976 726 627. www.zaragoza.es/ciudad/etopia/cienciaremix Horario: de martes a viernes, de 18 a 21 h; sábados, de 10 a 14 h.

PROPUESTAS PARA LA NOCHE EN BLANCO. La Noche en Blanco de Zara-goza, que se celebrará el 28 de junio, con-vertirá el casco urbano en un inmenso es-cenario cultural durante las casi seis horas que abarcará la programación. La ciudad permanecerá en una ebullición constante de conciertos, representaciones de teatro y danza, espectáculos, encuentros cultu-rales, exhibiciones y otras actividades, la mayoría de ellas gratuitas, que reunirán a decenas de miles de zaragozanos en espacios públicos, museos, salas de con-ciertos, teatros y todo aquel espacio sus-ceptible de acoger una expresión cultural. Si quieres presentar propuestas envíalas a [email protected], antes del 23 de mayo.

+ info: Sociedad Municipal Zaragoza Cultural. Torrenueva, 25. Tel. 976 721 400. [email protected] www.zaragoza.es/ciudad/cultura/zarago-zacultural

NO TE PIERDAS EN LA WEB DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA. La Universidad de Zaragoza ha puesto en marcha su Portal de Transparencia que permite consultar de una manera más sencilla la información de sus actividades.

+ info: Universidad de Zaragoza. http://portaltransparencia.unizar.es

VIOLENCIA ENTRE PADRES E HIJOS. La Fundación para la Atención Integral al Menor (FAIM) ha puesto en marcha el Es-pacio Ariadna, un centro para atender a familias en las que se producen situacio-nes de violencia entre padres e hijos. En muchos casos este tipo de violencia se vive en silencio, sin saber cómo, ni dónde abordarlo. Con esta intención nace este

Leticia Martínez. [email protected]

Page 7: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

8 noticias

Espacio, que trabajará desde dos ámbitos. Por un lado, médicos y psicólogos aborda-rán el tratamiento terapéutico y, por otro, educadores se ocuparán de hacer el segui-miento en el hogar, centro educativo y en el propio barrio. Las familias interesadas deben pedir cita previa en el teléfono 648 028 933 o enviar un correo electrónico a [email protected]

+ info: Espacio Ariadna. Doctor Palomar, 10. Tel. 648 028 933. [email protected] www.fundaciondelmenor.org

QUÉ HACER TRAS UN ACCIDENTE DE TRÁFICO. Los momentos posteriores a un accidente de tráfico siempre son duros y sobre todo confusos. ¿Qué hacer?, ¿dónde buscar ayuda?, son dudas que surgen a la víctima y a sus familiares. Para dar respues-ta a estas y otras cuestiones, la Dirección General de Tráfico dispone de la Unidad de Víctimas de Accidentes de Tráfico (UVAT), desde la que informan sobre los recursos que existen en cada provincia y de los derechos que tienen las víctimas. La atención es siem-pre personalizada y se extiende al ámbito familiar, laboral, social, económico y sobre todo personal. Se puede contactar con esta unidad llamando al 060 o contactando con la Jefatura Provincial de Tráfico.

+ info: Jefatura Provincial de Tráfico de Zaragoza. Vía Universitas, 4-6. Tel. 976 306 585. [email protected]

SEMANA DE EUROPA EN EL CIPAJ 2014. Del 7 al 9 de mayo, el CIPAJ organi-za varias actividades para acercar Europa a los jóvenes zaragozanos. El 7 de mayo Carolina Jiménez hablará de las oportu-nidades para estudiar en el Reino Unido. Los jóvenes de 20 a 30 años que estén pensando en salir al extranjero pueden participar en un taller organizado desde la Asesoría de Movilidad del CIPAJ y que se realizará el 8 de mayo, previa inscripción. Por último, las Antenas del CIPAJ en la Universidad van a instalar mesas informa-tivas sobre la movilidad en Europa. Podéis consultar la programación completa en la sección de Agenda de este mismo Boletín.

+ info: CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818 www.cipaj.org

EUROPEAN JOBS DAYS EN ZARA-GOZA. La red Eures y el INAEM vuelven a organizar una cita para contactar con pro-fesionales cualificados con idiomas, sobre todo médicos, enfermeras e ingenieros. Los días 22 y 23 de mayo, el Centro de Tecnologías Avanzadas del INAEM (C/ Ramón Sainz de Varanda, 15) será el pun-to de encuentro entre consejeros EURES europeos, empresas extranjeras en busca de profesionales y personas en busca de oportunidades laborales en Europa.

+ info: EURES. Compromiso de Caspe, 6. Tel. 976 421 232. www.europeanjobdays.eu

VOLUNTARIADO EN ESLOVAQUIA. Se buscan voluntarios dispuestos a tra-bajar en un campamento con niños de entre 6 y 14 años de edad. Se trata de un proyecto internacional organizado por Nezabudka, escuela de idiomas en Eslova-quia, en cooperación con el Ayuntamiento de Ivanka pri Dunaji, cerca de Bratislava. El campamento se realizará del 6 al 19 de julio 2014. Los monitores realizarán diver-sas tareas con los niños, de acuerdo con su programa (trabajo manual, deportes, juegos, canciones, bailes). Los fines de semana organizan un viaje de turismo por el entorno Bratislava. La organización se hace cargo de los gastos de alojamiento y alimentación; el viaje y seguros corren por cuenta del voluntario. Se requiere nivel intermedio alto de Inglés. Para obtener más información, puedes contactar di-rectamente a través del email, antes del 15 de mayo.

+ info: Nezabudka. [email protected]

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 8: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

convocatorias 9

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

becasestudio del ordenamiento jurídico aragonés. El Justicia de Aragón convoca una beca dirigida a estu-diantes matriculados en el último curso de la Licenciatura o el Grado en Derecho o de la doble Licenciatura en Derecho y Administración de Empresas, que hayan aprobado todas las asignaturas troncales y obligatorias de los cursos anteriores. La beca se otorga por un año, del 1 de julio de 2014 al 30 de junio de 2015, y está dotada con 3.720 €, que se abo-narán a razón de 310 € mensuales. Las actividades de estudio del ordenamien-to jurídico aragonés a realizar serán las determinadas por el Justicia de Aragón. Las personas que quieran solicitar la be-ca deberán presentar su solicitud en el Registro General del Justicia de Aragón hasta el 7 de mayo. Bases completas de la convocatoria en el BOA nº 71 de 9 de abril de 2014.

+ info: El Justicia de Aragón. Don Juan de Aragón, 7 Zaragoza. Tel. 976 399 354. www.eljusticiadearagon.com

becas fulbright para estu-dios artísticos. El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte convoca hasta 6 becas Fulbright para la amplia-ción de estudios artísticos y de gestión cultural en los Estados Unidos para la especialización en uno de los siguientes campos: Artes Audiovisuales; Escénicas; Plásticas y Visuales; Música y Musico-logía; Museología y Conservación del Patrimonio; y Gestión Cultural. Los solici-tantes deberán de poseer la nacionalidad española, el título superior expedido por una universidad española y un excelente conocimiento del idioma inglés. El for-mulario de solicitud electrónica está dis-ponible en la página web de la Comisión Fulbright. El plazo para solicitar las becas finaliza el 12 de mayo. Bases completas publicadas en el BOE Nº 88 del 11 de abril de 2014.

+ info: Comisión Fulbright. General Oráa, 5528006 Madrid. Tel. 913 191 126. www.fulbright.es

investigación del museo del prado. El Ministerio de Educación, Cul-tura y Deporte convoca varias becas para la formación de especialistas y para el fomento de la investigación en diferentes áreas del Museo del Prado: una beca en el Área de Educación del Museo (plazo 2 de mayo); una beca en el Área de Biblioteca,

Archivo y Documentación (plazo 9 de mayo); y una beca en el departamento de pintura flamenca y escuelas del norte (plazo 9 de mayo). Las tres becas tie-nen una duración de doce meses y están dotadas con 18.000 € anuales. Bases completas de las convocatorias en el BOE nº 89 de 12 de abril de 2014

+ info: Museo Nacional del Prado. Ruiz de Alarcón, 23. 28014 Madrid. Tel. 91 330 2800. www.museodelprado.es/empleolicitaciones/becas

prácticas en el centro euro-peo de lenguas modernas. El Centro Europeo de Lenguas Modernas (ECLM) ha abierto el plazo de solicitud de becas para realizar prácticas anuales, con el fin de promover nuevos enfoques en la enseñanza de lenguas modernas. La convocatoria va dirigida a graduados o posgraduados que sepan inglés y fran-cés. Las prácticas tienen un periodo de duración de 6 meses, a partir de julio de 2014. La dotación es de 720 € mensua-les; no se incluye el viaje desde el país de origen. El plazo de solicitud finalizará el 31 de agosto.

+ info: Centro Europeo de Lenguas Modernas (ECLM). www.trabajar-porelmundo.org/becas-practicas-en-el-centro-europeo-de-lenguas-modernas

prácticas profesionales ro-bert schuman 2014. El Parla-mento Europeo convoca las becas de prácticas profesionales Robert Schuman 2014, de cinco meses de duración, a las que pueden optar ciudadanos de un Es-tado miembro de la UE o de un país can-didato, mayores de 18 años y titulados universitarios. El objetivo de las becas es completar los conocimientos adqui-ridos durante los estudios universitarios

Yanira Aranda.

Page 9: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

10 convocatorias

y familiarizarse con la actividad de la Unión Europea y, en particular, con el Parlamento Europeo. La dotación de la beca es de 1.200 €/mes para Bruselas o Luxemburgo (para otros destinos se cal-culará dependiendo del coste de vida del mismo) y 300 € para el billete de avión de ida y vuelta. El plazo de presentación de solicitudes termina el 15 de mayo.

+ info: Parlamento Europeo. www.europarl.europa.eu/aboutparliament/es/007cecd1cc/Traineeships.html

investigación sobre adoles-cencia y juventud. Podrán pre-sentarse a esta convocatoria proyectos de investigación que cumplan dos exi-gencias fundamentales: enmarcarse en el ámbito de las Ciencias Sociales (Socio-logía, Antropología, Historia, Ciencias de la Educación, Ciencia Política, Economía, Psicología…) y tener a la adolescencia y la juventud como objetivo central del estudio. Podrán ser presentados por un/a investigador/a individual o por un equipo de investigación. El plazo de presentación de solicitudes termina el 23 de mayo. Se podrá solicitar una ayuda económica de hasta 20.000 € por proyecto.

+ info: www.adolescenciayjuventud.org y http://adolescenciayjuventud.org/images/pdf/ayudas-investigacion-bases-2014.pdf

cooperación transfronteri-za con aquitania. El Gobierno de Aragón convoca subvenciones para la fi-nanciación de proyectos de cooperación transfronteriza entre la Comunidad Autó-noma de Aragón y la región francesa de Aquitania, durante el año 2014. Podrán ser subvencionables los proyectos rela-cionados con: la ordenación del territorio;

la sociedad de la información y el desa-rrollo tecnológico; el medio ambiente y el desarrollo sostenible; la educación y la cultura; el comercio, la industria y el tu-rismo. La cuantía de las subvenciones a conceder no podrá superar el 65 % de los gastos correspondientes a la parte ara-gonesa en el total del proyecto. El plazo de presentación de proyectos finaliza el 14 de mayo. Puedes consultar las bases completas de la convocatoria en el BOA nº 76, de 16 de abril de 2014.

+ info: Dirección General de Participación Ciudadana, Acción Exterior y Cooperación del Gobierno de Aragón. Edificio Pignatelli. P0 María Agustín, 36. www.aragon.es

exámenesoposiciones para profesores de secundaria en aragón. El Departamento de Educación, Universi-dad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón convoca procedimientos selec-tivos de ingreso y acceso para cubrir un total de 210 plazas correspondientes al Cuerpo de Profesores de Enseñanza Se-cundaria en Aragón. Se convocan plazas de las siguientes especialidades: Lengua castellana y Literatura, Geografía e Histo-ria, Matemáticas, Francés y Orientación educativa. El plazo de presentación de solicitudes está abierto hasta el 5 de mayo. Consulta las bases completas de la convocatoria en el BOA nº 74 de 14 de abril de 2014.

+ info: Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón. Avda. Gómez Laguna, 25. www.educaragon.org/GestionPersonal/personal.asp

concursosimagen

fotografías de los parques. La Junta Municipal de Universidad convoca este concurso en el que podrán participar las personas residentes en Zaragoza. La temática es sobre los parques y zo-nas verdes del distrito Universidad. Se pueden presentar hasta dos fotografías de menos de tres años de antigüedad, en blanco y negro o color, de tamaño entre 20x30 cm y 30x45 cm, en papel Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 10: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

convocatorias 11

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

fotográfico y sin ningún refuerzo. La fe-cha de presentación de obras termina el 14 de mayo en las oficinas de la Junta de distrito. Se concederán tres premios de 250 € en cheque regalo, 200 € en cheque regalo y 150 € en cheque regalo.

+ info: Junta Municipal Universidad. Domingo Miral, 5. [email protected] www.zaragoza.es

fotografía en inglaterra. La Casa de Juventud de Valdefierro organiza este concurso en el que pueden parti-cipar jóvenes de entre 18 y 30 años de edad, con un máximo de 3 fotografías sobre Inglaterra, en formato jpg y con una resolución de 300 ppp. La fotos pueden enviarse hasta el 15 de mayo a [email protected]. Las fotos recibidas, se publicarán en la página de Facebook de la Casa de Juventud (Val-defierro Joven) y podrán votarse con un Me gusta hasta el 30 mayo. Las 10 fotos con más Me gusta serán las ganadoras y tendrán un periodo de exposición pú-blica en la Casa de Juventud Valdefierro (Av. Valdefierro s/n). Una vez terminada la exposición, cada concursante podrá llevarse su fotografía impresa en tamaño 30,5 x 40,5 cm como premio.

+ info: Casa de Juventud Valdefierro. Avda. Valdefierro s/n. Tel. 976 726 189. [email protected].

festival novelísimo. La Asocia-ción Cultural Cacereña PlanoContraPla-no convoca este festival cinematográfico que se celebrará en la localidad cacereña de Hervás, del 19 al 26 de julio 2014. Podrán participar cortometrajes nacio-nales y regionales con una duración su-perior a 30 minutos. Los participantes podrán optar a las siguientes categorías de premios: ópera prima largometraje nacional, ópera prima cortometraje na-cional, ópera prima cortometraje regio-nal. Los interesados pueden inscribirse hasta el 30 de mayo a través de www.novelisimo.com o en la plataforma www.uptofest.com

+ info: Asociación Cultural Cacereña PlanoContraPlano. Tel. 677 505 610. [email protected] www.noveli-simo.com/#!noticias-2014/cqa0

cortos por una vida digna. Pueden participar realizadores con corto-metrajes de un máximo de 5 minutos de duración, que traten el tema del derecho a una vida digna. Se establecen dos ca-tegorías: una de 12 a 18 años y otra de 19 años en adelante. Se deberá indicar título

del cortometraje, un resumen de no más de 5 líneas del contenido del mismo, el nombre, apellidos y edad de los autores o autoras, correo electrónico y teléfono de contacto, así como nombre del centro de estudios si se ha realizado el cortome-traje desde el mismo. Se entregará una copia en DVD, en mano o por correo, en la Pantera Rosa (San Vicente de Paúl, 28. 50001), se subirá una versión a Youtube y se mandará un correo electrónico indi-cando el enlace y avisando de la entrega del corto. Se entregará un premio por modalidad, consistente en obras de los artistas aragoneses Sonia Abraín y He-lena Santolaya. El plazo de presentación finaliza el 31 de mayo.

+ info: Febrero Feminista, Marea Verde, Marea Naranja y Mhuel. [email protected] cortosporla-vida.blogspot.com.es

..si vamos de fiesta?. La Direc-ción General de Salud Pública del Go-bierno de Aragón convoca este concurso con el objeto de promover la prevención de drogodependencias y reducción de riesgos entre la población juvenil. Pueden participar jóvenes con edades entre 14 y 25 años, nacidos o residentes en Aragón, con un máximo de dos obras, vídeos o fotografías. Los trabajos serán inéditos y originales, pudiendo ser compartida la autoría por dos o más personas; si se presenta como entidad, esta no tendrá carácter institucional o político. Las imá-genes tendrán una resolución mínima de 300 pp en formato .jpg y pueden ser fo-tografías o diseños gráficos; los audiovi-suales pueden ser grabaciones con cual-quier tipo de cámara, ediciones digitales, audios tipo podcast o animaciones en formato .mpeg o .avi, con una duración máxima de 2 minutos. Las obras se subi-rán a la página de Facebook del concurso (www.facebook.com/sivamosdefiesta) y se enviarán también, junto con los datos

Rubén Hervás. www.cargocollective.com/rubenhervas

Page 11: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

12 convocatorias

personales, por correo electrónico. La participación está abierta hasta el 15 de junio. Tod@s l@s participantes en el concurso entrarán en el sorteo de un premio de 100 €. Habrá además, dos premios por categoría, el premio del pú-blico, que votará mediante Facebook, y el del jurado, que consistirán en premios de 150 y de 300 € según categoría. Bases completas publicadas en el BOA nº 62, de 28 de marzo de 2014.

