ara controlar la

Edición N° UN PERIÓDICO PEQUEÑO CON UN GRAN PROPÓSITO Mensual $300I,II,XI y XII Región $400

3

Mal de CrohnConsejos naturalespara luchar contra el

Vacunas

Iatrogénesis

Beneficiosdel ejercicioDiabéticos

¿seguras?¿seguras?

6

4

5

9

8

Los

13GlaucomaTratamiento natural contra el

de la gente saludablesecretos

Morir por no saber

40

Terapia Gerson cura el cáncerterminal, artritis, padecimientoscardiacos, asma, alergias yotras enfermedades crónicas

Durante los últimos meseshe visto como la vitamina Cy los productos proteicos hansido restringidos en losmercados de alimentosmundiales.

Los productos lácteos, ricosen proteínas, han duplicadosu precio, al igual que lavitamina C, provocando unasituación donde cada vezmenos personas puedencostearlos. Las excusasabundan por supuesto, peroen los últimos 20 años lapropaganda ha apuntado areducir el consumo dealimentos ricos en proteínas,especialmente la leche cruday las carnes. Tambiénmuchas fuentes farmacéu-ticas han tratado de desalentar

al público de tomar vitaminaC, diciendo que nuestrosalimentos nos la propor-c ionan en cant idadessuficientes.

Ahora tenemos una formamás severa y directa de tomarestos alimentos del mercado,al mismo tiempo que nos es­tafan.

Desde 1960, cuando en mu­chos países comenzamos aver por primera vez constan­tes artículos en los mediosde comunicación, financiadospor organizaciones sin rostro,noté que todos los alimentostradicionales estaban siendoatacados metódicamente, unopor uno. Primero fueron laspapas, luego la carne, los hue­

vos, luego la mantequilla yla leche, etc. Con la pasteuri-zación de la leche a nivelmundial se nos dijo: �Ahoraestá bien tomar leche.� Mu­chos otros alimentos fueronatacados y declarados �nosaludables�, pero ni siquierahubo un solo estudio verazsobre este tema que pudieraprobar que ellos estaban enlo cierto. Esta fue una estra­tegia fomentada principal­mente por los miembros másimportantes de las industriasde fármacos y alimentos. Nisiquiera se mencionó una vezque los alimentos procesadospara el desayuno, las bebidasgaseosas, el azúcar, la marga­rina, etc., eran peligrosos; noobstante, las enfermedadesdegenerativas aumentaron a

una velocidad alarmante.Aquellos que continuaron co­miendo alimentos tradiciona­les, como los productos fres­cos de campo por ejemplo,gozaron siempre de una me­jor salud que aquellos que sealimentaban con comida en­vasada, azúcar, margarina, yproductos light llenos de quí­micos. Pude ver esto muyclaramente en mi familia con­formada por 17 hermanos ymás de 5.000 descendientesde nuestros ancestros queemigraron desde Lusacia aAustralia en 1865. El cáncery las enfermedades cardiacaseran algo desconocido paraestas antiguas generaciones,así como también muchos delos alimentos que comemoshoy.

Esto hace que uno piense an­tes de tragarse todo lo que ledicen.

Infórmese de asuntos de salud en www.chilesana.cl

Publicado por El Guardián S.A.

Tamara Pinkerton, Vera Lea, Ruth Amber,Claudio Gomez O., Willem Lankhorst, Anita Ozores A., Sergio Córdova,Matías Jeffery, Doris James, Dr. Pedro Silva, Andrés Céspedes, Mike Adams,Sepp Hasslberger, Dr. Ricardo Heinis, Dr. Jaime Iglesias

Guía de soluciones naturales para una salud plena y vigorosa55.000 ejemplares certificados

Impreso en Gráfica Puerto Madero

Tiraje:

Diseño: Claudio Yañez M., Karina Aburto D.

Representante legal: Ronald Modra R.

Editora: Natalia GallardoDirector: Ronald Modra R.Asistente del Director: Carolina Pérez A., Irene Palma Q.Escritores especiales:

Distribución kioscos: Vía Directa

A.v. Lib. B. O'Higgins 494 - Santiago - Fono: 633 06 95www.guardiansalud.cl - Email: info@guardiansalud.cl

Las posiciones y opiniones expresadas en esta publicación son de exclusivaresponsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente elpensamiento del Director, pero se dan a conocer para reafirmar el derecho quetienen las personas a tener sus propias opiniones y creencias. Más aún, cuandoel éxito de la medicina alopática ha sido tan poco que impulsa este derecho enquienes opinan que se justifica reanudar la investigación.

Agosto 2007

Periodista: Michelle Cañas R.

Ventas ediciones anteriores fono: 633 06 95 - info@guardiansalud.cl

Edición N° 402

Esperanza

Editora: Natalia GallardoAsesoría Nutricional

Editorial

Mensaje del Director

Ronald Modra RobertsNutricionista - Autor

Mensajes al Director

¿Cómo es que tantas personas dan positivo enexámenes de VIH � SIDA, y hay dudas respecto ala existencia de este virus?

J.P.

Muchas organizaciones ofrecen recompensasbastante considerables a quienes presenten pruebasde que el virus existe y de que puede ser duplicadoen laboratorios, de acuerdo a los métodos científicos;pero todavía nadie ha podido demostrarlo. Noobstante, se usa un examen para fijar como blancoa una víctima, y de inmediato se le comienza a darun tratamiento retroviral tóxico que tiene comoefecto secundario, exactamente los mismos síntomasque el SIDA. Esta respuesta se puede interpretarcomo: Si no hay tratamiento, no hay SIDA.

Si una o dos personas pueden encontrar un virus,pero no el resto del mundo, esto se convierte en unhecho sospechoso.

Todos los virus descubiertos deben poder serreplicados por otros investigadores, de lo contrario,se trata de una situación falsa y el inventor deberíaser investigado. Esto aún está por hacerse.

R.M.R.

Quisiera saber si es recomendable o no servirle térojo o verde a un niño de 6 años y qué beneficiostendría éste si se le pudiera dar. Atentamente,

N. O.

El té rojo es excelente para niños hiperactivos yalivia el insomnio, ya que no contiene cafeína.También es buena fuente de vitaminas y minerales,contiene calcio y magnesio, esenciales para eldesarrollo de dientes y huesos fuertes.

El té verde puede matar las bacterias que causan laplaca. Investigaciones recientes en Harvard indicaronque los químicos de este té estimulaban las célulasT que refuerzan la inmunidad contra virus y bacterias. Sin embargo, por lo general no es recomendadopara niños por su contenido de cafeína.

R.M.R.

Una compañera de trabajo bota al papelero unenvase de Vitafluor y le pregunto qué es. Me diceque son gotas de flúor que su pediatra le ha recetadoa su bebé de 9 meses, y que diariamente en el jugodebe agregar 2 gotas. No sé el tiempo que llevadándoselas. Por supuesto que me alarmé y le dijelo que he leído al respecto. Además, le entregué elartículo del Guardián de la Salud N° 7 (Flúor:¿veneno o medicamento? pág. 3) que compromensualmente.

Este es un pediatra de Concepción que estáenvenenando a niños y es posible que hayan muchosmás.

Me llamó mucho la atención porque no habíaescuchado que se estuviera recetando flúor a losbebés (sólo en las pastas dentales y el agua, quefelizmente en la VIII Región se ha detenido elprograma y espero no se aplique).

Ojalá se haga público este artículo para prevenira las madres, de estos inescrupulosos asesinos.Atentamente,

N.Q.B.

Estoy horrorizado. Esto demuestra cuánta influenciatiene en la ciencia la información errada y en aquellosque no estudian el tema y confían en �expertos� depaíses lejanos. ¡Siempre tenemos la esperanza deque esto esté pasando en otros países y no en elnuestro!

R.M.R.

Mi nombre es Antonio Farías Piña, odontólogo con46 años de profesión, tengo interés de participaren sus ediciones del GUARDIÁN DE LA SALUDcon artículos sobre el saber de la salud desde elpunto de la alimentación y de la bio-cibernética.

Principalmente la relación de la dentadura con elorganismo. Cómo un implante dental de titanio,puede provocar una Esclerodermia, una EsclerosisMúltiple, un problema renal, hepático, pancreático,etc.

La boca produce el 70% de las enfermedades porla relación electromagnética de todo el organismo,además el exceso de metales en la boca produce

una batería comunicada con los hilos de saliva,produciendo enfermedades del sistema nervioso ydel cerebro.

El sustituto de los metales como los composites sonneuro-tóxicos en la línea de los fibroblastos L 929.

En la alimentación misma nos intoxica el almidón(pan blanco) provocándonos demencia precoz,envejecimiento precoz, Alzheimer, etc. La leche devaca es para el ternero y la carne es para loscarnívoros y no para el ser humano. El azúcarblanco es sacarina pura y nada tiene que ver conla planta original (caña de azúcar), produciéndonosacidez leve en la sangre y fuerte en el tejido Básicode Pischinger (intersticial) con su secuela deosteoporosis, caries dentales, gingivitis, dolorcervical de las piezas dentarias, etc.

Me agradaría comunicarme con Ud. pues lasautoridades universitarias y gubernamentales noquieren ver el problema en su realidad ¿por qué?

Nuestro pueblo debe saber la verdad, porque de locontrario seguirá enfermo. DIOS hizo al hombrepara vivir 120 años con su equipamiento de órganosy dientes sanos.

Antonio Farías PiñaFono oficina 821 1030

Muchas gracias por comunicarse con nosotros y esbienvenida cualquier información que nos puedaentregar sobre este tema que nos interesa a todos yes tan importante para nuestra salud.

R.M.R.

Muchas gracias por la info... ¡es muy buena! Hacambiado nuestras vidas y ahora somos más sanosy felices.

ArturoArica

Estimado Arturo:Muchas gracias por sus atentas palabras. Éstas nosalientan a seguir adelante con nuestra misión.

R.M.R.

Pasar Agosto

Esta es una meta muy pequeña,mejor sería alcanzar muchos añoscon calidad de vida.

Si usted está enfermo ahora,dispóngase a tener su salud deregreso y no lo dude, si se lopropone firmemente, apueste lo quequiera porque lo conseguirá.

Muchas personas en la historia hantenido enfermedades graves, perono tuvieron miedo a nada y a nadie,no aceptaron sufrir, ni menos morir,y su creencia positiva los llevó aencontrar curación verdadera.

�Al que cree todo le es posible�

El cáncer tiene cura ¿Esperabaescuchar esto? No hay por qué pasarpor un calvario a la muerte, y depaso dejar en quiebra a la familia.

Es cierto, estamos inmersos en unmundo sucio, por decirlo poco,donde la enfermedad y la muerteson amigas de una mafia que seenriquece de ellas. Pero no tenemospor qué aceptar este camino.

Terapias efectivas y no dañinascomo la de Gerson han estadodisponibles por años, pero sólo esteúltimo tiempo se están dando aconocer más fuertemente, con todassus bases y fundamentos. Pareceque más personas están creyendoque sí pueden vivir sanas. Estaactitud permite que se abran puertasa soluciones verdaderas.

Decida no sólo pasar agosto, sinoalcanzar una vida larga y feliz.Comience hoy mismo.

�Nosotros, los niños,podemos recibir enormescantidades de comidachatarra y de químicos,

antes de que nuestro cuerpo colapsey nunca vuelva a ser el mismo.

Los tecnólogos en alimentos debenestar preguntándose cuánto se puedetolerar antes de que se produzca unagran reacción de parte del público.Demasiados han sido perjudicadosya innecesariamente. Se ven lasseñales de que estamos alcanzadoese punto con rapidez, y serán laspersonas de mayor edad las quedeberán dar el ejemplo yprotegernos, porque todos estamosen la misma situación.�

Hay importantísimos hábitos diarios que ayudana nuestro organismo a mantener una salud íntegra,estando mejor preparados para combatir desdegripes hasta células cancerígenas.

1er Secreto: Llevar unaalimentación variada e integralQue incluya abundantes frutas y verduraspreferentemente crudas, cereales, legumbres,frutos secos, pescado y aceites extra vírgenes decalidad. En cuanto a las carnes, lácteos y huevos,consumir con moderación. Los embutidos,golosinas, edulcorantes artificiales, azúcar blancay gaseosas no se cosechan de los árboles, por lotanto hay que eliminarlos totalmente de la dieta.

2º Secreto: Realizar actividadesfísicas con regularidadLa práctica de ejercicio disminuye la frecuenciacardíaca de descanso y presión arterial, mejorandoel funcionamiento del corazón; mejora lacapacidad pulmonar; ayuda a disminuir ymantener un peso saludable; aumenta la capacidadde utilización de grasas como fuente de energía;mejora el tono muscular, los reflejos y lacoordinación; el funcionamiento intestinal; laestructura, función y estabilidad de ligamentos,tendones y articulaciones; y además el ejercicioes fabuloso para liberar tensiones disminuyendola ansiedad, el estrés y la depresión.

3er Secreto: Evitar el consumo deaditivos químicos y optar porproductos naturalesEs de vital importancia leer las etiquetas de losproductos que usamos, para informarnos acerca

de sus ingredientes ycomponentes. Mu­chos alimentos yproductos cosméticos(jabón, shampoo,desodorante, maqui­llaje, etc.) contienensustancias perjudi­ciales para nuestrasalud. Usualmente, sino puede pronunciarun ingrediente, se tratade una toxina. Inves­

tigue si tiene dudas.

En los alimentos encontramos endulzantes(aspartame), preservantes (nitratos), colorantes(tartrazina, amarillo crepúsculo, amaranto)todos dañinos para nuestro organismo y muchosotros ingredientes no naturales.

Los productos cosméticos pueden contener porejemplo: Aceites minerales, que son aditivosquímicos derivados del petróleo que obstruyenlos poros, bloquean la respiración de las célulasy extraen la humedad de la piel (parafina,vaselina). Fragancias artificiales que puedenproducir trastornos en el sistema reproductor yendocrino (acetil hexametil, bromocinnamal,tonalide). Conservantes, estudios en animaleshan demostrado que son altamente cancerígenosy alteran las moléculas de ADN (susdenominaciones incluyen las sílabas anilin oanilid).

4º Secreto: Beber agua pura o jugosde frutas y verduras crudas enlugar de bebidas gaseosasazucaradas y jugos artificialesEl agua cumpleuna función pri­mordial en nuestroorganismo. Llevaa las células loshidratos de carbo­no, vitaminas yminerales así comootros nutrientes;ayuda al correctofuncionamiento dehuesos, músculosy articulaciones;a y u d a a l adigestión de losalimentos; regulala temperaturacorporal. Una adecuada hidratación influye en elbuen funcionamiento del cerebro y del corazón;ayuda a preservar la elasticidad, la suavidad y eltono de la piel; y es de suma importancia paralos riñones ya que elimina desechos, toxinas yexcesos de nutrientes. Jugos de frutas y verdurasrecién exprimidas contienen la más pura aguadestilada por la planta. Las cantidades ingeridasson para satisfacer la sed natural. Los colorantes

y preservantes en bebidas artificiales deshidratany no nutren.

