6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa...

73
Declaración ambiental 2017 de la Fábrica y Sede central en Madrid de ADAMA ADAMA Agriculture España, S.A. | C/ Méndez Álvaro, 20 – 5ª planta | 28045 Madrid | España | adama.com

Transcript of 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa...

Page 1: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

Declaración ambiental 2017 de la Fábrica y Sede central en Madrid

de ADAMA

ADAMA Agriculture España, S.A. | C/ Méndez Álvaro, 20 – 5ª planta | 28045 Madrid | España | adama.com

Page 2: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 1 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

INDICE DE CONTENIDOS

1. DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Y SU HISTORIA. 3

1.1. NUESTRA HISTORIA. 3

1.2. NUESTRA UBICACIÓN. 5

1.3. DESCRIPCIÓN DE PROCESOS PRODUCTIVOS Y ACTIVIDADES 8

1.4. EVOLUCIÓN DE LA PRODUCCIÓN. 10

2. POLÍTICA Y GESTION AMBIENTAL 11

2.1. POLÍTICA DE CALIDAD Y GESTIÓN AMBIENTAL DE ADAMA 11

2.2. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD Y AMBIENTAL 13

2.2.1. Nuestra organización. 13

2.2.2. Nuestro sistema documental. 14

3. ASPECTOS AMBIENTALES 16

3.1. EVALUACIÓN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES 16

3.1.1. Criterios de evaluación para aspectos en condiciones

normales de funcionamiento. 16

3.1.2. Criterios para aspectos potenciales. 17

3.2. ASPECTOS DIRECTOS. 18

3.2.1. Aspectos directos reales. 18

3.2.2. Aspectos directos potenciales. 19

3.3. ASPECTOS INDIRECTOS. 20

3.3.1. Relacionados con subcontratistas y proveedores. 21

3.3.2. Relacionados con la fase de diseño y desarrollo. 21

3.3.3. Relacionados con nuestros productos 23

4. PRINCIPALES DATOS SOBRE EL DESEMPEÑO AMBIENTAL 28

4.1. EMISIONES A LA ATMÓSFERA. 28

4.2. EFLUENTES LÍQUIDOS. 33

4.3. RESIDUOS. 35

4.3.1. Residuos sólidos asim. a urbanos y no peligrosos. 36

4.3.2. Residuos sólidos reciclables/recuperables. 36

4.3.3. Residuos peligrosos. 37

4.4. RUIDO. 40

4.5. RECURSOS NATURALES. 44

4.5.1. Consumo de energía eléctrica. 45

4.5.2. Consumo de combustibles fósiles. 47

4.5.3. Consumo de agua. 48

4.6. GESTIÓN DE SUELOS. 49

5. PROGRAMA DE GESTIÓN AMBIENTAL. 54

5.1. ELABORACIÓN DEL PROGRAMA. 54

Page 3: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 2 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

5.2. REVISIÓN DEL PROGRAMA DE GESTIÓN DEL AÑO 2017 54

5.3. PROPUESTAS PARA EL AÑO 2018 57

6. INCIDENTES, QUEJAS Y RECLAMACIONES. 60

7. FORMACIÓN, ENTRENAMIENTO Y COMUNICACIÓN. 61

8. PLANES DE EMERGENCIA. 62

9. CUMPLIMIENTO LEGAL 65

10. GLOSARIO DE TÉRMINOS. 68

11. VALIDACIÓN DE LA DECLARACIÓN AMBIENTAL. 70

12. OTRA INFORMACIÓN. 71

12.1. ACCESO A LA INFORMACIÓN. 71

12.2. PERIODO DE VALIDEZ. 71

Page 4: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 3 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

1 DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Y SU HISTORIA.

1.1 NUESTRA HISTORIA.

ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA (de aquí en adelante ADAMA), se dedica

a la formulación industrial (preparación de mezclas) y

distribución al por mayor de productos fitosanitarios que tienen

como fin proteger a los cultivos y cosechas de las diferentes

plagas y enfermedades que pueden atacarlos, productos para la

sanidad vegetal.

En ADAMA llevamos desarrollando nuestra actividad desde hace más

de 35 años, inicialmente como División Agroquímica de la empresa

Energía e Industrias Aragonesas (conocida por las siglas EIASA)

y desde 1993 con el nombre de Aragonesas Agro (ARAGRO) con

entidad propia, primero, hasta 1997, como empresa filial del

Grupo EIASA y a partir de esa fecha hasta el presente, como

filial del Grupo internacional Makhteshim Agan (situado en

Israel, América Latina, Europa, US y APAC).

En últimos años, Makhteshim Agan ha estado trabajando en un

proceso de transición hacia una marca única a nivel mundial que

surge en 2014 como ADAMA, cuyo origen es hebreo y que significa

“tierra”. En España, desde noviembre 2014 ha adoptado el nombre

de Adama Agriculture España, S.A.

El objetivo de Adama es “Crear sencillez en la agricultura” y

para conseguirlo se basa en cuatro valores:

Hacer que las cosas sucedan. La forma en que afrontamos los

retos es un motivo de orgullo para nosotros. Afrontar los

nuevos desafíos con optimismo y energía forma parte de

nuestra identidad y de la confianza que depositan en la

empresa nuestros clientes y accionistas.

Crear sencillez. En un mundo cada vez más complejo, nuestra

aportación consiste en crear soluciones accesibles,

funcionales y fáciles de aplicar.

Empoderar a las personas. Si queremos llegar a ser una

fuerza cada vez más poderosa en el sector, debemos

aprovechar al máximo el talento y la experiencia de

nuestros empleados.

Tener pasión. Nos apasiona la agricultura. Lo que hacemos es bueno para la sociedad. Este valor nos recuerda que el

trabajo es una actividad personal y emocional y que la

Page 5: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 4 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

pasión nunca debe desligarse de un elevado nivel de

profesionalidad y responsabilidad

Nuestros principios rigen nuestras actuaciones y contribuirán a

que algún día nuestro compromiso sea una realidad.

1. Poner primero al agricultor. Comprender y asumir las

necesidades del agricultor como punto de partida de todo lo que

hacemos

2. Centrados en el “crecimiento”. Hacer hincapié en un

beneficio que favorece el “crecimiento” de los agricultores, en

lugar de centrar toda la atención en el precio.

3. Hablar de Agricultura. Enmarcar nuestras acciones en un

contexto más amplio, que trasciende la mera protección de los

cultivos.

4. Involucrar a “las mayorías”. Aprovechar el amplio potencial

del ecosistema agrícola, que engloba a los agricultores, los

minoristas, los distribuidores, los agrónomos, etc.

5. Liderar desde la base con sencillez. Desarrollar pautas y

herramientas sencillas que puedan adaptarse a las necesidades

específicas de cada país.

Page 6: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 5 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

1.2 NUESTRA UBICACIÓN.

Durante el año 2014, se procedió a realizar la reorganización de

la compañía, pasando a cerrarse las distintas delegaciones

comerciales repartidas por España y centralizándose toda la

organización y servicios de ADAMA en dos centros: centro de

producción en Humanes de Madrid y oficinas centrales en Madrid.

El centro de producción de productos fitosanitarios está situado

en el municipio de Humanes de Madrid, donde lleva desarrollando

su actividad industrial desde 1969. En el año 2017, su plantilla

media ha sido de 46,42 empleados y la actividad se ha

desarrollado de forma habitual de lunes a viernes en tres

turnos, cubriendo además necesidades puntuales de producción con

un turno en fin de semana.

Fábrica

Dirección: Avenida de la Industria, 60

CP 28970 - Humanes de Madrid

(Madrid)

CNAE: 20.20

Teléfonos: 91 690 98 83 / 91 690 69 08

El terreno sobre el que se ubican nuestras instalaciones de

fábrica, es propiedad de ADAMA y está calificado por el

Ayuntamiento de Humanes de Madrid como de uso industrial. La

propiedad comprende tres fincas, con números de registro 3043,

12114 y 12115, inscritas en el Registro de Humanes de Madrid.

Page 7: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 6 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

El 70% aproximadamente de los 20.567 m2 totales con que cuenta

la finca de la fábrica se encuentra pavimentado, ocupado por las

distintas dependencias o por viales interiores sobre los que se

realizan las actividades de formulación y almacenamiento.

Los límites de la propiedad son:

- Al sur, la Carretera de Fuenlabrada a Moraleja de Enmedio (M-

413).

- Al norte, unas parcelas rusticas del Prado de Valdonaire.

- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados,

S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa).

- Al oeste, el camino rural de Valdonaire o Camino de la Fraila.

Desde las oficinas centrales situadas en Madrid se administran y

coordinan las distintas actividades, incluyendo las de gestión

ambiental y de la calidad.

En noviembre 2014, Adama se trasladó de oficinas pasando a tener

su sede social en el domicilio:

Oficinas

centrales

Dirección: Calle Méndez Álvaro nº20 5ª

planta

28045 - Madrid

Teléfono: 91 585 23 80

Fax: 91 585 23 10

En este momento y con la reorganización de la compañía, todas

las personas de la red comercial de España pasaron a formar

parte de las oficinas de Madrid. Durante el año 2017, la media

de 65 empleados, aunque para la relativización de indicadores

básicos correspondientes para las oficinas no se tiene en cuenta

el personal comercial ya que su actividad no se desarrolla en

oficina, estando deslocalizados por toda la geografía nacional,

siendo el dato relativo indicado de 40,26.

Las oficinas centrales de Madrid de Adama se encuentra en

régimen de alquiler, en un edificio de cinco plantas, ocupando

ella la quinta planta. El mantenimiento de los servicios

centralizados: climatización, equipos contra incendios y

Page 8: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 7 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

suministro de agua, son gestionados por la empresa propietaria

del edificio.

Page 9: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 8 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

1.3 DESCRIPCIÓN DE PROCESOS PRODUCTIVOS Y ACTIVIDADES

La actividad desarrollada en las instalaciones es la formulación

(mezclado) de productos fitosanitarios y otros productos

agroquímicos.

Dentro de las instalaciones, se

realizan operaciones de mezcla y

disolución de materias primas,

tanto en fase líquida como sólida,

empleando agua y disolventes

diversos para la obtención de

productos finales de forma líquida

y excipientes. En ningún caso se

realizan transformaciones químicas.

Una vez realizada la mezcla, se procede a continuación a su

envasado, paletizado y envío a las naves de almacenamiento

adecuadas.

Filtración

Herbicidas

líquidos

Líquidos auto-

suspensibles o

“flowables"

Insecticidas y

Fungicidas

líquidos

Mezcla de

emulgentes y

disolvente.

Adición del

principio activo.

Envasado y

paletizado.

Mezcla y

homogenización

de todos los

componentes.

Paso por

molinos de fase

líquida.

Envasado y

paletizado.

Mezcla de

disolventes,

emulgentes y

principios

activos

Filtración

Envasado y

paletizado.

ALMACENAMIENTO

Page 10: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 9 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Tras el almacenamiento de máximo 72h en nuestras instalaciones,

los productos formulados van a operadores logísticos externos,

desde se realiza las entregas a los clientes finales usuarios de

nuestros productos.

Page 11: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 10 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

1.4 EVOLUCIÓN DE LA PRODUCCIÓN.

Las producciones de productos fitosanitarios de nuestra fábrica

en los últimos años se resumen en la siguiente gráfica:

Page 12: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 11 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

2 POLÍTICA Y GESTION AMBIENTAL

2.1 POLÍTICA DE CALIDAD Y GESTIÓN AMBIENTAL DE ADAMA

MISION

ADAMA surge para contribuir al desarrollo del sector de sanidad

vegetal, presentando una opción que, ofreciendo la más amplia

oferta de productos y servicios a los agricultores para la

mejora de sus cultivos, cree riqueza para nuestros accionistas y

empleados, respetando el entorno.

VALORES

Perseguimos la eficiencia de la organización y la continua

mejora de sus logros.

ADAMA agrupa a un colectivo de profesionales rigurosos y con capacidad de servicio, que aporta el factor diferenciador y de

prestigio en el mercado.

Perseguimos el cumplimiento ético y responsable de nuestras

obligaciones profesionales y legislativas, comprometiéndonos al

cumplimiento de los requisitos legales aplicables, así como

otros que ADAMA suscriba voluntariamente.