+ info: Si Vamos de Fiesta?. [email protected] www.sivamosdefiesta.com

cortometrajes obuxo 2014. Podrán participar realizadores/as nacio-nales e internacionales con un máximo de dos obras por realizador/a. Sólo se admitirán cortos producidos desde enero de 2014. Se podrán presentar a través de Movibeta, o por correo en formato DVD Pal. La temática es cine fantástico, de terror y extraño, entendiéndose por extraño cualquier apuesta narrativa al-ternativa. La duración máxima aceptada es de 22 minutos. Las obras presentadas en otro idioma que no sea el castellano deberán ir acompañadas de subtítulos en castellano. Se valorará de manera positiva la inclusión de audio descrip-ción para invidentes. Se otorga un primer premio de 500 € y un segundo de 300 €. El plazo límite de la inscripción será el 30 de junio.

+ info: Obuxo Fest. Unica, s/n Javierrelatre. Huesca. obuxo.net

literatura

teatro calderón de la barca. Premio que pretende promocionar la labor de jóvenes autores de la literatura

dramática, y en el que podrán participar autores noveles, españoles y nacionales de otros Estados de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, que todavía no hayan estrenado de forma pública más de una obra en circuitos de exhibición con rendimientos de taqui-lla. Las personas participantes deberán presentar obras teatrales de tema origi-nal cuya duración sea la normal de un espectáculo dramático completo. No se admitirán obras teatrales premia-das en otros concursos, ni estrenadas públicamente, ni tampoco las publica-das en cualquier soporte o medio de difusión. Está dotado con 10.000 €. El plazo de solicitud está abierto hasta el 10 de mayo. Bases completas de la convocatoria en el BOE nº 87 de 10 de abril de 2014.

+ info: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música. www.mcu.es/artesEscenicas/CE/Premios/CalderonBarcaPresentacion.html

tristana de novela fantásti-ca. El Ayuntamiento de Santander con-voca la séptima edición de este concurso de novela fantástica dirigido a cualquier escritor de lengua española. Las novelas habrán de ser originales e inéditas. La ex-tensión no podrá ser superior a 40.000 palabras. Se concede un único premio de 4.000 €. El periodo de admisión de los trabajos finaliza el 2 de junio.

+ info: Ayuntamiento de Santander. [email protected] portal.ayto-santander.es/portal/pls/portal/docs/10431206.PDF

novela y narración corta fe-lipe trigo. El Ayuntamiento de Villa-nueva de la Serena convoca un concurso de novela y narración corta abierto a todos los escritores que no haya sido premiada en los dos años anteriores de estos premios. Las obras serán originales e inéditas. Modalidad Novela corta: las obras tendrán una extensión mínima de 150 folios y máxima de 300 folios y el premio tendrá una cuantía de 20.000 €. Modalidad narración corta: cuantía de 6.500 € para obras con una extensión mínima de 50 folios y máxima de 75 fo-lios. Los trabajos se podrán remitir hasta el 13 de junio.

+ info: Ayuntamiento de Villanueva de la Serena (Badajoz). www.villa-nuevadelaserena.es/agenda/item/34-edicion-premio-literario-felipe-trigo-de-novela-y-narracion-corta.html

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 12: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

convocatorias 13

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

literatura epistolar amoro-sa. El Ayuntamiento de Calamocha y la Sociedad Cultural y Deportiva de Ca-lamocha organizan este concurso, en el que pueden participar mayores de 16 años con una única obra escrita en prosa y que se ajuste al estilo de una carta. Los trabajos serán originales, escritos en cas-tellano y con una extensión no superior a los dos folios, mecanografiados por una cara. Las cartas estarán firmadas con un seudónimo y se presentarán junto con un sobre cerrado que contenga los datos del autor. Se concederá un primer premio de 400 €, un segundo premio de 190 y un accésit a la carta más original de 70 €; y a todos ellos placa conmemorativa. El plazo de presentación de trabajos finaliza el 23 de mayo.

+ info: Sociedad Cultural y Deportiva. Pza de España, 1. 44200 Calamocha. Teruel. Tel. 978 730 050. [email protected]

música

zerbuRock 2014. La Universidad de Zaragoza y el Colegio Mayor Univer-sitario Pedro Cerbuna convocan este concurso abierto a grupos y artistas de cualquier estilo o tendencia musical, en los que al menos uno de sus miembros forme parte de la comunidad universi-taria. Los artistas/grupos seleccionados por la comisión participarán en un con-curso/concierto con actuación en directo el viernes 23 de mayo de 2014 en el CMU Pedro Cerbuna. El grupo ganador recibirá trofeo y diploma, 300 € en metálico y la participación, representando a la Uni-versidad de Zaragoza, en el III Certamen Musical G9 que acogerá la Universidad Pública de Navarra en Pamplona durante el mes de septiembre de 2014. La inscrip-ción y entrega de maquetas se realizará en la Administración del CMU Pedro Cer-buna, hasta el 8 de mayo.

+ info: Colegio Mayor Universitario Cerbuna. Domingo Miral (Ciudad Universitaria), s/n. Tel. 976 762 609. [email protected] www.unizar.es/cerbuna

pop rock villa de bilbao. El Ayuntamiento de Bilbao convoca un con-curso pop-rock abierto a todas aquellas bandas europeas cuyos componentes nacieron entre el 1 de enero de 1979 y el 31 de diciembre de 1996. En las bandas, compuestas por dos o más componen-tes, se admitirá que un único miembro de la misma tenga más de 35 años. Ade-más, no poseerán más de dos discos

sujetos a un contrato discográfico. Los temas deben ser originales. Se estable-cen varios premios según la modalidad. La fecha límite para inscribirse será el 15 de mayo.

+ info: Ayuntamiento de Bilbao. http://bit.ly/1iD8x5Y

ESO es música. Podrán participar de forma individual o en grupos todos aquellos alumnos de ESO y Bachillerato de la Comunidad Aragonesa, cuya edad esté comprendida entre 14 y 20 años, bajo la supervisión del profesorado de música. Deberán presentar una compo-sición de un tema (Instrumental, Jazz, Pop, Rock, etc.), original e inédita, con una duración entre 3 y 5 minutos. Los Centros participantes deberán realizar la inscripción previa a través de la pági-na web, pudiendo subir hasta el 15 de mayo el tema compuesto en formato MP3 o vídeo y opcionalmente la partitura de la composición. Se otorga un primer premio de 1.500 €, un segundo de 1.000 y un tercero de 500, todos ellos para la adquisición de material musical. Ade-más el Centro ganador obtendrá 1.000 € en la adquisición de material musical o informático.

+ info: Sociedad General de Autores. [email protected] www.esoesmu-sica.es

plástica

pintura francisco pradilla. El Ayuntamiento de Villanueva de Gállego convoca este concurso en el que pueden participar todos los artistas que lo de-seen, con una sola obra de tema y técni-ca libre, con unas medidas no inferiores a 97 cm ni superiores a 162 cm. No se admitirán obras sin bastidor ni protegi-das con cristal. Se conceden un primer premio de 4.000 € y un segundo premio de 2.500 €. Las obras se presentarán del 5 al 13 de mayo en el Centro Cultural

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 13: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

14 convocatorias

(C/ del Arco, 15). Al dorso de cada obra se adjuntará una ficha que contenga los datos del autor (una fotocopia del DNI, Pasaporte o tarjeta de residencia, título, técnica y medidas). Con las obras selec-cionadas se realizará una exposición del 15 de mayo al 1 de junio en la sala Fran-cisco Pradilla del Centro Cultural.

+ info: Ayuntamiento de Villanueva de Gállego. Pza España, 1. 50830 Villanueva de Gállego. [email protected] www.villanuevadegallego.org

pintura joaquina zamora. La Fundación Joaquina Zamora Serrate con-voca la primera edición de un premio con carácter bianual, correspondiendo este año a la pintura y en la siguiente edición a la escultura. Dirigido a artistas aragone-ses mayores de edad, los trabajos serán de temática libre y deberán tener unas medidas comprendidas entre un mínimo de 80 por 80 cm y un máximo de 200 por 200 cm, sin incluir el listón. Al dorso de la obra deberá constar el nombre del autor, medidas y técnica utilizada. La recepción de trabajos y su documenta-ción tendrá lugar los días 20, 21 y 22 de mayo, de 9 a 14 horas, en la sede de la Fundación en el Palacio de Sástago de la Diputación Provincial de Zaragoza. Está dotado con 1.500 €.

+ info: Fundación Joaquina Zamora Serrate. Palacio de Sástago. Coso, 44.

varios

premios juventud de ara-gón. El Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia del Gobierno de Aragón convoca los Premios Juven-tud de Aragón en las modalidades de actuación joven, trayectoria joven, pro-yecto joven y solidaridad joven, en los

que pueden participar personas físicas nacidas o residentes en Aragón, así co-mo las asociaciones, instituciones y en-tidades públicas o privadas que tengan su sede en la Comunidad Autónoma y que hayan destacado por su trayecto-ria o por un proyecto o actividad con-creta en el ámbito de la juventud. Las candidaturas podrán ser propuestas por instituciones o entidades públicas o privadas, medios de comunicación, Consejos de Juventud o por iniciativa pública con 100 firmas recogidas. La dotación de los premios es de 4.500 € por cada modalidad, además de un diploma acreditativo. El plazo de pre-sentación de candidaturas finaliza el 6 de mayo. Bases completas de la con-vocatoria en el BOA nº 70 de 8 de abril de 2014.

+ info: Instituto Aragonés de la Juventud. Franco y López, 4. http://juventud.aragon.es

jóvenes creadores madrid. El Ayuntamiento de Madrid convoca el Certamen Jóvenes Creadores 2014 en las modalidades de: aplicación para smartphone y/o tablet; cortometraje, danza joven (clásica, contemporánea, española, urbana), diseño de moda, fo-tografía, música (pop, rock, hip-hop), obra plástica, proyecto de innovación empresarial y teatro. Pueden participar todos los jóvenes españoles o extran-jeros residentes en España que tengan edades comprendidas entre los 14 y los 30 años. De las obras presentadas se podrán seleccionar hasta un máximo de 30 por modalidad con las que se realizará una exposición. Se establece un primer y segundo premio por modalidad cuya cantidad oscila entre 2.000 y 700 €. Asimismo se establece el premio Joven-císimo Talento, dotado con 500 €, que se otorgará al participante más destaca-do en cada una de las modalidades que tenga una edad menor o igual a 20 años. El plazo de presentación de trabajos ter-mina el 6 de junio.

+ info: Ayuntamiento de Madrid. Departamento de Juventud. José Ortega y Gasset, 100. 28006 Madrid. [email protected] www.madrid.es

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 14: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

15sin problemas

Los programas y aplicaciones gratuitos para aprender online arrasan

Muchos de los y las jóvenes que acuden a la Asesoría de Movilidad Internacional en busca de consejo nos comentan su bajo nivel de idiomas y su necesidad de mejorar lo antes posible para poder llevar a cabo sus proyectos. El principal problema es que, en la mayoría de los casos, no tienen el tiempo o el dinero para asistir en persona a clases de idiomas o para pasar una temporada estudiando en el extranjero.Actualmente existen en la red numerosas aplicaciones y herramientas de calidad para comenzar o para profundizar en el estudio de un idioma. Con esfuerzo y constancia, estas herramientas funcionan; aunque hay que tener en cuenta que la red no es la solución sino un complemento y que siempre es conveniente acudir a clases presenciales.A continuación te presentamos recursos y portales para aprender idiomas online, gratis y a tu ritmo..

Traductores webTe permiten copiar y pegar palabras, textos o páginas web completas y obtener traduc-ciones al instante. Resultan una herramienta útil para realizar tus ejercicios y traduccio-nes, pero ¡ojo!, no dejan de ser máquinas. Aunque nos dan una idea general de un texto, nunca sustituyen a una traducción humana, por lo que deben utilizarse solo como apoyo personal. No utilices traductores web para cartas, currículums u otros documentos que tengas que enviar al exterior.

l www.translate.google.es. Es una de las herramientas de traducción más utilizadas a nivel mundial. Permite introducir bloques de texto enteros en más de 60 idiomas diferentes y escuchar la pronunciación del texto en cualquier idioma.

l www.wordreference.com Una colección de diccionarios en más de 15 idiomas. Tiene foros para hacer preguntas sobre términos o expresiones difíciles de traducir.

l www.reverso.net/text_translation.asp?lang=ES Además de traducir, contie-ne definiciones, sinónimos, conjuga verbos y palabras en argot. Si pinchas en el icono de sonido, puedes escuchar cómo se pronuncian los textos y palabras por un hablante nativo.

Aprender idiomas online

Sin problemas

Isabel Esain

Page 15: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

16 sin problemas

Irene Velasco. [email protected]

Cursos gratuitosDuolingo

Su creador tiene el objetivo de enseñar idiomas gratis a cualquier persona que quiera aprender a desenvolverse en un nuevo lenguaje. Para españoles hay itinerarios forma-tivos por niveles en inglés, francés y portugués. Si sabes inglés puedes optar a más idiomas. Su gratuidad es posible porque los usuarios pueden voluntariamente traducir pequeñas frases y textos a medida que avanzan de nivel que luego se venden a empre-sas. Disponible para iOS y Android

www.duolingo.com/es

Sherton English

Sólo para inglés. Contiene más de 700 lecciones con audio distribuidas en 52 semanas. Cada semana te envían una lección por e-mail. Puedes interaccionar con otros estu-diantes a través de foros.

www.shertonenglish.com

BBC para principiantes

La cadena pública británica BBC ofrece excelentes cursos gratuitos para principiantes. Cd,s , videos y podcast disponibles .

www.bbc.co.uk/languages/index.shtml

www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish

Busuu

Uno de los portales más antiguos y más completos en número de idiomas. Puedes aprender chino, japonés, árabe... Solo es gratuita la versión básica. Para acceder a herra-mientas más avanzadas hay que pagar una pequeña cuota mensual. La comunidad de usuarios juega un papel importante a la hora de realizar conversaciones por videocon-ferencia. Disponible para móvil y tableta.

www.busuu.com

Memrise

Cursos creados por los miembros de la propia comunidad. El método consiste en tar-jetas para memorizar vocabulario a base de trucos de nemotecnia y juegos online. A medida que avanzas vas ganando puntos y puedes competir con otros usuarios y ver sus progresos como un incentivo para no decaer.

Disponible para iOS y Android

www.memrise.com/courses/english/languages

PhraseBase

Es una comunidad libre con recursos para el aprendizaje de idiomas. Dispone de una enorme base de datos de palabras comunes y de frases traducidas a más de 90 idio-mas. Te permite comunicarte con gente de todo el mundo interesada en la enseñanza de su lengua.

www.Phrasebase.com

AulaFacil

Es un portal de formación online gratuito que contiene una gran diversidad de cursos de idiomas, desde inglés, hasta chino o ruso.

http://new.aulafacil.com/cursos-gratis-de-idiomas,60

Page 16: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

17sin problemas

nd

e�

ac

ud

ir U Asesorías para Jóvenes del CIPAJ. Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.

Estudios: [email protected]

Jurídica: [email protected]

Sexológica: [email protected]

Psicológica: [email protected]

Movilidad Internacional: [email protected]

U Asesorías para Jóvenes de la Universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. [email protected]

Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragón, 42.

Campus Universitario Río Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.

Lingualia

Es una red social de e-learning que usa la inteligencia artificial para adaptar el contenido de los cursos. Se practica idiomas con nativos. Acceso gratuito a todo su contenido didáctico (más de 8.000 audios para cada curso) y servicios extra de pago. Con apli-caciones para iOS y Android

www.lingualia.com/es

uSpeak

Es una aplicación para iPhone y iPad creada por españoles para aprender inglés. Propone un aprendizaje intuitivo a través de juegos con pruebas y actividades de carácter lúdico.

www.uspeaklanguages.com

ExamEnglish

Para los que quieran preparar exámenes oficiales de inglés. Contiene numerosos mode-los de exámenes, tanto los británicos (FCE, CAE, IELTS) como los americanos (TOEFL). Podrás practicar con los modelos de exámenes que más se adapten a ti y realizar pruebas de nivel de comprensión auditiva, escritura, etc. Disponible para móvil y tableta.

www.examenglish.com

Juegos y ejercicios interactivosEjercicios y juegos de vocabulario amenos y divertidos para aprender muchas palabras en poco tiempo. Cada semana publican ejercicios nuevos. Especialmente útil para principiantes.

www.spanix.net/1/hablar2_start.php

Bonjour de France. Cibergaceta educativa con juegos y pruebas para aprender francés.

www.bonjourdefrance.es/estudiar-frances-online

Televisión con subtítulosl Inglés. Principales canales de TV británicos con subtítulos en inglés.

www.bbc.co.uk/bbcone/best-of

www.filmon.com l Alemán. Mediateca de las cadenas públicas ARD y ZDF con subtítulos en alemán.

www.wdr.de/mediathek

http://bit.ly/1i8cIlA l Francés. TV5Monde Cadena internacional francófona con subtítulos en español.

http://bit.ly/1i6sSlq

Podríamos seguir poniendo enlaces, porque cuanto más te adentras en este mundo más descubres, pero vamos a parar y a ponernos a estudiar.

Si conoces algún otro recurso de aprendizaje online que consideras interesante, puedes hacérnoslo llegar por email junto con unas breves líneas explicando su utilidad. Publi-caremos en las redes sociales del CIPAJ aquellos que consideremos más interesantes.

Olga Tolosa GonzálezAsesora de Movilidad Internacional del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza

Page 17: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

18 tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

Agricultura y alimentación ecológicas

Para comer sano hay que empezar por seleccionar los productos y ser exigentes en cuanto a su proceso de producción y elaboración. La alimentación ecológica ofrece la garantía de que los productos que se presentan bajo su etiquetado se han elaborado siguiendo los principios y normas de la producción ecológica, tal y como se recogen en los diferentes reglamentos. Otro tanto ocurre con las frutas y verduras que provienen de la agricultura ecológica que continúa con la tradición del sistema de cultivo y riego del huerto tradicional. Pero, ¿dónde encontrar productos ecológicos? En Zaragoza han surgido en los últimos años cooperativas y comercios dedicados exclusivamente a la distribución y venta de productos ecológicos. Pero quienes prefieran vivir en primera persona el cultivo de verduras y frutas pueden alquilar alguno de los numerosos huertos que se han creado en los alrededores de la ciudad.