5º Secreto: Dormir 8 horas diariasEl dormir nos ayuda a fortalecer nuestro sistemainmunológico. Al igual que el corazón, el aparatocirculatorio realiza menos esfuerzo cuandodormimos; músculos, articulaciones y columnavertebral se liberan de la tensión acumuladadurante el día; disminuye el gasto energético, yeste ahorro se utiliza en funciones reparadorasinternas; nuestra respiración es más lenta y másprofunda haciendo que el cuerpo y las células seoxigenen correctamente; la vista descansaprofundamente y se regenera la rodopsina,pigmento sensible a la luz. La piel es el tejidomás beneficiado durante el sueño, ya que laepidermis está más receptiva y preparada pararegenerarse. Dormir en una habitacióncompletamente oscura, asegura mejoresresultados.

6º Secreto: No fumarEl monóxido de carbono reduce la cantidad deoxígeno que llega a los órganos; el alquitrán dañay obstruye los vasos sanguíneos; la nicotinaimpide el movimiento de los cilios respiratorios(diminutos capilares que cubren la parte internade nuestros pulmones). Los fumadores son mássusceptibles a sufrir úlceras gástricas yduodenales; el humo del cigarrillo provocaalteraciones biológicas en los ojos, lo que puedellevar a la pérdida de la visión; cada bocanadade humo de un cigarrillo contiene unos dosbillones de radicales libres responsables de la

oxidación y envejecimiento prematuro de la piel;disminuye la fertilidad y afecta la salud de losniños. Las personas que fuman para bajar de peso,a menudo se sorprenden al saber que todos esosradicales libres contribuyen a la formación ypermanencia de la celulitis.

7º Secreto: Combatir el estrés y serde mente positivaDedicando tiempo a uno mismo; estableciendoprioridades y no tratando de hacer todo a la vez;ser menos autoexigentes; aprender técnicas derelajación (meditación, yoga, etc.); consentirsede vez en cuando (baños de espuma, masajes,etc); y evitar las discusiones o confrontacionesque no son importantes. El ejercicio regularagradable sin irse a los extremos, es un buenaliado.

Cuando los pensamientos negativos ocupandemasiado tiempo todos los días, esto producecambios químicos comprobados en el organismo,que destruyen el equilibrio de la salud y provocanenfermedades y mal estado físico. Por el contrario,cuando se trabaja con una mentalidad positiva,aprovechando todas las bondades de la vida, esteestado mental fomenta una excelente salud ybienestar.

Y usted ¿nos compartiría su secreto?

Evaluación EnergéticaTerapias de Desintoxicación

y Regeneración CelularOndas Geomagnéticas,Ionosféricas y Solares

Biomagnetismo MedicinalMedicina Integrativa

La Concepción Nº 81 of. 604 (Metro P.de Valdivia V norte) Fono/Fax:235 1297

09 2221995 - 09 219 9800e-mail: bio_akthyn@hotmail.com

Stress, Depresiones,Neuralgias, Artritis, Artrosis,

Diabetes, Lumbago,Fibromialgia, VIH, Alergias,

Asma, Otras Dolencias

MEDICINABIOFÍSICA ALEMANA

-Médico Fisiatra

-Homeopatías

-Cromoterapias

-Flores-Bach

-Reflexología

3Edición N° 40

HIPERTERMIA EN CANCER,PROBLEMAS OSEOS, RESPIRATORIOS

de la gente saludablede la gente saludableLos secretosLos secretos

www.centrorelajacion.cl

Es una enfermedad inflamatoria crónica (de largaduración) que afecta principalmente el tramo finaldel intestino delgado y el principio del colon,aunque puede involucrar cualquier parte del tractogastrointestinal.

Puede causar diarrea crónica, sangrado rectal,pérdida de peso, fiebre, dolor abdominal ysensibilidad; en niños, retraso en el desarrollo ycrecimiento.

Afecta la función normal del intestino de variasmaneras: inflamación, engrosamiento ocicatrización del tejido; desarrollo de úlceras quepueden involucrar las capas profundas de la paredintestinal y pérdida grave de la capacidad deabsorción de nutrientes de los alimentos digeridos.

Puede desarrollarse a cualquier edad, siendo máscomún entre los 15 y 30 años. Aunque sedesconocen los factores que la desencadenan, laenfermedad de Crohn estaría ligada a un problemacon la respuesta inmune del organismo.

La función principal de los alimentos ysuplementos en el tratamiento natural de estaenfermedad es corregir las deficienciasnutricionales que se producen por una absorcióndeficiente.

Las personas que sufren de la enfermedad deCrohn tienden a presentar bajos niveles de zinc,ácido fólico, vitamina B12, hierro, cobre, potasioy vitamina D en su organismo, necesarios parareparar las células intestinales dañadas por la

enfermedad. Muchos de estos nutrientes, ademásde encontrarse en los alimentos se hallan ensuplementos.

ü Zinc: ostras, carne, huevos, mariscos, porotos,tofu y germen de trigoü Ácido fólico: legumbres, verduras de hojaverde, frutas cítricas, germen de trigo y carneü Vitamina B12: todos los alimentos de origenanimal, incluyendo productos lácteos, huevos,carnes y pescadosü Hierro: ostras, ave, pescado y frutos secosü Cobre: ostiones, nueces, legumbres, cereales,papas, verduras y carne.ü Vitamina D: yema de huevo y mantequilla.ü Potasio: legumbres, nueces, plátanos,zanahorias, pescados y mariscos, pero hay quetener en cuenta que se destruye con lasobrecocción.

Una dieta baja en proteínas animales y grasascocidas puede ser muy beneficiosa para quienespadecen esta enfermedad.

Un vaso de batido proteico (suplemento proteico,leche, plátano y yema de huevo cruda) a diario,más una dieta compuesta en su mayoría poralimentos crudos, aportan gran parte de losnutrientes faltantes.

Se recomienda consumir más vitamina A, ya quees necesaria para el crecimiento y reparaciónde células que recubren el intestino delgado ygrueso. Podemos hallarla en jugos de zanahorias,aceite de hígado de bacalao y pescado.

La pantenina (variación del ácido pantoténicoperteneciente al complejo de vitaminas B) hasido utilizada con éxito en personas con laenfermedad de Crohn, ya que favorece lareproducción de bacterias beneficiosas en elintestino. El hígado, la levadura, el pescado, loshuevos y productos en base a granos integralestienen concentraciones elevadas de ácidopantoténico.

Se ha comprobado que los ácidos grasosesenciales inhiben la acción de lasprostaglandinas responsables de los procesos

inflamatorios, por lo tanto, son útiles en eltratamiento de enfermedades inflamatoriasdigestivas. Se recomienda consumir aceite depescado y de linaza (omega 3).

El azúcar refinada, incluyendo las bebidasembotelladas y alimentos procesados a los quese añade azúcar, son verdaderos ladrones denutrientes, por lo tanto, sáquelos de su dieta deinmediato para no incrementar el problema.

Evitar los alérgenos alimentarios. Algunaspersonas con enfermedad de Crohn tienen alergiaa ciertos alimentos y se ha informado que mejorancuando evitan los alimentos a los que sonhipersensibles. La levadura y algunos quesos sonaltos en histamina, sustancia que se secreta durantela respuesta alérgica, y que no puede serdescompuesta por las personas que presentan estaenfermedad.

Se aconseja dejar de fumar. Diversasinvestigaciones han demostrado que los pacientesfumadores no sólo tienen mayor posibilidad dedesarrollar la enfermedad, sino que presentan unperfil de enfermedad más grave. De hecho, todoslos químicos y toxinas contribuyen a esto.

En el mundo tóxico en que vivimos hoy, resultamuy prudente evitar el alto número de alimentostóxicos y reemplazarlos por otros más naturales,preparados en casa. De otra manera, este problemase hará mucho más frecuente.

Michelle Cañas R.

4 Edición N° 40

Green.

PomeliaTIPS

en dos aromas..NUEVO

Pídalo en farmacias homeopáticas y naturales- www. neorayen.com

Loción

Loción

Auténtica Loción deHierbas de la Araucanía

Auténtica Loción deHierbas de la Araucanía

NEORAYEN

Juvenil PrácticoVersátil LivianoModerno DivertidoIrrompible Económico

Toallitas impregnadas enLoción Neorayen

Loción de Limpieza Facial de extractosnaturales de Canelo, Matico y Llantén.Efectivo para controlar algunos tipos de acné juvenil.

Oxigenación Cerebral & Regeneración CelularAlzheimer, Parkinson, Demencia Senil, Impotencia, Fatiga Crónica,Stress, Depresión, Crisis de Pánico, Angustia, Adicciones, Obesidad,Hipertensión Arterial, Diabetes, Artritis, Artrosis Osteoporosis, Lumbago,Hernias Discales, Psoriasis, Alergias, Asma, Bronquitis, Neumonitis,Cistitis, Glaucoma, Neuralgias, Cefaleas, Herpes, Colon irritable, Gastritis,Hemorroides, Heridas, Ulceras, infecciones, Gangrenas, Hongos, Miomas,VIH Tumores, Cáncer, efectos 2° de quimio y radioterapia.

Medicina

Biológica &Ozonoterapia

Tratamientos 100% NaturalesSin Efectos Secundarios

TALLERES : Desarrollo Personal, Musicoterapia, Danza,Arte, Yoga, Tai-chi.

Av. El Cerro Nº 0144 Providencia 02. 813 73 13 / 099.730 98 78

medizone@gmail.com

Conferencias en Salud Gratuitas

Investigación NutricionalTercero de una serie de estudios sobre los

elementos naturales que faltan en la dieta común

Tener una alimentación saludable es la única formaque nos permite permanecer libres de enfermedades.Las células saludables no pueden ser atacadas porgérmenes ni virus, pero cualquier célula débil acausa de una mala nutrición o estrés químico, esdestruida automáticamente por los gérmenes, enforma natural.

El selenio ayuda a limpiar el cuerpo de residuosquímicos y materiales de desecho, y junto con lasvitaminas E y C, es vital para nuestro bienestar.Todavía no hay disponible suplementos de selenio100% efectivos, por lo que necesitamos sabercuáles son los alimentos que nos aportan estemineral.

Se recomienda el consumo de frutas y verdurascrudas, y de carnes levemente cocidas parapreservar su valor nutricional. El pan integral,germen de trigo y los frutos secos, especialmentelas nueces de Brasil, son todos alimentos ricos enselenio. Demasiada cocción y un sobreprocesamiento destruyen no sólo el selenio, sinoque la mayoría o todas las enzimas vitales. Por suparte, los químicos adicionados a los alimentosdestruyen nuestras células a medida que losabsorbemos.

Al consumir alimentos crudos a diario, le damosuna oportunidad a nuestro cuerpo para evitar laenfermedad.

Selenio

�Corazón Andino�lunes a viernes8:00 - 9:30 am.

ConduceCamilo Camus.

Un viaje musicalpor América Latina

y por el interiordel hombre.

Escuche en Maipú y Cerro NaviaRadio Estación 4 103.7 FMy en el litoral playero 102 FM(San Antonio, Cartagena, etc.)

Auspicia �El Guardián de la Salud�Fono: 531 0928 � 531 0707Y en el mundo escuche en

www.estacion4.com

Un importanteantioxidante

Mal de CrohnConsejos naturalespara luchar contra el

Inmediatamente después de re­cibir una vacuna de influenza,Bruno Jeldes, un niño de un añoy ocho meses, desarrolló la en­fermedad de Guillain Barré(condición caracterizada por de­bilidad muscular, que algunasveces conduce a parálisis).

Bruno fue vacunado el 12 deabril y al día siguiente no podíamover sus brazos, estaba lloran­do constantemente y tenía difi­cultad para hablar. En el HospitalLas Higueras de Talcahuano, fuediagnosticado con la enfermedadde Guillain Barré, algo que fueconfirmado por el Hospital Clí­nico Regional de Concepción.Después de recibir medicamen­tos por 5 días y no mostrar nin­guna mejoría, su familia lotransfirió a una clínica privada.Ya no tenía movimiento en susextremidades.

La familia de Bruno ha empren­dido acciones legales contra lasautoridades de salud, esa es larazón por la que podemos recibirinformación sobre este caso; pe­ro hay muchos otros que sólofueron informados, pero quenunca se hicieron públicos. Ytodavía hay más de aquellosniños vacunados que no reaccio­naron tan rápido a las vacunas ocuyos problemas de salud nadiese imagina que tienen relacióncon el hecho de que fueron va­cunados. En muchos casos, seproducen síntomas menos gravesque permanecen sin ser detecta­dos, porque ni siquiera se consi­dera la posibilidad de que esténvinculados a la vacuna.

Las autoridades de salud mantie­nen que, en el caso de Bruno, nohay relación con la vacuna; sin

embargo, prometieron que haránuna investigación administrativa.En otras palabras, se investigarána sí mismos.

�¿No debería ser unaentidad separada, sinintereses creados, la in­dicada de investigar este

caso? Nunca he escuchado quese le permita a un sospecho deasalto o asesinato investi­garse a sí mismo. ¿No es esto parecido?�

Tomando de su propiamedicina

¿Cómo pueden estar tan segurosde que no hay una relación? Ob­viamente los funcionarios de lascompañías farmacéuticas y losmédicos saben que NO son se­guras, ya que ninguno de ellosha ido a reclamar el premio deU S $ 7 5 . 0 0 0 p o r b e b e rpúblicamente una mezcla de losaditivos estándares de las vacu­nas.

Jock Doubleday, director de laCorporación Californiana sinfines de lucro, Natural Woman,Natural Man, Inc., ha estadoofreciendo este premio en dinerodesde el 2001. Si al 1° de agostode este año nadie reclama el pre­mio, la oferta aumentará aUS$90.000.

Los aditivos serían los mismosque los contenidos en las vacu­nas recomendadas para niños de6 años, de acuerdo a las pautasde los Centros de Prevención yControl de Enfermedades (CDCpor sus siglas en inglés), y ladosis sería calibrada de acuerdoal peso corporal. La mezcla in­cluiría, pero no estaría limitada a:

Timerosal (derivado del mer­curio)Etileno glicol (anticongelante)Fenol (tintura desinfectante)AluminioCloruro de bencetonio (desinfec­tante)Formaldehído (preservante, des­infectante y cancerígeno)

No es de sorprender que nadiehaya querido tomar este cocktailtóxico, excepto los niños, quie­nes inocentemente siguen su ru­tina de vacunación.

El Dr. David Oyoub, M.D.informó en el 2005

www.ahf-au.org/vaccines.youtube.autism.mercury.html

Dos reportes de los EE.UU.muestran que las inyecciones noson sólo un método de transferirsustancias saludables desde unabotella a la sangre de las perso­nas, sino que también puedentener muchos otros usos.

Nadie puede negar que en lasmanos equivocadas, también esposible transmitir al cuerpo deaquellos que la reciben, una en­fermedad de corto o largo plazo.

No es para nada irrazonable pen­sar que las vacunas son la formamás fácil que alguna vez se hayacreado para dañar o matar a sec­tores completos de la población,especialmente si estos no tienenelección en el asunto, debido ala reglamentación que lo exige.

De acuerdo con el Dr. Oyoub,EE.UU. tiene una política sobreel crecimiento de la población.El Presidente Nixon designó aJohn D. Rockerfeller III, comoPresidente de la Comisión sobre

el �Crecimiento de la Población�para estudiar la situación y deci­dir si a las personas se les deberíapermitir continuar aumentandoen número. El objetivo era deter­minar si sería bueno paraEE.UU., su economía, seguridad,etc.

www.population-security.org/rockefeller/001_p

upulation_growth_and_the_american_future.htm

Después de dos años de estudio,se llegó a la conclusión de queno había ninguna ventajaeconómica convincente para unmayor crecimiento de las pobla­ciones.