Nos sentimos orgullosos de lo que somos y queremos transmitir ese orgullo a los clientes, pero no nos conformamos con lo que

somos.

Somos una organización accesible, tanto para empleados como

para clientes (no hay torre de marfil).

No tenemos miedo al futuro y reconocemos que hay oportunidades para ADAMA en una realidad cambiante.

Somos una organización dinámica para la que no existe una

oportunidad desdeñable.

Las personas que trabajan en ADAMA ponen la máxima atención en la protección del medio ambiente y en el respeto del entorno.

VISION

Trabajando en equipo los profesionales de ADAMA observan el

máximo interés para respetar el entorno, tanto en los procesos

productivos como en el asesoramiento para la aplicación de sus

productos y buscan la proximidad de sus clientes, para entender

sus necesidades, los cambios en estas y aprovechando los

recursos del grupo poder ofrecer productos y servicios en

continua renovación para satisfacerles.

Page 13: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 12 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Estos principios son aplicables a la Gestión de la Calidad y

Ambiental, para la cual la organización mantiene un sistema

conforme con las Normas UNE-EN ISO 9001 “Sistemas de gestión de

la calidad. Requisitos”, UNE-EN ISO 14001 “Sistemas de Gestión

Ambiental: Requisitos con orientación para su uso”, y Reglamento

EMAS, adaptándose convenientemente a las versiones vigentes de

las mismas.

Además del compromiso por parte de la Dirección de la mejora

continua y la prevención de la contaminación, partiendo del

cumplimiento de los requisitos del cliente para nuestros

productos y servicios y los requisitos legales aplicables, los

objetivos de la Política en lo referente a la Calidad y a la

Gestión Ambiental se pueden resumir en:

- Aumentar la satisfacción de los clientes de ADAMA.

- Mejorar la eficacia de la gestión interna.

- Mejorar la formación de las personas que integran la

organización.

- Desarrollar nuestras actividades protegiendo el entorno en el

que operamos controlando los posibles impactos generados por

aquellos aspectos ambientales derivados tanto por nuestras

actividades de producción de fitosanitarios, como por

nuestras instalaciones y productos. Entre otros, en ADAMA

controlamos la gestión de los residuos que generan nuestras

actividades.

- Evaluar la eficacia del Sistema de Gestión de la Calidad y

Ambiental y comunicar los resultados a los grupos de interés.

Fecha: 13 de Abril de 2015

Aprobado por: D. Marc Odenthal

Page 14: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 13 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

2.2 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD Y AMBIENTAL

En el año 2002, ADAMA certificó su sistema de aseguramiento de

la calidad, conforme a la norma ISO 9001:2000. En el año 2006, y

de acuerdo al principio de mejora continua, desarrolló e

implantó un sistema de gestión ambiental conforme a la norma ISO

14001:2004 y al Reglamento CE nº 761/01 EMAS II. Con motivo del

no mantenimiento adecuado del sistema de acuerdo al Reglamento

EMAS III (Reglamento (CE) 1221/2009), en el año 2015, la

organización procedió a cancelar la inscripción ESMMD000329 en

el EMAS en primer trimestre 2016 (declaración que había sido

renovada en 2013). Finalmente, en Diciembre de 2016 se realiza

la nueva solicitud de registro, la cual es resuelta de forma

favorable en Marzo de 2017, con número de inscripción ES-MD-

000334.

Actualmente cuenta con la certificación del sistema de acuerdo a

la norma ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 y se presenta la

presente actualización anual de la Declaración ambiental de cara

a validación. Ambos sistemas se encuentran integrados en un

único Sistema de Gestión, que engloba, tanto las actividades

desarrolladas en nuestra Fábrica de Humanes como las llevadas a

cabo en las oficinas centrales de Madrid, en lo referente al

diseño y la producción de preparados fitosanitarios, que de

forma directa afectan a la calidad final percibida por el

cliente y al ambiente.

2.2.1 Nuestra organización.

Para el correcto funcionamiento del sistema las funciones y

responsabilidades en la gestión ambiental de la empresa están

desplegadas en toda la estructura organizativa de la empresa.

La Dirección General asume la máxima responsabilidad de la

Calidad y la Gestión Ambiental, y delega esta función en el

Comité de Calidad y Gestión Ambiental. A su vez, el Comité de

Calidad y Gestión Ambiental es el máximo órgano de la Calidad y

la Gestión Ambiental de la Organización, donde están

representadas las distintas áreas de la misma y se reúne para el

seguimiento de la gestión y revisión del Sistema.

Este Comité está formado por los siguientes cargos:

- Director General (Presidente)

- Director de Cadena de suministro

(Producción/Compras/Logística),

Page 15: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 14 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

- Dirección Comercial

- Dirección de Registro y Desarrollo

- Coordinador de Seguridad, Calidad y Medio Ambiente

(Representante de Dirección)

ADAMA IBERIADirección General

Calidad, Seguridad y Medio Ambient e

Productos y

Est rategia

Cadena de

Suminist ro

Áre

as

de S

erv

icio

Regist ro y

Desarrollo

Adama

España

Direct oo

Adama

Port ugal

Areas

Verdes

Adama

Indust rialr

Líneas de Negocio

Financiero

El Comité de Calidad y Gestión Ambiental delega la coordinación,

vigilancia y seguimiento del Sistema de Gestión en el

Coordinador de Seguridad, Calidad y Medio Ambiente, como

representante de la Dirección.

2.2.2 Nuestro sistema documental.

El Sistema de Gestión de la Calidad y de Gestión Ambiental (de

aquí en adelante denominado Sistema de Gestión QA) de ADAMA

abarca el conjunto de responsabilidades, actuaciones y recursos

que se establecen para garantizar los compromisos adquiridos en

la Política de Calidad y de Gestión Ambiental, materializados a

través del Manual, los Procedimientos, Objetivos y Programa de

Gestión.

Page 16: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 15 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

El Manual es el documento que sirve de referencia permanente

para la implantación y el mantenimiento del sistema.

Los Procedimientos son los documentos que detallan el

funcionamiento de los procesos que integran el sistema.

El Plan de Mejora Anual resume el Programa de Gestión Ambiental

y recoge los objetivos y metas que ADAMA fija anualmente para

lograr la mejora continua, contemplando la eliminación o

minimización de los impactos de sus aspectos ambientales sobre

el medio ambiente.

El Sistema de Gestión QA es auditado anualmente, a través de la

auditoría interna de seguimiento y de la realizada por la

entidad de certificación. Las acciones correctivas resultantes

de las auditorías son la base de la revisión del Sistema, que

incluye el establecimiento de nuevos objetivos.

Es importante puntualizar que, de cara a hacerlo más operativo,

el Sistema de Gestión de la Seguridad derivado de la aplicación

del RD 840/2015, de 21 de septiembre, por el que se aprueban

medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes

graves en los que intervengan sustancias peligrosas, se

encuentra integrado con nuestro Sistema de Gestión QA.

Manual

QA

Procedimientos

Programa de Gestión

Page 17: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 16 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

3 ASPECTOS AMBIENTALES

Los aspectos ambientales son aquellas actividades de la empresa

que pueden dar lugar a algún tipo de impacto sobre el medio

ambiente. Existe un procedimiento específico para su

identificación y evaluación.

3.1 EVALUACIÓN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES

Los aspectos identificados son evaluados, asignándoseles una

puntuación basada en unos criterios definidos. La evaluación se

realiza en función de los resultados obtenidos en el año

anterior. De este modo, se considerarán aspectos significativos

un porcentaje de aquellos que alcancen una mayor puntuación en

su evaluación.

Describimos a continuación cuales son los criterios que ADAMA

tiene establecidos para la priorización de sus aspectos

ambientales.

3.1.1 Criterios de evaluación para aspectos en condiciones

normales de funcionamiento.

Para la evaluación de los aspectos ambientales reales directos

identificados, se consideran tres criterios de puntuación:

Naturaleza del aspecto: Este criterio es el que tiene en

cuenta la gravedad o toxicidad del aspecto, otorgando más valor

a aquellos aspectos cuya naturaleza sea más dañina para el medio

ambiente.

Características del medio receptor: Este criterio es el que

tiene en cuenta la sensibilidad del medio receptor, otorgando

más puntuación en aquellos casos en los que el medio tenga mayor

sensibilidad a los impactos.

Magnitud del aspecto: Este criterio asigna más o menos valor

según la magnitud del aspecto aumente o disminuya respecto a su

valor anterior. Es decir, un aumento de su magnitud implica un

empeoramiento y, por tanto, se puntuará más alto.

Puntuación = Naturaleza + Medio receptor + Magnitud

En el caso de los aspectos relacionados con el consumo de

recursos naturales, esta puntuación se calcula por medio del

siguiente criterio con la aplicación de un factor de corrección:

Puntuación = (Naturaleza + Magnitud) x 1,5

Page 18: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 17 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Para cada uno de estos criterios se establece una puntuación de

entre 1 y 20. De este modo, al valor de impacto ambiental mínimo

le corresponderá una puntuación de 3 y al de mayor impacto

ambiental de 60.

Se consideran significativos el 15% de los aspectos que tengan

un mayor valor.

Los aspectos ambientales reales indirectos se evalúan de acuerdo

a dos criterios:

Naturaleza del impacto que tiene el aspecto ambiental en el

medio ambiente.

Magnitud de la capacidad de influencia que tiene ADAMA sobre

ese aspecto, asignándole mayor valor cuanto más influencia tenga

la Compañía sobre el mismo.

Puntuación = Naturaleza + Influencia

Para cada uno de estos criterios se establece una puntuación de

entre 1 y 20. De este modo, el impacto mínimo para este tipo de

aspectos tendrá una puntuación de 2 y el de máximo impacto de

40.

Se considerará significativo el 15% de los aspectos ambientales

indirectos identificados.

3.1.2 Criterios para aspectos potenciales.

Para la evaluación de los aspectos ambientales reales

potenciales se consideran dos criterios de valoración:

Frecuencia de las situaciones de riesgo de accidentes,

considerándose entre elevada, cuando se ha dado al menos una vez

en el último año, y despreciable, cuando no existe ningún

antecedente entre los datos históricos de los últimos 10 años de

funcionamiento de la planta.

Gravedad de las consecuencias, considerada entre alta y baja

en función de la sensibilidad del medio receptor al aspecto

ambiental y de la cuantificación de ese aspecto en el mismo

medio.

3 60

2 40

Page 19: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 18 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

El valor del riesgo se calcula multiplicando la frecuencia por

la gravedad.

Puntuación = Frecuencia x Gravedad

De este modo, el aspecto de menor riesgo ambiental potencial

tendrá una puntuación de 1 y el mayor riesgo ambiental de 9.

Se considerar significativos los aspectos potenciales que con un

valor igual o mayor que 4.

3.2 ASPECTOS DIRECTOS.

Los aspectos ambientales directos son aquellos aspectos

generados por la actividad, tanto en condiciones de operación

normales (funcionamiento diario) como especiales (por ejemplo,

paradas por mantenimiento). También son aspectos directos los

que potencialmente pueden darse a causa de emergencias, tales

como incendios o inundaciones.

3.2.1 Aspectos directos reales.

Tras la evaluación de los aspectos significativos identificados

en la fábrica de Humanes en 2017, calculados en función de los

datos obtenidos en el año 2016, se obtuvieron los siguientes

aspectos ambientales significativos:

Aspecto Naturaleza del posible impacto

Valor

riesgo

2017

Generación

residuos

peligrosos

Ocupación depósito de seguridad, tratamiento,

riesgo de contaminación de suelo y consumo

energético.