¿Qué es la agricultura ecológica?La agricultura ecológica es un método de producción agraria respetuoso con el medio ambiente, en el que no se emplean productos químicos, con el fin de obtener alimentos de la máxima calidad nutritiva.

Los beneficios de la alimentación ecológica son la propia salud, la conservación del medio ambiente, la protección de los animales y de la naturaleza, ya que no contienen aditivos sintéticos ni pesticidas, además de recuperar los gustos originales y estar elaborados de forma artesanal y cuidadosa. Los alimentos ecológicos están regulados por varios reglamentos comunitarios, tanto en la producción como en el etiquetado.

¿Cómo identificar los alimentos ecológicos?Los alimentos ecológicos se identifican en el mercado porque llevan una etiqueta que se concede cuando han superado los controles establecidos. Si no la llevan, aunque la publicidad diga que son ecológicos, no se pueden considerar como tales porque carecen del certificado de garantía, convirtiéndose en un fraude para los consumidores. Otro tan-to ocurre con los falsos bio, alimentos que sin proceder de la agricultura o la ganadería ecológicas llevaban ese prefijo. Para que un alimento sea considerado ecológico, el 95 % de sus ingredientes tienen que ajustarse al modo de producción ecológica.

En Aragón el organismo que se ocupa de regular la producción ecológica es el Comité Ara-gonés de Agricultura Ecológica (CAAE), creado en 1995. Más información: Ctra. Cogullada, 65. Mercazaragoza. Tel. 976 475 778 www.caaearagon.com [email protected]

¿Dónde se pueden comprar alimentos ecológicos?l COOPERATIVAS DE CONSUMIDORES

Son grupos de consumo que abogan por productos ecológicos de procedencia cercana y por establecer relaciones directas con los productores. Distribuyen entre sus socios productos obtenidos en campos, granjas o fábricas de producción ecológica. En Zara-goza existen varias ubicadas en diferentes barrios:

Page 18: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

19tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

- Cooperativa Ecoflor. http://cooperativaecoflor.blogspot.com.es/ [email protected] Formada por un grupo de familias de Peñaflor.

- Cooperativa de consumidores El Bisaltico. C/ Maestro Mingote, 16, local. Tel 976 390 340 www.elbisaltico.es [email protected] Formada por socios y simpatizantes. También es posible adquirir sus productos como cliente, pero en ese caso los productos tienen una recarga del 15 % sobre su precio. Tienen una tienda en las Fuentes.

- Cardo a la Libertad. Tel. 610 363 540. www.duoduo.com.es/cardoalalibertad [email protected] Cooperativa de consumo de los barrios de Delicias y Torrero.

- Grupo de Consumo Valdespartera. [email protected] Formado por familias del barrio.

- Borrájatelo. Ramón Pignatellei, 36 (local). Tel. 976 599 711. [email protected] Grupo de consumo formado por varias familias que se abastecen sobre to-do de productos no perecederos (legumbres, pastas, zumos, limpieza, cosméticas,...) y también algunos perecederos (carne vegetal, frutas, verdura,...)

- EcoActur [email protected] Formado por varias familias del Actur. No disponen de local, se comunican por internet. De momento, se abastecen de harina y otros productos de panadería, pasta, legumbre, arroz, vino, huevos, mermeladas, queso de cabra, cordero y productos de limpieza

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

+ info: Ecorredaragon. Espacio de Grupos de Consumo y Productores Eco-lógicos de Aragón http://ecoredaragon.blogspot.com.es/ Se creó en el primer encuentro de Grupos de consumo de productos ecológicos celebrado en Aragón y su objetivo es crear vínculos de unión entre consumidores y productores ecoló-gicos de nuestra tierra. En su blog puedes consultar los grupos de consumidores que hay en Aragón y en otras comunidades.

l EMPRESAS Y AGRICULTORES

La mayoría cultivan y venden sus propios productos, muchos de ellos a domicilio. En algunos casos se ocupan también de la elaboración.

- Ecomonegros. Es una empresa familiar ubicada en Leciñena (Zaragoza) que tra-baja todo el proceso de producción, transformación y elaboración ecológica del trigo Aragón 03 y sus derivados. Venden productos de panadería y repostería ecológicos.

Tienen una tienda en la C/ San Lorenzo (esquina San Vicente de Paúl). Tel. 976 900 737 www.ecomonegros.com

- Del campo a casa. Santa Quiteria, 74. 22520 Fraga (Huesca). Tels. 653 952 314 y 650 071 021. [email protected] Esta empresa la forman tres agricultores que cultivan frutas y verduras que distribuyen entre sus clientes. Preparan cajas de 4 ó 7 kilos con productos de temporada, que se pueden recoger, previo pedido, en varios puntos de la ciudad (sus direcciones se pueden consultar en www.cestasdelcampoa-casa.blogspot.com

Page 19: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

20 tema del mes

- El Huerto de la cerrada. Diseminados, s/n. 50840 San Mateo de Gállego. Tels. 636 926 998/659 715 581. http://elhuertodelacerrada.blogspot.com

[email protected] Preparan cestas de verduras y frutas. Los sábados por la mañana están en el mercado agroecológico.

- Sabores de antes. Molino, 24. 50800 Zuera. Tel. 685 197 340 [email protected] www.saboresdeantes.com Son un grupo de agricultores que preparan cestas de solo verdura, solo fruta o fruta y verdura de 5 a 7 kilos. Envíos a domicilio.

- Biofrutal. Esplús, 4. 22510 Binaced (Huesca). Tel. 974 426 285 [email protected] www.biofrutal.com Empresa de carácter familiar que cultiva, produce y vende frutas y zumos ecológicos. Atienden pedidos de particulares con envíos mediante transportista.

- Sabores próximos. Lugarico de Cercán (Movera) Tel. 660 868 231. http://sabo-resproximos.com Empresa zaragozana que se dedica a producir hortalizas y verduras ecológicas. Venta directa en sus almacenes o mediante pedidos a través de su web. También organizan cursos de horticultura ecológica.

- SEO/BirdLife. Colón, 6-8. Tel. 976 254 818 [email protected] www.seo.org Bajo la marca Riet Vell, comercializan macarrones y espaguetis elaborados con trigo duro cultivado en fincas ecológicas de las zonas esteparias del valle del Ebro, así como arroz y vino de cultivos ecológicos. Estos productos se pueden encontrar en tiendas de alimentación ecológica o pedirlos por teléfono a la sede de SEO o a la dirección de su correo electrónico.

l TIENDAS Aunque en los estantes de bastantes centros comerciales es posible encontrar pro-ductos ecológicos, existen algunas tiendas dedicadas únicamente a la venta de este tipo de productos (verdura, pasta, aceites, higiene,...). Os nombramos algunas de ellas:

- La Natural. Fernando el Católico, 9. Tel. 976 359 283 [email protected] www.la-natural.es Venta de productos ecológicos de alimentación y cosmética natural. Organizan también talleres de educación nutricional.

- La Huertaza. Pza Jardines Aguilar de Ebro. Tel. 976 207 321 [email protected] www.lahuertaza.es Venta de verdura, fruta, hortalizas, aceite,... siguiendo los criterios de producción de proximidad. Organizan jornadas de alimentación.

- Suralia. Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-9. Tel. 976 290 301. http://suralia-comerciojusto.blogspot.com.es/ [email protected] Además de productos de comercio justo, preparan cestas de verdura de temporada.

- Bio Bio Zaragoza. Tobazo, 3, local (barrio de Las Nieves). Tel. 976 557 826. [email protected] http://biobiozaragoza.es/ Fruta y verdura de proximidad y temporada. Carne ecológica, conservas ecológicas, pastas, aceite, productos de limpieza e higiene,...

- Hortusbio. Tel. 695 698 393 www.hortusbio.es [email protected] Tienda ecológica de productos ecológicos de Aragón.

- Delicias de la Huerta. Tel. 636 473 525. [email protected] www.deli-ciasdelahuerta.com

Servicio a domicilio de algunos productos ecológicos: legumbres, pastas, arroz, hue-vos, tomate frito y zumos de tomate.

Irene Velasco. [email protected]

Page 20: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

21tema del mes

l MERCADO LOCAL AGROECOLÓGICO Se celebra todos los sábados, de 9 a 14h, en la Pza Sinués (detrás del Teatro Principal). Venta de productos de temporada traídos directamente por los agricultores.

Más información: www.mercadoagroecologicozaragoza.blogspot.com

l RESTAURANTES - La Birosta. Universidad 3-5. Barrio La Madalena. Tel. 976 205 333 [email protected] www.birosta.com Creado y gestionado por la Cooperativa El Esqueje, ofrecen cocina vegetariana, elaborada únicamente con productos ecológicos. En su bar se pueden tomar tés, infusiones, zumos y café de comercio justo. Organizan exposiciones y disponen de la Biblioteca Frida Kahlo, cuyos fondos se han formado a partir de la aportación de clientes y usuarios. - La Retama. Reconquista, 4. Tel. 976 397 910/615 317 441. www.restaurantelaretama.es [email protected] Cocina vegetariana en la que utilizan productos ecoló-gicos, de temporada, de proximidad y de comercio justo. Organizan talleres de cocina para jóvenes. - La Olla Vegetal. Santa Teresa de Jesús, 9. Tel. 976 555 645 [email protected] Cocina vegetariana elaborada con productos ecológicos.

Huertos de alquiler - Huertolandia. Tel. 692 555 214 [email protected] www.huertolandia.com Huertos de 30 metros cuadrados (15€/mes) y de 50 metros cuadrados (20€/mes) para agricultura tradicional y ecológica. El precio incluye agua, abonos y algunas herramientas. Se encuentran en La Almozara, detrás del Parque Deportivo Río Ebro (Línea de autobús número 27) y en la Carretera de Castellón (junto al depósito de la grúa municipal).- Ecohuertos. Ctra. de Barcelona, km. 329.7 (entre Santa Isabel y la Puebla de Alfin-den). Tel. 976 574 893 www.ebrojardin.com Alquiler de huertos a partir de 50 metros cuadrados (20,60 €/mes), con toma de agua individual y abonos.- Hortals. Red de Huertos Sociales Ecológicos. San Miguel, 37. Te. 628 765 133. http://asociacion12.wordpress.com/ [email protected] Alquiler de huertos en los barrios de Rosales del Canal, Valdefierro y Montecanal, de 31 metros cuadrados (18’75 €/mes) y de 50 metros cuadrados (30,25 €/mes), con toma de agua, abonos y taller de formación. Existe la posibilidad de solicitar ayudas para personas con bajos recursos. - Huertos escolares ecológicos. Los huertos escolares son un programa puesto en marcha por el Gabinete de Educación Ambiental del Ayuntamiento de Zaragoza y que se lleva a cabo en varios centros de enseñanza de la ciudad con el fin de que los alumnos conozcan y participen en todo el proceso de cultivo de un huerto. Su objetivo es sensibilizar a los alumnos sobre la producción y procedencia de los diferentes ali-mentos, inculcándoles hábitos de alimentación saludable. Pueden llevarlo a cabo cen-tros educativos de cualquier nivel (primaria, secundaria,...), lo único que necesitan es disponer de una zona de tierra o de maceteros grandes y de un profesor que coordine el proyecto. Por su parte, el Gabinete de Educación Ambiental ofrece asesoramiento y material (tierra, riego por goteo,...).Más información: Gabinete de Educación Ambiental. Casa Jiménez, 5. Tel 976 724 241 http://zaragoza.es/medioambiente

Cursos

- Cerai. Centro de estudios rurales de agricultura internacional. Ramón Pignatelli, 36, local. Tel. 976 599 711 [email protected] www.cerai.org Organizan cursos de formación básica para quién desee introducirse en la agricultura ecológica y otros de contenido más técnico.- Asociación de Agroecología A Chordiga. http://achordiga.es [email protected] Ubicada en una finca próxima a Huesca.Cursos y talleres monotemáticos: manejo de una huerta ecológica, planificación de cultivos, manejo de plagas y enfermedades, fertilización y compostaje, rotaciones de cultivos, semillas y variedades locales, etc.- Sabores Próximos. Lugarico de Cercán (Movera). Tel. 660 868 231. http://sabo-resproximos.comTalleres de horticultura ecológica.

Page 21: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

22 agenda

Agenda A

ctiv

idad

sin

bar

rera

s

aire�libreEl quinto pino. Yincana de orientación, talleres medioambientales, actividad de geocaching y ludoteca con juegos gigan-tes en los Pinares de Venecia, detrás del cementerio. Todo esto acompañado de arte al aire libre, ya que se podrá disfrutar de música en acústico, talleres de pintura y lectura de poemas y cuentos.

18/05/2014. Lugar: Pinares de Venecia. Hora-rio: de 10,30 a 18,30 h. Precio: gratuita. Inscrip-ciones hasta: 18/05/2014.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón, 3. Tel: 976 726 038. [email protected] www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

deporteEscalada. Si quieres entretenimiento y actividades deportivas y de multiaventura, ahora tienes una gran oportunidad.

31/05/2014. Lugar: Dock39. :Puerto Venecia. Avda. Puerto Venecia, s/n. Tel: 976 482 250. Horario: de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 8,5 €. Inscripciones hasta: 28/05/2014.

CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. Pº Los Plátanos, 10. Tel: 976 500 302. [email protected] Horario: de martes a domin-gos, de 16,30 a 21 h; sábados de 11 a 14 h.

Yincana dEportiva. Yincana deportiva compuesta por pruebas de atletismo, jue-go de banderas y street fútbol, organizada por la Casa de Juventud Santa Isabel y el PIEE Itaca.

10/05/2014. Horario: de 9 a 14 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 17 años (incluyendo un mayor de 18 años por equipo). Precio: 2 €. Dirección de inscripción: Casa de Juventud Santa Isabel. Avda. Santa Isabel, 100. Tel: 976 726 022. [email protected] Inscripciones hasta: 04/05/2014. Horario inscripción: de martes a domingos, de 17 a 21 h y sábados, de 11 a 14 h.

CASA DE JUVENTUD SANTA ISABEL Y PIEE ITACA. Avenida de los Estudiantes 1, Santa Isabel. Tel: 976 572 426. [email protected] www.zaragoza.es/ciudad/actividades/juvenil/ Horario: lunes, martes y viernes, de 9,30 a 13,30 h; de lunes a viernes, de 15,30 a 19,30 h.

BucEador 1 EstrElla. El curso te forma para bucear de forma segura hasta 25 metros de profundidad. La titulación es internacional y permite bucear en cualquier parte del mundo.

08/05/2014-31/05/2014. Horario: tardes. Dirigido a: jóvenes a partir de 16 años. Precio: 320 € el curso (incluye docencia, material e in-mersiones) más 80 € de cuota de club y seguro. Inscripciones hasta: 10/05/2014.

CLUB BUCEO ATLANTES. Celanova, 4, local 7. Móvil 625 638 198. [email protected] https://www.facebook.com/BU-CEOATLANTES Horario: jueves, de 20 a 22 h.

v Marcha ciclista MujEr Y corazón. Gru-po Pamyc organiza su V Marcha ciclista de 8 km de recorrido urbano por las riberas del Ebro. ¡Prepara tu bici y ven a la marcha! .

18/05/2014. Lugar: salida de Pza. del Pilar. Horario: 12 h. Dirigido a: todo tipo de público, gente con ganas de hacer deporte y pasar un rato divertido entre amigos. Precio: gratuita.

PROGRAMA ARAGONÉS MUJER Y CORA-ZÓN (PAMYC). Iltre. Colegio Oficial de Médicos de Zaragoza. Móvil 699 205 037. [email protected] www.facebook.com/mujerycorazon Horario: de 9 a 17 h, de lunes a viernes.

carrEra Escolar sin huMo. Carrera popu-lar de 3Km. en Campus de San Francisco de la Universidad de Zaragoza con motivo del Día Mundial Sin Tabaco. Organizada conjuntamente con el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Zaragoza. .

31/05/2014. Lugar: Campus San Francisco (UZ) y calles circundantes. Tel: 976 761 052. Horario: Tarde. Dirigido a: a personas nacidas entre el 01/01/1996 y el 31/12/2001 (ambos in-clusive). Precio: 2 €. Dirección de inscripción: www.carrerasinhumo.es. [email protected] www.carrerasinhumo.es. Inscripciones hasta: 31/05/2014. Jorge Vidal. www.elephan-t.com

Page 22: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

23agenda

X carrEra sin huMo. Carrera popular de 5Km con motivo del Día Mundial Sin Ta-baco. Organizada conjuntamente con el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Zaragoza..

01/06/2014. Lugar: Campus San Francisco y calles adyacentes. Tel: 976 761 052. Horario: 9,30h. Dirigido a: Personas nacidas con ante-rioridad al 1 de enero de 2003. Precio: 5 €. Di-rección de inscripción: www.carrerasinhumo.es. [email protected] www.carrerasinhumo.es Inscripciones hasta: 28/05/2014.

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA. Pedro Cerbuna, 12. Tel: 976761052. Móvil 686729670. [email protected] www.ca-rrerasinhumo.es

cursosaprEndE a vivir plEnaMEntE. Mindfulness es la conciencia que surge de prestar aten-ción intencionadamente al momento pre-sente, sin juzgar las experiencias que se despliegan en cada instante. Descubre los beneficios que puede aportar a tu vida esta disciplina a través de la práctica de técni-cas de meditación.