El Dr. Oyoub comenzó a obser­var a dos organizaciones gigan­tes, NSSM 200 y GAVI, con losmismos integrantes y gran finan­ciamiento de entidades similares.Su meta: vacunar a las personasde los EE.UU. y de otros países.

El siguiente es un conocido do­cumento:Memorando del Estudio de Se­guridad Nacional 200 (NSSM200)www.population-security.org/28-

APP2.html

Implicaciones delCrecimiento de laPoblación Mundialpara la Seguridad delos EE.UU. y los In­tereses en el Extran­jero

Henry Kissinger,Consejo de Seguri­dad NacionalAbril 24, 1974 (conlibre acceso desde1989)

Enfoque: �Política internacionale implicaciones económicas delcrecimiento de la población�

Conclusiones:Tasas de crecimiento sin prece­dentesPaíses con un menor desarrollocreciendo más rápidoPosible amenaza a las importa­ciones requeridas de los EE.UU.Medidas inmediatas y urgentespara reducir la fertilidad

El tono de este documento fuede urgencia. Algo tenía que serhecho de inmediato.

Ver también:El Plan de Acción para laPoblación Mundial, Conferenciasobre la Población Mundial.

www.population-security.org/27-APP1.html

¿Se están implementando estaspolíticas?

Alianza Global para laVacunación e Inmunización(GAVI)

Metas:ü Mejorar a las 70 nacionesmás pobres exclusivamente pormedio de vacunas

ü Investigarü Liberarü Implementarü Obtener incentivos para la Industria otorgados por el gobierno

GAVI fue iniciado en 1999 conUS$754 mi l lones de laFundación Gates. Tienen más de5 mil millones de dólares com­prometidos, la mayoría prove­nientes de países europeos, y sumeta es 12 a 15 mil millones.Dan las siguientes vacunas HiB,DTP, HepB, fiebre amarilla,OPV, y cualquier desarrollo fu­turo en vacunas tales como VIH,rotavirus, neumococo, TB, etc.

Aparentemente, no hay nadaaquí respecto al control de lapoblación, la idea es: �mejore­mos el mundo�. Sus metas sonpura y exclusivamente vacu­nar, ellos no fomentan una me­jor nutrición, agua limpia ocosas similares.

Pero la situación comienza a ver­se sospechosa cuando nos damoscuenta de que GAVI es financia­do exactamente por las mismasentidades con las que se pensabafinanciar NSSM 200 en su planpara reducir la población mun­dial: Banco Mundial, OMS,UNICEF, Países donantes, UN­FPA y �organizaciones y gruposprivados�.

También, la NSSM 200 preten­día usar un método económicoy �seguro� (o al menos que sepercibiera como tal), que no ne­cesitara de los servicios de unmédico para ser administrado apoblaciones en masa. Las vacu­nas son el agente perfecto. Nose necesita ser médico para ad­ministrarlas, y tampoco es requi­sito saber su contenido.

Para más información en españolsobre las vacunas, visite:www.librevacunación.com.ar

Edición N°40 5

¿Qué es el bruxismo?Es la acción incesante de rechinary cerrar los dientes sin intenciónde hacerlo y en momentosinadecuados. Puede afectar acualquier persona, sin importar suedad. Quienes lo padecen a menudono se dan cuenta de que handesarrollado este hábito, y no sabenque el tratamiento está disponiblehasta que se han dañado la boca ylos dientes. No se conoce conexactitud el por qué se inicia, perose sabe que está potenciado porciertos estados emocionales comola ansiedad y el estrés.

Algunas consecuenciasdel bruxismo

ü Desgaste, sensibilidad y fracturasdentariasü Contracturas y dolor muscularü Dolor de cabeza y alteracionesdel sueñoü Pérdida de la estética facial

Existe el Bruxismo Diurno, hábitode apretar los dientes en el día, yel Nocturno cuando se rechinan losdientes mientras duerme.

Lo más importante para tratar elBruxismo y sus consecuencias esel diagnóstico precoz. Además, sedebe estar conciente de este hábito,para controlarlo durante el día.Ejercicios y terapia física comocomplemento al uso de protectoresoclusales, ayudarán a reducir laintensidad y frecuencia del estrésoral y protegerán sus dientes. Existeademás una amplia gama deproductos homeopáticos queayudan a tratar de forma eficaz elBruxismo. Todo esto devolverá laelongación, función, postura yrango de movimiento a losmúsculos masticadores, de su cuelloy cabeza.

¿Qué tan peligrosas son las vacunas?

Fitoterra Productos NaturalesLoción Anti funges.

Elimine los hongos de las uñas.Si sus uñas se encuentran amarillas, gruesasy resecas. Es por que la mayoría de las vecesestán infectadas con hongos, estos puedenllegar a deformar las uñas logrando un malaspecto, estos no son contagiosos y seproducen cuando hay una baja de defensas.

Para eliminar estos hongos, hemoscombinado las mejores resinas y savias paraproducir el mejor, más rápido y seguroproducto que verdaderamente elimina lamayoría de los hongos de las uñas, inocuopara el organismo y No toxico, fácil de aplicary el frasco alcanza para 6 meses detratamiento.

Producto Garantizado.Valor $ 15.000.-www.fitoterra.cl

TEL. 02-4530791 / 9-9294394.

Literalmente significa �originado porun sanador� (en Griego, iatros significasanador); como tal se puede referir alos efectos positivos o negativos, peroesta palabra es utilizada casiexclusivamente para referirse a unestado de enfermedad, efecto adversoo complicación causada por untratamiento médico o como resultadode éste.

Desde el punto de vista sociológico,existen tres tipos de iatrogénesis:clínica, social y cultural. A pesar deque la iatrogénesis es utilizada más amenudo para refer i rse a lasconsecuencias dañinas de accionesrealizadas por médicos, puedeigualmente ser el resultado de accionesde otros profesionales médicos, talescomo psicólogos, terapeutas ,farmacéuticos, enfermeras, dentistas,etc. Sin embargo, las muertesiatrogénicas son extremadamente pocofrecuentes en el área de la sanaciónalternativa u holística.

HistoriaDesde los tiempos de Hipócrates, seha reconocido el efecto dañino poten­cial de las acciones de los sanadores.El antiguo mandato �primero nodañarás� es una frase importante de laética médica, y la enfermedad iatrogé­nica o muerte causada a propósito, opor un error o negligencia evitable porparte de los sanadores, se convirtió enun delito sujeto a castigo en muchascivilizaciones.

Con el desarrollo de la medicinacientífica en el siglo XX, se podríaesperar que la enfermedad iatrogénicao la muerte pudieran evitarsefácilmente.

Con el descubrimiento de losantisépticos, anestesia, antibióticos yde nuevas y mejores técnicasquirúrgicas, la mortalidad iatrogénicadecreció enormemente.

Hoy en día no se considera la causamás habitual de muerte después devisitar a un médico, pero en vez deello, oficialmente es la 4ta. causa máscomún después de los ataquescardíacos, cáncer y derrames cerebrales.Sin embargo, por lo general se sostieneque si fuesen informadas todas lasmuertes iatrogénicas o contratiempos,continuaría siendo lejos la causa máscomún de muerte y daño.

La mayoría de los casos de iatrogénesisno se informan y es muy fácil ver porqué.1. A los médicos no les gusta informarfracasos si existe otra forma de explicarlos hechos.2. Los médicos no cometen errores, yaque hicieron lo mejor que estaba a sualcance.3. El médico lo ve como un problemade fármacos que no funcionaron ocomo un procedimiento que se leenseñó, en vez de considerarlo unfracaso personal.4. En muchos hospitales no existenreglas suficientes o supervisión queaseguren que todos los eventosiatrogénicos se registren como tales.5. Los pacientes pueden ingresar alhospital con un problema particular ymorir por una causa absolutamentediferente. En cada caso se utiliza untérmino médico y no existe unaexplicación o investigación posterior.

Constantemente los investigadoresaparecen con estadísticas que reportanque sólo un 5% de los eventosiatrogénicos son informados.

Algunas fuentes de iatrogénesis· Error quirúrgico· Negligencia o procedimientos fallidos· Recetas extendidas con letra ilegible· Efectos adversos producidos por fármacos prescritos· Tratamientos radicales· Error de diagnóstico· Infecciones intrahospitalarias

Las condiciones iatrogénicas no sonnecesariamente el resultado de erroresmédicos, como errores hechos durantela cirugía o la prescripción o aplicaciónde una terapia errada, tales comofármacos. De hecho, los efectosintrínsecos y a veces adversos de untratamiento médico son iatrogénicos;por ejemplo, la terapia de radiación ola quimioterapia, debido a laagresividad de los agentes terapéuticostienen efectos frecuentes como pérdidadel cabello, anemia, vómitos, náusea,daño cerebral, muerte. La excesivadependencia de un paciente hacia sumédico es un ejemplo frecuente deiatrogénesis. La pérdida de funcionescomo resultado de la remoción de unórgano también se consideraiatrogénesis, ej.: la diabetes iatrogénicacomo producto de la remoción de partedel páncreas. A muchas personas se lesextirpan órganos a causa del resultadode un test. Si ese test fue fallido debidoa errores técnicos o humanos, elresultado final es iatrogénico.

En otras situaciones, se involucrannegligencia real o procedimientosfallidos, como cuando la prescripciónde fármacos se escribe a mano. Se hacomprobado que una escritura ilegiblepuede inducir al farmacéutico a entregarel fármaco equivocado, empeorandola condición del paciente o causándolela muerte.

Un efecto iatrogénico muy común esel causado por la interacción defármacos, por ejemplo cuando unmédico, farmacéutico o asistente seequivoca al chequear todos losmedicamentos que un paciente estátomando y le prescribe o aconsejanuevos, los que interactúan en malaforma. Esto ocasiona una morbilidady mortalidad significativa. También seclasifica como iatrogénesis a lasreacciones adversas, tales comoreacciones a fármacos, incluso cuandoel médico no espera que ocurran.Muchas personas toman fármacosvariados que jamás se han probado encombinación como un todo.

Las enfermedades intrahospitalarias seestán volviendo muy comunes y un

término utilizado para ellas es la palabranosocomial, que se refiere a unaenfermedad iatrogénica producida oadquirida durante cuidado hospitalario.

Iatrogénesis por cascadaEs una serie de efectos crecientes, cadavez más severos en la salud de lospacientes , ocasionada por laintervención médica aplicada pararesolver el problema inicial. Un buenejemplo lo constituye el caso de unpaciente que sufría de artritis severa.Se le indicó una terapia de cortisonade alta dosis, la que fue efectiva porun tiempo, pero su uso prolongadoocasionó el primer efecto iatrogénicopor cascada: diabetes. La diabetescrónica aumentó en el paciente lasusceptibilidad a infecciones y activóuna tuberculosis pulmonar latente conhemófisis. Se suspendió el tratamientode cortisona y fue substituido por laterapia ACTH, lo que le provocóinsuficiencia adrenal y una osteoporosissevera, y le ocasionó dolorosas fracturasóseas espontáneas (incluyendo fracturade costillas causadas por un intento deresucitación cardiopulmonar externa).A esto le siguió una falla multiorgánicae infección, y finalmente la muerte.Esta no es una historia inusual paraaquellos pacientes que optan por la víamédica alopática.

Incidencia e importanciaLa iatrogénesis es un fenómeno deimportancia y un riesgo severo paralos pacientes. Un estudio realizadoen 1981 determinó que un 36% de815 pacientes consecutivos en unservicio médico general de unhospital universitario tenían unaenfermedad iatrogénica. En un 9%de los 815 pacientes, la incidencia deesta enfermedad fue consideradaimportante ya que amenazaba la vidao producía incapacidad considerable.En el 2% se determinó que laenfermedad iatrogénica contribuyó ala muerte del paciente. La exposicióna las drogas fue un factor de particularimportancia al determinar qué pacientestenían complicaciones (Steel et al.,1981). En otro estudio realizado con84 pacientes que presentaban 101eventos iatrogénicos adversos, el

proceso de descuido reportado con másfrecuencia fue la evaluación inadecuadadel paciente (16,4%), falla en elmonitoreo o seguimiento del paciente(12,7%), y falla del laboratorio alrealizar un test (12,7%),� (Weingart etal., 2000). Y sólo estamos ante casosinformados.

Sólo en Estados Unidos, las muertesanuales registradas en el año 2000fueron:ü 7.000 por errores médicos en hospitalesü 12.000 por cirugía innecesariaü 20.000 por otros errores en hospitalesü 80.000 por infecciones intrahospitalariasü 106.000 por efectos negativos de fármacos prescritos correctamente

Basados en estas cifras, los 225.000fallecimientos anuales constituyen latercera causa de muerte en EstadosUnidos, después de los ataques alcorazón y el cáncer. Además, existe unamplio margen entre estas cifras demuertes y la siguiente causa de falleci­miento (enfermedad cerebrovascular).

Al interpretar estas cifras, hay que notarque estos son datos extrapoladosúnicamente de causas informadas. Seestima que sólo se informa la ínfimafracción de un 5% de todos los casos.

Para información en profundidad, vea:Death by Medicine

www.healthe-livingnews.com/articles/death_by_medicine_part_1.html

6 Edición N°40

FITOTERRA PRODUCTOS NATURALESPack Anticáncer

Extractos Vegetales.Graviola.

Tratamiento de fitoterapia para combatirel cáncer, compuesto por distintas plantascon fines terapéuticos las cuales son:Manayupa, Graviola, Maca, Calaguala,Sangre de drago acompañado conCartílago de tiburón y un ultimo compuestode distintas plantas llamado Calmalite queayuda a reducir la ansiedad y el estrés.

La finalidad del tratamiento es tener unefecto antitumoral y modulador del sistemainmunológico logrando aumentar lasdefensas del organismo.

Duración: 4 Meses.Presentación: Extractos líquidos.

Valor:130.000.- w w w . f i t o t e r r a . c l

TEL. 02-4530791 / 9-9294394.

Más de 300 productosorgánicos y naturales de

todo el mundo

-Cosmetología natural

-Frutos secos

-Productos para celiacos certificados

-Productos para diabéticos certificados

-Productos para el colesterol

-Jugo de cranberries

-Productos para vegetarianos

IMPORTACIONDIRECTA

Ventas por mayor y al detalledespacho a regionesCentro Dos Caracoles

Providencia 2216 local 2BFono: 244 43 60

bioplanet5555@hotmail.com

Iatrogénesis

Antigua pintura Griega que muestra

a un médico (iatros) practicando

una sangria a un paciente

7Edición N°40

El muérdago o viscum album esuna planta semiparásita, ya quesus raíces abrazan la corteza delos árboles y penetran en ellapara alimentarse de su savia.Crece preferentemente sobreramas y troncos de árbolesfrutales.

Tiene efecto diurético, sedantey disminuye la hipertensiónarterial. Suele dar buenosresultados como cardiotónico,regulando el ritmo cardiaco; ycomo vasodilatador, mejorandola circulación sanguínea.Además, es anti-arterioscleróticoy regula la menstruación.

El muérdago también es útilcontra mareos, síncopes, doloresde cabeza, vértigos, angustias ypalpitaciones.