Envases vacíos

con plaguicidas

Ocupación de depósito de seguridad y

riesgo de contaminación de suelo. 41

Envases vacíos

prensados

contaminados

Ocupación depósito de seguridad y

riesgo de contaminación de suelo. 41

Envases vacíos

contaminados

Ocupación depósito de seguridad y

riesgo de contaminación de suelo. 41

Aguas de lavado Consumo energético (valorización por

incineración). 50

1 9

Page 20: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 19 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Aspecto Naturaleza del posible impacto

Valor

riesgo

2017

Absorbentes

contaminados

Consumo energético (valorización por

incineración). 50

Filtros de

manga

Consumo energético (valorización por

incineración) 41

Emisiones

atmosféricas

Ruido: Almacén Contaminación acústica 41

Consumos Consumo de recursos naturales

Consumo de agua

Humanes (pozo) Consumo de recurso natural (agua) 60

Consumo de agua

Humanes (red) Consumo de recurso natural (agua) 45

Consumo energía

eléctrica

Humanes (red)

Consumo combustibles fósiles 45

Consumo energía

eléctrica en

oficina Madrid

Consumo combustibles fósiles 45

Los aspectos ambientales significativos del año 2017 engloban

aspectos de carácter industrial y también asociados a oficina.

De esta manera, dentro del plan de mejora anual (ver capítulo de

revisión del programa 2017) se han establecido para 2018 los

siguientes objetivos en relación a los aspectos ambientales

directos reales significativos:

-Disminución en un 5% del volumen de aguas de lavado generado

(tonelada agua lavado generada / tonelada producto producida)

3.2.2 Aspectos directos potenciales.

Entre los aspectos ambientales directos potenciales

identificados y evaluados en 2017 y, al no producirse ninguna

situación de emergencia, no se ha encontrado ninguno

significativo ni en las oficinas de Madrid ni en las

dependencias de fábrica

En la fábrica, durante el año 2017, se ha seguido insistiendo al

personal, mediante visitas de campo, inspecciones visuales,

charlas y simulacros, para mantener su concienciación y evitar

la aparición de estos aspectos potenciales. Además, el Plan de

Page 21: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 20 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Emergencia fue actualizado y aprobado por Organismo de Control

Acreditado en 2017.

En las oficinas de Madrid existen Normas para actuar en caso de

emergencia, las cuales están siendo actualizadas por parte de

nuestro servicio de prevención ajeno.

Además, en 2016, se establecieron unas instrucciones de

emergencia por parte del edificio en donde se encuentran

ubicadas las oficinas, con el fin de establecer una coordinación

adecuada en caso de ser necesaria la evacuación del mismo.

En los últimos seis años no se ha producido ninguna situación de

emergencia en las instalaciones de la fábrica de Humanes ni en

las oficinas de Madrid de Adama Agriculture España.

3.3 ASPECTOS INDIRECTOS.

Además de los aspectos ambientales directos, existen aspectos

ambientales indirectos que son aquellos relacionados con

posibles impactos ambientales sobre los que no se tiene el pleno

control, producidos como consecuencia de nuestras actividades,

productos y servicios.

Emisiones, vertidos y residuos generados en instalaciones de

terceros que manejen productos de ADAMA, tanto por actividades

subcontratadas como por aplicación de sus productos.

Emisiones, vertidos y residuos derivadas de accidentes en la

manipulación, transporte y/o aplicación de los productos de

ADAMA.

Emisiones, vertidos y residuos generados por operaciones de

mantenimiento realizadas por empresas externas, en las

dependencias de titularidad de ADAMA.

Tras la evaluación de estos aspectos indirectos realizada en

2017 (en función de los datos obtenidos en el año 2016),

resultaron significativos:

Aspecto indirecto Naturaleza del posible impacto

Emisiones generadas en

maquileros

Posible contaminación del medio

ambiente y afección sobre la salud

humana y animal

Residuos generados en Ocupación de depósito de seguridad,

Page 22: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 21 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Aspecto indirecto Naturaleza del posible impacto

maquileros consumo energético (valorización por

incineración) y riesgo de contaminación

de suelo (según residuo).

Anualmente, se establece un Plan de visitas de maquileros con el

objeto, entre otros, de realizar una concienciación adecuada de

los maquileros. En 2017 se ha realizado una de las dos visitas

establecidas.

Las acciones realizadas por ADAMA para ejercer influencia sobre

los aspectos ambientales indirectos se tratan a continuación.

3.3.1 Relacionados con contratistas, subcontratistas y

proveedores.

Sobre los contratistas, subcontratistas y proveedores, nuestro

sistema de gestión dispone de los siguientes procedimientos

específicos:

Homologación de proveedores y materiales: Incluye un

documento, la “Comunicación de requisitos ambientales a

contratistas”, en el que se informa al proveedor de reciente

incorporación de los requisitos ambientales que debe cumplir.

Todos los años se establece un “plan de visitas a maquileros”,

para mantener su concienciación en el cumplimiento los

requisitos de ADAMA.

Control de expediciones: encaminado a asegurar en cada

expedición el conocimiento de las acciones a tomar en caso de

accidente, para evitar o minimizar la contaminación derivada del

mismo. Para tratar de incidir en las emisiones producidas por

transportistas se trata de fomentar los pedidos de mayor

cantidad, de tal forma que se entreguen más toneladas por cada

expedición.

Esto nos permite influir en ellos para garantizar que también

tengan un adecuado respeto por el medio ambiente.

3.3.2 Relacionados con la fase de diseño y desarrollo.

Dentro del sistema QA de ADAMA, se incluye un procedimiento de

“Diseño y Desarrollo”. Su objetivo es asegurar la realización y

seguimiento de los ensayos de experimentación en todos sus

aspectos, incluidos los ambientales, según los procedimientos

normalizados de trabajo requeridos para la acreditación EOR

(Ensayos Oficialmente Reconocidos), conforme a la Directiva

Europea 93/71/CEE. La citada acreditación EOR, cuya referencia

Page 23: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 22 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

específica en nuestro caso es “10/96”, tiene validez hasta el 22

de febrero de 2022.

A través de esta Directiva, la Unión Europea armoniza los

requisitos y los procedimientos de autorización de los productos

fitosanitarios, con objeto de proteger la salud humana y el

medio ambiente.

Page 24: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 23 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

3.3.3 Relacionados con nuestros productos

Nuestros productos son envasados para su comercialización. Con

el objeto de permitir la adecuada gestión de los residuos de

envases vacíos, una vez han sido utilizados, nuestra empresa

está adherida tanto al Sistema Integrado de Gestión, SIGFITO

AGROENVASES, S.L. (de aquí en adelante SIGFITO) como al Sistema

Integrado de Gestión Ecoembalajes España, S.A. (ECOEMBES).

SIGFITO

ECOEMBES

ADAMA contribuye económicamente a los SIG, en función del peso

de envases que pone en el mercado. De este modo, cumple con lo

establecido en la legislación vigente, asumiendo su

responsabilidad en la adecuada gestión de los residuos de los

envases que pone en el mercado, al mismo tiempo que reduce el

impacto ambiental de éstos, por medio de su recogida y adecuado

tratamiento a través del Sistema Integrado de Gestión.

SIGFITO es una sociedad sin ánimo de lucro, constituida en

febrero de 2002 con la misión de contribuir mediante un sistema

colectivo, que sea económica, social y medioambientalmente

viable, a asegurar la correcta gestión de los residuos de

envases fitosanitarios y otros residuos de envases que se

generen en la actividad profesional agrícola, para garantizar el

desarrollo sostenible de nuestra agricultura.

ADAMA está adherida a SIGFITO desde su constitución.

La sociedad gestora SIGFITO tiene una creciente actividad ya

que, de 59 empresas adheridas y 337 toneladas de envases

recogidas en 2003, se han pasado a 138 empresas adheridas en

2017 y 3834 toneladas recogidas en 2017 (lo que supone el 51,5%

de los envases adheridos puestos en el mercado). Hoy en día está

autorizada en todas las comunidades autónomas de España (datos

extraídos de www.sigfito.es).

Page 25: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 24 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Esquema general de actuación de SIGFITO:

A continuación, se recoge la evolución de toneladas recogidas

por SIGFITO desde el año 2011-2016, así como el porcentaje de

recogida de SIGFITO frente a envases puestos en mercado por las

empresas pertenecientes al SIG (datos tomados de la última

memoria de SIGFITO Disponible).

Fuente gráfico: Memoria anual 2015 SIGFITO

Page 26: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 25 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

ADAMA ha participado en el Plan Empresarial de Prevención (PEP)

de SIGFITO 2017-2019 por adhesión con las siguientes medidas:

- “Sustitución de la bolsa actual para 5, 10 y 20 kg

consistente en tres capas de papel Kraft mas bolsa

interior de plástico por una única bolsa de plástico

termosellada”.

Las medidas están previstas para implantarse en segundo semestre

de 2018.

ADAMA participa igualmente en el Plan Empresarial de Prevención

(PEP) 2017-2019, por adhesión al mismo.

ECOEMBES es una sociedad sin ánimo de lucro, cuya misión es el

diseño y desarrollo de Sistemas encaminados a la recogida

selectiva y recuperación de envases usados y residuos de

envases, a fin de garantizar el cumplimiento de los objetivos de

reducción, reciclaje y valoración.

En 2016 se encontraban adheridas al SIG 12320 empresas y se

gestionaron 1,778 millones de toneladas de envases y embalajes. En 2016, se reciclaron 1,3 millones de toneladas de envases

domésticos, el 76% de los envases domésticos gestionados por la

organización. Actualmente tiene autorizado su Sistema de Gestión

en todas las Comunidades Autónoma (fuente: Memoria anual

Ecoembes 2016).

Fuente gráfico: Memoria anual 2016 ECOEMBES

Page 27: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 26 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Fuente gráfico: Memoria anual 2016 ECOEMBES

ADAMA se ha adherido al nuevo Plan Empresarial de Prevención de

ECOEMBES 2018-2020, con la medida: “Creación de nuevo formato de

producto (Órdago) el cual, para formato pequeño envase, se

venderá en 500cc en lugar de envase de 100cc como suele ser el

caso de este tipo de productos (utilizando envase de mayor

capacidad)”.

Respecto al esquema general de actuación de ECOEMBES:

Page 28: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 27 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Page 29: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 28 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

4 PRINCIPALES DATOS SOBRE EL DESEMPEÑO AMBIENTAL

4.1 EMISIONES A LA ATMÓSFERA.

En nuestra fábrica se llevan a

cabo actividades de formulación y

envasado, consistentes en

procesos físico-químicos de

mezclado, dispersión, molienda,

homogeneización y envasado,

ninguna de las cuales implica

reacción química alguna. Por este

motivo, no existen emisiones a la

atmósfera derivadas de este tipo

de procesos.

En la fábrica de ADAMA distinguimos dos grupos de focos de

emisión, entre los que están sujetos a ser controlados según la

legislación vigente.

En el primero se encuentran aquellos en los que la legislación

establece que se debe controlar la concentración de partículas

sólidas. La tabla siguiente resume los resultados obtenidos en

las últimas mediciones realizadas por OCA, tanto de control

reglamentario (Informes AE-103/05MD Julio 2005, MD/MAI-080234 de

Septiembre 2008, MD/MAI-110049 de 29 de Agosto 2011, MD/MAI-

140091, Septiembre 2014, MD/MAI 160001, Febrero 2016) como los

de las mediciones de autocontrol (Informes de OCA: MD/MAI-070255

de Mayo 2007, MD/MAI-090097 de Enero 2010, MD/MAI-130036 Abril

2013, MD/MAI 170197 Junio 2017).

Parámetro Partículas sólidas

Límite legal (*) 150 mg/Nm3

(*) Hasta el año 2009 este límite se recoge en el Decreto 833/75, Reglamento que

desarrolla la Ley 38/1972, de protección del ambiente atmosférico. A partir del año 2009

se rige por la Resolución de 12 de marzo de 2009, por la que se desarrollan

procedimientos de vigilancia y control de la contaminación atmosférica industrial de la

Comunidad de Madrid.

Valores medios (mg/Nm3 )

Foco 2007 2008 2009 2011 2013 2014 2016 2017

Envasado polvo 1 3 No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

Fabricación

Polvo 1 2

No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

Aspiración y 1 4 <4 6 0,3 28 <3 <3

Page 30: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 29 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

formulación

flows

Filtro prensa 1 2 No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

No

aplica

Como se puede comprobar, el foco no supera el valor legal límite

para partículas, estando los valores obtenidos muy por debajo

del límite legal.

En el segundo grupo de focos, se encuentran aquellos en los que

la legislación establece que se debe controlar gases de

combustión (NOx, SO2 y CO) así como la opacidad.

La siguiente tabla resume los valores límite legales y

posteriormente los valores obtenidos en los controles

reglamentarios.