Hasta 30/06/2014. Horario: los lunes de 16,30 a 18,30 h. Precio: 100 € por persona. Socios de ASAPME 30% de descuento. Dirección de ins-cripción: [email protected] Inscripciones hasta: 23/06/2014.

ASAPME. Ciudadela s/n. Parque Delicias. Tel: 976 532 499. Móvil 976 532 505. [email protected] www.asapme.es Horario: de 9 a 13 h y de 16,30 a 20 h.

couching Educativo: haBilidadEs Bási-cas para docEntEs. El Coaching educativo ayuda a potenciar las competencias indi-viduales de los educandos, aumentando su aprendizaje y mejorando la resolución de conflictos y de las dificultades, lo que produce un cambio en su motivación y en las actitudes positivas.

06/05/2014-22/05/2014. Lugar: Fundación Piquer. C/ Luis Vives, 6, esc. Dcha. 1º A-B. Hora-rio: Presencial todos los martes y jueves de ma-yo, de 17,30 a 20,30 h. Dirigido a: estudiantes y profesionales de la Educación Infantil, Primaria y Secundaria, Bachillerato y Formación Profesio-nal, y personas interesadas en el curso. Precio: Socios de la AAPS, miembros de COPOE y alum-nos de Piquer: 80 €. :Resto de profesionales: 95 €. Curso de 20 horas homologado. Inscripciones hasta: 06/05/2014.

Educación EMocional Y afEctivo sEXual En priMaria Y sEcundaria. El curso presenta una parte común y dos opciones con una duración de 40 horas (una opción) o 60 horas (las dos opciones).

19/05/2014-01/06/2014. Lugar: Aula Virtual de la Asociación Aragonesa de Psicopedago-gía. www.psicoaragon.es. Horario: continuo en

aula virtual. Dirigido a: orientadores, pedago-gos, psicólogos, psicopedagogos y profesorado. Precio: 40 horas (parte común y una opción): 55 € (socios de COPOE y personas vinculadas a las organizaciones convocantes), 65 € (para-dos y estudiantes) y 75 € (profesionales). :De 60 horas (parte común y las dos opciones): 70 € (socios de COPOE y personas vinculadas a las organizaciones convocantes), 80 € (parados y estudiantes) y 90 € (profesionales). Es requisi-to enviar el formulario web especificando si se matricula en un módulo o en los dos módulos. Y registrarse el alumno con usuario y contraseña en la plataforma virtual. Inscripciones hasta: 23/05/2014.

ASOCIACIÓN ARAGONESA DE PSICOPEDA-GOGÍA. Pza. Roma, F-1, 1ª planta, oficina 3. Tel: 976 759 551. Móvil 691 695 765. [email protected] www.psicoaragon.es Horario: de lunes a viernes de 9,30 a 13,30 h y de 17 a 20h.

Manipulador dE aliMEntos. Curso para obtener el carné de manipulador de ali-mentos.

03/05/2014. Horario: de 10 a 14 h. Precio: 25 € presencial; 15 € on line.

ASOCIACIÓN CULTURAL Y DEPORTIVA DAYDAS. C/Tenerife 5-9. Utebo. Móvil 675 873 802. http://daydas.com/cursos/moni-tor-tiempo-libre/

graBado para principiantEs. Actividad de tres horas en las que se hace un recorrido teórico-práctico por los procesos y técni-cas de grabado, siempre desde una actitud respetuosa con el medio ambiente y la sa-lud (grabado no tóxico). Puedes apuntarte el viernes de mayo que mejor te venga (2,9,16, 23 ó 30 de mayo).

02/05/2014-30/05/2014. Lugar: Espacio el Cubo de las Artes. Cantín y Gamboa, 3. Hora-rio: actividad de 3 horas de duración, a realizar todos los viernes de 18 a 21 h. Dirigido a: todas aquellas personas que quieren tener un primer contacto con las técnicas del grabado artísti-co, de 16 años en adelante. Precio: 15 €, con los materiales incluidos. Inscripciones hasta: 30/05/2014.

ASOCIACIÓN EL CUBO DE LAS ARTES. Can-tín y Gamboa 3, local. Móvil 654410126. [email protected] www.elcubo-delasartes.com

Ariana Labara. [email protected]

Page 23: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

24 agenda

aula MEntor. Aula Mentor es una iniciati-va de formación abierta, flexible y a través de Internet dirigida a personas adultas que deseen ampliar sus competencias perso-nales y profesionales.

Hasta 30/06/2014. Horario: Cursos On line. La matrícula puede realizarse durante todo el año, excepto el mes de agosto. Dirigido a: personas adultas que deseen ampliar sus competencias personales y profesionales. No se requiere titula-ción previa. Obtención de un Certificado del MEC, tras la superación de la prueba final. Precio: 48 €: matrícula para un período de 60 días; 24 € por cada mes adicional (recarga). Inscripciones hasta: 30/05/2014.

AULA MENTOR DE UNIVERSIDAD POPU-LAR. C/ Francia s/n. Tel: 976 439 607. [email protected] www.zaragoza.es/ciudad/educacionybibliotecas/aulamentor/default.htm Horario: de lunes a viernes, de 9 a 12 h; de lunes a jueves, de 17 a 19,30 h.

contar cuEntos con artE. Si quieres aprender a narrar historias cómicas, cuen-tos descacharrantes, relatos alucinados con títeres, luz negra o expresión corporal y, además, hacerlo con arte, soltura y des-parpajo... Teatro Indigesto te ayudará. No lo dudes... ¡Este es tu taller!.

06/06/2014-27/06/2014. Horario: de 18 a 20 h, días 6, 13, 20, 27 de junio. Inscripciones has-ta: 30/05/2014.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paúl, 22. Tel: 976 292 446. [email protected] www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 21,30 h.

cuEnco dE papEl Maché. Construcción y diseño de decoración de pieza artesanal.

07/05/2014-14/05/2014. Horario: miércoles 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1euro solidario. Inscripciones hasta: 06/05/2014.

riñonEras. Crea a tu propia riñonera exclu-siva para esta primavera.

09/05/2014-16/05/2014. Horario: viernes de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1euro solidario. Inscripciones hasta: 08/05/2014.

trapillo. Aprende la técnica y crea tus propios cestos y bolsos.

16/05/2014-30/05/2014. Horario: viernes de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1euro solidario. Inscripciones hasta: 15/05/2014.

collagE. Construye un cuadro-collage con elementos de reciclaje.

21/05/2014-28/05/2014. Horario: miérco-les de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1 € solidario. Inscripciones has-ta: 20/05/2014.

pulsEras dE palo dE hElado. ¿Quieres aprender? Podrás ser original llevando es-tas pulseras.

22/05/2014. Horario: jueves de 18 a 20 h. Diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1 € so-lidario. Inscripciones hasta: 21/05/2014.

liBrEtas forradas con tEla. Divertidos diseños para tu agenda.

23/05/2014-30/05/2014. Horario: viernes de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1 € solidario. Inscripciones has-ta: 22/05/2014.

ElaBoración dE currículuM. Aprende a diseñar un currículum, tanto su imagen como sus contenidos.

24/05/2014-31/05/2014. Horario: sábado de 11,30 a 13,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1 € solidario. Inscripciones has-ta: 23/05/2014.

haz tu cuadro Warhol. Sé tú el protago-nista y crea tu propia obra.

29/05/2014. Horario: jueves de 18 a 20 h. Diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 1 € so-lidario. Inscripciones hasta: 28/05/2014.

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Navarra, 54. Tel: 976 726 122. [email protected] www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

faBrica tu cajita. Ven a fabricar tu cajita de madera y píntala como te apetezca.

03/05/2014. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 02/05/2014.

convErsación En inglés. No busques más, ahora tienes una oportunidad para mejorar tu inglés junto a un profesional.

08/05/2014-29/05/2014. Horario: jueves de mayo (8, 15, 22 y 29 mayo), de 19 a 20 h. Diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 €. Inscripciones hasta: 06/05/2014. Irene Velasco. [email protected]

Page 24: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

25agenda

tallEr dE grafiti. Con este taller podrás expresarte con la pintura y crear tu arte urbano.

24/05/2014. Horario: de 18 a 20 h. Precio: gra-tuita. Inscripciones hasta: 23/05/2014.

CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. Pº Los Plátanos, 10. Tel: 976 500 302. [email protected] facebook tuenti Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados de 11 a 14 h.

English daY. En el mes de mayo te invi-tamos a que te pongas las pilas, por eso bautizamos los viernes ¡English Days!, ven a divertirte y de paso mejorar tu inglés.

02/05/2014-30/05/2014. Horario: de 18 a 19 h. Precio: gratuita.

fotografía. Empieza la primavera con ga-nas. ¿Quieres sacarle el máximo partido a tu cámara de fotos? ¡esta es tu oportuni-dad! el ABC de la fotografía, los mejores planos, secretos de luz, efectos y algo de retoques.

05/05/2014-15/05/2014. Horario: jueves de 18 a 20 h. Precio: 10 €. Inscripciones hasta: 07/05/2014.

socks crEaturEs. Taller de diseño y elabo-ración de personajes animados mediante calcetines y decorados.

07/06/2014. Horario: 17,30 h. Precio: 1 €. Ins-cripciones hasta: 01/06/2014.

CASA DE JUVENTUD MOVERA. Padre Claret, s/n. Tel: 976 586 809. [email protected] Horario: martes y miércoles, de 16 a 20,30 h; de jueves a domingo, de 16,30 a 20,30 h.

patronajE Y costura. Se enseñan las he-rramientas básicas para un correcto mane-jo de la máquina y la realización y ensam-blado de prendas.

Hasta 30/06/2014. Horario: miércoles de 17 a 19 h y de 19 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 €. Inscripciones hasta: 31/05/2014.

CASA DE JUVENTUD SAN GREGORIO. Jesús y María, 95. Tel: 976 741 268. [email protected] www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h; sábados y domingos, de 17 a 21,30 h.

cocina japonEsa. Sorprende a tu familia y amigos con nuevas recetas: sushi, bolitas de pulpo, rollitos de ternera, fideos japone-ses y muchas otras recetas que aprenderás en este curso.

Hasta 27/06/2014. Horario: viernes de 18,30 a 20,30h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 €/mes, con los ingredientes incluidos. Inscripciones hasta: 11/06/2014.

pulsEras kuMihiMo. Ven a aprender esta técnica para hacer pulseras de origen japo-nés. Consiste en hacer trenzas de diferen-tes formas ayudándonos con unos discos.

10/05/2014. Horario: sábado de 17,30 a 19,30h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. Precio: gra-tuita. Inscripciones hasta: 09/05/2014.

transfErEncia En MadEra. Aprenderemos distintas técnicas para realizar trasferen-cias de imágenes sobre madera. Una téc-nica llena de posibilidades creativas, que ofrece una estética retro y permite dar un efecto vintage a múltiples objetos.

10/05/2014. Horario: sábado de 11 a 13h. Pre-cio: 3 €. Inscripciones hasta: 08/05/2014.

carvado dE sEllos. Curso intensivo en el que aprenderás a utilizar las gubias para modelar tus propios sellos personalizados y conocerás distintas técnicas de estam-pación.

24/05/2014-31/05/2014. Horario: sábados de 11 a 13 h. Precio: 5 €. Inscripciones hasta: 21/05/2014.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón, 3. Tel: 976 726 038. [email protected] www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

convErsacionEs En francés. Habla en fran-cés con un nativo.

05/06/2014-26/06/2014. Horario: de 19 a 20 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Pre-cio: 5 €. Inscripciones hasta: 29/05/2014.

Eco-huErto urBano. ¿Te gustaría tener tu propio huerto? Apúntate y te enseñamos como hacerlo.

Besa a quien

no fuma

y disfruta

la diferencia.

Carlos Canales. [email protected]

Page 25: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

26 agenda

Hasta 14/08/2014. Lugar: Hortal del Canal. Horario: a partir de marzo, días y horas por determinar. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 5 €/mes. Inscripciones hasta: 23/05/2014.

CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO. Avda. Valdefierro, s/n. Tel: 976 726 189. [email protected] www.zaragoza.es/juven-tud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

prEpara tu salida al EXtranjEro. Dentro de la Semana de Europa, el CIPAJ organi-za este taller dirigido a jóvenes que estén pensando en salir al extranjero. Impartido por la asesora de movilidad internacional del Cipaj y de la Universidad de Zaragoza.

08/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes.: Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de entre 20 y 30 años. Precio: gratuita. Dirección de inscrip-ción: Cipaj. Tel: 976 721 818. [email protected] www.cipaj.org.

CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL. Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 818. [email protected] www.cipaj.org Horario: lunes, martes y viernes de 11 a 14 h y miércoles y jueves de 11 a 18,30 h ininterrumpido.

Monitor dE tiEMpo liBrE. Curso intensivo de mañanas, homologado por la DGA del título de Monitor de Tiempo Libre.

07/05/2014-30/05/2014. Lugar: Escuela de Tiempo Libre Ágora. C/ Juan Pablo Bonet, 24, 1º Izda. Horario: lunes a viernes, de 9 a 14 h. Dirigi-do a: maestros, profesores, docentes, estudian-tes, y personas interesadas en la materia. Precio: 200 €. Inscripciones hasta: 06/05/2014.

Monitor dE tiEMpo liBrE. Curso intensivo de fines de semana, homologado por la DGA del título de Monitor de Tiempo Libre.

09/05/2014-25/09/2014. Lugar: Escuela de Tiempo Libre Ágora. C/ Juan Pablo Bonet, 24, 1º Izda. Horario: viernes de 17 a 21 h, sábados y domingos de 9 a 14 h, y de 16 a 20 h. Dirigido a: maestros, profesores, docentes, estudiantes,

y personas interesadas en la materia. Precio: 200 €. Inscripciones hasta: 08/05/2014.

Monitor dE tiEMpo liBrE. Curso oficial homologado por la DGA que te habilitará como Monitor de Tiempo Libre.

14/05/2014-06/06/2014. Horario: de lunes a viernes de 9 a 14h. Dirigido a: cualquier perso-na interesada en la titulación que sea mayor de 18 años. Precio: 200 €. Inscripciones hasta: 13/05/2014.

Monitor dE tiEMpo liBrE. Curso oficial homologado por la DGA que te habilitará como Monitor de Tiempo Libre.

16/05/2014-01/06/2014. Horario: viernes de 16 a 20 h; sábados y domingos de 9 a14 y de 16 a 20 h. Dirigido a: cualquier persona interesada mayor de 18 años. Precio: 200 €. Inscripciones hasta: 16/05/2014.

ETL ÁGORA. Juan Pablo Bonet 24, 1º Izda. Tel: 976 255 555. [email protected] agoratiempolibre.blogspot.com.es/ Horario: de lunes a viernes, de 16 a 19,30 h.

Monitor dE tiEMpo liBrE. Curso de 100 horas teóricas y 100 horas prácticas.

02/06/2014-02/09/2014. Lugar: Casa del estudiante. C/ Corona de Aragón, 42. Tel: 876 554 080. Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. Dirigido a: mayor de 18 años. Precio: 185 €. Inscripciones hasta: 31/05/2014.

dirEctor dE tiEMpo liBrE. Curso de 150 horas teóricas y 100 horas prácticas. Ho-mologado por Gobierno de Aragón.

07/05/2014-07/06/2014. Lugar: Casa del Es-tudiante. C/ Corona de Aragón, 42. Tel: 876 554 080. Horario: viernes de 16 a 21 h; sábado de 9 a 14 y de 16 a 21 h. :Domingo de 9 a 14 h. Dirigi-do a: es necesario tener el título de MTL desde hace más de un año. Precio: 260 €. Dirección de inscripción: www.escuelaredes.org. Ins-cripciones hasta: 05/05/2014.

ETL REDES PARA LA TRANSFORMACIÓN SOCIAL. Joaquín Costa, 1. Tel: 976 219 045. Móvil 876 554 089. [email protected] www.escuelaredes.erg Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 h y jueves de 16 a 19 h.

priMEros auXilios Y dEsfiBrilación. Curso para aprender ha realizar la RCP y saber usas un desfibriador semi automático. Acreditado por la Semicyuc y valido para toda España. Se entrega diploma por la Semicyuc.

24/05/2014. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Dirigido a: población en general. Precio: 50 €. Consultar precio por grupos. Inscripciones hasta: 20/05/2014.

FORMASOSARAGON. Apartado de Correos 4. Utebo. Móvil 658 636 486. [email protected] www.formasosaragon.com Horario: de 10 a 22 h.

Elena Jodra. [email protected]

Page 26: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

27agenda

ElaBoración dE láctEos. En este taller aprenderemos a elaborar distintos tipos de derivados lácteos, como pueden ser el yogurt (y otras leches fermentadas), la mantequilla, la cuajada, el requesón y el queso fresco y veremos cómo la mayoría de ellos se pueden elaborar en casa sin ningún problema.

31/05/2014. Horario: de 17 a 20 h. Dirigido a: necesario inscripción previa.

GRANJA ESCUELA LA TORRE. Cº La Marina, 25. Tel: 976 344 097. Móvil 656 873 070.

tallEr dE ilusionisMo. Cartomagia y ma-gia sencilla.

10/05/2014-28/06/2014. Lugar: Cinco Rei-nos. :C/ Mayoral, 9. Horario: 2 niveles de 16 a 17 y de 17 a 18 h. Precio: 5 €/hora. Inscripciones hasta: 10/05/2014.