Contiene sustancias quepresentan actividades biológicascelulares. Los polisacáridosactúan estimulando el sistemainmunológico. Las lectinas yviscotoxinas poseen efectoscitostáticos, destruyendo lascélulas tumorales.

Se ha demostrado que el extractode muérdago produce unaestimulación de la inmunidadcelular (respuesta inmunitariamediada por células) y humoral(respuesta inmunitaria mediadapor anticuerpos).

Aprovechando las bondades delmuérdago, la farmacia MapucheMakelawen nos brinda el KintralNº12 (viscum album). Éste seutiliza como coadyuvante omedicamento auxiliar en terapiasanticancerígenas (quimio-terapia), ayudando a reducir eltamaño de diversos tipos detumores, tanto benignos(verrugas, quistes) comomalignos. Además, se utilizacomo un potente inmuno-estimulante mejorando ostensi-blemente las defensas delorganismo.

El Kintral Nº12 no posee efectossecundarios, ya que la planta hasido homeopatizada. Se deben

tomar 15 gotas cada 8 horas enforma sublingual.

Advertencia: no prepare infusiónde muérdago en casa ya que enaltas cantidades es un tóxicocardiaco, y puede provocarbradicardia e incluso parocardiaco. Sus bayas también sonmuy tóxicas.

Teniendo en cuenta esto, laherbolaria mapuche nos entregaun medicamento homeopáticoseguro, que usado en formaconstante, puede ser muybeneficioso para nuestra salud.

Dr.QF Rodrigo Olivares C.

Herbolaria Mapuche para prevenir y combatir

el cáncer

Kintral Nº12

Lesiones NME: la mayor causa de sus dolores yenfermedades

Nos referimos a una Lesión NME(NeuroMusculoEsqueletal), cuando los defectos sonbiomecánicos-estructurales y provocan cambios

neurológicos adversos. Es el desajuste de una de lasvértebras que puede dañar a las estructuras (nervios,flujo sanguíneo, problemas linfáticos, entre otros)

que pasan entre la vértebra y así impide lafuncionalidad.

Con respecto al sistema nervioso central, significaráuna mala conducción de impulsos neurológicos del

cerebro a todas las células, tejidos y órganos,impidiendo su función normal. El sistema nerviosocontrola todo nuestro organismo, sistema circulatorio,respiratorio, digestivo, endocrino y reproductivo.Una interferencia en el sistema nervioso puededisminuir la función normal de estos sistemas,

produciendo dolores localizados o irradiados hastalas extremidades, provocando adormecimientos,insensibilidades, calambres o pérdida de fuerza.

En Quiromed somos especialistas en lesiones NME.Contáctenos para su evaluación y empiece el camino

para la recuperación de su Salud.

Transantiagocausa estrés sin precedentes

¿El ex-Presidente Lagos sabía cuáles serían los efectosdel Transantiago antes de terminar su mandato?

El Transantiago no fue un enorme erroraccidental, sino que se planeó muy bien.Muchos sabían, aun antes de suimplementación, que no podría funcionar.

Después que se descubrió la crisis, seles dijo a los usuarios del transportepúblico que ya no había vuelta atrás.

Lo que le tomó años implementar algobierno del ex-presidente Lagos y aaquellos que ahora financian el nuevosistema de Transantiago, podría haberserevertido completamente si no hubierasido diseñado para no tener vuelta atrás.

Ahora aparecen documentos quecomprueban que muchos funcionariossabían que no era posible que funcionara.

Pero aún están por surgir las razones ylos planes que aseguraron que el �nuevonegocio con el transporte� no se podíareparar o revertir.

¿Cuántas micros fueron vendidasapresuradamente a sitios lejanosdesconocidos?

El Transantiago fue la creación depersonas motivadas por la codicia, y porel deseo de desviar el flujo de personasdesde el sector comercial del Centro deSantiago hacia las nuevas áreas dedescentralización.

No se ha llevado a cabo ningunainvestigación real y las personas queestuvieron involucradas están seguras yfuera de vista.

R.M.R.

Las mejores películas sonaquellas que no queremos queterminen. Para un documental,satisfacer ese criterio esinusual. Sin embargo, uno quedefinitivamente lo logra esDying to have known, unapresentación reveladora, biencons t ru ida , basada enentrevistas sobre las ventajasde la terapia de Gerson. Lapelícula, cuya premiere serealizó en Manhattan en elFestival Internacional de Cinede Nueva York, registradeclaraciones de expertos, afavor o en contra, de maneracautelosa o muy abiertamente.Ta m b i é n e s c i n e d eentretenimiento y persuasivo,una película con una misión.Esa misión es la promoción dela terapia alimenticia del cáncer,después de siete décadaspolémicas desde que el Dr. MaxGerson utilizara por primeravez, y nos habla del por qué estaterapia se oculta cuidado-samente de los médicos y delpúblico.

La fortaleza de Dying to haveknown son sus entrevistas juntoa una experta edición. La foto­grafía sin ser incidental es her­mosa, pero contábamos con esodel director Steve Kroschel, uncineasta con 20 años de expe­riencia que depuró su arte tra­bajando en las películas de Dis­ney, de BBC y de IMAX.Saliendo de su base de origenen el área rural de Alaska, Kros­chel emprende un viaje de 52días en busca de hechos referi­dos a Gerson, por Europa, Japóny Estados Unidos. Con manocertera, entrevista a una variedad

de investigadores, redactores ymédicos. Los testimonios posi­tivos son poderosos. Pero sonlas entrevistas negativas lasque definen la película. Comobandidos de una película dematiné, ellos son los que hacende esta cinta algo tan intere­sante, y que literalmente sacasilbidos y abucheos de la au­diencia. �¿Cómo consiguió queellos dijeran eso?� Ese es eltoque del maestro documen­talista.

Mientras la hija de Gerson,Charlotte, repite su declaracióninequívoca �es un hechocientífico que la terapia deGerson cura el cáncer�, encontraposición �los tipos malos�of recen l a s ob jec ioneshabituales de que, �no existeninguna evidencia del éxito.Cualquier evidencia ha sidoexclusivamente anecdótica y

los expedientes se hanmantenido ocultos a losinvest igadores� . Esasan t iguas men t i r a s s ederrumban al observar eldocumental Dying to haveknown . Esta pel ículad e m u e s t r a , y m u yconvincentemente, que laevidencia de la terapia deGerson es buena, está biendocumentada, y no se estáencubriendo.

�Más bien, los grandesj u g a d o re s d e l aIndustria del Cáncer

están ignorando la evidencia y restringiéndola.�

Mientras se desarrolla la pe­lícula, los detractores indican

en varias ocasiones sus deman­das por la prueba controlada dela terapia de Gerson con place­bo. Pareciera ser que consideranesto como su punto más fuerte.De hecho, puede ser su puntomás débil. La mayoría de losprocedimientos médicos nuncahan sido probados adecuada­mente con placebos. Un ejemplopudo ser la radioterapia para elcáncer. Imagínese esto: se ledice con confianza a un pacienteenfermo y asustado, que sin lu­gar a dudas las radioterapias sonla mejor manera de matar untumor. Luego el paciente es su­jeto a largas esperas, en salasjunto a otros que creyeron, ex­puesto a las altas cuentas delprocedimiento, al enorme equi­po con perillas, a las luces, a lostécnicos y los misterios, y final­mente, a ser colocado casi des­nudo bajo o dentro de una má­quina imponente.

Para que sea científico, tenga­mos una segunda sala, una salaplacebo, que sea igual de blancae iluminada, tengamos una má­quina de �radiación� placebo,totalmente falsa. Nos cerciora­remos de que sea tan impresio­nante como la real, con un sinfínde luces y de perillas que hacenque la sala de control de la naveespacial Enterprise palidezcaante la comparación. Proporcio­naremos a confederados de lainvestigación disfraces de vícti­mas del cáncer, todos conver­sando acerca de las maravillasdel tratamiento inminente; ymontones de técnicos solemnes,de médicos apresurados y decuentas altísimas que pagar. De­jemos que esta segunda sala de�radiación� sea idéntica a laverdadera, pero que todo seatotalmente falso. Entonces com­pararemos los resultados.....

En este caso, ¿no se podríaconsiderar la prueba del placebocomo un requisito ridículo? Sinembargo, mientras no ocurra,sólo podemos preguntarnos cuálsería el índice del éxito de las�radioterapias falsas� yseguiremos estando insegurosrespecto de cuánto es elbeneficio de la radiación ycuánto es expectativa.

"Y cuánto se logra sinrecibir radiación ointervención química. ¿Se

está haciendo más daño quebien? ¡Nadie sabe!�

¿Si no hemos sometido a pruebala radioterapia con placebo, yésa es solamente una variable,cómo probamos con placebo las

múltiples variables inherentesen un tratamiento alimenticiomultifacético como el del Dr.Gerson? ¿Con los jugos deverduras placebo?

�No van a gastar dineroen pruebas que expongana la industria completa.�

Es inevitablemente cierto queabundan los informes médicosdel éxito de la terapia de Gerson.La película lo deja claro,exhibiendo ante las cámarascajas y archivos abarrotados deexpedientes médicos com-probables. Desdeñar de planoesta evidencia como �simple-mente anecdótica� es un ar-gumento conveniente perodeshonesto.

A l p r o c u r a r p r o b a rcientíficamente las ventajas dela inoculación, ¿las autoridadessanitarias vacunaron contra lapoliomielitis a 100.000 niños yle proporcionaron a otro númeroigual, inyecciones de aguaestéril, y después esperaronalgunos años para ver quiénquedaba paralítico? Para nada.Miraban muchos informesmédicos, y muy cuidado-samente. Esto mismo se debehacer con la terapia de Gerson.

�Pero hemos esperado 70años y la Industria delCáncer no muestraintenciones de admitir que

ha matado a millones mientrasoculta un tratamiento muchomejor.�

Seguramente uno de los miedosmás grandes de la humanidad

es recibir un diagnóstico decáncer. Cuando una terapianatural no tóxica cuenta con elapoyo de nada menos que undis t inguido profesor demedicina como YoshihikoHoshino, MD, y de T. ColinCampbell, PhD de Cornell, vistopor muchos como la primeraautoridad del mundo ennutrición, es hora de mirar máscerca. Mucho más cerca.

�Es el momento de exponeruno de los secretos más feosdel mundo: las muertes

innecesar ia s deb ido aintervenciones tóxicas, pero quehan llegado a ser tan lucrativas,sin embargo, dan tan pocaesperanza.�

Dying to have known es lacuración natural llevada al nivelen que debe estar. Es poderosa,vertiginosa y convincente. Si esescéptico sobre el tratamientoalternativo del cáncer, vea estapelícula. Podría cambiar muchomás que su mentalidad. Podríacambiar su forma de vida,cambiar el mundo, e inclusocambiar la medicina moderna.Si este documental no sesuprime inmediatamente,millones de enfermos crónicosse mejorarán.

�Dígale a su médico quese haga el tiempo y estudieesto.�

Si desea más información sobrela terapia Gerson en español,vea:

www.axel.org.ar/articulos/cancer/gerson.htm

8 Edición N°40

San Pablo 921 loc. 118Fono: 696 0091 - Fax: 671 3374

www.tostaduriapuertorico.cl

- Germen de Trigo- Salvado- Avena Laminada- Linaza- Leche de Soya- Carne Vegetal- Azúcar Rubia- Arroz Integral- Gluten- Harinas Varias- Café en Grano

- Té verde en Hoja- Té- Especias- Frutos secos- Nueces- Almendras- Avellanas- Pasas- Higos- Etc.PROGRAMA NEXO, CANAL 13 CABLE

www.dolordeespalda.clAvda. Santa María 217 ofic. 13

Teléfono-Fax 7354577

QUIROPRAXIADAVID LOPEZ SANCHEZQuiropráctico D.C. (Inglaterra)

· Ciáticas· Lumbagos· Cervicalgias· Radiculopatías· Escoliosis· Hernia Discal· Cefaleas

¡¡¡ ADIOS AL DOLOR DE ESPALDA !!!

ofrece a sus clientes alternativas naturales para la salud y la belleza en forma dehomeopatía, fitoterapia, terapia floral, antroposofía, aromaterapia, etc.

-Mall Plaza Vespucio La Florida Fono: 5863076 Local C 113-Mall Plaza Norte Huechuraba Fono: 5860538 Local B 12 (Líder)-Mall Plaza Oeste Fono: 5863821 Local BT 120

-Mall Plaza Antofagasta Fono: (55) 533207 Local L09 (Frente caja Tottus) Avenida Balmaceda Nº2355 (Antofagasta)

Terapia Gerson cura el cáncer

Dying to have known (Morir por no saber)

Documental de Steve Kroschel(80 minutos. DVD disponible sólo en inglés

del Instituto de Gerson,1572 Second Ave., San Diego, CA 92101 www.gerson.org)

Revisado por Andrew W. SaulRedactor auxiliar, Revista de la Medicina Ortomolecular

www.doctoryourself.com

3354500 /

Caso ClínicoPaciente M.A.I.S., 60 años, sexo femenino, trabajadora administrativa. Motivo de consulta:manifiesta dolor en la punta del glúteo izquierdo, que se inicia desde hace aprox. 4 años. Estedolor se irradia a la cintura, es diario, constante, se intensifica cuando se sienta y mucho más alpararse. Se le diagnostica Tendinitis Isquiotibial Bilateral > a izquierda. Refiere que ha visitadomúltiples médicos especialistas y ha cumplido todos los tratamientos: Ejercicios kinesiológicos,infiltración con corticoides y tratamientos locales, sin resultados satisfactorios.

Iniciamos Terapia Neural y Tratamiento de Medicina Biológica. En su control a los 3 días el dolorhabía disminuido en un 50%. En este caso fueron necesarias 5 sesiones, lográndose una mejorcalidad de vida. No le molesta para trabajar y de repente presenta un pequeño dolor que pasadesapercibido.

Edición N° 40 9

Válido 60 días

$ 1.230 X 100 gr.

85%cacao

amargo

Chocolate Negro

Original

Antigua receta regenadora:

"Tome 50gr. de chocolate por día,bien masticado junto a una copita

de máximo 250 cc de vinoCabernet Sauvignon reserva"

......y sienta el cambioNota: si lo hace habitualmente, evitetodo tipo de endulzantes refinados,

y harina de trigo refinada.

cada una

Barra

Oferta agosto, caja de

11 barras

$13.530

Alto en Fitoestrogenosy en proteinas

Sólo agosto

1/2 Kilorinde 5 litros

Precionormal

$ 2500Oferta

$ 59001 KiloPrecionormal

Oferta$ 4950

En polvo

Tomela con harina de linaza, frutas,o comidas calientes y saladas

$ 2990

Desde la India llega...

Chai BlancoChai Blanco"Originario de la India y el Tibet, llega esta milenaria receta a la

que antiguos atribuian la cualidadde fuente de juventud

fortaleciendo sus defensas,circulación y energia"TahitiTahiti

NoniNonidede

$25.000la botella

(válido 60 días)

947 ml

100%natural

sin azucarsin aditivos

Desde 1991Desde 1991

y llege a laPrimavera con

Pase agosto

Leche de SoyaAlimento sin lactosa

Té

Antes

$11.990

Considerado el regalo de Dios por los polinésicos, el Noni se abre caminoen el mundo moderno gracias a sus amplias y sorprendentes cualidades.