Límites legales SO2 CO NOx NO Índice de

opacidad

Decreto 833/75

(*)

850

mg/Nm3

1445

ppm 300 ppm ----

2 (Escala de

Bacharach)

Resolución de

12 de Marzo de

2009 (*)

4300

mg/Nm3 500 ppm ---- 300 ppm

2 (Escala de

Bacharach)

(*) Hasta el año 2009 los límites de referencia son los recogidos en el Decreto 833/75,

Reglamento que desarrolla la Ley 38/1972, de protección del ambiente atmosférico. A

partir del año 2009 se rige por la Resolución de 12 de marzo de 2009, por la que se

desarrollan procedimientos de vigilancia y control de la contaminación atmosférica

industrial de la Comunidad de Madrid.

Valores medios

SO2 (mg/Nm3)

Foco 2007 2008 2009 2011 2013 2014 2017

Caldera 1

(Insecticidas

líquidos)

14 35 < 26 22 61 <26 <14

Caldera 2

(Insecticidas

líquidos)

14 37 < 26 18 78 <32 <14

Caldera 1

(Herbicidas

líquidos)

14 40 < 26 22 75 54 <14

Caldera 2

(Herbicidas

líquidos)

14 39 < 26 17 75 38 <14

CO (ppm)

Foco 2007 2008 2009 2011 2013 2014 2017

Page 31: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 30 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Caldera 1

(Insecticidas

líquidos)

11 65 10 74 5 23 26

Caldera 2

(Insecticidas

líquidos)

27 75 23 143 9 21 11

Caldera 1

(Herbicidas

líquidos)

5 83 <9 42 5 <15 14

Caldera 2

(Herbicidas

líquidos)

5 80 <9 40 5 <9 11

Valores medios

NOx (ppm)

Foco 2007 2008 2009 2011 2013 2014 2017

Caldera 1

(Insecticidas

líquidos)

69 61 <72 57 69 43 41

Caldera 2

(Insecticidas

líquidos)

67 82 <66 53 83 68 53

Caldera 1

(Herbicidas

líquidos)

101 109 <112 72 109 111 56

Caldera 2

(Herbicidas

líquidos)

92 95 <97 77 96 92 74

Índice de opacidad

Foco 2007 2008 2009 2011 2013 2014 2017

Caldera 1

(Insecticidas

líquidos)

< 1 <1 1 <1 <1 < 1 1

Caldera 2

(Insecticidas

líquidos)

1 <1 1 2 <1 < 1 1

Caldera 1

(Herbicidas

líquidos)

< 1 <1 1 1 <1 < 1 1

Caldera 2

(Herbicidas

líquidos)

< 1 <1 1 1 <1 < 1 1

Respecto a las emisiones, en ningún caso se superan los valores

límites establecidos por la legislación, registrándose

Page 32: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 31 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

concentraciones de SO2, CO y NOx muy inferiores a éstos. Lo

mismo ocurre con la opacidad.

Los resultados indicados en la Declaración medioambiental

correspondientes al año 2017 han sido extraídos del control más

reciente efectuado como medición reglamentaria realizada en

Junio de 2017 (medición de emisiones para dar cumplimiento a la

periodicidad de mediciones establecida por la Comunidad de

Madrid). Estas mediciones fueron realizadas por OCA (Informe:

MD/MAI-170198 Control externo gases de combustión y MD/MAI-

170197 Control interno foco partículas).

Las siguientes mediciones periódicas se realizarán en diciembre

2018/enero de 2019, fecha en la cual se realizará control

interno de focos correspondientes a calderas 1 y 2 de

Insecticidas y Herbicidas, así como control externo de foco

aspiración y formulación flows.

De acuerdo a los requerimientos del EMAS III, se reflejan los

datos de emisiones anuales totales al aire de cada uno de los

parámetros (partículas, COx, SO2 y NOx), calculados a partir de

los datos extraídos de los informes MD/MAI-130036 (Abril 2013),

MD/MAI-140091 (Septiembre 2014), MD/MAI 160001 (febrero de 2016,

referente tan solo al foco de partículas de aspiración y

formulación), informe de junio de 2017 MD/MAI-170198 (Control

externo gases de combustión) e informe de junio de 2017 MD/MAI-

170197 (Control interno foco partículas).

(*) Datos de producción en toneladas

Durante el año 2016 no se llevaron a cabo mediciones de

emisiones para los parámetros CO, SO2 y NOx ya que, de acuerdo a

la periodicidad establecida según nuestro tipo de empresa y

focos, esta medición de emisiones correspondía en Julio de 2017.

Se incluyen datos actualizados correspondientes a 2017, en los

cuales se tiene en cuenta el funcionamiento de fábrica a tres

turnos de trabajo, con trabajos puntuales en fines de semana.

En noviembre de 2016 se procedió a adecuar las dimensiones del

foco 9 en cumplimiento de lo indicado por OCA en informe de

Page 33: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 32 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

febrero de 2016. Dicha adecuación consta como comprobada en Acta

de Inspección de Consejería de Medio Ambiente llevada a cabo en

fecha 5 de Abril de 2017.

Asimismo, en el año 2015 se procedió a solicitar la autorización

administrativa indicada en la Ley 34/2007, de 15 de noviembre,

de calidad del aire y protección de la atmósfera. En Abril de

2017 se llevó a cabo por parte de Consejería de Medio Ambiente –

Comunidad de Madrid la inspección correspondiente previa a la

autorización administrativa, estando en la actualidad a la

espera de recibir la citada autorización.

Pese a que nuestra actividad no está entre las que se relacionan

y son objeto de aplicación de la Ley 1/2005, de 9 de marzo, por

la que se regula el régimen del comercio de derechos de emisión

de gases de efecto invernadero, se emiten en el presente

documento las emisiones anuales de CO2 asociadas a consumo

eléctrico y de combustible.

Para el cálculo de los indicadores medioambientales, en el caso

del centro de Humanes de Madrid, se ha considerado la producción

anual debido a que se trata de un centro productivo.

En las Oficinas Centrales de Madrid se cuenta con calefacción

central gestionada por el mantenimiento general del edificio.

En base a los datos del mantenedor de instalaciones frigoríficas

no constan que hayan existido fugas de hidrofluorocarburos

(HFC´s).

Respecto a las emisiones de CO2 se ofrece en primer lugar el

dato en base a los consumos de electricidad detallados en pág.

45 y 46 del presente documento.

Page 34: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 33 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Finalmente, a continuación figuran los datos de emisión de CO2

relacionados con consumo de combustible en la instalación

(Humanes), a partir de los MWh equivalentes generados en pág.

47:

4.2 EFLUENTES LÍQUIDOS.

En nuestra fábrica no existe vertido de aguas residuales

industriales.

Todas las aguas procedentes del lavado de equipos, así como

aquellas que tienen origen industrial, no son vertidas, sino que

son almacenadas en depósitos desde donde son cargadas y

transportadas por empresas gestoras de residuos para su

eliminación fuera de nuestras dependencias.

El único vertido existente es de aguas sanitarias, procedentes

de los aseos de fábrica. A estas aguas se incorporan las aguas

pluviales, recogidas de las escorrentías en los momentos de

lluvia. El vertido se realiza al colector municipal de Humanes

de Madrid.

Con una periodicidad de 3 años, se realizan análisis de las

aguas de vertido sanitarias. Los resultados de los últimos

Page 35: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 34 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

controles realizados en marzo de 2008, octubre 2011 y Mayo de

2016, por laboratorios homologados (AYCON e IPROMA) se reflejan

en la siguiente tabla:

Parámetro Límite

legal(*)

Valor medido Evaluación

2008 2011 2016

pH 6 a 10 7,9 7,9 7,5 Conforme

Conductividad

(μS/cm)

7500 2150 1323 460 Conforme

Temperatura (ºC) 40 14,5 24,8 20 Conforme

DBO5 (mg O2/litro) 1000 293 600 70 Conforme

DQO (mg O2/litro) 1750 753 1552 155 Conforme

Sólidos en

suspensión (mg/l)

1000 178 19 87 Conforme

Aceites y grasas

(mg/l)

100 17 1,7 11 Conforme

Detergentes (mg/l) 30 2,8 2,4 3,7 Conforme

Ecotoxicidad

(equitos/m3)

25 11 14 3,7 Conforme

(*) Ley 10/1993, de 26 de octubre, sobre vertidos líquidos industriales al sistema

integral de saneamiento de la Comunidad de Madrid y Decreto 57/2005, de 30 de junio, por

el que se revisan los Anexos de dicha ley.

A pesar de lo recogido en el procedimiento interno de Adama, en

los años 2014-2015 no se ha realizó el control de vertidos, si

bien se realizó en el año 2016, recogiendo los datos en la

presente Declaración Ambiental.

Los vertidos sanitarios de las Oficinas Centrales de Madrid se

juntan con las del resto de las plantas del edificio, y van al

colector público de la ciudad de Madrid.

La siguiente valoración de las aguas sanitarias de vertido se

prevé para mayo de 2019.

Page 36: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 35 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

4.3 RESIDUOS.

Los residuos generados en las oficinas de Madrid engloban

residuos no peligrosos como papel, tóner o restos orgánicos, y

residuos peligrosos como los fluorescentes.

Los residuos generados en las oficinas de Madrid son:

Derivados de los datos del año 2017, la generación de residuos

en oficina ha disminuido en relación a los datos del año 2016,

principalmente debido a una mejor gestión en lo que respecta a

papel.

Los residuos generados en la fábrica son gestionados fuera de

las instalaciones por gestores que gozan de las autorizaciones

necesarias en cada caso, agrupándose en tres categorías:

a) Residuos sólidos asimilables a urbanos y residuos

industriales (no peligrosos).

b) Residuos sólidos reciclables/recuperables.

c) Residuos peligrosos.

Los residuos generados en fábrica de Humanes de Madrid son:

Residuos fábrica Humanes

de Madrid (toneladas) 2013 2014 2015 2016 2017

Residuos peligrosos 1234,09 1491,19 1772,51 1962,10 2739,22

Residuos no peligrosos (*)

119,07 171,64 191,8 204,42 198,03

Total residuos 1353,16 1662,83 1964,31 2166,52 2937,25

Producción anual

(toneladas) 7778 8767 10906 10210,91 11857,66

Residuos totales fábrica

(t)/producción (t) 0,17 0,19 0,18 0,21 0,25

(*) Incluye madera, plásticos reciclables y papel-cartón

El aumento de la cantidad producida trae consigo en esta ocasión

un aumento en la cantidad de residuos producida tanto a nivel

general como en lo que respecta a ratio producción / generación

Page 37: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 36 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

de residuo (toneladas). En buena medida, este aumento se debe

al aumento de aguas de lavado, hecho por el cual se propone como

uno de los objetivos la reducción de estas aguas de lavado,

siendo un objetivo planteado el pasado año. Dada su importancia,

se vuelve a establecer como objetivo prioritario en el plan de

mejora de 2018.

4.3.1 Residuos sólidos asimilables a urbanos y residuos no

peligrosos.

Procedentes de las áreas de descanso y servicio del personal, se

generan residuos asimilables a urbanos. Junto con estos

residuos, se tratan aquellos residuos no peligrosos que no son

reciclables.

Los residuos de esta naturaleza identificados en ADAMA son:

Restos orgánicos de comedores y servicios del personal.

Plástico (flejes y film colores).

Palets de madera.

Los residuos inertes procedentes de obras no son gestionados por

ADAMA, pues son los contratistas que realizan las obras en la

Fábrica quienes, por contrato, se responsabilizan de la adecuada

gestión de este tipo de residuos.

4.3.2 Residuos sólidos reciclables/recuperables.

Algunos de los residuos generados en ADAMA son, por su

naturaleza, susceptibles de ser reciclados o reutilizados, por

ejemplo:

Los residuos de papel y cartón, que son separados y

gestionados con una empresa para su reciclado.

En la planta de Humanes de Madrid también son separados

los residuos de chatarra y de madera, siendo enviados a gestores

para su reciclado.

En la fábrica no se generan residuos de envases vacíos de

sustancias no peligrosas, pues son recogidos por los propios

proveedores para su reutilización como material de envase.

Los residuos de plásticos no contaminados (film trasparente).