JAVIER BACARIZO. C/Mayoral 9 local1. Tel: 876 031 317. [email protected] www.cincoreinos.com Horario: de martes a sábado de 11 a 13,30 h y de 17 a 21h.

¿quién dEcidE qué coMEMos? ¿qué altEr-nativas tEnEMos frEntE a la agroindus-tria? Esther Vivas visitará Zaragoza con la colaboración de REAS Aragón para poner patas arriba el actual sistema de produc-ción, distribución y consumo de alimentos.

17/05/2014. Lugar: La Ciclería Social Club. C/ Gavín, 6. Precio: 40 €. Es necesaria la ins-cripción previa. Dirección de inscripción: evi-vasesteve@yahoo. :es :.Inscripciones hasta: 15/05/2014. KONSUMORESPONSABLE. http://www.konsumoresponsable.coop/

tolErancia Y dErEchos huManos. Semi-nario de formación donde se tratará el fe-nómeno de la intolerancia y sus distintas manifestaciones, fomentando un modelo de convivencia intercultural basado en los derechos humanos, la solidaridad, la co-rresponsabilidad ciudadana y la democra-cia participativa.

12/05/2014-16/05/2014. Lugar: Sede de Mo-vimiento Contra la Intolerancia en Zaragoza. Horario: de 16 a 19 h. Precio: gratuita. Tel: 976 319 552. [email protected] Inscripciones hasta: 09/05/2014. Horario inscripción: de 9,30 a 19 h.

MOVIMIENTO CONTRA LA INTOLERANCIA. Tel: 976 319 552. [email protected] www.movimientocontralaintolerancia.com Horario: de 9,30 a 19 h .

la EntrEvista dE traBajo, saBEr vEndEr-sE. Contenidos: Procesos de selección y cómo superarlos. La entrevista de trabajo: 10 preguntas que debes hacerte antes de ir a la entrevista. Consejos para superar una entrevista. Preguntas difíciles. Cómo responder. Casos prácticos. Cierre de la entrevista. Carta de agradecimiento. Otros tipos de entrevista.

07/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes.: Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 16,30 a 19 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 06/05/2014.

EMprEndEdor/a: El plan dE nEgocio Y El plan dE viaBilidad. Contenidos: ¿Por dónde empiezo?. Plan de negocio: Definición del proyecto, presentación del equipo huma-no, Plan de marketing, Plan operativo, Plan de recursos humanos, Plan económico - financiero, Plan jurídico formal, Plan de viabilidad: Para el banco, para las subven-ciones, para mi...

14/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 16,30 a 19 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 13/05/2014.

técnicas dE ElaBoración dE nuEstro cu-rrículuM: El currículuM EuropEo. Conte-nidos: el modelo de currículum europeo: técnicas de elaboración. Los documentos del Europass. El Pasaporte de lenguas eu-ropeo. Dirigido a jóvenes que inicien su bús-queda de empleo o su formación en otros países de la Unión Europea, o que opten a puestos de trabajo en multinacionales.

21/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 16,30 a 19 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 20/05/2014.

cuEstionEs útilEs Y prácticas para un/a EMprEndEdor/a. Contenidos: ¿Por dónde empiezo?. Forma jurídica: ¿Empresario individual o Sociedad? Ayudas y subven-ciones. Licencias y permisos. Impuestos y papeleo. Financiación. El plan de negocio. ¿Me falta algo?

Si la mayoría

de los jóvenes

no fuma,

por qué lo harías tú?

Débora Aguelo. [email protected]

Page 27: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

28 agenda

28/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 16,30 a 19 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 27/05/2014.

OFICINA MUNICIPAL DE EMANCIPACIÓN JOVEN. Pza. San Carlos, 4 (Casa de los Mor-lanes). Tel: 976 721 876. [email protected] www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/emancipacion/servicios.htm Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 h. De lunes a jueves, de 16,30 a 18,30 h.

MaquillajE Y caractErización para cinE Y tElEvisión. Conoce las técnicas y los secre-tos del maquillaje belleza para fotografía y cámara, envejecimiento para vídeo, efec-tos especiales, deformaciones....

06/05/2014-27/05/2014. Lugar: CPIFP Los Enlaces (Centro Público Integrado de Formación Profesional). C/ Jarque de Moncayo, 10. Tel: 976 300 804. Horario: martes y jueves de 15,30 a 18,30 h. 18 horas. Precio: 25 € todo el curso. Di-rección de inscripción: [email protected] Inscripciones hasta: 06/05/2014.

PIEE LOS ENLACES. C/ Jarque de Moncayo, 10. Tel: 976 300 804. [email protected] Horario: Mañanas, lunes y martes de 11 a 14 h; tardes; de lunes a viernes de 16 a 19,30 h (excepto martes hasta las 18,30 h).

intEractivE storiEs in English. Me-diante juegos teatrales y técnicas de improvisación, 12 Lunas recreará si-tuaciones reales en idioma inglés que se pueden dar en tus futuros viajes al extranjero: En un aeropuerto, buscar piso y trabajo, ligar, hacer la compra, moverte en la ciudad... Utilizaremos la risa y los momentos cómicos para per-mitirte manejar situaciones cotidianas en lengua inglesa.

09/05/2014-30/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 19 a 20,30 h. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 08/05/2014.

dEfiEndE tus idEas. Taller de improvisación y técnicas para hablar en público. 12 LU-NAS te da la oportunidad de descubrir las herramientas y técnicas necesarias para hablar en público, debatir, defender tus ar-gumentos e ideas, improvisar, opinar y que tu voz y la voz de los jóvenes de Zaragoza se oiga más alta que nunca

09/05/2014-30/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 19 a 21,30 h. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 08/05/2014.

aprEndE a contar cuEntos con artE. Si quieres aprender a narrar historias cómicas, cuentos descacharrantes, relatos alucinados con títeres, luz negra o expresión corporal y, además, hacerlo con arte, soltura y des-parpajo... Teatro Indigesto te ayudará. No lo dudes... ¡Este es tu taller! Taller de 4 sesiones: 30 de mayo, 6, 13, 20 y 27 de junio.

30/05/2014-27/06/2014. Lugar: Casa de Ju-ventud Casco Viejo. C/ San Vicente de Paúl, 22. Tel: 976 292 446. Horario: de 18 a 20 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 29/05/2014.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 832. [email protected] www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/12lunas_primavera.htm Ho-rario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

culturacine

un viajE a china a través dE sus Etnias. Proyección-coloquio a cargo de Dan Zhou (Asociación Sociocultural Aragón Oriental).

05/05/2014. Lugar: Centro Cívico Estación del Norte. Perdiguera, 7. Tel: 976 726 114. Ho-rario: 19 h.

viajE a caMBoYa Y viEtnaM. Proyección-coloquio a cargo de Nuria Rivas y Carlos Marugán.

29/05/2014. Lugar: Centro Cívico Tío Jorge. Pza. San Gregorio, 9. Tel: 976 724 007. Hora-rio: 19 h.

AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA / CENTROS CÍVICOS.

12 años dE Esclavitud. Steve McQueen, EEUU, 2013.

10/05/2014-11/05/2014. Lugar: Colegio Ma-yor Universitario Pedro Cerbuna. Domingo Miral, s/n. Horario: sábados, 19 y 22,30 h; domingos, 19 y 21,30 h. Precio: 3 €. Carnet de socio, 1 euro; promoción joven: segunda sesión del domingo, dos entradas para parejas menores de 30 años, 4 €.

la gran BEllEza. Paolo Sorrentino, Italia, 2013. VOSE.

17/05/2014-18/05/2014. Lugar: Colegio Mayor Universitario Pedro Cerbuna. :Domingo Miral, s/n. Horario: sábados, 19 y 22,30 h; domingos, 19 y

Yanira Aranda.

Page 28: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

29agenda

21,30 h. Precio: 3 €. Carnet de socio, 1 euro; pro-moción joven: segunda sesión del domingo, dos entradas para parejas menores de 30 años, 4 €.

hEr. Spike Jonze, EEUU, 2013.

24/05/2014-25/05/2014. Lugar: Colegio Ma-yor Universitario Pedro Cerbuna. :Domingo Miral, s/n. Horario: sábados, 19 y 22,30 h; domingos, 19 y 21,30 h. Precio: 3 €. Carnet de socio, 1 euro; promoción joven: segunda sesión del domingo, dos entradas para parejas menores de 30 años, 4 €.

asiEr Y Yo. Aitor Merino, España, 2013.

31/05/2014-01/06/2014. Lugar: Colegio Ma-yor Universitario Pedro Cerbuna. Domingo Miral, s/n. Horario: sábados, 19 y 22,30 h; domingos, 19 y 21,30 h. Precio: 3 €. Carnet de socio, 1 euro; promoción joven: segunda sesión del domingo, dos entradas para parejas menores de 30 años, 4 €.

CINECLUB CERBUNA. Domingo Miral, s/n. Tel: 976 551 750. [email protected] www.unizar.es/cerbuna

El jovEncito frankEstEin. Dentro del ci-clo de grandes clásicos en versión original subtitulada.

29/05/2014. Horario: 20 h. Precio: 4 €.

CINES PALAFOX. Pº Independencia, 12. Tel: 976 233 868. www.cinespalafox.com

Xv ciclo dE cinE Y discapacidad. 10 de mayo: Hasta la vista, de Geoffrey Entho-ven; 17 de mayo: Amor, de Michael Haneke; 24 de mayo: Los mejores años de nuestra vida, de William Wyler; 31 de mayo: El so-lista, de Joe Wright.

17/05/2014-31/05/2014. Lugar: Centro Joa-quín Roncal. San Braulio, 5-9. Tel: 976 290 301. Horario: 18 h. Precio: entrada libre con invita-ción hasta completar aforo. Recoge tus invitacio-nes en el Centro Joaquín Roncal una hora antes de cada sesión

DISCAPACITADOS SIN FRONTERAS. Colegio Mayor Santa Isabel. Domingo Miral, 6. Tel: 976 234 247. Móvil 649 729 686. [email protected] http://discapaci-tadossinfronteras.blogspot.com.es/ Horario: martes, de 18,30 a 20 h.

jugar con la MEMoria. El cine portugués del s. XXI.

Hasta 29/05/2014. Horario: dos sesiones, a partir de las 18 h, de jueves a sábado. Precio: 2 €.

FILMOTECA DE ZARAGOZA. Pza. San Carlos, 4. Casa de los Morlanes. Tel: 976 721 800. [email protected] www.filmoteca-zaragoza.com

sEMana dE la Montaña. Ciclo de proyecciones cuyo objetivo es transmitir y fomentar la afi-ción por la montaña y sus deportes. Miérco-les, 14 de mayo: Aventuras de 360º, de Igna-cio Ferrando; jueves, 15 de mayo: Urko Happy Foot. Una vida verticalmente desplomada, de Urko Carmona; viernes 16 de mayo: Patago-nia, una de contrastes, de Manuel Córdova.

14/05/2014-16/05/2014. Lugar: Centro Cul-tural Ibercaja Patio de la Infanta. San Ignacio de Loyola, 16. Tel: 976 971 926. Horario: 19,30 h. Precio: gratuita.

OBRA SOCIAL DE IBERCAJA. San Ignacio de Loyola, 16. www.ibercaja.es/obrasocial

fEstival dEs trés courts. Festival de cor-tometrajes en el que el público debe de elegir los finalistas. Proyectados al mismo tiempo en toda Europa.

06/05/2014. Horario: de 19,30 a 21,30 h. Pre-cio: gratuita.

INSTITUT FRANÇAIS DE ZARAGOZA. Pº Sagasta, 7. Entlo. Tel: 976 227 598. www.institutfrancais.es/zaragoza/

conferencias

avEs dE la EstEpa dE BElchitE. Charla im-partida por Javier Lucientes.

09/05/2014. Horario: 20 h. Precio: gratuita.

El oso En El pirinEo. Charla impartida por Herni Bourrut.

30/05/2014. Horario: 20 h. Precio: gratuita.

ANSAR, ASOCIACIÓN NATURALISTA DE ARAGÓN. Armisén, 10, local. Tel: 976 251 742. [email protected] www.ansarara-gon.com Horario: lunes y miércoles de 18,30 a 20,30 h y viernes de 18,30 a 21,30 h.

Espacios Y conflictos. Por Gervasio Sán-chez.

26/05/2014. Horario: 20 h.

CENTRO CÍVICO UNIVERSIDAD. Violante de Hun-gría, 4. Tel: 976 721 750. [email protected] www.zaragoza.es Horario: de lunes a viernes, de 8 a 22 h. Sábados y domingos, de 9 a 21 h.

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 29: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

30 agenda

Estudiar En El rEino unido Es Más fácil dE lo quE iMaginas. Carolina Jiménez, Di-rectora de Educación del British Council en España impartirá dos charlas y resol-verá todas tus dudas. Información general sobre la educación en UK. Las diferencias entre España y UK. Educación Superior. Estudiar Inglés en UK.

07/05/2014. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: dos se-siones, 12 y 18 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 06/05/2014

CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL. Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 818. [email protected] www.cipaj.org Horario: lunes, martes y viernes, de 11 a 14 h; miércoles y jueves, de 11 a 18,30 h.

vacacionEs solidarias En MarruEcos. Proyección y coloquio con la participación de Vanesa Rodríguez y la ONG Felicidad Sin Fronteras.

22/05/2014. Lugar: Centro Cívico Tio Jorge. Pza. San Gregorio, 9. Tel: 976 724 007. Hora-rio: 19 h.

FELICIDAD SIN FRONTERAS. [email protected] - www.felici-dadsfronteras.org

El Método ciEntífico En la rEd. Conferen-cia por Sergio Pérez, investigador ARAID. Instituto Universitario de Investigación Bio-computación y Física de Sistemas Comple-jos-BIFI. Universidad de Zaragoza.

09/05/2014. Lugar: Centro Cultural Ibercaja Zentrum. Joaquín Costa, 13. Tel: 976 482 812. Horario: 13 h. Precio: gratuita.

Mundo áraBE: pasado Y prEsEntE. Con-ferencia por Ihab Al Oumaoui, Doctor en Arqueología. Universidad de Granada. Co-ordina la Asociación argelina Emir Abdelka-der en Aragón.

14/05/2014. Lugar: Centro Cultural Ibercaja Actur. Antón García Abril, 1. Tel: 976 733 620. Horario: 19 h. Precio: gratuita.

cErEBro innovador. Conferencia por Fer-nando Botella. CEO de Think and Action. Organiza: Universidad San Jorge.

19/05/2014. Lugar: Centro Cultural Ibercaja Patio de la Infanta. San Ignacio de Loyola, 16. Tel: 976 971 926. Horario: 19 h. Precio: gratuita.

Moda Y sociEdad. Conferencia por Tamara Falcó. Licenciada en Comunicación. Uni-versidad de Boston. Coordina: Asociación cultura y moda.

27/05/2014. Lugar: Centro Cultural Ibercaja Zentrum. Joaquín Costa, 13. Tel: 976 482 812. Horario: 20 h. Precio: gratuita.

El croWdfunding::. moda, validación del mer-cado o mecanismo de inversión. Conferen-cia por Javier Martín. Editor de Loogic.com.

28/05/2014. Lugar: Centro Cultural Ibercaja Patio de la Infanta. San Ignacio de Loyola, 16. Tel: 976 971 926. Horario: 19,30 h. Precio: gratuita.

OBRA SOCIAL DE IBERCAJA. San Ignacio de Loyola, 16. www.ibercaja.es/obrasocial

jornadas

la sEMana dE Europa con las antEnas dEl cipaj En la uivErsidad. Durante la Se-mana de Europa, las Antenas del CIPAJ en la Universidad de Zaragoza organizarán mesas informativas sobre oportunidades de movilidad por Europa:- Campus Río Ebro, en el edificio Lorenzo Normante, día 8 de mayo.- Campus San Francisco, en la Biblioteca María Moliner, día 7 de mayo.- Facultad de Económicas, en Gran Vía.- Facultad de Veterinaria, día 7 de mayo.- Escuela Superior de Diseño, día 8 de mayo.- Biblioteca para Jóvenes CUBIT, en la Azucarera, día 7 de mayo.

CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL. Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 818. [email protected] www.cipaj.org Horario: lunes, martes y viernes de 11 a 14 h y miércoles y jueves de 11 a 18,30 h ininterrumpido.

EncuEntro Edutopia. Jornadas de Innova-ción Educativa y Tecnológica. Organizado por la Asociación Edutopía en colaboración con el Centro de Arte y Tecnología Etopia, Fundación Zaragoza Ciudad del Conoci-miento y Ayuntamiento de Zaragoza.

30/05/2014-31/05/2014. Lugar: eTopia : Cen-tro de Arte y Tecnología. Avda. Ciudad de Soria, 8. Horario: viernes, de 16 a 21 h; sábado, de 9 a 21 h. Precio: gratuita. Necesaria inscripción.

ETOPIA. CENTRO DE ARTE Y TECNOLOGÍA. Avda. Ciudad de Soria, 8 (acceso por Avda. Autononomia, 7). Tel: 976 726 627. www.zaragoza.es/ciudad/etopia Horario: de martes a viernes, de 18 a 21 h; sábados, de 10 a 14 h.

Cristina Castillo. [email protected]

Page 30: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

31agenda

Movilidad Estudiantil. Organizado por el Institut Français de Zaragoza junto con las Universidades y los expertos en movilidad. Jornada de encuentro y de intercambio entre Erasmus y demás estudiantes con expertos.