NONIun fruto maravilloso

Con una historia que se remonta a los orígenes delos habitantes de la polinesia, el Noni es un frutorelativamente desconocido para el consumidoroccidental. Médicos y expertos en nutrición reciénprestaron atención a este fruto en las últimasdécadas, el cual era utilizado por los kahuna,curanderos hawaianos, para tratar con éxitodiferentes dolencias.

Fue el Dr. Ralph Heinecke en ladécada del 60 quien puso suatención en el estudio de este fruto,que en la actualidad se comercializaen forma de jugo o en cápsulas y cuyasposibilidades todavía se estudian.

Potencial desconocidoAunque se han encontrado más de150 componentes en su estructura,recientes estudios descubren nuevoselementos en un fruto que puedeaplicarse a personas que padecen desde diabeteshasta artritis, pasando por el cáncer, sumando 101dolencias para las que este fruto tiene aplicación.En la investigación publicada por el HawaiMedical Journal del 2004, el autor, DK. Wongsiguió el desarrollo de dos personas con cáncerque consumieron Noni y que aseguraban que estefruto les beneficiaba, una creencia extendida enlas islas. Los resultados positivos motivaron alautor a llamar al medio científico a aumentar laatención sobre el fruto. El Noni no se limita ainhibir el crecimiento de tumores sino que ademásestimula el sistema inmunológico, y regulariza elfuncionamiento de las células operativas, juntocon regenerar las células dañadas.

Más recientemente, científicos de la Universidadde Nihon (Japón), han descubierto en el extractode esta fruta nuevos elementos químicos (dostipos de antraquinones, seis esteres ácidos grasossacáridos y una flavonola glicosida) que funcionancomo preventivos contra el cáncer y con cualidadesanti-inflamatorias (Journal Natural Products, nº70, mayo 2007).

Los componentes del NoniEl más conocido de los componentesanticancerígenos de este fruto, es eldamnacanthal, una sustancia natural que combate

el cáncer. Los resultados de una investigaciónpublicada en Annals of the New York Academy ofSciences en diciembre del 2001 afirman que laactividad antioxidante en el jugo de Noni tahitianocontribuye a prevenir el desarrollo del cáncer,pues regulariza el funcionamiento de las célulasal reactivar las sanas y reparar las dañadas,alivianando el trabajo del sistema inmunológico.

Además del damnacanthal, algunos delos otros componentes del Noni son:

norepinefrina, un t ipo deadrenalina que estimula el

sistema nervioso simpático yfunciona como un anti-h i s t a m í n i c o ( a n t i -i n f l a m a t o r i o ) q u eneutraliza las reaccionesalérgicas; oligosacáridos,

que estimulan la producciónde serotonina, que produce

efectos sedativos y analgésicos; 10tipos de flavonoides, como la quercitina, querepara los vasos sanguíneos y es anti-inflamatoria;y enzimas como la bromelaína, también presenteen la piña, que retarda el envejecimiento.

El Noni es además un estabilizador del pH: esdecir, neutraliza la acidez, estado al cual el cuerpomanifiesta una inclinación, posibilitando laestabilidad de la función del páncreas, hígado,riñones, vejiga, sistema reproductor femenino.Por lo tanto mejora condiciones como la diabetes,colesterol, dolores menstruales, presión sanguínea,gota, artritis y otros.

Cómo consumirloEl jugo se debe beber en ayunas, treinta minutosantes de desayunar, pues si se toma con elestómago lleno el efecto benéfico disminuye. Aesta hora de la mañana el jugo pasará rápidamentepor el estómago hasta llegar al intestino, dondees convertido en enzima activa. Si se ingiere enla noche, debe procurarse que sea también con elestómago vacío.

Para obtener los máximos efectos de losingredientes activos del Noni, no se debe consumiracompañado de café, tabaco o alcohol.........

A. M.

de ejercicios en los diabéticosBeneficios

Una rutina de ejercicio es muyimportante para los diabéticos:ayuda a quemar calorías, nivelael colesterol, normaliza elmetabolismo y aumenta lasensibilidad del organismo a lainsulina.

El ejercicio también es útil paraaumentar la circulación a lasextremidades, mantener un pesosaludable, tener más energía yreducir el estrés.

Los niveles de triglicéridos enla sangre disminuyen con elejercicio, haciendo que lascélulas queden más disponiblespara la asimilación y uso deglucosa. Esta es la razón por laque los requerimientos deinsulina de los deportistasdiabéticos siempre disminuyenmientras están comprometidosen la actividad física. A lainversa, los deportistas notan unaumento en sus requerimientosde insulina cuando dejan dehacer actividad física por unlargo periodo de tiempo.

Los deportistas diabéticos noson los únicos que se beneficiancon el ejercicio. Diez a 20minutos de ejercicio livianodespués de cada comida ayudaa reducir la cantidad de insulinanecesaria para mantener losniveles de azúcar de la sangrebajo control. Una caminataenérgica, por ejemplo, hace queel metabolismo del cuerpofuncione un poco más rápido,permitiendo una absorción dealimentos más eficiente. Estoevita que el azúcar de la sangresuba demasiado alto.

Una excepción a la regla de ejer­citar después de las comidas esaplicable a los diabéticos conenfermedades cardiacas. En es­tos pacientes, hacer ejerciciodespués de comer puede preci­pitarles un ataque de angina depecho, debido al traslado de san­gre desde los intestinos hacialas piernas y otras partes delcuerpo.

Es recomendable aumentar pocoa poco la intensidad y duracióndel ejercicio; beber agua paraevitar la deshidratación yproteger los pies usandocalcetines de algodón y zapatoscómodos para la prácticadeportiva.

Elegir actividades que seanagradables de realizar. Caminar,

nadar, andar en bicicleta, bailaro hacer aeróbica, pueden serbuenas y entretenidas manerasde ejercitarse.

Los diabéticos que sufrancomplicaciones provocadas pors u e n f e r m e d a d c o m ohipe r t ens ión , do lenc iascardiovasculares, problemas enel sistema nervioso y riñones, ylesiones en los pies, debeninformarse antes de realizarejercicios.

Tener diabetes, en particular, noes excusa para no ejercitarse.La actividad física diariasiempre favorece el cuidado dela enfermedad, aumenta laautoestima y autoconfianza, ymejora la calidad de vida.

Edición N°4010

Cuando su corazón late, bombeasangre hacia sus arterias y creapresión en ellas, lo que hace quela sangre circule por todo elcuerpo. Cada vez que le tomanla presión le entregan dos cifras:la presión sistólica, aquella quese produce en las arterias cuandolate el corazón, y la presióndiastólica, aquella que se registracuando el corazón descansaentre latidos.

Si la presión sube por encimadel límite normal (que se podríafijar en 140/90 en los adultos)se produce lo que denominamosh i p e r t e n s i ó n a r t e r i a l ,enfermedad muy común en todoel mundo, que afecta a más del20% de los adultos entre 40 y65 años, y casi al 50% de laspersonas de más de 65 años.

Como la mayoría de lascondiciones modernas, elcuidado de la hipertensiónconsiste principalmente enproteger nuestro organismo conun correcto estilo de vida, y porsobre todo, una dieta saludable.

Cuide su peso. Si bien haymuchos hipertensos que no estángordos, la gente obesa tiende apadecer t res veces máshipertensión que la de pesonormal. El deterioro de las venastambién contribuye a lahipertensión. No se conoce cuáles la dieta ideal para cadapersona, pero sí se sabe que losalimentos modernos hancausado un aumento en todo tipo

de condiciones degenerativas,e s dec i r, h ipe r t ens ión ,enfermedades cardiacas ,diabetes, cáncer, ataques deapoplejía y muchas otras.

Los investigadores se sorpren­dieron al descubrir que las pare­jas que viven juntas por muchotiempo, comienzan a parecerse

entre sí; pero la sorpresa fue aunmayor para los médicos cuandovieron que también tenían simi­litudes en su presión sanguínea.Esto se puede explicar fácilmen­te, dado que por lo general, am­bos consumen los mismos ali­mentos y tienen hábitossimilares. Los buenos hábitos yla dieta son los factores claves.

Aumente el Potasio. Altosniveles de potasio son muyimportantes para mantener unapresión sanguínea óptima. Esposible lograr esto aumentandoel consumo de alimentos crudos,como ensaladas de frutas yverduras, además de jugos yfrutos secos; y reduciendo lacocción de aquellos que no sepuedan comer crudos.

El equilibrio entre el sodio y elpotasio es de vital importancia,ya que las células no funcionancorrectamente si hay demasiadosodio en el organismo. Lamayoría de los alimentosprocesados modernos tienen altocontenido de sodio y niveles depotasio muy bajos que es elproblema principal.

Aclaremos el consumo de sal.Puede dejar de comer toda la salque quiera, pero si el potasio noes abundante en sus células,resultará que ellas igual se veránafectadas.

Sin embargo, la reducción desal también es necesaria, ya queconsumimos demasiada .

Calcio. Es importante paramantener la salud ósea y delc o r a z ó n . S e e n c u e n t r aprincipalmente en vegetales dehoja verde, queso y carne. Noobstante, es bueno recordar quelos métodos modernos basadose n l a s o b r e c o c c i ó n ypasteurización de los alimentos,interfieren en la capacidad del

organismo para absorber losnutrientes en forma adecuada.

Reduzca el alcohol. Debido aque se ha demos t r adoclaramente la conexión entre elconsumo de alcohol y la presiónalta, los hipertensos debenlimitar el consumo de bebidasalcohólicas, por el daño queéstas producen a las venas y alos órganos.

Ejercicio. El secreto paraobtener buenos resultados, esiniciarse gradualmente. Ningunaforma de ejercicio mejora lasalud si es repentinamente. Porlo tanto, durante las primerassemanas, haga menos cantidadde la que considere óptima,dándose mucho tiempo, inclusomeses para alcanzar susobjetivos.

Mida usted mismo su presión.Para toda persona que sufrehipertensión, lo más sensato esvigilar su estado de salud.Chequear la presión en casatambién le puede ayudar apercatarse, cómo la dieta, losejercicios y los medicamentosestán influyendo en su presiónsanguínea.

Puede usar un monitor aneroideque requiere ser infladomanualmente o uno digital.Escoja el que se adapte mejor asus necesidades.

Sea una persona feliz. Estudiosmédicos han probado que las

distintas emociones tienen unpapel muy específico paraseñalar cuánto puede subir obajar la presión arterial.

Se estudió durante las 24 horasdel día la presión de pacienteshipertensos a los que no se lesadministraban fármacos. Losinvestigadores descubrieron quela felicidad hace bajar la presiónsistólica, mientras que laansiedad hace subir la presióndiastólica, y que los cambios enla presión sanguínea estabandirectamente relacionados conla intensidad emocional, demodo que a mayor felicidad,baja más la presión sistólica deuna persona; y, al contrario, amayor ansiedad, se eleva másla presión diastólica. Esto esnormal por supuesto, pero loque nos daña gradualmente esun continuo estado de ansiedad.En conc lus ión , s e hademostrado que cuando lapersona hace algo que disfruta,como salir a pasear con lamascota, escuchar músicaagradable, leer algo relajante oentretenido, baja la presiónarterial. Esto sugiere que esnecesario que dediquemos partede nuestro día a un pasatiempoque nos libere de la tensión.

Un cuerpo saludable puede lidiarcon un aumento o descenso dela presión, por lo que esnecesario cuidar nuestro estilode vida y dieta para lograr unamejoría perdurable en nuestrasalud.

Prácticos consejos para controlar

la hipertensión arterial

Edición N°40 11

A diferencia de los tréboles verdes,el trébol rojo no da suerte sino salud

y la salud femenina

El Trebol Rojo

Desde 1991Desde 1991

Materia prima Alemana

Trebol Rojo

Mientras a algunas mujeres la menopausia llega connaturalidad, a muchas, esta etapa la acompañansíntomas que complican sus rutinas: ansiedades,calores, problemas en los genitales, trastornosurinarios, dificultades en el sueño, entre otros. Lamedicina occidental buscó minimizar estos efectoscon el uso de hormonas sintéticas y transgénicasque debían consumirse con regularidad. Según lasestadísticas, las mujeres orientales que mantienensu dieta tradicional, llena de vegetales ricos enantioxidantes y fitoestrógenos, no manifiestanmolestia alguna. En la última década los ojos se hanpuesto en una fuente natural de estrógenos,proveniente de una humilde planta conocida comoel trébol rojo, que contiene fitoestrógenos, un tipode isoflavona cuyo consumo beneficia la salud delas mujeres.

El Trébol Rojo (Trifolium pratense) es una plantaperenne. Deriva su nombre de sus flores, que sonfragantes y pueden extenderse del blanco a un rojooscuro. Se usan los ungüentos del trébol rojo paratratar los problemas superficiales como la soriasisy el eccema.

Genisteina de mis amoresEsta legumbre contiene genisteina, un fitoestrógenoque tiene diversos efectos positivos en la prevenciónde los síntomas de la menopausia. Además poseealrededor de un 2% de isoflavonas derivadas de lagenisteína: daizeína, biochanina y aformononetinaque tienen propiedades de tipo estrogénicas leves.También contiene minerales como el calcio,magnesio, cromo y potasio, y vitaminas como laniacina, tiamina y vitamina C.

Los fitoestrógenos compiten con los estrógenosproducidos por el cuerpo o con los ingeridos comohormonas sintéticas y previenen que éstos activenlos receptores de estrógenos disminuyendo así lasprobabilidades de desarrollar cánceres relacionadoscon los procesos hormonales. Esto se debe a quelos fitoestrógenos, poseen cualidades estrogénicasneutras, que mantienen el balance del sistemahormonal. (Ref. libro Dieta para la Prevención delCáncer de Mama, Dr. Bob Arnot, Urano 99)

En un ensayo publicado en 1988, investigadoresdel Departamento de Medicina Química de laUniversidad Purdue, demostraron que existe unarelación entre el consumo de la isoflavonabiochanina-A, proveniente del trébol rojo y lainhibición de la activación de células cancerigenas,demostrándose como un efectivo preventivo.

El corazón también se fortalece con esta sustancia:las isoflavonas inhiben el crecimiento de las célulasque forman las placas que obstruyen la arteria. Enestas arterias normalmente se forman coágulos desangre que pueden llevar a un ataque cardíaco. Unestudio publicado en 1999 del Centro deInvestigación Médica Baker, de Australia, comprobóque la ingesta de isoflavonas del trébol rojo mejoróen un 23% la presión arterial en 17 mujeres conriesgo cardiovascular asociado a la menopausia,(Journal Clinic Endocrinology Metabolism 1999,octubre). Además tienen efectos antioxidantes,antiestrés y sobre la función inmune.

Previniendo la osteoporosisEl efecto beneficioso de los fitoestrógenos del trébolrojo es muy similar al de los encontrados en la soya.Existen diferencias pero como indicó el estudio deTsunoda, Pomeroy y Nestel, publicado en el Journalof Nutrition (agosto 2002), ambas son fuentesconfiables de este recurso e igual de efectivas en eltratamiento de diversas dolencias. Una de ellas esla osteoporosis, causada por la disminución delestrógeno y un bajo consumo de calcio y vitaminaD. Puede prevenirse con el consumo defitoestrógenos, (de soya o del trébol rojo) que impidela pérdida de calcio, previniendo el desarrollo deesta enfermedad en mujeres que estén o no en lamenopausia.