Por otro lado, y aunque en peso representan un pequeño

volumen, los cartuchos de tóner agotados también son gestionados

con gestores que los destina al reciclado.

Page 38: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 37 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

4.3.3 Residuos peligrosos.

Bajo esta denominación, la legislación engloba todos aquellos

materiales que no van a tener un uso posterior y que pueden,

hipotéticamente, suponer un riesgo.

Dentro de este tipo de residuos “peligrosos” resumimos en la

siguiente tabla las cantidades generadas durante los últimos

años.

Page 39: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 38 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Tonelada de residuo producido 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Envases vacíos con plaguicidas

(cartón, papel, plástico

contaminado prensado)

12,68 43,78 22,57 26,24 26,25 23,48

Envases vacíos prensado

contaminados (envases metálicos

contaminados y prensado)

0,50 0,56 0,00 0,00 0,00 0,00

Envase vacíos contaminados (gran

contenedor 1000 litros

contaminado)

66,40 64,35 71,18 98,70 108,12 175,708

Envase plástico usado vacío

(bidón de plástico contaminado) 14,13 24,37 30,57 40,50 37,32 39,55

Envases vacíos laboratorio

(pequeño envase de vidrio) 0,11 0,15 0,31 0,46 0,39 0,00

Envases metálicos usados vacíos 158,03 260,97 317,93 378,24 372,04 294,46

Aguas de lavado 687,72 772,44 950,90 1139,70 1393,00 2121,40

Fitosanitarios caducados

(productos y materias obsoletas) 11,41 42,09 56,44 60,66 3,72 47,38

Residuos arquetas 3,92 6,93 11,55 20,45 13,36 27,96

Absorbentes contaminados con

fitosanitarios 0,08 0,19 0,57 0,89 1,12 6,27

Aceite usado 0,05 0,32 0,00 0,00 0,07 0,00

Placas amianto 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Plancha poliéster 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Bolas de molienda 0,00 0,10 0,24 0,00 0,00 0,00

Filtros de manga 0,56 0,50 0,60 0,59 0,72 0,66

Filtros de Carbón activo 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Trapos contaminados 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Espumógeno 0,00 0,00 0,00 0,00 0,54 0,00

Fluorescentes 0,00 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

Chatarra contaminada 0,00 0,00 2,96 0,00 1,28 1,96

Escombros contaminados 0,00 0,00 0,00 1,15 1,34 0,03

Componentes electrónicos 0,00 0,06 0,00 0,16 0,08 0,15

Lodos de limpieza 0,00 17,26 0,00 0,00 0,00 0,00

residuos inorgánicos peligrosos 0,00 0,00 8,15 0,00 0,00 0,00

materias primas orgánicas 0,00 0,00 0,55 9,37 0,00 0,00

Producto laboratorio 0,00 0,00 0,00 0,00 2,75 0,00

Bote de pintura 0 0 0 0 0 0,19

Total Residuos Peligrosos generados en Fábrica de Humanes de Madrid

955,62 1234,09 1474,53 1777,13 1962,10 2739,218

Page 40: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 39 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Y las cantidades generadas de residuos peligrosos frente a la

producción:

Ratio kg de Residuo/ tonelada de producción

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Envases vacíos con plaguicidas (cartón, papel, plástico contaminado prensado)

2,04 5,63 2,57 2,41 2,57 1,98

Envases vacíos prensados contaminados (envases metálicos contaminados y prensados)

0,08 0,07 0,00 0,00 0,00 0,00

Envase vacíos contaminados (gran contenedor 1000 litros contaminado)

10,70 8,27 8,12 9,05 10,59 14,81

Envase plástico usado vacío (bidones de plástico contaminado)

2,28 3,13 3,49 3,71 3,65 3,33

Envases vacíos laboratorio (pequeños envases de vidrio)

0,02 0,02 0,04 0,04 0,04 0,00

Envases metálicos usados vacíos

25,46 33,55 36,26 34,68 36,40 24,81

Aguas de lavado y limpieza (agua residual)

110,81 99,32 108,46 104,50 136,42 178,77

Fitosanitarios caducados (productos y materias obsoletas)

1,84 5,41 6,44 5,56 0,36 3,99

Residuos de arquetas 0,63 0,89 1,32 1,88 1,31 2,36

Absorbentes contaminados con fitosanitarios

0,01 0,02 0,06 0,08 0,11 0,53

Aceite usado 0,01 0,04 0,00 0,00 0,01 0,00

Placas de amianto 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Plancha poliéster 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Bolas de molienda 0,00 0,01 0,03 0,00 0,00 0,00

Filtros de manga 0,09 0,06 0,07 0,05 0,07 0,06

Filtros de Carbón activo 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Trapos contaminados 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Espumógeno 0,00 0,00 0,00 0,00 0,05 0,00

Fluorescente 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Chatarra contaminada 0,00 0,00 0,34 0,00 0,13 0,17

Escombros contaminados 0,00 0,00 0,00 0,11 0,13 0,00

Componentes electrónicos 0,00 0,01 0,00 0,01 0,01 0,01

lodos de limpieza 0,00 2,22 0,00 0,00 0,00 0,00

residuos inorgánicos peligrosos

0,00 0,00 0,93 0,00 0,00 0,00

Page 41: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 40 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

materias primas orgánicas 0,00 0,00 0,06 0,86 0,00 0,00

Producto Laboratorio 0,00 0,00 0,00 0,00 0,27 0,00

Bote de pintura 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02

(*) Producción 2012: 6206 toneladas; Producción 2013: 7778 toneladas; Producción 2014: 8767

toneladas; Producción 2015: 10906 toneladas; Producción 2016: 10211,91 toneladas. Producción 2017:

11858 toneladas

4.4 RUIDO.

En la actualidad, las instalaciones de la fábrica de Humanes de

Madrid, donde ADAMA desarrolla la actividad tiene establecidos

tres turnos de trabajo. Resumimos en la siguiente tabla nuestros

horarios de trabajo.

Periodo Diurno Vespertino Nocturno

Régimen Habitual Habitual Ocasional

Horas 7:00 -

19:00

19:00 –

23:00

23:00 -

7:00

Dentro de nuestras instalaciones, actualmente se han

identificado como fuentes de generación de mayor ruido exterior

un total de cuatro focos:

Sala de compresores.

Prensa de residuos.

Planta de “flows”.

Zona de almacén (tránsito de carretillas y camiones.

Para conocer el nivel de ruido trasmitido al exterior por las

actividades desarrolladas en ADAMA, se realizan estudios

acústicos a través de un Organismo de Control Autorizado (OCA).

Page 42: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 41 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Los estudios por OCA realizados en 2014 y en 2015 se llevaron a

cabo de acuerdo al Decreto 55/2012 de la Comunidad Autónoma de

Madrid y se atiende a los criterios definidos en la legislación

estatal como referencia y que se resumen a continuación:

Período Límite

legal

Diurno 65dBA

Vespertino 65dBA

Nocturno 55dBA

En la siguiente tabla se resumen los resultados obtenidos en las

mediciones diurnas realizadas por una OCA en Julio 2014 (Informe

MD/MMN-141120) y en Junio 2015 Informe MD/MMN-151041).

Zona Leq (dBA)

2014 2015

1. Frente a zona de fabricación de insecticidas

líquidos, vía principal de tránsito de camiones

y zona de almacenamiento.

65 59

2. Frente a las vías principales de tránsito de

camiones y zona de almacenamiento.

62 55

3. Frente a la prensa de residuos sólidos. 53 55

4. Frente a zona de carga/descarga de productos

terminados no inflamables y otros almacenes

menores.

50 -

5. Frente a tanque de agua, el pozo y zona de

formulación de “flows”.

- 59

Page 43: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 42 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Zona Leq (dBA)

6. Junto a la sala de compresores. - 57

(*) Medidas realizadas de acuerdo al Decreto 55/2012.

Las mediciones nocturnas (7:00-8:00 de la mañana) se realizaron,

coincidiendo con la puesta en marcha de las distintas plantas y

de la maquinaria en fábrica, a través OCA en Julio 2014 (Informe

MD/MMN-141120) y en Junio 2015 Informe MD/MMN-151041).

Zona Leq (dBA)

2014 2015

1. Frente a zona de fabricación de insecticidas

líquidos, vía principal de tránsito de camiones

y zona de almacenamiento.

64 56

2. Frente a las vías principales de tránsito de

camiones y zona de almacenamiento. 60 53

3. Frente a la prensa de residuos sólidos. 51 51

4. Frente a zona de carga/descarga de productos

terminados no inflamables y otros almacenes

menores.

47 -

5. Frente a tanque de agua, el pozo y zona de

formulación de “flows”. - 48

6. Junto a la sala de compresores. - 48

(*) Medidas de acuerdo al Decreto 55/2012.

De cara a mitigar la emisión acústica en la zona 1, se

implementaron varias actuaciones:

-Aislamiento de bombas con estructura de acero inoxidable

-Trabajo en Planta de Insecticidas Líquidos con puertas cerradas

-Verificación de mantenimiento preventivo de agitadores ubicados

en la zona de fabricación.

Adicionalmente en 2015 se realizaron mediciones vespertinas en

Junio 2015 Informe MD/MMN-151041, que se recogen a continuación.

Zona Leq (dBA)

2015

1. Frente a zona de fabricación de insecticidas

líquidos, vía principal de tránsito de camiones

y zona de almacenamiento.

59

2. Frente a las vías principales de tránsito de

camiones y zona de almacenamiento. 51

3. Frente a la prensa de residuos sólidos. 48

4. Frente a zona de carga/descarga de productos

terminados no inflamables y otros almacenes

menores.

-

Page 44: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 43 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Zona Leq (dBA)

5. Frente a tanque de agua, el pozo y zona de

formulación de “flows”. 59

6. Junto a la sala de compresores. 57

(*) Medidas de acuerdo al Decreto 55/2012.

Con respecto a las oficinas de Madrid, el horario laboral

desarrollado se resume en el siguiente cuadro:

Periodo Invierno Verano

Nocturno No aplica 7:30-8:00

Diurno 8:00 –

18:00

8:00 -

15:30

El único foco detectado como fuente de ruido exterior es el

funcionamiento del aire acondicionado de la sala de ordenadores.

No existen mediciones sobre el posible impacto que este foco

ejerce sobre el medio ambiente.

La siguiente medición acústica se ha llevado a cabo en febrero

de 2018 y la información asociada será presentada en la próxima

Declaración Ambiental, relativa al año 2018, la cual será

presentada en 2019.

Page 45: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 44 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

4.5 RECURSOS NATURALES.

En la fábrica de Humanes

de Madrid consumimos

varios recursos

naturales: energía

eléctrica, suministrada

por la red, gasóleos B y

C, y agua, procedente de

pozo propio y de la red

pública.

El consumo de materias primas y auxiliares se controla a través

del sistema informático de la compañía, no estableciéndose

ningún indicador de referencia, ya que debido a que los procesos

de fabricación son simples mezclas, todas las materias

incorporadas a las instalaciones salen de la misma como

productos formulados, y los formulados son mezclas con

proporciones fijas aprobadas por la autoridad competente, no

pueden variarse y por tanto no existe posibilidad de realizar

actuaciones para reducir su consumo. Por otro lado, la

fabricación de los productos y el consiguiente consumo de

materiales son consecuencia directa del variable mercado

agrícola (tipos de cultivo anual, muchas veces muy influidos por

la oportunidad de subvenciones, por las cuotas de producción

establecidas por la UE y evidentemente por la climatología).

En las oficinas de Madrid el consumo de recursos naturales viene

determinado por el consumo de energía eléctrica, agua de red

pública y gasóleo tipo C, aunque tanto el consumo de agua como

el de gasóleo es consecuencia del consumo de todo el edificio

donde se encuentra situadas las oficinas.

Para el cálculo de los indicadores medioambientales relacionados

con el consumo de recursos naturales, en el caso del centro de

Humanes de Madrid, se ha considerado la producción anual debido

a que se trata de un centro productivo. Para las oficinas de

Madrid, se considerará el número medio de trabajadores, ya que

es un centro puramente administrativo en el que los posibles

impactos ambientales son independientes de la producción que se

realice en la fábrica.