07/05/2014. Lugar: eTopia : Centro de Arte y Tecnología. Avda. Ciudad de Soria, 8. Horario: de 16 a 20 h. Dirigido a: estudiantes universitarios y de bachillerato. Precio: gratuita.

INSTITUT FRANÇAIS DE ZARAGOZA. Pº Sagasta, 7. Entlo. Tel: 976 227 598. www.institutfrancais.es/zaragoza/

escénicas

nur shoW. Danza experimental a cargo del Grupo Iron Skulls Co.

23/05/2014. Lugar: Centro Cívico Santa Isabel. Avda. Santa Isabel, 100. Tel: 976 726 020. Ho-rario: 20 h. Precio: Gratuita. Recogida de invita-ciones 1 hora antes en el Centro Cívico.

sinEstEsia shoW. Premio del Público en la Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca 2013. Danza a cargo del grupo Iron Skulls Co.

24/05/2014. Lugar: Centro Cívico Estación del Norte. Perdiguera, 7. Tel: 976 726 114. Horario: 20 h. Precio: Gratuita. Recogida de invitaciones 1 h antes en el Centro Cívico.

SERVICIO DE CENTROS CÍVICOS. Coso, 57. Tel: 976 202 180. www.zaragoza.es

MuEstra dE tEatro jovEn 2014. Actua-ción de grupos de teatro de jóvenes ama-teurs, con edades comprendidas entre los 12 y 29 años. La mayoría de los grupos de teatro provienen de los Institutos de Edu-cación Secundaria en los que se desarrolla el Proyecto PIEE y de la Red Municipal de Casas de Juventud. El precio de las entra-das para cada una de las funciones es de 2 €. La entradas se pueden adquirir desde 30 minutos antes del inicio de la obra.

Esta casa Está ocupada. Del grupo Ocu-pas en el teatro (Escuelas Pías).

09/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro. Edificio José Martí. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 19 h.

hotEl vEndEta. Del grupo Teatro Cama-leónico (Casa de Juventud Actur).

10/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro. Edificio José Martí. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 18,30 h.

lEçon dE pEdagogiE, ÊtrE ou unE pa ÊtrE coMédiEn Y lattEntat. De los grupos Les Enfant du Thêatre (IES Valdespartera), Les Comiquiens (PIEE Elaios) y La Joyeuse Troupe (PIEE Elaios).

12/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro.

Edificio José Martí. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 19 h.

rEcuEnto En El cuEnto. Del grupo Sueños teatrales (PIEE Tiempos Modernos).

16/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro . :Edificio José Martí. :Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 19 h.

la últiMa andanza dE don quijotE dE la Mancha. Del grupo Los Quijoteros (Escue-las PIAS).

17/05/2014. Lugar: Centro Cívico Teodoro Sán-chez Púnter. :Pza. :Mayor, 2. Tel: 976 726 060. Horario: 18,30 h.

lo quE nos sEparó, nos unE. Del grupo Shakespeares Youth (Casa de Juventud Delicias).

18/05/2014. Lugar: Centro Cívico Valdefierro. :Pza. :de la Inmaculada, 3. Tel: 976 726 028. Ho-rario: 18,30 h.

ni poBrE ni rico, sino todo lo contrario. Del grupo Cámara 80 (Escuelas PIAS).

18/05/2014. Lugar: Centro Cívico Universidad. :Violante de Hungría, 4. Tel: 976 721 750. Hora-rio: 18,30 h.

Bang-Bang Estás MuErto. Del grupo Ines-tables Teatro (PIEE Ramón y Cajal).

20/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro . :Edificio José Martí. :Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 19 h.

la carta. Del grupo Punto y Coma (PIEE Avempace).

22/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro . :Edificio José Martí.: Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 19 h.

El quE sE fuE a sEvilla. Del grupo Musus-fobia (PIEE Pignatelli).

23/05/2014. Lugar: Centro de Artes para Jóve-nes El Túnel. :Pº María del Carmen Soldevila. Tel: 976 326 654. Horario: 19 h.

Y no quEdó ninguno. Del grupo Locura Permanente Teatro (PIEE Félix de Azara).

23/05/2014. Lugar: Centro Cívico Delicias. :Av-da. :Navarra, 54. Tel: 976 726 169. Horario: 19 h.

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 31: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

32 agenda

todo Es tEatro. Del grupo Martes y Jueves (PIEE Elaios y PIEE Pablo Gargallo).

25/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro . :Edificio José Martí. :Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 18,30 h.

¿por qué tEMEr?. Del grupo Jucalaso (PIEE Tiempos Modernos).

26/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro . :Edificio José Martí. :Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 19 h.

iMpro En acción E iMágEnEs. De los gru-pos Rostros y Buñuelic@s en almibar (PIEE Luis Buñuel).

27/05/2014. Lugar: Centro Cívico La Almoza-ra. :Avda. :Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 098. Horario: 19 h.

quiXotadas. Del grupo Teatropa-Teatrapa (PIEE Ítaca).

28/05/2014. Lugar: Centro Cívico Río Ebro . :Edificio José Martí. :Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: 19 h.

roMEo Y juliEta. Del grupo Colores Teatro (PIEE Pignatelli).

28/05/2014. Lugar: Centro de Artes para Jóve-nes El Túnel. :Pº María del Carmen Soldevila. Tel: 976 326 654. Horario: 19 h.

avEnturas, MistErios Y Maravillas dEl rEY arturo Y los... Del grupo Katacrack Teatro (PIEE Félix de Azara).

30/05/2014. Lugar: Centro de Artes para Jóve-nes El Túnel. :Pº María del Carmen Soldevila. Tel: 976 326 654. Horario: 19 h.

tE pillé capErucita. Del grupo Undereight (PIEE Azucarera).

30/05/2014. Lugar: Centro Cívico Estación del Norte. :Perdiguera, 7. Tel: 976 726 114. Horario: 19 h.

fuEra dE quicio. Del grupo Etcétera, Etcé-tera (Casa de Juventud La Almozara).

31/05/2014. Lugar: Centro Cívico Universidad. :Violante de Hungría, 4. Tel: 976 721 750. Hora-rio: 18,30 h.

SERVICIO DE VOLUNTARIADO Y JUVEN-TUD. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. wwww.zaragoza.es/juventud

sEr o no sEr… caMBalEo chEspiriano. Dentro del ciclo Introducción al teatro, un recorrido por la obra de Shakespeare que nos introduce en las tragedias y comedias de este autor universal.

05/05/2014-06/06/2014. Horario: 11 h. Di-rigido a: estudiantes entre 12 y 18 años y enti-dades cívicas. :Necesaria cita previa. Precio: 6 € por participante.

rEtrato rEvElado. Ana Continente Danza presenta el espectáculo de danza teatro basado en la representación que el ser hu-mano hace del tiempo.

10/05/2014-11/05/2014. Horario: sábado, 20,30 h y domingo, 19 h. Precio: 14 € (10 € bonificada). :A la venta en El Corte Inglés y Ca-jeros CAI.

todas a la una. Selección de textos de diversa índole extraídos de la obra de Agus-tín García Calvo e interpretados por Ester Bellver.

17/05/2014-18/05/2014. Horario: sábado, 20,30 h y domingo, 19 h. Precio: 14 € (10 € bonificada).: A la venta en El Corte Inglés y Ca-jeros CAI.

la tiranía dE la BEllEza. La compañía Tarde o Temprano Danza reflexiona sobre el canon de belleza en la sociedad actual.

24/05/2014-25/05/2014. Horario: sábado, 20,30 h y domingo, 19 h. Precio: 14 € (10 € bonificada). :A la venta en El Corte Inglés y Ca-jeros CAI.

giuliEtta. Pepa Plana es la payasa que adapta la obra muy libremente y, desde su mirada, interpreta a todos sus per-sonajes.

31/05/2014-01/06/2014. Horario: sábado, 20,30 h; domingo, 19 h. Precio: 14 € (10 € bonifi-cada). :A la venta en El Corte Inglés y Cajeros CAI.

TEATRO DE LA ESTACIÓN. Domingo Figue-ras, 8-10. Tel: 976 469 494. [email protected] www.teatrodelaestacion.com Horario: de lunes a viernes, de 10 a 15 y de 17,30 a 20,30 h.

divisar El Mundo dEsdE El Molinar. El espectáculo se centra en la creación poé-tica de Lombarte, con acompañamiento musical en vivo (bandurria y mandolina eléctrica).

07/05/2014. Horario: 20,30 h. Precio: 5 €; anticipada 3 €.

Big Band doBlE Y dios dE patatas

08/05/2014-11/05/2014. Horario: días 8, 9 y 10, a las 21,30 h; día 11, a las 18,30 h. Precio: 12 €.

El caso pErrY

16/05/2014-18/05/2014. Horario: viernes 16, a las 20,30 h; sábado 17, a las 19 y 21,30 h; do-mingo 18, a las 18,30 h. Precio: 14 €.

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Page 32: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

33agenda

TEATRO DEL MERCADO. Pza. Santo Domin-go, s/n. Tel: 976 437 662. www.teatro-delmercadozaragoza.com

Bits. Tricicle

08/05/2014-31/05/2014. Horario: jueves, 8, 15 y 29 de mayo, a las 20,30 h; viernes, 9, 16, 23 de mayo, a las 20,30 h; viernes, 30 de mayo, a las 19,30 y 22 h; sábado, 10, 17, 24 y 31 de ma-yo, a las 18,30 y 21,30 h; domingo, 11, 18 y 25 de mayo, a las 18,30 h.

TEATRO PRINCIPAL. Coso, 57. www.teatro-principalzaragoza.com

exposiciones

la Magia dE la fElicidad. Exposición de fotografías.

19/05/2014-31/05/2014. Lugar: Centro Cívico Tío Jorge. :Pza. :San Gregorio, 9. Tel: 976 724 007. Horario: de 11 a 13,30 h y de 17 a 20,30 h.

FELICIDAD SIN FRONTERAS. [email protected] - www.felici-dadsfronteras.org

disEño jovEn En El cipaj 2013-14. Expo-sición que recoge una selección de trabajos de jóvenes ilustradores presentados a las últimas convocatorias de fotos, dibujos y portadas del CIPAJ.

05/05/2014-18/06/2014. Lugar: Centro Co-mercial Aragonia. Horario: de lunes a sábado, de 9,30 a 21,30 h. Precio: gratuita.

CENTRO COMERCIAL ARAGONIA. Avda. Juan Carlos I, 44. Tel: 876 541 616. www.aragonia.net

fotografía dE Moda Y rEtrato crEativo. Exposición a cargo de los alumnos del cur-so de Ibercaja Educa.

06/05/2014-30/05/2014. Lugar: Centro Cul-tural Ibercaja Zentrum. :Joaquín Costa, 13. Tel: 976 482 812. Horario: de lunes a viernes, de 17 a 21 h. Precio: gratuita.

IBERCAJA. San Ignacio de Loyola, 16. www.ibercaja.es/obrasocial

la salud taMBién Es... Exposición de la ONGD Medicusmundi Aragón que preten-de proporcionar una visión más amplia del concepto de salud.

02/05/2014-31/05/2014. Lugar: Biblioteca Pública Vientos del Pueblo (Oliver). :Antonio de Leyva, 87. Tel: 976 726 094. Precio: gratuita.

PATRONATO MUNICIPAL DE EDUCACIÓN Y BIBLIOTECAS. Cortesías, 1. Tel: 976 724 926. www.zaragoza.es/ciudad/educacionybibliotecas

música

cantando Bajo la ruina, un viajE al cEn-tro dE orEgón. Concierto a cargo de David Angulo.

10/05/2014. Lugar: Centro Cívico Estación del Norte. :Perdiguera, 7. Tel: 976 726114. Horario: 19 h. Precio: 5 €. :Venta de entradas una hora antes en el Centro Cívico.

CENTROS CÍVICOS DEL AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA.

cantErBurY 15 anivErsario. Artistas: Dani Moreno, El Gallo Máximo, DJ Neil, Les Cas-tizos, Odille Lima, Who Killed, The DJ, Juan Monreal, Mario Soares.

24/05/2014. Lugar: Sala Multiusos (Auditorio de Zaragoza). :Eduardo Ibarra, 16. Tel: 976 721 300. Horario: 22 h.

GRUPO CANTERBURY. www.grupocanter-bury.com/aniversariocanterbury/

jarEd jaMEs nichols

06/05/2014. Horario: 21 h. Precio: anticipa-da, 10 € + gastos. :Venta en Linacero, Leyenda. :Taquilla, 12 €.

dragtEr. Quinteto de punk rock and roll.

09/05/2014. Horario: 21,30 h. Precio: anti-cipada, 7 €. Venta en Linacero, Leyenda. Taqui-lla, 10 €.

conchita. Presentación de su nuevo disco Esto era.

14/05/2014. Horario: 21 h.

Mala puta EX MarEa E inEstaBlEs

23/05/2014. Horario: 21 h. Precio: anticipada, 8 €; taquilla, 10 €. :Venta de entradas en Linacero, Leyenda y www.:patagonticket.:com.

Laura Pablo.

Page 33: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

34 agenda

fivE horsE johnson

31/05/2014. Horario: 22 h. Precio: anticipada, 12 €; taquilla, 15 €.

SALA ROXY. Temple, 7-9. Tel: 976 394 359. Móvil 672 782 358. www.salaroxy.es

nosolofunkY. Un total de 40 grupos con más de 450 bailarines procedentes de los Institutos de Educación Secunda-ria en los que se desarrolla el Proyecto PIEE y de la Red Municipal de Casas de Juventud actuarán en esta muestra en la que se podrán ver diversos estilos de baile: funky, bollywood, flamenco, salsa, break, hip hop, street dance, danza del vientre o batuka.

18/05/2014-25/05/2014. Lugar: Centro de Artes para Jóvenes El Túnel. :Pº María del Car-men Soldevila. Tel: 976 326 654. Horario: 18 h. Precio: gratuita.

SERVICIO DE VOLUNTARIADO Y JUVEN-TUD. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. wwww.zaragoza.es/juventud

tErEland. Banda liderada por la cantante de jazz Terela Gradín.

28/05/2014. Horario: 20,30 h. Precio: 8 € anticipada y 10 en taquilla (El Corte Inglés, Ca-jeros CAI).

TEATRO DE LA ESTACIÓN. Domingo Figue-ras, 8-10. Tel: 976 469 494. [email protected] www.teatrodelaestacion.com Horario: de lunes a viernes, de 10 a 15 y de 17,30 a 20,30 h.

aBBEY road. The Beatles Show.

10/05/2014. Horario: 22 h. Precio: anticipada, 20 €; día del concierto, 25 €.

gatillazo + Manolo kaBEzaBolo

31/05/2014. Horario: 22 h. :Apertura de puer-tas a las 21 h. Precio: anticipada, 18 €; en ta-quilla, 20 €.

TEATRO DE LAS ESQUINAS. Vía Universi-tas, 30-32. Plaza de la Convivencia. [email protected] www.teatrodela-sesquinas.com

andrés calaMaro. Bohemio Tour 2014.

17/05/2014. Lugar: Sala Mozart (Auditorio de Zaragoza). :Eduardo Ibarra, 3. Tel: 976 721 300. Horario: 21,30 h. Precio: plateas, 42 €; anfiteatros, 37 €. Venta de entradas: en www.:ibercaja.:es, cajeros IberCaja y taquillas.

ZARAGOZA CULTURAL. Torreón Fortea. To-rrenueva, 25. Tel: 976 721 400. [email protected] www.calamaro.com

feriassEMana dEl japón. Exposición de jardín japonés; demostración y exposición de Ikebana; charlas, talleres de papiroflexia, sumie y mini jardines; conciertos de tam-bor japonés en el parque, talleres y exposi-ción de bonsais.

21/05/2014-29/05/2014. Lugar: Aula de Na-turaleza. :Pº Mariano Renovales, s/n. Tel: 976 371 759.

ASOCIACIÓN CULTURAL ARAGÓN JAPÓN. www.aragonjapon.com

X fEria dE EMplEo. La Feria de Empleo de la Universidad de Zaragoza constituye el marco ideal para el inicio de la relación en-tre el mundo laboral y el estudiante de los últimos años de carrera o recién titulado. Las empresas participantes podrán reali-zar ofertas de empleo, ofrecer prácticas o simplemente dar a conocer su actividad orientando al estudiante hacia un puesto de trabajo acorde con su formación.

07/05/2014. Lugar: Edificio Betancourt. Escue-la de Ingeniería y Arquitectura. Campus Río Ebro. C/ María de Luna. Horario: de 10 a 19 h. Dirigido a: universitarios de últimos años de carrera o re-cién titulados. Inscripciones hasta: inscripción necesaria en algunos actos.

ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES INFORUM Y UNIVERSA. Escuela de Ingeniería y Arquitec-tura. Edificio Betancourt, Campus Río Ebro. C/ María de Luna 3. Tel. 976 761 977. [email protected] http://empzar.unizar.es

EuropEan joB daYs. Podrás hacer pre-guntas a los euroconsejeros y a empre-sas de países como Alemania, Reino Unido, Italia, Francia, Noruega y Suecia, entre otros. Para más información so-bre el programa y las ofertas de empleo disponibles, consulta la página web de Inaem.

Irene Velasco. [email protected]

Page 34: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

35agenda

22/05/2014-23/05/2014. Lugar: Gerencia del INAEM. :Avda. :Sainz de Varanda, 15. Tel: 976 421 232. Horario: de 10 a 18 h. Dirigido a: cualquier persona interesada en la búsqueda de trabajo en Europa, es-pecialmente enfocado a profesionales de ingeniería y salud. Precio: gratuita. :Inscripción necesaria para sesiones y talleres. :Consulta los requisitos en la web. Inscripciones hasta: 16/05/2014.