Según un estudio publicado por el American JournalClinic and Nutrition en 1998, la proteína de sojaaislada, con altos niveles de fitoestrógenos naturalesprodujo un incremento significativo tanto en elcontenido mineral como en la densidad ósea de lazona de la espina lumbar. Sin embargo, existenpersonas que son alérgicas a la soya, para ellas, eltrébol rojo es una buena alternativa como fuente defitoestrógenos. A.M.

En Filipinas, sólo el 16%de los niños entre los 4 y 5meses son alimentadosexclusivamente con lechematerna.

E s t e p o r c e n t a j e h adecrecido en un tercio desde1998, y es una de las tasasdocumentadas más bajas enel mundo en esta materia.

Esto, combinado con elhecho de que el 70% de losfilipinos tienen poco accesoal agua limpia, cada añomueren en ese país 16.000niños, como resultado de�prácticas inapropiadas dealimentación�.

Mucha de la respon-sabilidad por este descensoen la alimentación con lechematerna, reside en los grandesfabricantes de fórmulas parabebés. En Filipinas lascompañías de fórmulasinfantiles gastan cada año másde 100 millones de dólares enpublicidad de productos quereemplazan a la leche materna,que es más de la mitad delpresupuesto anual que manejael Ministerio de Salud Filipino,un desequilibrio peligroso queno se restringe sólo a Filipinas.

Ahora la leche en polvo cuentacon más ventas que cualquierotro producto de consumo enFilipinas, y algunas familiasgastan casi un tercio de susingresos en estos productos,creyendo que son saludables.Para el filipino promedio, noexiste disponibilidad de unareal información nutricional.En el 2006, el Ministerio de

Salud Filipino publicó un nuevogrupo de normas prohibiendola publicidad y promoción defórmulas infantiles para niñoshasta los 2 años. A pesar deello, y después de la presiónejercida por la embajada deE s t a d o s U n i d o s , e lrepresentante comercialregional y un ejecutivo de laCámara de Comercio deEstados Unidos, se haestablecido una orden derestricción, evitando que lasnormas entren en vigor.

E l p o d e r c o r p o r a t i v ointernacional demostró sercapaz de ganarle a losgobiernos nacionales, cuandose amenaza a un gran mercado.Después de que un abogado delgobierno, Nestor Ballocillo,intentó impugnar la orden derestricción, a él y a su hijo les

dispararon mientras caminabancerca de su hogar, caso quesigue sin resolverse. Estemétodo funciona únicamentesi las personas son fácilmenteintimidadas e incapaces decomprender que el grannegocio está influenciando asus parlamentarios y a losprocesos legales. Este problemaha ido en aumento los últimos30 años en muchos de lospaíses más pobres.

The Guardian U.K., June 5, 2007

Comentario del Dr. MercolaLas madres Filipinas y susbebés están pagando un altoprecio con la publicidad quepromociona fórmulas infanti­les en polvo por sobre laalimentación con leche mater­na. El gobierno de Filipinas,así como las Naciones Unidasculpan a los fabricantes de lasfórmulas y a sus prácticasengañosas de comercializaciónpor las miles de muertes queocurren cada año.

Y la Embajada estadounidense,el representante regional decomercio y la Cámara deComercio, ambos de EstadosUnidos, ejercen presión parapermitir que esta situacióncontinúe. No importa cuántohablen nuestros l íderesmundiales sobre mejorar lasalud y ayudar a los más pobresya que solamente llevarán acabo sus ideales con tal de queno afecte las ganancias.

1 Mes3 Meses

$ 10.000$26.000

Horario BajoHorario Libre

1 Mes3 Meses2 Amigas juntas $13.000 c/u

$15.000$39.000

(antes de las 17:30)Todos los díasTodos los días

Matrícula y

1ª Clase GRATIS

Fórmula infantilcausa muerte de niños

Edición N°4012

Fórmula humectantepara beber

F: 632 1887 www.chilesana.clAlameda 494 Santiago

DEFINITIVO: producto de losextraordinarios resultados en eltratamiento de enfermedades y en laprevención de éstas con técnicasinocuas y s in problemassecundarios, las terapias naturaleshan logrado un explosivo aumentoa nivel mundial, y Chile no es laexcepción. En el Norte, en el Centroy en el Sur de nuestro país,prestigiosos y experimentadosNaturópatas utilizan técnicasmilenarias y comprobadamenteefectivas en el arte de sanar. Paísescomo Argentina, Brasil, España,EEUU, China, Japón y muchos otroscuentan con poderos ís imasorganizaciones que les agrupan,defienden, apoyan, orientan, guían,les proveen de información muy útily actualizada para el trabajo. Estas

Asociaciones organizan muchoseventos, ferias o exposicionesNaturistas en las cuales tienen cabidatodos los terapeutas sin excepción;para exponer sus habilidades, paradar a conocer y perfeccionar sustécnicas, para ponerse en contactocon sus similares y salir de su habitualaislamiento.

Nosotros en Chile podemos y debe­mos darle el lugar que correspondea nuestras terapias y a quienes laspractican. Usted, yo y todos los Te­rapeutas Naturales de Chile tenemoshoy una gran misión y es la de agru­parnos, unirnos y constituirnos defi­nitivamente en una organización po­derosa, cuyo principal fin seaoptimizar los recursos para favorecercada día a más y más personas.

A usted señora, señor o joventerapeuta natural, cualquiera sea laterapia que usted realiza, tiene en susmanos una gran oportunidad:pertenecer a la ASOCIACIÓNSALUD NATURAL A.G., la másgrande y diversa del país. EstaAsociación no busca el lucro, sólobusca favorecer a sus asociados y amillones de personas que utilizanmedios naturales para equilibrar ymantener su salud.

Visualicemos nuestro alrededor,vea usted como médicos ,ingen ie ros , cons t ruc tores ,enfermeras, dentistas, arquitectosy una g ran can t idad deprofesionales y no profesionales,defienden sus derechos por mediode una Asociación Gremial.

No dejemos pasar esta oportunidadde contar con una herramientafundamental en el desarrollo einserción de los Terapeutas y de lasTerapias Naturales en la vidanacional.

RequisitosCualquier persona que realice una ovarias Terapias de Salud Natural, yasea que sus conocimientos hayansido adquiridos en forma sistemáticao autodidacta, puede inscribirse y sermiembro de nuestra Asociación.

A los estudiantes y futurosNaturópatas Holísticos les

invitamos a formar parte desde ya,de la Asociación de Salud Natural

A.G. de Chile.

1) Carné y diploma que lo acreditan como socioactivo2) Representación y defensa de sus interesesgremiales ante cualquier organismo público o privado3) Asesoría y defensa legal por parte de abogadosexpertos en el tema (Estudio de Abogados Etcheberry)4) Participación en foros, intercambios y materialde apoyo para su actividad5) Posibilidad de publicar y publicitar a un bajocosto ($6.000.- al año) su actividad en la página webde la Asociación6) Descuento del 20% al publicitar en el periódicoEl Guardián de la Salud7) Considerables rebajas en seminarios, encuentros,exposiciones, conferencias, ferias naturistas y otrosque realice la Asociación

8) Participación en cursos de perfeccionamientoorganizados por la Asociación.9) Información de Cursos, Seminarios, Convenciones,y otros de perfeccionamiento tanto nacional comointernacional10) Descuento especial para asociados y familiaresde asociados que estudien Naturopatía Holística enla Universidad de Aconcagua en sus sedes deSantiago y Valparaíso

Usted puede comunicarse e inscribirse por teléfono,fax, e-mail o personalmente en la oficina y le daremosla información que requiera para su incorporación.

¡¡¡No deje pasar más tiempo!!!

Beneficios para los Asociados

Gran Oportunidadpara todos los practicantesde terapias naturales en Chile

1 a 2 huevos crudos100 a 200 gr. de mantequilla cruda sin sal o cremade coco cruda1 a 2 cdas. jugo de limón1 a 2 cdtas. miel sin calentarTodo a temperatura ambiente.

Coloque los ingredientes en un recipiente, y dejea baño María en agua no muy caliente por cincominutos. Con un batidor, agite por 20 segundos ylisto. Es más efectivo cuando se bebe junto con,o poco después de una comida con carneligeramente cocida.

El cuerpo de la mayoría de las personas está tannecesitado de grasa cruda saludable que cuandola reciben, los órganos, la sangre, las glándulas yel sistema nervioso la aprovechan.

Las glándulas linfáticas, los huesos, las articula­ciones, el tejido conectivo y la piel continúannecesitando y secándose si no consumimos sufi­ciente grasa. Como es difícil suplir todas las nece­sidades de nuestro organismo después de años dealimentos cocidos, esta fórmula es ideal porqueaporta grasas de manera rápida, y todos estosórganos se ven plenamente beneficiados.

Debido a que las grasas son usadas para muchasfunciones corporales, se sugiere consumir estareceta prácticamente a diario, junto con una dietacompuesta principalmente de alimentos crudos yjugo de verduras.

Aajonus Vonderplanitz

En la próxima edición publicaremos una recetapara preparar crema de coco.

Receta

13Edición N° 40

Medicina General - Psicología - ReikiEsencias Florales del Mediterráneo,Albas, Damas y Rosas de Pércival

Biomagnetismo (Terapia con imanes)Aromaterapia - Masaje terapéutico - Sanación Pránica

Yoga Iyengar - Kundalini YogaNaturismo - Cáncer - Obesidad - Fitoterapia

Reflexología Holística - TarotCanalizaciones - Thought Field Therapy

Fotos Kirlian - Numerología TántricaNiños Índigo - Yoga y Terapia Floral Bach para niños

Regresiones a vidas pasadas - AstrologíaOsteopatia bioenergetica

TERAPIAS

TALLERES Y CURSOS

Reiki I, II y maestría - BiomagnetismoEsencias Florales del Mediterráneo

Reflexología Holística - Fitoterapia - Tarot

Meditación y Relajación - Cocina Vegetariana

Yoga Iyengar - Kundalini Yoga - Numerología

Adriana Rubio - Nuna Peralta - - Michèle BuijüySergio Córdova - Leonor Murillo - Cecilia GaeteJ. Luis Molinare - Patricia Loos - Andrea Ortiz

Lorenzo Cubillos - Pamela EbenspergerEzio Cecchetto - Pedro Catalán - Victor Soto -

Octavio Ortiz - Marcia Gómez - Eduardo SalgadoJorge Fuentes

TERAPEUTAS

Formación de terapeutas

Terapias Alternativas

CENTRO OHANI

Visite nuestro sitio web:www.ohani.cl

Fonos2075968 - 2084148

Fax 4948954Nevería 4697Las Condes

Metro Escuela MilitarE-mail:

terapias@ohani.cl

Conozca el adelanto más significativo en salud alternativa:

el BIOMAGNETISMO, extraordinario descubrimiento del Dr. Isaac

Goiz de México, abalado por las Universidades de Chapingo,

Mexico y las Universidad de Loja, Ecuador. Constituye un poderoso

recurso para combatir las más graves dolencias como cáncer,

SIDA, diabetes, artritis, etc., con el adecuado uso de imanes.

Próximo curso de Biomagnetismo del 17 al 21 de Agosto 2007

Ver testimonio en TV en:

http://www.ohani.cl/biomagnetismo_testimonios_en_TV.htm

www.ohani.cl

Antofagasta - Distribuidora Mireya Barrientos 55-382496Buin - Errázuriz #290, Botica Naturista 821 1049Concepción - Colo-Colo 640 Farmacia Homeopática 794407Curicó - Prat 674 Local Naturista 09/8020978Huechuraba - Mall Plaza Norte Farmacias Baum 5860538Mall Quilín - Mar Tirreno 1149, L. 1005 Naturland 2925356La Florida - Mall Plaza Vespucio, Farmacia Baun 586 3076La Florida - Serafín Zamora 49, Farmacia Homeopática 2217854La Florida - Fresia 7500, torre 10, Of. 102 2834057La Florida - Vicuña Mackenna 6420 Local 7 Rincón NaturalLa Serena - Cordovez 652, L. 156 F. Homeop. Alberti 51-214121Las Condes - Apumanque L. 29, Librería J. M. Carrera 2298563Lo Prado - Las Acacias 826, Gimnasio Energym's 7720974Maipu - Mall Plaza Oeste Farmacia Bahun L. BT 120 F: 5863821Maipú - Chacabuco 79, Hogar del Enfermo 323 3328Ñuñoa - Avda. Irarrázaval 2655, Farmacia Homeopática 2232318Ñuñoa - Avda. Irarrázaval 2866, Farmacia Homeopática 2422253Ñuñoa - Avda. Irarrázaval 5615, Farmacia Homeopática 2771030Ñuñoa - Avda. Irarrázaval 2661, Farmacias Galénica 5803534Ñuñoa - Avda Irarrázaval 3789, NaturalisPeñalolén - Grecia 8585 L.B-7, Naturland 2925356Providencia - Las Urbinas 37, Librería Olejnik 232 9580

Providencia - Avda. 11 de Septiembre 2155 L.179, Librería 3343046Providencia - Providencia 1314, Farmacias Galénica 5803526Providencia - Providencia 2580, Farmacias Galénica 5803544Providencia - Providencia 1438, Farmacias Galénica 5803538Providencia - Ricardo Lyon 100, L. 48 Gemas y Minerales 2512605Providencia - Providencia 2528, L. 17, Centro NaturistaProvidencia - Providencia 2311 Bio-Campo 333 0139Providencia - Providencia 1372 Libros 946 3069Puente Alto - Clavero 115, 8720764Puente Alto - Avda. Concha y Toro 3349, L. 25/26, 2925356Puente Alto - José Luis Coo 0129, Hahneman, 849 0195Puente Alto - José Luis Coo 0290, Centro Naturista 8504352Apoquindo - Apoquindo 6057, local 13 Sabor NaturalPuerto Montt - Cauquenes 69, L. 4, Local Naturista 65-277240Quillota - Freire 288 Casa Naturista Hebrón 318407Quilpue - Vicuña Mackena 836 Gimnasio 32-917948Rancagua - Avda. Brasil 1079-L.254, Ximena Moran 72-241822San Antonio - Pedro Montt 129, local 3 Farmacia 35-213535San Miguel - Gran Avenida c/ Carmen Mena (alt. 1096) 4199580Santiago - San Antonio 468, L. 32, Librería 6334067Santiago - Avda. Libertador B. O'Higgins 1327, Librería 6723552Santiago - Agustinas 695, Farmacias Galénica 5803530

Santiago - 21 de Mayo 556, L.22 Centro Natural Santiago - Diagonal Cervantes 688, Naturvida 6648579Santiago - Bandera 341, L. 1078 Green Body 6979622Santiago - San Antonio 380, Farmacias Galénica 5947910Santiago - Huérfanos 611, Librería Olejnik 633 6598Santiago - Moneda 772, L. 104-D Librería Oriental 6381681 Santiago - Miraflores 370, L. 3 y 4, Productos Naturales Talca - 1 Sur 1788, Jeanette Sanabria 71-97 0337Talca - 1 Norte 1724 L. 4, Cecilia Silva 71-22 1825Talca - 1 Sur 1562, Claudia GarcíaTemuco - Manuel Montt 730, Farmacia Central Valparaíso - Pudeto 450, Restaurant Naturista Bambú 32-2234216Villa Alemana - Condell 58, Ofic.3, Sensilive 32-2957053Valparaiso - Pza. Anibal Pinto 1189, Farmacia Natura 32-2217412Viña del Mar - Quinta 118, Librería El Estudiante 32-268 2524Viña del Mar - Arlegui 580, Farmacias Galénica 32-2714375Viña del Mar � Feria Portal Alamo, L. 64 32-2884018Vitacura - Vitacura 6255, Local 33 Minimarket 2187710Vitacura - Vitacura 5648, Librería Eduardo Albert 2185371Vitacura - Vitacura 6255, L. 33 Dellanatura 2187710Vitacura - Vitacura 7785, Farmacia Homeopática 2422253

Dón

de

com

pra

r el

lib

ro "

SIE

MP

RE

DE

LG

AD

O"

El glaucoma es una enfermedad de los ojosque se caracteriza por un excesivo aumentode la presión intraocular, que se producecuando el humor acuoso (líquido encargadode la nutrición de las estructuras internas delojo) no puede circular y al acumularse dañael nervio óptico, provocando la pérdidagradual de la visión e incluso ceguera. Elglaucoma es la segunda causa de ceguera enChile, después de la catarata.