Page 46: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 45 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

4.5.1 Consumo de energía eléctrica.

La energía eléctrica en la planta es empleada en general en

todas las actividades de producción, en el alumbrado interno de

la planta y en el uso diario de las oficinas. En las oficinas de

Madrid el consumo es el habitual de una oficina: iluminación y

equipos informáticos y ofimática.

El consumo de energía eléctrica de los últimos años ha sido de:

a) En la planta de Humanes de Madrid:

Consumo eléctrico

Humanes 2012 2013 2014 2015 2016 2017

MWh consumidos 572,4

6

762,1

9

865,0

8

964,0

5

1226,

55

1414,

63

toneladas producto

producidos 6206 7778 8767 10906 10210 11858

Ratio MWh/t producto 0,092 0,098 0,099 0,091 0,120 0,119

Durante el año 2017, en relación al 2016, se ha reducido

ligeramente el ratio referenciado. Es importante indicar que la

presencia con mayor periodicidad del tercer turno de trabajo

hizo que el ratio aumentara en 2016 respecto a 2015. Ahora ese

tercer turno es permanente, consiguiendo la organización reducir

ligeramente el ratio respecto al año anterior.

Page 47: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 46 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

b) En las oficinas de Madrid:

Consumo eléctrico

Madrid 2012 2013 2014 2015 2016 2017

MWh consumidos 97,80 95,67 111,01 119,75 112,91 106,77

Nº medio de

trabajadores 37,00 37,41 38,42 41,62 36,75 40,26

Ratio MWh/nº medio

trabajadores 2,64 2,56 2,89 2,88 3,07 2,65

A finales del año 2014 se realizó un cambio de la ubicación de

las oficinas de Madrid, por lo que el consumo del año 2015 no es

comparable al de los años anteriores en este centro de trabajo y

pasa a ser un dato de partida.

Para este año 2017, si comparamos el consumo en relación al año

2016 en nuestra nueva ubicación (C/ Méndez Álvaro, 20), en lo

que respecta a trabajadores de oficina, el consumo ha sido

reducido en un 13,7%. (para este cálculo se tiene en cuenta el

personal que realmente está en oficina en el día a día,

excluyendo red comercial y técnicos asociados a proyectos de

desarrollo en campo).

2,64

2,56

2,89 2,88

3,07

2,65

2,30

2,40

2,50

2,60

2,70

2,80

2,90

3,00

3,10

3,20

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Ratio consumo electricidad Madrid (Mwh / núm. medio de trabajadores)

Page 48: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 47 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

No se produce consumo eléctrico procedente de energías

renovables ni en el centro de Humanes de Madrid ni en las

oficinas de Madrid, por lo que no se representa el indicador

“consumo total de energía renovable”.

4.5.2 Consumo de combustibles fósiles.

En fábrica, los usos del gasóleo consisten en el movimiento

interior de mercancía por medio de carretillas, en el caso del

gasóleo B, y para calentamiento del agua de uso sanitario, de

los serpentines de tanques, de los baños-maría y de la

calefacción de las salas de envasado en los meses de invierno,

en el caso del gasóleo C.

Los consumos de los últimos años en la fábrica se muestran a

continuación:

* La conversión del consumo de gasoil en toneladas a energía primaria (MWh) se ha

realizado por medio del factor de conversión utilizado por el Instituto de

diversificación y ahorro de energía, IDAE (Entidad Pública Empresarial, adscrita al

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio)

Page 49: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 48 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Según se observa se reduce paulatinamente el ratio de consumo de

calefacción mientras que en los dos últimos años el consumo de

gasoleo de automoción permanence constante.

4.5.3 Consumo de agua.

Las oficinas centrales donde se encuentra situado ADAMA es un

edificio donde todo el consumo realizado procede de la red

pública de suministro y es medido mediante un contador general y

repercutido en forma proporcional a los distintos inquilinos. El

consumo del agua se realiza con fines sanitarios.

Los usos del agua consumida en la fábrica de Humanes son:

En proceso (preparación de formulaciones).

Limpieza general de fábrica.

Uso sanitario (dependencias del personal de fabricación y del

de oficinas).

Sistema de protección contra incendios (pruebas de presión).

Hasta finales de 2014, el agua empleada en la Fábrica provenía

exclusivamente de dos pozos propios, con inscripción en la

Confederación Hidrográfica del Tajo, de fecha de 23 de Octubre

de 1997. A partir de Enero 2015, el consumo de agua en la

instalación se puede realizar tanto a partir de la captación de

los pozos propios como de la red pública de suministro del Canal

de Isabel II.

El consumo del agua que se ha producido en los últimos años es

el siguiente:

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Consumo agua de pozo

(m3)

3013 3689 3696 2676 2791 3777

Consumo red pública (m3) 0 0 0 847 1565 1269

Consumo total (m3) 3013 3689 3696 3523 4356 5046

Toneladas producidas 6206 7778 8767 10906 10211 11858

Consumo relativo (m3/t) 0,49 0,47 0,42 0,32 0,43 0,43

Si bien en 2016 se ha producido un aumento del consumo tanto en

términos absolutos como en los valores relativos frente a las

Page 50: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 49 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

toneladas producidas, en 2017 se consiguió aumentar producción

manteniendo el consumo relativo por tonelada.

En este caso, el aumento de producción no ha ido de la mano de

un aumento del consumo relativo. Es importante destacar dentro

de estos valores que la empresa trabaja a tres turnos, existen

numerosos cambios de producto derivados de necesidades de

mercado y planificación productiva asociada y, finalmente la

empresa ha implantado un sistema muy restrictivo de limpieza de

instalaciones productivas para evitar contaminación cruzada.

Todo ello se ve reflejado en la dinámica de consumos comentada.

De cara a minimizarlo, se incluye como uno de los puntos del

plan de mejora la minimización de aguas de lavado, la cual

influirá directamente en el consumo de agua de planta.

4.6 GESTIÓN DE SUELOS.

Con el objetivo de eliminar el riesgo de contaminación del

suelo, el diseño de las instalaciones de ADAMA facilita la

detección de posibles fugas, al tiempo que cuenta con sistemas

de contención para posibles derrames.

En esta línea conviene señalar que toda la superficie edificada

y destinada a la producción, almacenamiento y zonas de tránsito

se encuentra pavimentada. Asimismo, todos los tanques de nuestra

instalación cuentan con cubetos de retención.

Para la actuación frente a fugas existe un sistema de

contención, compuesto por una red de drenaje químico situado por

toda la instalación y que, en caso de derrame o fuga de alguna

planta, recogería la posible fuga y la conduciría de forma aérea

a depósitos de almacenamiento apropiados, ubicados en

superficie. De cara a una correcta gestión interna, por una

parte, y de cara a una mejor información para visitantes y

contratistas, por otra, las arquetas de la red de drenaje

químico se encuentran identificadas en color rojo, mientras que

las de la red de recogida de aguas pluviales se encuentras

identificadas en color verde.

Desde el inicio de nuestra actividad, hemos venido realizando

diversas obras de mejora. Se resumen a continuación las más

destacadas, ordenadas cronológicamente.

Page 51: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 50 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Acción Mejora lograda

Pavimentación de las zonas sin

pavimentar y repavimentación

de toda las zonas pavimentadas

en origen (1999-2010).

Prevención contaminación

de suelo.

Techado de zona de prensado y

de tratamiento de envases

(1996).

Prevención de

contaminación de aguas

de lluvia y de arrastre

de esta agua a suelo no

pavimentado.

Renovación de red de drenaje no

aéreo antiguo, mediante

introducción de tuberías nuevas

de polietileno en interior de

las antiguas y con “uniones”

termoselladas de polietileno

(1998).

Prevención de fugas de

tuberías enterradas.

Instalación de red de drenaje

químico aérea para facilitar la

inspección y mantenimiento

(2003).

Sustitución de almacenamiento y

tuberías de disolvente a

depósito y tuberías en

superficie (1999).

Prevención de fugas de

depósitos enterrados y

de balsas.

Revestimiento de balsas de agua

contra incendios y de la balsa

de emergencia de recogida de

agua contra incendios (2004).

Prevención de fugas de

balsas.

Habilitación de zona de

almacenamiento y carga y

descarga de herbicidas líquidos

granel (2009)

Prevención contaminación

de suelo por potencial

derrame no controlado.

Reparación de grietas y zonas

deterioradas de viales e

interior de plantas con resina

Prevención contaminación

de suelo por potencial

derrame no controlado.

Implementación de capa

impermeable en área de

formulación y envasado

insecticidas

Prevención de

contaminación de suelo

Hemos realizado un estudio del suelo de nuestras instalaciones y

disponemos de piezómetros para el control, seguimiento y

Page 52: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 51 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

análisis de las aguas subterráneas y del suelo de nuestra

instalación.

A finales del 2006, elaboramos y presentamos ante la

Administración Competente (Consejería de Medio Ambiente de la

Comunidad de Madrid) un informe preliminar de situación del

suelo, en cumplimiento con lo exigido por el Real Decreto

9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de

actividades potencialmente contaminantes del suelo y los

criterios y estándares para la declaración de suelos

contaminados.

La actualización del Informe periódico de situación de suelo se

presentó en Mayo 2012, habiéndose recibido en Marzo 2013 la

resolución de la administración, por la cual se da por cumplido

el “contenido y periodicidad del informe periódico de

situación”.

La existencia en el pasado de almacenamiento de disolventes

orgánicos, xileno y tolueno, en depósitos enterrados, los

cuales hasta la fecha de su eliminación eran inspeccionados

reglamentariamente, fue la causa de que detectáramos hace más de

diez años la afección con estos productos de “un acuífero

superficial formado de capas arenosas con baja continuidad

lateral, no explotado debido a sus pobres características

hidrogeológicas”, el cual, una vez eliminados los focos, está

siendo objeto de control y seguimiento y de distintos análisis

cuantitativo de riesgos (ACR), de acuerdo a planes aprobados por

la Comunidad de Madrid.

El control y seguimiento de las aguas subterráneas ha dado lugar

a la presentación de informes anuales a la administración que

recogen todos los resultados analíticos de los controles hechos

de los piezómetros

Junto al Informe preliminar de 2012 se presentó el Informe

Resumen de Control y Seguimiento de la Calidad del Agua

Subterránea en la Planta de ADAMA en Humanes de Madrid. Periodo

2007-2011. En marzo de 2018 ha sido presentado el

correspondiente Informe Periódico de Situación de Suelos.

El informe anual de seguimiento y control de las aguas

subterráneas del año 2017 se ha presentado en Noviembre de 2017

(ref.0418510). En este sentido, la ausencia de contestación a

día de hoy por parte de administración competente deriva en el

seguimiento del plan de seguimiento y control anual establecido

(según acordado con administración).

Se han realizado distintos análisis cuantitativos de riesgos de

los que se extrae:

Page 53: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 52 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Proyecto ERM 0042608 de 13 de Diciembre 2006: “no supone

riesgo inaceptable”

Proyecto ERM 0170140 de Diciembre 2012: “Se ha estimado

que no existen potenciales riesgos inaceptables para los

receptores del emplazamiento y fuera del emplazamiento en

las condiciones actuales de impacto en las aguas

subterráneas (Agosto 2012) ni en las condiciones evaluadas

del periodo 2007 a 2012”.

Proyecto ERM 0205767 Junio 2013: “no se ha detectado riesgo inaceptable asociado al escenario de inhalación de vapores

en el interior de la PIL”.

Proyecto ERM 0261041 Diciembre 2014: “no existiendo riesgos inaceptables” (ACR actualizado como consecuencia de la

detección en los análisis de agua de la presencia de

hexaclorobutadieno y tetracloroeteno).

Tanto los informes de seguimiento como los análisis

cuantitativos de riesgos previos han recibido la conformidad de

la Comunidad de Madrid.

En relación a la ocupación del suelo, indicador de

biodiversidad, ADAMA considera que no es un indicador pertinente

para los aspectos medioambientales directos de la organización,

ya que, por las siguientes razones, la superficie construida de

sus centros no tiene relación directa con la producción ni el

volumen de negocio de la organización:

- razones climáticas: influyen en la aplicación y consumo de

los productos fabricados por ADAMA, al estar estos dirigidos al

uso agrícola.