EURES-INAEM. Compromiso de Caspe, 4-10. Tel: 976 421 232. [email protected] www.aragon.es/inaem Horario: de 9 a 14 h.

colEccionisMo Musical ciudad dE zarago-za. Punto de encuentro obligado para colec-cionistas, melómanos y amantes del vinilo.

10/05/2014-11/05/2014. Lugar: Centro Cívico Delicias. :Avda. :Navarra, 54. Tel: 976 726 169. Ho-rario: 10 de mayo, de 16 a 21 h; y 11 de mayo, de 11 a 14 y de 16 a 20 h. Precio: gratuita.

SERVICIO DE CENTROS CÍVICOS. Antonio Le-yva, 87. Tel: 976 726 124. [email protected] https://www.facebook.com/pa-ges/Feria-del-Coleccionismo-Musical-Ciudad-de-Zaragoza/286282434838741?ref=hl

festivalesEcozinE 2014. Este año el Festival Interna-cional de Cine y Medioambiente de Zarago-za, Ecozine, trae a Zaragoza las secciones Première, Cine y Agua, Jóvenes, Coope-Rart, Ecozine en Familia, Enfocados, Otras Perspectivas y la sección competitiva En-cuentro 2013 Realizadores Audiovisuales.

15/05/2014-22/05/2014.

ASOCIACIÓN CULTURAL ECOZINE. Aparta-do de correos 293. [email protected] www.festivalecozine.com

priMavEra solidaria. Chapas solidarias, cócteles sin alcohol solidarios, galletas decoradas, cajitas de washitape, rastrillo solidario, mesas informativas solidarias del barrio... A partir de las 18 h, festival con ex-hibiciones de música y bailes de los grupos estables y cursos de la Casa de Juventud Torrero y del PIEE Blecua: hip-hop, guita-rra española, guitarra flamenca, batucada, bailes latinos, combos musicales... Rifa de una cesta solidaria, los boletos se podrán comprar en La Casa de Juventud Torrero, el PIEE Blecua y Educación de Calle de To-rrero. Dispondremos también de entradas de fila cero para aquellas personas que no puedan asistir y quieran contribuir econó-micamente.

30/05/2014. Lugar: anfiteatro al aire libre del Centro Cívico Torrero. :Monzón, 3. Horario: de 17 a 20,30 h. Precio: todo el dinero que se recaude, tanto en las entradas como en el rastrillo, será destinado al proyecto de hermanamiento.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón, 3. Tel: 976 726 038. [email protected] www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

¿dígaME? ii fEstival dE narración oral 2014. Día 9, 21 h, El Chojín: Poeta Urbano, Rap Inteligente. Día 10, 22 h. Narratón.és, maratón de narradores aragoneses: Car-men Conguantes, Mario Cosculluela, Lü de Lürdes y Maricuela. Día 11, 18 h, Martha Escudero (México), Canasta de Cuentos.

09/05/2014-11/05/2014. Precio: entrada para los días 9 y 10: 5 €. :Bono dos sesiones, 8 €; día 11, entrada solidaria: alimentos destinados al Banco de Alimentos de Zaragoza.

CENTRO CÍVICO UNIVERSIDAD. Violante de Hungría, 4. Tel: 976 721 750. [email protected] www.zaragoza.es Horario: de lunes a viernes, de 8 a 22 h. Sábados y domingos, de 9 a 21 h.

docs21. Festival de documentales trans-media.

13/05/2014-14/05/2014. Lugar: eTopia : Cen-tro de Arte y Tecnología. :Avda. :Ciudad de Soria, 8. Tel: 976 726 627.

ETOPIA. CENTRO DE ARTE Y TECNOLOGÍA. Avda. Ciudad de Soria, 8 (acceso por Avda. Autononomia, 7). Tel: 976 726 627. www.zaragoza.es/ciudad/etopia/ Horario: de mar-tes a viernes, de 18 a 21 h; sábados, de 10 a 14 h.

discotúnEl 2014. Los mejores DJs de la ciudad, exhibiciones, animaciones dance y muchas sorpresas más con la mejor músi-ca del momento. ¡No puedes faltar a esta gran fiesta!.

Irene Velasco. [email protected]

Page 35: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

36 agenda

16/05/2014-27/06/2014. Lugar: Casa Ampa-ro. :Predicadores, 96. Tel: 976 724 949. Horario: 16 y 30 de mayo, 6 y 27 de junio, de 19 a 21 h. Precio: 6 €.

LOS NAVEGANTES PRODUCCIONES TEA-TRALES. Emilio Laguna Azorín, 41. Tel: 976 403 088. Móvil 687 108 605. [email protected] www.teatrolosnave-gantes.com

photoWalk por MiralBuEno. Recorrido fotográfico por el barrio. Una iniciativa social y cultural para pasar un buen rato practicando una afición común: la fotogra-fía, compartiendo conocimientos y dudas con otros aficionados, descubriendo el en-torno de nuestro barrio y los lugares más significativos.

11/05/2014. Lugar: Centro Cívico de Miralbue-no. :Pza. :La Rosa, s/n. Tel: 976 726 091. Horario: de 11 a 14 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 09/05/2014.

CENTRO CÍVICO MIRALBUENO. Pza. La Rosa, s/n. Tel: 976 726 091. [email protected]

countdoWn, crEa un juEgo dE MEsa. Durante 12 apasionantes horas sin inte-rrupción, participarás en una verdadera maratón creativa para idear y diseñar un nuevo juego de mesa sobre un tema que conocerás en ese mismo momento y bajo la presión del tiempo limitado... ¡Date prisa para mostrar tu talento!.

10/05/2014. Lugar: Centro de Artes para Jóve-nes El Túnel. :Pº María del Carmen Soldevila. Tel: 976 326 654. Horario: de 9 a 23,59 h. Inscrip-ciones hasta: 07/05/2014.

nuEvo cluEdo En vivo, EscuEla dE dE-tEctivEs. 12 Lunas te da la oportunidad de investigar un terrible asesinato. Guiado por la investigadora Irina Grey te convertirás en alumno de criminología y deberás demos-trar tus dotes detectivescas. Los partici-pantes formarán equipos para encontrar las pistas y desenmascarar al verdadero asesino/a del Sr. Monroe.

23/05/2014. Lugar: Centro Cívico Estación del Norte.: C/ Perdiguera, 7. Tel: 976 726114. Hora-rio: de 19 a 20,30 h. Precio: gratuita. Inscrip-ciones hasta: 22/05/2014.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 832. [email protected] wwww.zaragoza.es/juventud Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

24/05/2014. Lugar: Centro de Artes para Jóve-nes El Túnel. :Pº María del Carmen Soldevila. Tel: 976 326 654. Horario: de 19 a 22 h. Dirigido a: jóvenes entre 14 y 17 años. Precio: gratuita.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 832. [email protected] wwww.zaragoza.es/juventud Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

día dEl parquE. Pasacalles musicales, jue-gos tradicionales, bailes populares, con-ciertos de música, talleres de jardinería infantiles, talleres caninos básicos, exhibi-ción perros de rescate, demostraciones de bonsai y visitas guiadas al Jardín Botánico.

01/06/2014. Lugar: Parque Grande, José Anto-nio Labordeta. Horario: todo el día.

SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES. Paseo San Sebastián s/n. Tel: 976 726129. Hora-rio: 9 a 14 horas.

otrassan paBlo, la ciudad suMErgida. Visita teatralizada que nos permitirá conocer la otra ciudad, la sumergida, la que for-man las bodegas y espacios subterráneos desconocidos de este barrio del Casco Histórico, así como la Capilla de la Casa Amparo y el Refectorio y las cillas del Convento de Predicadores, hoy Centro de Documentación del Agua y el Medio Ambiente.

Débora Aguelo. [email protected]

Page 36: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

37en primera persona

en primera persona en No resulta fácil para l@s menores de 18 implicarse y trabajar para ayu-dar a las personas que viven diferen-tes situaciones de dificultad.

Y, sin embargo, como ocurre con el disfrute del arte o de la naturaleza, la semilla de la solidaridad hay que sembrarla y regarla lo más pronto posible para que germine y fructi-fique a lo largo de la vida de una persona.

Desde estas páginas, hemos queri-do acercarnos a grupos y proyectos que, en Zaragoza, están permitiendo que muchos jóvenes conozcan la realidad de las personas que viven situaciones de necesidad de forma que tengan la oportunidad de ac-tuar y modificar las desigualdades sociales.

Grupos de solidaridad cerca de tiLos grupos de solidaridad que funcionan en los Institutos de Educación Secundaria a través del proyecto PIEE, en algunas Casas de Juventud y en entidades de la FAS (Fede-ración Aragonesa de Solidaridad) están integrados por jóvenes voluntarios del entorno, quienes participan en actividades de concienciación (visitas al Refugio, presentación de diferentes ONG...) y realizan trabajos destinados a recaudar dinero que posteriormente donan a la organización que el grupo decide. La crisis ha hecho que se hayan modificado los destinatarios de las acciones. Antes, las recaudaciones iban dirigidas a países en vías de desarrollo, ahora a solucionar problemas de personas que lo están pasando mal en nuestros barrios.

Las tareas de los jóvenes voluntarios en estos proyectos se centran fundamentalmente en elaborar productos; organizar la venta (cartelería y publicidad previa, recogida y clasificación de productos); realizar las ventas y gestionar la donación.

Algunos de los proyectos más repetidos en estos grupos de solidaridad son:

l Mercadillos solidarios. En distintas épocas del año, venden productos elaborados por los participantes en el grupo de solidaridad para recaudar dinero: broches, imanes, pulseras, marcapáginas, cuero, fimo, muñecas fofuchas... son los objetos más repeti-dos en los talleres solidarios.Varios grupos organizan, sobre todo en navidad, venta de productos de comercio justo que adquieren en diferentes tiendas solidarias de la ciudad. El dinero recaudado se destina a una ONG o entidad social.

PIEE del IES Tiempos ModernosPIEE del IES Hernández

Page 37: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

38 en primera persona

en primera persona en primera persona en primera pl Operación kilo o recogida de alimentos. Recogida de ali-mentos y/o dinero (con el que se compran más alimentos) que se entregan al Banco de Alimentos de Zaragoza.

l Mercadillo de libros y ma-terial escolar de segunda mano. Se venden libros de segunda mano y marcapági-nas hechos por los jóvenes del grupo de Solidaridad. También se recoge material escolar para niños de los colegios del barrio. En algunos proyectos el trabajo se coordina entre las AMPA del barrio.

l Talleres solidarios. A lo largo del curso se realizan diferentes talleres artesanales en los cuales los jóvenes pagan un precio simbólico por hacer objetos que donan para los posteriores mercadillos que realiza el grupo de Solidaridad del PIEE. El dinero que los jóvenes pagan va destinado a las diferentes donaciones que se realizan.

Otros proyectos e iniciativas que se realizan en algunos centros:

l Programa de refuerzo escolar, estudio dirigido o refuerzo en idiomas. En algunos Institutos de Educación Secundaria hay un programa por el que alumnos y alumnas de cursos superiores dan clases de refuerzo a alumnos con escasos recur-sos familiares. También en algunos casos, un grupo de estudiantes de filología están impartiendo clases de refuerzo en idiomas, de forma voluntaria.

l Becas directas. Ayudas económicas para apoyar la asistencia a actividades de tiempo libre, comedor escolar, proyectos artísticos de parte del alumnado.

l Acciones voluntarias en el Refugio. Grupos de jóvenes están colaborando con esta organización sirviendo comidas los fines de semana y festivos, recogida y selec-ción de ropa o alimentos, guardería o recogida de juguetes

l Actos culturales y festivos para recaudar fondos que se donan a entidades o causas sociales: chocolate solidario, bocata solidario, cuentacuentos, cabalgata de Reyes, Primavera Solidaria, talleres solidarios...

l Hermanamiento escolar. Los PIEE de los Institutos están herma-nados con comunidades educati-vas de otros países, lo que les per-mite establecer correspondencia y comunicación entre el alumnado de los centros. También realizan actividades de sensibilización y recaudan fondos para proyectos solidarios.

Direcciones de interésSi te ha interesado el tema de Solida-ridad de proximidad, puedes ampliar la información contactando con:

l Federación Aragonesa de Soli-daridad (FAS). Mayor, 34-36, 1º G. Tel. 976 396 386. www.aragonso-lidario.org

Casa de Juventud Delicias

PIEE del IES Miralbueno

Page 38: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

39en primera persona

en primera persona en primera persona en primera pFederación de ONG de Co-operación al Desarrollo y Colectivos de Solidaridad de ámbito aragonés com-puesta por 51 entidades.

l Coordinadora Arago-nesa de Voluntariado. Avda Cesáreo Alierta, 4. Pasaje Miraflores, local 25. Tel. 976 214 938. www.aragonvoluntario.netEntidad sin ánimo de lucro cuyos fines son el fomen-to y la defensa del volun-tariado dentro del campo de la Acción Social.

l Entrevecinos. San Vicente de Paúl, 26, 2º. Tel. 976 393 305. www.fabz.org/news/1555Proyecto de la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza que tiene como objetivo el generar una red social para las comunidades de los barrios de la ciudad, en base a criterios de proximidad y solidaridad.

l Red de Solidaridad Popular de Zaragoza. Oriente, 14. [email protected] www.reddesolidaridadpopular.org

l Tiendas solidarias y de comercio justo en Zaragoza. Puedes consultar esta información en la web del CIPAJ, en el apartado Qué tema buscas, en Voluntariado y cooperación. http://bit.ly/1iaDzmW

Anuncios y trueques solidariosl Anuncios para jóvenes de voluntariado y de compartimos en el CIPAJ. http://www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/cont/anuncios.html

l Zaragoza SOS. www.zaragoza-sos.es [email protected]

Esta feria es un punto de encuentro de todos los proyectos solidarios de los PIEE, Casas de Juventud y asociaciones de la FAS. El mercadillo de segunda mano y la feria solidaria son las actividades principales de Solidarizar. Primeramente se organiza un encuentro de grupos de Solidaridad de los PIEE y de las Casas de Juventud organizadores en el que se prepara material y talleres para el mismo día del Mercadillo-Feria, procurando que tengan también un papel pro-tagonista en la difusión y en el desarrollo del mismo. En el mercadillo solidario, previa inscripción, los participantes pueden vender lo que ellos decidan, siempre y cuando sean artículos de segunda mano y tengan un precio reducido: ropa, accesorios, juegos, discos, libros, etc. La inscripción tiene un coste de 10 € por puesto. En la Feria de asociaciones solidarias las entidades pueden poner sus puestos in-formativos y de venta de productos de comercio justo, realizar talleres, exposiciones o proyecciones. Se cuenta con la colaboración de la FAS para coordinar esta parte de la Feria. Este año Solidarizar se celebra el 15 de junio, en el Centro de Artes para Jóvenes El Túnel (C/ Soldevilla). La entrada es gratuita y el dinero que se recaude se destinará a becas de comedor escolar gestionadas por Cáritas.Si tú también te sientes solidari@ no puedes faltar a la Feria Solidarizar. Quizá el curso que viene te impliques en alguno de sus grupos.