En la forma más común del glaucoma, laacumulación de la presión del fluido es lenta.Con frecuencia, no hay síntomas molestoso dolorosos. En las variedades menosfrecuentes los síntomas pueden ser tanseveros como visión borrosa, dolor de ojosy de cabeza, náuseas y vómito, aparición dehalos color arcoiris alrededor de las lucesbrillantes y pérdida repentina de la visión.Esto nos demuestra que el problema no afectasolamente los ojos.

El glaucoma puede afectar a personas detodas las edades. Sin embargo, aquellos conmás riesgo son los mayores de 60 años, losque tienen antecedentes familiares deglaucoma, diabéticos, personas con miopíay con presión intraocular elevada (hipertensosoculares) y aquellos que usan esteroides demanera prolongada, ya que estos afectan lacirculación y producen retención de líquidosen las venas y en las células.

Nutrientes para una buena salud ocularVitamina A: su poder antioxidante ayuda amantener la vista en buen estado, previniendoenfermedades como la pérdida de visión quenormalmente se produce en personasmayores, ceguera nocturna, cataratas o

glaucoma. Además, ayuda a los ojos a superarinfecciones bacterianas, como la conjuntivitis.Encontramos vitamina A en vegetales verdeoscuro, amarillos y naranjos, hígado,productos lácteos, aceite de pescado e hígadode bacalao, y pescado fresco.

Vitamina B1 (tiamina): se ha comprobadoque quienes padecen de glaucoma presentanbajos niveles de esta vitamina. El germende trigo, trigo integral, arvejas, legumbres,pescados, maní, carnes y huevos son ricosen tiamina.

Vitamina C: estudios han demostrado queun suplemento de vitamina C reduce enforma importante la presión intraocular enpersonas que sufren de glaucoma. Además,brócoli, pimiento rojo, pasas, coles deBruselas, perejil, rosa mosqueta, kiwi, cerezasde Barbados, frutas cítricas y fresas songrandes fuentes de vitamina C.

Rutina: bioflavonoide que ha sido usadopara reducir la presión intraocular en personascon glaucoma. También ayuda a la absorciónde la vitamina C, impidiendo la oxidaciónde la misma. Los cítricos (naranjas, limones,mandarinas) son ricos en rutina. También seencuentra en moras, damascos, té rojo yverde, y espinacas.

Magnesio: puede actuar como un dilatadorde los vasos sanguíneos. Un estudio observóque el magnesio podía mejorar la visión enpersonas con glaucoma al aumentar el flujosanguíneo en los ojos. En esta investigaciónlas personas tomaron 245 mg de magnesioal día. El aumento en la visión fue notadodespués de 4 semanas. El magnesio está

presente en nueces, granos integrales, frijoles,verduras de color verde oscuro, carne, germende trigo, levadura de cerveza y en particularel pescado.

Polen de abeja: gracias a su contenido deriboflavina, mejora la visión y disminuye lapresión intraocular.

FitoterapiaLa función principal en el tratamiento naturaldel glaucoma es utilizar plantas quedisminuyan la presión ocular. El objetivo esmejorar la circulación y reparar las célulasen el área que han sido dañadas.

Hinojo (foeniculum vulgare): relaja los ojosde la excesiva presión ocular. Decocción de40 gramos de semillas por litro de agua.Tomar 1 ó 2 tazas diarias.

Muérdago (viscum album): disminuye lapresión sanguínea, útil para el tratamientodel glaucoma cuando éste es debido a causascirculatorias y no a diabetes o hipertensión.Usar una preparación homeopática(ver pág. 7).

Arándano (vaccinium myrtillus): por suriqueza en flavonoides y antioxidantes resultaideal para que el ojo sea capaz de captar laluz de baja intensidad (ceguera nocturna) yen afecciones de la visión como el glaucomao la miopía. Además, ayuda a recuperar lairrigación vascular del ojo, ya que funcionacon grasas esenciales que reparan loscapilares.Visión con glaucomaVisión sin glaucoma

GlaucomaTratamiento natural contra el

Muertes tras vacuna GardasilSe han informado de variosefectos secundarios, en mediode la controversia sobre lalegislación estatal en EstadosUnidos, que requiere que a laschicas jóvenes se les inyecteGardasil, la nueva vacuna deMerck para el virus papilomahumano.

Gardasil fue lanzado en Chileen Julio de este año.

Mil seiscientas treinta y sietereacciones adversas han sidoinformadas por el JudicialWatch, un organismo que velapor el interés público,incluyendo 3 niñas quemurieron poco después derecibir la inmunización.Judicial Watch obtuvo losreportes de la FDA (Food andDrug Administration) haciendouso de la Ley de Libertad deInformación.

En Australia, 25 niñas querecién habían recibido suprimera vacuna experimentarondolor de cabeza, náuseas ymareos. En algunos casos, losproblemas fueron tan gravesq u e t u v i e r o n q u e s e rhospitalizadas. Las accionesdel productor australiano de lavacuna, CSL, cayeron despuésde que el incidente se informaraen los periódicos.

El Dr. Mercola comenta en sunewsletter www.mercola.com:¿Debería el gobierno exigir quea las chicas jóvenes se lesinyecte Gardasil cuando losposibles efectos secundariosincluyen hospitalización ymuerte? También ha habidoinformes del Centro deInformación Nacional deVa c u n a s a c e r c a d edesvanecimientos y mareos

registrados en docenas depacientes como efectoscolaterales del Gardasil, y hayincluso preocupaciones de queGardas i l pueda causarinfertilidad.

Esto es un alto riesgo para unavacuna que sólo algunas vecesprotege contra el viruspapiloma humano, el cual es100% evitable sin una vacunacostosa y potencialmente fatal.

Por favor dense cuenta de queMerck ha manipulado elsistema médico y político paraforzar a niñas a recibir estapeligrosa vacuna para el propiobeneficio económico de lacompañía. La promesa de unapotencial reducción del cáncercervical es el anzuelo que usan.

Merck, el fabricante de estavacuna, es la misma compañíaque fabricó Vioxx, droga quemató a más de 60.000 personas,llevando a un récord el númerode acciones judiciales.

Aunque más de 6 millones demujeres contraen el viruspapiloma humano cada año, elsistema inmune de las mujerese s c o n f r e c u e n c i a l osuficientemente fuerte parahacer desparecer la infecciónpor sí mismo. Alrededor del90% de las infecciones porvirus papiloma humanosimplemente desaparecen alcabo de dos años.

El tema no es la infección, sinoel sistema inmune de lapersona. Se puede estarexpuesto a virus y bacterias,pero si se tiene un estilo de vidasaludable, el sistema inmunedel organismo sabrá comoenfrentar la infección. Sinembargo, nuestras instituciones

de enseñanza no dicen nienseñan la manera en que estose hace.

China restringe el trasplantede órganos a extranjerosDe acuerdo a una nuevanormativa legal, los ciudadanoschinos que requieran untrasplante tendrán preferenciasobre los extranjeros en estepaís asiático, donde dosmillones de personas necesitanun nuevo órgano al año.

Los trasplantes a los ciudadanosde otros países deberán seraprobados por el gobiernochino, de acuerdo con la nuevaregulación del ministerio deSalud, que advierte a loshospitales contra la práctica de�traer pacientes extranjeroscamuflados en viajes de turismomédico�.

Debido a la falta de órganos,en China sólo se efectúan20.000 trasplantes anuales, yen muchas ocasiones loshospitales prefieren operar aciudadanos de otros países, alos que les cobran facturasnotablemente superiores.

A part i r de ahora, losextranjeros que quieran sertrasplantados en el país deberánprimero solicitarlo a unhospital, que enviará el caso alas autoridades médicasprovinciales, y no se podrárealizar la operación hastarecibir la aprobación delMinisterio de Salud. Estodetendrá muchas de lasganancias que se llevan loshospi tales que real izanoperaciones.

Los hospitales y médicos queviolen la normativa seenfrentarán a castigos y a la

pérdida de su autorización paraefectuar trasplantes.

La nueva disposición formaparte de los esfuerzos de Pekínpara lavar su imagen, despuésde que organizaciones dederechos humanos denunciaranla extracción de órganos noautorizada de prisioneroschinos ejecutados, lo que dejóde manifiesto también elasesinato de prisionerospolíticos con el propósito deusar sus órganos.

I n d e m n i z a c i ó n p a r aafectados por uso ilegal deóvulosAl menos 23 millones dedólares se han pagado porconcepto de indemnización alas familias afectadas por el usosin consentimiento de susóvulos, en una clínica defertil ización asistida enCalifornia, Estados Unidos. Enel caso, que estalló en 1995, sevieron involucrados dosmédicos chilenos y unoargentino.

Según datos divulgados por laUniversidad de California enIrving, a la que pertenecían losdoctores, el fraude ha generadoen la última década 139demandas de parte de lospacientes, quienes han sidoindemnizados con montosd e s d e l o s U S $ 2 . 2 9 4($1.200.000 aprox.) hasta casilos US$ 700 mil (más de $350millones).

En este último caso seencuentran aquellas parejas quese enteraron de que con susóvulos se fertilizó a otrasmujeres y de ellas nació un hijo.Se estima que una docena deniños nacieron de esta forma;algunos de ellos hoy tienen másde 20 años.

Si bien la investigación haatribuido responsabilidadexclusiva al médico argentino

Ricardo Asch, los chilenosSergio Stone y José Balmacedafueron acusados de fraude porlas compañías aseguradorasestadounidenses.

Campesinos hondureñosrechazan maíz transgénicoDecenas de campesinosprotestaron en Tegucigalpa paraexigir al Congreso que rechaceun eventual proyecto de ley quep r o m o v e r í a e l u s o ycomercialización del maíztransgénico en Honduras.

�Deseamos una alimentaciónsana para nuestro pueblo�,expresó el dirigente del ConsejoCoordinador de OrganizacionesCampesinas de Honduras,Rafael Alegría.

�Ese tipo de alimento nosmatará (...) y, por eso, queremosseguir cultivando el maíz denuestros ancestros indígenas,que hemos comido por milesde años�, añadió Alegría.

El maíz transgénico es creadomediante la manipulacióngenética del grano, y suproducción a gran escala formaparte de un modelo científicocuestionado por grupos decampesinos en diversos paísesdel mundo.

Teoría del VIH incorrectaChicago � Un nuevo estudiopublicado en la revista PloSMedicine, ha dejado enmanifiesto que la teoría sobrecómo el VIH ataca el sistemainmunológico del organismo esincorrecta.

Por largo tiempo los científicoshan creído que el VIH causauna lenta reducción de glóbulosblancos saludables (células Tque reconocen las infeccionespara que el cuerpo puedacombatirlas) haciendo que lascélulas T infectadas produzcanpartículas de virus antes demorir.

Este continuo ciclo deinfección, producción del VIH,re-infección y destrucción delas células ha recibido elnombre de hipótesis �fugitiva�.

Sin embargo, según losinvestigadores, si esto fuera así,las células T morir íandemasiado rápido.

Haciendo uso de un modelomatemático simple, losinvestigadores de EE.UU. yGran Bretaña demostraron quee l m o d e l o � f u g i t i v o �disminuiría la cantidad decélulas T saludables delorganismo en cuestión demeses, en vez de en los añosque toma en realidad.

Los resultados mostraron queen la disminución de las célulasT �debe estar activo un procesolento�.

Identificar este proceso �daráuna clara visión de la naturalezade la enfermedad VIH, eindicará nuevos enfoques a laterapia�, concluyeron loscientíficos.

Según los autores, unaexplicación para el procesolento podría ser que el virus seadapta lentamente durante elcurso de la infección.

AFP News

Comentario del DirectorEsta noticia ha sido publicadasimultáneamente en todo elmundo, entre el 24 y el 26 dejunio de este año. Poco a pococomienzan a cambiar la historiapara evitar ser acusados por elgenocidio de millones. Losantirretrovirales y el AZTmatan. No hay virus, sóloganancias.

(Más información en la ediciónN°35, pág. 12 de El Guardiánde la Salud)

IMANESPARA SANACIÓN

CURSOS - CUPOS LIMITADOSCOLLARES MAGNÉTICOS ANTIESTRÉS

Socoter Ltda.La Virgen 096, Recoleta

737-0720, (09) 828-1273socoter@entelchile.net www.socoter.cl

Todo tipo de IMANES ESPECIALESy de alta intensidad para MAGNETOTERAPIA,BIOMAGNETISMO y AGUA MAGNETIZADA

Olaya Pérez Spearman Licencia en Tri-State College de Nueva York

Pedir hora al 274-5080

- Tabaquismo y otras adicciones- Dolores Reumáticos, Musculares, Articulaciones- Neuralgias, Jaquecas, Ciática- Alergias, Ansiedad, Insomnia, Depresión

ACUPUNTURALASERTERAPIA

ASMA - ALERGIASRinitis, Sinusitis, Asma Bronquial, Dicifultad Respiratoria,

Dependencia Inhaladores

DESPACHO PROVINCIAS

TRATAMIENTO NATURAL, RÁPIDO Y SEGURO

Farmacia Av. Vicuña Mackenna 590 F: 2227139Providencia Metro Sta. Isabel

SOBREPESO-OBESIDAD

Farmacia Av. Vicuña Mackena 590M. Sta. Isabel F: 222 7139 - 635 5894

Baje de peso en forma definitiva y natural, controlando: ansiedad, quema de grasa y digestión.