- razones económicas: influyen en el nivel de consumo de

nuestros productos por la capacidad adquisitiva de nuestros

clientes.

- razones políticas: las políticas de subvenciones a nivel

europeo, nacional y local condicionan la mayor o menor extensión

de los diferentes cultivos que se realizan en el territorio

nacional. Esto afecta a nuestra producción y venta puesto que

están íntimamente relacionadas con nuestro catálogo de

productos. Ej. un catálogo de productos dirigido al cultivo del

algodón sufre de forma significativa si por las razones

explicadas se eliminan las subvenciones a este cultivo.

En consecuencia, sin variar la superficie construida de un año

para otro nos podemos encontrar, como así ha sido en los últimos

años, con grandes variaciones en el indicador “superficie

Page 54: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 53 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

ocupada/producción anual” o “superficie ocupada/volumen negocio

anual”, sin haber realizado ninguna actuación intencionada.

No obstante, actualmente las instalaciones de ADAMA cuentan con

la siguiente superficie construida:

Para el cálculo del indicador, en el caso del centro de Humanes

de Madrid, se ha considerado la producción anual debido a que se

trata de un centro productivo. Para las oficinas de Madrid, se

considera el número medio de trabajadores, ya que es un centro

puramente administrativo en el que los posibles impactos

ambientales son independientes de la producción que se realice

en la fábrica.

Durante el año 2011, se llevaron a cabo en la fábrica de Humanes

de Madrid obras por las cuales se cedieron parte de los terrenos

al Ayuntamiento del municipio donde se sitúa, y esta es la razón

por la cual se produjo un descenso en la superficie construida

en la instalación que se puede observar en la tabla que precede.

Por otra parte, de igual forma, en Octubre 2014 se procedió a

realizar el cambio de las oficinas de la sede de la oficina de

Madrid (ubicadas desde entonces en C/ Méndez Álvaro), con la

consiguiente actualización de la superficie ocupada.

Page 55: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 54 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

5 PROGRAMA DE GESTIÓN AMBIENTAL.

5.1 ELABORACIÓN DEL PROGRAMA.

El programa de gestión ambiental está implícito en el Plan de

Mejora continua anual y es consecuencia de los resultados de la

evaluación de los aspectos ambientales identificados. Los

objetivos definidos en este Plan se relacionan con aquellos

aspectos ambientales significativos obtenidos en la evaluación

anual para los cuales la Organización entiende puede actuar para

su mejora y dando una prioridad de mayor a menor gravedad.

El compromiso de ADAMA con la Mejora Continua se concreta, entre

otros objetivos, en desarrollar sus actividades protegiendo el

entorno en el que opera mediante el control, cada vez mejor, de

los posibles aspectos que puedan impactar negativamente en dicho

entorno.

5.2 REVISIÓN DEL PROGRAMA DE GESTIÓN DEL AÑO 2017

Dentro del programa de gestión de la compañía correspondiente al

año 2017, se encontraron cuatro objetivos de mejora específico

ambiental:

Objetivo 1 Disminución de emisiones SOx, NOx, CO2 en un

5%. (a través de indicadores corporativos

asociados del Grupo)

Aspecto

Ambiental

relacionado

Emisiones atmosféricas

Responsables Dir. Fábrica

Ámbito Humanes de Madrid

Metas Estudio de combustible alternativos

Estudio de nuevos sistemas de

calentamiento de tanques

Renovación de parque de carretillas de

combustión por carretillas eléctricas

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con

los aspecto ambiental emisiones y con

requisitos de mejora contínua impuestos por

Page 56: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 55 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

nuestro grupo

Grado de

consecución

El objetivo (reducción 5%) se ha cumplido en

los casos de NOx: -44,9% y SOx:-44,6% y no

se ha cumplido en caso de CO2: +9,6%.

Objetivo 2 Disminución en un 5% el ratio de consumo

eléctrico de Madrid en 2017 frente a 2016

Aspecto

Ambiental

relacionado

Consumo eléctrico

Responsables Calidad y todo el personal de Oficina

Ámbito Oficina Madrid

Metas Comunicaciones ambientales en oficina

Difusión de buenas prácticas

ambientales

Vigilancia y control de equipos

Cuantificación Obtención del objetivo previsto (% reducción

del ratio de consumo / trabajador)

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con el

aspecto ambiental real “Consumo de energía

eléctrica en Madrid”.

Grado de

consecución

El objetivo se ha conseguido (reducción de

7,86%)

Objetivo 3 Disminución en un 5% del volumen de aguas de

lavado generado (tonelada agua lavado

generada / tonelada producto producida)

Impacto

Ambiental

Consumo de recursos natural (agua)

Responsables Dir. Fabrica

Ámbito Humanes de Madrid

Metas Implantación nuevo sistema de lavado

Búsqueda de cruces de producto que

minimicen lavados

Reciclado de aguas de lavado para

nuevos lavados cuando sea posible

Trabajo con disolventes para la

limpieza de tanque en los cambios de

producto

Instalación de sistemas de adición de

Page 57: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 56 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

graneles desde IBC (dock-station) (para

minimizar lavados asociados a pedidos

QRM)

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con el

aspecto ambiental real directo significativo

en 2016 y 2017 “residuos: aguas de lavado”.

Se trata de un aspecto que puede influir

directamente también en el consumo de agua en

planta de Humanes. De igual forma se está

valorando también la implementación de

sistemas de tratamiento de aguas residuales

que puedan permitir algún tipo de

reutilización de este residuo en el proceso o

bien sistemas que minimicen los costes

asociados a su tratamiento (ej. sistema de

evaporación en planta).

Grado de

consecución

El objetivo no se ha conseguido (el volumen

de aguas generado ha aumentado en 2017 en un

31,6%). Principalmente se debe a los cambios

de producto en formulación y a la necesidad

de respetar la matriz de contaminación

cruzada implementada por el grupo.

Objetivo 4 Implantación de nueva zona de residuos en

planta

Impacto

Ambiental Residuos

Responsables Dir. De Fábrica

Ámbito Humanes de Madrid

Metas Elaboración de proyecto

Gestión de requisitos legales previos

Inicio de obras

Explotación y mantenimiento

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con

los aspecto residuos y con la mejora de

instalaciones

Grado de

consecución

El objetivo no se ha cumplido (pendiente de

inicio de obras).

Page 58: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 57 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

5.3 PROPUESTAS PARA EL AÑO 2018

Los objetivos y metas que serán llevados a cabo en el año 2018,

con carácter ambiental, pueden ser resumidos de la siguiente

manera:

Objetivo 1 Disminución en un 5% del volumen de aguas de

lavado generado (tonelada agua lavado

generada / tonelada producto producida)

Asp. amb.

relacionado

Consumo de recursos natural (agua)

Responsables Dir. Fabrica

Ámbito Humanes de Madrid

Metas Implantación nuevo sistema de lavado

Búsqueda de cruces de producto que

minimicen lavados

Reciclado de aguas de lavado para

nuevos lavados cuando sea posible

Trabajo con disolventes para la

limpieza de tanque en los cambios de

producto

Instalación de sistemas de adición de

graneles desde IBC (dock-station) (para

minimizar lavados asociados a pedidos

QRM)

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con el

aspecto ambiental real directo significativo

en 2017 “residuos: aguas de lavado”. Se trata

de un aspecto que puede influir directamente

también en el consumo de agua en planta de

Humanes y que fue planteado el pasado año,

sin éxito en su consecución. De igual forma

se está valorando también la implementación

de sistemas de tratamiento de aguas

residuales que puedan permitir algún tipo de

reutilización de este residuo en el proceso o

bien sistemas que minimicen los costes

asociados a su tratamiento (ej. sistema de

evaporación en planta).

Grado de

consecución

A valorar en 2019

Page 59: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 58 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Objetivo 2 Implantación de sistema piloto de aerotermia

en fábrica

Asp. amb.

relacionado

Consumo de recursos natural (combustibles

fósiles)

Ámbito Humanes de Madrid

Responsables Dir. Fábrica / Calidad

Metas Búsqueda de sistemas y proveedores

Negociación, oferta y diseño

Implementación del sistema y seguimiento

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con el

aspecto ambiental consumos de combustibles

fósiles. Con la presente actuación se trata

de valorar otras opciones que puedan reducir

el consumo de combustibles fósiles.

Grado de

consecución

A valorar en 2019

Objetivo 3 Implantación de nueva zona de residuos en

planta / obras de urbanización exterior

Asp. amb.

relacionado Residuos

Responsables Dir. De Fábrica

Ámbito Humanes de Madrid

Metas Elaboración de proyecto

Gestión de requisitos legales previos

Inicio de obras

Explotación y mantenimiento

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con

los aspecto residuos y con la mejora de

instalaciones

Grado de

consecución

A valorar en 2019. Dado su interés, pese a

que fue un objetivo en 2017, se vuelve a

incluir como objetivo para 2018, de cara a

cerrar su ejecución.

Page 60: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 59 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Otras mejoras de carácter medioambiental que se van a realizar

en la organización en 2018:

Mejora 1 Realización de estudio Hazop en planta

Asp. amb.

relacionado Aspectos ambientales potenciales

Responsables Dir. De Fábrica

Ámbito Humanes de Madrid

Metas Búsqueda de proveedor / ofertas

Diagnosis inicial de procesos

Implantación de proyecto

Seguimiento de acciones asociadas

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con

los aspectos ambientales potenciales,

tratando de mejorar aspectos de seguridad

industrial que puedan evitar impactos

negativos en el entorno

Grado de

consecución A valorar en 2019.

Mejora 2 Implementación metodología MOC (gestión del

cambio) en planta

Asp. amb.

relacionado Aspectos ambientales potenciales y directos

Responsables Dir. De Fábrica

Ámbito Humanes de Madrid

Metas Elaboración e implementación de

procedimiento

Definición y objeto de acciones

susceptibles de alcance MOC

Seguimiento y actualización de

actuaciones derivadas de cada registro

MOC

Motivo Objetivo de Medio ambiente relacionado con

los aspectos ambientales reales y potenciales

que puedan derivar de cambios en planta

(diseño, procesos, infraestructura) de forma

que el equipo multidisciplinal que participa

en cada registro MOC asegura que los cambios

que se implementen sean seguros, sostenibles

y operativos.

Grado de

consecución A valorar en 2019.

Page 61: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 60 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

6 INCIDENTES, QUEJAS Y RECLAMACIONES.

Nuestro sistema de gestión incluye una sistemática de detección

y tratamiento de No conformidades e incidencias ambientales, así

como la generación de acciones correctoras y preventivas.

Durante el año 2017 se han detectado dos no conformidades

ambientales, las cuales se resolvieron de forma adecuada y

mediata, y no tuvieron consecuencias posteriores. Durante el año

2018 se potenciarán la detección y registro de posibles no

conformidades ambientales.

No ha habido ninguna queja ni reclamación de carácter ambiental

de origen externo.

Page 62: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 61 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

7 FORMACIÓN, ENTRENAMIENTO Y COMUNICACIÓN.

Un punto muy importante del Sistema de Gestión Ambiental

implantado en ADAMA es la formación de todos y cada uno de los

empleados contemplado todos los niveles de la organización,

incluyendo la Dirección, por lo cual existen planes anuales de

formación y sensibilización ambiental.

Adicionalmente, se proporciona información básica a todos los

empleados de contratistas de mantenimiento que ejercen su

trabajo en la fábrica. De esta forma, todo el personal que opera

en nuestras instalaciones conoce el sistema, su organización, la

política ambiental y los aspectos ambientales más

significativos.

ADAMA pretende, además, que el Sistema de Gestión Ambiental de

su fábrica de Humanes de Madrid sea totalmente transparente y

abierto a todos sus empleados, proveedores, subcontratistas y el

público en general.

Cualquier trabajador puede hacer propuestas de mejora, quejas,

sugerencias, etc., bien directamente o bien a través de sus

jefes directos. En la Fábrica de Humanes, existe además un buzón

de sugerencias a disposición de todo el personal.

ADAMA utiliza asimismo el medio de comunicación y divulgación

más generalizado en nuestros días, Internet. A través de su

página Web, www. adama.com, pone a disposición de las “Partes

Interesadas” y del público en general el funcionamiento de su

sistema y de los aspectos ambientales más significativos,

reflejado todo ello en la “Declaración Ambiental”, que coloca en

dicha página.