U + Info: Red PIEE y Casas de Juventud. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 870. [email protected] http://mercadillosolidarizar.blogspot.com.es

Feria�SOLIDARIZAR

PIEE del IES Tiempos Modernos

Page 39: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

40 anuncios

Anunciosalojamiento

f ofrezco jALOJAMIENTO Y PENSIÓN COMPLETA PARA ES-TUDIANTES. En zona Centro, próxima al campus, se oferta alojamiento y pensión completa (comida casera), para estudiantes preferentemente de 1º de carrera (400 euros). Entrevista previa. Pilar, 686 493 804

clasesf busco j

ÁRABE A1. Busco nativo/a para clases de Árabe Fusha nivel A1 (básico) de EOI. Cuento con libro de preparación al examen. Meses junio, julio y agosto. Horarios y precio a acor-dar. Libertad, 658 907 143, [email protected]

COSER CON MAQUINA ELECTRICA. Necesito una persona que me enseñe como manejar una máquina de coser Alfa electrónica. Las clases serían particulares. Maria, 645 035 922, [email protected]

ESTRUCTURAS E HIDROLOGÍA. Somos dos estudian-tes de ingeniería civil que buscan ingeniero/a que nos pue-da ayudar con las asignaturas de estructuras (armaduras), hidráulica de canales y si es posible que sepa CYPE. Sonia, 678 046 074, [email protected]

INGENIERO DE ESTRUCTURAS/ARQUITECTO/ ES-TUDIANTE. Supervisión del diseño y el cálculo de la es-tructura de madera de un proyecto. Pilar, [email protected]

INGLÉS B2. Busco persona nativa/bilingüe inglesa con ex-periencia para preparar el examen de la escuela oficial de idio-mas. Zona Montecanal. Mary, [email protected]

INGLÉS NATIVO PARA NIÑOS. Preciso profesor/a de Inglés nativo/a y con experiencia en clases a niños. Martes o jueves de 17,30 a 19 horas en Miralbueno. Interesados enviar breve descrip-ción experiencia, edad y precio. Sonia, [email protected]

PREPARADOR/A OPOSICIONES INFANTIL 2015. Funcionario de carrera en el cuerpo de maestros de edu-cación infantil con conocimiento de las modificaciones de la LOMCE. Mandar experiencia, precio y metodología. Para empezar en septiembre. Patricia, [email protected]

PROFESOR DE GENÉTICA. Busco profesor particular de ge-nética cuantitativa, molecular y cría y salud. Asignatura de Vete-rinaria. Urge. Patricia, 647 622 016, [email protected]

PROFESOR MATEMÁTICAS. Matemáticas para 2º bachillerato. Deseable conocimiento de letras y económi-cas. Clases diarias en zona Montecanal. Mandar CV. Elena, [email protected]. Cuarte de Huerva.

f ofrezco jBATERÍA Y PERCUSIÓN. Se dan clases a todos los nive-les desde iniciación. Cualquier estilo requerido y con mé-todos muy sencillos y dinámicos. Tanto a domicilio como en mi propio local. Precios económicos y horarios flexibles. Miguel Ángel, 639 892 093, [email protected]

CREACIÓN Y MANTENIMIENTO WEB. Te ofrezco mis conocimientos como freelance en dreamweaver, flash, joomla, fireworks, photosop, wordpress. Miguel Ángel, [email protected]

DIBUJO Y PINTURA. Licenciada en Bellas Artes se ofre-ce para dar clases particulares de dibujo, pintura, modelaje. Leticia, 625 133 841, [email protected]

DIRECCION FINANCIERA. Licenciado en empresaria-les, con amplia experiencia en clases de dirección finan-ciera, se ofrece para clases particulares. Pedro, 639 350 526, [email protected]

REDACCIÓN Y ORTOGRAFÍA POR PERIODISTA. ¿Tienes problemas con tus redacciones? Anímate y apren-de a escribir correctamente de una forma correcta y sencilla. Deja tus dudas ortográficas a un lado con sencillos trucos y de una forma diferente. Precio: 10 euros clase. Yolanda, [email protected]

PIANO. Aprende a tocar el piano de manera divertida. Clásico o moderno. Tú decides. Sara, 601 188 185, [email protected]

PROGRAMACIÓN CON JAVA, PASCAL Y C. Clases para aprender a programar en java, pascal, c y pseudocó-digo, por profesional informático con amplia experiencia docente. José Luis, 656 960 241, [email protected]

PSICOLOGÍA. Licenciada en Psicología da clases par-ticulares de todas las asignaturas. Sara, 647 239 792, [email protected]

RUSO. Nativa da clases de ruso. Alla, 692 767 292, [email protected]

SELECTIVIDAD, ACCESO FP Y ESO. Tutoría, ejercita-ción y preparación para los exámenes de acceso. Isaac, 693 799 833, [email protected]

TECNICA VOCAL Y CANTO. Ofrezco clases de canto adaptadas a las necesidades del alumno. Amplia experien-cia y profesionalidad. Precio económico. Adrián, 635 994 917, [email protected]

comproBICI PLEGABLE. Busco bici plegable económica de preferencia color negro. Victoria, [email protected]

BICIS DE ADULTOS. Compro dos bicis de hombre y mu-jer. Indicar características y precio. María, [email protected]

LIBRO ENGLISH VOCABULAY IN USE INTERME-DIATE CON CD ROM. Compro libro en buen estado y económico. También necesito English grammar in use con CD-ROM. Leticia, [email protected]

LIBRO HISTORIA DE ESPAÑA. Compro el libro de 2º de bachillerato de la editorial Vivens Vives. 10 euros. Clara, [email protected]

VIÑA ROCK 2014. Busco entrada para el Viña Rock de este año. Aliciabcy, [email protected]

vendoBICICLETA ELÍPTICA. Podemos mandar fotos y explica-ros detenidamente. En buen estado. 60 euros. A recoger en La Cartuja Baja. Elena, [email protected]

BICICLETA MAVERICK. Vendo bicicleta Maverick con doble suspensión delantera y trasera. Tres platos y 21 marchas. Tiene dos años y medio y está puesta a punto. Ideal para personas de hasta 1,85m de altura. 90 euros. Guillermo, 645 144 792, [email protected]

LIBROS AUXILIAR ADMINISTRATIVO SALUD. Vendo libros para oposición de Aux. Administrativo del Salud. Cin-co tomos completamente nuevos, editorial MAD. Materia común, específica y test de ambas. Maria Victoria, 626 159 932, [email protected]

LIBROS DIAGNÓSTICOS ENFERMEROS. Libros nue-vos. Los diagnósticos enfermeros de María Teresa Luis

Page 40: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

41

Rodrigo e interrelaciones Nanda, Noc y Nic de Jonhson. Por 35 euros cada uno. Ana, 654 908 384

MOCHILA. Marca quechua. 70l. Ajustable y moldeable. Protecciones acolchadas y barras para la espalda. Usada 1 vez. Color verde. Alberto, 675 959 997, [email protected]

PESAS. Vendo mancuerdas de 2 kg cada una, ambas por 20 euros. Maria, [email protected]

PLAY STATION 2 Y JUEGOS. Vendo Play Station 2 versión Fat en perfecto estado junto con 3 juegos. Res-pondo por WhatsApp y E-mail. María, 662 460 307, [email protected]

TABLA LARGA O LONGBOARD. Prácticamente nue-va. Marca Long Island, calidad en el material, dirigido al downhill y paseo, con mucha estabilidad. Precio: 100 euros negociables. Verlo sin compromiso. Ana, 653 400 855, [email protected]

TELÉFONO MÓVIL. Samsung Galaxy Mini de Movistar, funciona perfectamente; listo para usar. 60 euros. Laura, 638 604 452

empleof ofrezco j

CAMARERO/A CON EXPERIENCIA. Se precisa camarero/a con experiencia para cafetería restaurante que haya trabajado barra, mesas, menú, comedor y manejo de bandeja. Enviar CV. Fran, [email protected]

CAMARERO/A PUB. Se necesita camarero/a para nuevo pub en zona centro. Horario de tardes de lunes a viernes. Enviar CV. Carlos, [email protected]

CAMPAMENTOS DE VERANO EN INGLÉS. Monitores con interés y motivación para trabajar en campamentos de verano fuera de Zaragoza. Título monitor de tiempo libre y B2 de inglés. Enviar CV. Campamentos Verano, 648 293 615, [email protected]

COCINERO/A VEGETARIANO. Cocina vegetariana para posada a 50 Km de Zaragoza. Fines de semana, puentes y vacaciones estivales. Interesados/as ponerse en contacto. Luisa, 656 341 071, [email protected]

COMERCIALES. Se necesitan comerciales. Flexibilidad horaria. Muy buenas comisiones. Se valorará experiencia y don de gentes. Míriam, [email protected]

DEPENDIENTAS. Se necesita dependienta para nueva tienda en zona Centro. Horario de tardes de lunes a vier-nes. Interesados, mandar CV. Rebeca, [email protected]

DOCENTE DE INGLÉS. Se necesita docente de Inglés para jueves y viernes, de 14 a 15 h. Enviar CV. Maria, [email protected]

DOCENTE DE LETRAS E IDIOMAS. Centro de for-mación Avanza precisa docente de letras e inglés para cubrir vacante. Sara, 695 482 044, 976 394 251, [email protected]

DOCENTES DE INGLÉS PARA INMERSIONES LIN-GÜISTICAS. Se necesitan profesores de Inglés para inmersiones lingüísticas de 3 ó 5 días con pernocta fuera de Zaragoza. Disponibilidad total. Envía CV. Leticia, [email protected]

DOCENTES DE INGLÉS. Se necesitan docentes de Inglés para actividades extracurriculares, nivel mínimo B2 (certificado) y experiencia. Enviar CV. Leticia, [email protected]

HOSTELERÍA. Se necesita personal con experiencia en sala, barra y catering para empresa de hostelería. Disponi-bilidad total. Incorporación inmediata. Daniel, [email protected]

PERSONAL DE TELEFONÍA. Buscamos asesores co-merciales para puntos de venta de telefonía móvil a media jornada. Imprescindible experiencia comercial en el sector. Telefonia Seleccion, [email protected]

TELEOPERADOR/A NATIVO/A ALEMÁN. Buscamos a un/a teleoperador/a de alemán nativo/a para realizar encuestas telefónicas 5 horas semanales. Horario: lunes o martes, de 11,30 a 16,30 h o de 15 a 20 h. Abstenerse si no se cumplen los requisitos. Valorable coche. Marta, 976 200 614, [email protected]

TRIBUTO MAGO DE OZ. Se buscan violinista, flauta travesera, teclado y batería, para un grupo tributo a Mago de Oz. Dani, 646 453 199, [email protected]

genteACTOR AMATEUR. Grupo amateur busca actor mayor de 18 para su próxima representación. Ensayamos los martes, de 19 a 21,30 h. Actividad gratuita. Valoramos que hayas hecho algo de teatro. Diego, 626 203 683, [email protected]

BAJISTA FUNK. Bajista busca grupo funk. José Antonio, 645 792 203

BAJISTA. Grupo versiones pop/rock, busca bajista. Muy buen ambiente, tenemos local. No importa edad y ex-periencia. Javier, 657 602 244, 976 517 487, [email protected]

BATERIA HEAVY. Grupo de heavy metal busca batería entre 18 y 24 años, imprescindible compromiso. Proyecto serio. Xus, [email protected]

BATERÍA. Grupo de rock/metal busca batería. Preferible-mente gente entre 15 y 30 años. No se pide mucha expe-riencia, solo ganas. Tocamos temas propios y versiones. Jaime, [email protected]

CANTANTE Y BAJISTA. Se busca cantante y bajista para grupo de rock/blues/hard rock (led zeppelin, srv, beatles) tenemos temas propios. Es imprescindible estar abierto a cualquier estilo. Miguel, 635 742 901, [email protected]

CANTANTE. Se busca cantante para grupo de influencias de thrash, metal clásico. Ivan, 628 500 188, 976 519 624, [email protected]. Zaeagoza, Zaragoza, España

COLABORACIÓN REDACCION DE TEXTOS. Necesito a alguien que me ayude en la elaboración de textos comer-ciales para páginas webs. Responder indicando tarifas. Emilio, [email protected]

COLABORADOR/A PARA MI BLOG. Busco una per-sona extrovertida y con disponibilidad. Marta, [email protected]

COMPAÑERA/O DE TENIS. Busco compañero/a para jugar, por ejemplo en el CDM Gran Vía. No principiantes. Tobias, [email protected]

EL RINCÓN DEL ROMÁNTICO. Somos un grupo de amigos que nos juntamos para compartir tardes entra-ñables, divertidas y didácticas. Conversando de libros, pelis y más. Será un placer contar contigo. Es libre y sin compromiso. Eva, [email protected]

ESCRITORES NOVELES. Scriptorum, proyecto spin-off de la universidad, buscamos escritores noveles para hacer un estudio de necesidades para el desarrollo del proyecto. Gorka, [email protected]

GENTE CON NEUROFIBROMATOSIS. Tengo neuro-fibromatosis que es una enfermedad rara y me gustaría conocer gente que también la tenga para charlar y así no sentirnos tan solos. Luna, [email protected]

GENTE PARA CORRER. Salir a correr al menos 2 ó 3 veces por semana. Adrian, [email protected]

GRUPO ADVANCED. En lunes y miércoles 4 horas se-mana. Necesitamos compañeros para cerrar grupo. Maria, 976 097 623, [email protected]

GRUPO DE FRONTENIS, PADEL, BICI. Me gustaría for-mar un grupo de whatsapp con varios contactos de modo que podamos ir quedando durante el año. Interesados man-darme whatsapp con el nombre, deportes, nivel de juego y disponibilidad. Nacho, 606 523 372, [email protected]

anuncios

Page 41: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más

42

GRUPO DE HARD ROCK. Se buscan músicos para grupo de hard rock, con influencias como guns & roses, mötley crue, skid row. No importa edad o experiencia. Jani, 606 897 430, [email protected]

GRUPO PARA COMPARTIR LOCAL. Local de ensa-yo de 24 m2, insonorizado, en calle Pamplona Escudero (junto a Bretón), alquiler 350 euros/mes, todos los días hasta las diez de la noche, no es alquiler por horas. Luis, 628 405 416.

HABLAR EN PÚBLICO. Hemos organizado un grupo para vencer el miedo a hablar en público mediante la práctica habitual. Nos reunimos cada semana. Es gratuito. Jesús, [email protected]

JUEGOS DE MESA. Busco gente interesada en jugar a juegos de mesa de estrategia. Juego a cosas del estilo de hannibal: rome vs carthage, commands and colors, etc. José, [email protected]

JUGAR A TENIS. Nivel medio o alto. Preferiblemente en el Actur. También para pádel. Juan, [email protected]

PROYECTO AUDIVISUAL. Se buscan jóvenes con afi-ciones o profesión relacionadas con fotografía, historia, artes plásticas, dibujantes cómic o varios, guionistas. Para proyecto audiovisual de Stopmotion muy interesante, de motivo cultural aragonés. Carlos, 685 679 354, [email protected]

PSICOLOGÍA UNED. Me gustaría formar un grupo de gente que estudie psicología por la UNED para ir a la biblioteca por las mañanas y motivarnos. Elena, [email protected]

RADIO. Buscamos gente que se anime a ayudar en un programa de radio que tenemos las tardes entre semana, animaros que es muy divertido y variado. José Manuel, [email protected]

RODAJE DE SERIE. Buscamos chicos/as entre 18 y 23 años para rodaje de serie. Tienen que ser simpáticos, extrovertidos y que aporten ideas y opiniones a la serie. Ismael, [email protected]

SALIR A CORRER. Para salir a correr entre semana, entre las 20 y 21 h por el parque grande, Gran Vía, Universidad. O cualquier otra ruta. No me importaría hacer maratones o alguna carrera en Zaragoza. Raquel, 648 769 236

SLACKLINE. Estoy empezando hacer slackline y quiero conocer gente que lo practique. Raquel, [email protected]. Utebo.

TECLISTA. Se ofrece teclista. Toco blues, rock clásico, woogie boogie. También toco la armónica, batería, coros y tengo estudios en producción musical. Juan Luis, [email protected]

intercambioscompartimos

BICICLETA DE MONTAÑA POR BICICLETA DE PA-SEO. Cambio bicicleta de montaña Rockrider en muy buenas condiciones por bicicleta de paseo en buenas condiciones. Envíar whatsapp o E-mail. Virginia, 633 166 556, [email protected]

ESPAÑOL POR ALEMÁN. Me gustaría encontrar a alguien con quien poder hablar en Alemán a cambio de español, preferentemente nativo/a. Maria, [email protected]

ESPAÑOL POR INGLÉS. Licenciada en Filología Inglesa busca inglesa nativa para mejorar la fluidez en inglés. Si te gusta la música, el cine y quieres mejorar tu español, contacta conmigo. Edades 25-35 años. Mónica, 661 781 868, [email protected]

ESPAÑOL/ITALIANO POR PORTUGUÉS. Estoy in-teresado en aprender portugués. Si hay algún nativo que le interese mejorar su español o italiano que se ponga en contacto conmigo. Oscar, 656 709 852, [email protected]

INGLÉS O RUSO POR PIANO. Doy clases de inglés/ruso a todos los niveles (soy trilingüe), a cambio de iniciación en el piano (imprescindible tener piano). Katia, [email protected]

TERTULIAS DE IDIOMAS EN ZARAGOZA. Para prac-ticar inglés, francés, alemán, italiano, ruso, portugués, español con extranjeros gratis. Se aconseja tener un nivel alto. Ricardo, [email protected]

TORRE DE ORDENADOR POR CONVERTIDOR DE DISCO DURO. Cambio torre de ordenador con fallo en placa base, el resto está correcto, por convertidor de disco duro extraíble. Atiendo whatsapp. Noelia, 686 320 267, [email protected]

prácticasf ofrezco j

AUXILIAR DE GUÍA TURÍSTICO. Operadora tu-rística y de viajes de referencia selecciona jóvenes para bolsa de trabajo. Tomás, 876 110 312, [email protected]

DISEÑO GRÁFICO Y WEB. Encargado de participar en campañas publicitarias sobre soporte físico y papel y también marketing digital online. (diseño web, comercio electrónico, illustrator, indesign, adwords). Leticia, 976 367 272, 673 968 437, [email protected]

MONITORES DE TIEMPO LIBRE. Se buscan monitores para hacer las prácticas en escuela de verano en Zaragoza. Posibilidad de quedarse en plantilla. Enviar CV. Rocío, [email protected]

PROGRAMACIÓN DE PÁGINAS WEB. Encargado de colaborar con el departamento de desarrollo informático y web de la empresa Enseñalia. Incorporación de nuevos productos, publicidad online, posicionamiento en internet, seo y sem. Leticia, 976 367 272, 673 968 437, [email protected]

EMPRESA DE MUEBLES. Busco universitario con grado de arquitectura o diseño para realizar prácticas en empresa de fabricación, venta y diseño de cocinas y muebles de baño en Zaragoza. Eva, [email protected]

voluntariadof busco j

CONTRA EL ACOSO ESCOLAR. Buscamos gente de entre 15 y 30 años que pueda dedicar un tiempo a la semana a actividades encaminadas a luchar contra el acoso escolar de forma activa. Gente compro-metida, con ganas de cambiar las cosas, con buena disposición y con iniciativa. Sofia, [email protected]

MONITORES. Buscamos monitores voluntarios, con continuidad, para grupo Scout. Drew, [email protected]

DOCENTE DE INGLÉS. Necesitamos una persona para dar clases de Inglés a un grupo reducido de 1º y 2º de la ESO. Los viernes, de 16,30 a 18 h, en la Asociación de Vecinos de Delicias Manuel Viola. Isabel, 976 531 737, [email protected]

anuncios

Page 42: 331 / Zaragoza (mayo) 2014  · 2014-05-06 · ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO CON AISEC. AIESEC es una red global de jóvenes universitarios y recién gra-duados que está presente en más