65

6
CONTRATO DE LEASING En ............, a .... de ......... de ........ REUNIDOS DE UNA PARTE, Don ..................... , may or de edad, ti tu la r del DNI. número ..............., con domicilio en ............, en la calle de ............., actuando en nombre y representación de la entidad ................, ..., con domicilio social en ............, en la calle de .............. y C.I.F. número ..-..........., constituida en ..........., el día ..... de ......... de ......., ante el Notari o de ........ ...., Don ................. , bajo el número ....... de los de su  protocolo e inscrita en el Reistro de Empresas de !rrendamiento Financiero del "inisterio de Economía y #acienda, con n$ ..........., en lo sucesi%o ARRENDADOR. Representación &ue ostenta en %irtud de escritura de ............, otorada el .... de ........ de ......, ante el Notario de ........ bajo el ...... de los de su protocolo. DE OTRA PARTE, Don ..................... , mayor de edad, ti tula r de l DNI. número ..............., con domicilio en ............, en la calle de ............., actuando en nombre y representación de la entidad ................, ..., con domicilio social en ............, en la calle de .......... .... y C.I.F . número ..-....... ...., constitu ida en ..........., el día ..... de ......... de ......., ante el Notari o de ............, Don ................. , bajo el número ....... de los de su  protocolo e inscrita en el Reistro "ercantil de ......., al 'o mo ....., (ibro ......., )olio ......., #oja ...-........., inscripción ....., en lo sucesi%o ARRENDATARIO. Representación &ue ostenta en %irtud de escritura de ............, otorada el .... de ........ de ......, ante el Notario de ........ bajo el ...... de los de su protocolo. !mbas partes se reconocen capacidad leal su)iciente para suscribir el presente contrato de LEASING y, a tal )in,

Transcript of 65

7/17/2019 65

http://slidepdf.com/reader/full/65563db849550346aa9a924c27 1/6

CONTRATO DE LEASING

En ............, a .... de ......... de ........

REUNIDOS

DE UNA PARTE, Don ....................., mayor de edad, titular del DNI.

número ..............., con domicilio en ............, en la calle de ............., actuando en nombre

y representación de la entidad ................, ..., con domicilio social en ............, en la calle

de .............. y C.I.F. número ..-..........., constituida en ..........., el día ..... de .........

de ......., ante el Notario de ............, Don ................., bajo el número ....... de los de su protocolo e inscrita en el Reistro de Empresas de !rrendamiento Financiero del

"inisterio de Economía y #acienda, con n$ ..........., en lo sucesi%o ARRENDADOR.

Representación &ue ostenta en %irtud de escritura de ............, otorada el .... de ........

de ......, ante el Notario de ........ bajo el ...... de los de su protocolo.

DE OTRA PARTE, Don ....................., mayor de edad, titular del DNI.

número ..............., con domicilio en ............, en la calle de ............., actuando en nombre

y representación de la entidad ................, ..., con domicilio social en ............, en la calle

de .............. y C.I.F. número ..-..........., constituida en ..........., el día ..... de .........

de ......., ante el Notario de ............, Don ................., bajo el número ....... de los de su

 protocolo e inscrita en el Reistro "ercantil de ......., al 'omo ....., (ibro .......,

)olio ......., #oja ...-........., inscripción ....., en lo sucesi%o ARRENDATARIO.

Representación &ue ostenta en %irtud de escritura de ............, otorada el .... de ........

de ......, ante el Notario de ........ bajo el ...... de los de su protocolo.

!mbas partes se reconocen capacidad leal su)iciente para suscribir el presente contrato

de LEASING y, a tal )in,

7/17/2019 65

http://slidepdf.com/reader/full/65563db849550346aa9a924c27 2/6

EXPONEN

*ue ambas partes +an acordado realiar este CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

FINANCIERO (LEASING), sometindose a las siuientes

CLÁUSULAS

1ª. El !RREND!DR, cede en arrendamiento )inanciero al !RREND!'!RI, &ue

acepta, y toma en arrendamiento, los ......... (Descripción detallada de los bienes objeto

del arrendamiento, para su plena identificación/ y &ue ser0n destinados a .........

(Exponer el uso que se dará a los bienes descritos, por ejemplo: que serán destinados

 por el arrendatario, con carácter exclusivo y permanente, a servicios propios de su

actividad empresarial. Si se quisieran destinar a usos distintos debera solicitarse

autori!ación, por escrito, del "rrendador.#.