Page 63: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 62 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

8 PLANES DE EMERGENCIA.

La fábrica de ADAMA en Humanes de Madrid, dispone de un Plan de

Emergencia Interior (PEI), que contempla todas las posibles

situaciones de emergencia ambiental que pudieran ocurrir en el

recinto:

Derrames/fugas de productos combustible/ corrosivo/

inflamable.

Incendio de productos inflamables/tóxicos.

Derrames de productos contaminantes.

Emergencias especiales:

o Riesgos naturales (inundaciones, etc…).

o Impactos de avión.

o Amenazas de bomba

El PEI tiene por objeto establecer y definir las

responsabilidades, actuaciones, y notificaciones necesarias ante

una situación de emergencia, en las instalaciones de la Planta.

El PEI de la fábrica de Humanes de Madrid se actualizó en el mes

de Septiembre de 2017 y fue aprobado por Organismo de Control

Acreditado.

Dentro del plan se recoge un esquema que resume la organización

del Plan de Emergencia.

Page 64: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 63 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Además, como se aprecia en el Organigrama, existe un Grupo de

Intervención constituido por el personal de fabricación y

mantenimiento, entrenado para controlar las posibles

emergencias, que actúa siguiendo las órdenes de la Dirección de

la Emergencia.

Este grupo se entrena haciendo prácticas de forma regular para

ser capaces de responder ante una emergencia que ocurra dentro

del horario laboral.

Tanto en el caso de producción masiva

de aguas, que puedan generarse para

apagado de Incendios como, por

ejemplo, en casos de derrames a gran

escala de productos químicos, se

dispone de sistemas efectivos de

drenaje de seguridad de estas aguas,

con una balsa final con capacidad

para contener hasta 500 m3 de

líquidos. Así se evitaría cualquier

tipo de escape al exterior y las

aguas recogidas podrían ser

eliminadas posteriormente de la forma más segura.

Page 65: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 64 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Las instalaciones de fábrica se encuentran vigiladas los

trescientos sesenta y cinco días del año, durante las 24 horas,

a través de una empresa especializada de seguridad.

Durante el año 2017 se ha efectuado un simulacro de emergencia

en presencia de Inspectores de Organismo de Control Acreditado,

en mayo de 2017, del que se sacan consecuencias para mejorar el

comportamiento de los equipos humanos y materiales.

En las Oficinas Centrales de Madrid se cuenta con unas Normas

Básicas de Actuación en caso de emergencias que fueron

actualizadas durante el año 2016.

Page 66: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 65 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

9 CUMPLIMIENTO LEGAL

En ADAMA, para asegurarnos el adecuado estado de cumplimiento

legal de nuestra actividad, empleamos varios recursos a través

de nuestro Sistema de Gestión Ambiental.

Por un lado, identificamos nuestros aspectos ambientales y la

legislación que les aplica. Por otro lado, disponemos de una

completa identificación de los requisitos legales de aplicación.

Empleando ambos recursos, se identifican los requisitos

ambientales de aplicación a nuestra actividad y se revisan

diariamente los boletines oficiales, tanto el DOCE (Diario

Oficial de la Unión Europea), como el BOE (Boletín Oficial del

Estado) y el BOCAM (Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de

Madrid), localizando aquella legislación que resulta de

aplicación a nuestra actividad. A ello se suma la normativa

sectorial enviada por distintos órganos, tales como Colegios

Profesionales.

Además de los requisitos legales, ADAMA incorpora aquellos

requisitos corporativos, así como los marcados por nuestros

clientes, que resultan relevantes para nuestro comportamiento

ambiental.

Asimismo, periódicamente se realiza un seguimiento de los

requisitos, verificando su adecuado estado de cumplimiento, y

planteando medidas correctoras en aquellos casos en los que así

sea preciso.

Además de estas actividades de seguimiento, anualmente se lleva

a cabo una auditoría interna de gestión ambiental, entre cuyos

cometidos está el de verificar la adecuada identificación y

cumplimiento de los requisitos legales de aplicación a ADAMA.

Como resultado de todo este seguimiento, se ha verificado que

ADAMA cumple con los requisitos legales de aplicación,

destacando los principales relacionados con los aspectos

ambientales identificados:

Page 67: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 66 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Residuos - Autorización como productor de residuos

tanto para el centro de Humanes como el de

Madrid.

- Adhesión al sistema Integral de residuos

de envases 6SIGFITO desde año 2002 y a

ECOEMBES desde 2012

- Entrega de la Declaración Anual de

Envases

- Entrega del Plan de Minimización de

residuos

Vertidos - Identificación industrial municipal para

fábrica de Febrero 1996. ADAMA no está

sujeta a permiso de vertidos.

Emisiones - Instalación tipo B: La última inspección

reglamentaria se realizó en Julio 2017

(gases de combustión, calderas). (Informe

MD/MAI-170198).

- Último control de mediciones por OCA por

instalación de foco de emisión de

partículas en Junio de 2017 (MD/MAI-

170197).

- Evaluación voluntaria de afección

acústica realizada por OCA (Febrero 2018)

Otros - ADAMA cuenta con la Licencia de Actividad

tanto en las oficinas centrales de Madrid

como en la fábrica de Humanes.

- Comunicado de la CAM de no inclusión de

la fábrica en requisitos de la Directiva

IPPC.

- La organización ha realizado la

correspondiente Auditoría Energética

derivada de la aplicación del Real Decreto

56/2016, relativa a eficiencia energética.

- La inspección anual al RD 840/2015, por

el que se aprueban medidas de control de

los riesgos inherentes a los accidentes

graves en los que intervengan sustancias

peligrosas, ha sido desarrollada con

carácter favorable en diciembre de 2017.

Por otro lado, se encuentran en tramitación los siguientes

requisitos:

Autorización administrativa de emisiones de Humanes de

Madrid. Solicitada en Mayo 2015 (con proyecto verificado

Page 68: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 67 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

por OCA). A la espera de respuesta por parte de

administración.

Identificación industrial de oficinas de Madrid: se

solicitó actualización del cambio de denominación social,

estando pendiente de respuesta del Registro de

Actividades, el cual nos indica verbalmente que no existe

obligatoriedad por parte el Ayuntamiento de notificar el

cambio.

Page 69: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 68 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

10 GLOSARIO DE TÉRMINOS.

Mejora continua: Proceso de intensificación del sistema de

gestión ambiental para la obtención de mejoras en el

comportamiento ambiental global, de acuerdo con la política

ambiental de la organización.

Medio ambiente: Entorno en el cual una organización opera,

incluyendo el aire, el agua, la tierra, los recursos naturales,

la flora, la fauna, los seres humanos y sus interrelaciones.

Aspecto ambiental: Elemento de las actividades, productos o

servicios de una organización que puede interactuar con el medio

ambiente. Un aspecto ambiental significativo es aquel que tiene

o puede tener un impacto ambiental significativo

Impacto ambiental: Cualquier cambio en el medio ambiente, sea

adverso o beneficioso, resultante en todo o en parte de los

aspectos ambientales de una organización.

Sistema de gestión ambiental: Parte del sistema de gestión de

una organización, empleada para desarrollar e implementar su

política ambiental y gestionar sus aspectos ambientales.

Auditoría del sistema de gestión ambiental: Proceso de

verificación sistemático y documentado para obtener y evaluar

objetivamente evidencias para determinar si el sistema de

gestión ambiental de una organización se ajusta a los criterios

de auditoría del sistema de gestión ambiental marcados por la

organización, y para la comunicación de los resultados de este

proceso a la dirección.

Objetivo ambiental: Fin ambiental de carácter general, que

tienen su origen en la política ambiental que una organización

se marca a sí misma.

Desempeño ambiental: Resultados medibles de la gestión que hace

una organización de sus aspectos ambientales

Política ambiental: Declaración por parte de la organización, de

sus intenciones y principios en relación con su comportamiento

ambiental general, que proporciona un marco para su actuación y

para el establecimiento de sus objetivos y metas ambientales.

Page 70: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 69 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Meta ambiental: Requisito detallado de actuación, cuantificado

cuando sea posible, aplicable a la organización o a parte de la

misma, que proviene de los objetivos ambientales y que debe

establecerse y cumplirse en orden a alcanzar dichos objetivos.

Parte interesada: Individuo o grupo relacionado o afectado por

el desempeño ambiental de una organización.

Organización: Compañía, corporación, firma, empresa, autoridad o

institución, o parte o combinación de ellas, tengan forma de

sociedad o no, pública o privada, que tiene sus propias

funciones y administración.

Prevención de la contaminación: Utilización de procesos,

prácticas, materiales o productos que evitan, reducen o

controlan, en forma separada o en combinación, la generación,

emisión o descarga de cualquier tipo de contaminante o residuo,

con el fin de reducir impactos ambientales.

Flow: Término inglés empleado para denominar una suspensión

concentrada.

Page 71: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 70 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

11 VALIDACIÓN DE LA DECLARACIÓN AMBIENTAL.

La Declaración Ambiental se actualiza anualmente y ha sido

validad por la compañía AENOR con número de acreditación ES-V-

0001.

DECLARACIÓN MEDIOAMBIENTAL VALIDADA POR

DE ACUERDO CON EL REGLAMENTO (CE) Nº 1221/2009

modificado según REGLAMENTO (UE) 2017/1505

Nº DE ACREDITACIÓN COMO VERIFICADOR MEDIOAMBIENTAL

ES-V-0001

Fecha de Validación :

2018-09-21

Page 72: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 71 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

12 OTRA INFORMACIÓN.

Esta Declaración ambiental ha sido preparada por el Comité de la

Calidad y Gestión Ambiental de ADAMA, y aprobada por la

Dirección.

12.1 ACCESO A LA INFORMACIÓN.

El objeto de esta Declaración es informar sobre las actividades

y resultados ambientales de ADAMA, por lo que la empresa se

compromete a la difusión de la misma ante cualquier organismo

público y privado que lo solicite.

La Declaración ambiental validada es enviada a la Dirección

General del Medio Ambiente de la Consejería de Medio Ambiente,

Administración Local y Ordenación del Territorio de la Comunidad

de Madrid, como organismo competente en el registro y control

del Reglamento EMAS.

La Declaración ambiental se presenta en la página Web de la

Organización (www.Adama.com). Asimismo, se facilitará copia

impresa de la misma a toda persona que lo solicite por cualquier

medio dirigiéndose a la sede central de Adama Agriculture

España, S.A.:

Calle Méndez Álvaro, 20, 5ª planta, 28045, Madrid.

Tfno.: 91 585 23 33

Persona de contacto: Juan Pérez Morales

[email protected]

12.2 PERIODO DE VALIDEZ.

Esta Declaración tiene validez durante un año hasta la emisión

de la próxima declaración ambiental, prevista para Mayo del año

2019 y correspondiente al periodo comprendido entre enero y

diciembre del 2018.

FAX

Estimado Lector:

¿Qué opinión le merece la presente declaración?

Su respuesta nos ayudará a planificar nuestras actividades

futuras y nuestra declaración ambiental. Por favor, tómese un

momento para completar el formulario adjunto y remítanoslo por

fax.

Page 73: 6HGH FHQWUDO HQ 0DGULG GH $'$0$Completa.pdf- Al este, el taller mecánico de la empresa Cimisa mecanizados, S.A. (fabricación de maquinaria pesada para el corte de chapa). - Al oeste,

DECLARACIÓN AMBIENTAL AÑO 2017 72 - 72 ADAMA AGRICULTURE ESPAÑA, S.A.

Muchas gracias.

¿Cuál de entre las siguientes opciones describe mejor su

situación?

Empleado de ADAMA.

Proveedor de ADAMA.

Actual o potencial cliente de

ADAMA.

Organización ambiental.

Educación.

Vecino

Otros (indicar):

_______________________________________________________

¿Qué opinión le merece esta declaración?

(Nada útil) 1 2 3 4 (Muy útil)

¿Qué otra información le gustaría encontrar en esta declaración?

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________

Por favor, remita este formulario al siguiente número de fax:

915852310

Para cualquier cuestión, comentarios o ideas acerca de esta

declaración puede enviarnos un correo a [email protected], o

bien un fax a 915852310