14 años de experiencia en niños y adultos

Despacho Provincias

, Incontinencia Urinaria

Camas de Jade

Edición N°4014

Noticias Internacionales

DOCTORA DORIS PIÑA UBEDA

Medicina internaBroncopulmonar Adultos y niños

Obesidad, HomeopatíaHuelen 210 Of. D Providencia

Fonos: 236 2741 - 236 3957

92256803 / 032-2348315 Mail mariarosac18@hotmail.com hospedaje y alimentación gratis, personas de regiones

Profesiones Prácticas AutoempleoAprendizaje intensivo - Certificación reconocida

Iridiologia, Homeopatia, RefloxologiaPodología, Asistente enfermeria

Profesores universitariosJosé G. Valdés 664 3694 / 09-746 9687 jgvaldesp@gmail.com

Diagonal Cervantes 683 Of. 211 Plaza de Armas

IRIDOLOGIA-REIKIFLORES DE BACHHIPNOSIS

3 CAMAS CALIENTESPIEDRA JADE

Corrige la columnaBuena para el estrés

Reduce dolores de espaldaSistema nervioso

Purifica la sangre, eliminandolas grasas y toxinas

Ayuda a bajar de pesoAlivia articulaciones

Elimina cálculos y hernias a la columnaAdemás de otros beneficios

40 minutos $1500Luz infrarroja

Metro lo Ovalle - Pida su hora al 526 5393 / 09 417 9924¡Lo mejor de la Cisterna! Fuenzalida Urrejola 130

DESPACHO PROVINCIAS

(NATURAL DE BRASIL)Eyaculación precoz, falta de erección, falta de deseo,y también útil en personas diabéticas e hipertensas.Av. Vic. Mackenna 590, Providencia, F: 222 7139

POTENCIADOR SEXUAL

ANTES DE COMENZAR TU DIETA,¡Lee esto y te evitarás molestias!

Ya te habrás preguntado:¿Cuál es la mejor opción?

¿Cómo saber qué será lo mejor entiempo y resultado?

Solicita mi artículo titulado:�Las 10 cosas que debes saber antes de

iniciar tu baja de peso�Este envío es GRATIS a tu correo. Escríbeme a:

mejorsaludhoy@yahoo.com, y/o Visita:www.herbalmejorsalud.com

"Diagnóstico Irreversible"Pronóstico incierto

Consultas: 227 63 8607 - 787 8671

(Hipócrates) padre de la medicina dijo:- Que tu alimento sea tu medicina- La naturaleza es la que cura (conclusión en base a mi experiencia personal)- Hipócrates tenia razón, yo revertí mi pesimista diagnóstico

(Obseciones, Tabaquismo, Inseguridad, Stress, Alcoholismo, Biomagnetismo, etc)

15Edición N° 40

TRATAMIENTOS DENTALES SIN DOLORNIÑOS Y ADULTOS

Todas las especialdadesFacilidades � Tarjetas � Convenios

Atención Lunes a DomingoOrtodoncia - Aparatos fijos - RemoviblesInvisibles - Prótesis blandas - Coronas

Puentes - Tapaduras blancas - BlanqueamientosDr. Jaime Iglesias H.Ahumada 131 of. 515

Irarrázabal 5185 of. 604698 86 04 - www.jih.cl

¿Sabía usted ...

Secretos de

la abuela

ENFERMEDAD DE PARKINSONTerapia de Distensión Espontánea no Forzada

para enfermos recién diagnosticados osin tratamiento tradicional

F.: 278 2291 e-mail: ilmapaz@yahoo.com

Fabricado y envasado en Tahiti

info@orodetahiti.comCon resolución SESMA

No está mezclado con jugosde uva, jamás ha sidodeshidratado nireconstituido

JUGO DE NONI100% PURO

633 8938

GlennBossert

Portal Bulnes 483 SantiagoPlaza de Armas

1 X $25.0006 X $18.000 c/u

CONGRESO HIGIENISTA11 de agosto 2007Entrada $20.000

Estudiantes y Tercera Edad $10.000A quienes mencionen

El Guardián de la Salud recibirán por $5.000 el libro

Anticáncer de E.S. Meggque tiene un valor de $15.000

www.higienismo.cl(56-2) 212 3234

APRENDA MASAJES

Monica Mateluna, Santiago CentroF: 717 9608 - 09/ 596 5263

- Piedras Calientes- Chamanico- Tibetano

- Reiki I y II- Flores de colombia

Lider en Avena deshidratada machacada con o sinsabor. Avena deshidratada machacada con pasas ofrutos secos.

Visitenos en www.fruchs.cl o bien llamenos al 02-282 0973

·Acompañe su yogurt con granola·Su alternativa en mayonesa de soya Effour´t

Y otros como:

· Salvado de trigo· Vinagre de manzana· Harina de arroz· Miel pura de abeja

Despacho a domicilio y regiones

Productos NaturalesSuplementos alimenticios

Obesidad - Impotencia - VaricesColor Irritable - Colesterol Elevado

Diagonal Cervantes 688Fono: 664 8579

Stgo. Centro

SILFIDE 60 Caps.Adelgazante natural sugerido en

caso de obesidad, sobrepeso,retencion de liquidos y estreñimiento

ACEITE PEPA CALABAZACON ZINC 60 Caps.

Sugerido para prostata, inflamacióny dolor previene el cancer prostatico

EROMAX 60 Caps.Regulador del sistema sexualespecialmente para el adultomayor, frigidez e impotencia,

aumento de apetito sexual

COLESTEROL- ZERO 60 Caps.Reducción natural de grasas y

colesterol, mejora la circulaciónsanguinea

� que cuando los médicos van ahuelga, mueren menos personas?En 1973 los médicos en Israelorganizaron una huelga que duró un mesy durante ese período, la mortalidaddecreció en un 50%. Un par de años mástarde, un paro laboral de dos mesesrealizado por médicos colombianos enla capital, Bogotá, trajo consigo una bajade un 35% de fallecimientos. Y duranteuna huelga parcial (reducción de horaslaborales) de médicos en Los Ángeles,en protesta por el súbito aumento deprimas para el seguro de responsabilidadcivil, el número de muertes decreció enun 18%.

Una vez que los médicos retornaron asus labores en jornada completa, la mor­talidad inmediatamente volvió al nivelanterior. Cada año, 1.2 millones de Bri­tánicos son hospitalizados a consecuenciade asistencia médica inadecuada. EnEstados Unidos, donde mueren anual­mente 40.000 personas producto de dis­paros, la posibilidad �de morir en manosde un médico� es tres veces mayor quemorir por un arma de fuego. Y cada año,en forma considerable, más personasmueren producto de una infección ad­quirida durante su permanencia en unhospital que a consecuencia de accidentesde tránsito.

http:/v.mercola.com/blogs/public-blog/When-Doctors-Strike-Fewer-People-Die-18998. aspx

� que hay formas de aumentar laserotonina natural en su organismo?La serotonina es un neurotransmisormonoamina que permite realizar enlacesquímicos entre las neuronas del cerebro.Es producida por el cuerpo cuando sedigieren alimentos saludables ricos enel aminoácido L-triptófano.

La serotonina es uno de los químicosque regulan la emoción, y según sepiensa, tiene un papel muy importanteen la biología de la depresión, el desordenbipolar, la ansiedad, la migraña, lasexualidad y el apetito. Por lo mismo,es posible que las personas que sufrende problemas en estas áreas tengan unadeficiencia de serotonina, que puede sercausada por malos hábitos alimenticios.

Aparte del cerebro, la serotonina seencuentra abundantemente en el sistemadigestivo y en el torrente sanguíneo. Elcuerpo produce serotonina natural trasla digestión de alimentos saludables conalto contenido de L-triptófano, comomariscos, pollo, leche, queso, yogur,porotos y castañas de cajú.

A menudo, en el tratamiento de ladepresión y la ansiedad, se prescribenmedicamentos ISRS (InhibidoresSelectivos de la Recaptación deSerotonina), con la esperanza deincrementar los niveles de serotoninadel cerebro al aumentar la cantidad detiempo que ésta permanece en el mismo.Sin embargo, el cuerpo de estas personaspresenta una deficiencia de serotoninanatural debido a una dieta inadecuada,por lo que las drogas lo que hacen essimplemente tratar de sacar el mayorprovecho de la pequeña cantidad quehay en el cuerpo. Es como alimentar aun caballo con alfalfa, dándosela denuevo una vez que la deseche paraaprovechar al máximo el valornutricional de ésta. Algo que, porsupuesto, no es beneficioso, y a la largatiene efectos secundarios muy dañinos.

La pregunta es, ¿por qué no aumentarla producción de serotonina, en vez desólo tratar que la poca que hay perdurepor más tiempo? El cuerpo humano está

d iseñado para produci rserotonina natural de losalimentos que contienenaminoácidos. Si alguien tienemuy poca serotonina, estopodría ser debido a que consumealimentos chatarra que noaportan los nutrientes que elcuerpo necesita para tener unasalud adecuada.

Para evitar esto, puede aumentar laserotonina natural de su organismotomando a diario un batido hecho conproteína de suero, medio plátano y unvaso de leche. Es un excelente alimentoy tiene muy buen sabor. Además, puedetomar suplementos de L-triptófano.Estuvieron fuera del mercado por largotiempo, debido a un lote defectuosofabricado por una compañía Japonesa.Ahora están de vuelta y han aprobadolas exigencias en cuanto a su pureza.

También puede consumir aceite depescado. Es un buen alimento para elcerebro, ya que mejora la circulaciónhacia todas las células y la capacidaddel organismo para fabricar serotonina.

� que la acción de los filtros solarespuede, en realidad, fomentar elcáncer?La impactante información aparecida enNewsTarget.com explica cómo la ideade que el filtro solar previene el cáncerno es más que un mito promovido porlas industrias que buscan obtenerganancias del sufrimiento humano.

De hecho, lo que hace muchas veces elfiltro solar es en realidad inducir elcáncer, al bloquear la absorción delorganismo de los rayos ultravioleta,bloqueando por lo tanto, la producciónde vitamina D en la piel.

Estudios han demostrado que la vitaminaD puede prevenir hasta 77 de todos loscánceres. Además, la mayoría de laslociones bloqueadoras también contienenquímicos que causan cáncer.

Parte de las ganancias obtenidas de laventa de estas lociones son luego donadasa organizaciones tales como la SociedadAmericana del Cáncer, la cual enretribución, incentiva el uso de filtrosen anuncios de servicio público.

En vez de los filtros, una mejor manerade prevenir las quemaduras de sol es pormedio de una nutrición adecuada. Lasberries y las microalgas, tales como laespirulina, la astaxantina y el alga verde-azul, pueden hacer que el organismoresista naturalmente las quemadurassolares, así como también daños de

radiación similares, producidos a losojos y al nervio óptico.

� que botar ampolletas fluorescentes�ahorro de energía� al basurero,puede poner en riesgo su salud?

La mayoría de laspersonas no sabeque las ampolletasfluorescentes nodeben ser arrojadasal basurero de lacasa. Estas puedenterminar en losvertederos comorelleno de terrenos,donde emiten unaforma de mercurioconocida como�metilmercurio�.Éste se filtra al airey al suministro deagua, y es mortal­mente peligroso si

entra en contacto con los alimentos.

Manejar estas ampolletas con contenidode mercurio no es tarea sencilla. EnEE.UU. se está solicitando a las tiendasque las venden, proveer también debasureros para su reciclaje.

Nosotros en Chile podemos preguntaren los locales que venden este tipo deampolleta, cómo reciclarla en formasegura.

Si una ampolleta fluorescente conmercurio se rompe, éste se salpicaría enel piso. Si la persona usa la aspiradorapara limpiar, puede luego esparcirlo portoda la casa, contaminando todo a supaso.

Recientemente en EE.UU. una personarompió de manera accidental unaampolleta fluorescente. Se comunicócon la Agencia de Protección Ambiental(EPA), donde le dijeron que demarcarael lugar y que no intentara limpiarlo. Elequipo de limpieza llegó una semanadespués, pasándole una cuenta por US$2.000 (un millón de pesos).

De más está decir, que ya no hayampolletas fluorescentes en la casa deesta persona.

10% DE DESCUENTOPRESENTANDO ESTE

AVISO

Dolor de oídos

Coloque un puñado pequeño desal en un sartén u olla, y calientea fuego lento, moviendoconstantemente. Vierta la salcaliente en un pañuelo o calcetíndelgado, anúdelo o amarre con unelástico, y repose el oído adoloridosobre la pelota de sal.

Labios partidos

Para prevenir las grietas en loslabios y aliviar aquellos que estánresecos, prepare una pasta deyogur natural hecho de pajaritos(recién sacado del refrigerador);y colóquesela en los labios, déjelaactuar durante 1 hora y luegolávelos con agua tibia.

Una alternativa para colocar sobrelos labios partidos es un trozo degel del interior de una planta dealoe vera. Deje el trozo hasta quela piel absorba toda su humedadterapéutica, y quede sólo fibraseca de la planta.

16 Edición N°40

Concha y Toro N°157Nueva

Dirección PUENTE ALTO

www.aminas.clwww.dynamogold.cl EN TODAS LAS FARMACIAS GALENICAS

Es una proteínacompleta de

fórmula únicaque contiene

los aminoácidosrequeridos

por el cuerpopara las distintas

funciones delorganismo comola reparación y

construcciónde los tejidos.

Procesado en frío para mantener su máximo valor nutricional

Tres sustancias naturales trabajando juntas en las áreas claves delorganismo: Vinagre de manzana en el tracto digestivo,Lecitina en el sistema circulatorio y L-Carnitina a nivel celular.

Su secreto: la L-Carnitina estimula y regulariza la combustión de lasgrasas para:

También, la L-Carnitina potencialos antioxidantes Vitamina C y E.

La energía que proviene de laquema de grasas por la L-Carnitina,desempeña un papel fundamentalpara la protección del corazón ydel cerebro cuando están bajoestrés.

adelgazarrecuperar nuevas energíasresistir mejor el frío y elcansancio

Un producto mejor a un precio imbatible

Para rápidoaumentomuscular

1/2 kilo kilo

$6.000$10.800

FastGainerFast

Gainer

¿Qué efecto tiene la sucra-losa en los niveles deazúcar sanguíneos?Ninguno, porque el cuerpo nola reconoce como carbohidrato.

¿Cuáles son los beneficiosde Feliz Sweet?Mantiene su buen sabor al sercalentado o cocinado.No contiene calorías excesivasque aumentan su peso corporal.No deja sabor desagradable enla boca, como hacen algunosendulzantes comunes.

La eficacia de la vitamina E es optimizada si consumimossuficiente Vitamina C, ya que ambas vitaminas son pode-rosos antioxidantes que trabajan en conjunto.

Información para el Consumidor

Maravilloso antioxidante y limpiador del sistemasanguíneo:

Erradica toxinasAyuda a quemar grasaEleva los niveles de energíaFacilita el sumninistro de oxígeno y nutrientesde todas las célulasEstimula las glándulas productoras de hormonasFortalece el sistema inmunológicoEquilibra el colesterol en la sangreProtege el corazón y el sistema circulatorioPromueve el mejor funcionamiento del aparatodigestivoOptimiza el rendimiento atléticoMejora la piel, pelo y salud en general

Vitamina E natural

Fono: 580 35 38 - Fax: 580 35 40

Fono: 580 35 30 - Fax: 580 35 31

Fono: 594 79 10 - Fax: 584 79 11

Fono: 580 35 26 - Fono/Fax: 580 35 29

Fono: 580 35 44 - Fax: 580 35 47

Fono: 580 35 82 - Fax: 580 35 84

Fono: 580 35 34 Fax: 580 35 37

580 35 42 - 580 35 43

Fono: 585 25 20

La alternativa más segura

¡Nuevo

local

en su

comuna!

Grandes descuentospor su inauguración

Próxima inauguraciónAgosto 2007

Av. Recoleta 3646

�Al igual que las mejores cosas de la vida, valoramos nuestra saludrecién cuando la perdemos. No obstante, no es necesario que esto pasesi nos informamos correctamente.