2ª. El !RREND!'!RI declara recibir los bienes relacionados en la cl0usula anterior,

&ue +an sido ad&uiridos pre%iamente por el !RREND!DR siuiendo las

instrucciones de a&uel, y &ue dic+os bienes se encuentran en per)ecto estado y a su

entera satis)acción.

3ª. El precio del arrendamiento se )ija en ............ euros, &ue al incluir los impuestos

correspondientes es en total ............. euros.

Dic+o precio total ser0 satis)ec+o por el arrendatario mediante ........ cuotas mensuales

(o trimestrales, o semestrales, etc.# de ............euros cada una, paaderas todos los meses

el día ........... a partir del pró1imo mes de ..........., +asta el ........ de ........ de ...........,

 paos &ue se e)ectuar0n ........... ($ndicar cómo, por ejemplo, el arrendatario se obli%a a

aceptar letras de cambio, etc.#.

4ª. (a duración del presente contrato ser0 de ......... (&eses, trimestres, a'os, etc.#.

7/17/2019 65

http://slidepdf.com/reader/full/65563db849550346aa9a924c27 3/6

5ª. En este acto y )ec+a recibe ............., 2.!., la cantidad de ..........euros, como importe

de la primera mensualidad, surtiendo este documento los e)ectos de carta de pao e)ica

en cuanto al importe de la misma.

6ª. 2e concede al !RREND!'!RI, si al trmino de la %iencia de este contrato +a

 paado la totalidad del precio del arrendamiento y cumplido todas las obliaciones

deri%adas de este contrato, el derec+o de opción de compra de los ....... (ienes# objeto

de este contrato, opción &ue se considera parte del contrato de arrendamiento )inanciero,

sin &ue en consecuencia tena especial contraprestación distinta de la pactada en este

contrato.

3ara el posible ejercicio de dic+a opción las partes establecen de mutuo acuerdo como

%alor residual el de ........ euros, &ue se +ar0n e)ecti%as en el momento en &ue el

!RREND!'!RI mani)ieste su deseo de ejercitar el citado derec+o de opción de

compra, a cuyo )in deber0 noti)icar )e+acientemente al !RREND!DR su decisión con

un prea%iso de ...... días naturales.

7ª. Entrea en este acto, el !RREND!'!RI al !RREND!DR la cantidad de ...........

euros, en concepto de arantía del cumplimiento de las obliaciones contraídas, no pudiendo aplicarse esta cantidad al pao de cual&uiera de las mensualidades. 4na %e

e1tinuido este contrato de arrendamiento )inanciero y siempre &ue no e1ista pendiente

ninuna obliación del !RREND!'!RI, el !RREND!DR de%ol%er0 al

!RREND!'!RI el importe de dic+a )iana, por lo tanto el !RREND!'!RI

autoria al !RREND!DR a disponer del re)erido importe para aplicarlo a la

cancelación de las responsabilidades pendientes de cumplimiento.

ª. El pleno dominio de ......... ()os bienes objeto del contrato# pertenece a ........... 2.!.,

("rrendadora#, &uien cede al !RREND!'!RI el uso del mismo en %irtud del

 presente contrato. En caso de producirse &uiebra, suspensión de paos, secuestro,

embaro o cual&uier otro acto &ue pro%ena de autoridades u óranos judiciales o

administrati%os e incluso de particulares &ue perturben el dominio o posesión de

los .......... (bienes# arrendados, el !RREND!'!RI tendr0 &ue mani)estar su condición

de simple usuario, +abr0 de comunicarlo )e+acientemente a tra%s de !ente "ediador 

7/17/2019 65

http://slidepdf.com/reader/full/65563db849550346aa9a924c27 4/6

)icial, pudiendo el !RREND!DR +acer uso del derec+o a resol%er, en tal caso,

unilateralmente y sin pre%io a%iso, el presente contrato.

!ª.  No podr0 el !RREND!'!RI, sin pre%ia autoriación por escrito del

!RREND!DR, %ender, enajenar, +ipotecar, dar en prenda, con o sin desplaamiento,

ceder temporalmente ni subarrendar los .......... (ienes#  objeto de este contrato. !sí

como tampoco le est0 permitido subroar a persona ni natural ni jurídica en los derec+os

y obliaciones &ue le corresponden. (Sin perjuicio de lo anterior, se podrá contemplar,

que cuando el "rrendatario sea una empresa que se dedique *abitualmente al alquiler 

de esos bienes, podrá subarrendarlos#.

1"ª. El !RREND!'!RI, durante todo el tiempo &ue dure el arrendamiento )inanciero,

tendr0 todas las obliaciones in+erentes a su cualidad de arrendatario, y en especial y

 por pacto e1preso las siuientes5

a) Cuidar dilientemente de ........ (los bienes arrendados#, sin abusar de ellos, y

mantenindolos en per)ecto estado de )uncionamiento y conser%ación,

realiando a su costa las re%isiones periódicas, y sustituciones &ue puedan ser 

necesarias.

2er0 responsable el !rrendatario de todos los astos necesarios para reparar los

 bienes objeto de este contrato antes de su de%olución, y dejarlos en el mismo

estado en &ue los recibió, sal%o el desaste normal durante el período de

arrendamiento.

En ninún caso, el arrendatario, tendr0 derec+o a indemniación por lo

anteriormente e1puesto.

b) 2e oblia el !rrendatario a suscribir pólia de seuro contra posibles riesos

sobre ......... (bienes objeto del contrato#  en la &ue el !RREND!'!RI

)iurar0 como tomador del seuro y ............., 2.!., como bene)iciaria, siendo el

importe de las primas a caro e1clusi%o del !rrendatario así como los posibles

incrementos )uturos.

7/17/2019 65

http://slidepdf.com/reader/full/65563db849550346aa9a924c27 5/6

c) Correr0n a caro del !rrendatario, el pao de los astos e impuestos, tasas,

arbitrios y ra%0menes de toda clase &ue oriine el presente contrato. Incluidos

todos los astos judiciales o e1trajudiciales &ue puedan producirse como

consecuencia de reclamaciones por incumplimiento de condiciones especí)icas

o enerales de este contrato, por parte del !rrendatario, correr0n a caro de

ste.

11ª.  El !RREND!DR estar0 )acultado para proceder a la rescisión del presente

contrato, si el !RREND!'!RI incumple el pao en cual&uiera de los plaos

establecidos, o incumple cual&uier otra obliación establecida en este contrato. 2i el

incumplimiento consiste en )alta de pao, el !RREND!DR podr0 optar entre resol%er 

el contrato o e1iir el pao de los plaos adeudados y los pendientes de %encer &ue se

considerar0n %encidos sin &ue ello lle%e consio la e1tinción del arrendamiento.

12ª.  En el caso de resolución del contrato el !RREND!'!RI se compromete a

de%ol%er al !RREND!DR, los ........... (ienes arrendados# en el plao de ....., desde

la noti)icación )e+aciente a tra%s de !ente mediador )icial de dic+a resolución.

2imult0neamente a la entrea de los bienes, el !RREND!'!RI abonar0 como

 penalidad el ........ por ciento del precio pendiente de paar, así como las cantidades%encidas y no paadas, con un recaro en concepto de inters de demora del .......... por 

ciento anual.

13ª. El !RREND!'!RI, terminado el contrato por cual&uier otra causa, podr0 optar 

 por5 de%ol%er los bienes arrendados en el luar acordado por las partes, prorroar el

contrato en las condiciones &ue se acuerde y comprar los bienes en el precio residual

establecido en la cl0usula se1ta de este contrato, siendo de cuenta del

!RREND!'!RI todos los astos &ue se oriinen a causa de la trans)erencia a su

nombre de los bienes arrendados.

14ª. El presente contrato tiene car0cter mercantil y se estar0 en su cumplimiento a lo

dispuesto en sus cl0usulas y en todo lo &ue no se encuentre en ellas contemplado, las

 partes se atendr0n a lo establecido en el Real Decreto (ey 67869::, de ;7 de Febrero, la

(ey ;<869==, de ;9 de >ulio, sobre Disciplina e Inter%ención de las Entidades de

7/17/2019 65

http://slidepdf.com/reader/full/65563db849550346aa9a924c27 6/6

Crdito, y del contenido del 'ítulo II, Códio de Comercio, Códio Ci%il y usos

mercantiles.

15ª. !cuerdan las partes resol%er cual&uier litiio o discrepancia &ue pudiere surir de la

interpretación o ejecución del presente contrato, por medio .............. ("rbitraje de la

+orte de la +ámara de +omercio e $ndustria de ......., a cuyo efecto los intervinientes

*acen constar expresamente su compromiso de cumplir el laudo arbitral que en su da

 se dictara. Sin perjuicio de lo anterior, en los casos de Derec*o imperativo, las partes

con renuncia al fuero propio que pudiera corresponderles se someten a la jurisdicción

de los u!%ados y -ribunales de ..........#

? en prueba de con)ormidad, )irman el presente por duplicado y a un solo e)ecto, en la

ciudad y )ec+a arriba indicadas.

Fdo.5 ................... Fdo.5 ...................